Kompakte Sondergasarmaturen

Transkript

1 Spectrolab plus Kompakte Sondergasarmaturen

2 Übersicht Grundeinheit mit integriertem Absperrventil, Druckregler und Manometer Druckbereiche, Kennlinien, Werkstoffe, Einbaumaße Grundeinheit Typ GG Seite 3 Laborarmaturen mit verdecktem Eingang und frontseitigem Ausgang Anschlüsse, Werkstoffe, Einbaumaße Tafelaufbau-Armaturen Typ AW Seite 4 Laborarmaturen mit verdecktem Eingang und verdecktem Ausgang Anschlüsse, Werkstoffe, Einbaumaße Tafeleinbau-Armaturen Typ EP Seite 5 Laborarmaturen mit Deckeneingang und frontseitigem Ausgang Anschlüsse, Werkstoffe, Einbaumaße Decken-Armaturen Typ DC Seite 6 Laborarmaturen in Standsäulenform (Eingang unten, Ausgang frontseitig) Anschlüsse, Werkstoffe, Einbaumaße Standsäulen-Armaturen Typ SC Seite 7 Laborarmaturen für die Wandmontage (für offen verlegte Gasleitungen) Anschlüsse, Werkstoffe, Einbaumaße Wandaufbau-Armaturen Typ ES Seite 8 Dosierventile für verschiedene Einbaufälle Anschlüsse, Kennlinien, Werkstoffe, Einbaumaße Dosierventile Seite 9 Ein-/Ausgangsverschraubungen, Schlauchtüllen, Gasauslässe, etc. Werkstoffe, Einbaumaße Zubehör Seite 10 Seite 10 --

3 N Grundeinheit Typ GG psi Kl.,5 15 bar N on 50 Ø Grundeinheit Messing bis 10 bar mit Adapter 1/4 NPT 1/4-NPT Spannmuffe G3/8" RH-LH (Maß bis Mitte Ausgang) - Armaturen beinhalten die Funktionen Absperren, Regeln und Druckanzeige in einer kompakten, ergonomischen Bauform. Der Druckregler ist für Hinterdrücke bis zu 10 bar als Membran-Druckregler und für höhere Hinterdrücke als Kolben-Druckregler ausgeführt. Das acetonbeständige Manometer ist platzsparend und geschützt in den Stellgriff integriert. Das Membran-Absperrventil rastet fühlbar in die offene bzw. geschlossene Stellung ein und hat eine optische Auf-/Zu-Anzeige. Alle gasberührten Bauteile werden mit dem speziellen Reinigungsverfahren SPECTROCLEAN gereinigt und ausgeheizt. Für den ECD-Einsatz können die Armaturen optional einem erweiterten Reinigungsverfahren unterzogen werden. Sämtliche Armaturen unterliegen einer 100%- Helium-Dichtheitsprüfung mit einem Massenspektrometer. Die Armaturen sind pflegeleicht durch eine säureund laugebeständige Kunststoffummantelung. Werkstoffe Gehäuse: M55: Messing oder E55: Edelstahl (316L) Membranen: Hastelloy C76 übrige gasberührte Messing oder Oberflächen: Edelstahl (316L) Ventilkegel: Edelstahl (316L) Ventilsitzdichtungen: PTFE Gehäuseummantelung: Polypropylen GF30 Leckrate -8 (nach außen): 10 mbar l/s He Druckbereiche Vordruck P 1: (P bis 10 bar) : max. 40 bar (P >10 bar) : max. 60 bar max. Hinterdruck P : 1,5 / 5/ 10/ 50bar Durchflüsse s. Durchflußkennlinien Gewicht (P bis 10 bar) : 700 (ES) bis 750 g (MS) (P > 10 bar) : 800 (ES) bis 850 g (MS) Anschlüsse Eingang: G 3/8 RH Ausgang: Hinterdruck P [ bar ] Edelstahl / Messing - P bis 1,5 bar 1,6 1,4 1, 1 0,8 0,6 0,4 0, 0 0 0,5 1 1,5,5 3 P 1=10 bar P 1=7 bar P 1=4 bar Durchfluss Q [ m³/h O ] Hinterdruck P [ bar ] Edelstahl / Messing - P bis 5 bar 4,5 5 3,5 4,5 3 1,5 0, P 1=11 bar P 1=8 bar P 1=6 bar Durchfluss m³/h O Q [ ] Hinterdruck P [ bar ] Edelstahl / Messing - P bis 10 bar P 1=1 bar P 1=16 bar P 1=11 bar Durchfluss Q [ m³/h O ] Hinterdruck P [ bar ] Edelstahl / Messing - P bis 50 bar P 1=60 bar P 1=45 bar P 1=30 bar Durchfluss Q [ m³/h O ] -3-

4 Tafelaufbau-Armaturen Typ AW Rückwandanschluss mit Rohrende 8x1: ø G 3/8" 1 Achtung: Rückwandanschluß mit Cu-Rohr nicht für Acetylen einsetzen! 8 x1 M5 L Rückwandanschluss mit NPT-Innengewinde: Grundeinheit mit geradem Dosierventil (Ausgang 1/4 -NPT-Innengewinde) und Tafelaufbau-Montageset 18 ø G 3/8" 1 Bedienseite Wand 14 M5 Das Tafelaufbau-Montageset für Armaturen kommt beim Aufbau der Armaturen auf Wandstärken von -8 mm zum Einsatz. Das Tafelaufbau-Montageset besteht aus einem metallischen Rückwandanschluss (der Rückwandanschluss hat eingangsseitig entweder ein 1/4-18 NPT Innengewinde oder ein Rohrende), einer Kunstoff-Rosette sowie Montagezubehör (Schrauben). Werkstoffe: Rückwandanschluss: Messing + Cu-Rohr oder ES (316L) Rosette: Polypropylen Anschlüsse: Ausgang: Eingangsgewinde: Eingangsrohrende: Rohr 8x1mm mit Rohrlänge L: 750 mm (Kupferrohr) 510 mm (Edelstahl) Tafelaufbau-Armaturen für Wandstärken von 19-5 mm: Für Wandstärken im Bereich 19-5 mm ist eine Verlängerung des Rückwandanschlusses einzusetzen. Erhältlich in Messing oder Edelstahl Der mindestens erforderliche Bohrungsdurchmesser beträgt für den verlängerten Rückwandanschluss 1 mm. 6.5 Tafelaufbau-Montageset komplett (im eingebauten Zustand) G 3/8" 17 G 3/8" 1 ø -4-

5 Tafeleinbau-Armaturen Typ EP N Ø 74 off (48.5) Ø Ø psi Kl.,5 15 bar Ø 30 Ø 5 Ø N 40 Tafeleinbau-Montageset komplett mit Grundeinheit und Dosierventil (im eingebauten Zustand) Links: Tafeleinbau-Montageset komplett mit Grundeinheit - Frontansicht mit empfohlenen Rastermaßen Rechts: Bohrbild für den Einbau Das Tafeleinbau-Montageset für Armaturen kommt beim Einbau der Armaturen in Wandstärken von -8 mm zum Einsatz. Das Tafeleinbau-Montageset besteht aus einem metallischen Eingangsadapter mit 1/4-18 NPT Innengewinde, einer (rückseitigen) Kunststoffhalterung, einem Kunststoff- Befestigungsring sowie Montage-zubehör (Schrauben, Klebeschild, etc.). Werkstoffe: Eingangsadapter: Halterung: Befestigungsring: Anschlüsse: Eingangsgewinde: Ausgang: Messing oder ES (316L) Polypropylen GF30 Polypropylen G 3/8 RH innen Einbaubeispiele Tafeleinbau-Armaturen G 3/8 RH 1/4-NPT Spannmuffe G3/8"RH-LH on G 3/8 RH 1/4-NPT Spannmuffe G3/8"RH-LH Blech mm Blech 8mm 44 Grundeinheit mit Dosierventil (Ausgang 1/4 -NPT-Innengewinde) und Tafeleinbau-Montageset. Anschlussmaße bei Wandstärke mm Eingangsverschraubungen nicht im Standard-Lieferumfang enthalten! Grundeinheit mit Dosierventil (Ausgang 1/4 -NPT-Innengewinde) und Tafeleinbau-Montageset. Anschlussmaße bei Wandstärke 8 mm Eingangsverschraubungen nicht im Standard-Lieferumfang enthalten! -5-

6 Decken-Armaturen Typ DC Ø 18 1/4-NPT Grundeinheit mit geradem Dosierventil (Ausgang 1/4-18 NPT Innengewinde) und Decken-Montageset. - Eingangsverschraubungen nicht im Standard- Lieferumfang enthalten! Grundeinheit mit geradem Dosierventil und Decken-Montageset komplett (im eingebauten Zustand) - Eingangsverschraubungen nicht im Standard- Lieferumfang enthalten! Das Decken-Montageset für Armaturen kommt beim Einbau der Armaturen in Decken zum Einsatz. Das Decken-Montageset besteht aus einem metallischen Rückwandanschluss (der Rückwandanschluss hat eingangsseitig ein 1/4 -NPT Innengewinde), einer Kunstoff-Abdeckung (zweiteilig), einem Kunststoff-Distanzstück sowie Montagezubehör (Schrauben, Muttern). Werkstoffe: Rückwandanschluss: Abdeckung: Distanzstück: Anschlüsse: Eingangsgewinde: Ausgang: Messing oder ES (316L) Polypropylen GF30 Polypropylen GF30 Decken-Armaturen - Bohrschema ø 5.5 ø ca. 9 ca. 0 on ca. 14 ca Ø /4-NPT Decken-Montageset komplett (im eingebauten Zustand) Eingangsverschraubungen nicht im Standard-Lieferumfang enthalten! Für Wandstärken > 6 mm sind längere Befestigungsschrauben erforderlich! -6-

7 Standsäulen-Armaturen Typ SC ca. 158,5 65 on ca /4 -NPT Tischplattenbohrung min. 5 mm, max. 30 mm 100 Achtung: Standsäule mit Cu-Rohr nicht für Acetylen einsetzen! Grundeinheit mit geradem Dosierventil (Ausgang 1/4 -NPT-Innengewinde) und Standsäulen-Montageset L Ø 15 G 1/ 8x1 Grundeinheit mit geradem Dosierventil und Standsäulen-Montageset komplett (im eingebauten Zustand) Das Standsäulen-Montageset für Armaturen kommt beim Aufbau der Armaturen auf Labortische mit Wandstärken von bis zu ca. 90 mm zum Einsatz. Das Decken-Montageset besteht aus einem metallischen Standsäulenfuss, einem metallischen Anschlussteil mit Rohrstück 8x1mm,einem Kunststoff-Distanzstück, einer Kunststoff-Abdeckung sowie Montagezubehör. Der metallische Standsäulenfuss ist mit säure- und laugenbeständigem Kunststoff ummantelt. Werkstoffe: Anschlussteil: Messing + Cu-Rohr oder ES (316L) Standsäulenfuss: Aluminium Distanzstück, Ummantelung: Polypropylen GF30 Anschlüsse: Eingang: Rohrende 8x1mm Ausgang: Einbaulänge L: Messing (mit Cu-Rohr): ca. 700 mm Messing (mit ES-Rohr): ca. 475 mm Edelstahl: ca. 475 mm G 3/8" RH mind. ø 5 Standsäulen-Montageset komplett (im eingebauten Zustand) Für die Standsäulenarmaturen sind auf den Labormöbeln Einbaubohrungen von mindestens 5 mm Durchmesser vorzusehen. -7-

8 Wandaufbau-Armaturen Typ ES G 3/8" RH (Bohrungsabstand) Grundeinheit mit geradem Dosierventil (Ausgang 1/4 -NPT-Innengewinde) und Wandmontageset Das Wandmontageset für Armaturen kommt bei offen verlegten Gasleitungen zum Einsatz. Das Wandmontageset besteht aus einer metallischen Wandhalterung zum Anschluss der Rohrleitung und der Armatur, einer Kunststoff- Wandverkleidung, einer Kunstoff-Rosette sowie Montagezubehör (Dübel, Schrauben, Unterlegsch.). Werkstoffe: Wandhalterung: Wandverkleidung: Rosette: Anschlüsse: Eingang: Ausgang: Messing oder ES (316L) Polypropylen Polypropylen Ausführungsbeispiel Wandaufbau-Armaturen Wandmontageset mit Eingangsverschraubung Grundeinheit mit Ausgangsadapter (1/8-7 aussen auf 1/4-NPT innen), Wandmontageset und Eingangsverschraubung -8-

9 Dosierventile Abbildung links: Eck-Dosierventil (Ausgang 1/4 -NPT Innengewinde) mit Rückwandanschluss, Spannmuffe und Kunststoff-Rosette. Abbildung rechts: gerades Dosierventil (Ausgang 1/4 -NPT Innengewinde) mit Rückwandanschluss, Spannmuffe und Kunststoff-Rosette. oben: Eck-Dosierventil (Ausgang 1/4 -NPT Innengewinde) mit Spannmuffe. rechts: gerades Dosierventil (Ausgang 1/4 -NPT Innengewinde) mit Spannmuffe. Das - Dosierventil kommt als Ergänzung der Grundeinheit (Abb. 1a/b), als Tafeleinbauventil (Abb. a/b, ohne Grundeinheit) oder als Entnahmestellen-Dosierventil (Abb. 3a/b, ohne Grundeinheit) zum Einsatz. Das - Dosierventil ist jeweils als Durchgangs- (a) oder als Eckventil (b) in Messing oder Edelstahl erhältlich. Abb. 1a/b: Durchgangs-/Eck-Dosierventil für die Grundeinheit Abb. a/b: Durchgangs-/Eck-Ventil Tafeleinbau (EP) Abb. 3a/b: Durchgangs-/Eck-Ventil Entnahmestellen Werkstoffe: Gehäuse, Dosierspindel: Messing oder ES (316L) Ventilsitzdichtung: PVDF Membrane: Hastelloy C76 Gehäusebeschichtung: Epoxidharz Feder: Edelstahl Anschlüsse: Eingang: s. Zeichnungen unten Ausgang: -8 Leckrate (nach außen): 10 bar cm³/s He Durchflüsse: s. Kennlinien (Abb. 4) Abbildung 1a: 1/8"-NPT Abbildung 1b: Durchfluss Q [ l/min Luft ] Abbildung 4: Abbildung a: Abbildung b: 1/8"-NPT ca. 3 mm ca. 48 mm min. 16, Umdrehungen des Handrades min. 16,5 ca. 48 mm ca. 3 mm Abbildung 3a: Abbildung 3b: G 3/8" LH G 3/8" LH P =10 bar P=8bar P=6bar P=4bar P=bar P =1,5 bar -9-

10 Zubehör Ein- / Ausgangsverschraubungen Abb. 1 Klemmringverschraubungen Artikelnummern: 1/4 -NPT Aussengewinde auf Rohr-Durchmesser: Messing: Edelstahl: 3 mm, gerade Bauform mm, gerade Bauform mm, gerade Bauform mm, gerade Bauform mm, Winkelform mm, Winkelform mm, Winkelform Abb. 1 Schlauchtüllen Abb. Messing: Edelstahl: 1/4 -NPT Aussengewinde (verchromt) 6 mm Rohrende (für Klemmringverschraubung) Abb. Flammensperre (für Acetylen) Für Acetylenanwendungen Messing: (Ausgang ) Abb. 3a Abb. 3a Abb. 3b Gasauslass Abb. 3b Messing: Edelstahl: Gasauslass (Wandmontage) Ausgang (90 -Winkel) Abb. 4a Abb. 4b Adapterstücke Abb. 4a, b Messing: Edelstahl: a) Verlängerung Rückwandanschluss b) Ausgangsadapter 1/8 -NPT außen auf (Epoxidharz-beschichtet) Abb. 5a Abb. 5b Stellungsfähnchen, Gasart-Klebeschilder Abb. 5a, b a) Stellungsfähnchen b) Gasart-Klebeschilder: CH,N O, CB, NH 3, CO, DL: CH 4, CH 4/Ar, H /N, H /He, W1,W: Ar/H, weitere Wahlgase W3,W4: CA(compressed air), SA(syntetic air): Ar: He: (jeweils ein Schild O : H : für den Regler und SL: N : das Dosierventil) CO : CO: BA:

11 Ausführungsbeispiel: Entnahmestelle der Baureihe 55 EM55-AW-10-0-CV-Ar/H Eingang Ausführungsbeispiel: Rückwandanschluss mit 1/4 NPT-Innengewinde: Werkstoff M E - Messing - Edelstahl Bauform GG - Grundeinheit AW - Tafelaufbau EP - Tafeleinbau DC - Deckenarmatur SC - Standsäule ES - Wandaufbau Druckbereich 1,5 - max. Hinterdruck 1,5 bar max. Hinterdruck 5 bar max. Hinterdruck 10 bar max. Hinterdruck 50 bar Hinweis: Nicht alle denkbaren Konfigurationen sind erhältlich! - Bitte beachten Sie die Datenblätter für die jeweilige Bauform! - Insbesondere für Acetylenanwendungen sind Rückwandanschlüsse mit Cu-Rohrstücken nicht einsetzbar! Gasart Bitte bei Bestellung angeben Ausgang 0 1/4 -NPT-innen CM3,6... Klemmring Messing [D n] CE3,6... Klemmring Edelstahl [D n] SM Schlauchtülle Messing SE Schlauchtülle Edelstahl CSM(E) Klemmring+Schlauchtülle CV Nur Dosierventil VCM(E)6 Ventil mit Klemmring VSM(E) Ventil mit Schlauchtülle VCSM(E) Ventil + Klemmring und Schlauchtülle Eingang 0 G3/8 -innen NPT CM3,6... Klemmring Messing [D n] CE3,6... Klemmring Edelstahl [D n] CM(E)6w Winkel-Klemmring [D n] RS Rohrstück 8x1mm Ausführungsbeispiel: Ventil der Baureihe 55 VM55-AW-0-EV-0-Ar/H Eingang Ausführungsbeispiel: Rückwandanschluss mit 1/4 NPT-Innengewinde Werkstoff (siehe oben) Bauform ( siehe oben) Eingang ( siehe oben) Gasart ( siehe oben) Ausgang ( siehe oben) Bauform Dosierventil DV - Durchgangsventil EV - Eckventil Ausführungsbeispiel: Wand-Auslass der Baureihe 55 Spectrolab AM55-AW-0-0 Eingang Ausführungsbeispiel: Rückwandanschluss mit 1/4 NPT-Innengewinde Werkstoff ( siehe oben) Bauform Ausgang (siehe oben) Eingang (siehe oben) AW - nur Tafelaufbau -11-

12 Spectrolab plus Kompakte Sondergasarmaturen Änderungen vorbehalten Spectron Gas Control Systems GmbH Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D Frankfurt Tel. +49 (0) , Fax +49 (0)