Ihr Benutzerhandbuch SIEMENS GIGASET SX685 ISDN

Transkript

1 Lesen Sie die Empfehlungen in der Anleitung, dem technischen Handbuch oder der Installationsanleitung für SIEMENS GIGASET SX685 ISDN. Hier finden Sie die Antworten auf alle Ihre Fragen über die in der Bedienungsanleitung (Informationen, Spezifikationen, Sicherheitshinweise, Größe, Zubehör, etc.). Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung. Bedienungsanleitung Gebrauchsanweisung Gebrauchsanleitung Betriebsanleitung Benutzerhandbuch

2 Handbuch Zusammenfassung: Rights of modifications reserved. 16 Bluetooth aktiviert (S. 67) 17 Eco-Modus aktiviert (S. 15) 18 Empfangsstrke i (hoch bis gering) blinkt: kein Empfang 19 Anrufbeantworter-Symbol (nur SX685 isdn) Anrufbeantworter eingeschaltet; Blinkt: Anrufbeantworter nimmt Nachricht auf oder wird von anderem internen Teilnehmer bedient 1 Kurzbersicht Basis Kurzbersicht Basis ber die Tasten an der Basis knnen Sie Mobilteile an der Basis anmelden, Mobilteile suchen (,,Paging", s. S. 55) und den integrierten Anrufbeantworter bedienen (nur Gigaset SX685 isdn). 4 Zur nchsten (1 x drcken) bzw. bernchsten (2 x drcken) Nachricht springen. 5 Zum Anfang der Nachricht (1 x drcken) bzw. zur vorherigen Nachricht (2 x drcken) springen. 6 Aktuelle Nachricht lschen. 7 Lautstrke whrend der Nachrichten-Wiedergabe ndern: = leiser; = lauter. Whrend ein externer Anruf signalisiert wird: Klingelton-Lautstrke ndern. Basis Gigaset SX685 isdn Bitte beachten Sie: u Wird der Anrufbeantworter von einem Mobilteil aus bedient oder nimmt er eine Nachricht auf, kann er nicht ber die Basis bedient 55. Lang drcken: Mobilteile und DECT-Gerte anmelden, s. S Ein-/Aus-Taste: Anrufbeantworter ein-/ausschalten. LED Leuchtet: Der Anrufbeantworter ist 55. Lang drcken: Mobilteile und DECTGerte anmelden, s. Wiedergabe abbrechen (kurz 1 Kurzbersicht Basis.. 2 Sicherheitshinweise. 6 Gigaset SX680 isdn/sx685 isdn mehr als nur Telefonieren Gigaset Home Control (nur Deutschland) Funktionen whrend eines Gesprchs Telefonieren mit mehreren Teilnehmern Gesprche weitergeben Anklopfendes externes Gesprch bearbeiten CW (Call Waiting) Telefonbuch und Listen nutzen Telefonbuch/Call-by-Call-Liste.. 29 Wahlwiederholungsliste Listen mit Nachrichten-Taste aufrufen Erste Schritte.. 9 Verpackungsinhalt Basis und Ladeschale aufstellen Mobilteil in Betrieb nehmen Kostenbewusst telefonieren.. 35 Call-by-Call-Nummer mit einer Nummer verketten Automatische Netzanbietervorwahl (Preselection) Gesprchsdauer und -kosten anzeigen Mobilteil bedienen. 12 Steuer-Taste Display-Tasten

3 .... Zurck in den Ruhezustand... Men-Fhrung... Korrektur von Falscheingaben ECO DECT Basis in Betrieb nehmen Installations-Assistent Was ist eine MSN? Installations-Assistenten starten und Basiseinstellungen vornehmen SMS (Textmeldungen) SMS schreiben/senden SMS empfangen.. SMS mit vcard.... Benachrichtigung via SMS.... SMS-Auskunft von Telegate (nur Deutschland) SMS-Zentrum einstellen. SMS-Info-Dienste. SMS an Telefonanlagen SMS-Funktion ein-/ausschalten SMS-Fehlerbehebung Men-bersicht Telefonieren.. 21 Extern anrufen... Gesprch beenden Anruf annehmen. Anruf abweisen Rufnummernbermittlung.... Freisprechen..... Stummschalten Einstellungen fr nchstes Gesprch festlegen... Rckruf bei Besetzt (CCBS)/ bei Nichtmelden (CCNR)...

4 .. Fangschaltung Anrufbeantworter der Basis Gigaset SX685 isdn bedienen Bedienung ber das Mobilteil.. Mithren ein-/ausschalten.... Anrufbeantworter einstellen.. Schnellwahl mit Taste 1 auf den Anrufbeantworter zurcksetzen Bedienung von unterwegs (Fernbedienung) Inhaltsverzeichnis Netz-Anrufbeantworter nutzen Schnellwahl fr Netz-Anrufbeantworter festlegen Meldung des Netz-Anrufbeantworters ansehen ISDN-Einstellungen vornehmen.. 70 ISDN-Rufnummern (MSN) einrichten/ lschen.... MSN zuweisen.... Besetztsignal fr MSN belegt (Busy on Busy) einrichten Anklopfen CW (Call Waiting) ein-/ausschalten.. bertragung der Nummer dauerhaft unterdrcken (CLIR).... Anrufe weiterschalten Gesprch bergeben ECT (Explicit Call Transfer) ein-/ausschalten.. Fernwahlziffern ndern Vor unberechtigtem Zugriff schtzen... Klingeltne ndern (nur Gigaset SX685 isdn) Wartemelodie ein-/ausschalten Repeater-Untersttzung. Basis in Lieferzustand zurcksetzen Mehrere Mobilteile nutzen Mobilteile anmelden... Mobilteile abmelden... Mobilteil suchen (,,Paging")... Basis wechseln Intern anrufen.

5 .. Namen eines Mobilteils ndern..... Interne Nummer eines Mobilteils ndern.... Mobilteil fr Babyalarm nutzen..... Schnellzugriff auf Funktionen und Nummern Display-Sprache ndern Display einstellen. Screensaver einstellen.. Display-Beleuchtung einstellen Automatische Rufannahme ein-/ ausschalten Freisprech-/Hrerlautstrke ndern.. Klingeltne ndern Media-Pool. Hinweistne ein-/ausschalten Wecker einstellen Termin (Kalender) einstellen.. Nicht angenommene Termine, Jahrestage anzeigen.... Bluetooth-Gerte benutzen... Eigene Vorwahlnummer einstellen.. Mobilteil in den Lieferzustand zurcksetzen Mobilteil einstellen Basis einstellen Basis an Telefonanlage anschlieen Vorwahlziffer (Amtskennziffer/AKZ) speichern... Gesprch bergeben ECT (Explicit Call Transfer).... Centrex.... Wahloptionen Inhaltsverzeichnis Anhang Pflege..... Kontakt mit Flssigkeit.

6 Fragen und Antworten.. Kundenservice (Customer Care).... Zulassung Garantie-Urkunde Deutschland..... Garantie-Urkunde sterreich.. Technische Daten Hinweise zur Bedienungsanleitung Beispiel Men-Eingabe.. 84 Beispiel mehrzeilige Eingabe Text schreiben und bearbeiten. 85 Zusatzfunktionen ber das PC Interface.. 87 Gigaset Home Control Gerte (nur Deutschland).

7 Zubehr Wandmontage der Basis.. 91 Stichwortverzeichnis Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Achtung: Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung. Klren Sie Ihre Kinder ber deren Inhalt und ber die Gefahren bei der Benutzung des Telefons auf. $ Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgert, wie auf der Unterseite der Basis bzw. der Ladeschale angegeben. Legen Sie nur die empfohlenen, aufladbaren Akkus (S. 83) ein, d.h. keinen anderen Akkutyp und keine nicht wieder aufladbaren Batterien, da erhebliche Gesundheits- und Personenschden nicht auszuschlieen sind. Akkus gehren nicht in den Hausmll. Beachten Sie hierzu die rtlichen Abfallbeseitigungsbestimmungen, die Sie bei Ihrer Kommune oder bei Ihrem Fachhndler, bei dem Sie das Produkt erworben haben, erfragen knnen. Medizinische Gerte knnen in ihrer Funktion beeinflusst werden. Beachten Sie die technischen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes, z.b. Arztpraxis. Halten Sie das Mobilteil nicht mit der Gerterckseite an das Ohr, wenn es klingelt bzw. wenn Sie die Freisprechfunktion eingeschaltet haben. Sie knnen sich sonst schwerwiegende, dauerhafte Gehrschden zuziehen. Das Mobilteil kann in Hrgerten einen unangenehmen Brummton verursachen. Stellen Sie die Basis und die Ladeschale nicht in Bdern oder Duschrumen auf. Basis und Ladeschale sind nicht spritzwassergeschtzt (S. 78). Nutzen Sie das Telefon nicht in explosionsgefhrdeten Umgebungen, z.b. Lackierereien. Geben Sie Ihr Gigaset nur mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter. Bitte nehmen Sie defekte Basisstationen auer Betrieb oder lassen diese vom Service reparieren, da diese ggf. andere Funkdienste stren knnten. 6 Sicherheitshinweise Alle Elektro- und Elektronikgerte sind getrennt vom allgemeinen Hae dieser Bedienungsanleitung. 1 Gigaset SX685 isdn 1 2 Bitte beachten Sie: u Setzen Sie das Telefon nie folgenden Einflssen aus: Wrmequellen, direkte Sonneneinstrahlung, andere elektrische Gerte. u Schtzen Sie Ihr Gigaset vor Nsse, Staub, aggressiven Flssigkeiten und Dmpfen. 1 Steckernetzgert 230 V 2 Telefonstecker mit Telefonkabel Bitte beachten Sie: Das Steckernetzgert muss immer eingesteckt sein, weil das Telefon ohne Netzanschluss nicht funktioniert. Reichweite und Empfangsstrke Reichweite: u Im freien Gelnde: bis zu 300 m u In Gebuden: bis zu 50 m Die Reichweite verringert sich bei eingeschaltetem Eco-Modus (s. S. 15). 9 Erste Schritte Mobilteil in Betrieb nehmen Das Display ist durch eine Folie geschtzt. Bitte Schutzfolie abziehen! Danach Deckel zudrcken, bis er einrastet. Akkus einlegen Nur die von Gigaset Communications GmbH* empfohlenen aufladbaren Akkus (S. 83) verwenden, d.h. auf keinen Fall herkmmliche (nicht wieder aufladbare) Batterien, da erhebliche Gesundheits- und Sachschden nicht auszuschlieen sind. Es knnte z. B. der Mantel der Batterien oder der Akkus zerstrt werden oder die Akkus knnten explodieren. Auerdem knnten Funktionsstrungen oder Beschdigungen des Gertes auftreten. *Gigaset Communications GmbH ist Markenlizenznehmerin der Siemens AG Achtung: Grtelclip anbringen Am Mobilteil sind auf Hhe des Displays seitliche Aussparungen fr den Grtelclip vorgesehen. Drcken Sie den Grtelclip so auf der Rckseite des Mobilteils an, dass die Nasen des Grtelclips in die Aussparungen einrasten. Darstellung). Die Polung ist im bzw. am Akkufach gekennzeichnet. Akkus richtig gepolt einsetzen (sieus, wenn Sie angerufen werden. Nach Gesprchsende schaltet sie sich wieder ein. 12 Mobilteil bedienen Steuer-Taste Display-Tasten Die Funktionen der Display-Tasten wechseln je nach Bediensituation. Beispiel:? SMS 1 2 Im Folgenden ist die Seite der Steuer-Taste schwarz markiert (oben, unten, rechts, links), die Sie in der jeweiligen Bediensituation drcken mssen, z.b. v fr,,rechts auf die Steuer-Taste drcken". Die Steuer-Taste hat verschiedene Funktionen: 1 Aktuelle Funktionen der Display-Tasten werden in der untersten Displayzeile angezeigt. 2 Display-Tasten Im Ruhezustand des Mobilteils s v u t Telefonbuch ffnen. Hauptmen ffnen. Liste der Mobilteile ffnen. Men zum Einstellen von Gesprchslautstrke (S. 61), Klingeltnen (S. 62) und Hinweistnen (S. 64) des Mobilteils aufrufen. Im Hauptmen und in Eingabefeldern Mit der Steuer-Taste bewegen Sie die Schreibmarke nach oben t, unten s, rechts v oder links u. In Listen und Untermens t/s v u Zeilenweise nach oben/unten blttern. Untermen ffnen bzw. Auswahl besttigen. Eine Men-Ebene zurckspringen bzw. abbrechen. Telefonbuch ffnen. Interne Rckfrage einleiten und stummschalten. Sprachlautstrke fr Hrerbzw. Freisprechmodus ndern. Die wichtigsten Display-Symbole sind: } Linke Display-Taste, solange sie noch nicht mit einer Funktion belegt ist (S. 58). Das Hauptmen ffnen. Optionen Ein situationsabhngiges Men ffnen. W Lsch-Taste: Zeichenweise von rechts nach links lschen. Eine Men- Ebene zurckspringen bzw. Vorgang abbrechen. OE -Adresse aus dem Telefonbuch holen. Nummer ins Telefonbuch kopieren. Y Externen Anruf an den Anrufbeantworter weiterleiten (nur SX685 isdn). Wahlwiederholungsliste ffnen. Zurck in den Ruhezustand Von einer beliebigen Stelle im Men kehren Sie wie folgt in den Ruhezustand zurck: Auflegen-Taste a lang drcken. Oder: Keine Taste drcken: Nach 2 Min. wechselt das Display automatisch in den Ruhezustand. 13 Whrend eines externen Gesprchs s u t Mobilteil bedienen nderungen, die Sie nicht durch Drcken von OK, Ja, Sichern, Senden oder mit Speichern OK besttigt bzw. gespeichert haben, werden verworfen. Ein Beispiel fr das Display im Ruhezustand ist auf S. 1 abgebildet. Darstellung in der Bedienungsanleitung Die Bedienschritte werden verkrzt dargestellt. Beispiel Die Darstellung: v Datum und Uhrzeit bedeutet: v Taste drcken, um das Hauptmen anzuzeigen. Mit der Steuer-Taste q/r zum Untermen Einstellungen blttern und OK drcken. Datum und Uhrzeit Mit der Steuer-Taste q zur Funktion blttern und OK drcken. Men-Fhrung Die Funktionen Ihres Telefons werden Ihnen ber ein Men angeboten, das aus mehreren Ebenen besteht. Hauptmen (erste Men-Ebene) Mobilteils, um das Hauptmen zu ffnen. Die Hauptmen-Funktionen werden im Display mit farbigen Symbolen angezeigt. Auf eine Funktion zugreifen, d.h. das zugehrige Untermen (nchste MenEbene) ffnen: Mit der Steuer-Taste q/r zur Funktion navigieren. In der Kopfzeile des Displays wird der Name der Funktion angezeigt. Drcken Sie auf die DisplayTaste OK. Drcken Sie v im Ruhezustand des Weitere Darstellungsarten: c / Q / * usw. Abgebildete Taste am Mobilteil drcken. ~ Ziffern oder Buchstaben eingeben. Untermens Die Funktionen der Untermens werden in Listenform angezeigt. Auf eine Funktion zugreifen: Mit der Steuer-Taste q zur Funktion blttern und OK drcken. Oder: Die zugehrige Ziffernkombination (S. 18) eingeben. Wenn Sie die Auflegen-Taste a einmal kurz drcken, springen Sie in die vorherige Men-Ebene zurck bzw. brechen den Vorgang ab. Ausfhrliche Beispiele zu Men-Eingaben und mehrzeiligen Eingaben finden Sie im Anhang dieser Bedienungsanleitung, S.

8

9 84. Korrektur von Falscheingaben Falsche Zeichen im Text korrigieren Sie, indem Sie mit der Steuer-Taste zu der Fehleingabe navigieren. Sie knnen dann: u mit X das Zeichen links von der Schreibmarke lschen, u Zeichen links von der Schreibmarke einfgen, u bei der Eingabe von Uhrzeit und Datum etc. Zeichen (blinkt) berschreiben. 14 ECO DECT ECO DECT ECO DECT bedeutet eine Reduzierung des Stromverbrauches durch Verwendung eines stromsparenden Steckernetzteiles und zustzlich die Reduzierung der Funkleistung der Basis. Ist nur ein Mobilteil angemeldet und steht in der Basis, so wird der Eco-Modus immer automatisch aktiviert. Die Funkleistung der Basis wird in diesem Fall auf ein Minimum reduziert. Sie knnen die Reduzierung der Funkleistung der Basis manuell ber Ihr Mobilteil einstellen, auch wenn das Mobilteil nicht in der Basis steht. Mit dieser Einstellung wird auch die Funkleistung reduziert, wenn Sie mehrere Mobilteile angemeldet haben. Zustzlich reduziert Ihr Mobilteil die Funkleistung entfernungsabhngig zur Basis. v Basis Sonderfunktionen Eco-Modus OK Displaytaste drcken ( = ein). Bei manuell eingeschaltetem Eco-Modus wird in der obersten Displayzeile das Symbol angezeigt. Ist der Eco-Modus automatisch aktiviert (nur ein Mobilteil ist angemeldet und steht in der Basis) und ist der Eco-Modus ber das Men nicht eingeschaltet, wird kein Symbol angezeigt. Basis in Betrieb nehmen Installations-Assistent Fr den Betrieb Ihres Telefons sind noch einige Einstellungen notwendig. Der Installations-Assistent untersttzt Sie dabei. Sind noch keine MSN-Einstellungen vorhanden und Sie legen das erste Mobilteil in die Ladeschale, blinkt nach etwa 20 Min. die Nachrichten-Taste (S. 1). Nachrichten-Taste f drcken, um den Installations-Assistenten zu starten. Sie knnen den Installations-Assistenten auch jederzeit ber Ihr Mobilteil aufrufen (S. 16). Folgende Einstellungen knnen Sie nacheinander vornehmen: u MSNs Ihres Anschlusses ermitteln bzw. eingeben u Empfangs-MSN einstellen u Sende- MSN einstellen Eco-Modus ein-/ausschalten: Was ist eine MSN? MSN = Multiple Subscriber Number, Mehrfachrufnummer. Sie knnen fr den ISDNMehrgerteanschluss bis zu 10 unterschiedliche Telefonnummern beauftragen. Eine MSN ist eine der Ihnen zugewiesenen Telefonnummern ohne die Ortsnetzkennzahl (Vorwahl). Ihr Telefon nutzt die MSN ganz individuell nach Ihren Wnschen. Dabei wird unterschieden nach: u Empfangs-MSN: Nummern, unter denen Sie angerufen werden knnen. Sie knnen die Empfangs-MSNs bestimmten Intern-Teilnehmern (Endgerten) zuordnen. Ankommende Gesprche werden nur an die Endgerte weitergeleitet, denen die entsprechende Empfangs-MSN zugeordnet ist. Endgerte sind z.b. Mobilteile oder Anrufbeantworter. 15 Hinweis: Bei eingeschaltetem Eco-Modus reduziert sich die Reichweite der Basis. Eco-Modus und Repeater-Untersttzung (s. S. 75) schlieen sich gegenseitig aus, d. h. es knnen nicht gleichzeitig beide Funktionen genutzt werden. Bei Nutzung fremder Mobilteile (GAP) und Mobilteile frherer Gigaset Varianten reduziert Ihr Mobilteil nicht automatisch die Funkleistung zur Basis. Basis in Betrieb nehmen Installations-Assistent u Sende-MSN: Nummern, die dem Angerufenen bermittelt werden. ber die Sende-MSNs erfolgt die Abrechnung beim Netzanbieter. Sie knnen jedem Intern-Teilnehmer eine SendeMSN fest zuordnen. Installations-Assistenten starten und Basiseinstellungen vornehmen v Basis ISDN Assistent Ja Display-Taste drcken, um den Installations-Assistenten zu starten. Mgliche Intern-Teilnehmer sind: Mobilteile, denen Sie die Intern- Nummern 1 bis 6 zuordnen knnen. Beispiel fr die Zuordnung der MSNs Sie haben vier MSNs beauftragt, zwei zur geschftlichen Nutzung (MSN1, MSN2) und zwei fr private Zwecke (MSN3, MSN4). An einer Basis sind vier Mobilteile angeschlossen. Zwei Mobilteile (INT 1 und 2) und der Anrufbeantworter sollen fr geschftliche, zwei Mobilteile (INT 3 und 4) fr private Zwecke genutzt werden. InternTeilnehmer Geschftlich: Mobilteile: INT 1, 2 Anrufbeantworter: Privat: Mobilteil: INT 3 Mobilteil: INT 4 EmpfangsMSN MSN1 MSN2 MSN1 MSN2 Sende-MSN Bitte beachten Sie: u Ist der Installation-Assistent aktiviert, kann kein anderes Mobilteil auf das Men Einstellungen der Basis zugreifen. u Um den Installations-Assistenten vorzeitig zu verlassen, die Auflegen-Taste a lang drcken. Alle nderungen, die Sie bereits mit OK gesichert haben, bleiben erhalten. u Um eine Einstellung zu berspringen, drcken Sie s oder die Display-Taste Nein. u Um zu einer vorherigen Einstellung MSN1 --- zurckzukehren, drcken Sie t. Eigene Nummern (MSN) ermitteln Mit der Auftragsbesttigung fr den ISDNAnschluss wurden Ihnen vom Netzanbieter mehrere eigene Nummern (MSNs) mitgeteilt. Sie knnen bis zu 10 Nummern speichern. Ist an Ihrem Telefon noch keine MSN eingetragen, knnen Sie die Nummern von der Vermittlungsstelle abrufen. Eigene Rufnummern (MSNs) ermitteln? Mit Ja besttigen. Am Display wird angezeigt, wenn MSNs gefunden wurden. Die MSNs werden eingetragen und knnen anschlieend gendert werden (S. 17). Konnten keine MSNs ermittelt werden, untersttzt Ihre Vermittlungsstelle diese Funktion nicht. Sie erhalten eine entsprechende Fehlermeldung. MSN3 MSN4 MSN3 MSN4 16 Basis in Betrieb nehmen Installations-Assistent Eigene Nummern (MSNs) manuell eintragen und Namen zu MSNs eingeben Eigene Rufnummern (MSNs) eingeben? Mit Ja besttigen. ~ MSN eingeben. Wurden die MSNs automatisch ermittelt, ist die Nummer bereits eingetragen. t~ Ggf. in die erste Zeile springen und Namen eingeben (optional). OK Display- Taste drcken. Die Eingabe ist gespeichert. Dies wird automatisch fr alle MSNs wiederholt. Displaytaste " drcken, um eine Einstellung zu berspringen. Die eingetragenen MSNs werden automatisch allen Mobilteilen als Empfangs-MSNs zugewiesen. Display-Taste drcken, um die Zuordnung fr dieses Endgert zu beenden. Wiederholen Sie den Vorgang fr alle an Ihrem Telefon angemeldeten Endgerte. Standardmig sind dem Anrufbeantworter alle MSNs als Empfangs-MSNs zugewiesen, dies kann jedoch ebenfalls angepasst werden (S. 47). Sende-MSN einstellen Sie knnen jedem Intern-Teilnehmer oder Endgert genau eine der verfgbaren Sende-MSNs zuordnen. Diese wird dem Gesprchspartner bermittelt und der Netzanbieter rechnet die anfallenden Gesprchskosten unter dieser MSN ab. Sende-MSN einstellen? Mit Ja besttigen. Zuordnung: <MSN-Auswahl> In der Kopfzeile wird die interne Nummer des Endgerts angezeigt, fr das die Zuordnung gelten soll, z.b. INT 2. Mit ndern besttigen. Die Liste der eingetragenen MSNs wird angezeigt. Die zugewiesene Sende-MSN ist mit markiert. q MSN auswhlen und OK drcken. Display-Taste drcken, um die Zuordnung fr dieses Endgert zu beenden. Wiederholen Sie den Vorgang fr alle an Ihrem Telefon angemeldeten Endgerte. Danach wird der Installations-Assistent beendet. Im Display wird Installation abgeschlossen angezeigt. a Lang drcken (Ruhezustand). Ihr Telefon ist jetzt einsatzbereit! Treten beim Gebrauch Ihres Telefons Fragen auf, lesen Sie die Tipps zur Fehlerbehebung (,,Fragen und Antworten", S.

10 78) oder wenden Sie sich an unseren Kundenservice (Customer Care, S. 80). 17 Empfangs-MSN einstellen ber die Empfangs-MSN werden kommende Anrufe angenommen. Die Ihrem ISDN-Anschluss zugeteilten MSNs knnen Sie nach Wunsch verschiedenen Endgerten zuteilen. Sie knnen einem Endgert mehrere Empfangs-MSNs zuordnen. Empfangs-MSN einstellen? Mit Ja besttigen. Zuordnung: <MSN-Auswahl> In der Kopfzeile wird die interne Nummer des Engerts angezeigt, fr das die Zuordnung gelten soll, z. B. INT 2. Mit ndern besttigen. Die Liste der eingetragenen MSNs wird angezeigt. Die zugewiesenen EmpfangsMSNs sind mit markiert. Standardmig sind allen Mobilteilen alle eingerichteten MSNs als Empfangs-MSNs zugeordnet. q MSN auswhlen und OK drcken, um die Zuordnung zu ndern. Wiederholen Sie diesen Vorgang fr alle MSNs, deren Zuordnung Sie ndern wollen. Men-bersicht Men-bersicht Schneller als durch Blttern knnen Sie eine Menfunktion auswhlen, indem Sie das Men ffnen und danach eine Ziffernkombination eingeben (sog.,,shortcut"). Beispiel: v N 2 2 fr,,klingelton fr externe Anrufe einstellen". Im Ruhezustand des Telefons v (Hauptmen ffnen) drcken: SMS Sie haben eine SMS-Mailbox ohne PIN aktiviert Neue SMS Eingang 0 Entwrfe 0 Info-Dienste Einstellungen (S. 39) (S. 41) (S. 39) (S. 44) Netzdienste Nchste Wahl Anrufweitersch. (S. 23) Rckruf Anrufliste Extras Applikationen (nur Deutschland) Szenarien (nur Deutschland) Babyalarm Datentransfer Kosten (S. 87) Applikationen/Szenarien werden nur angezeigt, wenn (S. 87) GHC-Gerte an der Basis angemeldet sind (S. 87) (S. 57) Entgang. Termine Wecker Kalender (S. 65) (S. 66) (S. 67) Bluetooth Telefonbuch bersicht Einstellungen (S. 67) (S. 31) (S. 37) (S. 37) (S. 34) (S. 24) Nach Extern Nach Intern (nur sterreich) (S. 73) (S. 72) SMS-Zentren Benachricht.Nr. Benachricht.Art Fr SMS anmelden (S. 44) (S. 43) (S. 43) (S. 38) 18 Men-bersicht Media-Pool Screensavers CLIP-Bilder Sounds Speicherplatz Einstellungen Datum und Uhrzeit Tne und Signale (S. 11) Display Mobilteil Basis Gesprchslautst. Klingeltne Hinweistne Screensaver Farbschema Kontrast Beleuchtung Sprache Aut.Rufannahme MT anmelden Basisauswahl Vorwahlnummern Mobilteil-Reset Klingeltne (nur Basis SX685 isdn) Wartemelodie System-PIN Basis-Reset Sonderfunktionen Preselection ISDN Ruflistenart (S. 61) (S. 62) (S. 64) (S. 60) (S. 60) (S. 60) (S. 61) (S. 60) (S. 61) (S. 54) (S. 55) (S. 69) (S. 70) (S. 75) (S. 75) (S. 74) (S. 75) (S. 15, S. 75, S. 77, S. 76) (S. 36) (S. 70) (S. 34) (S. 64) (S. 64) (S. 64) (S. 64) 19 Men-bersicht 8-6 Anrufbeantworter Taste 1 belegen Aktivierung Mithren Ansagen Aufz.lnge Aufz.qualitt Rufannahme MSN-Zuordnung (S. 53) (S. 47) (S. 51) (S. 47) (S. 51) (S. 51) (S. 51) (S. 47) nur Basis SX685 isdn: 20 Telefonieren Telefonieren Extern anrufen Externe Anrufe sind Anrufe in das ffentliche Telefonnetz. ~c Nummer eingeben und Abheben-Taste drcken. Oder: c~ Abheben-Taste c lang drcken und dann die Nummer eingeben. Mit der Auflegen-Taste a knnen Sie das Whlen abbrechen. Whrend des Gesprchs wird Ihnen die Gesprchsdauer oder, bei eingeschalteter Gesprchskostenanzeige (S. 36), die Gesprchsgebhr angezeigt. Hinweise: Anzeige im Display und Blinken der Freisprech-Taste d. Sie haben folgende Mglichkeiten, den Anruf anzunehmen: Auf die Abheben-Taste c drcken. Auf die Freisprech-Taste d drcken. Gigaset SX680 isdn: Auf die DisplayTaste Abheben drcken. Gigaset SX685 isdn: Optionen Umleiten auf AB auswhlen und mit OK besttigen, um den Anruf auf den Anrufbeantworter weiterzuleiten (S. 50). Steht das Mobilteil in der Ladeschale und ist die Funktion Aut.Rufannahme eingeschaltet (S. 61), nimmt das Mobilteil einen Anruf automatisch an, wenn Sie es aus der Ladeschale nehmen. Strt der Klingelton, drcken Sie die Display-Taste Ruf aus. Den Anruf knnen Sie noch so lange annehmen, wie er im Display angezeigt wird. Das Whlen mit Telefonbuch, Call-by-Call-Liste (S. 1, S. 29) oder Anrufer- und Wahlwiederholungsliste (S. 34/S. 33) spart wiederholtes Tippen von Nummern und Netzanbieter-Vorwahlen (,,Call-by-Call- Nummern"). Anruf am Bluetooth-Headset annehmen Voraussetztung: Bluetooth ist aktiviert, Verbindung zwischen Bluetooth-Headset und Mobilteil ist aufgebaut (s. S. 67). Die Abheben-Taste am Headset erst dann drcken, wenn es am Headset selbst klingelt (es kann bis zu 5 Sekunden dauern). Fr weitere Details zu Ihrem Headset, siehe zugehrige Bedienungsanleitung. Gesprch am Bluetooth-Headset weiterfhren Voraussetztung: Bluetooth ist aktiviert, Verbindung zwischen Bluetooth-Headset und Mobilteil ist aufgebaut (s. S. 67). Abheben-Taste des Headsets drcken; der Verbindungsaufbau zum Mobilteil kann bis zu 5 Sekunden dauern. Fr weitere Details zu Ihrem Headset, siehe zugehrige Bedienungsanleitung. Anruf abweisen Gigaset SX685 isdn: Optionen Anruf abweisen auswhlen und mit OK besttigen. Der Anruf wird fr die gesamte MSNGruppe abgewiesen. sen drcken. Gigaset SX680 isdn: Display-Taste Abwei- Gesprch beenden a Auflegen-Taste drcken. Anruf annehmen Ein ankommender Anruf wird dreifach am Mobilteil signalisiert: durch Klingeln, eine 21 Telefonieren Rufnummernbermittlung Bei einem Anruf wird die Nummer des Anrufers im Display angezeigt, wenn folgende Voraussetzungen erfllt sind: u Ihr Netzanbieter untersttzt CLIP, CLI. CLI (Calling Line Identification): Nummer des Anrufers wird bertragen. CLIP (Calling Line Identification Presentation): Nummer des Anrufers wird angezeigt. u Sie haben bei Ihrem Netzanbieter CLIP beauftragt. u Der Anrufer hat beim Netzanbieter CLI beauftragt. Ruf-Anzeige bei CLIP/CLI Ist die Nummer des Anrufers in Ihrem Telefonbuch gespeichert, sehen Sie seinen Namen, falls Sie dem Anrufer ein CLIP-Bild zugeordnet haben, wird dieses zustzlich angezeigt. Haben Sie den Namen der angerufenen MSN gendert (S. 70), wird dieser angezeigt. Gigaset SX680 isdn fr 5432 Abweisen Ruf aus 2 3 bzw. Optionen Gigaset SX685 isdn fr 5432 Ruf aus Klingel-Symbol 2 Nummer oder Name des Anrufers 3 Empfangs-MSN, die angerufen wird Statt der Nummer wird Folgendes angezeigt: u Externruf, wenn keine Nummer bertragen wird. u Unbekannt, wenn der Anrufer die Rufnummernbermittlung unterdrckt (S. 72) bzw. wenn der Anrufer die Rufnummernbermittlung nicht beauftragt hat. 22 Telefonieren Freisprechen Beim Freisprechen halten Sie das Mobilteil nicht ans Ohr, sondern legen es z.b. vor sich auf den Tisch. So knnen sich auch andere an dem Telefonat beteiligen. Einstellungen fr nchstes Gesprch festlegen Abhngig vom Netzanbieter knnen Sie folgende Einstellungen fr das nchste Gesprch vornehmen: u bertragung der Nummer unterdrcken (CLIR), vorausgesetzt das Leistungsmerkmal,,fallweise Rufnummernbermittlung unterdrcken" wird von Ihrem Netzanbieter untersttzt.

11 u Nach dem Gesprch wird die Einstellung wieder zurckgesetzt und Ihre Nummer wird wieder bermittelt, auch wenn Sie die gewhlte Nummer aus der Wahlwiederholungsliste erneut anrufen. u Nummer dauerhaft unterdrcken, s. S. 72. u Sende-MSN festlegen. Sie haben fr ein Mobilteil eine individuelle SendeMSN festgelegt (S. 71), mchten aber fr das nchste Gesprch eine andere MSN als Sende-MSN auswhlen. u Keypad ein-/ausschalten (S. 77). v Nchste Wahl Mehrzeilige Eingabe ndern: Anonym Ja oder Nein auswhlen. MSN Sende-MSN auswhlen. Die nchste Wahl erfolgt mit dieser MSN, die auch als Nummern-Information an den Angerufenen bertragen wird. Keypad Ja oder Nein auswhlen. Whlen Display-Taste drcken. ~ Nummer eingeben. c / Whlen Abheben-Taste oder DisplayTaste drcken. Freisprechen ein-/ausschalten Beim Whlen einschalten ~d Nummer eingeben und Freisprech-Taste drcken. Wenn Sie jemanden mithren lassen, sollten Sie dies Ihrem Gesprchspartner mitteilen. Zwischen Hrer- und Freisprechbetrieb wechseln d Freisprech- Taste drcken. Whrend eines Gesprchs und beim Abhren des Anrufbeantworters (nur Gigaset SX685 isdn) schalten Sie das Freisprechen ein oder aus. Wenn Sie das Mobilteil whrend eines Gesprchs in die Ladeschale stellen wollen: Die Freisprech-Taste d beim Hineinstellen gedrckt halten. Leuchtet die Freisprech- Taste d nicht, Taste erneut drcken. Wie Sie die Sprachlautstrke ndern, s. S. 61. Einstellungen vornehmen Stummschalten Sie knnen das Mikrofon Ihres Mobilteils whrend eines externen Gesprchs ausschalten. Ihr Gesprchspartner hrt dann eine Wartemelodie. u Steuer-Taste links drcken, um das Mobilteil stummzuschalten. " Display-Taste drcken, um die Stummschaltung aufzuheben. Die Wartemelodie ist ein- und ausschaltbar (S. 75). 23 Telefonieren Rckruf bei Besetzt (CCBS)/ bei Nichtmelden (CCNR) Meldet sich Ihr Gesprchspartner nicht oder ist besetzt, knnen Sie einen Rckruf einleiten. Voraussetzung: Die Vermittlungsstelle untersttzt dieses Leistungsmerkmal. Rckruf annehmen Das Mobilteil lutet und das Display zeigt die Rckrufnummer an. Verbindung aufbauen c Abheben-Taste drcken. Sie hren ein Freizeichen. Der andere Teilnehmer wird gerufen. Die Verbindung wird hergestellt. Rckruf aktivieren Rckruf Rckruf lschen Sollten Sie den Rckruf nicht mehr bentigen, knnen Sie ihn lschen, bevor die Verbindung aufgebaut wird: Lschen Display-Taste drcken. v Rckruf Auswhlen und OK drcken ( = Rckruf aktiv). Die aktuelle Rckrufnummer wird auf dem Display eingeblendet. OK Display-Taste drcken. Der Rckruf bleibt aktiv. Oder: Lschen Display-Taste drcken. Der Rckruf wird gelscht. Display-Taste drcken und Besttigung von der Vermittlungsstelle abwarten. Zeitpunkt des Rckrufs: u Rckruf bei Besetzt CCBS: CCBS = Completion of calls to busy subscriber. Der Rckruf erfolgt, sobald der angerufene Teilnehmer die Verbindung beendet hat. Rckruf bei Nichtmelden CCNR: CCNR = Completion of calls no reply. Der Rckruf erfolgt, sobald der angerufene Teilnehmer telefoniert hat. Rckruf prfen/lschen Bitte beachten Sie: u Der Rckrufauftrag wird nach ca. 2 Stunden (abhngig von der Vermittlungsstelle) automatisch gelscht. u Sind Sie zum Zeitpunkt des Rckrufs mit einem Gesprchspartner verbunden, wird der Rckruf zurckgestellt, bis Sie das Gesprch beenden. u Ein Rckruf wird bei eingerichteter interner Anrufweiterschaltung nicht weitergeleitet. u Ein Rckruf kann nicht an den Anrufbeantworter weitergeleitet werden. Rckruf fr externe Rckfrage aktivieren Sie wollen eine externe Rckfrage aufbauen (S. 26). Der Rckfrage-Teilnehmer ist besetzt. Sie knnen einen Rckruf aktivieren: Optionen Men ffnen. Rckruf Auswhlen und OK drcken. 24 Telefonieren Fangschaltung Voraussetzung: Sie haben die Fangschaltung bei Ihrem Netzanbieter beantragt. Bei Problemen wenden Sie sich bitte zunchst an den Netzanbieter. Fangschaltung vorbereiten Wenn Sie die Fangschaltung beauftragt haben, verlngern Sie die Zeit bis zum Trennen der Verbindung: vn5o 4 Q OK Zeit bis zum Trennen der Verbindung auf 30 Sek. verlngern. oder OK Zeit bis zum Trennen der Verbindung auf 3 Sek. setzen. Anrufer ermitteln Fhren Sie die folgenden Schritte whrend des Gesprchs durch oder sofort, nachdem der Anrufer aufgelegt hat. Sie drfen die Auflegen- Taste a nicht drcken! Optionen Anrufer ermitteln Die Identifizierung des Anrufers erfolgt in der Vermittlungsstelle. Ein Listenausdruck mit der Nummer des Anrufers sowie Zeit und Datum werden Ihnen spter von Ihrem Netzanbieter zugestellt. Nhere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzanbieter. 25 Funktionen whrend eines Gesprchs Funktionen whrend eines Gesprchs Telefonieren mit mehreren Teilnehmern Wenn Sie mit mehreren Teilnehmern telefonieren mchten, leiten Sie zunchst eine Rckfrage ein. Sie knnen dann entweder abwechselnd (,,Makeln", S. 26) oder gleichzeitig (,,Konferenzschaltung", S. 27) mit den Teilnehmern sprechen. Rckfrage-Teilnehmer meldet sich nicht Beenden Display-Taste drcken. Sie kehren zum ersten Teilnehmer zurck. Rckfrage-Teilnehmer ist besetzt Sie hren das Besetztzeichen. Sie knnen einen Rckruf einleiten (S. 24). Zum gehaltenen Gesprchspartner zurckkehren. Rckfrage-Teilnehmer meldet sich Es bestehen jetzt eine aktive Verbindung zum neuen Teilnehmer und eine gehaltene Verbindung zum ersten Teilnehmer. Sie haben folgende Mglichkeiten: u Makeln (S. 26), u Konferenzschaltung (S. 27), u Gesprch weitergeben (S. 27). Rckfrage Sie haben zwei Mglichkeiten der Rckfrage: u Externe Rckfrage: Sie rufen whrend eines externen Gesprchs einen anderen externen Teilnehmer an. u Interne Rckfrage: Sie rufen whrend eines externen Gesprchs einen InternTeilnehmer an. Makeln Sie knnen abwechselnd mit zwei Teilnehmern sprechen. Voraussetzung: Sie haben eine Rckfrage aufgebaut (S. 26) oder ein anklopfendes Gesprch angenommen (S. 28). ts Sie wechseln zwischen beiden Teilnehmern. Externe Rckfrage einleiten S Oder: Rckfr. R-Taste drcken. Display-Taste drcken. Nummer des neuen ExternTeilnehmers eingeben. ~ Rckfrage/Makeln beenden Optionen Men ffnen. Gesprch trennen Auswhlen und OK drcken. Das gerade aktive Gesprch wird beendet. Sie kehren zum wartenden Teilnehmer zurck. Oder: a Auflegen-Taste drcken. Die aktive Verbindung wird getrennt. Sie werden von dem gehaltenen externen Teilnehmer automatisch zurckgerufen. Hinweis: Sie knnen die Verbindung auch ber das Telefonbuch bzw. weitere Listen aufbauen (S. 29). Interne Rckfrage einleiten u ~ Steuer-Taste drcken. Die Verbindung mit dem ersten Teilnehmer wird gehalten. Nummer des gewnschten Intern- Teilnehmers eingeben. Hinweis: Sie knnen auch mit q eine Intern-Nummer (z. B. INT 1) auswhlen und c / OK drcken. 26 Funktionen whrend eines Gesprchs Beendet der aktive Teilnehmer die Verbindung, hren Sie das Besetztzeichen. Zum gehaltenen Gesprchspartner wechseln. Beendet der gehaltene Teilnehmer die Verbindung, bleibt das aktive Gesprch erhalten. Gesprche weitergeben Gesprch an ein anderes Mobilteil weitergeben Sie fhren ein externes Gesprch und mchten dieses an ein anderes Mobilteil weitergeben.

12 Internes Rckfragegesprch aufbauen (S. 26). a Auflegen-Taste (auch vor dem Melden) drcken, um das Gesprch weiterzugeben. Konferenzschaltung Sie sprechen mit zwei Teilnehmern gleichzeitig. Eine Konferenzschaltung knnen Sie folgendermaen aufbauen: u Mit zwei Extern-Teilnehmern oder u mit einem Intern-Teilnehmer und einem Extern-Teilnehmer. Voraussetzung: Sie haben eine Rckfrage aufgebaut (S. 26) oder ein anklopfendes Gesprch angenommen (S. 28). Gesprch nach extern weitergeben ECT (Explicit Call Transfer) Sie fhren ein externes Gesprch und mchten dieses an einen anderen externen Teilnehmer weitergeben. Voraussetzungen: u Das Leistungsmerkmal wird von Ihrem Netzanbieter untersttzt. u An Ihrem Gigaset ist die Funktion ECT eingeschaltet (S. 73). Externes Rckfragegesprch aufbauen (S. 26). a Auflegen-Taste (auch vor dem Melden) drcken, um das Gesprch weiterzugeben. Konferenz herstellen Konfer. Display-Taste drcken. Konferenz beenden a Drcken (Ruhezustand). Ist mindestens eine Verbindung extern und ist ECT eingeschaltet (S. 76), werden die beiden anderen Konferenzteilnehmer miteinander verbunden. Sonst sind alle Gesprche beendet. Konferenz in eine Rckfrage (S. 26) auflsen Einzeln Display-Taste drcken. Die Konferenz ist beendet, Sie sind jetzt wieder im Makel-Modus (S. 26). Die Verbindung zum externen Teilnehmer ist aktiv. 27 Funktionen whrend eines Gesprchs Anklopfendes externes Gesprch bearbeiten CW (Call Waiting) Voraussetzung: Anklopfen ist eingerichtet (S. 72). Wenn Sie whrend eines Gesprchs einen externen Anruf erhalten, hren Sie den Anklopfton (kurzer Ton). Bei Rufnummernbermittlung wird im Display die Nummer bzw. der Name des Anrufers angezeigt. Sie haben folgende Mglichkeiten: Anklopfen annehmen Rckfragegesprch Abheben Display-Taste drcken. Sie nehmen das anklopfende Gesprch an, das erste Gesprch wird gehalten. Beide Teilnehmer werden auf dem Display angezeigt, der aktive ist markiert. Sie knnen Makeln (S. 26), eine Konferenz herstellen (S. 27) oder das Gesprch weitergeben (S. 27). Hinweis: Ist der Anrufbeantworter aktiviert, nimmt dieser den anklopfenden Anruf entgegen, wenn Sie den Anruf nicht annehmen. Anklopfen abweisen Abweisen Display-Taste drcken. Sie weisen das Gesprch ab. Der Anruf wird nicht mehr signalisiert. Der Anrufer hrt das Besetztzeichen. Aktuelles Gesprch beenden. Das anklopfende Gesprch wird zum,,normalen" Anruf. Abheben-Taste drcken, um den Anruf entgegenzunehmen. Gesprchspartner wechseln a c 28 Telefonbuch und Listen nutzen Telefonbuch und Listen nutzen Zur Verfgung stehen: u Telefonbuch, u Call-by-Call-Liste, u Wahlwiederholungsliste, u SMS- Liste, u Anrufliste, u Liste der entgangenen Anruf, u Anrufbeantworterliste (nur Gigaset SX685 isdn). In Telefonbuch und Call-by-Call-Liste knnen Sie insgesamt 250 Eintrge speichern. Telefonbuch und Call-by-Call-Liste erstellen Sie individuell fr Ihr Mobilteil. Sie knnen die Listen/Eintrge jedoch an andere Mobilteile senden (S. 31). Call-by-Call-Liste In der Call-by-Call-Liste speichern Sie Vorwahlen von Netzanbietern (sog.,,call-bycall-nummern"). Call-by-Call-Liste im Ruhezustand mit der Taste C ffnen. Lnge der Eintrge Nummer: max. 32 Ziffern Name: max. 16 Zeichen s Neuer Eintrag Mehrzeilige Eingabe ndern: Vorname / Nachname: In mindestens einem der Felder einen Namen eingeben. Tel. / Tel. (Bro) / Tel. (Mobil) In mindestens einem der Felder eine Nummer eingeben. Adresse eingeben. Jahrestag: Ein oder Aus auswhlen. Bei Einstellung Ein: Jahrestag (Datum) und Jahrestag (Zeit) eingeben (S. 32) und Signalisierungsart auswhlen: Jahrestag (Signal). CLIP-Bild Ggf. Bild auswhlen, das bei einem Anruf des Teilnehmers angezeigt werden soll (siehe Media-Pool, S. 63). Voraussetzung: Rufnummernbermittlung (CLIP). nderungen speichern: (S. 85). Nummer im Telefonbuch speichern Telefonbuch/Call-by-Call-Liste Hinweis: Fr den Schnellzugriff auf eine Nummer aus dem Telefonbuch oder der Call-by-Call-Liste (Kurzwahl) knnen Sie die Nummer auf eine Taste legen. Telefonbuch Im Telefonbuch speichern Sie u Bis zu drei Nummern und zugehrige Vor- und Nachnamen, u VIP-Vermerk und VIP-Klingelton (optional), u Adresse (optional), u CLIP-Bilder (optional) u Jahrestage mit Signalisierung. Telefonbuch im Ruhezustand mit der Taste s ffnen. Lnge der Eintrge (Telefonbuch) 3 Nummern: je max. 32 Ziffern Vor- und Nachname: je max. 16 Zeichen Adresse: max. 60 Zeichen C Neuer Eintrag Mehrzeilige Eingabe ndern: Name: Namen eingeben. Nummer: Nummer eingeben. nderungen speichern: (S. 85). Nummer in der Call-by-Call-Liste speichern 29 Telefonbuch und Listen nutzen Reihenfolge der Telefonbucheintrge Die Telefonbucheintrge werden generell alphabetisch nach den Nachnamen sortiert. Leerzeichen und Ziffern haben dabei erste Prioritt. Wurde im Telefonbuch nur der Vorname eingegeben, so wird dieser statt des Nachnamens in die Reihenfolge eingegliedert. Die Sortierreihenfolge ist wie folgt: 1. Leerzeichen 2. Ziffern (09) 3. Buchstaben (alphabetisch) 4. Restliche Zeichen Wollen Sie die alphabetische Reihenfolge der Eintrge umgehen, fgen Sie vor dem ersten Buchstaben des Nachnamens ein Leerzeichen oder eine Ziffer ein. Diese Eintrge rcken dann an den Anfang des Telefonbuchs. Eintrag ansehen Ansehen Display-Taste drcken. Eintrag wird angezeigt. Zurck mit OK. Eintrag ndern Ansehen ndern Display-Tasten nacheinander drcken. nderungen ausfhren und speichern. Telefonbuch-/Call-by-Call-ListenEintrag auswhlen s/ C Telefonbuch oder Call-by-CallListe ffnen. Sie haben folgende Mglichkeiten: u Mit s zum Eintrag blttern, bis der gesuchte Name ausgewhlt ist. u Das erste Zeichen des Namens (im Telefonbuch: erstes Zeichen des Nachnamens bzw. des Vornamens, wenn nur der Vorname eingetragen ist) eingeben, ggf. mit s zum Eintrag blttern. Mit Telefonbuch/Call-by-Call-Liste whlen s / C s (Eintrag auswhlen) c Abheben-Taste drcken. Nummer wird gewhlt. Telefonbuch-/Call-by-Call-ListenEintrge verwalten s/c s (Eintrag auswhlen) s / C s (Eintrag auswhlen) Optionen (Men ffnen) Folgende Funktionen knnen Sie mit q auswhlen: Nr. verwenden Eine gespeicherte Nummer ndern, ergnzen oder als neuen Eintrag abspeichern; dazu nach der Anzeige der Nummer drcken. Eintrag ndern Ausgewhlten Eintrag ndern. Eintrag lschen Ausgewhlten Eintrag lschen. Eintrag als VIP (nur Telefonbuch) Telefonbuch-Eintrag als VIP (Very Important Person) markieren und ihm einen bestimmten Klingelton zuweisen. Sie erkennen VIP-Anrufe dann an dem Klingelton. Voraussetzung: Rufnummernbermittlung (S. 22). Eintrag senden Einzelnen Eintrag an ein Mobilteil senden (S. 31). Liste lschen Alle Eintrge in Telefonbuch oder Callby-Call-Liste lschen. Liste senden Komplette Liste an ein Mobilteil senden (S. 31). Speicherplatz Anzahl der noch freien Eintrge in Telefonbuch und Call-by-Call-Liste (S. 29) anzeigen lassen. Weitere Funktionen nutzen 30 Telefonbuch und Listen nutzen ber Kurzwahl-Tasten whlen cken (S. 59). Die jeweilige Kurzwahl-Taste lang drtelefonbuch/call-by-call-liste an ein anderes Mobilteil bertragen Voraussetzungen: u Empfnger- und Sender-Mobilteil sind Telefonbuch mit Bluetooth als vcard bertragen Im Bluetooth-Modus (s.

13 S. 67) knnen Sie Telefonbucheintrge im vcard-format bertragen, z.b. zum Austauschen von Eintrgen mit Ihrem Handy. s s (Eintrag auswhlen) Optionen (Men ffnen) Eintrag senden / Liste senden vcard via Bluetooth Die Liste der,,bekannte Gerte" (s. S. 68) wird angezeigt. s Gert auswhlen und OK drcken. an derselben Basis angemeldet. nen Telefonbuch-Eintrge senden und empfangen. s / C s (Eintrag auswhlen) Optionen (Men ffnen) Eintrag senden / Liste senden an Intern s Interne Nummer des Empfnger-Mobilteils auswhlen und OK drcken. Sie knnen mehrere einzelne Eintrge nacheinander bertragen, indem Sie die Abfrage Weiteren Eintrag senden? mit Ja beantworten. Die erfolgreiche bertragung wird mit einer Meldung und mit dem Besttigungston am Empfnger-Mobilteil besttigt. u Das andere Mobilteil und die Basis kn- vcard mit Bluetooth empfangen bersendet ein Gert aus der Liste,,Bekannte Gerte" (s. S. 68) eine vcard an Ihr Mobilteil, so geschieht dies automatisch und Sie werden am Display darber informiert. Ist das sendende Gert nicht in der Liste aufgefhrt, werden Sie am Display zur Eingabe der Gerte-PIN des sendenden Gerts aufgefordert: ~ PIN des sendenden Bluetooth-Gerts eingeben und OK drcken. Die bertragene vcard steht als Telefonbucheintrag zur Verfgung. Hinweis: Das komplette Telefonbuch knnen Sie auch ber den Datentransfer senden, ohne das Telefonbuch zu ffnen: v Datentransfer Telefonbuch Angezeigte Nummer ins Telefonbuch bernehmen Sie knnen Nummern in das Telefonbuch bernehmen, die in einer Liste, z. B. der Anrufliste oder der Wahlwiederholungsliste, in einer SMS oder whrend eines Gesprchs angezeigt werden. Es wird eine Nummer angezeigt: Optionen Nr. ins Tel.buch Den Eintrag vervollstndigen, s. S. 29. Gigaset SX685 isdn: Whrend der Nummernbernahme aus der Anrufbeantworterliste wird die Nachrichtenwiedergabe unterbrochen. 31 Bitte beachten Sie: u Eintrge mit identischen Nummern werden beim Empfnger nicht berschrieben. u Die bertragung wird abgebrochen, wenn das Telefon klingelt oder der Speicher des Empfnger-Mobilteils voll ist. Telefonbuch und Listen nutzen Nummer oder Adresse aus Telefonbuch bernehmen In vielen Bediensituationen knnen Sie das Telefonbuch ffnen, um z. B. eine Nummer oder - Adresse zu bernehmen. Ihr Mobilteil muss nicht im Ruhezustand sein. Je nach Bediensituation das Telefonbuch mit s oder ffnen. q Eintrag auswhlen (S. 30). Jahrestag ausschalten s Ansehen ndern s (Eintrag auswhlen; S. 30) Display-Tasten nacheinander drcken. In die Zeile Jahrestag: springen. Aus auswhlen. Display-Taste drcken. s v Sichern Erinnerungsruf an einem Jahrestag Ein Erinnerungsruf wird mit dem ausgewhlten Klingelton am Mobilteil signalisiert. Sie haben nun folgende Mglichkeiten: SMS SMS schreiben. Aus Display-Taste drcken, um den Erinnerungsruf zu quittieren und zu beenden. Jahrestag im Telefonbuch speichern Sie knnen zu jeder Nummer im Telefonbuch einen Jahrestag speichern und eine Zeit angeben, zu der am Jahrestag ein Erinnerungsruf erfolgen soll (Lieferzustand: Jahrestag: Aus). Jahrestage werden automatisch in den Kalender aufgenommen (S. 66). s s (Eintrag auswhlen; S. 30) Ansehen ndern Entgangenen Jahrestag ansehen Auf einen verstrichenen und nicht quittierten Jahrestag werden Sie im Ruhezustand durch die einmalige Anzeige von Termin erinnert. Termin ansehen: Termin Display-Taste drcken. Sie haben nun folgende Mglichkeiten: SMS SMS schreiben. Lschen Erinnerung lschen. Nach dem Lschen DisplayTaste " oder Zurck drcken: Zurck in den Ruhezustand, Termin wird nicht mehr angezeigt. Entgangene Jahrestage knnen Sie auch anschlieend noch ansehen (s. S. 67). Display-Tasten nacheinander drcken. s In die Zeile Jahrestag: springen. v Ein auswhlen. Mehrzeilige Eingabe ndern: Jahrestag (Datum) Tag/Monat/Jahr 8-stellig eingeben. Jahrestag (Zeit) Stunde/Minute fr den Erinnerungsruf 4-stellig eingeben. Jahrestag (Signal) Art der Signalisierung auswhlen. nderungen speichern: (S. 85). Hinweis: Fr einen Erinnerungsruf ist die Zeitangabe notwendig. Wenn Sie die optische Signalisierung gewhlt haben, ist die Zeitangabe nicht ntig und wird automatisch auf 00:00 gesetzt. 32 Telefonbuch und Listen nutzen Wahlwiederholungsliste In der Wahlwiederholungsliste stehen die zwanzig am Mobilteil zuletzt gewhlten Nummern (max. 32 Ziffern). Steht eine der Nummern im Telefonbuch oder in der Call-by-Call-Liste, wird der zugehrige Name angezeigt. Manuelle Wahlwiederholung Taste kurz drcken. Eintrag auswhlen. Abheben-Taste erneut drcken. Nummer wird gewhlt. Bei Anzeige eines Namens knnen Sie sich mit der Display-Taste Ansehen die dazugehrige Nummer anzeigen lassen. c s c Aut. Wahlwiederh. Die gewhlte Nummer wird in festen Abstnden (mind. alle 20 Sek.) automatisch gewhlt. Dabei blinkt die Freisprech-Taste,,,Lauthren" ist eingeschaltet. Teilnehmer meldet sich: AbhebenTaste cdrcken. Die Funktion ist beendet. Kein Teilnehmer meldet sich: Der Ruf bricht nach ca. 30 Sek. ab. Nach Drcken einer beliebigen Taste oder zehn erfolglosen Versuchen endet die Funktion. Nr. verwenden (wie im Telefonbuch, S. 30) Eintrag lschen (wie im Telefonbuch, S. 30) Liste lschen (wie im Telefonbuch, S. 30) Eintrge der Wahlwiederholungsliste verwalten c s Taste kurz drcken. Eintrag auswhlen. Optionen Men ffnen. Folgende Funktionen knnen Sie mit q auswhlen: Nr. ins Tel.buch Eintrag ins Telefonbuch (S. 29) bernehmen. Listen mit Nachrichten-Taste aufrufen Mit der Nachrichten-Taste f rufen Sie folgende Listenauswahl auf: u SMS-Liste u Anrufbeantworterliste (nur Gigaset SX685 isdn) oder Netz-Anrufbeantworter, wenn Ihr Netzanbieter diese Funktion untersttzt und die Schnellwahl fr den Netz-Anrufbeantworter festgelegt ist (S. 53). u Anrufliste In den Listen werden die Anrufe und SMS angezeigt, die zu den Empfangs-MSNs gehren, die dem Mobilteil zugeordnet sind. Gigaset SX685 isdn: Die Anrufbeantworterliste ist nur sichtbar, wenn das Mobilteil eine gemeinsame MSN mit dem Anrufbeantworter hat. Es werden alle neuen Anrufe der Anrufbeantworterliste angezeigt (auch Anrufe an andere MSNs). Hat kein Mobilteil eine gemeinsame MSN mit dem Anrufbeantworter, kann die Liste nur ber die Basis geffnet werden. 33 Telefonbuch und Listen nutzen Sobald ein neuer Eintrag in einer Liste eingeht, ertnt ein Hinweiston. Die Taste f blinkt (erlischt nach Drcken der Taste). Im Ruhezustand wird fr die neue Nachricht ein Symbol im Display angezeigt: Symbol Neue Nachricht in Anrufbeantworterliste (nur Gigaset SX685 isdn) oder auf dem Netz-Anrufbeantworter... in Anrufliste... in SMS-Liste Anrufliste Voraussetzung: Rufnummernbermittlung (CLIP, S. 22) Die Anrufliste enthlt je nach eingestellter Listenart u angenommene Anrufe ( ) u entgangene Anrufe u vom Anrufbeantworter aufgezeichnete Anrufe (, nur Gigaset SX685 isdn) Je nach eingestellter Listenart werden alle Nummern der letzten 30 angekommenen Anrufe gespeichert oder nur die der entgangenen Anrufe. Die Anrufliste knnen Sie auch ber das Men aufrufen: v Anrufliste Die Anzahl neuer Eintrge wird unterhalb des jeweiligen Symbols angezeigt.

14 Listenauswahl Nach Drcken der Nachrichten-Taste f werden nur Listen angezeigt, die Nachrichten enthalten (Ausnahme: Netz-Anrufbeantworter). Listen mit neuen Nachrichten sind durch Fettschrift gekennzeichnet: Nachrichten Anrufe: T-NetBox SMS Allg.: (4) (2) (1) Hinweis (nur Deutschland): Informationen zu unbekannten Telefonnummern erhalten Sie ber die SMS-Auskunft (s. S. 43). " OK Mit q whlen Sie eine Liste aus. Zum ffnen drcken Sie v oder OK. Sind nur in einer Liste Eintrge vorhanden, so entfllt die Listenauswahl und es wird sofort die entsprechende Liste angezeigt. v Basis Ruflistenart Entgang. Anrufe / Alle Anrufe Auswhlen und OK drcken ( = ein). a Lang drcken (Ruhezustand). Die Eintrge in der Anruferliste bleiben erhalten, wenn Sie die Listenart ndern. Listenart der Anruferliste einstellen Listeneintrag Neue Nachrichten stehen oben. Beispiel fr Listeneintrge: Alle Anrufe Susi Sorglos Louise Miller :15 12:20 SMS-Eingangsliste Alle empfangenen SMS werden in der Eingangsliste gespeichert, S. 41. Lschen Optionen 34 Kostenbewusst telefonieren u Die Listenart (im Kopfteil) u Der Status des Eintrags Anrufbeantworterliste (nur Gigaset SX685 isdn) ber die Anrufbeantworterliste knnen Sie die Nachrichten auf dem Anrufbeantworter anhren. Fettschrift: Eintrag neu u Nummer oder Name des Anrufers Sie knnen die Nummer des Anrufers ins Telefonbuch bernehmen (S. 31). u Datum und Uhrzeit des Anrufs (falls eingestellt, S. 11) u Art des Eintrags: angenommene Anrufe ( ) entgangene Anrufe vom Anrufbeantworter aufgezeichnete Anrufe (, nur Gigaset SX685 isdn) Durch Bettigen der Display-Taste Lschen lschen Sie den markierten Eintrag. Nach Bettigen der Display-Taste Optionen knnen Sie mit q weitere Funktionen auswhlen: SMS-Auskunft (nur Deutschland) Informationen zum Anrufer ber die SMS-Auskunft einholen (S. 43). Nr. ins Tel.buch Nummer ins Telefonbuch bernehmen. Liste lschen Komplette Liste lschen. Nach Verlassen der Anrufliste werden alle Eintrge auf den Status,,alt" gesetzt, d. h. sie werden beim nchsten Aufruf nicht mehr in Fettschrift dargestellt. Kostenbewusst telefonieren Telefonieren Sie ber einen Netzanbieter, der besonders gnstige Tarife (Call-byCall) anbietet. Sie knnen die Nummern in der Call-by-Call-Liste verwalten. Call-by-Call-Nummer mit einer Nummer verketten Sie knnen die Vorwahl eines Netzanbieters der Nummer voranstellen (,,Verketten"). C Call-by-Call-Liste ffnen. s Eintrag (Call-by-Call-Nummer) auswhlen. Optionen Display-Taste drcken. Nr. verwenden Auswhlen und OK drcken. ~ Nummer eingeben oder Nummer aus dem Telefonbuch whlen (S. 32). c Abheben-Taste drcken. Beide Nummern werden gewhlt. Empfangs-MSN abfragen Sie knnen sich fr jeden Anruf die Empfangs-MSN anzeigen lassen. Eintrag auswhlen. v Men ffnen. Gerufene MSN Auswhlen und OK drcken. Die angerufene MSN wird angezeigt. Haben Sie den Namen der MSN gendert (S. 70), wird dieser angezeigt. Mit OK bzw. " kehren Sie zur Anruferliste zurck. Automatische Netzanbietervorwahl (Preselection) Sie knnen eine Call-by-Call-Nummer (Preselection-Nummer) festlegen, die ber zwei Listen bestimmten Nummern automatisch beim Whlen vorangestellt wird. 35 Kostenbewusst telefonieren u Die Liste,,mit Preselection" enthlt die,,regel": Vorwahl-Nummern bzw. die ersten Ziffern von Vorwahl-Nummern, bei denen die Preselection-Nummer verwendet werden soll. u Die Liste,,ohne Preselection" enthlt die,,ausnahme von der Regel". Beispiel: Sie haben fr,,mit Preselection" 08 eingegeben. Daher werden alle Nummern, die mit 08 beginnen, mit Preselection gewhlt. Wollen Sie, dass z.b. 081 trotzdem ohne Preselection gewhlt wird, geben Sie fr,,ohne Preselection" 081 ein. Bei der Wahl werden nach dem Drcken der Abheben-/Freisprech-Taste die ersten Ziffern der gewhlten Nummer mit beiden Listen verglichen: u Die Preselection-Nummer wird nicht vorangestellt, wenn die gewhlte Nummer bereinstimmt mit keinem Eintrag der beiden Listen mit einem Eintrag der Liste,,ohne Preselection" u Die Preselection-Nummer wird vorangestellt, wenn die ersten Ziffern der gewhlten Nummer nur mit einem Eintrag in der Liste,,mit Preselection" bereinstimmen. Eintrge in Preselection-Listen speichern bzw. ndern Jede der beiden Listen kann 20 Eintrge mit jeweils 6 Ziffern enthalten. In der Liste,,mit Preselection" sind, je nach Land, ggf. Nummern voreingestellt. Dadurch werden z. B. alle nationalen Gesprche oder Gesprche in das Mobilfunknetz automatisch mit der vorher von Ihnen gespeicherten Preselection-Nummer verknpft. v Basis Preselection Mit Preselect / Ohne Preselect s Eintrag auswhlen. ndern Display-Taste drcken. ~ Anfangsziffern der Nummer eingeben oder ndern. Sichern Display-Taste drcken. a Lang drcken (Ruhezustand). Zeitweises Unterdrcken von Preselection c (lang drcken) Optionen Preselection aus Preselection dauerhaft deaktivieren (S. 36). Die Preselection-Nummer lschen Gesprchsdauer und -kosten anzeigen Die Anzeige von Gesprchsdauer und -kosten hngt davon ab, ob Sie die bermittlung der Kosteninformationen beauftragt haben: u bermittlung der Kosteninformationen nicht beauftragt: Die Dauer eines Gesprchs wird angezeigt. u bermittlung der Kosteninformationen beauftragt: Die Einheiten eines Gesprchs werden angezeigt. Haben Sie die Kosten pro Einheit und die Whrung eingestellt, werden die Kosten eines Gesprchs angezeigt. Preselection-Nummer speichern v Basis Preselection Preselect-Nr. ~ Preselection-Nummer (Callby- Call-Nummer) eingeben bzw. ndern. Sichern Display-Taste drcken. a Lang drcken (Ruhezustand). 36 Kostenbewusst telefonieren v Kosten Einstellungen Mehrzeilige Eingabe ndern: Kosten / Einheit: Kosten pro Einheit eingeben, z.b. QQQL fr 6 Cent. Whrung: Whrungskrzel eingeben. nderungen speichern (S. 85). Kosten pro Einheit und Whrung einstellen Hinweis: Bisher gespeicherte Kosten werden gelscht, wenn der Wert fr die Kosten pro Einheit gendert wird. v Kosten (ggf. System-PIN) bersicht Die Gesamtsumme der Kosten aller Gesprche auf allen MSNs seit dem Datum Seit wird angezeigt. Mit q zu den Konten der einzelnen MSNs wechseln, die an der Basis eingerichtet sind. Folgende Daten werden pro MSN angezeigt: Letztes Kosten des letzen Gesprchs auf der angegebenen MSN. War das letzte Gesprch eine Konferenzschaltung oder haben Sie gemakelt, werden nur die Kosten fr eine Verbindung angezeigt. Summe Kosten aller Gesprche auf der angegebenen MSN. Gesprchskosten anzeigen/lschen Betrag einzelner Konten oder Kostenbersicht lschen q Lschen Zur gewnschten bersicht blttern. Display-Taste drcken. 37 SMS (Textmeldungen) SMS (Textmeldungen) Ihr Gert wird so ausgeliefert, dass Sie sofort SMS versenden knnen. Fr sterreich: Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Anbieter, ob das Leistungsmerkmal "SMS" verfgbar ist. Regeln u Eine SMS darf bis zu 612 Zeichen lang sein. u Bei mehr als 160 Zeichen wird die SMS als verkettete SMS versendet (bis zu vier SMS mit je 153 Zeichen).