Pflegenden Angehörigen eine Stimme geben Große Resonanz auf die Kreispflegekonferenzen zur VdK-Kampagne Pflege geht jeden an

Transkript

1 Saarland UNSER LAND Inhalt Positive Bilanz Kreispflegekonferenzen im Rückblick Seite 13 Pflege Kooperationspartner des VdK Saarland Seite 14 Junge Mitglieder Neue Beraterin für Kinder und Jugendliche Seite 15 KOMMENTAR Friedliche und frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Beim Schreiben dieser Zeilen erinnere ich mich an den 31. Oktober Weniger Reformationstag und Allerheiligen stimmten Armin Lang mich an diesem Tag nachdenklich, als die Geburt des sieben Milliardsten Erdenbürgers. Ob Mädchen oder Junge, ein Kind markiert das enorme Bevölkerungswachstum. In meiner Schulzeit lernten wir noch, dass drei Milliarden Menschen die Erde bevölkern. Sieben Milliarden Menschen, eine gigantische Zahl! Nicht die vielen Menschen stimmen mich so nachdenklich, sondern die enormen Unterschiede ihrer Lebensbedingungen und ihrer Lebenschancen. Mehr als eine Milliarde Menschen hungern ständig. Milliarden Menschen haben äußerst unterschiedliche Lebenserwartungen. Viele sterben früh, andere werden immer älter. Dort gibt es viel zu wenig Arbeit für die vielen Menschen, hier fehlen bald die Arbeitskräfte. Dabei haben alle Menschen die gleichen Erwartungen an das Leben: Gesundheit, Bildung, Arbeit, auskömmliches Einkommen, soziale Sicherheit und menschliche Geborgenheit. Alle wollen sich freuen können, auch für andere da sein. Schmerzen tun allen Menschen gleich weh. Die meisten strengen sich an, ihren Beitrag zu leisten, damit ihr Leben einigermaßen gelingt. Und dennoch diese Unterschiede! Das Kind, das vor 2000 Jahren in der Krippe von Bethlehem seine erste Lebensnacht verbrachte, hat allen Menschen den Frieden auf Erden gewünscht. Manche haben ihn, viele nicht. Da bleibt noch viel zu tun! Vielleicht können wir die vor uns liegenden, stillen Tage dazu nutzen, zu überlegen, was und wo jeder von uns seinen Beitrag zu mehr Frieden und Menschlichkeit im kommenden Jahr leisten kann. Alles Gute für die Festtage, den Jahreswechsel und für 2012! Ihr Armin Lang Landesvorsitzender VdK Saarland INTERNET Besuchen Sie uns im Internet! Pflegenden Angehörigen eine Stimme geben Große Resonanz auf die Kreispflegekonferenzen zur VdK-Kampagne Pflege geht jeden an Ein positives Resümee zieht der Sozialverband VdK Saarland zur VdK-Kampagne Pflege geht jeden an Mehr Hilfen für pflegende Angehörige. Unter dem Titel Wer hilft, wenn Hilfe gebraucht wird? erreichte der VdK Saarland mit Auftaktveranstaltung, Kreispflegekonferenzen und verschiedensten Veranstaltungen der Ortsverbände rund 2000 Bürger. Schon die Auftaktveranstaltung am 12. April im VHS-Zentrum Saarbrücken war mit weit über 350 Teilnehmern sehr gut besucht. Nach der Devise Der VdK will, dass Sie wissen, was Ihre Rechte sind! setzten die Kreispflegekonferenzen der sieben Kreisverbände den Reigen der Informationsveranstaltungen fort. Die von den Kreisverbänden initiierten Kreispflegekonferenzen informierten über wohnortnahe Hilfen. Auch die Vertreter der Kooperationspartner des VdK Saarland stellten ihre Angebote vor und zeigten Hilfsangebote auf. VdK-Landesvorsitzender Armin Lang erläuterte eindrucksvoll die Situation pflegender Angehöriger. Er stellte die zwölf Forderungen des VdK zur Reform der Pflege in Deutschland vor: Die Reform der Pflege sei ein Ausdruck einer humanen Gesinnung und einer menschenwürdigen sozialgerechten Gesellschafts- und Staatsordnung. Bettina Keßler, Leiterin der Landesrechtsabteilung, gab wichtige Hinweise zum Sozialrecht. Die aktiven Ehrenamtlichen und die hauptamtlichen Mitarbeiter des VdK-Projekt-Teams Pflegende Angehörige unter der Leitung des stellvertretenden VdK-Landesgeschäftsführers Jürgen Johann sowie die Vertreter der beteiligten Institutionen informierten auch im persönlichen Gespräch. Karin Löffler Eine positive Teilnehmerzahl verzeichnete auch die Kreispflegekonferenz des VdK-Kreisverbands Merzig-Wadern am 24. Oktober in den SHG-Kliniken Merzig. Kreisvorsitzender Lutwin Scheuer (rechts) freute sich über das rege Interesse des Publikums und die Informationen der Fachleute Petra Dreissig (Caritas-Sozialstation), Karin Jacobs (Palliativ-Beratungsdienst des Caritas- Verbands Saarlouis/Merzig-Wadern), Silvia Thome (DRK-Landesverband Demenz-Café Vergissmeinnicht ), Bernhard Diwersy (Pflegestützpunkt des Landkreises Merzig-Wadern), Sabine Strauch (Arbeitsgemeinschaft Altenhilfe Merzig) und Lutz Quack (Kreisseniorenbüro Merzig-Wadern). Kreispflegekonferenz des VdK-Kreisverbands Saarbrücken Land-West am 10. September im Kulturbahnhof Püttlingen (von links): Kreisvorsitzender Adalbert Weis begrüßte neben VdK-Landesgeschäftsführer Hans B. Kraß auch den VdK-Landesvorsitzenden Armin Lang und die Leiterin der Landesrechtsabteilung Bettina Keßler sowie die Vertreter der Kooperationspartner Michael Cerwenka (Pflegestützpunkt Völklingen), Elena Tischenko und Heike Heiß (Ökumenische Sozialstation Völklingen) sowie Inge Eigner (Demenz- Verein Köllertal). Nicht auf dem Foto ist Dr. Jürgen Walter vom SAPV-Team St.-Jakobus-Hospiz Saarbrücken. Am 10. Oktober hatte Kreisvorsitzende Roselinde Hamm zur Kreispflegekonferenz des Kreisverbands St. Wendel in das Jugendforum Hospital St. Wendel eingeladen. Die große Resonanz zeigt, wie wichtig es war, das Thema,Wer hilft, wenn Hilfe gebraucht wird? aufzugreifen. Roselinde Hamm wurde unterstützt von Paul Müller, Mitglied des Kreisvorstands und Vorsitzender des VdK St. Wendel. Es referierten Hiltrud Laub (SAPV-Team Marienhaus Neunkirchen/St. Wendel), Margarethe Klein und Judith Lermen (Pflegestützpunkt St. Wendel), Armin Junker (Ambulanter Pflegedienst) sowie Peter Theobald (Seniorenbewegung Aktiv fit) und Manuela Tscherlinovsky-Schuch (Christliche Hospizhilfe im Landkreis St. Wendel). Zur Auftaktveranstaltung des VdK Saarland am 12. April im VHS-Zentrum Saarbrücken zeigten die Referenten den großen Handlungsbedarf für eine verbesserte Lebensqualität pflegender Angehöriger auf. Die Herausforderungen einer immer älter werdenden Gesellschaft unterstrich in seinem Grußwort Regionalverbandsdirektor Peter Gillo. Die Präsidentin des VdK Deutschland, Ulrike Mascher, VdK-Landesvorsitzender Armin Lang und Alternsforscherin Professor Dr. Ursula Lehr forderten gesellschaftliche und finanzielle Anerkennung für pflegende Angehörige sowie eine Pflegereform, die ihren Namen auch verdient hat (von links). Fotos: VdK Saarland Der Kreisverband Saarlouis unter dem Vorsitz von Franz Leinenbach eröffnete am 18. Mai mit der ersten Kreispflegekonferenz in Saarlouis-Fraulautern die Veranstaltungsreihe. Die Vorstellung der Hilfeangebote für Pflegebedürftige und ihre Angehörigen stieß auf großes Interesse. Jürgen Walter (SAPV- Team Regionalverband Saarbrücken/Saarpfalz-Kreis), Silvia Robert (Kirchliche Sozialstation Saarlouis-Saarwellingen), Rita Heck (Demenzzentrum Saarlouis) und Patricia Metzen (Pflegestützpunkt Saarlouis) informierten über Hilfeangebote im Landkreis Saarlouis. Das große Spektrum an Leistungen rund um die Pflege zeigte die Kreispflegekonferenz des VdK-Kreisverbands Saarbrücken-Stadt/Land Ost unter dem Vorsitz von Brunhilde Müller und Dieter Reichert am 20. September in der Turnhalle Brebach in Saarbrücken auf. Bettina Keßler, Leiterin der VdK-Landesrechtsabteilung, Susanne Irmler-Schäffer (Pflegestützpunkt Sulzbach), Dr. Rosa-Adelinde Fehrenbach (Alzheimer Hilfe Saarbrücken), Iris Deutsch (Ökomenische Sozialstation Halberg und Obere Saar) sowie Dr. Jürgen Walter (SAPV-Team St.-Jakobus-Hospiz Saarbrücken) in der vorderen Reihe von links gaben den zahlreich erschienenen Besuchern praktische Tipps und stellten ihre Angebote vor. Der stellvertretende VdK-Landesgeschäftsführer Jürgen Johann, VdK-Landesgeschäftsführer Hans B. Kraß, Kreisvorsitzender Dieter Reichert sowie VdK-Landesvorsitzender Armin Lang, Bezirksbürgermeister Daniel Bollig und die Kreisvorsitzende Brunhilde Müller (hintere Reihe von links) zeigten sich erfreut über das große Interesse.

2 Saarland Seite 14 Dezember 2011/Januar 2012 VdK-KREISPFLEGEKONFERENZEN Großen Zulauf hatte die Veranstaltung des VdK-Kreisverbands Neunkirchen am 22. Oktober im Illinger Pfarrheim. Kreisvorsitzender Berthold Naumann (links) begrüßte zur Kreispflegekonferenz neben vielen Mitgliedern (von rechts) den VdK-Landesvorsitzenden Armin Lang sowie Landrätin Cornelia Hoffmann-Bethscheider und die Referenten Heribert Rohr (Pflegestützpunkt Neunkirchen), Martin Giebel (SAPV-Team Neunkirchen), Andrea Riga (Pflegedienstleiterin der Caritas-Sozialstation Eppelborn/Illingen) und den Vorsitzenden des Demenzvereins Landkreis Neunkirchen, Landrat a. D. Dr. Rudolf Hinsberger (vorne sitzend). Nicht auf dem Bild sind Bürgermeister Armin König und der Erste Beigeordnete der Gemeinde Illingen, Christian Petry, sowie die Vertreter der Gemeinde Illingen und des Seniorenbüros Neunkirchen. Kreisvorsitzender Peter Rothgerber hatte am 8. November zur Kreispflegekonferenz des VdK-Kreisverbands Saarpfalz in das Rathaus Homburg eingeladen. Vor interessiertem Publikum referierten als Vertreter der Kooperationspartner der Geschäftsführer der PSP-Psychosoziale Projekte Horst Schneider und seine Kollegin Christine Lambert, vom Pflegestützpunkt Saarpfalz Birgit Tobae und Silke Lichtblau-Brosius, sowie Daniel Weisenstein, Geschäftsführer der Ökumenischen Sozialstation Homburg-Kirkel, und als Vertreterin des SAPV-Teams Saarpfalzkreis, Dr. Ute Jaberg-May. Mit dieser außerordentlich gut besuchten Veranstaltung des Kreisverbands Saarpfalz schloss sich der Reigen der Kreispflegekonferenzen KOOPERATIONSPARTNER DES VdK SAARLAND INFORMIERTEN Folgende Kooperationspartner des Sozialverbands VdK Saarland stellten auf den Kreispflegekonferenzen ihre Angebote für Pflegebedürftige und pflegende Angehörige vor: Auftaktveranstaltung Sozialverband VdK Saarland am 12. April: q UPD Regionale Beratungsstelle Saarbrücken, Dudweilerstraße 24, Saarbrücken, Beratungstelefon (06 81) q Pflegestützpunkt Saarbrücken- Mitte, Stengelstraße 12, Saarbrücken, Telefon (06 81) SAPV-Team, Eisenbahnstraße 18, Saarbrücken, Telefon (06 81) q Demenz-Verein Saarlouis, Ludwigstraße 5, Saarlouis, Telefon ( ) q Verbraucherzentrale des Saarlandes, Trierer Straße 22, Saarbrücken, Telefon (06 81) Kreisverband Saarlouis am 18. Mai: q Pflegestützpunkt im Landkreis Saarlouis, Lothringer Straße 9, Saarlouis, Telefon ( ), q Demenz-Zentrum Saarlouis, Ludwigstraße 5, Saarlouis, Telefon ( ) (SAPV), Telefon (06 81) q Kirchliche Sozialstation Saarlouis/Saarwellingen, Donatusstraße 36, Saarlouis, Telefon (06 31) Kreisverband Saarbrücken-Land West am 10. September: q Pflegestützpunkt Regionalverband West, Rathausstraße 4 6, Völklingen, Telefon ( ) q Demenz-Verein Köllertal e. V., In der Humes 35, Püttlingen, Telefon ( ) , Telefon (06 81) q Ökumenische Sozialstation Völklingen, Gärtnerstraße 9, Völklingen, Telefon ( ) Kreisverband Saarbrücken-Stadt/ Land Ost am 20. September: q Alzheimer Hilfe Saarbrücken e. V., Sekretariat Gerontopsychiatrische Klinik Sonnenberg-Kliniken, Saarbrücken, Telefon (06 81) q Trägergesellschaft Kirchliche Sozialstation (TKS), Ökumenische Sozialstation Halberg/Obere Saar, Friedhofstraße 23 a, Kleinblittersdorf, Telefon ( ) 14 15, Telefon (06 81) q Pflegestützpunkt Sulzbach, Rathaus, Sulzbachtalstraße 81, Sulzbach, Telefon ( ) Kreisverband St. Wendel am 10. Oktober: q Pflegestützpunkt St. Wendel, Mommstraße 27, St. Wendel, Telefon ( ) SAPV-Team Marienhaus Neunkirchen/St. Wendel, Telefon ( ) q Christliche Hospizhilfe im Landkreis St. Wendel, Bahnhofstraße 8, St. Wendel, Telefon ( ) q Ambulanter Pflegedienst Armin Junker, Am Scheibchen 16, Nonnweiler, Telefon ( ) q Seniorenbewegung Aktiv fit, Gesundheitszentrum Jahnstraße 4, St. Wendel, Telefon ( ) Kreisverband Neunkirchen am 22. Oktober: q Pflegestützpunkt Neunkirchen, Knappschaftsstraße 1, Neunkirchen, Telefon ( ) 6 72 Neunkirchen/St. Wendel, Telefon ( ) q Caritas-Sozialstation Eppelborn/Illingen, Johannesstraße 14, Illingen/Uchtelfangen, Telefon ( ) q Demenzverein Landkreis Neunkirchen, Leitstelle Älter werden, Martin-Luther-Straße 2, Ottweiler, Telefon ( ) Kreisverband Merzig-Wadern am 24. Oktober: q Pflegestützpunkt Merzig, Bahnhofstraße 27, Merzig, Telefon ( ) q Kreisseniorenbüro, Brauerstraße 5, Merzig, Brauerstraße 5, Merzig, Telefon ( ) (Lutz Quack) q Deutsches Rotes Kreuz Demenz-Café Vergissmeinnicht, Waldhölzbacher Straße 1 a, Losheim am See, Telefon ( ) q Ambulanter Hospiz- und Beratungsdienst Caritasverband Saarlouis/Merzig-Wadern, Lindenstraße 39, Beckingen/Haustadt, Telefon ( ) q Arbeitsgemeinschaft Altenhilfe, Friedrichstraße 1, Merzig, Telefon( ) Kreisverband Saarpfalz am 8. November:, SAPV-Team Saarpfalz- Kreis, Mainzer Straße 6, Homburg, Telefon ( ) q Psychosoziale Projekte Saarpfalz, Goethestraße 2, Homburg, Telefon ( ) q Pflegestützpunkt Saarpfalz, Am Forum 1, Homburg, Telefon ( ) q Ökumenische Sozialstation Homburg-Kirkel, Richard-Wagner-Straße 102, Homburg, ( ) Ansprechpartner zu Fragen rund um das Thema der VdK-Kampagne Pflege geht jeden an : Sozialverband VdK Saarland, Neugeländstraße 11, Saarbrücken, Telefon (06 81) , Fax (06 81) , saarland@ vdk.de oder im Internet unter www. vdk.de/saarland, und KORREKTUR In der Ausgabe November ist im Bericht Demografischer Wandel (Seite 15) versehentlich der Name des Leiters der Landesvertretung Saarland des Verbands der Ersatzkassen (vdek), Martin Schneider, entfallen. Vollständig heißt es: Unter der Moderation von Michael Thieser diskutierten neben dem VdK-Landeschef Armin Lang auch Friedhelm Fiedler, stellvertretender Vorsitzender Arbeitgeberverband Pflege, sowie Martin Schneider, Leiter der Landesvertretung Saarland des Verbands der Ersatzkassen (vdek), und Staatssekretär Sebastian Pini. VERANSTALTUNGSKALENDER Alt-Saarbrücken: Adventsfeier mit Ehrungen am Freitag, 16. Dezember, um 17 Uhr im Pfarrheim St. Jakob, Keplerstraße. Infos: Irene Hannemann, Telefon (06 81) Elversberg: Weihnachtsfeier am Samstag, 10. Dezember, um 15 Uhr im ev. Gemeindehaus. Info- Nachmittag am Montag, 9. Januar, um 15 Uhr im Café Fries. Infos unter Telefon ( ) (1. Vorsitzender Otto Paulus) oder ( ) (Stellvertreter Hermann Linnebach) oder ( ) (Schriftführerin Marlene Kuhn). Erbach-Reiskirchen: Adventsfeier am Samstag, 3. Dezember, um 15 Uhr im Pfarrheim Reiskirchen. Einlass ab 14 Uhr. Bon- Ausgabe gegen Vorlage des Mitgliedsausweises. Furpach-Ludwigsthal-Kohlhof: Regelmäßige Treffen: Männerstammtisch jeden ersten Sonntag im Monat im Gasthaus Alt Haus Furpach um 10 Uhr. Infos: Josef Rummler, Telefon ( ) Frauengruppe jeden zweiten Montag im Monat im Gasthaus Alt Haus Furpach um 15 Uhr. Infos: Margot Keller, Telefon ( ) , Lydia Grausam, Telefon ( ) VdK-Singer jeden ersten und dritten Dienstag im Monat im Gasthaus Alt Haus Furpach um 18 Uhr, Leitung: Ulli Ripplinger, Telefon (01 77) Wandergruppe jeden dritten Freitag im Monat, Treffpunkt Gutshof, von Oktober bis April um 14 Uhr und von Mai bis September um 15 Uhr. Weitere Infos im Internet: Großrosseln-Dorf im Warndt: Samstag, 10. Dezember, Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Landau. Abfahrt um 10 Uhr am Deutsch- Französischen Platz in Großrosseln, über Dorf im Warndt Haltestelle Dr. Klis. Kostenbeitrag zehn Euro pro Person. Anmeldungen unter Telefon ( ) (Heinz Rennollet). Hilbringen: Generalversammlung mit Wahl des stellvertretenden Vorsitzenden und des Revisors sowie Weihnachtsfeier am Samstag, 10. Dezember, um 15 Uhr im Pfarrzentrum Hilbringen. Infos und Anmeldung unter Telefon ( ) (Ottilia Ternes). Homburg: Fahrt zum Weihnachtsmarkt St. Wendel mit Jahresabschlussessen am Montag, 3. Dezember. Abfahrt um 14 Uhr. Kosten für Mitglieder 20 Euro (Nichtmitglieder 30 Euro). Stammtisch jeden zweiten Mittwoch im Monat um 19 Uhr in der wieder eröffneten Jahnhütte in Homburg. Infos Telefon ( ) (H. Burkart) oder ( ) (H. Höchst) und im Internet www. vdk.de/ov.homburg Illingen: Weihnachtsfeier am Sonntag, 18. Dezember, um 16 Uhr im Pfarrheim Illingen. Anmeldung bei den bekannten Vorstandsmitgliedern. Lautenbach: Die Wandergruppe trifft sich jeden letzten Donnerstag im Monat um 14 Uhr in der Dorfmitte am Parkplatz. Leitung: Ortsverbandsvorsitzender Ortwin Wild, Telefon ( ) Lauterbach: Sprechstunde jeden ersten Freitag im Monat von 17 bis 18 Uhr, Raum: Büro des Ortsvorstehers. Infos: Wolfgang Petry, Telefon ( ) Neunkirchen: Kaffeezeit jeden ersten Freitag im Monat um 15 Uhr im Café Sick, Oberer Markt in Neunkirchen. Rodenhof: Adventsfeier am Freitag, 9. Dezember, um 17 Uhr im Best Western Victors Residenz Hotel, Kalmanstraße (Rodenhof). Kostenbeitrag Menü: Mitglieder zehn Euro, Gäste 15 Euro. Verbindliche Anmeldung bis Montag, 5. Dezember, Telefon (06 81) (Schneider) oder (06 81) (Reck). St. Arnual: Weihnachtsfeier am Sonntag, 18. Dezember, um 15 Uhr in der AWO-Begegnungsstätte St. Arnual, Scharnhorststraße, Saarbrücken-St. Arnual. St. Ingbert: Stammtisch jeden ersten Mittwoch im Monat um 16 Uhr in der Mühlwaldklause SV Ecke Spieserlandstraße/Kaiserstraße. Infos: Gerhard Güngerich, Telefon ( ) St. Johann: Jahresabschlussfeier mit Ehrungen am Freitag, 25. November, um Uhr im ev. Gemeindezentrum Kirche Maria Magdalena auf dem Saarbrücker Eschberg. Anmeldungen unter Telefon (06 81) (Hilde Schwarz). Sulzbach: Weihnachtsfeier am Sonntag, 11. Dezember, um 15 Uhr im Klosterkeller in Sulzbach. Infos und Anmeldungen unter Telefon ( ) (Wilma Siffrin). Wellesweiler: Treffen jeden ersten Mittwoch im Monat um 15 Uhr im Café Schmitt. Wemmetsweiler: Jeder erste Mittwoch im Monat um 18 Uhr Stammtisch bei Wachdersch. Infos Telefon ( ) (Helga Daut). Wiebelskirchen: Weihnachtsfeier mit Ehrungen am Samstag, 10. Dezember, um 16 Uhr im TuS-Heisje. Anmeldungen bis 6. Dezember unter Telefon ( ) (Marie-Luise Malter).

3 Seite 15 Dezember 2011/Januar 2012 Pflegelotsen gesucht Im Rahmen der VdK-Kampagne Pflege geht jeden an sucht der Sozialverband VdK Saarland Freiwillige, die sich zu Pflegelotsen ausbilden lassen. Diese Lotsen haben die Aufgabe, in ihren Heimatgemeinden Hilfe suchende Betroffene und pflegende Angehörige möglichst früh an die richtigen Stellen zu verweisen. Wer Interesse hat, kann sich bezüglich weiterer Informationen wenden an: Sozialverband VdK Saarland, Neugeländstraße 11, Saarbrücken, Telefon (06 81) (Sabine Klein) oder saarland@vdk.de; Infos im Internet unter www. vdk.de/saarland und tv.de oder Saarland Mehr Funktionen, frisches digitales Gewand Internetseiten modern gestalten mit dem neuen VdK-Groupsystem 2.0 Die Internetseiten der VdK-Ortsund Kreisverbände haben ein neues Gesicht bekommen. Am 23. September 2011 ging das neue VdK-Groupsystem 2.0 an den Start. Aber nicht nur die Optik hat sich verändert: Das neue System zur redaktionellen Bearbeitung von Internetseiten der VdK-Verbandsstufen beinhaltet auch viele neue Funktionen. Neuer Schwerpunkt im VdK Betreuung von Kindern, Jugendlichen und Familien Im Sozialverband VdK Saarland sind aktuell rund 2000 Kinder und Jugendliche organisiert. Der Verband hat traditionell ein Herz für Kinder und will nun vor dem Hintergrund der großen Herausforderungen an Familien einen Schwerpunkt seiner generationenübergreifenden Arbeit auf die jüngeren Mitglieder legen. Die VdK-Mitarbeiterin Lena Meyer aus Osterbrücken ist die neue Beraterin für Jugend und Familie. Die 30-jährige Sonderpädagogin mit dem Schwerpunkt Schwerstund Mehrfachbehinderung hat ein offenes Ohr für die Bedürfnisse der Familien mit Kindern und Jugendlichen. Freizeit aktiv gestalten Sie hat sich Gedanken darüber gemacht, welche Freizeitaktivitäten für Familien mit behinderten und nicht behinderten Kindern zukünftig erwünscht sind. Über entsprechende Vorschläge würde sich Lena Meyer, Beraterin beim Sozialverband VdK Saarland für den Bereich Kinder, Jugend und Familie. Foto: Karin Löffler Lena Meyer sehr freuen. Sie ist zu erreichen unter der - Adresse familie-und-kinder.saar land@vdk.de, Stichwort Familie. Weitere Informationen: VdK Saarland, Neugeländstraße 11, Saarbrücken, Telefon (06 81) (Kerstin Weil) oder (06 81) (Andrea Hirtz). Eine sinnvolle Kombination Verbandseigene Pflegerenten Risikoversicherung Die Zahl der Pflegebedürftigen wird sich bis zum Jahr 2050 laut Bundesregierung womöglich auf rund 4,4 Millionen verdoppeln. Pflege kostet Geld. Wer rund um die Uhr versorgt werden muss, zahlt schnell mehr als 3000 Euro pro Monat für einen Heimplatz; die gesetzliche Pflegeversicherung übernimmt davon nur gut die Hälfte der Kosten. Verbraucherschützer und Finanzexperten raten deshalb nach wie vor zu privater Extra- Vorsorge. Mit der verbandseigenen Pflegerenten-Risikoversicherung wird diese Lücke zur gesetzlichen Pflegeversicherung geschlossen. Mitglieder des Sozialverbands VdK Saarland e. V. haben zusätzlich zu ihrer Sterbegeld-Versicherung die Möglichkeit, eine Pflegerenten- Risikoversicherung für sich und ihren Ehegatten oder Lebenspartner abzuschließen. Durch einen sogenannten Gruppenversicherungs-Vertrag mit der ERGO Lebensversicherung AG besteht der Versicherungsschutz zu besonders günstigen Konditionen. Eine Besonderheit dieser Pflegerenten-Risikoversicherung ist das Eintrittsalter: Ein Vertragsabschluss ist bis zum 80. Lebensjahr möglich. Die monatlichen Pflegerenten können von 150 Euro bis 1000 Euro gewählt werden. Damit können Mitglieder die finanzielle Absicherung ihrer Angehörigen selbst festlegen und somit auch ihre Beitragshöhe bestimmen. Ein Beispiel: Schließt ein Ehepaar, beide im Alter von 55 Jahren, frühzeitig eine Pflegerentenversicherung mit einer Monatsrente von 500 Euro ab, zahlt der Ehemann monatlich 30,79 Euro für sich selbst und für seine Frau 36,76 Euro. Informationen hierzu bietet Patrick Wilbois, Leiter der Regionaldirektion Saarbrücken der Organisation der Verbandsgruppenversicherungen, Telefon (06 81) Zu Auskünften steht auch der Versicherungsexperte des Sozialverbands VdK Saarland und stellvertretende Landesgeschäftsführer Jürgen Johann unter der Telefonnummer des Sozialverbands VdK Saarland, Neugeländstraße 11, Saarbrücken, (06 81) , zur Verfügung. So können die Projektbetreuer den Besuchern ihrer Webseiten nun beispielsweise ein Fotoalbum, ein integriertes Gästebuch oder auch eine mit Google Maps realisierte Anfahrtsskizze anbieten. Die Webauftritte der Orts- und Kreisverbände präsentieren sich somit noch serviceorientierter, attraktiver und moderner als bisher. Widgets die kleinen digitalen Helferlein Das VdK-Groupsystem 2.0 ist funktional aufgebaut und intuitiv bedienbar. Die Grundstruktur des alten Groupsystems und die meisten Befehle bleiben erhalten, sodass sich die Projektbetreuer schnell in der neuen Umgebung zurechtfinden. Die Redaktion der Webseiten wird durch die Umstellung deutlich erleichtert. Eine Neuheit sind die sogenannten KURZ NOTIERT Öffnungszeiten der Landesgeschäftsstelle Die VdK-Landesgeschäftsstelle in Saarbrücken, Neugeländstraße 11, Telefon (06 81) , Fax (06 81) , ist in der Woche vom 27. Dezember 2011 bis einschließlich 30. Dezember 2011 geschlossen. Ab Montag, 2. Januar 2012, sind die Mitarbeiter der Landesgeschäftsstelle und der Kreisgeschäftsstellen zu den üblichen Zeiten wieder für Sie da. Feiertage in Haus Sonnenwald verbringen Weihnachtliches Festessen im Restaurant des VdK-Erholungsund Wellnesszentrums Haus Sonnenwald in Merzig-Besseringen am 25. und 26. Dezember jeweils von 11 bis 14 Uhr. Traditionelles Silvester-Buffet im festlichen Rahmen am 31. Dezember ab 19 Uhr. Weitere Informationen und Anmeldungen unter der Telefonnummer von Haus Sonnenwald ( ) , Fax ( ) , haus-sonnenwald@vdk.de, im Internet unter nenwald.de oder saarland Demenz-Telefon für das Saarland Widgets. Damit können die neuen Dienste (Fotoalbum, Anfahrtsskizze etc.) problemlos integriert werden. Ein Widget ist mit einer Vorlage vergleichbar. Es wird bereits mit allen erforderlichen Angaben erstellt und kann dann ohne Formatierungen in eine Webseite eingebunden werden. Umstellung der Webseiten Die Projektbetreuer haben drei Monate Zeit, die erforderliche Umstellung ihrer Webseiten durchzuführen. Das heißt: Mit dem Start des VdK-Groupsystems 2.0 läuft das alte Groupsystem erst einmal ganz normal weiter. Parallel dazu können die Projektbetreuer in aller Ruhe ausprobieren, wie Im Saarland sind aktuell rund Menschen von Demenz- Erkrankungen betroffen. 80 Prozent werden von ihren Angehörigen in der Häuslichkeit versorgt. Die Deutsche Alzheimer-Gesellschaft, Landesverband Saarland e. V., hat in Zusammenarbeit mit dem Demenz-Verein Saarlouis e. V. für das Saarland ein Demenz-Telefon eingerichtet, das Angehörigen erste Informationen sowie Beratung zur Pflege und Betreuung bietet. Das Demenz- Telefon ist zu erreichen von Montag bis Freitag in der Zeit von 8.30 bis 12 Uhr und von bis Uhr unter der Nummer ( ) (0,14 Euro pro Minute aus dem Festnetz, Mobilfunk maximal 0,23 Euro). Beratung und Auskunft in Forbach Auskunfts- und Beratungsstelle, Hôtel de Ville (Rathaus) Forbach, Avenue Saint Remy. Nächste Termine jeden dritten Montag im Monat: Montag, 19. Dezember 2011, und Montag, 16. Januar 2012, jeweils von 10 bis 12 Uhr. Orthopädische Versorgung Saarbrücken-Burbach, Hochstraße 67: nur montags von 8 bis 12 Uhr. Der Sprechtag am Montag, 26. Dezember, entfällt. Neunkirchen, Gesundheitsamt, Lindenallee 13, am Dienstag, 20. Dezember von 9 bis 11 Uhr. Der Sprechtag in Saarlouis im Gesundheitsamt entfällt dauerhaft. In besonderen Fällen kann ein Termin im Landesamt für Soziales, Orthopädische Versorgung, vereinbart werden. ihr Internetauftritt im neuen Gewand aussieht und dabei überprüfen, ob alles fehlerfrei läuft oder Korrekturen nötig sind. Selbstverständlich verfügt auch das Groupsystem 2.0 wieder über eine nützliche integrierte Hilfefunktion. Darüber hinaus bietet der VdK Bayern jedes Jahr im Frühjahr und Herbst spezielle Einführungskurse im Berghotel Buchenhöhe an. Die Termine werden rechtzeitig per Rundmail an die Teilnehmer im VdK-Groupsystem sowie an die Kreis- und Bezirksgeschäftsstellen bekannt gegeben. Carola Plötz Kontakt und Informationen: VdK Bayern Online-Redaktion, Telefon (0 89) (Di, Mi, Do 9 bis 11 Uhr) oder per c.ploetz@vdk.de VdK SAARLAND Regelung einer Anschlussmitgliedschaft Der Sozialverband VdK Saarland lebt und wird belebt durch die Unterstützung einer Mitgliedschaft und verzeichnet zwischenzeitlich weit über Mitglieder. Mitglied im VdK Saarland kann jeder werden. Folgende Möglichkeiten der Mitgliedschaft können beantragt werden: Einzelmitgliedschaft, Familienmitgliedschaft oder Partnermitgliedschaft. Einzelmitgliedschaften kosten derzeit monatlich 5,75 Euro und Familienmitgliedschaften 9,25 Euro. Besondere Regelungen betreffen die Anschlussmitgliedschaft. Das sind solche Mitgliedschaften, bei denen Hinterbliebene eines verstorbenen Mitgliedes die bestehende Mitgliedschaft weiterführen möchten. Voraussetzung für den Entfall beziehungsweise Reduzierung der Gebühren ist jedoch, dass die Hinterbliebenen im gleichen Haushalt gelebt haben und die Mitgliedschaft länger als zehn Jahre beziehungsweise fünf Jahre bestanden hat. Weitere Informationen zur Mitgliedschaft im Sozialverband VdK Saarland sind erhältlich unter der Telefonnummer der VdK-Landesgeschäftsstelle in Saarbrücken, Neugeländstraße 11, Saarbrücken, (06 81) Weitergehende Informationen zum Profil des Sozialverbands VdK Saarland im Internet unter und lö

4 Saarland Seite 16 Dezember 2011/Januar 2012 Ehrungen in Geislautern Zum traditionellen Oktoberfest des VdK Geislautern stellten sich zum Erinnerungsfoto auf (von links): Hans-Rembert Moget, Thomas Hambruch, Maria Hambruch, Roswitha Weis, Edith Barth, Ernst- Günter Jansen, Regina Willkomm, Klara Dahm, Heidi Mittmann sowie Heinz Mang, Kreisvorstandsmitglied (Saarbrücken Land-West) und Ortsverbandsvorsitzender VdK Gersweiler, und Adalbert Weis, Kreisvorsitzender und Vorsitzender des VdK Geislautern. Heinz Mang und Adalbert Weis ehrten Mitglieder: für zehnjährige Mitgliedschaft Andre und Lydia Bieber, Andrea und Christian Haas, Anneliese, Birgit und Wolfgang Krieger, Georg Kestin, Georg Klein, Gerlinde Jäger, Rosel und Günter Bruckbauer, Dorothea Wilhelm und Volker Wilhelm, Edith Barth, Elvira Schwarz, Gabriele, Harald und Laura Bock, Heide Mittmann, Hilde Rixecker, Horst Klinkmüller, Jutta Schuh, Klara Dahm, Maria Fernsner, Maria Hambruch, Melitta Kreutz- Schönberger, Paolo Surrenti, Ruth Pilger, Ursula Senz, Günter Pilger und Werner Ley. Seit 25 Jahren halten Ernst Günter Janssen, Horst Willkom, Roland Steinert und Roswitha Weis dem VdK Geislautern die Treue. AUS DEN VdK-ORTSVERBÄNDEN VdK Frankenholz unter neuer Führung Der langjährige Ortsverbandsvorsitzende des VdK Frankenholz, Konrad Omlor, legte nach 16 Jahren sein Amt aus gesundheitlichen Gründen nieder. Während seiner Amtszeit hat sich die Mitgliederzahl von 60 auf 97 erhöht. In der Jahreshauptversammlung wählten die Mitglieder nun Patrick Schulz einstimmig zum neuen Vorsitzenden. Stellvertreterin bleibt Annerose Guth. Dem neuen Vorstand gehören weiterhin an: Charlotte Zogrotzki (Schatzmeisterin), Werner Steimer (Schriftführer), Werner Koch und Konrad Omlor (beide Beisitzer). Das Amt des Revisors haben Thomas Hemm und Hildegard Käfer. Der scheidende Ortsverbandsvorsitzende des VdK Frankenholz, Konrad Omlor, wurde mit der Goldenen Ehrennadel des VdK-Bundesverbandes ausgezeichnet (von links): Der stellvertretende Kreisvorsitzende Jürgen Johann dankte dem Jubilar Konrad Omlor für sein verdienstvolles Engagement; der neue Ortsverbands- Fahrt an den Chiemsee vorsitzende Patrick Schulz und Kreisvorsitzender Peter Rothgerber (Saarpfalz) gratulierten. Alfred Poller feierte seinen 80. Geburtstag Helene Thurnes feierte 95. Am 8. Oktober feierte Helene Thurnes (Dritte von links) ihren 95. Geburtstag. Zu diesem Ehrentag gratulierte Ortsverbandsvorsitzender Berthold Naumann (Dritter von links, stehend) im Namen des Vorstand des VdK Illingen der Jubilarin ganz herzlich und dankte für ihren langjährigen aktiven Einsatz im Ortsverband. Helene Thurnes gehört dem VdK Illingen seit über 60 Jahren an und engagierte sich viele Jahre als Ortsverbandsvorsitzende sowie als Hinterbliebenenbetreuerin, Frauenvertreterin und Beisitzerin. Jahnhütte wieder eröffnet Der VdK Homburg fuhr mit 60 Teilnehmern vom 15. bis 18. September an den Chiemsee. Zum Besichtigungsprogramm gehörten der Besuch des Klosters Baumburg mit Klosterbrauerei sowie eine große Rundfahrt auf dem Chiemsee zur Frauen- und Herreninsel. Hochinteressant waren die SalzZeitReise ins Salzbergwerk Berchtesgaden mit Floß-Überquerung des unterirdischen Spiegelsees sowie ein Abstecher zum Königssee. Mit einem fröhlichen bayerischen Abend, umrahmt von Musik und Tanz, endete diese Reise. Herbstkaffee mit Wahlen Beim gemütlichen Herbstkaffee des VdK Großrosseln-Dorf im Warndt wurden als Delegierte einstimmig gewählt: Gisela Rennollet, Marianne Thome, Heinz Rennollet, Hans Berrar und Werner Schmitt. Ortsverbandsvorsitzender Uwe Prior informierte die Mitglieder über den aktuellen Mitgliederstand und Schatzmeister Karlheinz Schmitt über den Kassenstand. Der Vorstand wurde einstimmig entlastet. Erholsame Wellnesstage Am 8. Oktober feierte das Vorstandsmitglied des VdK Bubach- Calmesweiler und Macherbach, Alfred Poller (Bildmitte), seinen 80. Geburtstag. Der Vorstand gratulierte in Vertretung von Ruthild Ziegler und Joachim Schäfer dem Jubilar ganz herzlich und wünschte ihm noch viele erfüllte und vor allem gesunde Jahre. Jubilare des VdK Einöd für Treue geehrt Auf der Generalversammlung des VdK Einöd ehrte Kreisvorsitzender (Saarpfalzkreis) Peter Rothgerber (rechts) gemeinsam mit dem Ortsverbandsvorsitzenden Norbert Berg die Jubilare Linda Berg (zehn Jahre), Emmi Müller (55 Jahre) und Birgit Berg (zehn Jahre) für ihre langjährige Treue (von links). Ausgezeichnet wurden zudem für zehn Jahre Mitgliedschaft Agathe und Gerhard Weingart sowie für 25 Jahre Treue Hans-Jürgen Schantz. Der stellvertretende Vorsitzende Dieter Reichert und der Vorsitzende Hans- Jürgen Burkart vom VdK Homburg gratulierten den neuen Pächtern der wieder eröffneten Jahnhütte am Stadion. Mit besten Wünschen für die Zukunft übergaben sie einen Präsentkorb an die Frauenbeauftragte Dorothea Höchst und ihren Ehemann, Kassenwart Helmut Höchst. Jeden zweiten Mittwoch im Monat gibt es dort um 19 Uhr einen Stammtisch des VdK Homburg. Auch über Veranstaltungen und Fahrten kann man sich informieren. Zum wiederholten Male genossen Mitglieder des Ortsverbands Wiesbach erholsame Tage im VdK-Erholungs- und Wellnesszentrum Haus Sonnenwald in Merzig-Besseringen. Dazu gehörten Massagen, Bäder, Schwimmen und ein fröhlicher Kegelabend. Langeweile kam nicht auf, denn die Leiterin der Gruppe, Brigitte Schattle, hatte für ein abwechslungsreiches Programm gesorgt.

5 Seite 17 Dezember 2011/Januar 2012 Saarland AUS DEN VdK-ORTSVERBÄNDEN Gelungene Herbstfahrt des VdK Bexbach In Fischbach an der Nahe besichtigten die 50 Teilnehmer der Herbstfahrt des VdK Bexbach das historische Kupferbergwerk, samt leckerem Bergmannsfrühstück und einer Weinprobe. Organisiert wurde die gelungene Herbstfahrt von Kurt und Helma Dahl. Ehrungen beim VdK Kastel Für zehnjährige Treue ausgezeichnet wurden Engelbert Loch, Franz-Josef Hans, die Ortsverbandsvorsitzende Elisabeth Klein und Horst Weiler (von links). Die Ehrungen der langjährigen Mitglieder des VdK Kastel nahmen die Kreisvorsitzende (St. Wendel), Roselinde Hamm (Zweite von rechts), und der stellvertretende Ortsverbandsvorsitzende Armin Junker (Erster von links) vor. Vorsitzende Elke Pfaff im Amt bestätigt Elke Pfaff führt auch weiterhin den VdK Schafbrücke als Vorsitzende. Im Beisein der beiden Kreisvorsitzenden (Saarbrücken- Stadt/Land Ost), Brunhilde Müller und Dieter Reichert, wählten die Mitglieder am 25. September einen neuen Vorstand und bestätigten Elke Pfaff in ihrem Amt. Stellvertreterin ist Regina Welsch. Das Amt der Schatzmeisterin hat Liselotte Dorscheid inne. Schriftführer ist Jürgen Germann. Margot Rothenberg, Brigitte Wagner und Luzia Diener wurden zu Beisitzerinnen gewählt. Revisoren sind Karl-Heinz Pfaff und Waldemar Feickert. Treue Mitglieder geehrt In der Mitgliederversammlung des VdK Wadrill wurden für zehnjährige Treue die Jubilare Peter Obst, Helmut Becker und Werner Scherer vom Kreisvorsitzenden (Merzig-Wadern) Lutwin Scheuer, dem Vorsitzenden Günter Barth und seinem Stellvertreter Guido Lorscheter geehrt. Nicht auf dem Foto sind die ausgezeichneten Mitglieder Renate Barbian, Werner Geiger, Ursula Reichert und Dorothea Stroh. Tätigkeitsberichte erstatteten Schriftführer Bernhard Schmitt, Schatzmeister Hans-Josef Wiesen sowie die Kassenprüfer Günter Treitz und Josef Koch. VdK Saarlouis begrüßte 500. Mitglied Auf dem Herbstfest des VdK Saarlouis begrüßte Ortsverbandsvorsitzende Charlotte Wirbel (links) gemeinsam mit dem Kreisvorsitzenden (Saarlouis) Franz Leinenbach das 500. Mitglied Catharina Lo Faso mit ihrem Vater Salvatore Lo Faso. Ausgezeichnet für zehnjährige Mitgliedschaft wurden Gertrud Jager, Gerd Engelmann und Winfried Höhl. VdK Homburg auf der BUGA Schönes Salzburger Land 55 Blumen- und Pflanzenbegeisterte des VdK Homburg erlebten die Bundesgartenschau in Koblenz. Die Organisatoren dieser Fahrt, Ortsverbandsvorsitzender Hans-Jürgen Burkart und Kassenwart Helmut Höchst, hatten gute Arbeit geleistet. Alle waren begeistert. Die lustige Gruppe des VdK Hühnerfeld mit ihrem Ortsverbandsvorsitzenden Günter Ruffing bei einer Rast auf ihrer erlebnisreichen Reise nach Mittersill im Salzburger Land. Schönes Wetter und eine imposante Bergwelt ließen diese Reise vom 13. bis 16. Oktober zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. IMPRESSUM Landesteil Saarland Sozialverband VdK Saarland Verantwortlich: Hans B. Kraß Redaktion: Karin Löffler Anschrift: VdK Saarland Landesredaktion VdK-ZEITUNG Neugeländstraße Saarbrücken Telefon (06 81) Fax (06 81) saarland@vdk.de Internet