Benutzerhandbuch. Linksys AE1000 High Performance Wireless-N USB-Adapter

Transkript

1 Benutzerhandbuch Linksys AE1000

2 Inhalt Inhalt Kapitel 1: Produktübersicht 1 LED 1 Kapitel 2: Installation 2 Installation 2 Kapitel 3: Konfiguration des Wireless-Netzwerks 4 Windows 7 4 Windows Vista 5 Windows XP 6 Anhang A: Fehlerbehebung 8 Anhang B: Spezifikationen 9 ii

3 Kapitel 1: Produktübersicht Kapitel 1: Produktübersicht Vielen Dank, dass Sie sich für den AE1000 High Performance Wireless-N USB-Adapter von Linksys entschieden haben. Mit diesem Adapter, der über modernste Wireless- Netzwerktechnologie verfügt, können Sie Ihren Windowsbasierten Desktop- oder Notebook-Computer wirelessfähig machen oder um zusätzliche Wireless-Funktionen erweitern. Zum Schutz Ihrer Daten und Ihrer Privatsphäre können Sie Ihre Wireless-Verbindungen mit Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) verschlüsseln. USB Extension Base Bei Lieferung ist der Adapter mit der USB Extension Base verbunden. Wenn Sie den Adapter in der Basis verwenden, können Sie das Wireless-Signal in besserer Qualität empfangen, was vor allem bei Desktop-Computern, die sich oft unter Schreibtischen befinden, ausschlaggebend sein kann. Stellen Sie sicher, dass der Adapter mit der USB Extension Base verbunden ist, und schließen Sie diese an einen USB- Port Ihres Computers oder Laptops an. LED Link (Blau) Die LED blinkt bei Aktivität im Wireless-Netzwerk. Aufbewahrung der Verschlusskappe Wenn der Adapter in die USB Extension Base oder den USB- Port Ihres Computers eingesteckt ist, können Sie die Kappe zur Aufbewahrung auf die Spitze des Adapters aufstecken. Drücken Sie die Kappe auf die Adapterspitze, bis sie einrastet. 1

4 Kapitel 2: Installation Kapitel 2: Installation Dieses Kapitel enthält Anweisungen zur Installation des Adapters. Installation Installieren des Adapters: 1. Legen Sie die Installations-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein. 3. Um die Lizenzvereinbarung anzuzeigen, aktivieren Sie I have read and accept the License Terms for using this software (Ich habe die Lizenzvereinbarungen für die Nutzung dieser Software gelesen und stimme ihnen zu). Um die Vereinbarung zu akzeptieren, klicken Sie auf Next (Weiter), und fahren Sie mit der Installation fort. Lizenzvereinbarung 4. Schließen Sie den Adapter an einen verfügbaren USB- Port Ihres Computers an. Einlegen der CD 2. Klicken Sie auf Set up your Linksys Adapter (Ihren Linksys Adapter einrichten). outer Setu AutoPlay Always do this for softwar DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Adapter Setup Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC General options Open folder to view files using Windows Explorer View more AutoPlay options in Control Panel Install or run program Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consume General options Open folder to view files using Windows Explore peed up my sys Set up your Linksys Adapter (Ihren Linksys Adapter einrichten) Wenn Sie diese Option nicht sehen, greifen Sie direkt auf die Installations-Software auf der CD zu. Führen Sie dazu die für Ihr spezifisches Betriebssystem notwendigen Schritte durch: Windows 7 a. Rufen Sie Start > Computer auf. b. Doppelklicken Sie auf Ihr CD-ROM-Laufwerk. Windows Vista a. Rufen Sie Start > Computer auf. b. Doppelklicken Sie auf Ihr CD-ROM-Laufwerk. Windows XP a. Rufen Sie Start > Arbeitsplatz auf, und wählen Sie Ihr CD ROM-Laufwerk. b. Doppelklicken Sie auf Setup.exe. Installieren des Linksys AE Mit einem Easy Setup Key können Sie in Sekundenschnelle eine Verbindung zu einem Wireless-Hotspot oder Router herstellen. Sollten Sie über keinen Easy Setup Key verfügen, wählen Sie No, I don t have an Easy Setup Key (Nein, ich verfüge über keinen Easy Setup Key). Wenn Sie über einen Easy Setup Key verfügen, wählen Sie Yes, I have an Easy Setup Key (Ja, ich verfüge über einen Easy Setup Key). Klicken Sie auf Next (Weiter). HINWEIS: Cisco Valet Wireless-Hotspots verfügen über einen Easy Setup Key. Bei Cisco Valet Wireless- Hotspots und einigen Linksys-Routern haben Sie außerdem die Möglichkeit, diesen zu erstellen, indem Sie Ihr eigenes USB-Flash-Laufwerk verwenden. (Der Easy Setup Key wird nicht benötigt, um die Installation abzuschließen.) 2

5 Kapitel 2: Installation 8. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm zur Verwendung des Easy Setup Keys. Klicken Sie auf Next (Weiter). Do You Have an Easy Setup Key? (Besitzen Sie einen Easy Setup Key?) Wenn Sie nicht über einen Easy Setup Key verfügen, fahren Sie mit Schritt 6 fort. Wenn Sie über einen Easy Setup Key verfügen, fahren Sie mit Schritt 8 fort. 6. Es wird eine Liste aller verfügbaren Wireless-Netzwerke angezeigt. Wählen Sie Ihr Netzwerk aus. Klicken Sie auf Next (Weiter). Schließen Sie Ihren Easy Setup Key an 9. Die Installation ist abgeschlossen. Klicken Sie auf Close (Schließen). Verbindung zu Wireless-Netzwerk herstellen 7. Wenn in Ihrem Netzwerk die Wireless-Sicherheit nicht aktiviert ist, fahren Sie mit Schritt 9 fort. Wenn in Ihrem Netzwerk Wireless-Sicherheit aktiviert ist, geben Sie das Passwort für Ihren Sicherheitstyp ein: WEP (Wired Equivalent Privacy): Geben Sie den WEP-Schlüssel ein. WPA/WPA2 (WiFi Protected Access/WiFi Protected Access 2): Geben Sie die Passphrase (den vor installierten Schlüssel) ein. Klicken Sie auf Next (Weiter). Fahren Sie mit Schritt 9 fort. Sie sind jetzt mit Ihrem Wireless-Netzwerk verbunden. HINWEIS: Wenn während des Installationsvorgangs Probleme auftreten, beachten Sie die Frequently Asked Questions (Häufig gestellte Fragen) in der Installations-Software, oder benutzen Sie einen Computer mit aktiver Internetverbindung, und besuchen Sie uns auf Geben Sie das Wireless-Passwort ein. 3

6 Kapitel 3: Konfiguration des Wireless-Netzwerks Kapitel 3: Konfiguration des Wireless-Netzwerks 2. Wählen Sie Ihr Netzwerk aus, und klicken Sie anschließend auf Connect (Verbinden). Verwenden Sie zum Konfigurieren der Wireless-Einstellungen des Adapters ein Konfigurationsdienstprogramm für Wireless- Netzwerke. Wenn Sie über ein solches Dienstprogramm verfügen oder dieses bereits auf Ihrem Computer vorinstalliert ist, entnehmen Sie die Anweisungen zur Verwendung der zugehörige Dokumentation. Andernfalls befolgen Sie bitte die Anweisungen im jeweiligen Abschnitt zur Verwendung des Dienstprogramms Ihres Betriebssystems. Windows 7, Seite 4, Windows Vista, Seite 5, oder Windows XP, Seite 6. Windows 7 Nachdem Sie den Adapter installiert haben erscheint in der Taskleiste Ihres Computers das Symbol des Konfigurationsdienstprogramms für die Wireless-Verbindung. Symbol des Konfigurationsdienstprogramms für die Wireless-Verbindung (Wenn Sie das Symbol nicht sehen, klicken Sie auf den Pfeil Show hidden icons (Ausgeblendete Symbole einblenden) in der Taskleiste.) Wenn Sie den Mauszeiger über das Symbol bewegen, werden die Statusinformationen Ihrer Wireless-Verbindung angezeigt. Netzwerk auswählen 3. Wenn in Ihrem Netzwerk die Wireless-Sicherheit nicht aktiviert ist, fahren Sie mit Schritt 5 fort. 4. Geben Sie je nach Sicherheitstyp den Sicherheitsschlüssel, den WEP (Wired Equivalent Privacy) Schlüssel oder die WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) Passphrase (auch vor installierter Schlüssel genannt) ein. Klicken Sie auf OK. Wireless-Verbindungsstatus Neue Wireless-Verbindung Zum Herstellen einer Verbindung mit einem anderen Wireless-Netzwerk: 1. Klicken Sie auf das Symbol des Konfigurationsdienstprogramms für das Wireless-Netzwerk. Es wird eine Liste aller verfügbaren Wireless-Netzwerke angezeigt. Abgesichertes Netzwerk 5. Dieses Fenster wird angezeigt, wenn der Adapter eine Verbindung zum Netzwerk herstellt. Brechen Sie diesen Vorgang nicht ab, wenn Sie die Verbindung nicht beenden möchten. Netzwerkverbindung wird hergestellt HINWEIS: Wenn Sie Fragen zum Konfigurationsdienstprogramm für die Wireless- Verbindung haben, rufen Sie Hilfe und Support auf. Klicken Sie auf Start > Hilfe und Support. Verfügbare Wireless-Netzwerke Der Computer ist nun mit Ihrem Wireless-Netzwerk verbunden. 4

7 Kapitel 3: Konfiguration des Wireless-Netzwerks Windows Vista Nachdem Sie den Adapter installiert haben erscheint in der Taskleiste Ihres Computers das Symbol des Konfigurationsdienstprogramms für die Wireless- Verbindung. 4. Wenn Ihr Netzwerk über Wireless-Sicherheit verfügt, fahren Sie mit Schritt 5 fort. Wenn Ihr Netzwerk nicht über Wireless-Sicherheit verfügt, wird dieses Fenster angezeigt. Klicken Sie auf Connect Anyway (Trotzdem verbinden), und fahren Sie mit Schritt 7 fort, um eine Verbindung zu Ihrem ungesicherten Netzwerk herzustellen. Symbol des Konfigurationsdienstprogramms für die Wireless-Verbindung Wenn Sie den Mauszeiger über das Symbol bewegen, werden die Statusinformationen Ihrer Wireles-Verbindung angezeigt. Wireless-Verbindungsstatus Neue Wireless-Verbindung Zum Herstellen einer Verbindung mit einem anderen Wireless-Netzwerk: 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Konfigurationsdienstprogramms für das Wireless- Netzwerk. 2. Klicken Sie auf Connect to a network (Verbindung zu einem Netzwerk herstellen). Ungesichertes Netzwerk 5. Geben Sie je nach Sicherheitstyp den Sicherheitsschlüssel, den WEP (Wired Equivalent Privacy) Schlüssel oder die WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) Passphrase (auch vor installierter Schlüssel genannt) ein. Klicken Sie auf Connect (Verbinden). Dienstprogramm-Menü 3. Wählen Sie Ihr Netzwerk aus, und klicken Sie anschließend auf Connect (Verbinden). Abgesichertes Netzwerk 6. Dieses Fenster wird angezeigt, wenn der Adapter eine Verbindung zum Netzwerk herstellt. Brechen Sie diesen Vorgang nicht ab, wenn Sie die Installation nicht beenden möchten. Netzwerk auswählen Netzwerkverbindung wird hergestellt 5

8 Kapitel 3: Konfiguration des Wireless-Netzwerks 7. Dieses Fenster wird angezeigt, wenn eine Verbindung zum Netzwerk hergestellt wurde. Wählen Sie Save this Network (Dieses Netzwerk speichern) aus, wenn Sie Ihre Einstellungen speichern möchten. Klicken Sie auf Close (Schließen). 9. Je nach ausgewähltem Standort wird ein anderes Fenster angezeigt. Klicken Sie auf Close (Schließen). Netzwerkeinstellungen gespeichert Netzwerkverbindung hergestellt 8. Das Fenster Set Network Location (Netzwerkstandort festlegen) wird u. U. angezeigt. Es soll Ihnen helfen, die korrekten Einstellungen für Ihren Standort festzulegen. Wählen Sie Home (Zu Hause), Work (Arbeitsplatz) oder Public location (Öffentlicher Ort). HINWEIS: Wenn Sie Fragen zum Konfigurationsdienstprogramm für die Wireless- Verbindung haben, rufen Sie Hilfe und Support auf. Klicken Sie auf Start > Hilfe und Support. Der Computer ist nun mit Ihrem Wireless-Netzwerk verbunden. Windows XP Nachdem Sie den Adapter installiert haben, erscheint in der Taskleiste Ihres Computers das Symbol des Dienstprogramms für die konfigurationsfreie Wireless-Verbindung unter Windows XP. Symbol des Dienstprogramms für die konfigurationsfreie Wireless-Verbindung Netzwerkstandort auswählen Wenn Sie den Mauszeiger über das Symbol bewegen, werden die Statusinformationen Ihrer Wireles-Verbindung angezeigt. Wireless-Verbindungsstatus Neue Wireless-Verbindung 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Dienstprogramms für die konfigurationsfreie Wireless- Verbindung unter Windows XP in der Taskleiste Ihres Computers, und wählen Sie Verfügbare Wireless- Netzwerke anzeigen. 6

9 Kapitel 3: Konfiguration des Wireless-Netzwerks 2. Daraufhin öffnet sich ein Fenster mit den verfügbaren Wireless-Netzwerken. Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus, und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Verbinden. Wenn Ihr Netzwerk über Wireless-Sicherheit verfügt, fahren Sie mit Schritt 4 fort. Fahren Sie andernfalls mit Schritt 3 fort. HINWEIS: Die konfigurationsfreie Wireless- Verbindung unter Windows XP unterstützt nicht die Verwendung von WEP Passphrasen. Geben Sie den genauen, von Ihrem Wireless-Router oder Access Point verwendeten WEP-Schlüssel ein. HINWEIS: Wenn Ihr Netzwerk als Sicherheitsmethode WPA2 verwendet, stellen Sie sicher, dass Sie das Update für Windows XP (KB893357) installiert haben. Dieses steht unter zum Download bereit. 5. Sobald die Verbindung aktiv ist, wird das Wireless- Netzwerk als Connected (Verbunden) aufgeführt. Verfügbares Wireless-Netzwerk 3. Klicken Sie auf Connect Anyway (Trotzdem verbinden), und fahren Sie mit Schritt 5 fort, um eine Verbindung zu Ihrem ungesicherten Netzwerk herzustellen. Wireless-Netzwerkverbindung Keine Wireless-Sicherheit 4. Wenn in Ihrem Netzwerk die WEP (Wired Equivalent Privacy) Verschlüsselung als Wireless-Sicherheitsmethode verwendet wird, geben Sie den entsprechenden WEP- Schlüssel in die Felder Network Key (Netzwerkschlüssel) und Confirm network key (Netzwerkschlüssel bestätigen) ein. Wenn in Ihrem Netzwerk die WPA/WPA2 (Wi- Fi Protected Access) Verschlüsselung als Wireless- Sicherheitsmethode verwendet wird, geben Sie die entsprechende Passphrase in die Felder Network Key (Netzwerkschlüssel) und Confirm network key (Netzwerkschlüssel bestätigen) ein. Klicken Sie auf Connect (Verbinden). HINWEIS: Wenn Sie Fragen zum Konfigurationsdienstprogramm für die Wireless- Verbindung haben, rufen Sie Hilfe und Support auf. Klicken Sie auf Start > Hilfe und Support. Geben Sie wireless in das Suchfeld ein, und drücken Sie anschließend die Eingabetaste. Der Computer ist nun mit Ihrem Wireless-Netzwerk verbunden. Wireless-Sicherheit 7

10 Anhang A: Fehlerbehebung Anhang A: Fehlerbehebung Der Computer erkennt den Adapter nicht. Stellen Sie sicher, dass der Adapter ordnungsgemäß in den USB-Port Ihres Computers und/oder die USB Extension Base eingesetzt ist. Der Adapter funktioniert nicht ordnungsgemäß. Entfernen Sie den Adapter, und schließen Sie ihn erneut an den USB-Port Ihres Computers an. Der Computer kann nicht mit den anderen Computern in Ihrem Wireless-Netzwerk kommunizieren. 1. Stellen Sie sicher, dass die Computer eingeschaltet sind. 2. Stellen Sie sicher, dass der Adapter auf denselben Wireless-Netzwerknamen (auch SSID oder Service Set Identifier) und dieselben Wireless- Sicherheitseinstellungen konfiguriert ist wie die anderen Computer im Wireless-Netzwerk. WEB: Falls Sie hier keine Antworten auf Ihre Fragen erhalten haben, finden Sie im Supportbereich für den AE1000 im Internet weitere Informationen: 8

11 Anhang B: Spezifikationen Anhang B: Spezifikationen Modellname Beschreibung Modellnummer Standards LEDs Anzahl der Antennen Signalpegel Empfangsempfindlichkeit Antennengewinn in dbi Stromverbrauch Linksys AE1000 High Performance Wireless-N USB-Adapter AE a, b, g, n Link/Act (Verarbeitung/ Verbindung) 2 (intern) 2,4 GHz bei 11 Mbit/s Datenübertragung: 18 dbm ± 1,5 dbm 2,4 GHz bei 54 Mbit/s Datenübertragung: 14 dbm ± 1,5 dbm 5 GHz bei 54 Mbit/s Datenübertragung: 12 dbm ± 1,5 dbm 2,4 GHz, 11 N (MCS0, HT20/40): 18 dbm ± 1,5 dbm 2,4 GHz, 11 N (MCS8, HT20/40): 18 dbm ± 1,5 dbm 2,4 GHz, 11 N (MCS15, HT20/40): 12 dbm ± 1,5 dbm 5 GHz, 11 N (MCS0, HT20/40): 16 dbm ± 1,5 dbm 5 GHz, 11 N (MCS8, HT20/40): 16 dbm ± 1,5 dbm 5 GHz, 11 N (MCS15, HT20/40): 10 dbm ± 1,5 dbm -84 dbm bei11 Mbit/s -70 dbm bei 54 Mbit/s -83 dbm bei 2,4 GHz/5 GHz, MCS0, HT20-80 dbm bei 2,4 GHz/5 GHz, MCS0, HT40-83 dbm bei 2,4 GHz/5 GHz, MCS8, HT20-80 dbm bei 2,4 GHz/5 GHz, MCS8, HT40-65 dbm bei 2,4 GHz/5 GHz, MCS15, HT20-62 dbm bei 2,4 GHz/5 GHz, MCS15, HT a: 5 GHz => 4 dbi g: 2,4 GHz => TX0: 0,5 dbi, TX1: 1,4 dbi TX (2,4 GHz): 330 ma, HT20; 340 ma HT40 bei 5V TX (5 GHz): 400 ma, HT20; 430 ma HT40 bei 5V RX (2,4 GHz): 140 ma, HT20; 160 ma HT40 bei 5V RX (5 GHz): 150 ma, HT20; 180 ma HT40 bei 5V Standby: 150 ma Funk aus: 20 ma Sicherheitsfunktionen Sicherheitsschlüssel/Bit Anforderungen an das Betriebssystem WEP, WPA und WPA2 Personal, WPA und WPA2 Enterprise Verschlüsselung mit bis zu 128 Bit aktuelle Version von Windows XP, Windows Vista, Windows Vista 64-Bit oder Windows 7 Betriebsbedingungen und Maße Abmessungen 79,9 x 25,4 x 12,4 mm Gewicht 11 g Zertifizierung FCC, CE, IC, UL, RoHS, WEEE, IDA, C-Tick, Wi-Fi A/B/G/N Betriebstemperatur 0 bis 40 ºC Lagertemperatur -20 bis 70 ºC Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 10 bis 85 % (nicht kondensierend) Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 5 bis 90 % (nicht kondensierend) Technische Änderungen vorbehalten A-AI 9

12 Cisco, das Cisco Logo und Linksys sind Marken bzw. eingetragene Marken von Cisco und/oder deren Zweigunternehmen in den USA und anderen Ländern. Alle anderen in diesem Dokument und auf der Website genannten Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechtsinhaber Cisco und/oder deren Zweigunternehmen. Alle Rechte vorbehalten.