Neues im Ethno-Look So edel: Schwarz & Weiß Verliebt in zarte Töne. Ausgabe Heftnr. 63

Transkript

1 Ausgabe Heftnr. 63 Deutschland a 5,50 Österreich a 6,00 BeNeLux a 6,50 Schweiz CHF 8,50 Italien a 6,00 Frankreich a 6,50 Ungarn FT 1.790,00 Tschechien KC 155,00 Neues im Ethno-Look So edel: Schwarz & Weiß Verliebt in zarte Töne

2 4 1 SCHMETTERLINGE Egal ob sie Strohhalme oder Stifte garnieren: auf diese Deko fliegt jeder! ARIA 18 Alles auf Anfang! Hurra, ein Krokus! Jawohl, es ist Frühling Zeit, die Daunenjacken einzukellern, Fahrrad und Fenster zu putzen und, ganz klar, in Wollgeschäften nach den neuesten Garnen zu fahnden. Was sich daraus stricken lässt? Da wäre zum Beispiel der ETHNO-LOOK, der uns jetzt nach Afrika, Asien und Mexiko führt. CULTURE CLUB Traumteile im Ethno-Look: Pullover, Tops und Wohn-Accessoires, die uns die Welt zu Füßen legen. Ab Seite 4 SCHWARZ & WEISS EINFACH PERFEKT! Mit femininen Akzenten zeigt sich das klassische Doppel jetzt von einer ganz neuen, romantischen Seite. Ab Seite 18

3 FLASCHENBEUTEL Die Hände frei und den Durstlöscher stets griffbereit: Diese Tasche macht es möglich! DACAPO MULTI Außerdem dabei: Zeitloses in SCHWARZWEISS und Luxuriöses im SAFARI-STIL. Und natürlich wird auch der FRÜHLING gefeiert mit Tönen, so zart wie Sorbets und Garnen, die unsere Haut zu streicheln scheinen. Schwelgen sie mit uns, wir können es kaum erwarten! Anleitungen...ab S. 55 Impressum... S. 106 Herstellernachweis... S. 106 Bezugsquellen... S. 107 LET THE SUN SHINE! Zuckersüße Sorbet-Töne, verspielte Muster und überall sprießen florale Details: eine Hommage an den Frühling! Ab Seite 30 ABENTEUER AFRIKA Der Safari-Look ist zurück. Das Neue daran? Aufregende Farb-Kompositionen, gepaart mit einer Prise Luxus! Ab Seite 42 Filati HOME 3

4 DIESE SEITE: 3 XXL-KISSEN Stubentiger gefällig? Dieser hier ist stubenrein, kuschelfreudig und lädt uns sogar zum Sitzen ein. CASHSILK + ORGANICO, RECHTE SEITE: 4 PULLI Schnellstricker mit WOW-Effekt: leichter, petrolfarbener Pulli mit überschnittenen Schultern und einem sexy U-Boot- Ausschnitt. CASHSILK

5 Culture Club Ein Schuss Asien, eine Prise Afrika und, hier und da, ein Hauch von Mexiko: Blickfänger mit Souvenir- Charakter verwandeln Appartements in spannende Wohnwelten. Filati HOME 5

6 6 Filati HOME

7 LINKE SEITE 5 TUNIKA Bedrucktes Garn in Jeansoptik und ein luftiges Häkelmuster mehr Sommer geht nicht! Schön dazu: Maxiröcke oder weite Hosen aus fließenden, seidigen Stoffen. DENIM DIESE SEITE: 6 KULTURTASCHE Noppen, Pompons, Pailletten und Jacquards. Kulturbeutel? Dieses Schmuckstück geht spielend leicht auch als Abendtäschchen durch! ORGANICO + OPERA + ROMA DEGRADÈ Filati HOME 7

8 DIESE SEITE: 7 UNTERSETZER Viva Mexico denn diese kleinen, kunstvollen Häkelteller wirken wie von Frieda Kahlo entworfen! ARIA RECHTE SEITE: 8 PULLI Rundpasse, Metallic-Effekte und verspielte Lochmuster: sportliche Streifen folkloristisch interpretiert! FOLIO 8 Filati HOME

9

10 9 JAPANERINNEN Lust, mal wieder die Puppen tanzen zu lassen? Mit diesen kleinen Häkel-Geishas wird der große Auftritt zum Kinderspiel! SECONDO + SECONDO PRINT 10 Filati HOME

11 10 PLAID Die spektakulärste Antwort auf bunte Wollreste: die aufwändige Patchwork- Decke aus gestrickten und bestickten Rhomben! DI MODA + ROMA DEGRADÈ + DACAPO MULTI + IL PURO

12 11 KLEID Natürlich kann man dieses Kleid auch mit gebräunten Beinen und Pumps kombinieren. Trend aber ist der exotische Look zu Palazzo-Hosen und Ethno-Sandalen! FIORE + DIVINO 12 Filati HOME

13 12 HÜLLE Mit diesen farbstarken Häkel-Hussen sind selbst Raumduftbehälter (Hommage d ipuro) im Handumdrehen gut angezogen. SECONDO Filati HOME 13

14 DIESE SEITE: 13 HÄKELTUCH Wenn Ihnen dieses Bett spanisch vorkommt, könnte das am bunten, dicht gefransten Dreieckstuch liegen! MULTI + ROMA DEGRADÈ, RECHTE SEITE: 14 XL-STOLA Dieser Ajour-Muster-Schal verführt mit softem Flauschgarn. Und mit außergewöhnlichen Farben, die auch blasser Haut gut stehen. SILKHAIR PRINT

15 Filati HOME 15

16 16 Filati HOME

17 LINKE SEITE: KISSEN Ob bunte Waben, einfarbig oder dezent gestreift: Unterschiedlich gemusterte Kissen geben jedem Sofa einen exotischen Anstrich! OPERA ROMA DEGRADÈ + ROMA, DIESE SEITE: 17 PULLI Zu Jeans getragen, wirkt dieser Lochmusterpulli sportlich und schick. Im Mix mit dunkelroter Seide aber entwickelt er plötzlich magische Kräfte. FIORE + LUNARE + ROMA Filati HOME 17

18 DIESE SEITE: 18 PLAID Luftige Häkelmaschen und ein Muschelmuster für den Rand hach, Schwarzweiß kann ja so süß sein! MULTI RECHTE SEITE: 19 KISSEN-DUO Wie marokkanische Fliesen wirken die Häkel-Elemente für diese Patchwork-Kissen. Cool schimmerndes Bändchengarn macht den Hippie-Look luxuriös. ROMA 18 Filati HOME

19 SCHWARZ WEISS Das elegante Dream-Team ist längst ein Fashion-Klassiker. Jetzt überrascht es uns mit verspielten Details, die der coolen Combo Romantik beibringen. Filati HOME 19

20 DIESE SEITE: 20 LONG-TOP Das kleine Schwarze glänzt nicht nur mit silbernem Lurex. Vorne hoch geschlossen, überrascht sein Rückenteil mit sexy Einsichten! FOLIO RECHTE SEITE: 21 HÄKELKORB Bei diesem coolen Körbchen sorgt Glanzgarn für Glamour und Textilverstärker für Stehvermögen. ROMA + SECONDO 20 Filati HOME

21 Filati HOME 21

22 DIESE SEITE: 22 VASEN-HÜLLE Das Beeindruckendste, was einer Vase passieren kann? Ein Couture-Kleid mit applizierten Häkelblättern! DIVINO + SECONDO, RECHTE SEITE: 23 PULLI Sanduhr-Silhouette gewünscht? Beim zweifarbigen Pulli lässt Weiß die Oberweite üppiger und Schwarz die Taille schlanker wirken. CASHSILK

23 Filati HOME 23

24 DIESE SEITE: 24 PULLI Kontrastfarbene Raglan-Ärmel und der U-Boot-Ausschnitt inszenieren die Schultern. Fazit: Dieser Fashion- Allrounder macht Sportliches feminin und Feminines sportlich. DENIM RECHTE SEITE: KISSEN Coole Optik, weicher Kern: Die perfekten Kissen für alle, die selbst beim Kuscheln auf klare Linien setzen. CASHSILK 365 SETA 24 Filati HOME

25 Filati HOME 25

26 PANTOLETTEN Ob gestrickt oder gehäkelt mit schicken Schlappen wie diesen (die Sohlen gibt es zu kaufen), sind Sie modisch auf dem Laufenden. ORGANICO FOLIO 26 Filati HOME

27 29 LONG-JACKE Netzwerken ist Trend und mit dieser Lochmusterjacke bleiben Sie bestimmt im Gespräch! FIORE Filati HOME 27

28 30 SHOPPER Stricken, waschen, Henkel annähen schon ist er fertig, der coole Begleiter für Strand und City. FELTRO

29 RECHTS: 31 PINGUIN Laut Wikipedia sind Pinguine flugunfähige Seevögel. Dieser hier kann nicht einmal laufen und bringt mit seinem Blick die Pole zum schmelzen. Logisch, dass wir ihn adoptieren. McWOOL COTTON MIX 80 UNTEN: 32 HAUSSOCKEN Knopfaugen, Pompon-Nase und lässige Schlappohren wau, wenn das nicht ein paar coole Socken sind! ELASTICO 33 MÖBELKNÖPFE Diese süßen Möbelknopf- Hüllen geben Kommode und Co. ein neues Gesicht! COTONE LINKS: 34 ORDNERHÜLLE Was auch immer sie abheften mit dieser herzigen Ordnerhülle bekommen all Ihre Akten einen persönlichen Bezug. ORGANICO Filati HOME 29

30 DIESE SEITE: 35 STOLA Fransen und Blüten geben der Häkelstola nostalgischen Flair. Für den modernen, lässigen Touch sorgt der verwaschene Rosé-Ton. LAVATO RECHTE SEITE: 36 LAMPE Holt die Sonne ins Haus: Die gelbe Deckenlampe, die aus einer Papierleuchte und aufgeklebten Häkelblüten besteht. SILKHAIR 30 Filati HOME

31 Filati HOME 31

32 37 PULLI Hippie-Yeah: Beim luftig gestrickten, weich fallenden 70ies-Pulli machen Glanz- und seidiges Flauschgarn die Welle. SECONDO + SILKHAIR 32 Filati HOME

33 38 KISSEN Machen Appetit auf Frühling: die glatt rechts gestrickten Kissen in leckersten Sorbet-Tönen. IL PURO Filati HOME 33

34 DIESE SEITE: 39 CARDIGAN Mit Matt-Glanz-Effekten und aufwändigen Strickmustern wird der Cardigan zum Kunststück. Der gebrochene Blauton unterstreicht den modernen Vintage-Look. 365 YA K RECHTE SEITE: 40 PLAID Zarte Blüten auf duftigem Grund: Dieses bestickte, glatt rechts gestrickte Plaid ist so leicht und luftig, dass es sogar als Vorhang taugt. SILKHAIR 34 Filati HOME

35 Filati HOME 35

36 41 HÄKELHÜLLEN Perfekt für Ihre Garten- Party: Häkel-Manschetten in Softeisfarben, die aus Windlichtern wahre Blickfänger machen. SECONDO 36 Filati HOME

37 42 PULLI Dieser Traum in lichtem Silbergrau lebt von spannenden Mattglanz- Kontrasten, Pailletten und raffinierten Strukturen. OPERA Filati HOME 37

38

39 LINKE SEITE: 43 DREIECKSTUCH Erfrischt, wie ein Hauch Rouge: die zarte Ajour-Muster-Stola aus bedrucktem Mohair-Seidenmix. SILKHAIR PRINT, OBEN LINKS: 44 SERVIETTENRINGE Man nehme eine Häkelnadel, glitzerndes Baumwollgarn und schwupps hat man die tollste Tisch-Deko! FOLIO, OBEN RECHTS: 45 KISSEN Country-Look de Luxe: Das leinenfarbene Kissen wird glatt rechts gestrickt und mit glänzenden Häkelblüten garniert. SECONDO PRINT + LINARTE

40 46 KISSEN So romantisch: Das cremeweiße Kissen, auf dem zarte Blüten sprießen. Gestrickt wird im Perlmuster, die Ränder zieren Krebsmaschen. McWOOL COTTON MIX 80 + SILKHAIR

41 47 DECKE Passt perfekt zum Kissen links: das Ajour-Muster-Plaid aus bedrucktem, schillernden Bändchengarn. ROMA DEGRADÈ + ROMA Filati HOME 41

42 DIESE SEITE: 48 STOLA Steintöne plus Braun und immer wieder glitzert Gold: Allein das Garn macht diese Stola spektakulär! DI MODA RECHTE SEITE: 49 DECKE Einzeln gestrickte Mosaike verwandeln diese Decke in ein Blütenmeer. Hübscher Nebeneffekt: der dekorative Zackenrand. ORGANICO 42 Filati HOME

43 Der Safari-Look erobert Neuland. Was er dort findet? Glamouröse Garne, feminine Details und aufregende Farbkompositionen! Filati HOME 43

44 44 Filati HOME

45 LINKE SEITE: 50 HOCKER- HÜLLE Mit Pailletten verziert, bringen diese Poufs nicht nur Farbe, sondern auch Glanz in die Hütte. OPERA + SECONDO + SILKHAIR DIESE SEITE: 51 STOLA Ultrazarter Mohair- Seidenmix macht diese Stola weich und fließend. Wunderschön: Die Trendfarbe Rotbraun, die Ihre Hautstrahlen lässt! SILKHAIR

46 46 Filati HOME

47 LINKE SEITE: 52 PULLI Dank Baumwollgarn in verwaschenem Braun, wirkt dieser Zopf-Pulli besonders lässig. DENIM, DIESE SEITE: 53 KISSEN Aqua- oder Savannentöne? Warum sich entscheiden, wenn s gerade der Mix macht? ROMA DEGRADÈ, 54 DECKE Schachbrettmuster, Fransen- und Matt-Glanz-Garn sorgen hier für Raffinesse. Der Naturton passt zu allem. Super! DOPPIO + GALLINA Filati HOME 47

48 48 Filati HOME

49 LINKE SEITE: 55 WINDLICHT Von der Feldflasche inspiriert: die schillernde Windlicht-Manschette mit angenähtem Fertighenkel. ROMA + DIVINO DIESE SEITE: 56 JACKE Lochmuster-Mosaike aus olivgrünem Seidengarn, dazu eine schlichte, verschlusslose Form: Diese Jacke ist Luxus pur. IL PURO Filati HOME 49

50 OBEN: 57 BRILLENETUI Wunderschön und schnell gemacht: die Brillenhüllen mit Bügelverschluss. ORGANICO + OPERA, UNTEN: 58 TISCH-SETS Mal uni, mal meliert so kommt Abwechslung auf den Tisch! LINARTE FOLIO SECONDO PRINT 50 Filati HOME

51 59 TASCHE Wie ein Korb wirkt diese Tasche. Der Trick: Sie wird im Muschelmuster gehäkelt und anschließend in der Waschmaschine gefilzt. FELTRO Filati HOME 51

52 52 Filati HOME

53 LINKE SEITE: 60 PULLI Einfach edel: der khakifarbene Bändchengarn-Pulli mit mattem Glanz. Zu tiefem Blaugrau leuchtet er besonders schön! ROMA DEGRADÈ DIESE SEITE: 61 TRINKGLÄSER WOW mit diesen hübschen Häkelhüllen werden simple Gläser teatime-tauglich. SECONDO PRINT Filati HOME 53

54 62 TOP Klare Linien und beruhigendes Graublau manchmal ist weniger eben doch mehr. ALLEGRO UNITO 54 Filati HOME

55 Beginn Anleitungsteil Filati HOME 55

56 56 Filati HOME

57 Filati HOME 57

58 58 Filati HOME

59 Filati HOME 59

60 60 Filati HOME

61 Filati HOME 61

62 62 Filati HOME

63 Filati HOME 63

64 64 Filati HOME

65 Filati HOME 65

66 66 Filati HOME

67 Filati HOME 67

68 68 Filati HOME

69 Filati HOME 69

70 70 Filati HOME

71 Filati HOME 71

72 72 Filati HOME

73 Filati HOME 73

74 74 Filati HOME

75 Filati HOME 75

76 76 Filati HOME

77 Filati HOME 77

78 78 Filati HOME

79 Filati HOME 79

80 80 Filati HOME

81 Filati HOME 81

82 82 Filati HOME

83 Filati HOME 83

84 84 Filati HOME

85 Filati HOME 85

86 86 Filati HOME

87 Filati HOME 87

88 88 Filati HOME

89 Filati HOME 89

90 90 Filati HOME

91 Filati HOME 91

92 92 Filati HOME

93 Filati HOME 93

94 94 Filati HOME

95 Filati HOME 95

96 96 Filati HOME

97 Filati HOME 97

98 98 Filati HOME

99 Filati HOME 99

100 100 Filati HOME

101 Filati HOME 101

102 102 Filati HOME

103 Filati HOME 103

104 104 Filati HOME

105 Filati HOME 105

106 106 Filati HOME

107 Filati HOME 107

108 108 Filati HOME

109 Filati HOME 109

110 110 Filati HOME Ende Anleitungsteil

111 63 KLEID Wirkt wie plissiert: das Strickkleid mit seinem wadenlangen Rock im effektvollen Zackenmuster. LINARTE

112 64 PULLI Das semitransparente Gittermuster macht diesen Pulli sportlich und doch verführerisch. Edel: das Bändchengarn mit leichtem Changeant- Effekt. LUNARE Jetzt Fan werden: facebook.com/lanagrossa