Technische Produktbeschreibung Schnelllaufrolltor für Reinräume. Nur für interne Verwendung

Transkript

1 Technische Produktbeschreibung Schnelllaufrolltor für Reinräume DE Nur für interne Verwendung

2 Diese technische Produktbeschreibung gilt ausschließlich für folgenden Tortyp: EFA-SRT CR Efficient EFAFLEX Tor- und Sicherheitssysteme GmbH & Co. KG Fliederstraße Bruckberg DEUTSCHLAND Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) Internet: Originaldokument Version 00-DE EFAFLEX Tor- und Sicherheitssysteme GmbH & Co. KG 2 Schnelllaufrolltor für Reinräume

3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Kurzbeschreibung Technische Eigenschaften Aufbau des Schnelllaufrolltors für Reinräume Torsicherheit Ausstattung Schnelllaufrolltor für Reinräume 3

4 Kurzbeschreibung 1 Kurzbeschreibung Abb. 1: Schnelllaufrolltor für Reinräume Das Schnelllaufrolltor EFA-SRT CR Efficient ist speziell für den Einsatz in Räumen konzipiert, in denen die Produktion unter Reinraumbedingungen stattfindet. Das Tor ist TÜV-zertifiziert und darf in Reinräumen bis zur Klasse 6 eingesetzt werden. Durch schnelleres Öffnen und Schließen sowie durch die Minimierung von Luftspalten kann unerwünschter Luftaustausch vermieden werden. Durch die spezielle Klappendichtung sowie die Verblendung ist nur ein geringer Sturzbedarf erforderlich. 4 Schnelllaufrolltor für Reinräume

5 Technische Eigenschaften 2 Technische Eigenschaften Verwendung Überdruck Abschlusstor von Räumen mit Luftdruckunterschieden. Druckdifferenz max. 30 Pa geringer Druck hoher Druck Abb. 2: Verwendung Überdruck Verwendung Unterdruck Abschlusstor von Räumen mit Luftdruckunterschieden. Druckdifferenz max. 30 Pa geringer Druck hoher Druck Abb. 3: Verwendung Unterdruck Schnelllaufrolltor für Reinräume 5

6 Technische Eigenschaften Abmessungen Angabe Wert Einheit Torbreite mm Torhöhe mm Abb. 4: Diagramm zu den möglichen Torhöhen und Torbreiten Geschwindigkeiten Angabe Wert Einheit Öffnungsgeschwindigkeit ca. 0,8 m/s Schließgeschwindigkeit ca. 0,5 m/s Leistungseigenschaften Angabe Luftverlust bei Überdruck Luftverlust bei Unterdruck Zertifiziert für den Einsatz in Reinraumklasse gemäß ISO und VDI 2083 Blatt 9.1 Luftschalldämmung gemäß EN ISO Wert 12 m³/m²h 50 m³/m²h ISO Klasse 6 15 db Brandverhalten gemäß DIN 4102 Angabe Baustoffklasse Wert B2 normalentflammbar Einsatztemperatur Angabe Wert Einheit Einsatztemperatur +5 bis +30 C Angewandte Sicherheitsnormen Bei der Planung, Konstruktion und Produktion wurde folgende Norm berücksichtigt: DIN EN Tore Produktnorm Performance Grundkonstruktion Angabe Wert Lastwechsel pro Jahr Lebenszyklus 10 Jahre 6 Schnelllaufrolltor für Reinräume

7 Aufbau des Schnelllaufrolltors für Reinräume 3 Aufbau des Schnelllaufrolltors für Reinräume Abb. 5: Baugruppen 1 Wickelwelleneinheit Ä Wickelwelleneinheit auf Seite 8 2 Steuerung Ä Steuerung auf Seite 14 3 Zargen mit vertikaler Torblattführung, Trommelträger und Sicherheitslichtschranken Ä Kapitel 4 Torsicherheit auf Seite 15 Ä Zargen auf Seite 10 4 Torblatt mit Behang Ä Torblatt auf Seite 11 Abschlussschwert und Schaltleiste Ä Kapitel 4 Torsicherheit auf Seite 15 5 Verblendung Wickelwelle Ä Verblendung auf Seite 8 6 Antrieb Ä Antrieb auf Seite 13 7 horizontale Sturzdichtung, Klappdichtung Ä Dichtung auf Seite 13 Schnelllaufrolltor für Reinräume 7

8 Aufbau des Schnelllaufrolltors für Reinräume Wickelwelleneinheit Abb. 6: Wickelwelle, Verblendung Die Wickelwelleneinheit besteht aus: Wickelwelle (Rohr Æ 250 x 2 mm) (Abb. 6/2) hochwertige Industrielager Antrieb (Abb. 6/1) Verblendung Die Wickelwelle kann optional nach Platzbedarf, Funktionalität und gewünschter Optik verkleidet werden. Dabei stehen drei verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung. Verkleidung mit 15 -Schräge (Standard) Verkleidung mit 45 -Schräge Verkleidung senkrecht bis zur Decke (lieferbar bei einer Deckenhöhe von Torhöhe mm bis Torhöhe mm) Motorabdeckung (Standard) Abb. 7: Verkleidung Behangkasten 8 Schnelllaufrolltor für Reinräume

9 Aufbau des Schnelllaufrolltors für Reinräume Hand-Notbetätigung Abb. 8: Hand-Notbetätigung Bei einem Stromausfall kann das Tor mit Hilfe der mitgelieferten Kurbel mechanisch geöffnet werden. Die Steuerung befindet sich während dieser Betätigung im NOT-AUS-Zustand. Optional ist eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) in einem separaten Stahlgehäuse lieferbar. In einem Notfall (z. B. bei Stromausfall) kann mit einem (optional zwei) Unterputzleuchtdrucktaster das Tor geöffnet werden. Die Steuerung wechselt dabei in Totmannbetrieb. Beim Loslassen des Drucktasters bleibt das Tor in der aktuellen Position stehen. Ein Stromausfall wird durch weißes Blinken des Drucktasters signalisiert. Bei Dauerleuchten des Drucktasters muss der Akku gewechselt werden. Schnelllaufrolltor für Reinräume 9

10 Aufbau des Schnelllaufrolltors für Reinräume Zargen Die Zargen bestehen aus je einem gekanteten Haupt- und Deckelblechprofil, die auch die Führung bilden. Die Windsicherungsknöpfe halten den Torbehang in der Führung. Abb. 9: Zarge 10 Schnelllaufrolltor für Reinräume

11 Aufbau des Schnelllaufrolltors für Reinräume Torblatt Das flexible Torblatt ist fest mit der Wickelwelle verbunden. Der Antrieb bewegt die Wickelwelle, dadurch wird das Torblatt beim Öffnen auf- und beim Schließen abgewickelt. Das Torblatt wird dabei innerhalb der Zargen geführt. Durch seitlich aufgebrachte Windsicherungsknöpfe kann das Torblatt Druckdifferenzen bis 30 Pa aufnehmen. Als Abschlusselement des Torblatts dient ein Abschlussschild mit Schaltleiste. Die Blechteile bestehen aus zweischalig verzinktem, pulverbeschichtetem Blech. Die Farben sind nach RAL auswählbar. Optional verfügbar ist auch ein zweischalig aus Edelstahl V2A ( IIIC) korrosionsbeständig geschliffener Abschlussschild. Zur axialen Führung sind beidseitig Kunststoffgleitstücke angebracht. Durch das Gewicht des Abschlussschildes wird das Torblatt gespannt. Abb. 10: Torblatt Schnelllaufrolltor für Reinräume 11

12 Aufbau des Schnelllaufrolltors für Reinräume Torblattvarianten 1,4 mm dicker Behang beige 1, 2, 3 2 mm dicker Behang, beidseitig rau mit und ohne Sichtfenster blau, ähnlich RAL , 2 gelb, ähnlich RAL orange, ähnlich RAL rot, ähnlich RAL papyrusweiß, ähnlich RAL , 2 lichtgrau, ähnlich RAL , 2 signalgrau, ähnlich RAL Sichtfenster aus Weich-PVC transparent 4 2,2 mm dicker Behang, einseitig glatt perlweiß, ähnlich RAL 1013 Sichtfenster aus Weich-PVC antistatisch ausgerüstet 1, 2, 3 2 entspricht bezüglich des Extraktionsverhaltens den Anforderungen der Richtlinie der FDA (U.S. Food and Drug Administration) für den Transport unverpackter Lebensmittel 3 silikonfrei 4 Durch die hohe Tordichtigkeit unterliegt dieses Fenster höherem Verschleiß. Es kann zu Schleifspuren führen. 12 Schnelllaufrolltor für Reinräume

13 Aufbau des Schnelllaufrolltors für Reinräume Dichtung Abb. 11: Dichtung an der Ober- und Unterseite des Tores Die Abdichtung erfolgt durch das Prinzip der Flächenpressung. Dabei wird bei Über- bzw. Unterdruck der Behang gegen die Zargenführungen und die horizontalen Profile (Abb. 11) gedrückt. Der Behang verläuft durch den zweiteilig ausgeführten Abschlussschild und seitlich in den Führungen. Am Boden wird das Tor durch das Gummiprofil der Schaltleiste abgedichtet. Die Toranschlüsse werden durch vorkomprimiertes Fugendichtband abgedichtet. Beim Öffnen des Tores wird der Luftdruck in den Räumen sofort ausgeglichen und der Behang liegt wieder frei in den Führungen, sodass das Tor ohne ein Schleifen des Behangs in den Führungen geöffnet werden kann. Antrieb Antriebsart Leistungsklassen Schutzart IP 55 Positionserfassung Aufsteckantrieb 0,75 kw, Hz, 230 V Absolutwertgeber Der Antrieb ist mit einer Magnet-Hubankerbremse ausgestattet. Durch das im Motor entstehende Drehfeld wird der Motoranker aus der Bremsposition gehoben und die Bremse gelöst. Durch das Einstecken der Hand-Notbetätigungskurbel wird die Bremse ebenfalls gelöst. Gleichzeitig wird der Not-Aus-Kreis der Steuerung durch einen integrierten Mikroschalter unterbrochen. Abb. 12: Antrieb Schnelllaufrolltor für Reinräume 13

14 Aufbau des Schnelllaufrolltors für Reinräume Steuerung Abb. 13: Steuerung Steuerung Größe Schutzart von außen erreichbare Funktionselemente Hauptschalter EFA-CONâ 160x160x530 mm IP54 Sichtfenster für Anzeige der Statusund Störmeldungen Folientastatur zur Parametrierung der Toranlage auf der Steuerungsabdeckung Versorgungsspannung 230 V AC +/- 10 % Frequenz Zuleitung bei Bedarf mit FI-Schutzschalter (RCCD) Platzierung der Steuerung Hz bauseitig mit 16 A absichern (K-Charakteristik) 300 ma nach DIN VDE (allstromsensitiv) an der Zarge Motorseite 14 Schnelllaufrolltor für Reinräume

15 Torsicherheit 4 Torsicherheit Die Hauptschließkante wird mit einer Kombination aus Kontaktleiste und Lichtschranke (C-Einrichtung plus D-Einrichtung) abgesichert. Dadurch ist das Mindestschutzniveau gemäß EN erreicht. Schaltleiste und Lichtschranke Abb. 14: Schaltleiste und Lichtschranke 1 Funkempfänger für Schaltleiste 2 Funksender für Schaltleiste Schließkantensicherung Lichtschranke (Option) Schaltleiste mit Funkübertragung. (Die 2 AAA-Batterien des Senders müssen jährlich gewechselt werden.) Lichtschranken (IP67) in der Torzarge montiert, max. 2 Stück Die Schließkantensicherung erfüllt die Anforderung der Produktnorm Tore DIN EN Zusätzlich ist eine Absicherung des Vorfeldes in Absprache zwischen Betreiber und Hersteller erforderlich. Dies ergibt sich aus der Gefährdungsbeurteilung des Betreibers. Schnelllaufrolltor für Reinräume 15

16 Ausstattung 5 Ausstattung Standardaustattung Torgrundkonstruktion verzinkt (275 g/m²) mit pulverbeschichteter Oberfläche nach RAL Abschlussschwert aus zwei verzinkten Stahlprofilen, 275 g/m² mit pulverbeschichteter Oberfläche nach RAL Wickeltrommel in verzinkter Ausführung papyrusweißer Behang, 2 mm dick Steuerung EFA-CONâ Aufsteckantrieb Kurbel für Notöffnung Sicherheitsschaltleiste Abdeckung 15 + Motorabdeckung Optionale Ausstattung (aufpreispflichtige Sonderausstattungen) Torgrundkonstruktion Edelstahl V2A korrosionsbeständig geschliffen, Korn 220 (Folgende Teile sind nicht in V2A erhältlich: Wickeltrommel, Antrieb, Gewichte im Abschlussschild, Kunststoffteile, Elektroteile) Alle im Abschnitt Ä Torblatt auf Seite 11 beschriebenen Behang-Varianten Komplettabdeckung: 45 Senkrecht bis zur Decke USV zum Öffnen des Tores bei Stromausfall Bis zu 2 Sicherheitslichtschranken Befehlsgeber: Drucktaster, Zugschalter, Schlüsselschalter usw. Befehlsgeber/Sicherheit: Radarmelder, EFA-SCANâ, IR (Infrarot-Anwesenheitsmelder) Sonderkonstruktionen Sonderkonstruktionen/Sonderaufträge sind solche Ausführungsformen, die mechanisch oder elektrisch nicht mit Standardvarianten gem. Preisliste Verkauf oder mit der Ausführung Variantentabelle Technik abzudecken sind. Diese müssen gesondert angefragt werden. Für Sonderkonstruktionen werden je nach Aufwand Mehrpreise und eine verlängerte Lieferzeit festgelegt. 16 Schnelllaufrolltor für Reinräume

17

18

19

20 EFAFLEX Tor- und Sicherheitssysteme GmbH & Co. KG Fliederstraße Bruckberg DEUTSCHLAND Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) Internet: