Denkmalweg. Amtliche Mitteilungen. Nachruf. Rufnummer des Landratsamtes Dillingen in Sachen Vogelgrippe. Herrn Dieter Körle. Bürgerversammlungen 2006

Transkript

1 19. Jahrgang Mittwoch, den Nummer 7 KW 14 Denkmalweg Die Denkmalwegführer trafen sich vergangenen Freitag zu einer Auffrischung ihrer Kenntnisse. Herr Georg Wörishofer begrüßte die Gruppe vor dem Heimatmuseum. Unter seiner sachkundigen Führung über den Denkmalweg konnten die Teilnehmer ihr Wissen erneuern und vertiefen. Führungen über das ehemalige Schlachtfeld der Schlacht von 1704 können im Rathaus Höchstädt, Tel /44-12 gebucht werden. Für Vereine als Ausflug bestens geeignet. Auf dem Bild von links: Lieselotte Hirsch, Maria Linder, Franz Klarmann, Christine Mayerle, Christa Parsons, Heinz Wagner, Erich Dabrowski, Udo Strempel, Charles Parsons, Georg Wörishofer, Irina Schneider, Herr Koch; auf dem Bild fehlt: Catrin Kollmann Nachruf Die Stadt Höchstädt a.d.donau trauert um Herrn Dieter Körle Der Verstorbene übernahm im Jahre 2001 die Pflege der Grünanlagen im Friedhof und des Heldengrabes im Stadtteil Oberglauheim. Er war stets um eine ordentliche und zweckmäßige Ausstattung des Friedhofs bestrebt. Herr Körle hat in dieser Zeit seine vielseitigen Aufgaben mit präziser Sorgfalt und Sachverstand erfüllt und sich dabei Achtung und Wertschätzung erworben. Wir werden Herrn Körle stets ein ehrendes Gedenken bewahren. Hildegard Wanner 1. Bürgermeisterin Amtliche Mitteilungen Rufnummer des Landratsamtes Dillingen in Sachen Vogelgrippe Fragen zur Gesundheitsgefährdung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis Uhr, Freitag von 8.00 bis Uhr unter Rufnummer 09071/ sowie am Freitag von bis Uhr, Samstag von 8.00 bis Uhr unter Telefon 0172/ Abholung toter Wildvögel: Telefon: 0174/ Bürgerversammlungen 2006 Deisenhofen Montag, um 20:00 Uhr im Gasthof Schildenberger Höchstädt Mittwoch, um 19:30 Uhr im Pfarrheim St. Josef

2 - 2 - Oberglauheim Donnerstag, um 19:30 Uhr im Gasthof Mayerle Sonderheim Montag, um 19:30 Uhr im Gasthof Zur Alten Donau Schwennenbach Mittwoch, um 20:00 Uhr im Vereinsheim Die Stadt Höchstädt lädt die Einwohner zu den jeweiligen Bürgerversammlungen recht herzlich ein. Friedhof Höchstädt Bitte tragen Sie auch auf dem Friedhof zur Müllvermeidung bei: für kompostierbare Stoffe wurde ein großer Eisenkorb bereitgestellt. Alle nicht kompostierbaren Stoffe, wie Kerzenreste, Plastiktüten und -säcke sowie Styropor dürfen nicht in den Korb für kompostierbare Stoffe geworfen werden. Kunststoffabfälle gehören in die eigens aufgestellte blaue oder schwarze Plastiktonne. Straßeneinlaufschächte freihalten Freie Einlaufschächte sind bei starken Regenfällen dringend notwendig, damit das Regenwasser ablaufen kann. Aus diesem Grund sei daran erinnert, dass nach der Straßenreinigungssatzung der Stadt Höchstädt die Eigentümer und die zur Nutzung dinglich Berechtigten unter anderem dazu verpflichtet sind, bei Bedarf die Straßeneinlaufschächte freizumachen. Vorübergehende Gaststättenbetriebe Die im Frühjahr und Sommer vermehrt stattfindenden Feste (Vereinsfeste, Gartenfeste usw.) geben Anlass, auf die einschlägigen Bestimmungen hinzuweisen. Wer alkoholische Getränke zum Verzehr an Ort und Stelle verabreicht, betreibt ein Gaststättengewerbe, wenn der Betrieb jedermann oder einem bestimmten Personenkreis zugänglich ist. Aus besonderem Anlass kann der Betrieb eines erlaubnisbedürftigen Gaststättengewerbes vorübergehend auf Widerruf gestattet werden. Besondere Anlässe sind kurzfristige Ereignisse, wie z.b. Volksfeste, Schützenfeste, Veranstaltungen von Vereinen oder Gesellschaften (z.b. aus Anlass eines Jubiläums), Umzüge, Tagungen und Veranstaltungen mit Ansammlungen großer Menschenmengen usw.. Der besondere Anlass darf jedoch nicht lediglich in der gastronomischen Tätigkeit selbst liegen. Es wird darauf hingewiesen, dass die Festsetzung eines Bußgeldes veranlasst sein kann, wenn eine solche Veranstaltung ohne die dafür erforderliche gaststättenrechtliche Erlaubnis durchgeführt wird. Hinweis Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am Redaktionsschluss ist am Donnerstag, , 10:00 Uhr Veranstaltungen Veranstaltungen in der Nordschwabenhalle Steiner s Theaterstadl am 20. September 2006, 20:00 Uhr Mit dem Lachschlager Die Doppelväter gastiert am Mittwoch, den 20. September 2006, um 20:00 Uhr in der Nordschwabenhalle das Steiner-Theater. Wir bitten alle Theaterfreunde, sich diesen Termin vorzumerken. Karten erhalten Sie im Vorverkauf bei Schreibwaren Roch, bei der Donau-Zeitung sowie unter der Veranstaltungsagentur Musical-Fieber am 30. November 2006, 20:00 Uhr Die Besucher erleben in einer für Auge und Ohr großartigen Vorstellung hochkarätiger Künstler der großen Musicalbühnen die bekanntesten Melodien und Ausschnitte aus Saturday Night Fever, Grease, Starlight Express, Mamma Mia, König der Löwen, Cats und vielen mehr. Karten gibt es ab sofort bei Schreibwaren Roch, bei der Donau-Zeitung sowie telefonisch unter 09074/1212 oder 0180/ Straßennamen unserer Stadt Der Historische Verein Höchstädt a.d.donau e.v. stellt vor: Muttenthalerstraße Der Antrag auf Gestattung eines vorübergehenden Gaststättenbetriebes ( 12 GastG) wegen eines besonderen Anlasses soll mindestens 14 Tage vorher bei der Verwaltungsgemeinschaft Höchstädt a.d.donau, Rathaus, Zimmer 19, Telefon 09074/44-37 gestellt werden.

3 - 3 - Musikveranstaltung Am Mittwoch, 19. April 2006, um 14:00 Uhr, findet auf dem Goldberg in Lutzingen ein Musik- und Tanznachmittag mit Live-Musik des AWO-Ortsvereins Höchstädt statt, zu dem die Bevölkerung herzlich eingeladen ist. Eine kostenlose Fahrgelegenheit mit dem Reisebus besteht um 12:45 Uhr am AWO- Seniorenzentrum Höchstädt und um 13:00 Uhr am Höchstädter Marktplatz. Der Eintritt zu der AWO-Musikveranstaltung ist frei. Der zu seiner Zeit hoch geschätzte Historienmaler Anton Muttenthaler - er selbst schrieb sich immer Tony und wurde von allen seinen Freunden auch so genannt - wurde am 10. Mai 1820 als Sohn eines Gärtnermeisters in Höchstädt geboren. Die in engen wirtschaftlichen Verhältnissen lebenden kinderreichen Eltern konnten den talentierten Sohn nur mit Hilfe von Stipendien und Begünstigungen an den Kunstakademien in München, wohin er bereits mit 13 Jahren kam, und Dresden studieren lassen. Sein berühmtester Lehrer in München war Wilhelm von Kaulbach, unter dessen Schülern er aufgrund seiner viel versprechenden Begabung Aufnahme fand und dessen Vorbild am meisten auf ihn gewirkt hat. Schon in jungen Jahren erhielt Muttenthaler ehrenvolle Aufträge. König Ludwig I. von Bayern ließ ihn zwei große Wandbilder aus der bayerischen Geschichte im alten Nationalmuseum in München malen: Kaiser Ludwig erwirbt die Mark Brandenburg und dessen Sieg bei Ampfing und Mühldorf über Friedrich den Schönen von Österreich. Er wandte sich bald der Illustration, dem Holzschnitt und auch der Lithographie zu. So gab er Bilder vom großen Historischen Festzug zum 700- jährigen Jubiläum der Stadt München in lithographischer Vervielfältigung heraus. Mit Vorliebe beschäftigte er sich mit Illustrationen von Sagen und Märchen. Schier endlos ist die Liste der Bücher, die er illustrierte. Auch für die Fliegenden Blätter lieferte er Zeichnungen zu Balladen und Romanzen deutscher Klassiker. Vorzüglich verstand es der Romantiker Muttenthaler, in seinen Zeichnungen und Gemälden das Mittelalter lebendig werden zu lassen Im Jahr 1860 erhielt Muttenthaler einen Ruf nach Leipzig, wo er künstlerischer Leiter der Leipziger Illustrierten Zeitung wurde. Diese Stellung hatte er bis zu seinem Tod am 21. März 1870 inne. Vereinsnachrichten AWO Ortsverein Höchstädt Osterfeier Zur Osterfeier des AWO-Ortsvereins Höchstädt am Mittwoch, den 5. April 2006, um 14:00 Uhr, im Gasthof Stern in Höchstädt laden wir herzlich ein. Neben dem bunten Programm erwarten Sie auch einige Osterüberraschungen. Historischer Verein Höchstädt a.d.donau Der Humoristische Wegweiser durch Höchstädt von Oskar Sallinger wurde vom Historischen Verein neu aufgelegt. Sallinger hat das Büchlein 1931 drucken lassen. Darin sind alle Höchstädter Handwerker und Betriebe mit einem kleinen Vers aufgeführt, so dass wir heute eine genaue Vorstellung davon bekommen, welche Firmen und Geschäfte damals in Höchstädt ansässig waren. Der Humoristische Wegweiser (eine nette Geschenkidee) kann bei der 1. Vorsitzenden, Michaela Thomas, Tel /5262 für 3,50 erworben werden. Kolpingsfamilie Höchstädt Kennenlernnachmittag der Kolpingjugend Am 8. April 2006, um 14:00 Uhr, treffen sich alle Kolpingjugendmitglieder zu einem wie wir s genannt haben "Kennenlernnachmittag". Nähere Infos dazu gibt s bei den Jugendvertretern: Isabella Lipp, Franziska Prügel, Simon Kehrle und Benedikt Rösner. Kreuzbund e.v. Höchstädt Die Selbsthilfegruppe Suchtkranke und deren Angehörigen treffen sich jeden Mittwoch von 19:30 bis 21:00 Uhr im Pfarrheim St. Josef. Infos unter Tel.: 09074/3834. Eltern-Kind-Gruppe Mini-Club Der Mini-Club der Evang.-Luth. Kirchengemeinde trifft sich außerhalb der Schulferien mittwochs von 9:30 bis 11:00 Uhr im Anbau der Annakirche. Alle Mütter und Väter mit ihren Kindern sind herzlich eingeladen. Nähere Informationen bei Angela Mayr, Tel.: 09074/ Mutter- und Kindgruppe Die Höchstädter Mutter- und Kindgruppe trifft sich jeden Mittwoch von 15:45 bis 17:15 Uhr im Kindergarten Don Bosco. Alle interessierten Mütter können teilnehmen. Weitere Informationen erhalten sie bei Ramona Buß, Tel.: 09074/ und Birgit Maneth, Tel.: 09074/ Stillgruppe Höchstädt Die Stillgruppe Höchstädt trifft sich einmal im Monat in den Räumen von DONUM VITAE (Schwangerenberatung), Pfaffenmühle 11 in Höchstädt von 9:30 bis 11:30 Uhr. Das nächste Treffen ist am Donnerstag, den Weitere Informationen erhalten Sie bei Monika Wiegmann, Tel /

4 - 4 - Deutsches Sportabzeichen und Bayerisches-Sport-Leistungsabzeichen Alle, die 2006 das Sportabzeichen erwerben möchten, haben ab sofort montags um 20:30 Uhr im Höchstädter Hallenbad die Gelegenheit zum Training und zur Prüfung der Schwimmleistungen. Anmeldungen bitte bei Christine Sextl, 09074/2650 (evtl. Anrufbeantworter). Lauftreff Jogging zum Wohlfühlen; Treffpunkt: jeweils donnerstags um 18:30 Uhr an der Ellimahdbrücke, Laufzeit ca. 1 Stunde für Anfänger mit Gehpausen und kürzerer Runde. Auskunft: Christine Sextl, Tel /2650, Internet info@lauftreff-hoechstaedt.de Lauftreff Nordic Walking Der Lauftreff Nordic Walking findet jeweils montags und donnerstags um 17:00 Uhr und samstags um 14:00 Uhr statt. Treffpunkt ist an der Kneipp-Anlage. Kirchliche Mitteilungen Stadtpfarrei Mariä Himmelfahrt Sonntag, 9. April : Palmsonntag; Kollekte f. d. Unterhalt d. Hl. Stätten i. Hl. Land 9:30 Statio am Marktplatz mit Segnung der Palmbuschen; Prozession zur Kirche; anschl. Pfarrgottesdienst (ST) 9:30 Kinderkirche (Pf) 17:00 Vesper in der Fastenzeit (ST) Dienstag, 11. April: 18:30 RK (Sp) 19:00 Hl. M. f.: Adolina Weißbecker u. So. u. Elt.; Michael Schiele u. Frieda Wildegger Mittwoch, 12. April: Keine Hl. Messe! 10:00 Chrisammesse im Hohen Dom zu Augsburg 16:15 Altenheim Lipp; Hl. M. f. a. verst. Heimbewohner Donnerstag, 13. April: Gründonnerstag 17:00 Beichtgelegenheit (ST) 18:00 20:00 Abendmahlfeier gestaltet vom Kirchenchor (ST) m. Einführung der heiligen Öle u. Fußwaschung; anschl. Agapefeier der Jugend (Pf) Betstunden: bis 22:30: Frauen und Männer (ST) ab 22:30: Jugend (ST) Freitag, 14. April: Karfreitag - Fast- u. Abstinenztag 9:00 Beichtgelegenheit (Pfr. Mahl, Pfarrer Roßmanith) 11:00 9:30 Kreuzwegandacht AWO-Kapelle 9:30 Kreuzwegandacht (ST) 10:15 Kreuzwegandacht AH-Lipp 10:30 Kreuzwegandacht für Schüler (Pf) 15:00 Karfreitagliturgie (ST); musikal. mitgestaltet vom Kirchenchor 16:15 Stille Anbetung vor dem heiligen Grab (Sp) 21:00 Samstag, 15. April: Karsamstag 8:30 Morgenlob; anschl. bis 13:00 Uhr Stille Anbetung (Sp) 9:45 Katechumenatsgottesdienst für Kommunionkinder (ST) 17:00 Auferstehungsfeier für Kinder (3-7 Jahre) (Pf) Sonntag, 16. April: Ostersonntag 5:00 Osternachtsliturgie mit Speisensegnung (ST); gestaltet vom Kirchenchor 9:45 Festgottesdienst mit Speisensegnung (ST) 17:00 Vesper (ST) Montag, 17. April: Ostermontag 9:45 Pfarrgottesdienst (ST); gestaltet von der Musikkapelle Donauklang; Hl. M. f.: Elfriede Klarmann u. Ang.; Birgid u. Walter Dehling; Anton Gerstmayr JM; Franz Kapfer 11:00 Taufe von Julian Einar Kieslich Dienstag, 18. April Erste Hl. Messe in der Friedhofskirche 18:30 RK (F) 19:00 Hl. M. f.: Josef Stiller MMC; Verst. Fam. Maneth, Milek u. Hirn Mittwoch, 19. April: Jahrestag der Wahl Papst Benedikts XVI. 8:00 RK (ST) 8:30 Hl. M. f.: Anton Ebermayer u. Karolina u. Andreas Wengenmayr u. Tö. Maria u. Petra; Josef u. Anna Michalke; Anton Tiefenbacher Donnerstag, 20. April: 18:30 RK (ST) 19:00 Hl. M. f.: Andreas Dannemann; Renate Stirnweiß; Verst. Fam. Veh u. Kapfer; Maria Emer; Alois u. Bernadetta Derk u. Kinder Freitag, 21. April: 17:00 RK (ST) Samstag, 22. April: 15:30 AWO-Kapelle; Hl. M. f. Katharina Grimminger 18:30 RK (ST) 19:00 Vorabendmesse z. 2. Sonntag der Osterzeit; Hl. M. f.: Barbara u. Veronika Winter gestift. JM; Maria Walter; Martha Kausch JM; Josef Lipp u. Ang.; Johann Schwarz u. Ang.; Anton, Kreszenz u. Leonhard Kraus; Josef Geirhos; Josef Wegmann u. Elt.; Rudolf Dickopf; Meinrad Tiefenbacher Pfarrei St. Nikolaus, Deisenhofen Sonntag, 9. April: Palmsonntag Beginn der Heiligen Woche; Kollekte f. d. Unterhalt d. Hl. Stätten i. Hl. Land 9:45 Segnung der Palmbuschen vor der Kirche; anschl. Festgottesdienst; Hl. M. f.: Verst. Rößle, Gutmair u. Konle; Verst. Schön u. Berchtenbreiter; Verst. Zengerle u. Veh; Wilhelm Seifried; Centa Jüngling u. Fam. Engelmair; Verst. Binswanger u. Schmid 11:00 Fastenessen im Schützenheim Dienstag, 11. April: 19:00 RK, 19:30 Hl. M. f. Emil Wesp Mittwoch, 12. April: 10:00 Chrisammesse in Augsburger Hohen Dom

5 - 5-17:00 Kinderkreuzweg Donnerstag, 13. April: Gründonnerstag 19:00 Abendmahlfeier anschl. Betstunde; Hl. M. f. verst. Jung u. Friedel Freitag, 14. April: Karfreitag 10:00 Jugendkreuzweg, 14:00 Karfreitagsliturgie gestaltet vom Kirchenchor; anschl. Betstunde bis 17:00 Uhr Samstag, 15. April: Karsamstag 21:00 Osternachtsliturgie mit Speisensegnung; Hl. M. f.: Theresia Spengler; Friederike Eismann; Maria Urban Sonntag, 16. April: Ostersonntag 9:45 Festgottesdienst mit Speisensegnung; Hl. M. f.: Theresia u. Georg Gutmair; Xaver u. Olga Rößle; verst. Lutz u. Häusler Montag, 17. April: Ostermontag 9:45 PfG; Hl. M. f.: Irmgard Häusler; Emma u. Josef Helmschrott; Josefa Gutmair; Xaver Hördegen u. Geschw. Dienstag, 18. April: 19:00 RK 19:30 Hl. M. f. Anna u. Max Bamberger Donnerstag, 20. April: 19:30 Hl. M. f. verst. Kummer u. Mesch Freitag, 21. April: 19:30 RK Pfarrei St. Peter und Paul, Sonderheim Sonntag, 9. April: Palmsonntag Beginn der Hl. Woche; Kollekte für den Unterhalt der Kirche 8:15 Palmenweihe anschl. Hl. M. f.: Julius u. Emma Konrad u. So. Julius; Elfriede Klarmann (v. d. Schulkameraden) 19:00 Ölbergandacht Donnerstag, 13. April: Gründonnerstag 20:00 Abendmahlfeier; Hl. M. f. Xaver u. Kreszenzia Müller Freitag, 14. April: Karfreitag 9:30 Kreuzwegandacht 15:00 Karfreitagsliturgie u. Betstunde bis 17 Uhr Samstag, 15. April: Karsamstag 20:30 Auferstehungsfeier mit Speisensegnung; Hl. M. f. Leonhard Reiser jun.; Josefa Sporer Montag, 17. April: Ostermontag 8:30 Festgottesdienst gestalt. v. Kirchenchor; Hl. M. f. Rudolf Gerstmayer Freitag, 21. April: 18:45 Rosenkranz 19:15 Hl. M. f. Fam. Mengele u. Konrad Evang.-Luther. Kirchengemeinde Höchstädt Mittwoch, : 9:30 Mini-Club; Info: A. Mayr, Tel.: 09074/ : 00 Kinderspaß - Den Passionsweg Jesus mit zu gehen!; Info: A. Näpflein, Tel.: 09071/ :30 Donnerstag, : 10:00 Musikgarten I für Kinder von 0-18 Monate; Uschi Schwarzmann 10:45 Musikgarten II für Kinder von 1 ½ - 3 Jahre; Uschi Schwarzmann 15:30 Musikalische Früherziehung für Kinder von 4-6 Jahre; Uschi Schwarzmann 17:30 Aussiedlerberatung; Frau Kimmerle 19:00 Freitag, : 17:00 Film über D. Bonhoeffer für Jugendliche und Konfirmanden; mit B. Koch-Peinlich 21:00 18:00 Ökumenischer Jugendkreuzweg Treffpunkt: Spitalkirche Sonntag, : 10:15 Gottesdienst mit der Lauinger Gitarren- und Hackbrettmusik Pfr. Eberhardt; anschließend: Kirchkaffee + Büchertisch 10:15 Kigo Dienstag, : 20:00 Männergruppe Volltreffer Thema; Info: G. Salzmann, Tel.: 2860 Mittwoch, : 20:00 Öffentliche Sitzung des Kirchenvorstands Donnerstag, : 19:00 Gottesdienst mit Tischabendmahl Pfrin. Eberhardt + Team; Aussiedlerberatung entfällt wegen Urlaub 22:00 Passionsnacht für Jugendliche mit Luise Schmid und Anja Näpflein; Ende: 7:00 Uhr morgens Freitag, : 9:00 Gottesdienst mit Abendmahl in Unterglauheim Pfr. Eberhardt 10:15 Gottesdienst mit Abendmahl in Höchstädt Pfr. E- berhardt Sonntag, : 5:30 Osternacht-Gottesdienst mit Pfr. Eberhardt; anschließend: Osterfrühstück 10:15 Gottesdienst mit Taufen Pfrin. Eberhardt Montag, : 9:00 Gottesdienst mit Pfrin. Nagel Dienstag, : 14:00 Senioren-Club Besuch der Polizei ; Info: E. Dürr, Tel.: 09074/ :00 Männergruppe Volltreffer Kegeln; Info: G. Salzmann, Tel.: 2860 Änderung der Bürozeiten: Ab sofort ist das Pfarrbüro der Evang.-Luth. Kirchengemeinde Höchstädt immer dienstags von 10:00 bis 12:00 Uhr und freitags von 15:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Palmsonntagsgottesdienst mit der Lauinger Gitarren- und Hackbrettmusik Kirchenlieder mal anders. Statt der Orgel erklingen Saiteninstrumente um 10:15 Uhr - Gottesdienst in der Anna-Kirche. Tochter Zion, freue dich in der Passionszeit statt im Advent wer sich von diesem etwas anderen Gottesdienst überraschen lassen möchte, ist herzlich dazu eingeladen. Gehalten wird er von Pfarrer J. Eberhardt. Parallel dazu findet ein Kindergottesdienst statt. Anschließend besteht Gelegenheit zum Gespräch beim Kirchkaffee und Büchertisch.

6 - 6 - Wissenswertes Was ist Hospiz? Was bedeutet Hospizbewegung? Hospiz kommt aus dem lateinischen Hospizium und bedeutet Gastfreundschaft und Herberge. Aus demselben Ursprung entwickelte sich das uns gut bekannte Wort Hospital. Im Mittelalter gab es viele Ordensgründungen und Ordensbewegungen, die sich der Krankenbetreuung annahmen. Hospitäler waren bis zur Neuzeit Herbergen, in denen kranke Menschen aufgenommen wurden. Anfang des 20. Jahrhunderts richtete der irische Orden Die Schwestern der Nächstenliebe zunächst in Dublin und dann in London Hospize ein, die gezielt sterbende Menschen, die keine andere Möglichkeit der Betreuung mehr hatten, aufnahmen und pflegten. Dies waren wohl die ersten Hospize, die sich auf Sterbebegleitung konzentrierten. Was leisten Hospize? Ambulante Hospizdienste bieten schwerkranken und sterbenden Menschen eine Begleitung durch besonders ausgebildete ehrenamtliche Helfer im häuslichen oder stationären Umfeld an. Wer bezahlt? Die Mitglieder der Hospizbewegung arbeiten ehrenamtlich. Wo gibt es Hospizgruppen? Im Landkreis Dillingen gibt es jeweils eine Gruppe in Dillingen, Wertingen und Höchstädt. Die Gruppen sind unter folgenden Telefonnummern erreichbar: für Dillingen 09071/727507, für Wertingen 08272/3276 und für Höchstädt 09074/2238. Existenzgründer Die Stadt Höchstädt unterstützt die Neugründung von Gewerbebetrieben und die Erweiterung und Ansiedlung von Unternehmen mit Rat und Tat. Räumlichkeiten, Gewerbe- und Industriegelände stehen in ausreichendem Maße zur Verfügung. Ansprechpartner sind Bürgermeisterin Hildegard Wanner (Telefon 09074/4412) sowie Wirtschaftsreferent Lorenz Kollmann (09074/95070). Sonderheim räumte wieder auf! Kindergarten Deisenhofen Ein Informationsabend mit Anmeldung für das Kindergartenjahr 2006/07 für den Kindergarten Deisenhofen findet am Dienstag, den 25. April 2006, um 20:00 Uhr im Kindergarten statt. Aufgenommen werden Kinder aus Deisenhofen im Alter von 3 bis 6 Jahren. Bitte Kontonummer und Termin der letzten Tetanusimpfung mitbringen. Bei Terminüberschneidungen bzw. zu Rückfragen steht Ihnen die Kindergartenleiterin Frau Susanne Ortler montags bis freitags von 7:30 bis 8:30 Uhr und von 12:00 bis 12:30 Uhr unter Telefon 6370 gerne zur Verfügung. Fragen zur Hospizarbeit Die Mutter-Kind-Gruppe Sonderheim traf sich am Samstag wieder zur alljährlichen Flursäuberungsaktion, die vom Abfallwirtschaftsverband unterstützt wurde. Um 9:00 Uhr ging es mit Traktoren und Anhängern los, um die Sonderheimer Umgebung von sämtlichen Verunreinigungen zu befreien. Die "Sammler" (13 Kinder und 5 Erwachsene) wurden auch schnell fündig. Nach zweistündiger Arbeit waren die Anhänger mit alten Sofas, Autoreifen, Sesseln und sehr viel kleinerem Unrat

7 - 7 - voll beladen. Dieser Müll konnte auf dem Recyclinghof in Höchstädt fachgerecht entsorgt werden. Zum Abschluss trafen sich alle Beteiligten zur gemeinsamen und wohl verdienten Brotzeit am Feuerwehrhaus. Danke wieder an alle beteiligten Familien für die tatkräftige und materielle Unterstützung. Fußball in den Ferien Die Trainer der Ferienfußballschule bieten in den Oster-, Pfingst- und Sommerferien 2006 wieder Lehrgänge in mehreren Orten in Bayern an. Teilnehmen können alle fußballbegeisterten Kinder zwischen 6 und 17 Jahren. Neben dem Techniktraining, welches zwei- bis dreimal täglich stattfindet, wird auch ein großes Freizeitprogramm geboten. So steht in vielen Lehrgängen auch der Besuch eines Bundesligaoder Länderspiels auf dem Programm. Außerdem ist geplant, dass in einigen Lehrgängen Trainingseinheiten von Bundesligaspielern oder -trainern durchgeführt werden. Weitere Informationen erhalten sie unter der Nummer 04402/ AOK-Sprechtag Der Sprechtag der Allgemeinen Ortskrankenkasse findet am Donnerstag, den von 17:00 bis 18:00 Uhr im kleinen Sitzungssaal des Rathauses Höchstädt statt. Hallenbad Höchstädt Feiertagsregelung Gründonnerstag, Karfreitag, Karsamstag, Ostersonntag, Ostermontag, Allgemeine Öffnungszeiten Wochentag Dienstag, Mittwoch und Freitag Donnerstag (Warmbadetag) Eltern und Kind baden Familienschwimmen Samstag Sonntag geöffnet von 17:30 21:30 Uhr (kein Warmbadetag) geschlossen geöffnet von 14:00 18:00 Uhr geöffnet von 9:00 12:00 Uhr geschlossen Uhrzeit 17:30 bis 21:30 Uhr 15:30 bis 16:30 Uhr 16:30 bis 20:30 Uhr 14:00 bis 18:00 Uhr 9:00 bis 12:00 Uhr Die Wassergymnastik des Kneipp-Vereins findet jeweils mittwochs von 19:00 bis 19:30 Uhr statt. Jugendcafe Höchstädt Das Jugendcafe im Bahnhofsgebäude ist jeden Montag und Donnerstag von 14:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. Am Donnerstag, den bleibt das Jugendcafe geschlossen. Schloss Höchstädt Die Dauerausstellung Brennpunkt Europas 1704 Die Schlacht von Höchstädt/The Battle of Blenheim kann täglich, außer Montag, von 9:00 bis 18:00 Uhr besichtigt werden. Stadtbücherei Die Bücherei im alten Rathaus, Marktplatz 7, ist wöchentlich Dienstag und Freitag von 15:00 bis 18:00 Uhr sowie Mittwoch von 9:00 bis 12:00 Uhr geöffnet. Buchtipps Bolles toller Trick eine Geschichte von Hakan Jaensson Die Schuld, eine Frau zu sein das aufwühlende Schicksal einer Frau, von Mukhtar Mai Sozialstation der AWO Öffnungszeiten des Verwaltungsbüros nach telefonischer Vereinbarung. Telefon: 09074/6167 Notrufnummern Unfall (Notruf) 110 Feuer 112 Bürgertelefon (09074) 44-0 Friedhof (09074) Rettungsleitstelle (09071) Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern (01805) Wiederverwertung - Entsorgung Erdaushubdeponie und Grünsammelplatz Die Erdaushubdeponie Galgenried und der Grünsammelplatz sind jeden Samstag von 14:00 16:00 Uhr geöffnet. Recyclinghof Öffnungszeiten: Mittwoch 13:00 17:00 Uhr Freitag 13:00 17:00 Uhr Samstag 9:00 13:00 Uhr Jeden Donnerstag (Warmbadetag) findet von 20:30 bis 21:30 Uhr die Wassergymnastik mit Schwimmen der Sport-Reha- Gruppe statt. Zinnfiguren-Diorama Das Zinnfiguren-Diorama im Heimatmuseum ist während der Sommermonate jeweils samstags und sonntags von 13:00 bis 16:30 Uhr geöffnet.

8 - 8 - Veranstaltungskalender :00 Uhr AWO Ortsverein Höchstädt Gemütliches Beisammensein (Osterfeier) Gasthof "Stern" :00 Uhr Kath. Frauenbund Höchstädt Gemeinsames Singen Pfarrheim "St. Josef" :00 Uhr Fischerverein Höchstädt 1954 e.v. Quartalsversammlung Gasthof "Stern" :00 Uhr Schäferhundeverein Höchstädt e.v. Monatsversammlung Vereinsheim :00 Uhr Fischerverein Höchstädt 1954 e.v. Rama Dama Treffpunkt Fischerhütte :00 Uhr Fischerverein Deisenhofen e.v. Gewässerreinigen Fischerverein Deisenhofen e.v. Müllsammlung auf Deisenhofens Fluren mit dem AWV :00 Uhr SSV Höchstädt, Abt. Gewichtheben Osterturnier Jugend Mehrzweckhalle der SSV :00 Uhr Kolpingsfamilie Höchstädt Kennenlernnachmittag Kolpingjugend Pfarrheim "St. Josef" :00 Uhr Stadt Höchstädt a.d.donau Hauptverwaltungs- und Grundstücksausschuss Rathaus :00 Uhr Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner und Hinterbliebenen Versammlung Cafe Vogel Fischerverein Deisenhofen e.v. Fischessen :00 Uhr AWO Ortsverein Höchstädt Musikveranstaltung Goldbergalm :30 Uhr Kolpingsfamilie Höchstädt Bezirksschafkopfturnier Syrgenstein :00 Uhr Kolpingsfamilie Höchstädt Altkleidersammlung Stadtgebiet :00 Uhr SSV Höchstädt, Abt. Tischtennis 1. TT-Mitternachtsturnier NSH :00 Uhr SSV Höchstädt, Abt. Gewichtheben 2. Bundesliga - ESV München- Neuaubing Mehrzweckhalle der SSV

9 Impressum Herausgeber Stadt Höchstädt a.d.donau Herzog-Philipp-Ludwig-Straße 10, Höchstädt Telefon: 09074/440; Telefax: 09074/4455; V.i.S.d.P.: Hildegard Wanner, 1. Bürgermeisterin Redaktion: Bettina Burggraf Werbung: Altstetter-Druck GmbH, Tapfheim Auflage: 2800 Stück, Verteilung an alle Haushalte der Stadt Höchstädt. Gedruckt auf Umweltpapier