Flexibel bei niedrig. Temp.

Transkript

1 UV-beständig Flammwidrig Hitzebelastbar Witterungsbeständig Flexibel bei niedrig. Temp. Beständig gegen Radioaktivität Rauchreduziert Chemisch belastbar Auswahl der richtigen Materialien für Ihren Einsatzbereich Thomas & Betts bietet Kabelbinder und Zubehör in großer Materialauswahl an. Jedes Material ist abgestimmt auf das Umfeld und die anwendungsspezifischen Kriterien. Diese Produktbeschreibung ist eine Hilfestellung für die richtige Auswahl Ihres individuellen Einsatzes. Zur Vereinfachung sind die Wirkungen von Witterung, Feuer, Chemikalien, extremen Temperaturen und Radioaktivität, auf einzelne Materialien in tabellarischer Form einzeln aufgeführt. Nach Auswahl des anwendungsrelevanten Materials, können Sie nun aus der Produktvielfalt an Kabelbindern, Kennzeichnungsbindern, Montagesockeln, usw., Ihre individuellen Thomas & Betts Produktfavoriten auswählen. Material-Spezifikationen Zur Beachtung: Nylon (Polyamid) ist von Natur aus anfällig für äußere Einflüsse. Um eine optimale Anwendung zu gewährleisten, werden Kabelbinder maschinell befeuchtet; sie sollten deshalb kühl und trocken gelagert und nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden. Um die Feuchtigkeit zu wahren, sind Kabelbinder in Plastikbeutel verpackt, diese sollten bis zum Gebrauch verschlossen bleiben. Polyamid 6.6 Thermoplastisches Material für universelle Einsatzbereiche in der Industrie Sehr gute Beständigkeit gegen Chemikalien, Öle und Temperaturschwankungen Große Oberflächenhärte und Abreibfestigkeit, hohe Schlagzähigkeit Flammwidrig nach UL 94 V-2 Halogen- und silikonfrei Naturfarbene und farbige Ausführungen Für Installationen im Innenbereich Polyamid 6.6 UV-beständig Polyamid 6.6 -Hitzestabilisiert / UV-beständig Wie Polyamid 6.6, aber auch für Installationen im Außenbereich und höheren Temperaturbereichen einsetzbar (bis +105 C) Vereinigt die Eigenschaften und Vorteile von Polyamid 6.6 UV-beständig und Polyamid 6.6 Hitzestabilisiert Polyamid 6.6 Flammwidrig Wie Polyamid 6.6, aber auch für Installationen im Außenbereich UV-beständig Halogen- und silikonfrei Polyamid 6.6 Hitzestabilisiert Exzellente Flammwidrigkeit nach UL 94 V-0 Für Anwendungen in Sicherheitsbereichen mit Personenbewegungen Farbe: weiß Polyamid extrem Temperatur beständig (+150 C) Wie Polyamid 6.6, jedoch in wesentlich höheren Temperaturbereichen einsetzbar (bis C) Sehr gute Zugfestigkeit Gute Beständigkeit gegen Temperaturen Farbe: hellgrün transparent Wie Polyamid 6.6, jedoch in wesentlich höheren Temperaturbereichen einsetzbar (bis +150 C) Halogen- und silikonfrei Farbe: hellgrün 116

2 1.5 Polyamid 12 Halar (Warenzeichen der Fa. Solvay Solexis) Hohe Flexibilität auch bei niedrigen Temperaturen Besseres Alterungsverhalten als Polyamid 6.6 UV-beständig und wetterfest Bessere chemische Widerstandsfähigkeit als Polyamid 6.6 Für Außenanwendungen, auch bei Minustemperaturen Polypropylen UV-beständig Beständig gegen anorganische Säuren, polyhidrische Alkohole, neutrale und basische Salze Hervorragende Beständigkeiten gegen andere chemische Medien Exzellente Langzeitstabilität gegen Versprödung UV-beständig Niedrigere Zugfestigkeit als Polyamid 6.6 Entflammbarkeitsklasse: UL 94 HB Tefzel 280 (Warenzeichen der Fa. DuPont) Ähnlich Tefzel Besondere Merkmale: sehr geringe Rauchentwicklung im Brandfall Empfohlen für Einsatzbereiche, wo verringerte Rauchentwicklung gefordert wird, z.b.: Sicherheitsbereiche, Versammlungsorte, usw Farbe: kastanienbraun Entflammbarkeitsklasse: UL 94 V-0 Delrin (Warenzeichen der Fa. DuPont) Exzellente Beständigkeit gegen eine Reihe von Lösungen, Öle, Fette, Treibstoffe und andere Petroliumhydrokarbonate Widerstandsfähig gegen schwache Säuren und Basen Exzellente UV-Beständigkeit (witterungsstabiles Acetat) Begrenzt selbstverlöschende Eigenschaft Entflammbarkeitsklasse: UL 94 HB Hervorragende Widerstandsfähig gegen Feuchtigkeit und in salzwasserhaltiger Umgebung Edelstahl Typ 302/304 Edelstahl Typ 316 Etwas niedrigere Zugfestigkeit als Polyamid 6.6 Hochbelastbares Material mit exzellenter Beständigkeit gegen Lösungsmittel, Chemikalien, Säuren, Laugen, Öle, Fette, usw. UV- und witterungsbeständig Hohe Beständigkeit gegen Radioaktivität, IEEE383 geprüft. Geeignet für den Einsatz in Kernkraftwerken und in der Medizintechnik Nicht ausgasend, ideal für Einsätze in Schwerelosigkeit Hochtemperaturbeständig Entflammbarkeitsklasse: UL 94 V-0 Das beste Allzweck-Kabelbindermaterial Farbe: aquamarinblau Hohe Korrosionsbeständigkeit Mechanisch hochbelastbar Exzellente Zugfestigkeit bei extremen Temperaturbereichen Beständig gegen Chemikalien, Säuren, Laugen, Radioaktivität, usw Edelstahl Typ 316 hat eine besondere Beständigkeit gegen Salzwasserkorrosion und kann mit halogenfreier Beschichtung geliefert werden Anwendungen: Sicherheitsbereiche, Schiffbau, Schienenfahrzeuge und Bahntechnik, Bohrinseln, in der Petrochemie, usw. 117

3 Allgemeines Viele Faktoren können die Auswahl der Materialien für eine bestimmte Anwendung beeinflussen. Es ist sehr schwer, Angaben und Daten über alle Kombinationen oder Anwendungen zu geben. Daher sind diese Informationen als Leitfaden zu sehen. Wir empfehlen, die jeweiligen Materialien im entsprechenden Anwendungsfall auszutesten. Nutzung der Tabelle 1: Bei Montageumgebungen mit extrem niedrigen Temperaturen stehen 3 Materialtypen zur Verfügung: Tefzel *, Polyamid 12 und Edelstahl. Wenn auch noch eine hohe Zugfestigkeit gefordert wird, so ist im Endergebnis Edelstahl das am besten geeignete Material. Bei geringer Zugfestigkeitsrelevanz wäre Polyamid 12 das zweckmäßigere und kostengünstigere Material. Diese Informationen basieren auf den Angaben der einzelnen Materialhersteller und sollen lediglich als Entscheidungshelfer fungieren. Es wird keine Empfehlung ausgesprochen. Da jede Applikation variiert, sollte der Anwender eine Individualprüfung am Einsatzort durchführen. Die Tabelle 1 gibt Information über die Materialeigenschaften der Thomas & Betts Kabelbinder. Die Tabelle 2 zeigt die chemische Beständigkeit der Materialien an. * Warenzeichen der Fa. DuPont Materialcode für Tabelle 1 und 2 MATERIAL STANDARD POLYAMID 6.6 WITTERUNGSBESTÄNDIGES POLYAMID 6.6 HITZESTABILISIERTES POLYAMID 6.6 CODE PA6.6 UV PA6.6 HS PA6.6 HITZESTABILISIERTES / UV-BESTÄNDIGES POLYAMID 6.6 HSUV PA6.6 FLAMMWIDRIGES POLYAMID 6.6 EXTREM TEMPERATURBESTÄNDIGES POLYAMID 4.6 WITTERUNGSBESTÄNDIGES POLYAMID 12 POLYPROPYLEN WITTERUNGSBESTÄNDIGES POLYPROPYLEN FR PA6.6 HT PA4.6 UV PA12 PP UV PP TEFZEL TZ HALAR * HAL DELRIN DEL EDELSTAHL SS * Eingetragenes Warenzeichen von DuPont de Nemours ** Eingetragenes Warenzeichen der Firma Solvay Solexis 118

4 Tabelle 1 - Informationen über die Kabelbindermaterialien POLYAMID POLYAMID POLYAMID POLYAMID POLYAMID POLYAMID POLYAMID POLYPROPYLENE HALAR DELRIN EDELSTAHL ETFE WITTERUNGS- (TEFZEL) WITTERUNGS- HITZE- HITZESTABILISIERT FLAMM- EXTREM TEMPERATUR- WITTERUNGS- BESTÄNDIG BESTÄNDIG* STABILISIERT UV BESTÄNDIG WIDRIG BESTÄNDIG BESTÄNDIG PA6.6 UV PA6.6 HS PA6.6 HSUV PA6.6 FR PA6.6 HT PA4.6 UV PA12 UV PP HAL DEL SS TZ MATERIAL KENNZIFFER TY...M TY...MX TYH...M TY...MXA TY...MFR TYHT...M TYC...MX TYP...MX TYV...M TYD... YRL.. oder YLD... TYZ...M CSS oder YLS... TY... TY...X TY...39 TS...HF TY...PX MAX. EINSATZ- +85 C +85 C +105 C +105 C +85 C +150 C +85 C +85 C +140 C +85 C +538 C +150 C TEMPERATUR +150 C für beschichtete MIN. EINSATZ-TEMP. -40 C -40 C -40 C -40 C -40 C -40 C -55 C -40 C -46 C -40 C -80 C -46 C FLAMMWIDRIGKEIT NACH UL V-2 V-2 V-2 V-2 V-0 V-2 V-2 HB V-0 HB Hervorragend V-0 SPEZIFISCHE DICHTE WASSERAUFNAHME % % % % % 1.3% % % 0% 0.02% (24h/ASTM) FARBE naturfarben** schwarz hellgrün schwarz weiß hellgrün schwarz schwarz kastanien- schwarz silber/ aquamarintransparent braun schwarz blau E-MODUL (N/mm 2 ) BRUCHFESTIGKEIT J(IZOD) o.b. GEMÄß DIN (KJ/m 2 ) UV-BESTÄNDIGKEIT FLAMMWIDRIGKEIT HITZEBESTÄNDIGKEIT VERSTÄRKTE WITTERUNGSFESTIGKEIT FLEXIBEL BEI NIEDRIGER TEMPERATUR BESTÄNDIGKEIT GEGEN RADIOAKTIVITÄT CHEMISCHE BELASTBARKEIT Siehe Tabelle 2 (Seite ) HALOGENFREI * 2% Karbonanteil für militärische Spezifikationen ** In großer Farbauswahl lieferbar

5 Tabelle 2 - Widerstandsfähigkeit der Materialien gegen verschiedene chemische Substanzen bei 21 C CHEMISCHE STOFFE KONZENTRATION HS PA6.6 PA6.6 UV PA6.6 FR PA6.6 UV PA12 PP UVPP TZ SS Acetaldehyd 50% S S S S Aceton 100% E E E E E E E E E Aluminumhydroxid AQ E E E E Ammoniak ganz E E E E Ammoniumhydroxid 10% E E E E - E E E E Ammoniumkarbonat 5% S S S S E E E E E Ammoniumnitrat E E E E E Ammoniumsulfat 10% S S S S S Arsensäure 40% E E - E Bariumchlorid 5% NR NR NR E E E E E Bariumkarbonat ganz E E E E E Bariumsulfat 10% E E E E E E E E Bariumsulfid 10% S S S E E E E E Benzol 100% E E E E E S S E E Benzosäure 100% NR NR NR NR E E E E E Blausäure ganz E E E E Bleiacetat 5% E E E E Buttersäure 50% NR NR NR NR - E E E E Chlor (feucht) - NR NR NR NR - F F F F Chlor (trocken) - NR NR NR NR - NR NR F F Chloressigsäure 30% NR NR NR NR F F Chloroform 100% F F F E E Chromsäure 50% NR NR NR NR - F F F F Cidre E E E E Dichloroethan 100% E E Diethylether 100% E E E E E Eisenhydroxid ganz E E E E Eisennitrat 10% E E E E Eisensulfat 10% E E E E Ethylalkohol (Ethanol) 100% S S S S E E E E E Chloroethan (Ethylchlorid) 100% F F F E E Ethylglykol 100% E E E E - E E E E Flugzeugtreibstoff 100% E E E E - S S E E Furfural 100% F F E E Gallussäure AQ E E Gasolin 100% E E E E - S S E E Glycerin 100% E E E - E Hydrogensulfid trocken NR NR NR NR E E E E E Iodoform 100% E E Isopropylalkohol 100% S S S S E E E E E Kaliumbromid AQ S S S S Kaliumchlorat AQ S E E E E Kaliumdichromat 40% NR NR NR NR F E E E E Einstufung: E = Exellent = hervorragend S = Satisfactory = zufriedenstellend F = Fair = akzeptabel NR = Not Recommended = nicht empfehlenswert (AQ = Aqueous = wasserhaltig) 120

6 1.5 Tabelle 2 - Widerstandsfähigkeit der Materialien gegen verschiedene chemische Substanzen bei 21 C CHEMISCHE STOFFE KONZENTRATION HS PA6.6 PA6.6 UV PA6.6 FR PA6.6 UV PA12 PP UVPP TZ SS Kaliumferrocyanat 25% E E E E Kaliumhydroxid 5% S S S S - E E E E Kaliumiodid ganz E E E E E Kaliumkarbonat 1% E E E E E Kaliumnitrat 50% F F F F E E E E E Kaliumpermanganat 5% NR NR NR NR NR E E E E Kaliumsulfat 5% E E E E E Kaliumsulfit AQ E E E E Kalziumhydrochlorid 2 NR NR NR NR - F F F F Kalziumhydroxid 20% E E E E Kalziumkarbonat AQ E E E E Kalziumsulfat 2% E E E E Kohlenstofftetrachlorid 100% E E E E E F F E E Kupfercyanid 10% E E E E Kupfernitrat 50% E E E E Lanolin 10% E E E E E E E E E Leinöl 10% E E E E E E E E E Magnesiumchlorid 10% F F F F F F F F F Magnesiumkarbonat ganz E E E E E Magnesiumnitrat ganz E E E E E Maleinsäure AQ E E E E Methylalkohol (Methanol) 100% S S S S E E E E E Methylbenzol 100% E E E E E F F E F Methylchlorid 100% S S E E Methylethylketon 100% E E E E E Milchsäure 10% E E E E S E E E E Naptha 100% E E E E Natriumacetatz 60% E E E E - E E E E Natriumbikarbonat ganz E E E E E E E E E Natriumbisulfat 10% E E E E E Natriumborat ganz E E E E Natriumchlorat 25% S E E E E Natriumchlorid 2% E E E E E E E E E Natriumfluorid 5% F F F F Natriumhydroxid 10% E E E E E E E E E Natriumhyposulfite AQ E E Natriumkarbonat 5% E E E E E E E E E Natriumnitrat 5% E E E E E E E E E Natriumnitrit AQ S E E E E Natriumperchlorat 10% E E Natriumphosphat 5% E E E E E Natriumsulfat 5% S S E E E E E E E Natriumthiosulfat 5% S S S S S Einstufung: E = Exellent = hervorragend S = Satisfactory = zufriedenstellend F = Fair = akzeptabel NR = Not Recommended = nicht empfehlenswert (AQ = Aqueous = wasserhaltig) 121

7 Tabelle 2 - Widerstandsfähigkeit der Materialien gegen verschiedene chemische Substanzen bei 21 C CHEMISCHE STOFFE KONZENTRATION HS PA6.6 PA6.6 UV PA6.6 FR PA6.6 UV PA12 PP UVPP TZ SS Oleinsäure 100% E E E E Oxalsäure 10% S E E E E Paraffin 100% E E E E E E E E E Petroläther 100% E F F E E Phenol 90% NR NR NR NR - E E E E Phosphorsäure 10% NR NR NR NR - E E E E Pikrinsäure 1% E E E E Propylalkohol (Propanol) 100% E E E E - E E E E Quecksilber 100% E E E E E Salpetersäure 30% NR NR NR NR - E E E E Salpetersäure 30-70% NR NR NR NR - F F S E Salpetrigesäure 5% F F E E Schwefel 100% E E E E E Schwefeldioxid ganz NR NR NR NR E E E E E Schwefelsäure 5% NR NR NR NR F F F F F Schwefelsäure Konz. NR NR NR NR - S S E E Silbernitrat 10% E E E E E Stearic Acid 100% F E E E E Tanninsäure 10% E E E E Tetrahydroduran 100% S F F E E Treibstofföl 100% E - - E E Wasserstoffperoxid 30% NR NR NR NR S E E E E Weinsäure 50% E E E E E Xylol 100% E E E E F F E E Zinkchlorid 70% F F F F E E E E E Zinknitrat AQ E E E E E Zinksulfat AQ E E E E E Zitronensäure 50% S S S S E E E E E Einstufung: E = Exellent = hervorragend S = Satisfactory = zufriedenstellend F = Fair = akzeptabel NR = Not Recommended = nicht empfehlenswert (AQ = Aqueous = wasserhaltig) 122