TreffPunkt. Bezirk Eimsbüttel

Transkript

1 TreffPunkt Bezirk Eimsbüttel

2 Grußwort von Senator Dietrich Wersich In Hamburgs Seniorentreffs ist viel los. Deswegen ist es gut, wenn sich die engagierten Leitungen und Mitarbeiter von Seniorentreffs zusammentun, um ihr Angebot bekannt zu machen. Zusammen Ausflüge machen, gemeinsam essen, Karten spielen und vieles mehr das macht Spaß, hält fit und kann zu Freundschaften führen. So entstehen Verbindungen, die lange halten und sich bewähren, auch wenn einmal Unterstützung gebraucht wird. Eine gute Verbindung ist auch die Zusammenarbeit der Seniorentreffs untereinander, angeregt und gefördert durch die Fortbildungs- und Servicestelle für Seniorentreffs und den Hamburger Medienpool: Die Bürgerinnen und Bürger erhalten auf diese Weise und mit dieser Broschüre ansprechend aufbereitete Informationen und die Seniorentreffs eine hervorragende Außendarstellung. Die vorliegende Broschüre hat schon in der Vorbereitungsphase viel positive Energie freigesetzt und wird dies sicher erst recht tun, wenn sie in den Stadtteilen im Umlauf ist. Dietrich Wersich Senator für Soziales, Familie, Gesundheit und Verbraucherschutz 2

3 Programm Vorwort von Dr. Jürgen Mantell Die Zahl der älteren Menschen in unserer Gesellschaft ist gewachsen und sie wird auch in Zukunft weiter zunehmen. Entsprechend gewinnt die Frage nach der Gestaltung des Lebens im Alter an Bedeutung. Dabei darf davon ausgegangen werden, dass immer mehr Menschen bis ins hohe Alter aktiv und mobil sind. Für unsere Stadtteile, wo etwa jeder fünfte zu der Gruppe der über 65-jährigen gehört, können daraus neue Chancen erwachsen, wenn die ältere Generation ihre Potentiale Zeit, Fähigkeiten und Fertigkeiten - in die Gestaltung des Zusammenlebens gemeinsam mit anderen einzubringen vermag. Treffpunkte dienen unter anderem der wohnortnahen Weiterbildung und Freizeitgestaltung, der Pflege sozialer Kontakte und Versorgung mit spezifischen Hilfsangeboten. Darüber hinaus können sie Kristallisationspunkte für ein generationenübergreifend und interkulturell gestaltetes Zusammenleben im Stadtteil werden, wenn es gelingt, Seniorentreffs zu Treffpunkten der Generationen und Kulturen zu entwickeln. Denn Austausch, gegenseitige Unterstützung und kritische Auseinandersetzung sind eine entscheidende Grundlage für das Gemeinwesen, um die Herausforderungen der Zukunft zu bewältigen. In diesem Sinne hoffe ich, dass der hier vorgelegten Broschüre in unseren Stadtteilen viel Aufmerksamkeit zukommen möge. Den Menschen, die sich sehr engagiert um die Weiterentwicklung dieser Treffpunkte bemühen, wünsche ich Mut, einen langen Atem und Erfolg. Dr. Jürgen Mantell Bezirksamtsleiter Eimsbüttel 3

4 Häufige Fragen zu Seniorentreffs In den Treffs begegnen sich Senioren zum Kaffeetrinken? Ja, ganz sicher doch! Dabei geht es immer sehr lustig zu. Diese Stimmung motiviert uns oft auch zum Singen und zum Spielen. Die Treffen sind immer zu festen Terminen? Man frönt dem Brettspielen, Kartenspielen und Raten? Sehr gerne. Doch wir lieben ebenso Konzert- und Theaterbesuche, lernen Qigong und unternehmen Fahrradtouren. Sind die Angebote nur für ganz Alte? Nein! Wir sind da ganz offen und Generation 50+ ist bei uns nicht nur ein Schlagwort. Wer mitmachen will, kommt einfach vorbei! Ja, das hat sich als sehr praktisch erwiesen. So können Menschen mit gleichen Interessen viel leichter zusammenfinden. Sind solche Treffs nicht eher was für Frauen? Ganz und gar nicht! Männer fühlen sich pudelwohl bei uns, bereichern unseren Kreis und sind jederzeit herzlich willkommen. Lassen sich in den Treffpunkten auch eigene Ideen umsetzen? Immer gerne! So bleibt es bei uns bunt und lebendig. Die Gründung einer Theatergruppe ist ebenso möglich, wie 4

5 Programm TreffPunkt Eimsbüttel Freunde neu entdecken Sie wohnen im schönen Bezirk Eimsbüttel? Sie sind in Ihren besten Jahren? Sie möchten mit interessanten Menschen aus Ihrem Bezirk Neues erleben? Bei uns sind Sie richtig! Die acht Treffpunkte in Eimsbüttel bieten Ihnen ausgiebig Raum für die Begegnung mit Menschen aus allen Erfahrungs- und Lebensbereichen. Wilhelminische Altbauten, Parks und quirliges Leben erzeugen die besondere Atmosphäre dieses beliebten Bezirkes. Aber vor allem die Menschen hier bieten gerade denen, die seit Jahren alles zu kennen meinen, jede Menge Neues und Unentdecktes! Lassen Sie sich darauf ein, und finden Sie in fröhlicher Geselligkeit Ihre kleinen Alltagsinseln und große Überraschungen. Und je nach Wunsch auch gleich bei Ihnen ums Eck. Das bunte Programm der Treffpunkte in Eimsbüttel bietet Ihnen reichlich Anregungen, sich unter Freunden neu zu entdecken. Foto: Bernd Sterzl - pixelio.de 5

6 Evangelischer TreffPunkt Niendorf Unser Evangelischer Treffpunkt Niendorf besteht bereits seit über 30 Jahren. Eingebunden in das Gemeindeleben, steht er jedoch allen Frauen und Männern offen, unabhängig von Religionszugehörigkeit oder Wohnortnähe. Mit unseren Angeboten wollen wir das Erleben von Gemeinschaft fördern und so einer möglichen Vereinsamung älterer Menschen vorbeugen. An fünf Tagen in der Woche wird durch engagierte ehrenamtliche und hauptamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ein reichhaltiges Programm geboten. So treffen sich etwa beim Mittwochstreff regelmäßig Interessierte zum geselligen Beisammensein, zum Spielen oder Handarbeiten. Auch Kurse in Englisch und Gedächtnistraining gehören zum laufenden Programm. Und in unserem Internetcafé bieten wir kompetente Hilfe am Computer. Eine muntere Radgruppe und die Möglichkeit, an reizvollen Ausflügen teilzunehmen, vervollständigen unser Angebot. Gemeinsam mit den Besuchern unseres Treffpunkts prüfen wir laufend unser Programm, um auf unterschiedliche Bedürfnisse eingehen zu können. Wir laden nun alle herzlich dazu ein, unsere Angebote anzunehmen und unseren Kreis mit frischen Ideen zu bereichern. Wir freuen uns auf Sie! Foto: Regina Kaute - pixelio.de 6

7 Programm Montag Internet-Café, Fahrrad fahren, Singen aus Freude, Skatrunde. Dienstag Internet-Café, Gedächtnistraining, Englisch, Lesekreis. Mittwoch Mittwochstreff bei Kaffee und Kuchen, Handarbeiten. Donnerstag Internet-Café, Handarbeiten. Freitag Internet-Café. weitere Angebote Tagesfahrten in Hamburgs Umgebung, Besuchsdienst, Seniorengottesdienst. Fordern Sie unser aktuelles Programm an! Adresse Ev.-luth. Kirchengemeinde Niendorf Gemeindezentrum Niendorf Nord-West Quedlinburger Weg Hamburg Tel.: 040 / Leitung: Gisela Aulerich Informationen Mit öffentlichen Verkehrsmitteln sind wir gut zu erreichen: Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe, die U-Bahn-Station ist in 10 Minuten Fußweg erreichbar. 7

8 AWO-Treffpunkt Niendorf Hier schlägt das Herz Niendorfs: Der Tibarg ist mehr als ein halber Kilometer Flaniervergnügen mit Wochen- und Ökomärkten, Geschäften und Gastronomie, Festen und Veranstaltungen. Wenn man in Niendorf Freunde und Bekannte treffen möchte, dann natürlich hier. Mitten in diesem Leben liegt unser Treffpunkt, der offen und zugänglich für jeden ist. In unserem Angebot erfreut sich das gemeinsame Mittagessen jeden Montag und Donnerstag einer besonderen Beliebtheit, zubereitet aus frischen Zutaten und mit Liebe gekocht. Punkt 12 Uhr wird aufgedeckt. Nach dem Essen wird das Kartenspielen hoch geschätzt und während des geselligen Nachmittags eine Kaffeetafel genossen. Der Donnerstagnachmittag ist für alle Interessenten und Anwender der Digitaltechnik ein wichtiger Termin. PC-Kurse für Anfänger, digitales Fotografieren und das Präsentieren der Fotos sind nur einige der Fertigkeiten, die hier gelernt und verbessert werden können. Eine weitere Anregung für unsere Gäste sind die Qigong-Übungen an jedem Freitag. Qigong ist eine chinesische Mediationsform zur Kultivierung von Körper und Geist, welche ganzheitlich und nachhaltig das Wohlbefinden fördern kann. Und alle zwei Wochen Mittwochs gibt es außerdem ein cleveres Gedächtnistraining. 8

9 Programm Montag Gemeinsames Essen um Uhr, im Anschluss Kartenspiele, Kaffeetrinken. Dienstag Offener Treff ab Uhr. Mittwoch Offener Treff, alle 14 Tage, Gedächtnistraining von bis Uhr. Donnerstag Gemeinsames Essen um Uhr, im Anschluss Kartenspiele, Kaffeetrinken, PC-Kurse. Freitag Qigong ab Uhr, einmal im Monat Kunstunterricht. Sie Fordern lles tue unser ak an! m Program Adresse Treffpunkt AWO-Niendorf Tibarg 1, Hamburg Telefon: 040 / awo-niendorf@gmx.net Leitung: Loni Krause Informationen Die Verkehrsanbindung zu unserem Treffpunkt ist sehr günstig. Sie benötigen lediglich 2 bis 3 Minuten von der U2 oder den Buslinien 5, 23, 24, 191 und 391. Öffnungszeiten: Montags bis Freitags von 13:30 bis 18:00 Uhr. Behindertengerechter Zugang zur Tagesstätte im 1. Stock. 9

10 TreffPunkt Haus Koyen Eidelstedt Haus Koyen ist das älteste Bauwerk in Eidelstedt. Das einstöckige Reetdachhaus wurde 1793 gebaut und steht unter Denkmalschutz. Seit 1973 ist das Haus seinen Besuchern und Gästen zur Heimat geworden. Zwei helle Räume, die große Diele und die kleine Küche verleihen dem Haus Koyen eine ganz besondere Atmosphäre. Eine alte Linde im Garten vervollständigt dieses Idyll. Dieses Haus ist ein Ort des Friedens, an dem Menschen Liebe und Verständnis erfahren. Unser Angebot richtet sich nicht nur an die Bewohner des Stadtteils. Jeder ist bei uns herzlich willkommen. Großen Zuspruch finden unsere Computerkurse: Hier können sich Anfänger wie Fortgeschrittene mit dem Internet vertraut machen. Ein weiterer Schwerpunkt sind unsere Englischkurse für Anfänger und Fortgeschrittene. Daneben gibt es Angebote wie Gymnastik, Kartenspielen, Basteln und eine Gesprächsgruppe zu den verschiedensten Themen. Etwas ganz Besonderes ist auch unsere kleine Bibliothek mit Büchern in Großdruckschrift. In regelmäßigen Abständen gibt es die Möglichkeit, in das Ernst-Deutsch-Theater zu fahren oder an Tagesausfahrten teilzunehmen. Der Höhepunkt des Jahres ist unser Seniorengottesdienst mit anschließendem Sommerfest. Unser Engagement beschränkt sich jedoch nicht nur auf die Begegnungsstätte. Die Mitglieder unseres Besuchskreises gehen auch zu denjenigen Menschen, die aus Krankheitsgründen nicht in das Haus Koyen kommen können. Fotos: Olga Hoffmann 10

11 Programm Montag Computer- und Internettreff Dienstag Mittwoch Bastelkreis Themennachmittag Computer- und Internettreff Englisch für Fortgeschrittene Kartenspielen Donnerstag Gymnastik Freitag Englisch für Anfänger Kartenspielen weitere Angebote Fordern Sie unser aktuelles Programm an! Adresse Geburtstagsnachfeiern bei Kaffee und Torte 5 x im Jahr leckeres Frühstück 2 x im Jahr Literaturcafé 7 Theaterbesuche im Jahr Beratungs- und Besuchsdienst Abend der Frau Leihbibliothek 5 x im Jahr Ausfahrten Seniorengottesdienst mit Sommerfest Informationen Treffpunkt Haus Koyen Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eidelstedt (Elisabethkirche) Dörpsweg Hamburg Tel: 040 / oder schreiber@kirchengemeinde-eidelstedt.de Leitung: Gudrun Schreiber (Diakonin und Diplom - Sozialpädagogin) 11

12 LAB-TreffPunkt Lokstedt Unser Name LAB steht für Lange Aktiv Bleiben. Bei uns sind ältere Bürger und Bürgerinnen füreinander da, indem sie sich bei verschiedensten Aktivitäten gegenseitig Fröhlichkeit und Orientierung schenken. Wir wissen, dass gerade Menschen um die 50 verstärkt nach neuen Perspektiven und Herausforderungen suchen. Wir zeigen Wege für diesen Lebensabschnitt, die nicht nur auf Neues aufmerksam machen können, sondern die Neugierde zu einer inneren Haltung werden lassen. Wir verstehen uns als eine moderne und zukunftsorientierte Selbsthilfeorganisation, in der jeder herzlich willkommen ist. Wir freuen uns über alle produktiven Ideen für ein abwechslungsreiches und inspirierendes Miteinander. Der gemütliche Klönschnack hat bei uns ebenso seinen Platz wie das Surfen im Internet, die Tour mit dem Rad oder der Besuch einer Ausstellung. In unserer offenen Einrichtung versuchen wir die unterschiedlichsten Wünsche der Gäste zu konkreten Angeboten zu formen. Fotos: Andreas Fricke Wir informieren Sie gerne über unser Angebot unter Telefon Oder Sie schauen ganz einfach in der Vogt-Wells-Straße 22 vorbei. Wir freuen uns auf Sie! 12

13 Programm Ausfahrten und Besichtigungen. Kegeln und Radtouren. Spaziergänge und Wandern. Literatur und Malen. Handarbeit und Gedächtnistraining. Karten- und Gesellschaftsspiele. Klönschnack und Singen. Gesundheitssport und Gymnastik. Sprachen lernen (auch Plattdeutsch). Computer und Internet. Vorträge und Beratung. Fordern Sie unser aktuelles Programm an! Adresse LAB Lange Aktiv Bleiben Landesverband Hamburg e.v., Gemeinschaft Lokstedt Vogt-Wells-Straße 22, Hamburg Telefon/Fax: 040 / lokstedt@lange-aktiv-bleiben.de Internet: Leitung: Ruth Hupe Informationen 13

14 AWO-TreffPunkt Stellingen Schulungen zu den technischen Voraussetzungen, (elektronische Post), Texte schreiben, speichern und drucken, Bearbeiten von digitalen Bildern. Am 16. Januar 2010 feiert unser Treff sein 25-jähriges Bestehen. Viel Reizvolles haben wir in all den Jahren gemeinsam erlebt und wollen es auch weiterhin erleben. Eine ganze Reihe ehrenamtlicher Helfer unterstützt uns dabei. Im Mittelpunkt steht bei uns das Gespräch. Ob in großer Runde oder zu zweit. Wir meinen, dass Kommunikation das Wichtigste im Leben der Menschen ist. Neben diesen technischen und geistigen Übungen sind es auch die sportlichen Herausforderungen, die uns beweglich halten: Altersgerechte Gymnastik in der Gruppe, heiteres Wandern, attraktive Ausflüge und nicht zu vergessen: die klassischen Gesellschaftsspiele. Außerdem finden das ganze Jahr über verschiedenste Veranstaltungen statt, bei denen immer auch Gäste anderer Institutionen unseren Kreis bereichern. Und im Sommer lockt eine behagliche Terrasse unsere Besucher zum stimmungsvollen Verweilen. Sind Sie neugierig geworden? Sie sind herzlich eingeladen! Damit ältere Menschen den Anschluss an die Neue Welt der Medien nicht verpassen, bieten wir einiges rund um den Computer und das Internet: 14

15 Programm Montag Uhr Gymnastik, Uhr Offener Treff. Dienstag ab Uhr Offener Treff. Mittwoch Uhr Uhr Offener Treff mit Kartenspielen. Donnerstag ab Uhr Kochen (14-tägig), ab Uhr Offener Treff. Freitag ab Uhr AWO-Club (Singen, Klönen), Gedächtnistraining. Letzter Dienstag im Monat: Schlaganfall-Gruppe. Computer-Kurse laufend im Angebot. Sie Fordern lles e tu k unser a an! m m Progra Adresse Treffpunkt AWO-Stellingen Jugendstraße Hamburg Tel: 040 / Leitung: Heidi Ecker Informationen Unsere Öffnungszeiten sind Montags bis Freitags von 13 Uhr bis 18 Uhr. 15

16 AWO-TreffPunkt Lokstedt Unser zweites größeres Angebot dreht sich rund um den Computer. Hier können wir für Anfänger intensive Schulungen ganz nach den individuellen Bedürfnissen im Einzelunterricht anbieten. Wer eher den Unterricht in der Gruppe schätzt, für den sind bei uns die Nachmittage am Donnerstag reserviert. Seit 33 Jahren gibt es im Herzen der Lenzsiedlung unseren AWO- Treffpunkt. Ehrenamtlich wird diese offene Einrichtung von Wolfgang Göttsche und weiteren Helferinnen und Helfern betrieben. Einer der beliebten Schwerpunkte unseres Treffs sind die Malkurse. Die große Nachfrage macht hier eine Anmeldung erforderlich. Bis auf das verwendete Material sind solche Kurse bei uns natürlich kostenfrei. Die wohl schönste Verbindung zwischen Lernen und Genießen bietet die Mitarbeit in einer Projektgruppe. Hier werden z. B. zum Thema Mein Land - Meine Heimat Bilder am PC bearbeitet und in gemütlicher Runde präsentiert. 16

17 Programm Montag Mittwoch Uhr Klöntreff. Dienstag Uhr Offener Treff mit Donnerstag gemütlichem Kaffeeklatsch. Freitag ständig Treffen der Projektgruppen, Außenveranstaltungen (z.b. Fotosafari Mein Hamburg, mein Land, meine Heimat ). Töpfern für Jedermann und große Künstler. Fordern Sie unser aktuelles Programm an! Adresse Treffpunkt AWO-Lokstedt Eidelstedter Weg Hamburg Telefon: 040 / Telefax: 040 / awo-lokstedt@gmx.de Leitung: Wolfgang Göttsche Informationen Öffnungszeiten Mo-Do von Uhr oder nach Absprache. Zu Erreichen ist der Treffpunkt sehr gut mit der U2 bis Lutterothstraße. 17

18 LAB-TreffPunkt Eimsbüttel im Hamburg-Haus Fotos: Andreas Fricke Der LAB-Treffpunkt in Eimsbüttel ist eine Stätte der Zusammenkunft, des Gesprächs und der gemeinsamen Aktivität. Alle, die ihr Herz noch auf dem rechten Fleck haben und auch herzhaft lachen können, sind bei uns immer gern willkommen! Entfliehen Sie dem Alleinsein und nutzen Sie unser reichhaltiges Programm, um bei Aktivität oder Entspannung bemerkenswerte Menschen aus Ihrem Stadtteil kennenzulernen. Unsere ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer setzen alles in Bewegung, damit Sie sich bereits beim ersten Treffen wohl bei uns fühlen. Probieren Sie es aus und lassen Sie sich überraschen! Verwirklichen Sie Ihre Ideen in unserem Treff. Zusammen mit unseren Gästen können wir die unterschiedlichsten Wünsche zu einem attraktiven Programm zusammenstellen. Für spannende Anregungen haben wir immer ein offenes Ohr. Schauen Sie doch einfach mal rein und lernen Sie unsere heiteren Gruppen in ganz ungezwungener Atmosphäre kennen. Wir freuen uns darauf! 18

19 Programm Montag Handarbeiten-Nähen 18:00-20:00 Uhr Dienstag Bridge: 10:00-13:00 Uhr Qigong: 18:30-19:30 Mittwoch Verschiedene Spiele von Brett- bis zu Kartenspielen: 14:00-17:00 Donnerstag Computer und Internet 10:00-13:00 Uhr Geselligkeit mit wechselnden Aktivitäten 14:30-17:00 Uhr Mo-Do Internet -Café für Senioren 14:00-16:00 Uhr Adresse Informationen LAB Lange Aktiv Bleiben e.v., Landesverband Hamburg Treffpunkt Eimsbüttel im Hamburg Haus Doormannsweg Hamburg Unser komplettes Leistungsangebot können Sie sehr gerne anfordern: Mo, Di, Mi und Fr Uhr Telefon: 040 / labhh@yahoo.de Leitung: Wolf-Dieter Hildebrand Fordern Sie unser aktuelles Programm an! 19

20 DRK-TreffPunkt Eimsbüttel nungsschmuck herstellen können oder was historische Kochrezepte über das Leben in längst vergangenen Zeiten verraten. Unser Treffpunkt liegt im schönen Stadtteil Rotherbaum direkt neben dem ehemaligen Finanzamt, welches häufig als Drehort und Kulisse für spannende Filme dient. Das Angebot unseres Treffs ist vor allem für Menschen interessant, die eine Neigung zu kulturellen Themen haben und Neugierde für die unterschiedlichsten Lebensbereiche mitbringen. So können unsere Besucher beim Treffpunkt am Montag lernen, wie sie mit geringem Aufwand eindrucksvollen Woh- Neben all den beliebten Programmpunkten bietet unser Treff immer reichlich Raum für Geselligkeit, Spiel, Bewegung und Entspannung. Und immer wenn das Wetter mitspielt, wird der neu gestaltete Garten zum bevorzugten Zentrum für unsere Gäste. Nicht nur an den Wochentagen, auch sonntags ist zweimal im Monat der Treffpunkt für unsere Gäste geöffnet. Dann trifft sich unser Literaturkreis oder die Besucher erleben packende Darbietungen von Dichtern, Schauspielern und Künstlern aus nächster Nähe. Fotos: Andreas Fricke 20

21 Programm Montag Dienstag Aquarellmalen, Treffpunkt am Montag mit Dia-Vorträgen, Informations-Veranstaltungen. Spielkreis mit Karten- und Brettspielen, Qigong. Mittwoch Gedächtnistraining, Gymnastik. Donnerstag Gedächtnistraining, Osteoporose-Gymnastik. Freitag Yoga, Singkreis. Adresse Sonntag Fordern Sie unser aktuelles Programm an! DRK-Zentrum Eimsbüttel Monetastraße Hamburg-Rotherbaum Tel. 040 / info@drk-hamburg-eimsbuettel.de Leitung: Klaus Steffen Sonntagscafé mit kulturellen Darbietungen (erster Sonntag im Monat). Literaturkreis (jeder 2. Sonntag im Monat). Informationen Der Treffpunkt ist sehr gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen: Metrobus 15 und 4 bis Bundesstraße (1 Min. Fußweg) Metrobus 5 bis Bezirksamt Eimsbüttel (5 Min. Fußweg) U2 und U3 bis Bahnhof Schlump (5 Min. Fußweg) 21

22 Der Weg zu uns 22

23 Übersicht der TreffPunkte Adresse Telefon/Internet www. Erreichbarkeit Kirchengemeinde Niendorf-Nordwest Quedlinburger U2 Niendorf Nord Weg 100, Hmbg. kirche-in-niendorf.de Bus 24 Vielohweg Mitte AWO Niendorf U2 Niendorf Markt Tibarg 1b Bus 5, 23, 24, Hamburg awo-hamburg.de und 391 Niendorf Markt Kirchengemeinde Eidelstedt, Haus Koyen A1 Eidelstedt Zentrum Dörpsweg Bus 4, 21 und Hamburg haus-koyen.de Eidelstedter Platz LAB Lokstedt Vogt-Wells-Str Bus 5, 281 Siemersplatz Hamburg lange-aktiv-bleiben.de Bus 22 Behrmannplatz AWO Stellingen U2 Hagenbecks Tierpark Jugendstraße Bus 4, 22, 39, 183, 281 und Hamburg awo-hamburg.de 283 Hagenbecks Tierpark AWO Lokstedt Eidelstedter Weg U2 Lutterothstraße Hamburg awo-hamburg.de LAB Eimsbüttel im Hamburg-Haus Doormannsweg U2 Emilienstraße Hamburg lange-aktiv-bleiben.de Bus 20, 25 Fruchtallee DRK Eimsbüttel U2, U3 Schlump Monetastraße 3 drk-hamburg- Bus 4, 15 Bundesstraße Hamburg eimsbuettel.de Bus 5 Bezirksamt Eimsbüttel Alle angegebenen Haltestellen sind max. 10 Minuten Fußweg von den Treffpunkten entfernt. 23

24 TreffPunkte Bezirk Eimsbüttel und Horn Gestaltung Hamburger Medienpool 2009 Projektkoordination Susanne Benninghoff-Lühl Konzept und Layout Andreas Fricke Illustrationen Cartoons Texte Fotos Olga Hoffmann Andreas Fricke SeniorenTreffs Hamburger Medienpool SeniorenTreffs, wenn nicht anders angegeben