FREISTEHENDE HAUSHALTS-GERÄTE 2011

Transkript

1 FREISTEHENDE HAUSHALTS-GERÄTE Firmensitz: Electrolux Hausgeräte GmbH Herziggasse 9, 1230 Wien Telefon: (01) o. Rö. PNC Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

2 ZWH 7160 AP ZWG 7140 AP ZWY 2220 ZKH 2145 ZTH 485 NOTIZEN Gut gerüstet für die Große Wäsche oder die Lieblingsjeans mal schnell getrocknet. Frontlader...16 Toplader...18 Waschtrockner...20 Kondensationstrockner...24 Ablufttrockner...25 WASCHEN/TROCKNEN ZRB 329W ZRT 724W ZRA 624SW ZRG 614SW ZDF 2025 ZCE 560 NW ZCG 560 NW ZRX 407W ZFU 319EW ZDF 1000 ZDS 2010 ZFC 639WAP Spaß am Kochen, Braten und Backen? Effizient mit klarem Design und modernster Technik. Weniger häufig ein kaufen. Länger frische Lebensmittel bereit wenn sie gebraucht werden. Alle Gänge des Menüs genießen, ohne einen Moment an den Abwasch zu denken. Herd 60 cm...36 Herde 50 cm...37 Kühl-Gefrierkombinationen...48 Tisch-Kühlschränke...50 Kühl-Box...51 Gefrier-Box...51 Gefrierschränke...52 Geschirrspüler...60 KOCHEN KÜHLEN/GEFRIEREN GESCHIRRSPÜLEN 69

3 Gut gerüstet für die Große Wäsche oder die Lieblingsjeans mal schnell getrocknet. Frontlader...12 Toplader...15 Waschtrockner...16 Wärmepumpentrockner...21 Kondensationstrockner...22 Ablufttrockner...23 WASCHEN/TROCKNEN Spaß am Kochen, Braten und Backen? Effizient mit klarem Design und modernster Technik. Weniger häufig ein kaufen. Länger frische Lebensmittel bereit wenn sie gebraucht werden. Alle Gänge des Menüs genießen, ohne einen Moment an den Abwasch zu denken. Herde 50 cm...34 Kühl-Gefrierkombinationen...44 Kühlschränke...48 Tisch-Kühlschränke...49 Kühl-Box...50 Gefrierschränke...51 Gefrier-Box...52 Gefriertruhen...53 Geschirrspüler...64 KOCHEN KÜHLEN/GEFRIEREN GESCHIRRSPÜLEN

4 2

5 ALLES GEHT LEICHTER MIT EIN WENIG ITALIENISCHEM FLAIR. Zanussi bietet herrliche Aussichten mit einer simplen Botschaft. Zeit ist zu wertvoll, um sie nicht zu genießen. Ein klein wenig möchte dabei unsere Auswahl von Standgeräten helfen. Treffen Sie Ihre Wahl aus einer weiten Palette erstaunlich preisgünstiger Geräte, die Ihnen die tägliche Hausarbeit erleichtern. Zuverlässigkeit und natürliches Design inbegriffen. Nehmen Sie sich frei für die genüsslichen Dinge des Lebens. Orientieren Sie sich an den farblich getrennten Kapiteln und Übersichtsseiten, um schnell die richtige Lösung zu finden. Ich mache mein Leben leichter ganz einfach. 3

6 4

7 DAS LEBEN LEICHTER MACHEN SEIT FAST EINEM JAHRHUNDERT begann der junge Antonio Zanussi mit viel Unternehmungsgeist im Nordosten von Italien Herde zu fertigen. Schon bald entwickelte er eine Vielzahl innovativer Produkte unter der Leitung seines Sohnes Lino zählte das Unternehmen bereits 300 Mitarbeiter und war europaweit bekannt für die Produktion von Gaskochern, die in Sachen Kompaktheit, Kochergebnis und leichter Bedienbarkeit ihrer Zeit voraus waren wurde Zanussi Teil der Electrolux AG Stockholm. Investitionen dieses Weltkonzerns verhalfen Zanussi verstärkt die Entwicklung von hochqualitativen, innovativen Hausgeräten fortzusetzen immer begleitet von italienischem Design und Flair. Darauf können Sie bauen im Umfeld Ihrer Hausarbeit und das Leben etwas italienisch weiter genießen. 5

8 6

9 Kleider schmutzig zu machen, WIRD IMMER MEHR SPASS MACHEN, ALS SIE DANN WIEDER SAUBER ZU KRIEGEN. WASCHEN/TROCKNEN Deshalb bietet Zanussi ein umfassendes Sortiment an Waschmaschinen, Trocknern und Waschtrocknern an, die Ihnen mit weniger Zeit und Mühe zu optimalen Ergebnissen verhelfen. 7

10 UNSER MODELLPROGRAMM WASCHAUTOMATEN FRONTLADER WASCHAUTOMATEN TOPLADER ZWH 7160 AP ZWG 7140 AP ZWY 2220 ZWG 6140 P ZWG 6120 P Schlank und doch ganz groß. 5 kg Fassungsvermögen bei nur 40 cm Breite volle Waschleistung ohne Kompromisse. ZWG 6100 P ZWG 5160 P ProgRammvielfalt. Leicht zu be dienen und familien freundlich. Sportkleidung, Jeans oder Kinderwäsche für alles das richtige Programm. Bügelquick ver meidet Knitterbildung, das spart Zeit beim Bügeln. 8

11 WASCHTROCKNER TROCKNER WASCHEN/TROCKNEN Bequem und flexibel. ZKH 2145 ZTH kg waschen und bis zu 3,5 kg Non- Stop waschen und trocknen in einem Arbeitsgang. ZKH 2125 ZTE 283 ZTE 273 Automatiktrocknen. ZTB 271 ZTA 140 Trockenresultate einfach nach Wunsch schrankfertig oder bügeltrocken. 9

12 Waschtage einfach mal genießen. WASCHMASCHINEN/WASCHTROCKNER 10

13 WASCHEN/TROCKNEN Drehen, drücken fertig. Jetzt können Sie sich zurücklehnen und entspannen und den Waschtag beruhigt Zanussi überlassen. Zeit- und energiesparende Geräteausstattungen machen alles leichter und schenken Zeit für Dinge, die Sie gerne tun. Großes Fassungsvermögen Die Zeiten, in denen große Waschladungen auf zwei Waschvor gänge verteilt werden mussten, sind ein für allemal vorbei. Waschen Sie große Mengen bequem auf einmal und damit weniger oft! Zanussi Waschmaschinen mit extra-großem Fassungsvermögen helfen Ihnen dabei. Und auch große Wäsche stücke wie Gardinen können so viel leichter gewaschen werden. Energie-Label A++ Schonen Sie die Umwelt und Ihren Geldbeutel. Wer sich für eine Zanussi Waschmaschine mit nergiee zienzklasse entscheidet, wird belohnt mit einem geringen Energie- und Wasserverbrauch. Einige Geräte unterschreiten den Grenzwert der Energieklasse sogar noch um. Zanussi leistet damit nebenbei einen kleinen Beitrag in Sachen Umweltschutz. Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige Wann möchten Sie waschen und wie lange dauert es noch bis die Wäsche entnommen werden kann So haben Sie die Zeit im Gri und können den eventuell günstigen Nachtstromtarif nutzen. Kurzprogramme Wählen Sie die Option Kurz für leicht verschmutzte Wäsche. Dadurch wird e nach rogramm die Waschzeit um bis zu reduziert. Bügelquick Zanussi Geräte bieten eine Vielzahl an Zusatzfunktionen. Bügelquick reduziert Knitterfalten und spart wertvolle Zeit beim Bügeln. Handwäsche Sie können Ihrer Zanussi sogar Ihre feinsten Wollstücke anvertrauen, die Sie sonst mit der Hand waschen mussten. Sicherheit Neugierige Kinderhände haben keine Chance, denn die elektronische Kindersicherung schützt vor ungewolltem Verstellen der Programme. 11

14 WASCHAutomaten FRONTLADER ZWH 7160 AP perfekte Ausstattung Dieser Waschautomat besticht durch eine Vielzahl an Pro grammen und spart 4 Energie gegenüber Klasse LC-Display mit Restzeitanzeige und Startzeitvorwahl Großes Fassungsvermögen von 7 kg Frontlader Waschautomat - Extrem niedrige Verbrauchsdaten beim Standardwaschvorgang Jahresverbrauch Energie: 193 kwh Jahresverbrauch Wasser: 9994 l - Maximale Schleuderdrehzahl: 1 U min, abwählbar und Spülstopp - qua Control Schlauch zum Schutz vor Wasserschäden - Flexi Dose Einspülung für Flüssigwaschmittel und Pulver Gerätemaß (mm) (H) x (B) x 4 ( ) ZWH 71 P PNC ZWG 7140 AP perfekte Ausstattung Dieser Waschautomat besticht durch eine Vielzahl an Pro grammen und spart Energie gegenüber Klasse LC-Display mit Restzeitanzeige und Startzeitvorwahl Frontlader Waschautomat - Extrem niedrige Verbrauchsdaten beim Standardwaschvorgang Jahresverbrauch Energie: 194 kwh Jahresverbrauch Wasser: 1 1 l - Maximale Schleuderdrehzahl: 14 U min, abwählbar und Spülstopp - qua Control Schlauch zum Schutz vor Wasserschäden - Flexi Dose Einspülung für Flüssigwaschmittel und Pulver Gerätemaß (mm) (H) x (B) x 4 ( ) ZWG 14 P PNC

15 ZWG 6140 P perfekte Ausstattung Dieser Waschautomat besticht durch eine Vielzahl an Pro grammen und spart 13 Energie gegenüber Klasse Startzeitvorwahl Großes Fassungsvermögen von kg Frontlader Waschautomat - Extrem niedrige Verbrauchsdaten beim Standardwaschvorgang Jahresverbrauch Energie: 194 kwh Jahresverbrauch Wasser: 1 1 l - Maximale Schleuderdrehzahl: 14 U min und Spülstopp -3 cm Einfüllö nung - Flexi Dose Einspülung für Flüssigwaschmittel und Pulver WASCHEN/TROCKNEN Gerätemaß (mm) (H) x (B) x 4 ( ) ZWG 14 P PNC ZWG 6120 P perfekte Ausstattung Dieser Waschautomat besticht durch eine Vielzahl an Pro grammen und spart 13 Energie gegenüber Klasse Startzeitvorwahl Großes Fassungsvermögen von kg Frontlader Waschautomat - Extrem niedrige Verbrauchsdaten beim Standardwaschvorgang Jahresverbrauch Energie: 194 kwh Jahresverbrauch Wasser: 1 1 l - Maximale Schleuderdrehzahl: 1 U min und Spülstopp -3 cm Einfüllö nung - Flexi Dose Einspülung für Flüssigwaschmittel und Pulver Gerätemaß (mm) (H) x (B) x 4 ( ) ZWG 1 P PNC

16 WASCHautomaten FRONTLADER / TOPLADER ZWG 6100 P perfekte Ausstattung Dieser Waschautomat besticht durch eine Vielzahl an Pro grammen und spart 13 Energie gegenüber Klasse Startzeitvorwahl Großes Fassungsvermögen von kg Frontlader Waschautomat - Extrem niedrige Verbrauchsdaten beim Standardwaschvorgang Jahresverbrauch Energie: 194 kwh Jahresverbrauch Wasser: 1 1 l - Maximale Schleuderdrehzahl: 1 U min und Spülstopp -3 cm Einfüllö nung - Flexi Dose Einspülung für Flüssigwaschmittel und Pulver Gerätemaß (mm) (H) x (B) x 4 ( ) ZWG 1 P PNC ZWG 5160 P perfekte Ausstattung Dieser Waschautomat besticht durch eine Vielzahl an Pro grammen und spart 13 Energie gegenüber Klasse Startzeitvorwahl Großes Fassungsvermögen von kg Frontlader Waschautomat - Extrem niedrige Verbrauchsdaten beim Standardwaschvorgang Jahresverbrauch Energie: 194 kwh Jahresverbrauch Wasser: 1 1 l - Maximale Schleuderdrehzahl: 1 U min und Spülstopp -3 cm Einfüllö nung - Flexi Dose Einspülung für Flüssigwaschmittel und Pulver Gerätemaß (mm) (H) x (B) x 4 ( ) ZWG 1 P PNC

17 ZWY 2220 Volle Waschleistung auf nur 40 cm Breite Dieser Waschautomat besticht durch eine Vielzahl an Pro grammen und spart 13 Energie gegenüber Klasse Reiches Programmangebot und nützliche Zusatzoptionen sorgen für eine optimale Wäschep ege. Der praktische Waschmittelbehälter im Gerätedeckel und das innovative Flusensieb sorgen für bequeme Handhabung. LC-Display Großes Fassungsvermögen von 5,5 kg WASCHEN/TROCKNEN Toplader Waschautomat - Extrem niedrige Verbrauchsdaten beim Standardwaschvorgang Jahresverbrauch Energie: 177 kwh Jahresverbrauch Wasser: 39 l - Maximale Schleuderdrehzahl: 1 U min, abwählbar und Spülstopp - Optionen: Kurz und Extra spülen, Startzeitvorwahl Gerätemaß (mm) 5 (H) x 4 (B) x ( ) ZW PNC

18 Waschtrockner ZKH 2145 Perfekt waschen und trocknen in einem Arbeitsgang Dieser Waschtrockner vereint Waschautomat und Kondensationstrockner in einem Gerät und das ohne Kompromisse. 7 kg waschen und 3,5 kg trocknen, voll auto matisch - dank elektronisch ge steuerter rockenprogramme. LC-Display mit Restzeitanzeige und Startzeitvorwahl Non-Stop waschen und trocknen Waschtrockner - Niedrige Verbrauchsdaten im Programm Eco C für 7 kg waschen und trocknen: Energieverbrauch: 5, 7 kwh, Wasserverbrauch: 1 l Nur Waschen 1,19 kwh und 49 l - Maximale Schleuderdrehzahl: 14 U min, abwählbar und Spülstopp - Kurz- und Spezialprogramme - utotrocknen und Zeittrocknen möglich -3 cm Einfüllö nung - Elektronische Kindersicherung - Blende mit Klartext Gerätemaß (mm) 5 (H) x (B) x ( ) ZKH 145 PNC

19 ZKH 2125 WASCHEN/TROCKNEN Perfekt waschen und trocknen in einem Arbeitsgang Dieser Waschtrockner vereint Waschautomat und Kondensationstrockner in einem Gerät und das ohne Kompromisse. 7 kg waschen und 3,5 kg trocknen, voll auto matisch - dank elektronisch ge steuerter rockenprogramme. LC-Display mit Restzeitanzeige und Startzeitvorwahl Non-Stop waschen und trocknen Waschtrockner - Niedrige Verbrauchsdaten im Programm Eco C für 7 kg waschen und trocknen: Energieverbrauch:,45 kwh, Wasserverbrauch: 111 l Nur Waschen 1,19 kwh und 49 l - Maximale Schleuderdrehzahl: 1 U min, abwählbar und Spülstopp - Kurz- und Spezialprogramme - utotrocknen und Zeittrocknen möglich -3 cm Einfüllö nung - Elektronische Kindersicherung - Blende mit Klartext Gerätemaß (mm) 5 (H) x (B) x ( ) ZKH 1 5 PNC

20 Schnell und kuschelweich getrocknet. TROCKNER 18

21 WASCHEN/TROCKNEN O sole mio nur in Bella Italia! Auf dem Italien-Urlaubsfoto macht sich die flatternde Wäscheleine ja ganz nett. Aber in unseren etwas verregneten Breitengraden hilft meist ein Trockner. Kuschelig weiche Wäsche in großen Mengen. Keine große Sache, denn große Wäscheladungen müssen ab sofort nicht mehr auf mehrere Trockengänge verteilt werden. Zanussi trocknet energiesparend und kostengünstig auch ohne Sonne. Mehr Fassungsvermögen Größere rommeln bedeuten mehr Fassungsvermögen und damit größere Wäschemengen. Somit können Sie der Wäscheleine arrivederci sagen, denn die extra großen Wäschetrommeln scha en bis zu 7 kg Kleidung schonend in einem rockengang. Sparsam im Verbrauch Der Zanussi Wärmepumpentrockner benötigt 4 weniger Energie als es die Energiee zienklasse vorschreibt. Sensoren erfassen ständig wie trocken die Wäsche gerade ist und reduzieren ggf. rockenzeit und Energieverbrauch. Automatik-Programme Sie tragen gern Sport- und Freizeitkleidung, die fast täglich frisch sein muss, außerdem wollen Sie Ihre Lieblingswäsche besonders schonend trocknen. Dank der zahlreichen sensorgesteuerten utomatik-programme nden Sie für edes Material das geeignete Programm. Startzeitvorwahl und Restlaufanzeige Die neue Gerätegeneration unterstützt Sie in der Wäschep ege, indem Sie über Ihren Wäschetrockner bestimmen. Sie entscheiden, wann das Gerät läuft und scha en sich damit mehr Zeitunabhängigkeit. Bügelquick und Trommelreversierung Bügelquick reduziert Knitterfalten und spart wertvolle Zeit beim Bügeln. ußerdem ändern die Zanussi rockner immer wieder die Drehrichtung der rommel. Dadurch wird die Bildung von Wäscheknäuel und damit Knitter verhindert und eine gleichmäßige und schonende rocknung erreicht. 19

22 SINGLE BUILT-IN OVENS 20

23 ZTH 485 WASCHEN/TROCKNEN Wärmepumpentrockner 40 % sparsamer als der Grenzwert zur Energieklasse A 1 elektronisch gesteuerte rockenprogramme und separate Zeitprogramme Elektronisch gesteuerte rockenprogramme wie Jeans, Baby, Mix und Bügelquick Großes Fassungsvermögen von 7 kg Verbrauch für Baumwolle schranktrocken: nur 1,57 (1, 5) kwh bei Vorentwässerung mit 14 (1 ) U min. - LC-Display mit Startzeitvorwahl und Restlaufanzeige - Doppeltes Filtersystem - Edelstahltrommel, rommelreversierung - Extra große Einfüllö nung 43,4 cm - asten für Sanft, Signal, Extra Knitterschutz, rocken Plus, Startzeitvorwahl - LED für Behälter, Filtersockel, Sieb - Elektronische Kindersicherung Gerätemaß (mm) 5 (H) x (B) x 45 ( ) Z H 4 5 PNC

24 TROCKNER ZTE 283 Kondensationstrockner der 11 elektronisch gesteuerte rocken programme und zusätzliche Zeitprogramme bringen zuverlässig Ihre Wäsche ins rockene. Der in der Bedienblende untergebrachte Kondensbehälter lässt sich ohne zu Bücken bequem entnehmen und entleeren - das Kondenswasser kann sogar wahlweise direkt in den blauf gepumpt werden. LC-Display mit Restzeitanzeige und Startzeitvorwahl Großes Fassungsvermögen von 7 kg - Verbrauch bei Baumwolle schranktrocken: nur 3,4 (3,9 ) kwh bei Vorentwässerung mit 14 (1 ) U min - Extra große Einfüllö nung 43,4 cm - Niedriger Geräuschpegel - rommelreversierung Gerätemaß (mm) 5 (H) x (B) x ( ) Z E 3 PNC ZTE 273 Kondensationstrockner der 11 elektronisch gesteuerte rocken programme und zwei Zeitprogramme bringen zuverlässig Ihre Wäsche ins rockene. Der in der Bedienblende untergebrachte Kondensbehälter lässt sich ohne zu Bücken bequem entnehmen und entleeren - das Kondenswasser kann sogar wahlweise direkt in den blauf gepumpt werden. Startzeitvorwahl Großes Fassungsvermögen von 7 kg - Verbrauch bei Baumwolle schranktrocken: nur 3,4 (3,9 ) kwh bei Vorentwässerung mit 14 (1 ) U min - Extra große Einfüllö nung 43,4 cm - Niedriger Geräuschpegel - rommelreversierung Gerätemaß (mm) 5 (H) x (B) x ( ) 22 Z E 73 PNC

25 ZTB 271 Ablufttrockner mit variablem Abluftanschluss 1 elektronisch gesteuerte rockenprogramme für Baumwolle und Synthetik und separates Zeitprogramm bringen zuverlässig Ihre Wäsche ins rockene. Elektronisch gesteuerte rockenprogramme Großes Fassungsvermögen von 7 kg - Verbrauch bei Baumwolle schranktrocken: nur 3,4 (3,9) kwh bei Vorentwässerung mit 14 (1 ) U min - Extra große Einfüllö nung 43,4 cm - rommelreversierung - aste Feinwäsche WASCHEN/TROCKNEN Gerätemaß (mm) 5 (H) x (B) x ( ) Z B 71 PNC ZTA 140 Ablufttrockner mit variablem Abluftanschluss 9 elektronisch gesteuerte rockenprogramme bringen zuverlässig Ihre Wäsche ins rockene. Fassungsvermögen kg - Verbrauch bei Baumwolle schranktrocken: nur, 5 (3,3) kwh bei Vorentwässerung mit 14 (1 ) U min - aste Feinwäsche - nzeige für Flusensiebreinigung - rommelreversierung Gerätemaß (mm) 5 (H) x (B) x 5 ( ) Z 14 PNC

26 WAschmaschinen Frontlader Modell Ausstattung ZWH 7160 AP ZWG 7140 AP ZWG 6140 P ZWG 6120 P LC-Display - - Restzeitanzeige - - LED Programmablaufanzeige - - Startzeitvorwahl Fassungsvermögen 7 kg 6 kg 6 kg 6 kg Jahresverbrauch Energie Jahresverbrauch Wasser Maximale Schleuderdrehzahl Aqua Control Schlauch Optionen: Kurz und Extra spülen 30 cm Einfüllö nung 193 kwh* 194 kwh* 194 kwh* 194 kwh* 9994 l* l* l* l* 1600 U/min, abwählbar und Spülstopp 1400 U/min, abwählbar und Spülstopp 1400 U/min abwählbar und Spülstopp 1200 U/min, abwählbar und Spülstopp - - Blende mit Klartext Kindersicherung - - Energielabel A++AA A+AB A+AB A+AB Produktkategorie Frontlader Frontlader Frontlader Frontlader Höhe (mm) Breite (mm) Tiefe (mm) A Absicherung * Verbrauchsdaten im Standardwaschvorgang 24

27 WAschmaschinen Frontlader /Toplader ZWG 6100 P ZWG 5160 P ZWY 2220 WASCHEN/TROCKNEN kg 6 kg 5,5 kg 194 kwh* 194 kwh* 177 kwh* l* l* 8390 l* 1000 U/min, abwählbar und Spülstopp 1600 U/min, abwählbar und Spülstopp 1200 U/min, abwählbar und Spülstopp A+AC A+AA A+AB Frontlader Frontlader Toplader FRONT ODER TOP? Lassen Sie sich je nach Stell- äche oder speziellen Waschgewohnheiten vom Fachhandel beraten, welches Gerät Ihren nächsten Waschtag so bequem wie möglich macht. 25

28 Waschtrockner Modell Ausstattung ZKH 2145 ZKH 2125 LC-Display Restzeitanzeige Startzeitvorwahl Elektronisch gesteuerte Trockenprogramme Fassungsvermögen Energieverbrauch 3 3 Waschen 7 kg Trocknen 3,5 kg 6,67 kwh* 1,19 kwh** Waschen 7 kg Trocknen 3,5 kg 6,45 kwh* 1,19 kwh** Wasserverbrauch 106 l*/49 l** 111 l*/49 l** Maximale Schleuderdrehzahl Non-Stop waschen und trocknen Kurz- und Spezialprogramme Auto- und Zeittrocknen möglich 1400 U/min, abwählbar und Spülstopp 1200 U/min, abwählbar und Spülstopp Einfüllö nung 30 cm 30 cm Blende mit Klartext Niedriger Geräuschpegel - - Trommelreversierung - - Doppeltes Filtersystem - - Kindersicherung Energielabel BA CA Produktkategorie Waschtrockner Waschtrockner Höhe (mm) Breite (mm) Tiefe (mm) Absicherung 10 A 10 A unterbaufähig * Verbrauchsdaten im Programm Eco 60 C für 7 kg waschen und trocknen ** Verbrauchsdaten im Programm Eco 60 C für 7 kg nur waschen *** Verbrauch bei Baumwolle schranktrocken bei Vorentwässerung mit 1400 (1000) U/min 26

29 Trockner ZTH 485 ZTE 283 ZTE 273 ZTB 271 ZTA 140 WASCHEN/TROCKNEN kg 7 kg 7 kg 7 kg 6 kg 1,57 (1,85) kwh*** 3,4 (3,92) kwh*** 3,4 (3,92) kwh*** 3,4 (3,9) kwh*** 2,85 (3,3) kwh*** ,4 cm 43,4 cm 43,4 cm 43,4 cm A B B C C Wärmepumpentrockner Kondenstrockner Kondenstrockner Ablufttrockner Ablufttrockner A 16 A 16 A 10 A 10 A

30 28

31 SO EINFACH SIE MÜSSEN DIE BEDIENUNGS- ANLEITUNG NICHT LESEN. KOCHEN Zanussi hat eine breite Palette von selbsterklärenden, leicht zu bedienenden Hausgeräten, die Ihnen helfen, köstliche Speisen zuzubereiten, ohne viel Zeit und Mühe. Auch nach dem Kochen macht eine glatte Glaskeramik-Oberfläche die Kochfeldreinigung schnell und bequem und mit einer Vielzahl von Beheizungsarten geben Sie jedem Braten oder Backgericht die individuelle Note und Perfektion. 29

32 DIE RICHTIGEN ZUTATEN. HERDE 50 CM ZCE 560 NW 4 Be heizungsarten. Für kreatives Braten, Backen und Garen. ZCG 560 NW Nur 50 cm Platz? Volle Auswahl. 30

33 31 KOCHEN

34 kochen wird zum Genuss HERDE 32

35 Zanussi macht Ihr Leben leichter das ist unser Markenzeichen. Deshalb sind Zanussi-Herde mit vielen innovativen und praktischen Funktionen ausgestattet, die das Kochen nicht nur bequemer, sondern sogar zum Spaßerlebnis werden lassen. KOCHEN Zanussi ist Ihr Partner für beste Kochergebnisse und das jedes Mal. Energie-Label Schonen Sie die Umwelt und Ihren Geld beutel: Wer sich für einen Zanussi-Herd mit Energiee zienzklasse entscheidet, entscheidet sich für einen geringen Energieverbrauch. Und leistet damit bereits einen kleinen Beitrag in Sachen Umweltschutz. Clear n clean Beschichtung Clear n Clean führt zu glänzenden Ergebnissen: Die spezielle ierung des Backofeninnenraums und der Backbleche ermöglicht eine mühelose und umweltfreundliche Reinigung. Backprogramme Zanussi Standherde verfügen über alle notwendigen Backprogramme, die Sie für die Zubereitung Ihrer Lieblingsrezepte benötigen. Ober- und Unter-hitze sind getrennt wählbar und die Grillfunktion sorgt dafür, dass der Sonntagsbraten extra knusprig wird. 50 cm Breite Sie lieben ihre kleine, gemütliche Küche. Gerade in Stadtwohnungen ist jeder Zentimeter kostbar, daher sind die nur 5 cm breiten Standherde von Zanussi ideal für kleine Küchen. 33

36 Herde 50 cm ZCE 560 NW(ELEKTRO) Einfach zu bedienen Dieser einfach zu bedienende Elektroherd erleichtert Ihnen das Kochen - ag für ag. Herd 50 cm, Gusskochplatten - 4 Beheizungsarten: Ober- Unterhitze, Oberhitze, Unterhitze, Grill - Spiegelglas- ür - Geschirrklappe - Kochfeld-Bestückung: 7- akt-schaltung Gusskochplatten Kochzonen 1, cm, 1,5 kw Kochzonen 14,5 cm, 1, kw - Zubehör: 1 liertes Backblech, 1 Back-, Brat- und Grillrost Gerätemaß (mm) 55 (H) x 5 (B) x ( ) ZCE 5 NW PNC

37 ZCG 560 NW (GAS/ELEKTRO) KOCHEN Einfach zu bedienen Dieser einfach zu bedienende Gasherd erleichtert Ihnen das Kochen ag für ag. Herd 50 cm, Gaskochstellen - 4 Beheizungsarten: Ober- Unterhitze, Oberhitze, Unterhitze, Grill - Elektronische Funkenzündung für Gaskochstellen - Spiegelglas- ür - Geschirrklappe - Kochfeld-Bestückung: Normalbrenner 71 mm 1 Starkbrenner 1 mm 1 Garbrenner 55 mm - Zubehör: 1 liertes Backblech, 1 Back-, Brat- und Grillrost Gerätemaß (mm) (H) x 5 (B) x ( ) ZCG 5 NW PNC

38 Herde Modell ZCE 560 NW ZCG 560 NW Funktionen/Ausstattung Heißluft - - Ober-/Unterhitze Oberhitze Unterhitze Pizzastufe - - Groß ächengrill - - Grill Spiegelglastür Geschirrwagen - - Geschirrklappe Kochfeld Gaskochstellen - Gusskochplatten - Kochzone 1 18,0 cm, 1,5 kw 10,2 cm, 3,0 kw Kochzone 2 18,0 cm, 1,5 kw 7,1 cm, 2,0 kw Kochzone 3 14,5 cm, 1,0 kw 5,5 cm, 1,0 kw Kochzone 4 14,5 cm, 1,0 kw 7,1 cm, 2,0 kw Zubehör Zierdeckel - liertes Backblech Fettpfanne - - Rost Farbe NW NW Produktkategorie Herd 50 cm Herd 50 cm Höhe (mm) Breite (mm) Tiefe (mm) PERFETTO! TO! Italienische Leben ebensart in der Küche. 36

39 NOTIZEN KOCHEN 37

40 38

41 MEHR FRISCHE LEBENSMITTEL UND IMMER VORRÄTIG. Ein optimal gekühltes Gemüsefach in Ihrem Kühlschrank oder das Gefrierfach mit wenig Energieverbrauch erspart Ihnen so manchen extra Einkaufsweg. Unsere Kühl- und Gefriergeräte lassen Sie frische Lebensmittel genießen ohne viel Aufwand. Sie brauchen Ihre Menüs nicht immer Tage im Voraus zu planen. Bleiben Sie spontan und nehmen Sie das Leben wie es kommt. KÜHLEN/GEFRIEREN 39

42 AUSWAHL IST COOL. KÜHL-GEFRIER- KOMBINATIONEN KÜHLSCHRÄNKE / TISCHKÜHLSCHRÄNKE ZRB 934 XL ZRB 634 W ZRA 624 SW ZRA 625 CW ZRB 329 W ZRT 724 W ZRG 614 SW ZRG 416 IW ZRT 724 X ZRT 418 W ZRG 616 CW ZRX 407 W 40

43 GEFRIERSCHRÄNKE GEFRIERTRUHEN ZFU 319 ew ZFC 639 WAP ZFC 627 WAP TRANSPARENTE SCHUBLADEN. Voller Durchblick bei der Lagerung. ZFT 410 W ZFC 623 WAP KÜHLEN/GEFRIEREN ZFX 405 W - Gefrierbox ZFC 102 A 41

44 alles frisch an bord KÜHL- UND GEFRIERGERÄTE 42

45 Kühl- und Gefriergeräte von Zanussi sind Ihre Partner wenn es darum geht, frische Lebensmittel optimal zu lagern. Funktionalität und niedriger Energieverbrauch werden hier zum starken Doppel und sorgen dafür, dass Ihre Lebensmittel immer in einem 1A-Zustand sind und Ihr Geldbeutel geschont wird. Energieverbrauch Schonen Sie die Umwelt und Ihren Geldbeutel: Wer sich für einen Zanussi-Kühlschrank mit Energiee zienzklasse entscheidet, wählt einen geringeren Energie verbrauch. Und leistet damit bereits einen kleinen Beitrag in Sachen Umweltschutz. Glasablagen Glasablagen aus Sicherheitsglas, höhenverstellbar, p egeleicht und hygienisch. Alles ohne FCKW und ohne FKW umweltfreundliches Kühlen und Gefrieren Isolierung und Kältekreislauf aller Modelle FCKW- und FKW-frei KÜHLEN/GEFRIEREN 43

46 Kühl-Gefrierkombinationen ZRB 934 XL Viel Platz und dennoch sparsam Mit dieser Kühl-Gefrierkombination der Energie-E zienzklasse halten Sie Ihre Lebensmittel lange frisch und die Kosten gering. Kühl-/Gefrierkombination -Energieverbrauch: 306kWh/Jahr - Nutzinhalt Kühlteil: 3 l - Nutzinhalt Gefrierteil: 9 l - 4 kg Gefrierleistung in 4 Std. - 0 Std. max. Lagerzeit bei Störung - Klima-Klasse: SN-ST - Edelstahl-Look - transparente Gemüseschalen - 3 Glasablagen im Kühlteil - 3 Gefrierschubladen transparent - wechselbare Türanschläge - ein Kältesystem für Kühl- und Gefrierteil 44 Gerätemaß (mm) 1750 (H)x595 (B)x63 (T) ZRB 934 L PNC

47 ZRB 634 W Leichte Reinigung der Ablagen Die höhenverstellbaren Glasablagen aus Sicherheitsglas sind p egeleicht und hygienisch zugleich. Kühl-/Gefrierkombination - Energieverbrauch: 3 kwh/jahr Gerätemaß (mm) 1750 (H)x595 (B)x63 (T) KÜHLEN/GEFRIEREN - Nutzinhalt Kühlteil: 3 l - Nutzinhalt Gefrierteil: 9 l ZRB 634 W PNC kg Gefrierleistung in 4 Std. - 0 Std. max. Lagerzeit bei Störung - Klima-Klasse: SN-ST - transparente Gemüseschalen - 3 Glasablagen im Kühlteil - 3 Gefrierschubladen transparent - wechselbare Türanschläge - ein Kältesystem für Kühl- und Gefrierteil 45

48 Kühl-Gefrierkombinationen ZRB 329 W Leichte Reinigung der Ablagen Die höhenverstellbaren Glasablagen aus Sicherheitsglas sind p egeleicht und hygienisch zugleich. Kühl-/Gefrierkombination - Energieverbrauch: 3 6kWh/Jahr - Nutzinhalt Kühlteil: 0 l - Nutzinhalt Gefrierteil: 61 l - 4 kg Gefrierleistung in 4 Std. - 0 Std. max. Lagerzeit bei Störung - Klima-Klasse: SN-ST - transparente Gemüseschalen - 3 Glasablagen im Kühlteil - Gefrierschubladen transparent - wechselbare Türanschläge - ein Kältesystem für Kühl- und Gefrierteil Gerätemaß (mm) 1540 (H)x595 (B)x64 (T) ZRB 3 9 W PNC ZRT 724 W Sparsam Diese Kühl- /Gefrierkombination der Energie-E zienzklasse verbraucht weniger Strom und hilft Geld zu sparen. Kühl-/Gefrierkombination - Energieverbrauch: 37kWh/Jahr - Nutzinhalt Kühlteil: 1 4 l - Nutzinhalt Gefrierteil: 44 l - 3 kg Gefrierleistung in 4 Std Std. max. Lagerzeit bei Störung - Klima-Klasse: SN-ST - 1 transparente Gemüselade - 3 Glasablagen im Kühlteil -1 blagerost im Gefrierteil - wechselbare Türanschläge - ein Kältesystem für Kühl- und Gefrierteil Gerätemaß (mm) 1404 (H)x545 (B)x604 (T) 46 ZRT 7 4 W PNC

49 ZRT 724 X Sparsam im Edelstahl-Look Diese Kühl- /Gefrierkombination der Energie-E zienzklasse verbraucht weniger Strom und hilft Geld zu sparen. Kühl-/Gefrierkombination - Energieverbrauch: 37kWh/Jahr - Nutzinhalt Kühlteil: 184 l - Nutzinhalt Gefrierteil: 44 l - 3 kg Gefrierleistung in 4 Std Std. max. Lagerzeit bei Störung - Klima-Klasse: SN-ST - Edelstahl-Look - 1 transparente Gemüselade - 3 Glasablagen im Kühlteil -1 blagerost im Gefrierteil - wechselbare Türanschläge - ein Kältesystem für Kühl- und Gefrierteil Gerätemaß (mm) 1404 (H)x545 (B)x604 (T) ZRT 7 4 PNC Zrt 418 w Leichte Reinigung der Ablagen Die Glas ablagen aus Sicherheitsglas sind p egeleicht und hygienisch zugleich. Kühl-/Gefrierkombination Energieverbrauch: 69kWh/Jahr - Nutzinhalt Kühlteil: 13 l - Nutzinhalt Gefrierteil: 41 l - 3 kg Gefrierleistung in 4 Std Std. max. Lagerzeit bei Störung - Klima-Klasse: SN-ST - 1 transparente Gemüselade - Glasablagen im Kühlteil -1 blagerost im Gefrierteil - wechselbare Türanschläge - ein Kältesystem für Kühl- und Gefrierteil KÜHLEN/GEFRIEREN Gerätemaß (mm) 1 09 (H)x496 (B)x606 (T) 47 ZRT 418 W PNC

50 Kühlschränke/tischkühlschränke ZRa 624 sw Leichte Reinigung der Ablagen Die höhenverstellbaren Glasablagen aus Sicherheitsglas sind p egeleicht und hygienisch zugleich. Kühlschrank - Energieverbrauch: 85kWh/Jahr - Nutzinhalt: 31 l davon 4-Stern-Fach: 18 l - kg Gefrierleistung in 4 Std Std. max. Lagerzeit bei Störung - Klima-Klasse: SN-ST - 1 transparente Gemüselade - 3 Glasablagen im Kühlteil - wechselbare Türanschläge Gerätemaß (mm) 1 50 (H)x550 (B)x61 (T) ZR 6 4 SW PNC ZRa 625 cw Leichte Reinigung der Ablagen Die höhenverstellbaren Glasablagen aus Sicherheitsglas sind p egeleicht und hygienisch zugleich. Kühlschrank - Energieverbrauch: 168kWh/Jahr - Nutzinhalt: 40 l - Klima-Klasse: SN-ST - 1 transparente Gemüselade - 3 Glasablagen - wechselbare Türanschläge Gerätemaß (mm) 1 50 (H)x550 (B)x61 (T) ZR 6 5 CW PNC

51 ZRG 614 sw Leichte Reinigung der Ablage Die höhenverstellbare Glas ablage aus Sicherheitsglas ist p egeleicht und hygienisch zugleich. Tisch-Kühlschrank - Energieverbrauch: 39kWh/Jahr - Nutzinhalt: 136 l davon 4-Stern-Fach: 18 l - kg Gefrierleistung in 4 Std Std. max. Lagerzeit bei Störung - Klima-Klasse: SN-ST - Unterbaufähig - 1 transparente Gemüselade - 1 Glasablage - wechselbare Türanschläge Gerätemaß (mm) 850/8 0 (H)x550 (B)x61 (T) ZRG 614 SW PNC ZRG 416 iw Leichte Reinigung der Ablagen Die höhenverstellbaren Glasablagen aus Sicherheitsglas sind p egeleicht und hygienisch zugleich. Tisch-Kühlschrank - Energieverbrauch: 155kWh/Jahr - Nutzinhalt: 148 l davon 1-Stern-Fach: 7 l - Klima-Klasse: SN-ST - Unterbaufähig - 1 transparente Gemüselade - Glasablagen - wechselbare Türanschläge KÜHLEN/GEFRIEREN Gerätemaß (mm) 850/8 0 (H)x550 (B)x61 (T) ZRG 416 IW PNC

52 tischkühlschränke/gefrierschrank ZRg 616 cw Leichte Reinigung der Ablagen Die höhenverstellbaren Glasablagen aus Sicherheitsglas sind p egeleicht und hygienisch zugleich. Tisch-Kühlschrank - Energieverbrauch: 153kWh/Jahr - Nutzinhalt: 153 l - Klima-Klasse: SN-ST - Unterbaufähig - 1 transparente Gemüselade - Glasablagen - wechselbare Türanschläge Gerätemaß(mm) 850/8 0 (H)x550 (B)x61 (T) ZRG 616 CW PNC ZRx 407 w Außen kompakt Innen viel Platz zum Kühlen. Teilbar auf Ebenen. Tisch-Kühlschrank - Energieverbrauch: 115kWh/Jahr - Nutzinhalt: 67 l davon 1-Stern-Fach: 5 l - Klima-Klasse: SN-ST -1 blagerost, aufklappbar - wechselbare Türanschläge Gerätemaß(mm) 5 0 (H)x5 5 (B)x587 (T) ZR 407 W PNC

53 zfu 319 ew Inhalt im Nu erkennbar Da die Schubladen dieses Gefrierschranks transparent sind, sehen Sie den Inhalt gleich beim nen. Gefrierschrank - Energieverbrauch: 301kWh/Jahr Gerätemaß(mm) 1 50 (H)x545 (B)x639 (T) KÜHLEN/GEFRIEREN - Nutzinhalt: 168 l - 0 kg Gefrierleistung in 4 Std. ZFU 319 EW PNC Std. max. Lagerzeit bei Störung - Klima-Klasse: SN-T - Elektronische Regelung - Schnellgefrierschaltung - Optischer und akustischer Temperaturalarm - 4 Gefrierschubladen - 1 Gefrierklappe - wechselbare Türanschläge 51

54 TISCH-Gefrierkombination/GEFRIERBOX/KÜHLTRUHEN Zft 410 w Zfx 405 w - gefrierbox Inhalt im Nu erkennbar Da die Schubladen dieses Gefrierschranks transparent sind, sehen Sie den Inhalt gleich beim nen. Tisch-Gefrierschrank - Energieverbrauch: 4 kwh/jahr - Nutzinhalt: 91 l -1 kg Gefrierleistung in 4 Std. - Std. max. Lagerzeit bei Störung - Klima-Klasse: SN-T - Standgerät mit bdeckplatte in Tischhöhe - Schnellgefrierschaltung - 3 Kontrolllampen - Gefrierschubladen - 1 Gefrierklappe - wechselbare Türanschläge - Gerätemaß (mm) 850 (H)x550 (B)x61 (T) ZFT 410 W Außen kompakt PNC Innen viel Platz zum Gefrieren. Teilbar auf Ebenen. Gefrierbox - Energieverbrauch: 168kWh/Jahr - Nutzinhalt: 50 l - 7 kg Gefrierleistung in 4 Std Std. max. Lagerzeit bei Störung - Klima-Klasse: SN-T -1 blagerost - wechselbare Türanschläge - Gerätemaß (mm) 5 0 (H)x5 5 (B)x587 (T) ZF 405 W PNC

55 Zfc 639 wap Flexibilität 3 Lagerkörbe sorgen für optimale Ordnung. Gefriertruhe - Energieverbrauch: 339kWh/Jahr - Nutzinhalt: 400 l - Klima-Klasse: SN-T - 19 kg Gefrierleistung in 4 Std Std. max. Lagerzeit bei Störung - Schnellgefrierschaltung - Vakuum-Ventil zur leichteren Türö nung - Temperatureinstellung stufenlos - 3-Lampenkontrollsystem - 3 Lagerkörbe - Rollen zum leichten verschieben - Gerätemaß (mm) 876 (H)x1336 (B)x665 (T) ZFC 639 W P PNC Zfc 627 wap Außen kompakt Innen viel Platz zum Gefrieren. Gefriertruhe - Energieverbrauch: 64kWh/Jahr - Nutzinhalt: 60 l - Klima-Klasse: SN-T - 16 kg Gefrierleistung in 4 Std. -3 Std. max. Lagerzeit bei Störung - Schnellgefrierschaltung - Vakuum-Ventil zur leichteren Türö nung - Temperatureinstellung stufenlos - 3-Lampenkontrollsystem - Lagerkörbe - Rollen zum leichten verschieben KÜHLEN/GEFRIEREN Gerätemaß (mm) 868 (H)x946 (B)x665 (T) ZFC 6 7 W P PNC

56 Kühlschränke/Kühlbox/Gefrierbox Zfc 623 wap Sparsam Dieses Gefriergerät der Energie- E zienzklasse verbraucht weniger Strom und hilft Geld zu sparen. Gefriertruhe - Energieverbrauch: 38kWh/Jahr - Nutzinhalt: 10 l - Klima-Klasse: SN-T - 14 kg Gefrierleistung in 4 Std. - 8 Std. max. Lagerzeit bei Störung - Schnellgefrierschaltung - Vakuum-Ventil zur leichteren Türö nung - Temperatureinstellung stufenlos - 3-Lampenkontrollsystem - 1 Lagerkorb - Rollen zum leichten verschieben Gerätemaß (mm) 868 (H)x806 (B)x665 (T) ZFC 6 3 W P PNC Zfc 102 A Schlank Mit nur 55 cm Breite bietet dieses Gefriergerät 10 Liter Nutzinhalt. Gefriertruhe - Energieverbrauch: 5kWh/Jahr - Nutzinhalt: 10 l - Klima-Klasse: SN-T -1 kg Gefrierleistung in 4 Std. - 6 Std. max. Lagerzeit bei Störung - 1 Lagerkorb Gerätemaß (mm) 850 (H)x550 (B)x593 (T) ZFC 10 PNC

57 55 KÜHLEN/GEFRIEREN

58 Kühl-/Gefriergeräte Modell ZRB 934xl ZRb 634w ZRb 329w ZRt 724w/x ZRt 418w Ausstattung Energieverbrauch kwh/jahr Nutzinhalt Kühlteil (Liter) Nutzinhalt 4****-Fach (Liter) Nutzinhalt Gefrierteil (Liter) Gefrierleistung in 24 Std max. Lagerzeit bei Störung (Std.) Klima-Klasse SN-ST SN-ST SN-ST SN-ST SN-ST Automatische Abtauung im Kühlteil Temperatureinstellung stufenlos Schnellgefriereinrichtung Höhenverstellbare Glasablagen Ablageroste im Gefrierteil Gemüseschalen Variable Türausstattung Innenbeleuchtung Temperaturwarnung optisch Lampen- Kontrollsystem Gefrierklappe Gefrierschubladen Türanschlag wechselbar Kabellänge (Meter) 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 Produktkategorie Kühl-Gefrierkombination Kühl-Gefrierkombination Kühl-Gefrierkombination Kühl-Gefrierkombination Kühl-Gefrierkombination Höhe (mm) Breite (mm) Tiefe (mm) Gesamtanschlusswert: 120 W W W 56

59 ZRa 624sw Zra 625cw Zrg 614sw Zrg 416iw zrg 616cw zrx 407w Stern-Fach mit 7 Liter - 1-Stern-Fach mit 5 Liter SN-ST SN-ST SN-ST SN-ST SN-ST SN-ST im Kühlteil KÜHLEN/GEFRIEREN ,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 Kühlschrank Kühlschrank Tisch-Kühlschrank Tisch-Kühlschrank Tisch-Kühlschrank Tisch-Kühlschrank / / / W 100 W 100 W 70 W 75 W 70 W 57

60 Kühl-/Gefriergeräte Modell zfu 319ew Zft 410w Zfx 405w Ausstattung Energieverbrauch kwh/jahr Nutzinhalt Kühlteil (Liter) Nutzinhalt 4****-Fach (Liter) Nutzinhalt Gefrierteil (Liter) Gefrierleistung in 24 Std max. Lagerzeit bei Störung (Std.) Klima-Klasse SN-T SN-T SN-T Automatische Abtauung im Kühlteil Temperatureinstellung stufenlos Schnellgefriereinrichtung - Höhenverstellbare Glasablagen Ablageroste im Gefrierteil Gemüseschalen Variable Türausstattung Innenbeleuchtung Temperaturwarnung optisch und akustisch - 3-Lampen- Kontrollsystem - Gefrierklappe Gefrierschubladen Türanschlag wechselbar Kabellänge (Meter) 1,6 1,6 1,6 Produktkategorie Gefrierschrank Gefrierschrank Gefrierbox Höhe (mm) Breite (mm) Tiefe (mm) Gesamtanschlusswert: 160 W 110 W 120 W 58

61 Zfc 639wap ZFC 627wap zfc 623wap Zfc 102a SN-T SN-T SN-T SN-T KÜHLEN/GEFRIEREN Lagerkörbe 2 Lagerkörbe 1 Lagerkorb 1 Lagerkorb ,6 1,6 1,6 1,6 Gefriertruhe Gefriertruhe Gefriertruhe Gefriertruhe W 80 W 80 W 68 W 59

62 60

63 ABWASCH? SCHON ERLEDIGT. Unser Geschirrspüler ist wie geschaffen für Genießer eines 3-Stunden-Menüs, die dabei keine Minute an den Abwasch denken. Mit unserer Beladungserkennung ermittelt unser Geschirrspüler automatisch die notwendige Wassermenge und den maximalen Energiebedarf. Und wenn es mal schnell gehen muss ist auch das Geschirr im Quick Programm in 30 Minuten wieder startbereit. GESCHIRRSPÜLEN 61

64 Espresso gefällig? DAS SPÜLEN ÜBERNIMMT ZANUSSI. GESCHIRRSPÜLER 62

65 Sie brauchen sofort saubere Teller? Der Zanussi-Geschirrspüler ist immer da, wenn man ihn braucht. Ihre innovative Technologie nutzt die ganze Kraft des Wassers und stellt so jederzeit beste Spülergebnisse sicher. Mit einem Zanussi-Geschirrspüler an Ihrer Seite wird das Leben einfacher. Überzeugen Sie sich! Beladungserkennung Feinfühlige Sensoren erkennen jede Menge des zu waschenden Geschirrs und ermitteln die notwendige Wassermenge und den maximalen Energiebedarf. Quick Programm Ihr Zanussi-Geschirrspüler ist so konstruiert, dass er sich perfekt an Ihren Lebensstil anpasst. So schenkt Ihnen das Quick-Wash-Programm ein Maximum an Flexibilität - und sorgt für frisches Geschirr in nur 30 Minuten. Betriebsgeräusch Die Tage lästiger Küchengeräusche sind gezählt: Der Zanussi-Geschirrspüler ist so entwickelt, dass störende Betriebsgeräusche auf ein Minimum reduziert wurden. Energie- und Wasserverbrauch Schonen Sie die Umwelt und Ihren Geldbeutel: Wer sich für einen Zanussi-Geschirrspüler mit Energiee zienzklasse entscheidet, entscheidet sich für einen geringeren Energieund Wasserverbrauch. Und leistet damit bereits einen kleinen Beitrag in Sachen Umweltschutz. GESCHIRRSPÜLEN 63

66 Geschirrspüler ZDF 2025 Die schnelle Option für Sauberkeit Das zuverlässige 30-Minuten- Quick-Programm spült Ihr Geschirr im Handumdrehen. Energie-E zienzklasse Startzeitvorwahl 3 Stunden - Verbrauchsdaten im Programm Bio 50 C mit Vorspülen: Energieverbrauch: 1,05 kwh Wasserverbrauch: 15 l - 5 Programme und 3 Temperaturen: Intensiv 70 C, Quick 65 C, Normal 65 C, Bio 50 C mit Vorspülen, Vorspülen - Beladungserkennung - höhenverstellbarer Oberkorb mit 4 klappbaren Tassenablagen - qua-stopp - Betriebsgeräusch: 49 db - 12 Maßgedecke Gerätemaß (mm) 850 (H) x 600 (B) x 610 (T) ZDF 2025 PNC

67 ZDF 1000 Die schnelle Option für Sauberkeit Das zuverlässige 30-Minuten- Quick-Programm spült Ihr Geschirr im Handumdrehen. Energie-E zienzklasse - Verbrauchsdaten im Programm Bio 50 C mit Vorspülen: Energieverbrauch: 1,05 kwh Wasserverbrauch: 15 l - 5 Programme und 3 Temperaturen: Intensiv 70 C, Quick 65 C, Normal 65 C, Bio 50 C mit Vorspülen, Vorspülen - Beladungserkennung - höhenverstellbarer Oberkorb mit 2 klappbaren Tassenablagen - Betriebsgeräusch: 53 db - 12 Maßgedecke Gerätemaß (mm) 850 (H) x 600 (B) x 610 (T) ZDF 1000 PNC GESCHIRRSPÜLEN 65

68 Geschirrspüler ZDS 2010 Die schnelle Option für Sauberkeit Das zuverlässige 30-Minuten- Quick-Programm spült Ihr Geschirr im Handumdrehen. Energie-E zienzklasse Startzeitvorwahl 3 Stunden - Verbrauchsdaten im Programm Bio 50 C mit Vorspülen: Energieverbrauch: 0,8 kwh Wasserverbrauch: 13 l - 5 Programme und 3 Temperaturen: Intensiv 70 C, Quick 65 C, Normal 65 C, Bio 50 C mit Vorspülen, Vorspülen - Beladungserkennung - höhenverstellbarer Oberkorb mit 2 klappbaren Tassenablagen - Betriebsgeräusch: 51 db - 9 Maßgedecke Gerätemaß (mm) 850 (H) x 600 (B) x 610 (T) ZDS 2010 PNC

69 67 GESCHIRRSPÜLEN

70 GESCHIRRSPÜLER Modell Ausstattung Anzahl der Programme Anzahl der Temperaturen ZDF 2025 ZDF 1000 ZDS Intensiv 70 C Normal 65 C Bio 50 C mit Vorspülen 30 Min 60 C Vorspülen Startzeitvorwahl 3h - 3h Anzeige für Salz Anzeige für Klarspüler Beladungserkennung AQUA-STOP Schlauch Höhenverstellbarer Oberkorb - - Unterbaufähig Energieklasse A A A Reinigungswirkung A A A Trockenwirkung A B A Betriebsgeräusch db(a) Wasserverbrauch (Liter) Energieverbrauch (kwh) 1,05 1,05 0,80 Fassungsvermögen Maßgedecke Höhe(cm) Breite(cm) Tiefe(cm)