Unser Schmuck ist so modern wie die Menschen, die ihn tragen gegründet, gilt Niessing heute weltweit als Vorreiter für zeitgemäßes

Transkript

1

2

3 1873 Unser Schmuck ist so modern wie die Menschen, die ihn tragen gegründet, gilt Niessing heute weltweit als Vorreiter für zeitgemäßes Schmuckdesign. Lassen Sie sich von lebendiger Schmuckkultur begeistern.

4 DAS ORIGINAL: NIESSING SPANNRING RUND 4

5 WILLKOMMEN BEI NIESSING! Schmuck zu entwerfen und herzustellen, das ist die Passion von Niessing. Unser neuer Schmuckkatalog möchte auch Ihre Leidenschaft wecken: Entdecken Sie Spannringe und Schmuckringe, Verlobungsringe und Trauringe, innovative Schmuckkonzepte, ungewöhnliche Materialien und neue Texturen, Diamanten und Gold in den erstaunlichsten Farben. Entdecken Sie den Stoff, aus dem unsere Träume sind! Der Wunsch, Neues zu entdecken, zu forschen und zu experimentieren, ist Bestandteil der Niessing DNA. Ohne eine fast schon kindliche Neugier wäre unsere Arbeit nicht denkbar. Mindestens ebenso wichtig ist uns: das Ursprüngliche bewahren, Beständigkeit und Traditionen pflegen. Wie beides zusammengeht, zeigt unser Schmuckkatalog 2014/15. Ein neuer Look, viel neuer Schmuck, aber auch alte Bekannte, klassische Formen und die für uns typische Konzentration auf das Wesentliche. Finden Sie Ihre Lieblingsstücke und erfahren Sie mehr darüber, was Niessing Design so besonders macht. Viel Freude mit unserem Schmuckkatalog! Und bis hoffentlich bald auf ein persönliches Gespräch bei einem unserer Niessing Juweliere. 5

6 NIESSING AURA BLÜTENSCHEIBEN 6

7 TRADITION DER INNOVATION Innovative Gestaltung hat bei uns Tradition: Als eine der ersten Schmuckmanufakturen Deutschlands hat sich Niessing dem Design verschrieben. Vor rund 40 Jahren begründeten Architekten, Künstler und Gestalter die Niessing Designphilosophie und prägen sie bis heute. Niessing Schmuck ist pure Form, auf das Wesentliche reduziert: Ein Design, das Emotionen ausdrückt und offen auf die Menschen zugeht, das zum Träumen und Nachdenken anregen möchte. 7

8 DESIGNERIN NINA FRIESLEBEN ARBEITET AN STUDIEN ZU NIESSING KRISTALLIT. 8

9 EIN HERZ FÜR MODERNES DESIGN Vor über 140 Jahren wurde unsere Manufaktur im Münsterland gegründet. Seitdem sammeln wir Erfahrung mit kostbaren Edelmetallen und Brillanten, mit Trauringen und mit Schmuck. Und wir geben diese Erfahrung von einer Generation an die nächste weiter: Das Wissen unserer Mitarbeiter ist für uns von unschätzbarem Wert. In der Niessing Manufaktur in Vreden arbeiten rund 100 Menschen: im Design und in der Werkstatt, in der Verwaltung und im Management. Jeder einzelne teilt die Niessing Passion für Schmuck und Design. Keines unserer Schmuckstücke wäre denkbar ohne diese Leidenschaft. 9

10 MANUFAKTUR: MIT DER HAND GEMACHT Hightech trifft Handwerk, Neuzeit trifft Tradition, die beschauliche Provinz bedient internationale Märkte. Wer weit schaut, braucht eben festen Boden unter den Füßen. Die Marke Niessing mit der Punze»Herz mit Pfeil«steht heute weltweit für lebendige Schmuckkultur. Die Manufaktur mit ihren Werkstätten ist das Herz von Niessing. Alle Schmuckstücke werden hier in Vreden gefertigt. Vom Entwurf über die Schmelze der Gold- und Platinbarren bis hin zum fertigen Ring: alles unter einem Dach. Viele Menschen legen Hand an, bis ein einzelnes Schmuckstück fertig ist. Sie arbeiten mit den verschiedensten Techniken, von traditionell bis höchst innovativ. Da braucht es für den einen Arbeitsschritt die ruhige Hand des Goldschmiedemeisters und gleich danach kommt der neuste Laser zum Einsatz. Was für uns undenkbar ist: Massenfertigung. Jedes Niessing Schmuckstück ist ein wertvolles Original, nur für Sie hergestellt. Qualität und Ästhetik stehen für uns an erster Stelle. Werkstatt und Designabteilung forschen und entwickeln gemeinsam: von jedem das Beste. Nur so kann Ungewöhnliches entstehen. Klare Formen, starke Emotionen, Design in höchster Qualität. 10

11 IN DER SCHMELZE: NIESSING STELLT ALLE GOLD- UND PLATINLEGIERUNGEN SELBST HER. 11

12 SPANNUNG Der Niessing Spannring ist die schönste Art, einen Brillanten zu fassen: eine schlichte Schiene, ein Stein. Mehr braucht es nicht. Form und Funktion in völligem Einklang. Eine Idee, die Generationen von Niessing Designern inspiriert hat. Nur der Niessing Spannring ist das Original mit der Punzierung»Herz mit Pfeil«! Schon Ende der 1970er Jahre entstand der ursprünglichste aller Spannringe: der Niessing Spannring Rund. Diese Urform, ein Entwurf des Künstlers Walter Wittek, wurde 2001 als Kunstwerk urheberrechtlich geschützt und findet sich in den Sammlungen zahlreicher Museen. Mit den Jahren haben wir viele ungewöhnliche Spannringformen entworfen: zarte und prächtige, schlichte und extravagante, sinnlich geschwungene und solche mit fast strenger Form, wahre Himmelsstürmer und kleine Akrobaten

13 Hält das denn? So ganz ohne Fassung? Der einzigartige Eindruck des schwebenden Brillanten macht diese Fragen unausweichlich. Und natürlich haben auch wir uns das gefragt, gleich zu Beginn der Niessing Spannring Entwick- lung. Heute, mit jahrzehntelanger Erfahrung und Zehntausenden von zufriedenen Kundinnen, wissen wir: Im Niessing Spannring ist der Stein sicher gefasst, die Spannung im Ring lässt nicht nach. Nur sehr erfahrene Handwerker können das Edelmetall so schmieden, dass es den Brillanten allein durch seine Spannung zu halten vermag. Auch der Steinfasser braucht Geduld und ein gutes Auge: Er setzt den Brillanten in die Schiene ein, sucht akribisch nach der optimalen Position im Ring. Wenn der Niessing Spannring fertig ist, prüfen wir die Spannung mit einem speziellen Werkzeug. Eine Identitätsnummer, die wir in jeden Spannring gravieren, garantiert Ihnen, dass wir diesen Test und weitere Prüfungen durchgeführt haben. Mehr als 30 Jahre nach der Erfindung des Niessing Spannrings staunen unsere Designer noch immer über die Möglichkeiten dieser faszinierenden Design- Ikone. Freuen Sie sich auf viele weitere Facetten einer preisgekrönten Idee! DER BRILLANT WIRD IN EINEN NIESSING SPANNRING HIGHEND EINGESETZT. 13

14 NIESSING SPANNRING RUND 14

15 DAS ORIGINAL Wie weit lässt sich eine Ringform reduzieren, bis sie die Schönheit eines Diamanten perfekt zur Geltung bringt? Der Niessing Spannring Rund ist die Antwort: eine schlichte, runde Ringschiene, ein kostbarer Brillant mehr Reduktion geht nicht. 15

16 SINNLICH UND STRAHLEND Prachtvoll und weich: Ein zarter, sanft gerundeter Ring öffnet sich schwungvoll nach oben und hält den großen Brillanten schwebend in spektakulärer Höhe. Dem Himmel entgegen 16

17 NIESSING SPANNRING HEAVEN 17

18 NIESSING SPANNRING VERLAUF 18

19 NATURSCHÖNHEIT Sanft fließend entwickelt sich das Ringprofil vom Rund zum Oval: Die perfekte Bühne auch für größere Steine, der Ring selbst bleibt schmal und angenehm zu tragen. 19

20 GROSSE STEINE LIEBEN IHN Eine Form, so schlicht und schön wie von Kinderhand gezeichnet. Der Niessing Spannring HighEnd ist fast ein wenig streng und sinnlich sanft zugleich. Gerade ist hier grade richtig! Große Steine lieben ihn, denn der Ring inszeniert den kostbaren Brillanten: Klar, geradlinig, auf den Punkt gebracht. 20

21 NIESSING SPANNRING HIGHEND 21

22

23 VERBORGENE SINNLICHKEIT Für die, die wissen, was sie wollen. The power of simplicity. Ring und Brillant werden eins. Nicht mehr, nicht weniger. Der Brillant fügt sich mühelos ein in die Grenzen des weichen Ovals. Gehalten allein durch die unsichtbare Kraft der Spannung. Kaum spürbar, frei und doch geschützt. NIESSING SPANNRING OVAL 23

24 24

25 AURA FÜR IHREN BRILLANTEN Der faszinierende Farbverlauf von tiefem Rot zu sanftem Grau definiert die Beziehung zwischen Brillant und Edelmetall neu. Hat der sherryfarbene Stein das Gold rot gefärbt? Lässt der weiße Brillant das Graugold besonders intensiv leuchten? Eine nie gesehene Symbiose von Stein und Gold. NIESSING AURA TRAURINGE UND SPANNRINGE 25

26

27 COLORS OF NIESSING Farblos?! Das gibt es nicht. Jedes Ding hat seine Farbe. Und Design ohne Farbe? Wäre wie Mathematik ohne Zahlen, wie Liebe ohne Emotion. Farbe ist ganz einfach immer mit von der Partie: Farbe transportiert Gefühl, man begreift sie unmittelbar, ohne nachzudenken. Farben treffen mitten ins Herz. Kein Wunder, dass Niessing Designer Farben lieben. 27

28 DIE NATUR IST NIE EINFARBIG: NIESSING BLÜTENSCHEIBEN. 28

29 Entwürfe so immer professioneller. Der Umgang mit Farbe verlangt Erfahrung, das Auge will geschult sein. WARUM DESIGNER FARBEN LIEBEN Wenn wir von Farbe sprechen, meinen wir nicht bunt oder gar kunterbunt. Es sind spezielle und manchmal ganz außergewöhnliche Farben, die es bei Niessing zu entdecken gibt. In keinem RAL- oder Pantone-Farbfächer zu finden. Die Spiegelung von Gold in Gold zum Beispiel. Oder der Schimmer von Platin. Beides wird man niemals authentisch abbilden können, kein noch so hoch auflösendes Display bekommt das hin. Metalle haben ihren ganz eigenen Farbkosmos. Farbe steht niemals für sich allein. Das ist im Schmuckdesign wie in der Kunst. Wie wird sie eingesetzt? Womit kombiniert? In welchem Kontext steht sie? Es ist fast 40 Jahre her, da haben Niessing Designer der ursprünglichsten aller Schmuckfarben, dem Feingold, ein Revival beschert. Wir haben pures Gold mit Platin kombiniert und von Hand geschmiedet. Der Kontrast der beiden Farben bewirkt etwas Außergewöhnliches: Das Platin wird warm und emotional, das Gold scheint aus der Tiefe zu glühen. Die Serie Niessing S hat Schmuckgeschichte geschrieben und markiert den Beginn einer ganzen Platin-Ära. Jeder Designer beginnt schon in seiner Ausbildung, sich mit Farben zu beschäftigen es bleibt eine Auseinandersetzung fürs Leben. Viele Gestalter sammeln Farben. Das können irgendwelche Fundstücke sein: aus der Natur, vom Flohmarkt oder auch zufällig auf der Straße Aufgelesenes. Am Computer oder mit Farbmustern lassen sich die abenteuerlichsten Zusammenstellungen ausprobieren. Mit den Jahren werden die Dass Farben Gefühle auslösen, ist kein Geheimnis: Blau empfinden wir als kühl, Rot wirkt warm, Grün beruhigend. Leuchtende Farben scheinen dem Betrachter räumlich näher zu sein, gebrochene Farben nehmen wir als eher in der Ferne liegend wahr. Mit Gold assoziieren wir meist Wärme. Aber auch Gold kann wärmer oder kühler, aufregender oder beruhigender, sanfter oder leuchtender werden. Wenn wir Gold mit anderen Metallen wie Silber, Kupfer oder Palladium verschmelzen, entstehen die erstaunlichsten Goldfarben. Eine Spielwiese voller Überraschungen. Unsere neuste Entdeckung ist die Goldlegierung Niessing Rosewood. Der Name sagt fast alles: Dieses Gold besitzt einen warmen Braunton mit einer Nuance ins Rötliche. Unbeschreiblich bleibt der Goldschimmer, der über diesem Gold liegt. Niessing Rosewood wird im Frühjahr 2015 eingeführt. Wir sind gespannt, wie es Ihnen gefällt! 29

30 FARBEN TREFFEN MITTEN INS HERZ Wenn er nicht getragen wird, ist Schmuck kaum mehr als ein bloßes Objekt: Nur Sie sind es, die Schmuckstücke zum Leben erwecken. Und nur Sie bringen die Farbe von Gold oder Platin zum Klingen. Jede Farbe wirkt bei jedem Menschen anders, ganz eigen, ganz persönlich. So wird jedes Schmuckstück zum Unikat. Wir bei Niessing suchen nach Farben, die Persönlichkeiten unterstreichen, Wesenszüge hervorheben. Oder einen Charakter in ganz neuem Licht erscheinen lassen. Manchmal möchte man einfach etwas kühler, frischer wirken, dann wieder sanft, warm und gefühlvoll. Wir alle leben mit den Farben, aktiv und passiv. In der Natur ist Farbe nie wirklich uni, einfarbig. Dieser unerschöpfliche Reichtum an Nuancen hat uns inspiriert, den Farbverlauf des Goldes zu erfinden. Schon 1984 tüftelte der Designer und Goldschmied Matthias Mönnich aus, wie sich Feingold in Silber verwandeln könnte. Mit Niessing Iris ist es ihm gelungen: Der Farbverlauf ist absolut authentisch, durch und durch echt, nicht etwa oberflächlich aufgetragen. Technisch, gestalterisch und handwerklich ein Meilenstein kam Niessing aura hinzu. Rötliches Gold wandelt sich zu einem hellen Grauton, stufenlos, magisch. Und wieder eine große Herausforderung für die Niessing Werkstätten. Solche Aufgaben sind es, für die unser Herz schlägt. Was wir mit so viel Herzblut entwickeln, was uns so fasziniert, das sollten Sie einfach in die Hand nehmen, es anlegen, tragen. Sie werden spüren: Da geschieht etwas zwischen Ihnen und dem Schmuck, zwischen der Farbe des Edelmetalls und dem Ton Ihrer Haut. Die Geschichten dazu erzählen sich fast von selbst, die Assoziationen sind unendlich. Für den einen ist es ein Stimmungsorakel, für den anderen der ganz persönliche Sonnenaufgang 30

31

32 KOMPONIEREN SIE IHRE FARBMELODIE Ein Ring, der sich jeden Tag verändert? Warum nicht! Das Leben ist ja heute auch nicht mehr von gestern. Komponieren Sie nach Lust und Laune: So ist jeder Tag aufs Neue bunt.

33 NIESSING FARBRINGE 33

34 NIESSING SPANNRINGE COLOR 34

35 DIE SCHÖNSTEN FARBEN DES GOLDES Zurückhaltend still und doch spektakulär sinnlich. Hier der Niessing Spannring, das Original: schlicht und klar, Design auf den Punkt gebracht. Dort die Niessing Goldfarben: ein sinnliches Spektrum für Ihren ganz eigenen Stil. Welche Kombination aus Goldfarbe und Brillant passt zu Ihrer Persönlichkeit? Ein leicht rötlicher Ton wie Fine Rose? Ein sonniges Gelb in Classic Yellow? Oder eher ein grünliches Gold frisch und zugleich warm wie Summer Green? Entspricht Ihnen ein zurückhaltende Nuance wie Sand Gray? Oder das selbstbewusste Weiß von Platin: DIE Farbe schlechthin!? 35

36

37

38 38

39 nierendes Spiel mit nie gesehenen Nuancen. Der Name spielt mit»aurum«, dem lateinischen Wort für Gold, und mit der Aura, die jedes Niessing aura Schmuckstück DER FARBKLANG DES GOLDES Mit aura hat Niessing Gold ganz neu erfunden: Goldfarben wandeln sich stufenlos von sanftem Grau zu intensivem Rot, ein faszibesitzt: eine besondere Faszination, der man sich kaum entziehen kann. NIESSING AURA COLLIER 39

40 INSZENIERUNG FÜR DEN PRACHTVOLLEN STEIN Perfekt bereitet der HighEnd die Bühne für einen ganz besonderen Charakterdarsteller: einen naturfarbenen Brillanten. Das Funkeln des yellowfarbenen Steins schenkt dem Gold eine nie gesehene Farbintensität. 40

41 NIESSING SPANNRING HIGHEND 41

42

43 WAS IST TYPISCH NIESSING? Schmuck macht glücklich. Schmuck macht interessant. Schmuck macht das Leben schöner. Nicht nur äußerlich, weil man mit schönem Schmuck eben schöner aussieht. Sondern auch innerlich. Denn Schmuck verrät viel über die, die ihn tragen: über ihre Stimmung, ihre Persönlichkeit. Schmuck ist einfach klasse! Wir bei Niessing erwarten richtig viel von unserem Schmuck. Schmuck muss Individualität zum Ausdruck bringen. Er muss in die Gegenwart passen. Und zeitlos sein. Schmuck muss den Verstand ansprechen. Und mitten ins Herz treffen. Eine wunderbar paradoxe Aufgabe. Und eine große Herausforderung für die Niessing Designer. Wie kann Schmuck Persönlichkeit unterstreichen? Mit seinem materiellen Wert. Natürlich. Aber auch mit einer smarten Idee, einer neuartigen Form, einer ungewöhnlichen Textur. Ob das Schmuckstück aus einem altbekannten oder aus einem neuen Material besteht, ob es mit traditionellen oder mit innovativen Techniken hergestellt wurde: All das sagt ganz viel aus über den, der es trägt. 43

44 44

45 SCHMUCK KOMMT VON IDEEN Wir werden oft gefragt, wie wir unsere Ideen finden und ob die nicht irgendwann ausgereizt sein könnten. Da sind wir ganz entspannt: Die Ideen werden uns bestimmt nicht ausgehen. Denn die beste Inspiration kommt von den Menschen um uns herum. Menschen, die sich für etwas begeistern können, die sich faszinieren lassen von der Natur, von Gegenständen und von Materialien. Auch kleine Rituale und Geschichten können es sein, die eine Idee wachsen lassen.»ich schaue auf meinen Trauring, und schon bin ich nicht mehr allein.«und dann wieder entsteht etwas einfach beim Tun, beim Experimentieren mit Techniken, Formen, Materialien. Eine gut gestellte Frage birgt oft schon die Lösung. Eine große Portion kindlicher Neugier ist immer mit dabei. Und der Blick für die Feinheiten, für das Sinnliche in den Dingen, die uns umgeben. Schmuck, der nicht getragen wird, ist nur ein Objekt. Es fehlt der Mensch, die Persönlichkeit. Schmuck ist aktiv. Die Wirkung eines Schmuckstückes kann je nach Träger komplett unterschiedlich sein. Das ist spannend, immer wieder neu. Auch mit unseren Beziehungen zu anderen hat Schmuck viel zu tun: Vielleicht ist das Stück das Geschenk eines geliebten Menschen. Oder Erinnerung an ein besonderes Ereignis. Vielleicht schwingt auch Tradition mit, die Familie Schmuck ist selten allein. Wir bei Niessing verstehen Schmuckdesign als Teil lebendiger Kultur. Niessing Schmuck hat unendlich viele Facetten. Jedes Stück schmückt ein Leben. Und jedes hat seine eigene kleine Geschichte: Es gibt immer etwas zu entdecken. DIE NIESSING DESIGNER TIMO KÜCHLER (LINKS) UND NINA FRIESLEBEN IM GESPRÄCH MIT WERKSTATTLEITER HANS VERWOHLT. 45

46 NIESSING TOPIA ANHÄNGER, OHRSCHMUCK UND RING 46

47 KRISTALLINE LANDSCHAFTEN IN GOLD UND PLATIN Kann Gold und Platin die faszinierende Tiefe einer natürlichen Landschaft haben? Topia ist inspiriert vom Blick in die Weite unberührter Natur, ist eine Reise um die Welt. In Gold wirken die Schmuckstücke warm und sanft, erinnern an Dünenlandschaften in einer Wüste. In Platin ist Topia klar, frisch, spektakulär eine Reminiszenz an die Gebirge unserer Erde. Jedes Niessing Topia Schmuckstück ist einzigartig: Die Natur wiederholt sich nicht. Niessing Topia hat seinen Ursprung in der ganz besonderen Ästhetik von gefaltetem Papier. Am Anfang des Design-Prozesses waren es gefaltete Flächen, mit der Zeit wurden daraus komplexere Papierskulpturen: faszinierende Objekte mit erstaunlichen Höhen und Tiefen. Assoziationen an Berge und Täler, an natürliche Landschaften wurden wach. Die Idee für Niessing Topia war geboren. Auch der Name hat hier seinen Ursprung: Topia ist Lateinisch und bedeutet»landschaftsmalerei«. Entdecken Sie Ihre ganz persönliche Landschaft mit Niessing Topia! 47

48 LEBENDIGE KRAFT DER NATUR Die Kunst des Goldschmieds bringt die zarte Scheibe in Schwingung, verleiht ihr ihre florale Form und die individuelle Oberfläche. Sanft schimmern warme Goldnuancen: eine wahre Blütenpracht. 48

49 NIESSING BLÜTENSCHEIBE 49

50 NIESSING ARMSPANGEN 50

51 WIE EINE SANFTE BERÜHRUNG Höchste handwerkliche Schmiedekunst schenkt Gold und Platin Kraft und Geschmeidigkeit. Die kostbare Spange umfängt den Arm wie eine sanfte Berührung. 51

52 JEDEN TAG EIN NEUES BILD Platin und Brillanten gehen eine spektakuläre Verbindung ein. Vier oder sechs große Kugeln? Jede kann die andere komplett umkreisen. Ein prachtvoller Anhänger für die Niessing Schnur, immer wieder anders zu tragen. 52

53 NIESSING MOBILE MAGNUM 53

54 GOLDENES BAND Jedes der feinen, flexiblen Glieder umschließt locker das nächste. Verschwenderische Vielfalt, üppiges Vergnügen. 54

55 NIESSING PAPYR COLLIER 55

56 DIESER GLANZ AUS DEM INNEREN Eine glänzende Linie an Hals und Ohr, ein funkelnder Kreis um den Finger. Feine Säulen bilden eine schmückende Skulptur. 56

57 NIESSING FORUM RINGE UND ANHÄNGER 57

58 ELEMENTAR Wir schwören auf Selbstgemachtes! Deshalb mischen und schmelzen wir alle Edelmetall-Legierungen in unserer Manufaktur selbst. Insgesamt sind es über 40 verschiedene Gold- und Platin-Legierungen, teilweise in patentierten Verfahren das ist einzigartig! Ohne das tiefe Wissen unserer Gestalter und Goldschmiede wäre das unverkennbare Niessing Design nicht denkbar. DIE SCHÖNSTEN FARBEN DES GOLDES Wenn sich unsere besten Designer und die Spezialisten für Goldlegierungen in die Schmelze zurückziehen, dann entsteht Besonderes. Teamwork ist angesagt, alle müssen sich blind verstehen, brauchen viel Geduld und großes Know-how. Was so schwierig ist an dieser Arbeit? Gold ist natürlich der Hauptbestandteil der Legierung. Es sind die Beimischungen an Silber, Kupfer oder Palladium, die den Farbton bestimmen. Und schon kleinste Abweichungen in Menge, Temperatur oder in der Geschwindigkeit des Schmelzprozesses entscheiden über Gelingen oder Misserfolg. Gold zu schmelzen ist eine hohe Kunst! Wir verwenden Au 1000 (Feingold), Au 900, Au 750 und für einige Trauringe auch Au 585. Seit über 140 Jahren ist Niessing immer und immer wieder auf der Suche nach den schönsten Farben des Goldes. Gold in der Nuance Sand Gray, so weich und warm wie Meeressand. Oder Summer Green: Gold, so frisch und klar wie ein Sommermorgen am See. Classic Red leuchtet rot wie die Sonne an diesem einen, ganz besonderen Moment, kurz bevor sie untergeht. Fine Rose ist so schön, dass es leicht zu erröten scheint, Classic Yellow leuchtet warm in sattem Goldgelb. Ganz gleich, welche der vielen Niessing Goldtöne Ihr Lieblingston wird: Die Farben des Goldes strahlen mitten ins Herz! UNVERKENNBAR PLATIN Platin ist ein Gesamtkunstwerk der Natur: Kein anderes Metall verbindet so das Gefühl angenehmer Frische mit tiefster Wärme. Platin mit Worten zu beschreiben nahezu unmöglich! Wer es in die Hand nimmt, bei dem springt der Funke über. Kann Platin süchtig machen? 30-mal seltener als Gold, viel schwerer zu gewinnen: Platin genießt unter den Schmuckmetallen das höchste Ansehen. Es eignet sich hervorragend, um Diamanten zu fassen. Seine von Natur aus weiße Farbe bringt das Feuer eines Edelsteins perfekt zur Geltung. Für das einzigartige Design des Niessing Spannrings haben wir ein ganz besonderes Platin entwickelt: voller Spannkraft, fest und hell strahlend. Platin 950 ist fast pur, nur fünf Prozent anderer Metalle werden ergänzt. Das ist wichtig für die optimale Qualität, denn reines Platin ist zwar zäh, aber auch relativ weich. 58

59 HANDWERKLICHE KUNST: EINE GOLDSCHMIEDIN VERLEIHT DER BLÜTENSCHEIBE IHRE FLORALE FORM.

60

61 DIAMANTEN: JEDER STEIN EIN UNIKAT Seit Tausenden von Jahren zieht der Diamant die Menschen in seinen Bann. Chemisch betrachtet nur das Element Kohlenstoff, besitzt er ungewöhnliche Eigenschaften: extrem hart und sehr wertvoll. Keine Substanz ist so in der Lage, das Licht zu brechen weißes Licht strahlt in allen Farben. Jeder Stein hat sein ganz eigenes Feuer. Der Mensch kann Einfluss nehmen. Er schleift in Form, macht aus einem Diamanten einen Brillanten: Seine kreisrunde Kontur und die 57 Facetten reflektieren einfallendes Licht perfekt. Brillante Lichtspiele, die verzaubern. Es gibt unzählige Schliffformen, der Brillant ist der Klassiker. Jeder Diamant hat einen eigenen Charakter. Und das gilt nicht nur für die weißen. Kleinste Spuren von Mineralien eröffnen einen ganzen Kosmos an optischen Phänomenen: von gelb über warme Brauntöne bis hin zu bläulich oder rosa alles Natur. Die Lupenreinen lassen auch bei vielfacher Vergrößerung keine Einschlüsse erkennen. Aber sind es nicht gerade die kleinen Unregelmäßigkeiten, die etwas erst wirklich interessant machen?! Das Feuer eines geschliffenen Diamanten kann durch winzigste Abweichungen an Leben gewinnen. 61

62 NIESSING FLURRY RINGE 62

63 BESCHWINGT WIE DIE LIEBE Ein Ring schlägt sanfte Wellen: Spielen Sie mit der Vielfalt der Goldfarben und Brillantlinien. Klassisch, festlich, spannend Sie selbst machen die Stimmung! 63

64 64

65 JEDER TAG FÜHLT SICH ANDERS AN Das ganze Leben ist Wandel, alles ist im Fluss. Niessing hat die passenden Farben. Finden Sie Ihre eigene Melodie: Mal reichen schon zwei Töne. Oder besser drei? Ganz viele? Ein Ring, der sich jeden Tag verändert? Warum nicht! Das Leben ist ja heute auch nicht mehr von gestern. NIESSING AURA TRAURINGE NAVETTE UND NIESSING AURA FARBRINGE 65

66 DIE NEUE ROMANTIK Ein Ornament aus filigranen Kreisen, leicht und transparent. Wie viel Ordnung entdecken Sie im Chaos? 66

67 NIESSING ROSEUM RINGE UND ANHÄNGER 67

68 NIESSING BLÜTENSCHEIBEN IRIS 68

69 DIE NATUR IST NIEMALS EINFARBIG Hauchdünne Scheiben mit typischem Iris-Farbverlauf werden zu stattlichen Blüten. Die Kunst des Goldschmieds verleiht ihnen ihre beschwingte, florale Form. Die Goldfarben leuchten sanft, lassen die Blütenblätter lebendig werden. Erinnerung an die gestalterische Kraft der Natur. 69

70 70

71 ENTHÜLLENDE FORMEN Eine Kette aus großzügigen Elementen, reduziert auf das Wesentliche. Sie überdeckt nichts, verschmilzt mit ihrer Trägerin. Entdecken Sie ihr Eigenleben. NIESSING BOGENKETTE 71

72 SCHÖN EINFACH Ein einziges, flexibles Band aus Platin betont den Arm: ruhig, fast meditativ. Jede Bewegung erfüllt den Schmuck mit Leben. 72

73 NIESSING BOW ARMREIF 73

74

75 RUHIGE FORM, BEWEGTE ZEIT Eine geometrisch klare Form nichts kann die Zeit aus der Ruhe bringen. Das Gehäuse umschließt das Armband, die Wölbung ist dem Arm sanft angepasst. Das kreisrunde Zifferblatt spielt mit der Symbolik der Zeit. NIESSING RADIUS 9 75

76

77 ZARTE LINIEN Sie werden sie nicht wiedererkennen! Verschiedene Niessing Schmuckanhänger machen aus der Niessing Schnur immer wieder ein neues Schmuckstück. Heute dezent: nur die kleine Brillantkugel. Morgen: noch reduzierter, die Schnur allein, pur und glänzend. Aber dann: viel, wild, bunt! Mal business-like, mal alltagstauglich, mal für den ganz großen Auftritt: Die Niessing Schnur ist ein Schmuckkonzept fürs Leben. Und sie ist eine Einladung zum Kreativsein. Sie wartet nur darauf, gestaltet zu werden. Am liebsten jeden Tag neu. Fädeln, aneinanderreihen, sammeln: Die Lust am Kombinieren kennt keine Grenzen. Die Niessing Schnur ist wie Ihr Leben: mal aufregend, mal schlicht, immer in Bewegung. Entdecken Sie die Möglichkeiten! NIESSING FILO D ORO BU ANHÄNGER 77

78 DER LANGE WEG ZUR PERFEKTEN FORM 1,5 Kilogramm Gold, drei erfahrene Goldschmiede und ein ganzer Tag Arbeit: macht Meter Niessing Schnur. Hört sich nach einer einfachen Gleichung an? Ist es nicht! Es braucht viele kleine, sehr aufwändige Schritte, um die Niessing Schnur herzustellen. Ihre Fertigung basiert auf dem uralten Handwerk des Drahtziehens. Die Goldschmiede in unserer Manufaktur beherrschen es perfekt: Sie ziehen Gold- oder Platindraht immer und immer wieder durch Ziehsteine und glühen den Draht mehrfach. Das muss exakt im richtigen Moment geschehen sonst war die Arbeit umsonst. Mit Diamantwerkzeugen verleihen sie dem Edelmetall seinen feinen Glanz. Wichtig für die perfekte Form der Niessing Schnur ist das absolut kreisrunde Profil des Drahtes. Wenn die Drähte fertig sind, werden sie äußerst präzise um einen transparenten Kern aus Nylon gewickelt: Er verstärkt den Glanz der Schnüre von innen heraus. Zum Schluss erhält jede Niessing Schnur noch ihren handpolierten Verschluss, einfach zu bedienen und sehr sicher bereit für den großen Auftritt an Ihrem Dekolleté: jeden Tag anders, jeden Tag neu. 78

79 NIESSING SCHNÜRE 79

80 ZARTES GESCHENK FÜR IHRE HAND Die Niessing Schnur als filigraner Armschmuck und als weicher Ring: Niessing Colette bringt Freude für jeden Tag. Zarte Schnüre aus Gold oder Platin: lässig um den Finger gewickelt, einfach oder mehrfach, die polierte Kugel mit oder ohne Brillant. Ein schmeichelhaftes Geschenk für Ihre Hand. Niessing Colette schmückt auch Ihren Arm: heute vielleicht mit nur einem einzelnen Armband, fein und sehr dezent; morgen dann mit mehreren, ein starkes Statement. Leicht, lebendig, immer wieder neu! NIESSING COLETTE RINGE UND ARMBÄNDER 80

81 81

82 SINNLICHE RUNDUNGEN Eine Kugel, Form aller Formen, sinnlich rund. Stolz dominiert sie die Niessing Schnur. Eine einzelne Kugel als Solitär? Oder mehrere? Große neben kleinen, goldene neben solchen aus Platin Unbegrenzte Möglichkeiten. Die Niessing Brillantkugeln betonen die sinnliche Rundung mit strahlenden Brillanten. Welche Goldfarben harmonieren besonders gut mit Ihrer Haut? NIESSING KUGELN 82

83 83

84 IN DER MITTE DIE SONNE Der Diamant steht im Zentrum: Ein brillanter Lichtpunkt zieht die Blicke an. Selbstbewusst gibt die Niessing Schnur der Fassung Halt, ein würdiger Rahmen für Ihr Lächeln. 84

85 NIESSING ZYLINDERFASSUNG 85

86 ZART UND SCHWERELOS Ein papierdünnes Band aus Gold oder Platin, von Hand zur üppigen Skulptur geschlungen: endlos, harmonisch, aus jeder Perspektive vollkommen. 86

87 NIESSING PAPYR ANHÄNGER UND OHRSCHMUCK 87

88

89 NIESSING FASHION Zeitgenössisches Schmuckdesign hinterfragt Konventionen, Rituale und Gewohnheiten. Es stellt Materialien und Dimensionen in Frage, immer wieder. Auch Niessing steht vor dieser Herausforderung. Und hinterfragt sich selbst. Die Ergebnisse sind meist erfrischend und oft beeindruckend. Manchmal muss man auch schmunzeln. Der eine oder andere ist etwas schockiert, andere dagegen werden zu großen Niessing Fans. Nicht selten entstehen bei der Suche nach ungewöhnlichen Materialien und Formen die Klassiker der Zukunft, legen wir mit dieser Arbeit den Grundstein für die Innovationen der nächsten Jahrzehnte. Gold, Platin und Diamanten sind und bleiben die besten Rohstoffe für Schmuck. Es gibt zwar einige wunderbare Alternativen, aber nur wenige besitzen die Qualität und vor allem die sinnliche Ästhetik, die ein Schmuckmaterial einfach haben muss. Niessing war eine der ersten Manufakturen, die konsequent Edelstahl für Schmuck verwendet hat. Auch in puncto synthetische Edelsteine ist Niessing Vorreiter. Wir haben wunderbare Designs in Porzellan vorgestellt, arbeiten mit Kunststoffen wie Acryl. Dabei kommen schon mal Techniken zum Einsatz, die aus völlig anderen Bereichen als der Schmuckbranche stammen. Gewohnte Dimensionen werden in alle Richtungen gesprengt. Die Spielwiese fürs Experimentieren ist riesig. Aber natürlich bieten wir Ihnen keine unausgereiften Versuchsmodelle an. Jedes Design durchläuft die typische Niessing Qualitätsprüfung. Je ausgefallener der Entwurf, desto akribischer die Check-ups. Niessing Fashion steht für höchste Qualität und gutes Design. Alles andere als kurzlebig! 89

90

91 MEHR FARBE GEHT NICHT Farbe, Farbe, noch mehr Farbe: Die schönsten, intensivsten Farben finden wir in der Natur. Und wenn man der Natur ein wenig nachhelfen möchte? Dann ist es gut, ihre Geheimnisse zu kennen. Auf der Suche nach den prächtigsten Farben haben Niessing Designer synthetische Edelsteine entdeckt: Der Rohstoff dafür wird im Hightech-Labor hergestellt. Das sehr aufwändige Verneuil-Verfahren vollzieht das Wachsen natürlicher Edelstein-Kristalle wie im Zeitraffer nach. Und tatsächlich: Wenn der Kristall fertig ist, stimmen seine physikalischen und chemischen Eigenschaften weitgehend mit denen des Vorbildes überein Niessing Synthesen sind eben alles andere als Glassteine! Alle weiteren Schritte sind sorgsame, liebevolle Handarbeit: Die Kristalle werden von Hand gespalten, von Hand geschliffen, von Hand poliert. Die fertigen synthetischen Steine sind robuster als die meisten Edelsteine, sie sind transparenter, ihr Glanz und ihr Feuer sind unvergleichlich. Mit einem Wort: Sie sind perfekt! Ein Blick in die Tiefe dieser Synthesen, und Sie spüren die Kraft der Farben, die edle, hochwertige Substanz. Natur und Mensch haben etwas Einmaliges geschaffen. Niessing verwendet synthetische Edelsteine für außergewöhnliche Schmuckstücke, die süchtig machen nach Farbe. Lassen Sie sich verzaubern! IHR GEFÜHL, IHR STIL, IHR LEBEN Edelstahl ist das Material unserer Zeit und es hat Charakter. Es erlaubt freche, unkonventionelle Entwürfe, die in anderen Metallen kaum realisierbar wären. Kein Wunder also, dass unsere Designer gerade beim Niessing Spannring schon sehr früh»in Edelstahl«gedacht haben. Härte, Spannkraft, Gewicht und Robustheit dieses Schmuckmetalls sind einfach perfekt. Und sein metallisch sanfter Schimmer in Verbindung mit einem glänzenden Stein: einfach schön! Bei Niessing kommt zuerst die Idee, der Entwurf. Dann fragen wir uns: In welchem Material wollen wir den Entwurf umsetzen? Beim Spannring heißt die Antwort oft: in Edelstahl. Außergewöhnliche Design-Statements wie der superbreite Niessing Spannring B18, der Niessing Spannring 005 oder der Niessing Spannring Akrobat Max sind das Ergebnis. Wir bei Niessing sind überzeugt: Es ist nicht der Preis, der über die Schönheit eines Schmuckstückes, über seinen Wert, entscheidet. Es ist das Design. Ob Gold, Silber, Platin oder eben Niessing Edelstahl: Was zählt, ist Qualität. Und Ihr Gefühl, Ihr Stil, Ihr Leben. 91

92 UMRINGT VON LICHT UND FARBE Gold und Platin beginnen zu schweben. Luftig, leicht und doch großflächig und präsent. Niessing Air ist ein breiter, hauchdünner Ring aus 18 Karat Gold oder aus Platin. Sein transparenter Kern besteht aus Acryl. Der Ring scheint die Hand gar nicht zu berühren, Licht strömt ungehindert zwischen Finger und Edelmetall: pure Magie. Entdecken Sie die neue Leichtigkeit! 92

93 NIESSING AIR 93

94 NIESSING ATLANTIS ANHÄNGER 94

95 VERSUNKENER SCHATZ Eine strahlende Sonne aus Feingold: auf ewig versunken im mattglänzenden Acryl. 95

96 FEIN, FEINER, HAPPY LINE Frei und spontan, spielerisch und unkonventionell, schwungvoll und poetisch: so zart wie auf den Finger aufgezeichnet. Einzigartig feine Ringe zum Sammeln und Kombinieren. Für kleine und große Glücksmomente. Welche Happy Lines machen Ihnen heute Freude? 96

97 NIESSING HAPPY LINE RINGE 97

98 NIESSING MAX HALSSCHMUCK UND RINGE 98

99 MAXIMALES LICHT, MAXIMALER GLANZ Feinmatter Edelstahl bildet den Rahmen für ungewöhnlich große und strahlend-schöne synthetische Edelsteine. Maximale Wirkung! 99

100 NIESSING AKROBAT MAX UND AKROBAT RINGE 100

101 VORHANG AUF FÜR DEN AKROBATEN Manege frei für Max, den Akrobaten! Er meistert das scheinbar Unmögliche, macht maximale Größe maximal tragbar: Schräg eingespannt, legt sich der gigantische Stein wie selbstverständlich zwischen die Finger. Nichts stört, nichts steht ab, der Ring schmiegt sich raffiniert in die Hand. Akrobat Max ist so selbstbewusst wie Sie: eine strahlende Persönlichkeit für Ihren glanzvollen Auftritt. 101

102 ALLE SINNE AUF EMPFANG Ein Ring aus Edelstahl zum Fühlen, Sehen, Hören. Mit den Kugeln spielen, ihr freies Spiel betrachten, dem leisen Klang lauschen. 102

103 NIESSING ABAKUS RINGE 103

104 NIESSING TINT RINGE 104

105 LEICHTIGKEIT UND TRANSPARENZ Niessing Tint ist Schmuck im Farbrausch! Der besondere Schliff der hochwertigen synthetischen Edelsteine sammelt das Licht und lässt sie von innen heraus leuchten. Ohne jede Fassung in die sanft gerundete Edelstahlschiene eingespannt, genießt der Stein größtmögliche Freiheit: Seiner Strahlkraft sind keine Grenzen gesetzt. Niessing Tint ist ein anschmiegsamer, fröhlicher Begleiter für jeden Tag. 105

106 NIESSING BOWLS ANHÄNGER UND OHRSCHMUCK 106

107 DIE BRINGEN FARBE INS LEBEN Schalen voll Licht und Farbe, kristallin gefroren: Anhänger und Ohrschmuck aus Edelstahl mit strahlenden Synthesen. 107

108 NIESSING COURIER RINGE 108

109 VERSPIELTER BOTSCHAFTER Ein Ring wird zum Kurier: die Botschaft nur für mich oder meine Liebsten, das Spiel der beiden Kugeln für die Sinne. 109

110

111 DIE SCHÖNSTE ART, JA ZU SAGEN Jede Liebesgeschichte folgt ihrem eigenen Drehbuch, ist absolut einzigartig. So einzigartig wie die Geschichten, die Niessing Verlobungsringe und Trauringe erzählen: die Geschichten von den gestalterischen Ideen, die mit jedem Niessing Ringdesign lebendig werden. Und die Geschichten über die Liebenden selbst: Wie viel Gleichklang braucht ihre Beziehung, wie viel Freiheit und wie viel Geheimnis? Niessing Ringe erzählen davon. Für Niessing sind Verlobungsringe und Trauringe»Ringe mit Beziehung«. Bereits Anfang des 20. Jahrhunderts haben wir den fugenlosen Trauring entwickelt Sinnbild für Unendlichkeit ohne jede Unterbrechung und damit das reinste Symbol für die Liebe. Niessing Spannringe und Niessing Brillantringe sind Verlobungsringe für eine neue Generation: Ihr pures Design macht sie zum zeitgemäßen Symbol für das schönste Versprechen, das sich zwei Menschen geben können: Ja, ich will dich für immer! 111

112 DIE LIEBE FEIERN Der zarte Niessing Spannring Heaven lässt den Brillanten in spektakulärer Höhe über der Hand schweben: als Verlobungsring ein perfekter Solist später ein perfekter Teamplayer. Denn er lässt genug Raum für seinen Nachbarn, den Trauring. Erhaben schwebt der funkelnde Brillant über der Hand: sinnlich, weiblich, prächtig. Der Ring für meine Zukünftige. Niessing Satellite schickt Brillanten auf ihre Umlaufbahn. Und ist am liebsten in Gesellschaft: mit seinesgleichen, mit einem Niessing Spannring, mit einem Trauring. Er umgibt seine Begleiter mit einem faszinierenden Leuchten. Das Leben schafft viele Anlässe, die Liebe zu feiern. Und nur ein Brillant ist so unvergänglich wie sie. 112

113 NIESSING SPANNRING HEAVEN UND SATELLITE RINGE 113

114 NIESSING PRIMAVERA 114

115 DIE BLÜTE IHRER LIEBE Ein Solitär für die Liebste, ein Symbol für die ursprüngliche Kraft einer innigen Liebe: Der Ring umschließt den Brillanten wie eine Blüte ihre Knospe. Manchmal wird schon ein Blick auf Ihre Hand genügen, und Sie erinnern sich, wie alles begann 115

116 NIESSING PRINCESS 116

117 PRINCESS FOR MY PRINCESS Ein Ring für die Eine, für die Prinzessin des Herzens: Der kostbare Brillant wird beinahe unsichtbar gehalten, er thront geradezu über der Hand. Der strahlende Stein steht erhaben im Mittelpunkt der Ring, ein Hauch von Nichts. Ein klassischer Verlobungsring, zeitgemäß interpretiert: Das innovative Niessing Design erlaubt es, den Brillanten an nur zwei statt an den sonst üblichen fünf oder mehr Punkten sicher zu fassen. 117

118

119 EINEN TRAURING NEU ERFINDEN? Unsere wichtigste Inspiration sind Sie. Und Sie sind verliebt! Eine der kreativsten Phasen im Leben. Von diesem Schwung lassen wir uns gern anstecken. Und beobachten ganz einfach: Sie! Aber gibt es in Sachen Trauring eigentlich noch etwas, was es nicht gibt? Kann man einen Ring überhaupt neu erfinden? Ja, sagen unsere Gestalter. Und beweisen es: indem sie Feinheiten perfektionieren, die Innovation im Detail entdecken. Sind es nicht oft die kleinsten Dinge, die den größten Unterschied machen?! Auf Traditionen lässt sich wunderbar aufbauen. Man kann sie immer wieder neu interpretieren. Gerade etwas so Schlichtes wie ein Ring birgt unendliche Möglichkeiten. Menschen sind nie gleich, die Gesellschaft verändert sich: Man muss nur genau hinsehen 119

120 NIESSING TRAURINGE MIT POINTIERTEN FASSUNGEN 120

121 KLEINE UND GROSSE HIGHLIGHTS Eine brillante Idee! Winzige Lichtpunkte verteilen sich über den Ring. Mal ganz frech und ungezwungen. Mal fein säuberlich in einer Reihe Glanz bekommt eine Richtung. Die Brillanten lassen das sanft schimmernde Metall noch intensiver strahlen. Vier winzige Points berühren jeden Stein, bringen seine Schönheit optimal zur Geltung. Ring, Fassung und Brillant gehen eine Symbiose ein. Tag für Tag. 121

122 IHRE BOTSCHAFT, SICHTBAR VERSTECKT Der Goldschmied ist Ihr Komplize: Er bringt das Relief auf den Ring auf, deckt es mit einem Tuch aus Gold oder Platin zu, ganz sanft. Jeder kann die Schrift sehen, aber nur die wenigsten können sie lesen. Wen werden Sie ins Vertrauen ziehen? Gute Freunde? Nur die allerliebsten Menschen? Manchmal bleibt das Beste undercover! 122

123 NIESSING SIGNUM 123

124 ZWEI RINGE, ZWEI CHARAKTERE Soll das warme Gold dem Körper zugewandt sein oder lieber das kühle Platin? Wer trägt wen? Wer beschützt wen? Innere Werte, äußere Werte: Was ist uns wichtiger? Zwei Ringe, zwei Charaktere. Ihr Tango des Lebens: die Tänzer im perfekten Einklang. Und doch so wunderbar verschieden. 124

125 NIESSING TANGO 125

126 NIESSING PERFORMANCE 126

127 JEDE SPUR EINE ERINNERUNG Der Wandel der Zeit ist schon mal eingeplant. Ringe wie ein Tagebuch, ein Mitschnitt des Lebens. So schön kann Anecken sein! Jede Spur eine Erinnerung, jede Macke hinterlässt Eindruck:»Die schönsten natürlich mit Dir!«Gut, dass die Zeit nicht stehenbleibt! Ganz gleich, was kommen mag: Unsere Performance stimmt. 127

128 SCHMUCK MACHT JEDEN TAG BESONDERS Das richtige Schmuckstück und der Tag ist gerettet! Weil sich jeder Tag ein klein wenig anders anfühlt, macht Schmuck den Unterschied: Was will ich heute erreichen? Wie will ich wirken? Wer will ich sein? Vielleicht ist dieser zarte Armschmuck perfekt: leise, unauffällig, schlicht. Oder der üppige Halsschmuck: präsent und nicht zu übersehen. Gerade richtig für Remmidemmi. Schmuck ist Tag für Tag: Gerade richtig für die Überraschungen, die ich nicht vorhersehen kann; gerade richtig für ihn, den ich endlich treffe; gerade richtig für meine Ziele. Oder: einfach gerade richtig für mich! Denn manches Schmuckstück ist für niemand anderen da als für den, der es trägt. Ein Schmuckstück, das man liebt, das man ganz nah bei sich haben möchte. Ein anderes, das Erinnerungen wachhält, ein Geheimnis bewahrt: Ein Blick genügt, und der, der es einst schenkte, ist ganz nah. Schmuck schmeichelt der Seele, ist Ausdruck des Herzens. Schmuck, den man liebt, ist nie oberflächlich. 128

129

130 NIESSING BERLIN Stilwerk / Kantstraße Berlin T +49 (30) berlin@niessing.com NIESSING DÜSSELDORF Martin-Luther-Platz Düsseldorf T +49 (211) duesseldorf@niessing.com NIESSING HAMBURG ABC-Straße 52 / am Marriott Hotel Hamburg T +49 (40) hamburg@niessing.com NIESSING KONSTANZ Zollernstraße Konstanz T +49 (75 31) konstanz@niessing.com NIESSING MÜNCHEN Sporerstraße 2 / an der Frauenkirche München T +49 (89) muenchen@niessing.com NIESSING MÜNSTER Alter Fischmarkt Münster T +49 (251) muenster@niessing.com NIESSING STUTTGART Calwer Straße Stuttgart T +49 (711) stuttgart@niessing.com NIESSING NAGOYA , Sakae Naka-Ku, Nagoya-City, Aichi T +81 (52) NIESSING OSAKA Nishi-shinsaibashi, Chuo-Ku Osaka-city, Osaka T +81 (6) NIESSING SEOUL Niessing Lotte Hotel Seoul 1fl., Lotte Hotel 30, Eulji-ro, Jung-gu Seoul, Korea T +822 (37 89) service@niessing.co.kr NIESSING TOKYO Minami-aoyama , Minato-ku Tokyo T +81 (3) NIESSING MANUFAKTUR GMBH & CO. KG Butenwall 117, D Vreden, T +49 (25 64) 300-0, service@niessing.com,

131

132 NIESSING.COM