AUSSENANLAGEN GMBH UM STEIN WELTEN. voraus. PFLASTER PLATTEN GESTALTUNG

Transkript

1 AUSSENANLAGEN GMBH UM STEIN WELTEN voraus. PLATTEN PRODUKTKATALOG 2015/2016

2 INHALT 2 3 KONTAKT inhalt Musterpark Tillmitsch, Römerweg 3, 8430 Tillmitsch Neugestaltung! Geöffnet an 7 Tagen pro Woche. Beratung und Infos an Werktagen. GESCHÄFTSZEITEN WERK TILLMITSCH Bürozeiten Mo. bis Do.: von 7:00 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 17:00 Uhr Fr.: von 7:00 bis 12:00 Uhr pflaster TRENDIG Verladezeiten Mo. bis Do.: von 7:00 bis 16:00 Uhr Fr.: von 7:00 bis 14:00 Uhr SUAVE _ 04 FLORENZ 06 MODENA 08 LIVORNO CLASSIC 12 TOSCANA 14 ANTIK VIA FORTUNA antik _ 16 VIA APPIA antik 18 CAESAR antik_ 20 KONTAKT WERK TILLMITSCH Verkauf T: +43 (0) FUNKTIONELL MILANO Stadt 22 ÖKO MODENA öko 24 COMPLEX Sickerstein _ 26 gestaltung MAUER PETRA Blockstein antik 38 PETRA Hochbeet 40 CAESAR Hochbeet 41 CAESAR antik_ 42 VERONA Sichtmauer 44 BÖSCHUNG kontakt F: +43 (0) E: verkauf@fag.at Rechnungswesen T: +43 (0) F: +43 (0) E: rechnungswesen@fag.at platten TERRASSENPLATTEN ALPEN & MINIALPENSTEIN_ 46 PERESTON 48 MINOS_ 49 BAYFIELD 50 WINKELSCHEIBEN 52 DIVINO 28 SPARTA FINESSA gestrahlt _ 30 MONTE CRISTO 32 WOODSTOCK Brett _ 34 WOODSTOCK Platte 36 STANDARDPLATTEN GEHWEGPLATTEN 37 STUFEN PASSO Blockstufe _ 54 VERONA Blockstufe _ 55 ZAUN ZAUNSTEINE gespalten & universal 56 AUF EINEN BLICK. Für welche Anwendungsbereiche die einzelnen Produkte geeignet sind, sehen Sie anhand dieser Icons. TERRASSE & POOL PLÄTZE & FLÄCHEN EINFAHRT, WEG & STRASSE EINFASSUNGEN & ABGRENZUNGEN hinweise GRÜNRANDLEISTE 58 RUNDPALISADEN 59 VERONA Palisaden 59 RANDLEISTEN 60 MÄHLEISTENSTEIN _ 61 FLINE _ 62 MAUER, ZAUN & STUFEN RAND BEGRENZUNGEN & SONSTIGES Inhalt & Kontakt 02 AGB _ 64 Technische Hinweise 66 Allgemeine Information: Aus den Abbildungen der Farbmuster können keine Farbverbindlichkeiten abgeleitet werden. Es wird empfohlen, die Mustersteine beim Partnerbetrieb bzw. im Musterpark zu besichtigen.

3 4 5 SU AVE orient SUAVE DER EXKLUSIVE TRENDSTEIN DES JAHRES. muschelkalk Dieser Stein überzeugt mit einer edlen und zugleich trendigen Anmutung sowie mit vielen Facetten und Kombinationsmöglichkeiten. Suave ist in sieben verschiedenen Farben erhältlich: von bis hin zur gestrahlten Variante in kristallgrau, kristallschwarz oder kristallweiß. Mit Mic rofase. Format e einzel n erhältlic h! VERLEGEMUSTER 32/24/6 ANTHRAZITMELIERT KRISTALLSCHWARZ ORIENT KRISTALLGRAU MUSCHELKALK KRISTALLWEISS L/B/H () 16/16/6 39, ,96 3, /16/6 26, ,6 5, /24/6 13, ,52, p f l a s t e r MODUL 3 32/24/6 8,68 24/16/6 8,68 SANDSTEINMELIERT GOTISCHER VERBAND 24/16/6 15,6 16/16/6 15,6 MODUL 2 32/24/6 7,80 24/16/6 7,80 16/16/6 4 24/16/6 MODUL 1 32/24/6 9,77 16/16/6 9,77 KREUZVERBAND 24/16/6 19,06 16/16/6 9,8 LÄUFERVERBAND 24/16/6 26,04 16/16/6

4 6 7 FLORENZ SANDSTEINMELIERT 16/16/6 sandsteinmeliert LÄUFERVERBAND 24/16/6 26,04 VERLEGEMUSTER KREUZVERBAND 24/16/6 19,6 16/16/6 9,8 MODUL 1 24/16/6 19,6 16/16/6 9,8 GOTISCHER VERBAND 24/16/6 15,63 16/16/6 15,63 24/16/6 FLO RENZ MEDITERRANES FLAIR IN STEIN. Florentinische Romantik prägt den Charakter dieses Steins: Seine erdigen Farbtöne wirken zeitlos elegant und verleihen Ihrem Haus zugleich einen ansprechenden, südländischen Charme. So wird jeder Moment auf Ihrer Terrasse zu einem Kurzurlaub in der Toskana! L/B/H () 24/16/6 26, ,6 5, /16/6 39, ,96 3, p f l a s t e r ANTHRAZITMELIERT

5 8 9 VERLEGEMUSTER MODENA muschelkalk Die Steine X, Y und Z sind beim Verlegen auszutauschen, damit keine Kreuzfuge entstehen kann. Der Einzelbezug einer Steingröße ist nicht möglich. VARIANTENREICH. WIE ITALIEN SELBST. Das ModenaMehrformatpflaster begeistert mit fünf unterschiedlich trendigen Längsformaten und einer scharfen Kante. Die auf Paletten gelieferten ergeben ein vordefiniertes Verlegemuster, das die homogene und zugleich fließende Farbschattierung wunderbar hervorhebt. Dank der vierseitigen Verschiebesicherung sitzt in Ihrem Garten jeder Stein perfekt. ANTHRAZITMELIERT MUSCHELKALK ORIENT L/B/H () * 1,08 *, ** 1,08 ** 8, * Eine Palette Mehrformatpflaster 6 besteht aus: 6 Stk. 35/15/6 5 Stk. 30/15/6 6 Stk. 25/15/6 6 Stk. 20/15/6 6 Stk. 15/15/6 15/15/6 scharfe K verschie anten, begesich ert an 4 Sei ten 20/15/6 ** Eine Palette Mehrformatpflaster 8 besteht aus: 6 Stk. 35/15/8 5 Stk. 30/15/8 6 Stk. 25/15/8 6 Stk. 20/15/8 6 Stk. 15/15/8 25/15/6 30/15/6 35/15/6 MOD ENA p f l a s t e r orient

6 11 LIVORNO L/B/H () * 1,08 8, * Eine Palette besteht aus: 3 Stk. 60/30/8 2 Stk. 45/30/8 3 Stk. 30/30/8 KRISTALLGRAU KRISTALLSCHWARZ ANTHRAZITMELIERT MUSCHELKALK LIV ORNO 30/30/8 VERLEGEMUSTER SÜDLÄNDISCH CHARMANT. Die Steine X sind beim Verlegen auszutauschen. Der Einzelbezug einer Steingröße ist nicht möglich. muschelkalk Ein köstlicher Cappuccino und die typisch mediterrane Maserung der LivornoSteine und schon fühlt man sich auf seiner eigenen Terrasse beinahe wie in Italien. Elegant präsentiert sich die beliebte MehrformatPflasterplatte mit drei unterschied 45/30/8 60/30/8 scharfe K verschie anten, begesich ert an 4 Sei ten lichen Formaten. Dank ihrer Stärke von 8 ist Livorno PKWbefahrbar und damit eine optimale Lösung auch für Einfahrten. Die vierseitige Verschiebesicherung sorgt dafür, dass die Steine auch bei höherer Beanspruchung formschön bleiben. p f l a s t e r SILBERGRAU

7 12 13 CLASSIC DER ZEITLOSE KLASSIKER. silbergrau Der Pflasterstein Classic erfreut sich dank seiner schlichten Eleganz großer Beliebtheit. Gerade auch an öffentlichen Plätzen oder Schulen fügt er sich harmonisch in das architektonische Gesamtbild ein. Classic ist sowohl im rechteckigen als auch im quadratischen Format verfügbar sowie in der Variante Classic Kontur. Ein wahrer Alleskönner, der mit unbegrenzten Verlegemöglichkeiten jeder Fläche Kompetenz verleiht. CLAS SIC VERLEGEMUSTER MODUL 1 20/20/6 20 //6 20 silbergrau L/B/H () 30/30/6 11,11 120,8 11, /20/6 16, ,6 7, /20/ ,6 5, // ,6 2, // ,8 1, MITTELSTEINVERBAND 20//6 48 //6 4 GOTISCHER VERBAND 30/20/6 20/20/6 //6 20//6 20/20/6 30/20/6 anthrazit 30/30/6 SILBERGRAU ANTHRAZIT p f l a s t e r silbergrau

8 14 15 TOSCANA L/B/H () 24/24/6 26, ,5 4,8 980 TOS CANA AQUARELL aquarell FREUNDLICH UND DYNAMISCH WIE DER SÜDEN. 24/24/6 aquarell aquarell Dieser Stein begeistert nicht nur mit warmen, mediterranen Farbschattierungen, sondern auch mit wellenförmigen Kanten. Eine Kombination, die Außenanlagen ein herrlich südliches Flair verleiht. Gleichzeitig vermitteln die geschwungenen Sechsecke großen Flächen eine dynamische Optik. p f l a s t e r

9 16 17 VIA FORTUNA ANTIK WILLKOMMEN AUF DER STRASSE DES GLÜCKS. Dieser etwas größere Stein im AntikLook eignet sich wunderbar für Wege und Anlagen von großzügigen Gärten und belebten Flächen. Er bietet dem Auge ein freundliches Gesamtbild und geleitet charmant durch das selbst geschaffene Paradies. LÄUFERVERBAND 24/16/6 39,06 VERLEGEMUSTER MUSCHELKALK ORIENT SANDSTEINMELIERT VIA FOR TUNA KREUZVERBAND 24/16/6 19,6 16/16/6 9,8 MITTELSTEINVERBAND 24/16/16 15,63 16/16/6 15,63 ANTHRAZITMELIERT Mix: muschelkalk & GOTISCHER VERBAND 24/16/16 15,63 16/16/6 15,63 ANTIK 24/16/6 L/B/H () 24/16/6 26,04 2 8,06 5, /16/6 39, ,96 3, orient p f l a s t e r 16/16/6

10 VIA APPIA CARBODUR VIA APPIA ANTIK carbodur SANDSTEIN Die alten Römer waren Meister der Gartengestaltung: Gekonnt verbanden sie Architektur und geometrische Formen sowie unterschiedlichste Pflanzen und Steine zu einem harmonischen Gesamtbild. Via Appia antik ist mit seiner feinen Struktur der ideale Stein für Gärten im mediterranen Stil. ANTHRAZIT sandstein 21/7/6 VERLEGEMUSTER L/B/H () 21/7/6 68, ,53 8 1,9 993 p f l a s t e r GRAU FISCHGRÄTVERBAND 21/7/6 68,03 AUF DEM WEG ZWISCHEN ANTIKE UND MODERNE. LÄUFERVERBAND 21/7/6 68,03 ANTIK

11 englisch ziegel CA ESAR CAESAR ANTIK englisch ziegel ANTIK DER WAHRE IMPERATOR UNTER DEN STEINEN. LAVA SCHWARZ BELGISCH KLINKER SCHOTTISCH GRAU ENGLISCH ZIEGEL 26/15,6/5 MÄHRISCH LEHM englisch ziegel L/B/H () 26/15,6/5 23,5 2 8,94 4, p f l a s t e r Caesar antik ist der perfekte Mauer und Pflasterstein für den Innen und Außenbereich. Sein edles, antikes Flair in Verbindung mit seiner rustikalen Anmutung machen Gestaltungsobjekte zu zeitlosen Monumenten und Kunstwerken. Im Innenwohnbereich bieten die Steine viel Behaglichkeit und Komfort. Genau das Richtige, beispielsweise für Ihre eigene WellnessOase.

12 VERLEGEMUSTER MILANO STADT GOTISCHER VERBAND 30/20/8 13,7 Stk./m 2 20/20/8 4,5 Stk./m 2 L/B/H () Stk./m 2 m 2 /Pal. 60/40/8 4, , , /40/8 6, , , //8 20/20/8 30/20/8 30/30/8 40/20/8 40/40/8 60/40/8 KREUZVERBAND 30/20/8 12,5 Stk./m 2 20/20/8 6,3 Stk./m 2 40/20/8 12,5 96 7, , /30/8 11, , , /20/8 16, ,68 8, MITTELSTEINVERBAND 40/40/8 2,8 Stk./m 2 40/20/8 5,6 Stk./m 2 20/20/8 2,8 Stk./m 2 20/20/ ,68 8 6, // ,68 8 3, SILBER GRAU ANTHRAZIT MODUL 1 40/40/8 5 Stk./m 2 20/20/8 5 Stk./m 2 MIL KRISTALL GRAU KRISTALL WEISS KRISTALL SCHWARZ KRISTALL GELB ANO STADT GERADLINIG UND ELEGANT IM DESIGN. ab 300 m 2 Farbe und Oberfläche frei wählbar kristallgrau kristallgrau kristallschwarz Ein Stein benannt nach der Designhauptstadt Europas. Klar und geradlinig bietet er mit seiner vielfältigen Farbpalette unzählige Kombinationsmöglichkeiten für individuelle Gestaltungsideen. Die kugelgestrahlte Oberfläche lässt ihn in der Sonne glänzen und garantiert dauerhafte Schönheit für Jahrzehnte. pflaster

13 MOD ENA muschelkalk MODENA ÖKO ÖKO VERLEGEMUSTER Die Steine X, Y und Z sind beim Verlegen auszutauschen. Der Einzelbezug einer Steingröße ist nicht möglich. Der Sic ke für den rstein private Bereich n. ANTHRAZITMELIERT L/B/H () * 0,93 *, VIELE E, EINFACH GENIAL. ORIENT * Eine Palette besteht aus: 6 Stk. 35/15/6 5 Stk. 30/15/6 6 Stk. 25/15/6 6 Stk. 20/15/6 6 Stk. 15/15/6 15/15/6 20/15/6 25/15/6 30/15/6 35/15/6 Das attraktive Sickerpflaster: Modena öko mit dezenter 8mmFuge ist in unterschiedlichen Formaten verfügbar. Es zeichnet sich durch eine perfekte Kombination aus Eleganz und technischer Funktionalität aus und eignet sich somit optimal für Einfahrten. Die vierseitige Verschiebesicherung sorgt für einen sicheren Sitz der Steine. p f l a s t e r MUSCHELKALK

14 26 27 VERLEGEMUSTER COMPLEX COM PLEX ANTHRAZITMELIERT GRAU hohe Si c leistung ker, st schuhfr öckeleundlich ANTHRAZIT 4.0 l (s/ha) auf. Das Pflaster ist in verschiedenen Farben verfügbar und es ist darüber werden sich die Damen freuen dank der dezenten 5mmFuge besonders stöckelschuhfreundlich. Das Verbund Sickerpflaster: Complex ist maschinell verlegbar und weist durch seine angeformten Abstandhalter von 5 mm eine überdurchschnittliche Versickerungsleistung von bis zu grau grau L/B/H () 20/20/*8 33, ,68 8 5, p f l a s t e r DER MEISTER UNTER DEN SICKERN.

15 PLATTE PLATTE DIVINO SANDSTEIN JURA PLATIN GRANIT platin BASALT EIN GÖTTLICHER STEIN. niert impräg platin granit DIVI NO L/B/H () 0/40/4 2,5 18 7,2 37, /40/4 3, ,32 29, /40/4 4, ,64 22, /40/4 6, ,32 14, /40/4 60/40/4 80/40/4 0/40/4 p l a t t e sandstein Diese Platten sind eine wahre Wohltat für Ihre Füße und zugleich sorgen sie für eine angenehme Atmosphäre in Ihrer GartenWellnessoase vom Frühstück bis zum Sterneschauen. Divino begeistert mit hochwertigen und kostbaren Naturmaterialien und wunderbaren Farbschattierungen. Setzen Sie individuelle Akzente mit italienischem Granit, weißem Gestein aus dem Jura, tiefschwarzem Basalt oder blaugrauem Bayerwaldgranit.

16 PLATTE PLATTE SPARTA FINESSA SANDSTEIN GRANITGRAU ANTHRAZIT sandstein SPARTA FINESSA L/B/H () 60/40/3,8 4, ,44 21, imprägn iert INDIVIDUELLES DESIGN FÜR BODEN UND STUFEN. LÄUFERVERBAND 60/40/3,8 4,17 sandstein anthrazit 60/40/3,8 Dieser edle Stein überzeugt mit einer innovativen Optik und vielfältigen Einsatzmöglichkeiten. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und gestalten Sie Böden, Stufen und Wege, wie es Ihnen gefällt. Sparta Finessa ist gestrahlt und imprägniert verfügbar. p l a t t e VERLEGEMUSTER

17 PLATTE PLATTE MONTE CRISTO LEBENDIGE RUHE. mit Ab stan und Ve dhalter rschie sicheru beng MONTE CRISTO Ob Pool, Terrasse oder Hausumrandungen: MonteCristoPlatten verleihen dank ihrer unterschiedlichen Farbverteilungen, Marmorierungen und Schattierungen allen Flächen ein reizvolles Erscheinungsbild. Gestalten Sie die Außenbereiche Ihres Hauses genau so, wie Sie es sich immer erträumt haben. Schaffen Sie Oasen der Ruhe und des Rückzugs, ein Umfeld in dem Sie sich rundum wohlfühlen. muschelkalk MUSCHELKALK ANTHRAZITMELIERT LATTE MACCHIATO 40/40/4 GOTISCHER VERBAND 60/40/4 2,5 40/40/4 2,5 LÄUFERVERBAND 60/40/4 4,17 40/40/4 4,17 60/40/4 L/B/H () 40/40/4 6, ,6 14, /40/4 4, ,6 22,3 912 latte macchiato p l a t t e VERLEGEMUSTER

18 PLATTE PLATTE WOODSTOCKBRETT sandstein PRAKTISCH LANGLEBIG UND NATÜRLICH SCHÖN. birke BIRKE SANDSTEIN 89/25/4,5 ANTHRAZIT Beton oder Ho lz? anthrazit L/B/H () 89/25/4,5 4, , ,5 780 Die Herstellung des Produkts erfolgt im Gießverfahren (WetCastVerfahren). Die bei der Produktion entstehenden Maßabweichungen in der Länge, der Breite und der Höhe sind beabsichtigt und müssen bei der Verlegung berücksichtigt werden. WOOD STOCK BRETT anthrazit p l a t t e Für Stufen oder als Trennung zwischen Beeten sind WoodstockPlanken die perfekte Alternative zu Holz. Optisch kaum von Echtholz zu unterscheiden, punktet Woodstock mit ausgezeichneter Langlebigkeit. Die Farben sind gealtertem Holz nachempfunden und verleihen dem Garten rustikales Flair. Gestalten Sie mit dem WoodstockBrett Stufen oder Blumenbeete, Terrassen, Sitzplätze oder Gartenwege.

19 PLATTE WOODSTOCKPLATTE birke WOOD STOCK PLATTE PLATTE GEH WEG PLATTE halter d n a t s mit Ab rschiebee und V rung siche L/B/H () 40/40/4 6, ,6 14, /40/4 4, ,56 22, /50/ /50/ /30/5 8, ,8 5 12,5 520 Die Herstellung des Produkts erfolgt im Gießverfahren (WetCastVerfahren). Die bei der Produktion entstehenden Maßabweichungen in der Länge, der Breite und der Höhe sind beabsichtigt und müssen bei der Verlegung berücksichtigt werden. birke silbergrau SILBERGRAU p l a t t e Schlicht, neutral und modern wie sie ist, fügt sich die Gehwegplatte in jedes Umfeld harmonisch ein. Egal, ob öffentliche Räume oder private Flächen: Die Platte macht immer eine gute Figur; zudem ist sie pflegeleicht und langlebig. Und: Sie eignet sich auch optimal zur Verwendung auf Flachdächern. LÄUFERVERBAND 40/40/4 6,25 60/40/4 4,17 GOTISCHER VERBAND 60/40/4 2,5 40/40/4 2,5 50/50/5 VERLEGEMUSTER L/B/H () 50/50/4 40/30/5 60/40/4 silbergrau 40/40/4 DAS BELIEBTE ALLROUNDTALENT. BIRKE GEHWEGPLATTE

20 PLATTE CARBODUR 38/19/15 SANDSTEIN sandstein 19/19/15 36/22/6 PE TRA PLATTE PETRA BLOCKSTEIN L/B/H () 38/19/15 17,5 60 3, /19/ , /22/6 Abdeckplatte BLOCKSTEIN ANTIK sandstein Durch die AntikOberfläche wirkt Petra wie ein behauener Stein. Er eignet sich wunderbar für die Errichtung von Sichtmauern, zur Stufengestaltung, für Beeteinfassungen, Nischen und vieles mehr. Durch seine Masse ist der Blockstein ein sehr guter Wärmespeicher. So werden Sitzecken an lauschigen Sommerabenden noch gemütlicher und auch Pflanzen genießen seine Strahlungswärme. carbodur p l a t t e DER FELS IN DER BRANDUNG.

21 PETRA HOCHBEET sandstein CAESAR HOCHBEET CA ESAR belgisch klinker PE TRA HOCHBEET englisch ziegel LAVA SCHWARZ Fotos: Musterpark Fa. Götzinger/Göllersdorf Exklusive Partnerfirma SCHOTTISCH GRAU Nähere Informationen zum Produkt Caesar Hochbeet finden Sie auf den Seiten 42 und 43. HOCHBEET BELGISCH KLINKER ENGLISCH ZIEGEL MÄHRISCH LEHM SANDSTEIN sandstein Nähere Informationen zum Produkt Petra Hochbeet finden Sie auf den Seiten 38 und 39. schottisch grau lava schwarz g e s t a l t u n g CARBODUR

22 42 43 CAESAR ANTIK MAUER belgisch klinker LAVA SCHWARZ englisch ziegel SCHOTTISCH GRAU englisch ziegel englisch ziegel DER WAHRE IMPERATOR UNTER DEN STEINEN. Caesar antik ist der perfekte Mauer und Pflasterstein für den Innen und Außenbereich. Sein edles, antikes Flair in Verbindung mit seiner rustikalen Anmutung machen Gestaltungsobjekte zu zeitlosen Monumenten und Kunstwerken. Im Innenwohnbereich bieten die Steine viel Behaglichkeit und Komfort. Genau das Richtige, beispielsweise für Ihre eigene WellnessOase. ENGLISCH ZIEGEL MÄHRISCH LEHM CA ESAR ANTIK MAUERSTEIN L/B/H () Mauer, 26 Wandstärke 1 2 2,1 4, Mauer, 15,6 Wandstärke ,4 4, /15,6/5 g e s t a l t u n g BELGISCH KLINKER

23 44 45 VER ONA VERONA SICHTMAUER SICHTMAUER GESPALTEN ROMANTIK PUR FÜR IHREN GARTEN. L/B/H () Sets/m2 Sets/Pal. kg/set Set 1 (7 Höhe) 19, ,15 23, Set 2 (14 Höhe) 9, , , L/B/H () Sets/lfm Sets/Pal. lfm/pal. kg/set Set 3 (Abdeckplatte) 1, , Set 1: 1 Stk. 16,5/20/7 1 Stk. 25/20/7 1 Stk. 33,5/20/7 SET 1 ANTHRAZITMELIERT 16,5/20/7 Set 3 (Abdeckplatte): 1 Stk. 16,5/30/7 1 Stk. 25/30/7 1 Stk. 33,5/30/7 sandstein 33,5/20/7 SET 2 16,5/20/14 Set 2: 1 Stk. 16,5/20/14 1 Stk. 25/20/14 1 Stk. 33,5/20/14 25/20/7 SANDSTEIN Die mediterranen Farbtöne machen Verona zu einem besonders beliebten Stein für kreative Spielereien im Garten. Besonders in großen Gartenanlagen helfen kleine Mauern, die Fläche zu strukturieren und ihnen eine ansprechende Dynamik zu verleihen. Der Sichtmauerstein ist gespalten und besteht aus sechs verschiedenen Formaten. Je nach Stärke werden sie getrennt auf Paletten geliefert und anschließend im wilden Verband oder in regelmäßigen Bahnen versetzt. 25/20/14 33,5/20/14 Bestellungen werden auf ganze /Sets aufgerundet. Die kleinste Liefermenge ist eine Lage/ein Set. HRVERBAND 14 ca. 6 Set/m2 7 ca. 6 Set/m2 MODUL 1 14 ca. 6,33 Set/m2 7 ca. 6,33 Set/m2 MODUL 2 7 ca. 19,05 Set/m2 g e s t a l t u n g

24 BRAUN 47 (MINI) ALPENSTEIN grau SETZEN SIE ALPINE AKZENTE. grau 33/28/15,5 51/42/22 grau Diese formschönen, bepflanzbaren Alpensteine von Frühwald verbinden ansprechendes Design, funktionelle Technik und naturnahe Gestaltung. Sie machen jede Böschung zu einer Augenweide. Bepflanzen Sie die Alpensteine je nach Lage mit Polsterstauden oder duftenden Kräutern und bieten Sie ganz nebenbei praktischen Nützlingen einen herrlichen Unterschlupf. Für ein attraktives Volumen in den Außenanlagen sorgen zusätzlich die beliebten Böschungssteine. ALPEN STEIN & MINIALPENSTEIN L/B/H () 33/28/15,5 ca. 16* 36 ca. 2, /42/22 ca. 7,3* 24 ca. 6, * Bedarf für eine Gitterwand g e s t a l t u n g GRAU 46

25 48 49 PERESTON MIDI MINOS HStein, midi UStein, midi CStein, midi 48/36/16 48/36/16 48/36/16 braun grau GRAU VOLLMAUERWERK *ca. 17,3 GITTERMAUERWERK *ca. 12 L/B/H () 48/36/16 * /36/ /18/ ,6 906 PERE STON MIDI Der Klassiker unter den Böschungssteinen begeistert mit praktischer Vielseitigkeit: Pereston Midi ist ein Mehrzweckbaustein, der sowohl als HStein, UStein BRAUN 30/26,5/13 braun L/B/H () 30/26,5/13 ca. 19* 72 ca. 3, * Bedarf für eine Gitterwand EIN FACETTENREICHER CHARAKTER. und C(Halb)Stein einsetzbar ist. Gestalten Sie Ihre Böschungen ganz nach Ihren Vorstellungen mit Pereston und einer Bepflanzung Ihrer Wahl! MI NOS GRAU grau g e s t a l t u n g DIAGONALWAND *ca. 15 BRAUN

26 L/B/H () 41,5/25/ , ,5/22/ ,5/27/7,5 2,7 lfm 54 23,5 lfm BAYFIELD sandsteinmeliert Zubehör/Geogitter: 0,5 kg/m2 SANDSTEINMELIERT BAY FIELD STÜTZMAUERSYSTEM HARMONISCH VERSPIELT. Bayfield bringt Stimmung in Gärten und Parks: Entdecken Sie unzählige Gestaltungsmöglichkeiten und schaffen Sie sich Ihr ganz persönliches Paradies. Freuen Sie sich auf attraktive Akzente und die herrlich natürliche Anmutung des Steines. sandsteinmeliert Normalstein Endstein Abdeckplatte 41,5/25/15 41,5/22/15 43,5/27/7,5 g e s t a l t u n g ANTHRAZITMELIERT

27 52 53 WINKELSCHEIBEN EINFACH GENIAL. brettschalung grau WIN KEL Sie suchen nach einer optimalen Böschungslösung, die auch noch ökonomisch und zeitsparend ist? Dann sind die Winkelscheiben von Frühwald möglicherweise genau das Richtige für Sie. Verfügbar in unterschiedlichen Formaten und in zwei verschiedenen Anmutungen, fügen sie sich schnell und harmonisch in das Gesamtbild Ihrer Außenanlage ein. SCHEIBEN GRAU WANDSTÄRKE L/B/H () Stk./lfm 30/33,3/ /33,3/ /33,3/ /33,3/ WINKELSCHEIBEN WANDSTÄRKE L/B/H () Stk./lfm L/B/H () WANDSTÄRKE Stk./lfm 55/49/ /49/ /49/ /49/ /49/ /49/ /49/ /49/ /49/ /49/ WINKELSCHEIBEN AUSSENECK g e s t a l t u n g WINKELSCHEIBEN KLEIN brettschalung grau

28 54 55 PASSO BESTÄNDIGKEIT UND ANTIKES FLAIR. VERONA FÜR EINEN EXTRAVAGANTEN AUFTRITT. PassoBetonblockstufen sind zeitlos edel und lassen sich ideal zu unterschiedlichen Bau und Gestaltungsstilen kombinieren. Erhältlich in vier verschiedenen Oberflächen schalglatt und kugelgestrahlt überzeugt die Stufe nicht nur mit Ästhetik, sondern auch mit ausgezeichneter Robustheit. grau PA SSO BETONBLOCKSTUFE Ob es auf oder abwärts geht VeronaBlockstufen passen hervorragend in Gärten und Parkanlagen. Leicht zu verlegen, mit angepasster Oberseite, trittsicher, dauerhaft und frostsicher, lassen sie sich gut mit VeronaMauer und Palisaden kombinieren. VER ONA ANTHRAZIT MELIERT SANDSTEIN BETONBLOCKSTUFE GESPALTEN GRAU GRAU GESTRAHLT L/B/H () Stk./lfm lfm/pal. 0/40/ /40/15 0,83 4 4, /40/15 0, /40/15 0, /50/16 L/B/H () Stk./lfm lfm/pal. 120/50/16 0,83 6 7, Bestellungen werden auf ganze Stück aufgerundet. Die kleinste Liefermenge ist 1 Stk. gestaltung

29 57 56 ZAUN STEINE ANTHRAZIT MELIERT GRANIT GRAU SANDSTEIN ZAUN STEINE GESPALTEN & UNIVERSAL ZAUNSTEIN UNIVERSAL L/B/H () Stk./m 2 m 2 /Pal. 40/20/20 12,5 48 3, /20/ , /30/6 (Abdeckplatte) sandstein gespalten GENIALE KOMBINATION. Zaunsteine in verschiedenen Designs optisch abgestimmt auf unser Pflaster und Plattensortiment erfreuen das Auge. Zaunsteine von Frühwald finden auch Anwendung als Einfriedungen, GartenTrennmauern und Stützmauern. VERONAZAUNSTEIN GESPALTEN L/H/B () Stk./m 2 m 2 /Pal. 40/15/20 (Sockel) 40/15/20 (Pfeiler) 20/15/20 (Halb) 16, , , , , Sockelzaunstein 40/15/20 Pfeilerzaunstein 40/15/20 sandstein universal gestaltung 50/30/6 (Abdeckplatte, Sockel) Halbzaunstein 20/15/20 Abdeckplatte 50/30/6

30 58 59 PALISADEN VERONAPALISADE GESPALTEN PALI SADEN H/L/B () Stk./lfm lfm/pal. 40/16/11 6, , /16/11 6, ,0 4 23, /16/11 6, ,4 4 31, Bestellungen werden auf ganze Stück aufgerundet. Die kleinste Liefermenge ist 1 Stk. ANTHRAZITMELIERT VeronaPalisade VeronaPalisade VeronaPalisade 80/16/11 60/16/11 40/16/11 SANDSTEIN DER NATUR ABGESCHAUT. Die VeronaPalisaden haben gebrochene Oberflächen, die den narturnahen Charakter noch verstärken. Mit Anthrazitmeliert und Sandstein sind die Farben der Palisaden so gewählt, dass sie perfekt mit den anderen VeronaProdukten kombinierbar sind. GRÜNRANDLEISTE RUND & VERONAPALISADEN sandstein Setzen Sie auch Ihren Garten, Terrassen und Stufen oder prachtvolle Beete in Szene mit den Grünrandleisten von Frühwald. RUNDPALISADEN GRÜNRANDLEISTE L/B/H () Stk./lfm lfm/pal. 36/6/25 2, ,8 2 12,5 L/B/H () Stk./lfm lfm/pal /6/25 2, , ,4/6/25, ,33 2 2,5 475 Bestellungen werden auf ganze Stück aufgerundet. Die kleinste Liefermenge ist 1 Stk. Bestellungen werden auf ganze Stück aufgerundet. Die kleinste Liefermenge ist 1 Stk. Grünrandleiste 36/6/25 GRAU ANTHRAZITMELIERT MUSCHELKALK GRAU Rundpalisade, groß Rundpalisade, klein 47/6/25 9,4/6/25 g e s t a l t u n g EIN ATTRAKTIVER RAHMEN.

31 60 61 RANDLEISTE, MÄHKANTE muschelkalk grau RAND LEISTEN ELEGANT UND PRAKTISCH. grau Mähleistensteine liefern die perfekte Lösung für Beetumrandungen. Dank der befahrbaren Oberfläche lassen sich Gras und Unkraut mit dem Rasenmäher schnell und problemlos beseitigen. & MÄHKANTEN DER OPTIMALE ABSCHLUSS. ANTHRAZITMELIERT MUSCHELKALK RANDLEISTEN braun GRAU BRAUN g e s t a l t u n g GRAU Randleisten von Frühwald schaffen einen Rahmen, der nicht nur funktionell, sondern auch ansprechend ist und sich doch ideal für den modernen Straßenbau eignet. TITANROT L/B/H () Stk./lfm lfm/pal. 5/20/ /25/ L/B/H () Stk./lfm lfm/pal. 8/25/ /12/4,5 4, ,3 14 2, MÄHLEISTENSTEIN 8/25/0 22/12/4,5

32 FLINE FLINE F LINE FARBLICH KOMBINIERBARE PRODUKTE VON FRÜHWALD AUSSENANLAGEN SUAVE 6 CM Für Detailinformationen siehe Seite 4. ANTHRAZIT MELIERT Ein edler, trendiger Stein mit vielen Facetten und Kombinationsmöglichkeiten. MUSCHEL KALK VIA FORTUNA ANTIK 6 CM Der etwas größere Stein im AntikLook für Wege und Anlagen von großzügig angelegten Gärten. Für Detailinformationen siehe Seite 16. MODENA ÖKO 6CM & 8MMFUGE Elegantes Sickerpflaster mit dezenter 8mm Fuge im Mehrformat mit Verschiebesicherung. Für Detailinformationen siehe Seite 24. ANTHRAZIT MELIERT ANTHRAZIT MELIERT MUSCHEL KALK MUSCHEL KALK FLINE VERONAMAUERSTEIN, STUFEN & PALISADEN GESPALTEN MONTE CRISTO 4 CM Die Mauer Verona gespalten mit einem natürlichen Aussehen passt die in jedes Umfeld. Die Stufen und Palisaden ergänzen das System. ANTHRAZIT MELIERT SANDSTEIN Lebendige Ruhe. Ob Pool, Terrasse oder Hausumrandungen. Mit Microfase, Abstandhalter und Verschiebesicherung. MUSCHEL KALK ANTHRAZIT MELIERT Für Detailinformationen siehe Seite 44. Für Detailinformationen siehe Seite 32. MODENA 6 CM & 8 CM GRÜNRANDLEISTE UND RANDLEISTE 8/25/0 Praktisch vielseitig! Mehrformatpflaster mit 4seitiger Verschiebesicherung. ANTHRAZIT MELIERT MUSCHEL KALK Abschluss für Garten, Beete, Terrassen und Stufen. Der perfekte Abschluss für die moderne Gartengestaltung. ANTHRAZIT MELIERT MUSCHEL KALK Für Detailinformationen siehe Seite 8. Für Detailinformationen siehe Seite 59. LIVORNO 8 CM MINI ALPENSTEIN Raffiniert edel! Verschiebegesichert an 4 Seiten. PKWbefahrbar. ANTHRAZIT MELIERT MUSCHEL KALK Dieser formschöne, bepflanzbare Stein verbindet ansprechendes Design, funktionelle Technik und naturnahe Gestaltung. ANTHRAZIT MELIERT Für Detailinformationen siehe Seite. Für Detailinformationen siehe Seite 46.

33 AGB AGB AUSSENANLAGEN GMBH AGB Allgemeine Verkaufs und Lieferbedingungen für Betonprodukte für den Straßen, Landschafts u. Gartenbau der Frühwald Außenanlagen GmbH. Herausgegeben vom Verband Österreichischer Beton und Fertigteilwerke. Nachfolgende Bedingungen gelten ausschließlich gegenüber Unternehmungen und sind nicht gegenüber Konsumenten anzuwenden. 1. VERBINDLICHKEIT DER ALLGEMEINEN BEDINGUNGEN Alle Lieferungen und Leistungen sowie alle mit dem Auftrag zusammenhängenden Nachlieferungen erfolgen auf Grund nachstehender allgemeiner Bedingungen, die der Besteller durch Auftragserteilung anerkennt. Abweichungen von diesen Verkaufs und Lieferbedingungen, insbesondere durch Übersendung anders lautender Verkaufsbedingungen, müssen ausdrücklich hervorgehoben werden und bedürfen zur gegenseitigen Rechtswirksamkeit unserer ausdrücklichen schriftlichen Anerkennung. Sollten einzelne Teile der gegenständlichen allgemeinen Verkaufs und Lieferbedingungen aus irgendeinem Grund unwirksam werden oder sein, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen des Vertrages nicht beeinträchtigt. 2. ANBOTE Die zu dem Angebot gehörigen Unterlagen wie Abbildungen, Zeichnungen, Gewichts und Maßangaben sind nur annähernd maßgebend, soweit sie nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet sind. An Kostenvoranschlägen, Zeichnungen, Plänen und anderen Unterlagen behält sich der Lieferer Eigentums und Urheberrecht vor; sie dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden. Prospektangaben sind unverbindlich. 3. VERTRAGSART Ausschließlich Liefervertrag: Beinhaltet sämtliche Lieferungen ab Werk, frei Baustelle, auch abgeladen, inkl. Kranbeistellung. 4. PREISBASIS UND LIEFERUMFANG Für Lieferungen gelten unsere Preise und Bedingungen lt. Preislisten zum Zeitpunkt der Bestellung. Wir behalten uns eine Ausladung auf volle LKWZüge vor. Alle Angebote sind freibleibend, wenn nicht ausdrücklich anderes vereinbart wird. Deren Gültigkeit ist, sofern keine schriftliche Verlängerung erfolgt, auf zwei Monate begrenzt. Die Änderung eines Kostenbestandteiles berechtigt jederzeit zu einer entsprechenden Preiskorrektur. Für den Umfang der Lieferung ist die schriftliche Auftragsbestätigung des Lieferers maßgebend, im Falle eines Angebotes des Lieferers mit zeitlicher Bindung und fristgemäßer Annahme das Angebot. Nebenabreden und Änderungen bedürfen der schriftlichen Bestätigung des Lieferers. Eine etwaige Materialrücknahme sowie deren Bedingungen behalten wir uns vor. Sonderanfertigungen sind generell von einer Rücknahme ausgeschlossen. Ein Auftragsstorno bedarf unserer schriftlichen Zustimmung. 5. LIEFERFRISTEN Die Lieferfrist beginnt vorbehaltlich positiver Bonitätsprüfung mit der Absendung der Auftragsbestätigung, jedoch nicht vor der Beibringung der vom Besteller zu beschaffenden Unterlagen, Genehmigungen, Freigaben sowie vor Eingang einer vereinbarten Anzahlung. Die Einhaltung der Lieferfrist setzt die Erfüllung der Vertragspflichten des Bestellers voraus. Der Besteller ist verpflichtet, bei vom Lieferer auszuführenden Transporten für die einwandfreie Erreichbarkeit und Befahrbarkeit des Baustellenbereiches mit den vorgesehenen Transport und Abladegeräten zu sorgen. Vom Lieferer werden die angegebenen Lieferfristen nach Tunlichkeit und Möglichkeit eingehalten. Ist dies nicht möglich, so steht dem Besteller nach Setzung einer Nachfrist von acht Tagen das Rücktrittsrecht vom Vertrag zu. Der Besteller verzichtet auf die Geltendmachung eines Schadenersatzanspruches aus dem Titel des Lieferverzuges. Im Falle des Übernahmeverzuges durch den Besteller ist der Lieferer berechtigt, die Waren auf Kosten und Gefahr des Bestellers einzulagern, die Ware zu verrechnen und vereinbarungsgemäß fällig zu stellen oder vom Vertrag zurückzutreten und die Ware anderwärtig zu verkaufen. 6. GEWÄHRLEISTUNG UND SCHADENERSATZ Der Lieferer leistet Gewähr ausschließlich im Rahmen der Technischen Hinweise zur Lieferung von Betonprodukten für den Straßen, Landschafts und Gartenbau nach Maßgabe folgender Bestimmungen: Produkte werden gemäß den Angaben des Bestellers geliefert. Diesbezüglich übernimmt der Lieferer keinerlei Haftung betreffend der Richtigkeit dieser Angaben im Zusammenhang mit dem Einsatz der Produkte. Abweichungen von den zugesicherten Eigenschaften können nicht beanstandet werden, soweit der Verwendungszweck nicht beeinträchtigt wird. Der Lieferer haftet keinesfalls für Mängel, die auf mangelhafte Leistungen oder sonstige Maßnahmen Dritter zurückzuführen sind. Der Lieferer leistet nur für die Mängel Gewähr, welche bereits zum Zeitpunkt des Gefahrenüberganges gemäß Punkt 7 vorhanden waren. Die Gewährleistungsfrist beträgt für bewegliche Sachen sechs Monate ab Lieferung. Die Frist für die Beweislastumkehr nach 933a Abs. 3 ABGB wird bei der Lieferung von beweglichen Sachen auf sechs Monate verkürzt. Die Beweislast für das Verschulden des Lieferers im Sinne des 933a Abs 3 ABGB obliegt sohin nach Ablauf der Gewährleistungsfrist dem Besteller. 7. ÜBERGABE UND GEFAHRENÜBERGANG Die Übergabe von Produkten und/oder der Gefahrenübergang erfolgt a) bei Lieferung ab Werk mit Bekanntgabe der Lieferbereitschaft bzw. zum vereinbarten Liefertermin, b) bei Lieferung frei Baustelle oder abgeladen mit Eintreffen auf der Baustelle, c) bei Lieferung frei Lager oder abgeladen mit Eintreffen auf dem Lager. Jedenfalls geht die Gefahr auch dann über, wenn Teillieferungen erfolgen. Über die erfolgten Lieferungen sind Lieferscheine auszufertigen. In diesen Lieferscheinen sind sichtbare Mängel bei sonstigem Ausschluss ihrer Geltendmachung festzuhalten. Der Besteller verpflichtet sich zu diesem Zweck, dem Lieferer vor Auslieferung Bevollmächtigte namhaft zu machen und für deren Anwesenheit bei der Lieferung Sorge zu tragen. 8. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN Sämtliche Rechnungen des Lieferers sind sofort fällig. Die Zurückbehaltung von Zahlungen an den Lieferer oder die Aufrechnung wegen etwaiger vom Lieferer bestrittener Gegenansprüche des Bestellers sind unzulässig. Es werden Rechnungen gelegt, welche in voller Höhe ohne Einbehaltung von Rücklässen zu begleichen sind. Im Verzugsfall ist der Besteller zur Zahlung von Verzugszinsen in Höhe von 8 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz ( 1333 Abs. 2 ABGB) verpflichtet. Der Lieferer kann außerdem den Ersatz anderer, vom Besteller verschuldeter und ihm erwachsener Schäden geltend machen, insbesondere die notwendigen Kosten zweckentsprechender außergerichtlicher Betreibungs oder Einbringungsmaßnahmen. 9. EIGENTUMSVORBEHALT Der Lieferer behält sich das Eigentum an den Liefergegenständen bis zum Eingang aller Zahlungen aus dem Liefervertrag vor.. GERICHTSSTAND Für alle sich im Zusammenhang mit dem Vertragsverhältnis ergebenden Streitigkeiten wird ausschließlich das jeweils sachlich für den Hauptsitz der Lieferfirma zuständige Gericht als zuständig vereinbart. Herausgegeben vom Verband Österreichischer Beton und Fertigteilwerke unter Mitwirkung der Bundesinnung der Dachdecker und Pflasterer. VORBEMERKUNGEN UND GÜLTIGKEIT Wir liefern normgerechte Qualität aus güteüberwachten Werken. Unsere Produkte sind CEzertifiziert und nach den einschlägigen ÖNORMEN geprüft. Diese technischen Hinweise stellen den derzeitigen Stand der Technik dar und sind verpflichtender Bestandteil der Allgemeinen Verkaufs und Lieferbedingungen für Betonprodukte für den Straßen, Landschafts und Gartenbau. Eine sach und fachgemäße Verarbeitung der Produkte unter Einhaltung der einschlägigen Normen und Richtlinien wird vorausgesetzt. Blumenfoto, S. 5 Quelle: Shutterstock, Autor: Elena Elisseeva, BildID:

34 HINWEISE HINWEISE TECHNISCHE HINWEISE ZUR LIEFERUNG VON BETONPRODUKTEN FÜR DEN STRASSEN, LANDSCHAFTS UND GARTENBAU DER FRÜHWALD AUSSENANLAGEN GMBH. MATERIALRÜCKGABE/RETOURWARE Materialrückgaben werden nur innerhalb von 2 Monaten ab Bezug und nur nach vorheriger Rücksprache unter Vorlage des ausgestellten Lieferscheins bzw. der Rechnung anerkannt. Verpackungsmaterial und Pflasterverschnitt werden nicht zurückgenommen. Verschnittabfall wird nach Gewicht verrechnet. Es werden nur unbeschädigte, unverschmutzte, originalverpackte Gebinde zurückgenommen. Retournierte Ware wird nach Überprüfung auf Unbeanstandung mit dem ABWERKPreis abzüglich 25% Manipulationsgebühr gutgeschrieben. Bei Abholung durch uns verrechnen wir die Kosten der Rückfahrt. REKLAMATIONEN Beschädigte, mangelhafte Ware, die bereits verlegt wurde, wird nicht als Reklamationsgrund anerkannt. PALETTEN Für Euro(ÖBB)Paletten, sowie FrühwaldWerkspaletten verrechnen wir einen Einsatz von EURO,00 exkl. (12,00 inkl.) MwSt. Es werden nur unbeschädigte Paletten retourgenommen. Die Paletten sind zu stapeln und für den LKW gut zugänglich bereitzustellen. Beschädigte Paletten werden nach Rücknahme im Lager Frühwald aussortiert und nicht rückvergütet. Einwegpaletten sowie Verpackungen werden nicht zurückgenommen. Für beauftragte Palettenrücknahme ohne gleichzeitige Warenlieferung werden die geltenden Frachtsätze gesondert in Rechnung gestellt. Ausblühungen und Braunverfärbungen: Ausblühungen und Braunverfärbungen sind unvermeidbar und stellen keinen Mangel dar. Die Güteeigenschaften der Produkte bleiben davon unberührt. Sie können in unterschiedlicher Form, Intensität und Häufigkeit auftreten (z.b. als Wolken, Grauschleier, Schlieren und Punkte etc....) Ausblühungen bestehen aus Kalk, der beim Abbinden des Zements als Calciumhydroxid ensteht und an der Oberfläche des Betons mit der Kohlensäure der Luft ein schwer lösliches Calciumcarbonit bildet. FARBABWEICHUNGEN Farbabweichungen sind durch die Verwendung von natürlichen Rohstoffen, Schwankungen oder Ausgangsstoffe sowie unterschiedliche Fertigungszeitpunkte oder Herstellungsverfahren technisch unvermeidbar und beeinträchtigen nicht die Gebrauchstauglichkeit der Produkte. Bei farbigen und farbschattierten Produkten können Farbintensität und/ oder Farbton beträchtlich variieren. Die Produkte sind so zu verlegen, dass eine Farbmischung entsteht. Bei späterer Nachlieferung/Bestellung der Ware kann diese von der Farbe der Erstlieferung abweichen. PLATTEN/BETTUNG UND FUGEN Die Pflasterbettung ist das Auflager der Pflastersteine. Außerdem dient sie dazu, die nach den Produktnormen zulässigen Maßtoleranzen der Pflastersteindicken auszugleichen. Die Bettung wird in der Stärke von 36 auf die obere Tragschicht aufgetragen. Die Mindestdicke ist für eine einwandfreie Einbettung der Pflastersteine erforderlich. Bei einer zu großen Bettungsdicke entstehen Spurrinnen durch Verdrückung des Bettungsmaterials. Durch zu große Schwankungen der Bettungsdicke entstehen Unebenheiten. BETTUNGSMATERIAL Es gelten die Mindestanforderungen der RSV Für ungebundenes Bettungsmaterial sind kornabgestufte gebrochene Gesteinskörnungen der Korngruppe 2/4, 4/8 und 8/11 sowie Gemische aus diesen mit hohem Widerstand gegen Kornzertrümmerung und Abrieb zu verwenden. Das Bettungsmaterial hat dauerhaft wasserdurchlässig zu sein und die Wahl des Größtkorns ist vom Pflastermaterial und von der Dicke der Bettung abhängig, darf jedoch 11 mm nicht überschreiten. Für gebundenes Bettungsmaterial sind werkseitig trocken gemischte Fertigmörtel mit garantierter Beständigkeit gegen Frost und bauseits gemischte Bettungsmörtel zu unterscheiden. Diese werden auf der Baustelle hergestellt und haben die Mindestanforderung der RSV zu erfüllen. Fugen fachgerecht ausgeführt und instandgehalten werden. Bei einer breiten Fuge wird die Fugenfüllung ausgesaugt bzw. ausgeschwemmt und die Steine können sich leichter verschieben. FUGENBREITEN Eine ausreichende Fugenbreite ist notwendig um die Reparaturfähigkeit der Fläche zu erhalten, denn nur bei einer regelgerechten Fugenbreite können Betonpflastersteine bei nachträglichen Aufgrabungen aus der Fläche genommen und wieder verlegt werden. um das Fugenmaterial leichter einbringen zu können. um die Abmessungstoleranzen der Steine bis zu einem gewissen Grad auszugleichen und Kantenabplatzungen zu verhindern. Kleine vorstehende Profile an den Seitenflächen eines Pflastersteines oder einer Pflasterplatte werden Abstandhilfen genannt. Abstandhilfen dienen dem Schutz zweier benachbarter Steine während des Transportes. Sie sind bei maschineller Verlegung notwendig. Beim Verlegen dürfen Abstandhilfen und benachbarte Steine nicht aneinanderstoßen, da die Fugen zwischen den Steinen sonst nicht gefüllt werden können und die gepflasterte Fläche keine stabile Pflasterdecke bilden kann. Sollmaß der Fugen gemäß ÖNORM B 2214: Die zulässigen Fugenbreiten gemäß ÖNORM B 2214 sind einzuhalten und ein gleichmäßiges Fugenbild herzustellen. Bei Verbundsystemen sind die vom Hersteller vorgegebenen Fugenbreiten einzuhalten. Beim Verlegen in der ungebundenen Bauweise: 58 mm. Beim Pflastern in der gebundenen oder gemischten Bauweise: 815 mm. FUGENMATERIAL Es gelten die Mindestanforderungen der RVS Für ungebundenes Fugenmaterial sind gebrochene Gesteinskörnungen der Korngemische 0/2, 0/4 und 0/8 mit Größtkorn von 40% bis 50% der maximal zulässigen Fugenbreite mit ausreichendem Anteil an Stützkorn zu verwenden. Bei gebundenem Fugenmaterial ist die Druckfestigkeitdes Fugenmörtels an die auftretende Belastung anzupassen und darf keinesfalls größer als die Druckfestigkeit sein. Filterstabilität lt. RVS Tragschicht Bettung Fugen: Durch Einhaltung der Sicherheitsbedingungen mit dem angegebenen Korndurchmesser ist der Eintrag von Feinanteilen des Bettungsmaterials in die Tragschicht und des Fugenmaterials in die Bettung zu verhindern. INSTANDHALTUNG/WINTERDIENST Die Instandhaltung der Fläche ist Teil der Planung und spätestens beim Übergabeprotokoll zu vereinbaren. Die Instandhaltung ist Sache des Erhaltungspflichtigen und bedeutet, den Bestand zu erhalten, damit dieser funktionsfähig bleibt. Eine äußerst wichtige Wartungsmaßnahme ist die regelmäßige Kontrolle der Pflasterfugen auf vollständige Verfüllung mit Fugensand. Mindestens einmal jährlich ist eine Sichtprüfung durchzuführen. Dehnfugen und Entspannungszonen sind regelmäßig zu kontrollieren und bei Bedarf fachgerecht instand zu setzen. Fehlendes Fugenmaterial in der ungebundenen Bauweise ist fachgerecht zu ergänzen. Bei befahrenen Flächen erzeugen die Autoreifen eine Sogwirkung, durch welche den Fugen Sand entzogen wird. Auch Kehrmaschinen sorgen auf hauptsächlich öffentlichen Flächen für leere Pflasterfugen. Wird der Fugensand nicht regelmäßig durch Nachsanden ersetzt, kann dies zu Schäden an den Pflastersteinen selbst und dadurch auch zu einer instabilen Flächenbefestigung führen. REINIGUNG Fugen mit ungebundenem Fugenmaterial sind so zu reinigen, dass das Fugenmaterial weder entfernt, aufgelockert noch ausgesaugt wird. Verschiedene Hersteller von Reinigungsmaschinen bieten Saugkehrwagen, die speziell für gepflasterte Flächen geeignet sind. WINTERDIENST Auf frosttausalzbeständigen Produkten dürfen nur Taumittel verwendet werden, die für zementgebundene Produkte geeignet sind. Auf die richtige Dosierung der Taumittel ist zu achten. Die Verwendung von Streusplitten ist vorzuziehen. Für die Schneeräumung werden zum Schutz der Steinoberfläche Räumgeräte mit Kunststoffaufsätzen empfohlen. Diese Hinweise erheben nicht den Anspruch auf Vollständigkeit und verstehen sich als zusätzliche Informationen. Hieraus entsteht kein Anspruch auf Haftung in einem möglichen Schadensfall. Um eine Garantie für die Verlegung zu erhalten, müssen Sie sich an einen Fachverlegebetrieb wenden. Nur objekt und materialbezogene Empfehlungen in schriftlicher Form und unter Einbeziehung eines Sachverständigen sind als verbindlich anzusehen. FUGEN Die Fugen haben eine Reihe von Aufgaben, die maßgebend für die langfristige Funktionalität der Fläche sind. Die Fugen, die Pflastersteine und die Bettung bilden die Pflasterdecke, die nur mit einem funktionierenden Fugensystem das notwendige Tragverhalten entwickeln kann. Damit die Belastungen gleichmäßig abgeleitet werden, müssen die Zustellpauschale je Abladestelle EUR 40,00 Kranentladepauschale je Palette EUR 5,00 Mindermengenzuschlag pro Minderpalette EUR 15,00 LKWStehzeit je angefangener Viertelstunde EUR 20,00 Baustellenräumung pro Baustellenanfahrt EUR 65,00 Komissionszuschlag je geteilter Palette EUR 6,00

35 GRAZ Jöss TILLMITSCH Kaindorf A9 Wildon Lebring LEIBNITZ Leitring Abfahrt Leibnitz A9 BESUCHEN SIE UNSERE NEUEN MUSTERPARKS Spielfeld/ Slowenien in Tillmitsch 8430, Römerweg 3 und im Musterhauspark Graz Webling! Satz und Druckfehler sowie technische Änderungen und Maßänderungen vorbehalten. Es gelten unsere Verkaufs und Lieferbedingungen. Fotos: Mag. Claudia Frühwald, Archiv Frühwald, Stand: 03/2015 AUSSENANLAGEN GMBH Frühwald Außenanlagen GmbH 8430 Tillmitsch/Leibnitz Römerweg 3 T: +43 (0) F: +43 (0) E: verkauf@fag.at W: Frühwald Produktqualität Frühwald Produkte werden laufend eigen und fremdüberwacht. Zertifizierungen liegen in Übereinstimmung mit den geltenden ÖNORMEN vor.