Montage- und Betriebsanleitung
|
|
- Angelika Fiedler
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Montage- und Betriebsanleitung Elektroverteiler mit Funktionserhalt Typ ESF-E0 Zielgruppe Teil 1: Elektrofachkraft gem. DIN VDE 0105 Teil 1 Zielgruppe Teil 2: Elektrotechnisch unterwiesene Person
2 ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt Inhalt Teil 1 1 Wichtige Hinweise Allgemeines Symbolerklärung Information zur Montage- und Installationsanleitung Mitgeltende Unterlagen Haftung und Gewährleistung Urheberschutz Ersatzteile Entsorgung Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Inhalt der Montage- und Installationsanleitung Veränderungen und Umbauten an dem Gerät Verantwortung des Betreibers Anforderungen an das Personal Arbeitssicherheit... 6 Technische Daten Aufbau Aufbau ESF-E0/1-S Aufbau ESF-E0/ Aufbau ESF-E0/ Maßbild ESF-E0/1 und ESF-E0/17 mit optionaler Wandbefestigungsplatte Maßbild ESF-E0/1 und ESF-E0/17 ohne Wandbefestigungsplatte Maßbild ESF-E0/ Transport Aufstellung und Installation Besondere Vorschriften für ESF-E0/1 und ESF-E0/17 mit optionaler Wandbefestigung Besondere Vorschriften für ESF-E0/1 und ESF-E0/17 ohne optionaler Wandbefestigung Besondere Vorschriften für ESF-E0/28 mit Sockel Besondere Vorschriften für ESF-E0/28 ohne Sockel Bedienung Instandhaltung Kundendíenst
3 ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt Wichtige Hinweise 1. Allgemeines Montagearbeiten dürfen nur von Elektro-Fachpersonal werden (vgl. hierzu DIN VDE 0105 Teil 1, die Unfallverhütungs vorschrift BGV A2 des Hauptverbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften oder analoge Bestimmungen und Richtlinien des Landes, in dem die Anlage installiert und betrieben wird). Andere Personen dürfen in dieser Anleitung beschriebene Tätigkeiten nur ausführen, wenn sie eine sach- und fachgerechte Einweisung erhalten haben, ihre Aufgaben und Tätigkeiten genau definiert und verstanden worden sind, die Tätigkeiten unter Aufsicht und Kontrolle von sach- und fachkundigem Personal ausgeführt werden. Bei der Arbeit mit dieser Monatge- und Installationsanleitung sind folgende mit einem Aufmerker-Symbol und einem Kennwort gekennzeichnete Hinweise besonders zu beachten. 1.1 Symbolerklärung Wichtige sicherheitstechnische Hinweise in dieser Betriebsanleitung sind durch Symbole gekennzeichnet. Hinweis: Gibt wichtige Tipps und Ratschläge zur Vorgehensweise oder zum Umgang mit den beschriebenen Geräten oder Anlagenteilen. Achtung! Weist auf Gefahrenquellen hin, die Ursache für Schäden an Anlagen oder Anlagenteilen sowie Umweltschäden sein können. Warnung! Weist auf Gefahrenquellen hin, die Ursache für Verletzungen von Personen oder schwere Schäden an Anlagen oder Anlagenteilen sowie schwere Umweltschäden sein können. Gefahr! Weist auf Gefahrenquellen hin, die Ursache für lebensgefährliche Verletzungen von Personen oder schwerste Schäden sein können, die mittelbar eine Gefahr für Personen oder die Umwelt darstellen. Warnung! Die Abbildungen in dieser Montage- und Installationsanleitung dienen teilweise nur der Veranschaulichung der beschriebenen Sachverhalte. Überall dort, wo maßgenaues Arbeiten oder präzise, an die Besonderheiten vor Ort angepasste Zeichnungen erforderlich sind, sind die Zeichnungen verbindlich einzuhalten, die für die Anlage speziell erstellt worden sind. Warnung! Führen Sie nur Arbeiten durch, für die Sie eine ausreichende fachliche Qualifikation und eine Einweisung in die örtlichen und betrieblichen Gegebenheiten besitzen! Bei Erweiterungen, Umbauten, Instandsetzungen oder anfallende Arbeiten, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, sind besonders geschultem Fach- und Service-Personal (des Herstellers CEAG oder von CEAG autorisierten Vertriebs- und Servicefirmen) vorbehalten!
4 ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt 1.2 Information zur Montage- und Installationsanleitung Bitte bewahren Sie diese Montage- und Installationsanleitung sorgfälltig auf, sie ist ein Bestandteil des gelieferten Brandschutzgehäuses. Eine sichere und zugelassene Funktion ist nur bei Beachtung dieser Anleitung gegeben. 1. Mitgeltende Unterlagen Zusätzlich zu der Montage- und Installationsanleitung sind die Montage- und Betriebsanleitungen der Zentralbatteriesysteme ZB-S, ZB96 und EURO ZB.1 zu beachten. 1.4 Haftung und Gewährleistung Alle Angaben und Hinweise in dieser Montage- und Installationsanleitung wurden unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften, dem Stand der Technik sowie unser langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zu sammengestellt. Die Montage- und Installationsanleitung ist in unmittelbarer Nähe des Gerätes jederzeit zugänglich für alle Personen, die an oder mit dem Gerät arbeiten, aufzubewahren. Diese Montage- und Installations anleitung ist vor Beginn aller Arbeiten an und mit dem Gerät sorgfälltig durchzulesen! 1.5 Urheberschutz Die Montage- und Installationsanleitung ist vertraulich zu behandeln. Sie ist ausschließlich für die an und mit dem Gerät beschäftigten Personen bestimmt. Alle inhaltlichen Angaben, Texte, Zeichnungen, Bilder und sonstigen Darstellungen sind im Sinne des Urheberrechtsgesetzes geschützt. 1.6 Ersatzteile Nur Original-Ersatzteile des Herstellers verwenden. Falsche oder fehlerhafte Ersatzteile können zu Beschädigungen, Fehlfunktionen oder Totalausfall des Gerätes führen. Bei Verwendung nicht freigegebener Ersatzteile verfallen sämtliche Garantie-, Service-, Schadenersatz- und Haftpflichtansprüche. 1.7 Entsorgung Sofern keine Rücknahme- oder Entsorgungsvereinbarung getroffen wurde, zerlegte Bestandteile nach sachgerechter Demontage der Wiederverwertung zuführen. 4
5 ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt 2. Sicherheit Das Gerät ist zum Zeitpunkt seiner Entwicklung und Fertigung nach geltenden, anerkannten Regeln der Technik gebaut und gilt als betriebssicher. Es können jedoch von diesem Gerät Gefahren ausgehen, wenn es von nicht fachgerecht ausgebildetem Personal, unsachgemäß oder nicht bestimmungsgemäß verwendet wird. Die besonderen Vorschriften der Seiten 2-6 dieser Anleitung sind zu beachten. Beachten Sie die Normen sowie Vorschriften des VDE, der DIN. Stellen Sie sicher, dass die Auflagen der Brandschutzbehörden beachtet und eingehalten werden. Stellen Sie sicher, dass die Auflagen der Bauaufsichtsbehörden eingehalten werden. Stellen Sie sicher, dass die Auflagen der technischen Baubestimmungen für Ihr Bundesland eingehalten werden. Berücksichtigen Sie die Musterleitungsanlagen Richtlinie (MLAR). Stellen Sie sicher, dass durch den Anbau des Gehäuses die Feuerwiderstandsdauer und die Standsicherheit der Brandwand, welche das Gehäuse anmontiert wurde, nicht herabgesetzt wird. Stellen Sie sicher, dass das Gehäuse keine Beschädigungen aufweist z.b. Risse oder Verschiebungen in der Dämmung. Stellen Sie sicher, dass das Gehäuse im Betrieb immer geschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass der Schwenkbereich der Tür immer frei ist. Stellen Sie sicher, dass die Standsicherheit des Gehäuses gegeben ist. Reparaturen von Beschädigungen oder Fehlfunktionen des Gehäuses sind durch von CEAG autorisiertes Personal durchzuführen. Stellen Sie sicher, dass die zusätzlichen Hinweise des jeweils aktuellen Prospektes eingehalten werden. Die Vorschriften der allg. bauaufsichtlichen Zulassung Z hinsichtlich der Ausführung, der Befestigung, der Kabeleinführung usw. sind zu beachten. 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Elektroverteiler mit Funktionserhalt Typ ESF-E0 dient zur batteriegestützten Überwachung und Stromver-sorgung der Sicherheitsbeleuchtung. 2.2 Inhalt der Montage- und Installationsanleitung Jede Person, die damit beauftragt ist, Arbeiten an oder mit dem Gerät auszuführen, muss die Betriebsanleitung vor Beginn der Arbeiten an dem Gerät gelesen und verstanden haben. Dies gilt auch, wenn die betreffende Person mit einem solchen oder ähnlichen Gerät bereits gearbeitet hat oder durch den Hersteller geschult wurde. 2. Veränderungen und Umbauten an dem Gerät Zur Vermeidung von Gefährdungen und zur Sicherung der optimalen Leistung dürfen an dem Gerät weder Veränderungen noch An- oder Umbauten vorgenommen werden, die durch den Hersteller nicht ausdrücklich genehmigt worden sind. 2.4 Verantwortung des Betreibers Diese Betriebsanleitung muss in unmittelbarer Umgebung des Gerätes aufbewahrt werden und den an und mit dem Gerät beschäftigten Personen jederzeit zugänglich sein. Das Gerät darf nur in technisch einwandfreiem und betriebssicherem Zustand betrieben werden. Das Gerät muss vor jeder Inbetriebnahme auf Unversehrtheit geprüft werden. Die Angaben der Betriebsanleitung sind vollständig und uneingeschränkt zu befolgen! 5
6 ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt 2.5 Anforderungen an das Personal An und mit dem Gerät darf nur autorisiertes und ausgebildetes Fachpersonal arbeiten. Das Personal muss eine Unterweisung über auftretende Gefahren erhalten haben. Als Fachpersonal gilt, wer aufgrund seiner fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kenntnis der einschlägigen Bestimmungen die ihm übertragenden Arbeiten beurteilen und mögliche Gefahren erkennen kann. 2.6 Arbeitssicherheit Durch Befolgen der angegebenen Sicherheitshinweise und Anweisungen in dieser Betriebsanleitung können Personen- und Sachschäden während der Arbeit mit und an dem Gerät vermieden werden. Technische Daten 6
7 5 Montage- und Installationsanleitung ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt 4 Aufbau 4.1 Aufbau ESF-E0/1-S 5 1 = Steuerteil ST-S 2 = DC/DC-Wandler = Modulsteckplätze für elektrische Betriebsmittel: Stromkreisumschaltungen 4 = Optionen und Komponenten 5 = Temperaturwächter Innentemperatur 6 = Temperaturwächter Außentemperatur 7 = Axial Lüfter 160 m /h 8 = Baugruppenträger mit acht Modulsteckplätzen 9 = Klemmenleiste 10 = AC-Modul 11 = Optionale Wandbefestigungsplatte 7
8 Montage- und Installationsanleitung ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt 4.2 Aufbau ESF-E0/17 A A A A 1 = Steuerteil ST 20, ST 20 E 2 = DC/DC-Wandler = Modulsteckplätze für elektrische Betriebsmittel: Stromkreisumschaltungen Komponenten und Optionen 4 = Temperaturwächter Innentemperatur 5 = Temperaturwächter Außentemperatur 6 = Axial Lüfter 160 m /h 7 = Baugruppenträger mit vier Modulsteckplätzen 8 = Baugruppenträger mit acht Modulsteckplätzen 9 = Klemmenleiste 10 = Optionale Wandbefestigungsplatte 8
9 ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt 4. Aufbau ESF-E0/28 A B Schnitt A A Schnitt B B S S 8 8 A B 1 = Steuerteil ST 20, ST-S 2 = DC/DC-Wandler = Modulsteckplätze für elektrische Betriebsmittel: Stromkreisumschaltungen Komponenten und Optionen 4 = Temperaturwächter Innentemperatur 5 = Temperaturwächter Außentemperatur 6 = Diagonal Lüfter 275 m /h 7 = AC Trafo 8 = Baugruppenträger mit acht Modulsteckplätzen 9 = Klemmenleiste 9
10 ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt 4.4 Maßbild ESF-E0/1 und ESF-E0/17 mit optionaler Wandbefestigungsplatte Kabeleinführungenplatten vorbereitet für: 26 Stück M25 8 Stück M16 4 Stück M40 10
11 ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt 1 = Stahlblechgehäuse 2 = Optionales Montagebereich = Lüftungsgitter (Auslaß) incl. Filtermatte 4 = Lüftungsgitter (Einlaß) incl. Filtermatte 5 = Stangenverriegelung mit Kreuzpunktschließung 6 = Leitungseinführung 7 = Kabelkühlraum 11
12 ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt 4.5 Maßbild ESF-E0/1 und ESF-E0/17 ohne Wandbefestigungsplatte Kabeleinführungenplatten vorbereitet für: 26 Stück M25 8 Stück M16 4 Stück M40 12
13 ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt 1 1 = Stahlblechgehäuse 2 = Befestigungsbohrungen Ø 12 mm = Lüftungsgitter (Auslaß) incl. Filtermatte 4 = Lüftungsgitter (Einlaß) incl. Filtermatte 5 = Stangenverriegelung mit Kreuzpunktschließung 6 = Leitungseinführung 7 = Kabelkühlraum 1
14 ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt 4.6 Maßbild ESF-E0/ Kabeleinführungenplatten vorbereitet für: 60 Stück M25 8 Stück M16 4 Stück M40 14
15 ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt = Stahlblechgehäuse 2 = Lüftungsgitter (Auslaß) incl. Filtermatte = Lüftungsgitter (Einlaß) incl. Filtermatte 4 = Stangenverriegelung mit Kreuzpunktschließung 5 = Leitungseinführung 6 = Kabelkühlraum 15
16 ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt 5 Transport Der Schrank oder das Gehäuse muss beim Transport geschlossen bleiben. Die Türen müssen beim Umlegen geschlossen bleiben. Beim Aufstellen insbesonders beim Umlegen der Verteiler sollte eine einseitige Belastung vermieden werden, da dieses eventuell eine Beschädigung des Brandschutzsystems zur Folge haben könnte, wodurch die Funktion des Gehäuses beeinträchtigt wird. Beachte: Eine unsachgemäße Behandlung beim Transport kann zu einer Beschädigung des Gehäuses oder der Dämmung führen und somit die Funktion beeinträchtigen. 6 Aufstellung und Installation Ausrichten Die Gehäuse müssen mit Dübeln, welche eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung besitzen, mit dem Mauerwerk verschraubt werden. Die statischen Gegebenheiten sind zu berücksichtigen. Durch die Verschraubung dürfen keine Spannungen auf das Gehäuse aufgebracht werden. Es ist sicherzustellen, dass durch die Aufstellung bzw. den Anbau der Elektroverteiler die Standsicherheit, der Schallschutz und die Feuerwiderstandsdauer des angrenzenden Bauteils auch im Brandfall nicht beeinträchtigt werden. Die Elektroverteiler vom Typ ESF-E0-1, ESF-E0-17 bzw. ESF-E0-28 müssen an mindestens 100 mm dicken Massivwänden nach DIN und ggf. auf Massivdecken nach DIN mit einem Bodenaufbau aus nichtbrennbaren (Baustoffklasse DIN 4102-A) Baustoffen angeordnet werden (siehe Abschnitte 6.1 bis 6.4). Diese, an den Elektroverteiler angrenzenden Bauteile, müssen mindestens der Feuerwiderstandsesse, F0 nach DIN angehören. Abdichtung Sämtliche Kabeleinführungsvarianten sind fachmännisch auszuführen. Einführung von Kabel ins Gehäuse Es ist darauf zu achten, dass Brandschutzkabel jeweils senkrecht und zugentlastet ins Gehäuse geführt werden. Außerhalb des Gehäuses ist je nach Kabelanlage das ABP oder die ABZ des jeweiligen Herstellers zu beachten. Im Gehäuse sind die Kabel ebenfalls geradlinig abzufangen, bevor sie umgelenkt und verteilt werden. Die maximal zulässigen Einzelleiter- und Gesamtleiterquerschnitte, der für die Einführung in die Elektroverteiler bestimmten Kabel, sind in der folgenden Tabelle 1 aufgeführt. Tabelle 1: Kabelleiterquerschnitte [mm 2 ] Typ ESF-E0-1 ESF-E0-17 ESF-E0-28 max. Einzelleiterquerschnitt max. Gesamtleiterquerschnitt Die in den Verteiler einzuführenden Kabel müssen den landesrechtlichen Vorschriften über Leitungsanlagen (Richtlinie über brandschutztechnische Anforderungen an Leitungsanlagen gemäß der Muster-Leitungsanlagen-Richtlinie MLAR, Fassung November 2005) und technischen Regeln (z. B. VDE-Bestimmungen) entsprechen. Diese Kabel müssen die Stromversorgung des Elektroverteilers und der angeschlossenen bauordnungsrechtlich vorgeschriebenen Sicherheitsbeleuchtungsanlage für die Dauer des Funktionserhaltes gewährleisten. Abnahme Das Gehäuse ist hinsichtlich der ordnungsgemäßen Installation von einem hierzu berechtigten Brandsachverständigen abzunehmen. Über die Abnahme ist ein Protokoll zu erstellen, welches zusammen mit dieser Anleitung auzubewahren ist. Verlustleistung Die Gehäuse sollten so dimensioniert sein, dass sie die Verlustleistung der elektrischen Verbraucher abstrahlen können (Beachte DIN EN ). 16
17 ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt 6.1 Besondere Vorschriften für ESF-E0/1 und ESF-E0/17 mit optionaler Wandbefestigung Ausrichtung Die Gehäuse müssen an das Mauerwerk so angepasst werden, dass die Gehäuse waagerecht hängen. Das Mauerwerk muss für einen Funktionserhalt von mindestens 0 Minuten ausgelegt sein. Der Funktionserhalt des Mauerwerkes darf durch die Montage nicht beeinträchtigt werden (siehe Abschnitt 6). Verschraubung Die Gehäuse müssen mit Dübel, welche eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung besitzen und für das Gesamtgewicht ausgelegt sind, mit dem Mauerwerk verschraubt werden. Die statischen Gegebenheiten sind zu berücksichtigen. Durch die Verschraubung dürfen keine Spannungen auf das Gehäuse aufgebracht werden. Für die Befestigung der Verteilergehäuse an den angrenzenden Massivbauteilen sind entsprechend den statischen Erfordernissen allgemein bauaufsichtlich bzw. europäisch technisch zugelassene Dübel mit Stahlschrauben zu verwenden, die für den Verwendungszweck geeignet sind. Die besonderen Bestimmungen der jeweiligen allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung bzw. europäischen technischen Zulassung sind zu beachten. Die zu verwendenden Stahldübel müssen darüber hinaus mindestens eine Setztiefe von 70 mm haben; die Schrauben müssen aus verzinktem Stahl mindestens der Festigkeitsklasse 5.8 bestehen und mindestens den Durchmesser M10 aufweisen. Leitungsbelegung Die Leitungen müssen den bauseits geforderten Funktionserhalt haben. Den Mantel der Leitungen im Kabelabkühlraum absetzen und die Adern durch das zweite Schott in den elektrischen Betriebsraum einführen. Wandbefestigung außen durch optionale Wandbefestigungsplatte CEAG-Teile-Nr.: Einführung von Leitungen ins Gehäuse Es ist darauf zu achten, dass Leitungen mit Funktionserhalt senkrecht und zugentlastet ins Gehäuse geführt werden. Außerhalb des Gehäuses ist je nach Leitungsanlage das ABP oder die ABZ des jeweiligen Herstellers zu beachten. 17
18 ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt 6.2 Besondere Vorschriften für ESF-E0/1 und ESF-E0/17 ohne optionale Wandbefestigung Ausrichtung Die Gehäuse müssen an das Mauerwerk so angepasst werden, dass die Gehäuse waagerecht hängen. Das Mauerwerk muss für einen Funktionserhalt von mindestens 0 Minuten ausgelegt sein. Der Funktionserhalt des Mauerwerks darf durch die Montage nicht beeinträchtigt werden (siehe Abschnitt 6). Verschraubung Für die Befestigung der Verteilergehäuse an den angrenzenden Massivbauteilen sind entsprechend den statischen Erfordernissen allgemein bauaufsichtlich bzw. europäisch technisch zugelassene Dübel (min. M8) mit Stahlschrauben zu verwenden, die für den Verwendungszweck geeignet sind. Die besonderen Bestimmungen der jeweiligen allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung bzw. europäischen technischen Zulassung sind zu beachten. Die Befestigung der Elektroverteiler an den angrenzenden Massivbauteilen muss über werkseitig vorgefertigte Befestigungsvorrichtungen Bohrungen in der Rückwand im Inneren des Verteilergehäuses erfolgen. Durch die Verschraubung dürfen keine Spannungen auf das Gehäuse aufgebracht werden. Leitungsbelegung Die Leitungen müssen den bauseits geforderten Funktionserhalt haben. Den Mantel der Leitungen im Kabelabkühlraum absetzen und die Adern durch das zweite Schott in den elektrischen Betriebsraum einführen. Einführung von Leitungen ins Gehäuse Es ist darauf zu achten, dass Leitungen mit Funktionserhalt senkrecht und zugentlastet ins Gehäuse geführt werden. Außerhalb des Gehäuses ist je nach Leitungsanlage des ABP oder die ABZ des jeweiligen Herstellers zu beachten. Wandbefestigung innen durch Wandbefestigungsbohrung 18
19 ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt 6. Besondere Vorschriften für ESF-E0/28 mit Sockel Ausrichtung Die Gehäuse müssen an das Mauerwerk so angepasst werden, dass die Gehäuse waagerecht stehen. Das Mauerwerk muss für einen Funktionserhalt von mindestens 0 Minuten ausgelegt sein. Der Funktionserhalt des Mauerwerkes darf durch die Montage nicht beeinträchtigt werden. Verschraubung Für die Befestigung der Verteilergehäuse an den angrenzenden Massivbauteilen sind entsprechend den statischen Erfordernissen allgemein bauaufsichtlich bzw. europäisch technisch zugelassene Dübel (min. M10) mit Stahlschrauben zu verwenden, die für den Verwendungszweck geeignet sind. Die besonderen Bestimmungen der jeweiligen allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung bzw. europäischen technischen Zulassung sind zu beachten. Die Befestigung der Elektroverteiler an den angrenzenden Massivbauteilen muss über werkseitig vorgefertigte Befestigungsvorrichtungen sog. Befestigungslaschen erfolgen. Es sind ausschließlich Stahldübel mit Stahlschrauben zu verwenden. Durch die Verschraubung dürfen keine Spannungen auf das Gehäuse aufgebracht werden. Leitungsbelegung Die Leitungen müssen den bauseits geforderten Funktionserhalt haben. Den Mantel der Leitungen im Kabelabkühlraum absetzen und die Adern durch das zweite Schott in den elektrischen Betriebsraum einführen. 19
20 ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt 6.4 Besondere Vorschriften für ESF-E0/28 ohne Sockel Ausrichtung Die Gehäuse müssen an das Mauerwerk so angepasst werden, dass die Gehäuse waagerecht stehen. Verschraubung Für die Befestigung der Verteilergehäuse an den angrenzenden Massivbauteilen sind entsprechend den statischen Erfordernissen allgemein bauaufsichtlich bzw. europäisch technisch zugelassene Dübel (min. M10) mit Stahlschrauben zu verwenden, die für den Verwendungszweck geeignet sind. Die besonderen Bestimmungen der jeweiligen allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung bzw. europäischen technischen Zulassung sind zu beachten. Die Befestigung der Elektroverteiler an den angrenzenden Massivbauteilen muss über werkseitig vorgefertigte Befestigungsvorrichtungen sog. Befestigungslaschen erfolgen. Es sind ausschließlich Stahldübel mit Stahlschrauben zu verwenden. Durch die Verschraubung dürfen keine Spannungen auf das Gehäuse aufgebracht werden. Leitungsbelegung Die Leitungen müssen den bauseits geforderten Funktionserhalt haben. Den Mantel der Leitungen im Kabelabkühlraum absetzen und die Adern durch das zweite Schott in den elektrischen Betriebsraum einführen. Einführung von Leitungen ins Gehäuse Es ist darauf zu achten, dass Leitungen mit Funktionserhalt senkrecht und zugentlastet ins Gehäuse geführt werden. Außerhalb des Gehäuses ist je nach Leitungsanlage das ABP oder die ABZ des jeweiligen Herstellers zu beachten. 20
21 ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt 7 Bedienung Programmierung, Konfiguration und Bedienung der Anlagen ist in einer separaten Montage- und Betriebsanleitung beschrieben. 8 Instandhaltung Die Gehäuseoberfläche besteht aus überpulvertem Stahlblech und kann mit den herkömmlichen (Lack-)Pflegemitteln gereinigt werden. das Gehäuse ist eine sicherheitstechnische Anlage und sollte in Abhängigkeit vom Aufstellungsort mindestens 1 mal pro Jahr geprüft werden zzgl. Sichtprüfung der Dichtungen, Filtermatten und Kabelschotts. Sind die örtlichen Gegebenheiten verschärft ist das Gehäuse öfters zu prüfen. 21
22 22 Montage- und Installationsanleitung ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt
23 ESF-E0 Elektroverteiler mit Funktionserhalt Standorte: CEAG Kundendienst Zentraler Kundendienst Senator-Schwartz-Ring 26 D Soest Telefax /
24 CEAG Notlichtsysteme GmbH Senator-Schwartz-Ring Soest Germany Tel: +49 (0) 2921/ Fax: +49 (0) 2921/ Web: Cooper Safety Jephson Court Tancred Close Royal Leamington Spa Warwickshire CV1 RZ United Kingdom Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) Web: (B)/XXX/ /WE
Montage- und Installationsanleitung Rangierverteiler mit Funktionserhalt Typ ESF-RVS 30 / AT-S + RV 30
Rangierverteiler mit Funktionserhalt Typ ESF-RVS 30 / AT-S + RV 30 Zielgruppe: Elektrofachkraft gem. DIN VDE 0105, Teil 1 400 71 860 071 (A) Inhalt 1 Wichtige Hinweise 1. Allgemeines 3 1.1 Symbolerklärung
MehrMontage- und Betriebsanleitung
Montage- und Betriebsanleitung Elektroverteiler mit Funktionserhalt Typ ESF-E30-P Zielgruppe: Elektrofachkraft gem. DIN VDE 0105 Teil 1 Inhalt 1 Wichtige Hinweise... 3 1. Allgemeines... 3 1.1 Symbolerklärung...
MehrCEAG Rangierverteiler mit Funktionserhalt Typ ESF-RVS 30 / AT-S + RV 30
CEAG Rangierverteiler mit Funktionserhalt Typ ESF-RVS 30 / AT-S + RV 30 Montage- und Installationsanleitung Zielgruppe: Elektrofachkraft, gem. DIN VDE 0105, Teil 1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
MehrCEAG Rangierverteiler mit Funktionserhalt Typ ESF-RVS 30 / AT-S + RV 30
CEAG Rangierverteiler mit Funktionserhalt Typ ESF-RVS 30 / AT-S + RV 30 Montage- und Installationsanleitung Zielgruppe: Elektrofachkraft, gem. DIN VDE 0105, Teil 1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
MehrFachunternehmererklärung
US-S ESF 30 CEAG Notlichtsysteme GmbH Senator-Schwartz-Ring 26 59494 Soest, Germany Telefon +49 (0) 2921 69-0 www.ceag.de www.eaton.com Fachunternehmererklärung für Verteiler vom Typ US-S ESF30 mit einen
MehrESF-E30 Erster, vom DIBT zugelassener Elektroverteiler für Sicherheitsbeleuchtungsanlagen
Funktionserhalt ohne Kompromisse ESF-E30 Erster, vom DIBT zugelassener Elektroverteiler für Sicherheitsbeleuchtungsanlagen mit einem Funktionserhalt von 30 Minuten im Brandfall Funktionserhalt ohne Kompromisse
MehrBetriebsanleitung für Arbeitstritt (Nr. 336)
Betriebsanleitung für Arbeitstritt (Nr. 336) Stand 05.2015 Inhaltsverzeichnis 1. Zu diesem Dokument... 2 1.1 Zielgruppe... 2 1.2 Symbolerklärung... 2 2. Sicherheitsinformationen... 3 2.1 Bestimmungsgemäße
MehrMontage- und Betriebsanleitung
Montage- und Betriebsanleitung Handschranken Inhalt Seite 1. Technische Daten 2 2. Montagemaße 3 3. Montage 4 3.1. Montage der Handschranke 4 3.2. Montage der Baumabspannung 5 3.3. Montage der Baumabspannung
MehrBETRIEBSANLEITUNG. EX Kamera. CH EX 260-(##)-#-##-M##-#-##m
BETRIEBSANLEITUNG EX Kamera CH EX 260-(##)-#-##-M##-#-##m Inhalt 1. ZU DIESER ANLEITUNG 3 1.1 Symbole und Leitzeichen in dieser Anleitung 3 1.2 An wen wendet sich diese Anleitung? 3 2. SICHERHEIT 3 2.1
MehrESF-E30 als Wand- oder Standschrank mit Funktionserhalt
ESF-E30 als Wand- oder Standschrank mit Funktionserhalt Typ ESF-E30/13-S Wandschrank ZB-S ESF-E30/8-S Standschrank ESF-E30/17 Wandschrank ZB 96/EURO ZB.1 ESF-E30/8 Standschrank Brandschutztechnische Daten
MehrMontageanleitung Kleinspannungsstecker und -kupplungen
DE Montageanleitung Kleinspannungsstecker und 60003220 Ausgabe 04.2016 2016-04-01 Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung 3 1.1 Struktur der Warnhinweise 3 1.2 Verwendete Symbole 4 1.3 Verwendete Signalwörter
MehrSteuerungspaket 1 für Rollgitter mit Aufsteckantrieb. August 12 - Artikel S10835
Steuerungspaket 1 für Rollgitter mit Aufsteckantrieb August 12 - Artikel S10835 Inhalt Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung... 4 1.1 Copyright... 4 2 Allgemeine Sicherheitshinweise... 5 2.1 Symbolerklärung
MehrSicherer Betrieb bei extremsten Umweltbedingungen
Notlicht-Unterverteiler mit 0 Minuten Funktionserhalt Sicherer Betrieb bei extremsten Umweltbedingungen Zur Umsetzung des in der MLAR 11/2005 geforderten Funktionserhaltes stehen Unterverteiler in unterschiedlichen
MehrMontage- und Betriebsanleitung. x-center x10 Anschlussbox
Montage- und Betriebsanleitung x-center x10 Anschlussbox Inhaltsverzeichnis 1. Zu dieser Anleitung...4 1.1 Verwendete Symbole... 4 1.2 Zulässiger Gebrauch... 5 1.3 Nicht zulässiger Gebrauch... 5 1.4 Mitgeltende
MehrSicherheit und Hinweise... Einbauvarianten... Benötigte Werkzeuge... Lieferumfang... Montage Typ A (Montage in der Laibung)...
Rollladen DE Inhaltsverzeichnis DE A B C Sicherheit und Hinweise... Einbauvarianten... Benötigte Werkzeuge... Lieferumfang... Montage Typ A (Montage in der Laibung)... Montage Typ B (Montage auf dem Mauerwerk)...
MehrBetriebsanleitung Sicherheits-Türgriff-System STS30. 1 Zu diesem Dokument. Inhalt
1. Zu diesem Dokument Betriebsanleitung...............Seiten 1 bis 6 Original 1.1 Funktion Die vorliegende Betriebsanleitung liefert die erforderlichen Informationen für die Montage, die Inbetriebnahme,
MehrBetriebsanleitung für Treppen (Nr. 510) und Podesttreppen (Nr. 511)
Betriebsanleitung für Treppen (Nr. 510) und Podesttreppen (Nr. 511) Stand 07.2011 Inhaltsverzeichnis 1. Zu diesem Dokument... 2 1.1 Zielgruppe.... 2 1.2 Symbolerklärung... 2 2. Sicherheitsinformationen...
MehrFunktionserhalt ohne Kompromisse ESF-E30 als Wand- oder Standschrank
Funktionserhalt ohne Kompromisse ESF-E30 als Wand- oder Standschrank ZB-S Typ ZB 96/EURO ZB.1 ESF-E30/13-S Wandschrank ESF-E30/28-S Standschrank ESF-E30/17 Wandschrank ESF-E30/28 Standschrank Maximale
MehrBetriebsanleitung. Steuergerät > 8510/1
Betriebsanleitung Steuergerät > Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis...2 2 Allgemeine Angaben...2 3 Sicherheitshinweise...3 4 Normenkonformität...3 5 Funktion...3 6 Technische Daten...4
MehrMONTAGEANLEITUNG. Montagemaße. IntenseSMART. Diese Werkzeuge werden benötigt: Montagezubehör: IntenseSMART - kein Anschlag vorhanden
MONTAGEANLEITUNG IntenseSMART IntenseSMART - kein Anschlag vorhanden Wichtiger Hinweis: Vor der Montage das Produkt auf Transportschäden untersuchen. Für Schäden an bereits montierten Elementen kann keine
MehrBetriebsanleitung DLS/Drei-Phasen Überwachung. Operating instructions DLS/3 Phase Monitor external Target group: Skilled electricians LON RS 485
Betriebsanleitung DLS/Drei-Phasen Überwachung extern Zielgruppe: Elektrofachkräfte Operating instructions DLS/3 Phase Monitor external Target group: Skilled electricians LON RS 485 300 800 01 637 (A) Inhaltsverzeichnis
MehrRollladen 20080, 20081, 20082, 20083
Rollladen 20080, 20081, 20082, 20083 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...2 Einbauvarianten...3 Paketinhalt...4 Montage Typ A...6 Montage Typ B...8 Sicherheit und Hinweise Sehr geehrte Kundin,
MehrInhaltsverzeichnis KH W 24V. Betriebsanleitung... Rechtliche Bestimmungen... Sicherheitshinweise... Technische Daten... Ausschnittsmasse...
Inhaltsverzeichnis KH 801 125W 24V 1. 2. 3. 4. 6. Betriebsanleitung... Rechtliche Bestimmungen... Sicherheitshinweise... Technische Daten... Ausschnittsmasse... 1/6 2 2 3 4 5 1. Betriebsanleitung Die vorliegende
Mehr1. Wichtige Sicherheitshinweise
1. Wichtige Sicherheitshinweise ACHTUNG: WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. FÜR DIE SICHERHEIT VON PERSONEN IST ES WICHTIG, DIESEN ANWEISUNGEN FOLGE ZU LEISTEN. DIESE ANWEISUNGEN SIND AUFZUBEWAHREN. Bestimmungsgemäße
MehrDämpfungsring Betriebs-/Montageanleitung (Ausführung D, verriegelt)
1 von 6 Der dient zur Körperschalltrennung zwischen Pumpenträger und Pumpe. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Daten Hinweise 3.1 Allgemeine Hinweise 3. Sicherheits- und Hinweiszeichen 3.3 Allgemeiner Gefahrenhinweis
Mehr2 KeContact P20 - Floor-mounted column ML, v2.30, #90333
V1 2 KeContact P20 - Floor-mounted column ML, v2.30, #90333 V2 KeContact P20 - Floor-mounted column ML, v2.30, #90333 3 Standsäule Installationsanleitung Sicherheitshinweise! WARNUNG! Nichtbeachtung der
MehrBetriebsanleitung Betätiger- und Fluchtentriegelung AZ/AZM 415-B Zu diesem Dokument. Inhalt
Betätiger- und Fluchtentriegelung AZ/-B30 1. Zu diesem Dokument...............Seiten 1 bis 6 Original 1.1 Funktion Die vorliegende liefert die erforderlichen Informationen für die Montage, die Inbetriebnahme,
MehrKTR Spannmutter Betriebs-/Montageanleitung. KTR Spannmutter
1 von 7 Die erzeugt eine große Schraubenvorspannkraft durch Anziehen der Druckschrauben mit verhältnismäßig kleinem Anziehdrehmoment. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Daten 2 2 Hinweise 2 2.1 Allgemeine
MehrMontage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung THE 16-4 (A) Schalttermostat
1. Transport, Lagerung...2 2. Bestimmungsgemäße Verwendung...2 3. Arbeitssicherheit...2 4. Platzierung und Wartung...3 5. Montage und Elektrischer Anschluss...3 6. Technische Daten...4 7. Abmessungen THE
MehrMontage- und Betriebsanleitung Elektroverteiler mit Funktionserhalt Typ US-S ESF30
Montage- und Betriebsanleitung US-S ESF30 Montage- und Betriebsanleitung Elektroverteiler mit Funktionserhalt Typ US-S ESF30 Zielgruppe: Elektrofachkraft gem. DIN VDE 005 Teil Inhalt Inhalt Wichtige Hinweise...
MehrFirma : Betriebsort : Kom.-Nr. : Baujahr. Produkt : in Anlehnung an BGG 945-1, Berufsgenossenschaftliche Grundsätze, Prüfbücher und Bescheinigungen
PRÜFBUCH DREHKREUZ in Anlehnung an BGG 945-1, Berufsgenossenschaftliche Grundsätze, Prüfbücher und Bescheinigungen Firma : Betriebsort : Kom.-Nr. : Baujahr Produkt : Prüfbücher sind zu führen. In diese
MehrINSTALLATIONSANLEITUNG
INSTALLATIONSANLEITUNG KOMFORT-WOHNRAUMLÜFTUNG MIT WÄRMERÜCKGEWINNUNG und Lüftungsgerät an anschließen CO ² Artikel-Nr. 0-09 KW 0/07 DE Am Hartholz D-89 Alling Inhalt Einleitung.... Hinweise zur Installationsanleitung....
MehrToppLED RGB mit Kabel
ToppLED RGB mit Kabel Manual VERSION ÄNDERUNGEN 1.0 Erstausgabe Seite 1 / 7 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Informationen... 3 1.1 Kennzeichnungskonzept für Gefahren und Hinweise... 3 1.2 Verantwortlichkeiten
MehrProduktbeschreibung. Bus-Modul ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG PROFIBUS, PROFINET, DEVICENET, ETHERNET/IP. Katalog-Nr , ,
ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG Typenbez. BM1000 Produktbeschreibung Bus-Modul PROFIBUS, PROFINET, DEVICENET, ETHERNET/IP Katalog-Nr. Dokumenten-Nr. 560-315, 560-316 560-317, 560-318 jiqb10de1-05 (1512) 2 Nachdruck,
MehrKompakter elektrischer EBR-S 1800, EBR-S Technische Daten EBR-S 1800, EBR-S Kompakter elektrischer Betriebsraum.
Technische Daten EBR-S 1800, EBR-S 2050 Kompakter elektrischer Betriebsraum EBR-S 1800, EBR-S 2050 Kompakter elektrischer Betriebsraum Feuerbeständiger Raum aus nichtbrennbarem A2 Baumaterial zur Einhausung
MehrQubus-System: UniZ. Brettmeister Elektronik. Gerätehandbuch. Qubus Stecker. Ausgangs-Modul. Art.Nr.: Deutsch
Brettmeister Elektronik Gerätehandbuch Qubus Stecker Ausgangs-Modul Art.Nr.: 00018 - Deutsch 1 Inhalt 1 Sicherheitshinweise... 3 1.1 Hinweise zur Anleitung... 3 1.2 Hinweise zum Gerät... 3 2 Bestimmungsgemäße
MehrREMKO KF. Kabel-Fernbedienung für KWL 130 bis 780. Bedienung Technik. Ausgabe D-U04
REMKO KF Kabel-Fernbedienung für KWL 130 bis 780 Bedienung Technik Ausgabe D-U04 Inhalt Sicherheitshinweise 4 Umweltschutz und Recycling 5 Gewährleistung 5 Beschreibung 5 Bedienung 5 Montageanweisung
MehrOriginal-Betriebsanleitung BM1000. Bus-Modul. Katalognummer: , , , Ab Software-Version: - - jiqb10de1-05-(1602)
Original-Betriebsanleitung BM1000 Bus-Modul Katalognummer: 560-315, 560-316, 560-317, 560-318 Ab Software-Version: - - jiqb10de1-05-(1602) INFICON GmbH Bonner Strasse 498 50968 Köln, Deutschland INFICON
MehrEintauchheizung Typ FL 65.. PTB 97 ATEX 1027 X. März 1999
Eintauchheizung Typ FL 65.. PTB 97 ATEX 1027 X März 1999 thuba AG CH-4015 Basel Telefon +41 061 307 80 00 Telefax +41 061 307 80 10 Headoffice@thuba.com www.thuba.com Manual PTB 97 ATEX 1027 X 2 Eintauchheizung
MehrElektrische Anlagen und Betriebsmittel
3 DGUV Vorschrift 3 Unfallverhütungsvorschrift Elektrische Anlagen und Betriebsmittel vom 1. April 1979 in der Fassung vom 1. Januar 1997 Inhaltsverzeichnis M U S T E R - U V V Seite 1 Geltungsbereich...
MehrBGV A3 Elektrische Anlagen und Betriebsmittel
BGV A3 Elektrische Anlagen und Betriebsmittel Hinweis: Ab 1. Januar 2005 gilt die neue Bestellnummer BGV A3. 1 Geltungsbereich (1) Diese Unfallverhütungsvorschrift gilt für elektrische Anlagen und Betriebsmittel.
MehrBedienungsanleitung Adapter-Stecker
DE Bedienungsanleitung Adapter-Stecker 60003248 Ausgabe 08.2016 2016-08-24 Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung 3 1.1 Struktur der Warnhinweise 3 1.2 Verwendete Symbole 4 1.3 Verwendete Signalwörter
MehrESSERTEC Öffner-Systeme
MONTAGEANLEITUNG ESSERTEC Öffner-Systeme für essertop 4000 Sanierungskranz Stand 10/2015 Dok.-Nr.: 8001 260 2 Vorbemerkung Die Beachtung der nachstehenden Montageanleitung gewährleistet eine optimale Funktion
MehrViesmann. Montage- und Serviceanleitung. Löscheinrichtung. Sicherheitshinweise. für die Fachkraft. für Vitoligno 300-H
Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Viesmann Löscheinrichtung für Vitoligno 300-H Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen
MehrSicherheitsinformationen. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500
Sicherheitsinformationen BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 Bachmann GmbH & Co. KG 2015 Informationen zu diesem Dokument Die Sicherheitsinformationen sind Bestandteil der PDU und müssen aufbewahrt
MehrFischdurchleuchtungsgerät. Artikel Nr.: 36FDG
Betriebsanleitung Fischdurchleuchtungsgerät Artikel Nr.: 36FDG Alle Rechte vorbehalten, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung. Kein Teil dieser Anleitung darf
MehrMontage- und Betriebsanleitung Elektroverteiler mit Funktionserhalt Typ AT-S + ESF30
AT-S + ESF30 Montage- und Betriebsanleitung Elektroverteiler mit Funktionserhalt Typ AT-S + ESF30 Zielgruppe: Elektrofachkraft gem. DIN VDE 005 Teil Inhalt Inhalt Wichtige Hinweise... 3. Allgemeines...3.
MehrToppLED. ToppLED. Manual. 1.0 Erstausgabe. Erstellt. Bearbeitet. Objekt-ID. Seite 1 / roen. roen
Manual VERSION ÄNDERUNGEN 1.0 Erstausgabe Seite 1 / 9 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Informationen... 3 1.1 Kennzeichnungskonzept für Gefahren und Hinweise... 3 1.2 Verantwortlichkeiten des Betreibers...
MehrEintauchheizung Typ IN 16.. PTB 99 ATEX 1009 U. Mai thuba AG CH-4015 Basel Telefon Telefax
Eintauchheizung Typ IN 16.. PTB 99 ATEX 1009 U Mai 1999 thuba AG CH-4015 Basel Telefon +41 061 307 80 00 Telefax +41 061 307 80 10 headoffice@thuba.com www.thuba.com Manual PTB 99 ATEX 1009 U 2 Eintauchheizung
MehrÖffner-Systeme für essertop 4000 Sanierungskranz
05/00 Montageanleitung Öffner-Systeme für essertop 4000 Sanierungskranz ETERNIT FLACHDACH GMBH BERGHÄUSCHENSWEG 41464 Neuss TELEFON (0131) 183-0 TELEFAX (0131) 183-300 www.eternit-flachdach.de e-mail:
MehrBetriebsanleitung. Arbeitskorb
Betriebsanleitung Arbeitskorb Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Hinweise... 3 2. Sicherheitshinweise.. 3 3. Technische Daten 4 4. Produktbeschreibung.. 4 5. Betrieb. 5 6. Wartung... 6 7. EG Konformitätserklärung...
MehrBedienungs- und Wartungsanleitung. Blendkappenmontage Vorbauelement mit Raffstores Typen: R, S, RU, PR, PS
Bedienungs- und Wartungsanleitung Blendkappenmontage Vorbauelement mit Raffstores Typen: R, S, RU, PR, PS 01 Symbolerklärungen Warnsymbol für drohende Gefahr Bei Nichtbeachtung besteht Gefahr für Leib
MehrMontage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung REV S / RDV S 5-Stufen-Transformator, Schaltschrank
1. Transport, Lagerung... 2 2. Beschreibung... 2 2.1 Zubehör (optional)... 3 3. Arbeitssicherheit... 3 4. Montage und Inbetriebnahme... 4 4.1 Anschlussschaltbilder... 4 6. Entsorgung... 6 7. Service...
MehrBGV A 3 * Elektrische Anlagen und Betriebsmittel vom 1. April 1979, in der Fassung vom 1. Januar BG-Vorschrift. Unfallverhütungsvorschrift HVBG
Diese Nachdruckfassung wurde auf Grund der Inkraftsetzung der Unfallverhütungsvorschrift Betriebsärzte und Fachkräfte für Arbeitssicherheit", die die Ordnungsnummer BGV A2 erhalten hat, zum 1. Januar 2005
MehrIndustriefunkuhren. Technische Beschreibung. 6875LAN-7270 GPS Hutschienen TimeServer für NTP / SINEC H1
Industriefunkuhren Technische Beschreibung 6875LAN-7270 GPS Hutschienen TimeServer für NTP / SINEC H1 mit AC-Weitbereichsnetzteil zwei unabhängige serielle Schnittstellen DCF77 Antennensimulation IRIG-B
MehrMontageanleitung. 1. Anschlussstutzen 2. Innere Dichtung 3. Armierungskonus 4. Klemmring 5. Zwischenstutzen 6. Äußere Dichtung 7.
Montageanleitung 1 2 3 4 5 6 7 1. Anschlussstutzen 2. Innere Dichtung 3. Armierungskonus 4. Klemmring 5. Zwischenstutzen 6. Äußere Dichtung 7. Überwurfmutter Temperaturbereich -60 C +105 C Schutzart IP
MehrGrundfix-Rückstauverschluss Typ 1. Gebrauchsanleitung. für fäkalienfreie abwasserführende Leitung ab 01/1996. de_de
Grundfix-Rückstauverschluss Typ 1 Gebrauchsanleitung für fäkalienfreie abwasserführende Leitung Modell Baujahr: 4987.2 ab 01/1996 de_de Grundfix-Rückstauverschluss Typ 1 2 von 14 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
MehrIndustriefunkuhren. Technische Beschreibung. 6875LAN-7273 DIN-Rail GPS Hutschienen TimeServer für NTP / SINEC H1
Industriefunkuhren Technische Beschreibung 6875LAN-7273 DIN-Rail GPS Hutschienen TimeServer für NTP / SINEC H1 mit AC-Weitbereichsnetzteil zwei unabhängige serielle Schnittstellen DCF77 Antennensimulation
MehrMontageanleitung Sockel für DHL Paketkasten (Standversion)
Montageanleitung Sockel für DHL Paketkasten (Standversion) Version 1.0 Impressum Alle Angaben dieser Aufbauanleitung wurden sorgfältig erarbeitet und geprüft, sie erfolgen jedoch ohne Gewähr. Die Anleitung
MehrMontage-, Bedienungs und Wartungsanleitung
Montage-, Bedienungs und Wartungsanleitung Klimageräte KG / KGW in ATEX-Ausführung für Ex-Bereich (Original) Ergänzende Benutzerinformationen (Original) Wolf GmbH D-84048 Mainburg Postfach 1380 Tel. +498751/74-0
MehrDokumentation. Manometer - Chemieausführung - Typ MS... ES, MW... ES, MS... GLY ES, MW... GLY ES -
Manometer - Chemieausführung - Typ M... E, MW... E, M... GLY E, MW... GLY E - tand: 09/2016 1. Inhalt 1. Inhaltsverzeichnis....................................................................................................
MehrMontageanleitung Kleinspannungsstecker und -kupplungen
DE Montageanleitung Kleinspannungsstecker und -kupplungen 60003220 Ausgabe 04.2016 2016-04-01 Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung 3 1.1 Struktur der Warnhinweise 3 1.2 Verwendete Symbole 4 1.3 Verwendete
MehrBETRIEBSANLEITUNG. EX Dome Kamera. D20 EX/XX/XXX/XXm
BETRIEBSANLEITUNG EX Dome Kamera D20 EX/XX/XXX/XXm Inhalt 1. ZU DIESER ANLEITUNG 3 1.1 Symbole und Leitzeichen in dieser Anleitung 3 1.2 An wen wendet sich diese Anleitung? 3 2. SICHERHEIT 3 2.1 Bedingungen
MehrQubus-System: UniZ. Brettmeister Elektronik. Gerätehandbuch. UniZ. Eingangs-Modul. Art.Nr.: Standard. - Deutsch
Brettmeister Elektronik Gerätehandbuch UniZ Eingangs-Modul Art.Nr.: 00019 Standard - Deutsch 1 Inhalt 1 Sicherheitshinweise... 3 1.1 Hinweise zur Anleitung... 3 1.2 Hinweise zum Gerät... 3 2 Bestimmungsgemäße
MehrHOTSPOT - T1150. H TSP T Version: V CE zugelassen - Europäische Patentnummer Einsatzbereiche: Beschreibung: Eigenschaften:
HOTSPOT - T1150 Beschreibung: Einsatzbereiche: Der HOTSPOT Einzelsensor T1150 ist zur thermischen Überwachung Unterbrechen des Stromkreises über den RCD: von elektrischen Betriebsmitteln in Verteilerkästen
MehrAnschluss - und Abzweigbox X22. Zusatzanleitung AAB-X DE10. GTE Industrieelektronik GmbH
AAB-X22 DE Zusatzanleitung Anschluss - und Abzweigbox X22 GTE Industrieelektronik GmbH Helmholtzstr. 21, 38-40 D-41747 Viersen, GERMANY info@gte.de +49(0)2162 / 3703-0 www.gte.de Zusatzanleitung für Anschluss-
MehrIGS. IGS - Industrielle Gefahrenmeldesysteme. Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0)
Bedienungsanleitung Rufkompaktset für Behinderten-WC IGS Technology for life safety and security Ihr Partner in allen Sicherheitsfragen IGS - Industrielle Gefahrenmeldesysteme GmbH Hördenstraße 2 58135
MehrEinbauanleitung (Nachrüstsatz) KLIMANAUT INDOOR 400 WRG CO 2 -Sensor mit Erweiterungsmodul für die Regelung
1.26 1.45 KLIMANAUT INDOOR 400 WRG 3.76 CO 2 -Sensor mit Erweiterungsmodul für die Regelung Einbauanleitung (Nachrüstsatz) Diese Anleitung für zukünftige Verwendung sorgfältig aufbewahren! Vor Inbetriebnahme
MehrPower Distribution Suitcase Botex PDS 16/s IP 44
Betriebsanleitung Power Distribution Suitcase Botex PDS 16/s IP 44 Version: Draft () - de Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1, 96138 Burgebrach, Germany www.thomann.de Inhalt Inhalt 1 Sicherheit...4 1.1
MehrAntenne ANTM03/2. Bestelldaten. Verkürzte λ/4-antenne. Frequenzbereich 27 / 35 MHz. Max. HF-Leistung 1 Watt. Zündschutzart: I M 1 EEx ia I
Bestelldaten Bezeichnung Artikel Nr. Antenne Mobilstation ANTM03/2 133 812 03 AX HF - Koppler HFI01 133 812 13 AX Betrieb nur in Verbindung mit HF Koppler HFI01 Verkürzte λ/4-antenne Frequenzbereich 27
MehrSchmutzfänger mit Flanschanschluss Typ 2 N Typ 2 NI. Schmutzfänger Typ 2N/2NI. Einbau- und Bedienungsanleitung EB 1015
Schmutzfänger mit Flanschanschluss Typ 2 N Typ 2 NI Schmutzfänger Typ 2N/2NI Einbau- und Bedienungsanleitung EB 1015 Ausgabe Juni 2014 Hinweise und ihre Bedeutung GEFAHR! Gefährliche Situationen, die zum
MehrUser Manual. Mechanical timer Mod.-Nr.:
User Manual Mechanical timer Mod.-Nr.: 300829 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Arendo entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich
MehrFür den Fachhandwerker. Umrüstanleitung. turbotec. Umbausatz für Austauschgeräte Unterputzinstallation 90 Bogen für Abgasleitung DE; AT
Für den Fachhandwerker Umrüstanleitung turbotec Umbausatz für Austauschgeräte Unterputzinstallation 90 Bogen für Abgasleitung DE; AT Hinweise zur Dokumentation Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser
MehrAuffangwannen WHW. BETRIEBSANLEITUNG 06/2006 Mat.-Nr DE BA Auffangwanne WHW WAS-Nr. T A_DE_DE_BA_100
Auffangwannen WHW BETRIEBSANLEITUNG 06/2006 Mat.-Nr. 162 115 DE BA Auffangwanne WHW WAS-Nr. T10010030A_DE_DE_BA_100 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Hinweise... 2 1.1 Legende... 2 2. Grundlegende Sicherheitshinweise...
MehrMontage- und Bedienungsanleitung
TGT-L Seite 1 von 6 Inhalt: Seite 1. Transport, Lagerung... 2 2. Bestimmungsgemäße Verwendung... 2 3. Arbeitssicherheit... 3 4. Beschreibung... 3 5. Montage und Inbetriebnahme... 4 6. Wartung... 5 7. Ersatzteile...
MehrMontage- und Betriebsanleitung. Elektroschloss E 205 Zubehör
Montage- und Betriebsanleitung Elektroschloss E 205 Zubehör Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 1.1 Allgemein 2 1.2 Urheberschutz 3 1.3 Information Montageanleitung 3 2 Elektroschloss E 205 4 2.1 Anwendungsbereich
MehrMontageanleitung. x-center x20
Montageanleitung x-center x20 Inhaltsverzeichnis 1. Zu dieser Anleitung...4 1.1 Verwendete Symbole... 4 1.2 Zulässiger Gebrauch... 5 1.3 Nicht zulässiger Gebrauch... 5 1.4 Mitgeltende Dokumente... 6 2.
MehrBedienungsanleitung. Stromversorgung. PWBlogg
Bedienungsanleitung Stromversorgung PWBlogg Typ: SV12VEx2 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Netzgerät PWBlogg-SV12VEx2 ist ausschließlich für die Netzspannungsversorgung der Datenloggerbaureihe PWBlogg
MehrTemperaturbereich -60 C +105 C
Montageanleitung 1 2 3 4 5 6 7 1. Anschlussstutzen 2. Innere Dichtung 3. Armierungskonus 4. Klemmring 5. Zwischenstutzen 6. Äußere Dichtung 7. Überwurfmutter Temperaturbereich -60 C +105 C Schutzart Zulassungsdetails:
MehrVersion-D Bedienungsanleitung VGA Offline Modus
Version-D110609 Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise Allgemeine Hinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihrer ALGE-TIMING Gerät diese Bedienungsanleitung genau durch. Sie ist Bestandteil des Gerätes und
MehrBetriebsanleitung Zahnstangen-Hebevorrichtung
1 Betriebsanleitung Zahnstangen-Hebevorrichtung Typ 207165 Typ 210806 haacon hilft heben haacon hebetechnik gmbh Josef-Haamann-Str. 6 D-97896 Freudenberg/Main Tel: +49 (0) 93 75/84-0 Fax: +49 (0) 93 75/84-66
MehrInhalt Allgemeine Hinweise...2 Sicherheitshinweise...3 Voraussetzungen für den bestimmungsmäßigen Betrieb...3 Installationshinweise...4 BMW 3er...4 1
Version 1.02 (23.05.2013) Installationshinweise FISCON Mikrofon Artikelnr. 36338-5 BMW www.kufatec.de Kufatec GmbH & Co. KG Dahlienstr. 15 23795 Bad Segeberg e-mail: info@kufatec.de Inhalt Allgemeine Hinweise...2
MehrBetriebsanleitung. Überdrucksicherung zum Einbau in die Entlüftungsleitung eines Tanksystems # 20730
Mess-, Regel- und Überwachungsgeräte für Haustechnik, Industrie und Umweltschutz Lindenstraße 20 74363 Güglingen Telefon +49 7135-102-0 Service +49 7135-102-211 Telefax +49 7135-102-147 info@afriso.de
MehrBedienungsanleitung Mechatronischer Strömungssensor. SBY4xx SBG4xx SBN4xx / / 2014
Bedienungsanleitung Mechatronischer Strömungssensor SBY4xx SBG4xx SBN4xx 80008285 / 00 10 / 2014 1 Vorbemerkung Handlungsanweisung > Reaktion, Ergebnis Querverweis Wichtiger Hinweis Fehlfunktionen oder
MehrMontageanleitung. Endschalter. für Brandschutzklappen Serie FKR-EU. Anbauteil Z01 Z02 Z03. Montageanleitung Endschalter FKR-EU (2/2014)
Montageanleitung Endschalter Anbauteil Z01 Z02 Z03 für Brandschutzklappen Serie FKR-EU Inhalt 1 Wichtige Hinweise 1 Wichtige Hinweise 2 Erläuterung der Symbole dieser Anleitung 2 Personalqualifikation
MehrViega Eco Plus-Waschtisch-Element. Gebrauchsanleitung. für WT mit Einlocharmatur ab 01/2010. de_de
Viega Eco Plus-Waschtisch-Element Gebrauchsanleitung für WT mit Einlocharmatur Modell Baujahr: 8164 ab 01/2010 de_de Viega Eco Plus-Waschtisch-Element 2 von 14 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Über
MehrSteckvorrichtung Typ Kennzeichnung. Typ (DXN6) II 2G/D Ex de IIC td A21-40 C Ta +60 C T5 T90 C -40 C Ta +40 C T6 T70 C
Beschreibung BARTEC Steckvorrichtungen für den explosionsgefährdeten Bereich sind durch ihren hohen IP-Schutzgrad und ihre chemische Beständigkeit besonders geeignet für den Einsatz in rauer Atmosphäre.
MehrUmlenkrolle Modell RP-701. Gebrauchsanweisung HINWEIS ZUR INSTALLATION. Bitte vor Nutzung immer erst die Gebrauchsanweisung durchlesen
Umlenkrolle Modell RP-701 Gebrauchsanweisung HINWEIS ZUR INSTALLATION Bitte vor Nutzung immer erst die Gebrauchsanweisung durchlesen DIE GEBRAUCHSANWEISUNG ENTHÄLT INFORMATIONEN ZUR ORDNUNGSGEMÄSSEN NUTZUNG
MehrSchutzsiebsatz Artikel-Nr.:
Schutzsiebsatz Artikel-Nr.: 3536729 Montageanleitung Deutsch (Originalanleitung) Dokument-Nr.: 3536728 Impressum Impressum Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Postfach
MehrLED/LCD Schwenkarmhalter
LED/LCD Schwenkarmhalter 10004875 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch
MehrWiederholungsprüfungen Elektrischer Anlagen und Betriebsmittel Erstellt von Klaus Heinl 1
Wiederholungsprüfungen Elektrischer Anlagen und Betriebsmittel 28.01.2013 Erstellt von Klaus Heinl 1 Prüfung und Instandhaltung elektrischer Anlagen und Betriebsmittel Allgemeine Anforderungen 1. Dokumentation
MehrPumpenträger. Betriebs- & Montageanleitung BMA0003
Pumpenträger Betriebs- & Montageanleitung BMA0003 Friedrichstr. 6 Betriebs - / Blatt: 1 von 11 Inhaltsverzeichnis: 1.0 Allgemeine Hinweise:... 3 1.1 Sicherheits & Hinweiszeichen:... 3 1.2 Allgemeine Gefahrenhinweise:...
MehrDas neue Baurecht im Saarland
Das neue Baurecht im Saarland MBO MVV TB MLAR Dipl.-Ing. (FH) Michael Ulman Worum geht es? Was ist die MVV TB? Münchner Verkehrs-Verbund Trambahnen und Busse? Warum brauche ich Funktionserhalt? Welche
MehrDieser Montagesatz der Warnanlage LAL-SRW-PF-01 beinhaltet:
Die Warnanlage LAL-SRW-PF-01 ist eine Alarmeinrichtung für Leichtflüssigkeitsabscheider (Benzin- und Ölabscheider) mit einer Zulassung für den Betrieb im explosionsgefährdeten Bereich Zone 0. Sie dient
Mehr// TECHNISCHE PRODUKTINFORMATION FÜR WASSERZÄHLER- AUSGANGSVERSCHRAUBUNGEN Typ 5052
// TECHNISCHE PRODUKTINFORMATION FÜR WASSERZÄHLER- AUSGANGSVERSCHRAUBUNGEN Typ 5052 Inhaltsverzeichnis Funktionsbeschreibung... 2 Produkteigenschaften... 2 Materialien... 2 Verpackungseinheit... 2 Skizze
MehrErhitzer / Flanschheizung. Typ EXAS..36 LG r.. Typ EXER..13 LG r.. PTB 99 ATEX April 1999
Erhitzer / Flanschheizung Typ EXAS..36 LG r.. Typ EXER..13 LG r.. PTB 99 ATEX 1016 April 1999 thuba AG CH-4015 Basel Telefon + 41 061 307 80 00 Telefax + 41 061 307 80 10 headoffice@thuba.com www.thuba.com
Mehr