Kaminfeuer- Romantik pur

Transkript

1 Kaminfeuer- Romantik pur 2012/2013 ewt ist eine Marke der Glen Dimplex Deutschland GmbH.

2 Inhalt Opti-myst -Kamine Seite Feuer aus Wasser die perfekte Illusion Vivaldi 06 Moorefield 07 Romero 08 Iris 09 Redway 10 Chesford 11 Danville 12 Ommod Juneau 14 Juneau XL 15 Gesamttabelle Avant-Garde Optiflame -Kamine Seite Klassische Wärme mit Stil und Ambiente 22 Vollendet in Design und Qualität 23 Fieldstone 24 Caldara 25 Leonardo 26 Beethoven antik 27 Novara White/Black 28 Mozart de Luxe Black / White 29 Mini Mozart Stone 30 Ventosa de Luxe 31 OptiSuite2Go 32 Nordic de Luxe 33 Olsen de Luxe 34 Convex wall mounted 36 Bizet 37 Synergy 38 Bartok Silver 39 Kaminfeuereinsatz DF2550-EU 40 Kaminfeuereinsatz DF2608-EU 40 Kaminfeuereinsatz DF2010-EU 41 Rhone 42 Castillo 43 Cube 44 Mini Cube Black / Grey 45 Elba 46 Gesamttabelle

3 Die Feuereffekt- Evolution 100 % 3D-Flammeneffekt Feuer aus Wasser Die perfekte Illusion Mit unserer genialen Kombination von Licht- und Dampftechnik ist es erstmals möglich, bei Elektrokaminen einen extrem realistischen dreidimensionalen Feuereffekt darzustellen, der die Flammen in einem Festbrennstoffkamin perfekt imitiert. Die Technik genial Ein Hochleistungs-Ultraschallvernebler verdampft Wasser in einem Behälter im Kamin. Der kalte Wasserdampf wird über farblich abgestimmte Halogenlampen geführt und erwärmt. In diesem durch die Konvektion nach oben steigendem Wasserdampf wird durch die farblich abgestimmte Beleuchtung ein realistisches 3D-Flammenbild erzeugt, das wie ein echtes Feuer brennt und flackert. Erleben Sie den Opti-myst -Feuereffekt live unter: % Kamin ohne die Nachteile eines Festbrennstoffkamins Kein Schmutz Keine Arbeit Kein Rauch, kein Staub, keine Asche Kein Kaminanschluss notwendig Keine jährlichen Schornsteinfegerkosten Keine Anschlusskosten Kein Lagerplatz für Brennholz Einfach Stecker in die Dose und Sie genießen das Ambiente eines Kaminofens entweder nur das dekorative Feuer oder zusätzlich in Kombination die gemütliche und gesunde Wärme eines Kaminofens. Die Vorteile unserer Opti-myst -Kaminöfen: 100 % 3D-Flammeneffekt Regelbare Flammen- und Rauch -Kontrolle Zuschaltbare Heizfunktion (1000 W/2000 W) Mobil, überall aufstellbar, keine Genehmigungen notwendig Keine Zwangsbelüftung wie bei Bioethanol- und Festbrennstofföfen notwendig Absolut sicher keine Brandgefahr Ab 4 Cent pro Stunde Mit Heizung je nach Schaltstufe (1000 W oder 2000 W) ca. 15 oder 30 Cent pro Stunde (Basis 20 Cent/ kwh) Als Vollheizung und Übergangsheizung einsetzbar. Bei voller Heizleistung können Räume (mit normaler Isolierung und normaler Höhe) bis zu 25 Quadratmeter beheizt werden. 4 5

4 Vivaldi Moorefield Style galant oder klassische Eleganz in Bronze und Schwarz Der elegante Kontrast zwischen der Trendfarbe Bronze und dem senkrechten Schwarz bringt die Lebhaftigkeit des dreidimen sionalen Opti-myst -Flammeneffekts voll zur Geltung. Er ist der perfekte Mittelpunkt einer modernen Wohnung, einem eleganten Foyer, Hotelzimmer oder Warteraum einer Praxis. Dieser Elektrokamin sorgt für schnelle Wärme und Aufmerksamkeit. Ein Traum in Cremeweiß für die moderne Wohnung Die dezente Gliederung der cremeweißen Fassade lockert die strenge klassizistische Fassade auf und unterstützt die kräftige Optik des Feuerraumes. Hier steht der 3D-Effekt des Opti-myst -Flammeneffekts voll im Mittelpunkt. 6 7

5 Romero Iris Nordischer Flair in Schwedenoptik Der moderne Schwedenofen mit Holzgelege und typischer Stahlgussoptik. Zusammen mit dem Opti-myst - 3D-Flammeneffekt strahlt er rustikale Wärme aus. Ideal für die Küche oder beengte Wohnräume. Erleben Sie innovative Flammentechnik in außergewöhnlichem Design Lassen Sie sich von dem dreidimensionalen Feuer mit Raucheffekt in diesem Design-Wandkamin begeistern. Die Flammenintensität ist mit einer Fernbedienung bequem regulierbar. 8 9

6 Redway Chesford Edle Schwarz/Graphit-Optik plus innovatives Feuer aus Wasser Der ewt-wandkamin Redway in der Farbkombination Fassade Graphit und Kamineinsatz in edlem Schwarz ist das dominante aber dennoch neutrale Highlight moderner Wohnkultur, passend zu allen Einrichtungsfarben und Stilrichtungen. Der einzigartige Opti-myst -Flammeneffekt aus Licht, Wasser und täuschend echten Holzscheiten lässt sich bequem mit einer Fernsteuerung in der Intensität regeln. Zum Einbau in eine selbstgebaute Kamin-Fassade Chesford die Alternative zu freistehenden Kaminen. Sie wünschen es individuell? Der Chesford bietet Ihnen die Möglichkeit, den Kamin einzubauen und zwar in die selbstgebaute Fassade. So können Sie Ihren eigenen Wünschen und Ideen freien Lauf lassen

7 Danville Ommod 400 Bronze antik Schwarz Chrome ewt-kaminfeuer Danville Sie wünschen sich einen Kamineinsatz, den Sie in ein vorhandenes Möbelstück einbauen können. Oder der sich problemlos in ein Wunsch-Designermöbel einfügen lässt? Dann wird unser ewt-kaminfeuereinsatz Danville in Messing antik, Chrom oder Black mit dem einzigartigen Opti-myst -Flammeneffekt dekorativ und wärmend verschönen. Feuer aus Wasser für individuelle Kaminund Wohnmöbelgestaltung Mit diesem Opti-myst -Kamineinsatz geben wir Heim- und Handwerkern sowie Innenarchitekten die Möglichkeit, mit dem weltweit einmaligen ewt-3d-flammeneffekt Wunschkamine, Schrankwände oder TV-Möbel individuell zu designen. Wasserbefüllung und Bedienung von oben. Die Lieferung besteht aus 2 Packstücken

8 Juneau Juneau XL Der Kaminfeuereinsatz für die individuelle Gestaltung Genießen Sie den 3D-Opti-myst -Flammeneffekt in Ihrer Wunschform. Optimal für stillgelegte Feuerstellen oder zur Fertigung eigener Kaminumbauten. Ihre eigene Vorstellung von Ihrem Wunschkamin Sie haben TV-Möbel oder eine Schrankwand mit integriertem Elektrofeuer, dann können Sie mit dem JUNEAU XL Kaminfeuereinsatz Ihre Wünsche individuell realisieren. Möbelaus schnitt festlegen, Kaminfeuereinsatz platzieren, Wasser einfüllen und Stecker in die Steckdose fertig. Mit diesem Einsatz können Sie auch stillgelegten Feuerstellen neues Leben verleihen ohne Staub und Ruß von Kaminen mit Holzbefeuerung

9 Vivaldi Moorefield Romero Iris Redway Patentierter Opti-myst -Holzeffekt Flammeneffekt separat schaltbar Heizleistung in Watt 1000/ / / / /2000 Thermostat Überhitzungsschutz Dimmer Flamme Nicht sichtbare Schalter Fernbedienung Schaltstufen Anschlusskabel ca. 1,5 m Produktmaße (BxHxT cm) 80 x 88 x x 87 x 31,5 60 x 115 x x 65 x x 69 x 25 Gewicht in kg 35 41, Farbe Bronze/Schwarz Cremeweiß Schwarz Schwarz/Grau Schwarz/Graphit Prüfzeichen Gewährleistung 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre Artikelnummer / / EAN-Code / / Chesford Danville Ommod 400 Juneau Juneau XL Patentierter Opti-myst -Holzeffekt Flammeneffekt separat schaltbar Heizleistung in Watt 1000/ / Thermostat - Überhitzungsschutz Dimmer Flamme Nicht sichtbare Schalter Fernbedienung Schaltstufen Anschlusskabel ca. 1,5 m Produktmaße (BxHxT cm) 59 x 30 x 65,5 52 x 62 x 22 40,5 x 17,9 x 21,8 57 x 29 x x 34 x 36 Gewicht in kg Farbe Champagner-Anthrazit Schwarz/Messing/Chrom Schwarz Schwarz Schwarz Prüfzeichen Gewährleistung 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre Artikelnummer /202536/ / EAN-Code / / /

10 Kaminmöbel Avant-Garde I Futuristisch klar, schnörkellos und mit dem emotionalen Eyecatcher eines lodernden Holzfeuers bieten diese Raumteiler das besondere Ambiente in jeder Wohnung, Hotellobby, Büro oder Praxis. Edles Holz in bester Schreinerverarbeitung, Glasflächen und das im Edelstahlrahmen eingefasste Opti-myst -Feuer machen diese Designobjekte einmalig. Unsere AVANT-GARDE Raumteiler fertigen wir in 3 Größen und in 6 Holzarten für jedes Ambiente. Ahorn weiß Ahorn schwarz Ahorn dunkelbraun Ahorn natur Kernbuche natur Nussbaum Kaminmöbel Ahorn weiß Niedere Ausführung, 51 cm hoch als Beistellfeuer. Echtholzausführung in 6 verschiedenen Holzarten mit seitlichen Klarglasstützen. Kamineinsatz mit Opti-myst 3D 100% Flammeneffekt, Feuer aus Wasser mit umlaufender Chromeinfassung Ausführung Echtholzfurnier Maße: Breite 116 cm, Höhe 51 cm, Tiefe 50 cm 18 19

11 Avant-Garde II Avant-Garde III Kaminmöbel Ahorn weiß Mittlere Ausführung, 93,4 cm hoch als Beistellfeuer oder kleiner Raumteiler. Echtholzausführung in 5 verschiedenen Holzarten mit seitlichen Klarglasstützen. Kamineinsatz mit Opti-myst 3D 100% Flammeneffekt, Feuer aus Wasser mit umlaufender Chromeinfassung. Ausführung Echtholzfurnier Maße: Breite 116 cm, Höhe 93,4 cm, Tiefe 50 cm Kaminmöbel Ahorn weiß Raumteiler oder Dekowand mit 178 cm Höhe. Echtholzausführung in 5 verschiedenen Holzarten mit seitlichen Klarglasstützen. Kamineinsatz mit Opti-myst 3D 100% Flammeneffekt, Feuer aus Wasser mit umlaufender Chromeinfassung. Ausführung Echtholzfurnier Maße: Breite 116 cm, Höhe 178 cm, Tiefe 50 cm 20 21

12 Klassische Wärme mit Stil und Ambiente Diese exklusiven elektrischen Kaminfeuer sind die moderne Alternative zum klassischen Holzkamin mit mehr Sicherheit und Komfort. Vollendet in Design und Qualität Bei ewt findet jeder seinen Wunschkamin ob Sie ein modern futuristisches oder rustikales Wohnambiente bevorzugen. Lassen Sie sich von unserer umfassenden Auswahl inspirieren. Modernste Heiztechnik in perfekter Kombination mit herausragendem Design für jedes Wohnambiente. Ein ewt-kaminfeuer bringt schnelle Wärme, Stimmung und das besondere Flair in jede Wohnung. Neben dem optischen Blickfang sorgt die moderne, sparsame Heiztechnik für schnelle und angenehme Wärme. Erleben Sie den OPTIFLAME -Feuereffekt live unter: Weltweit einmalig! ewt-optiflame, die neue Dimension in punkto Atmosphäre, Stil und Wärme Die innovative, optische Technik des neuen, patentierten OPTIFLAME -Flammeneffekts vermittelt durch das sanfte, stimmungsvolle Flackern die perfekte Illusion eines Kaminfeuers mit glühenden Holzscheiten. Die Stimmung, die ein ewt-kaminfeuer verbreitet, lädt zum Träumen und Entspannen ein

13 Fieldstone Caldara Ein Kamin im rustikalen Flair Sie lieben die besondere Atmosphäre eines Stein kamins dann ist dieser Elektrokamin perfekt für Ihre Wohnung geschaffen. Die täuschend echte Imitation gemauerter Steine und alter Holzbalken unterstreicht die Wirkung des Holzfeuers in modernster Flammen technologie. Landhausromantik pur Die Kombination der Bruchsteinimitationen mit dunkelbraunen Absetzungen verleihen dem Caldara den Flair eines toskanischen Landhauses

14 Leonardo Beethoven antik Moderne Eleganz in Schwarz und Dunkelbraun Zwei Seitenwangen in dunklem Bambus rahmen das Elektrofeuer dekorativ im klassizistischem Stil ein. Die getönte Glasscheibe gibt diesem Kamin seine unverwechselbare Optik. Lassen Sie sich von einem Kamin der Jahrhundertwende verzaubern Mit diesem Elektrokamin im Stil Wiener Stadthäuser wird dieser Kamin zum Mittelpunkt Ihrer Wohnung. Klassi zistisches Design und modernste Flammen- und Heiztechnologie verschmelzen zu einer Symphonie an Optik und Wohlfühlatmosphäre. Die edle Fassade in Cremeweiß unterstreicht wirkungsvoll den Flammeneffekt

15 Novara White/Black Mozart de Luxe Black / White Das perfekte Multimedia-Sideboard 163 cm lang und 60 cm hoch ist der Novara das perfekte Sideboard für alles rund um Ihr TV-Gerät. Das lodernde Feuer mit zuschaltbarer Heizung wird zum Mittelpunkt in der Wohnung. Ideal für Flachbildschirme bis zu 60 Zoll. Kultivierte Vornehmheit, welche jeden Raum in eine Oase der Entspannung und Ruhe verwandelt. Die hochwertige Fassade in schwarzer/weißer Klavierlackoptik unterstreicht die wertvolle unaufdringliche Formschönheit dieses Kamins und vermittelt das medi terrane Ambiente von Weite und Wärme

16 Mini Mozart Stone Ventosa de Luxe Eleganz in cremeweißer Klavierlackoptik Der dezente Steineffekt dieses kompakten Kamins wird durch die elegante Strukturierung der Fassade wirkungsvoll unterstrichen und bildet einen eleganten Kontrast zu dem Schwarz des Kamineinsatzes. Cooles Design für eine heiße Optik Klar und schnörkellos bringt dieser Kamin den täuschend echten Optiflame -Flammeneffekt zur Geltung. Das edel-neutrale Design passt zu jedem modernen Wohnambiente

17 OptiSuite2Go Nordic de Luxe Klassische Eleganz in Cremeweiß und Edelstahloptik Der reizvolle Kontrast beider Materialien in gekonnter Kombination sorgt für unaufdringliche Eleganz und Wohlfühlambiente ob in der Wohnung oder im Foyer einer Praxis oder einem Hotel. Rustikale und behagliche Wärme im nordischen Stil Die Holzlege und der Korpus in Stahlgussoptik dieses klassischen nordischen Holzofens werten jeden Wohnraum auf. Schmal und hoch passt er selbst in kleine Wohnräume

18 Olsen de Luxe Heimelige Gemütlichkeit und Authentizität Mit dem edlen Anthrazit-Finish des Rahmens, den Seiten teilen in Kacheloptik und der integrierten Holzablage ist dieses Kaminfeuer nicht von einem echten zu unterscheiden. 34

19 Convex wall mounted Bizet Kultivierte Vornehmheit Edel, in schwarzem Glas umrahmt dieser Wandkamin im Softline-Design das beruhigende Flammenspiel auf dekorativen, schwarzen Kieselsteinen. Ein Kunstobjekt, das an einer Wohnraumwand dezent Atmosphäre und Wärme ausstrahlt. Die Kieselsteine können individuell ersetzt werden. Außergewöhnliche Design-Lösung in modernster Form Das wandhängende Kaminfeuer im raffiniert-kühlen Stil wirkt an der Wand wie ein belebtes Kunstobjekt. Durch die Möglichkeit, den Rahmen einfach zu wechseln ent weder Rot oder Grau, machen Sie aus dem Bizet ein heraus ragendes Interieur geschmackssicherer Individualisten

20 Synergy Bartok Silver Ein Flammentraum als Designobjekt Mit diesem vollständig in die Wand integrierbarem Wandfeuer, 1,3 Meter lang, geben Sie jedem Raum eine eigene Note. Hochwertige LED-Technik zaubert ein realistisches Flammenspiel, das aus dekorativem Bruchglas emporsteigt. Eingerahmt in Schwarz zieht das Synergy-Wandfeuer jeden in seinen Bann. Aufatmen, entspannen, sich im Wohlfühlen räkeln wo immer Sie wollen Der mobile Kamin für die ganze Wohnung. Jedes Zimmer wird zu einem Erholungsort mit angenehmem Wohlfühlklima, wo immer Sie wollen. Der exklusive Elektrokamin in hochwertiger Alu-Optik ist mit bodenschonenden Laufrollen und Tragegriffen ausgestattet, die ein kinderleichtes Transportieren gestatten

21 Optiflame Kaminfeuereinsätze Diese Kaminfeuereinsätze sind zum Einbau in Kaminattrappen, Schrankwände oder TV- Möbel konzipiert. Sie werden steckerfertig geliefert und der Einbau ist sehr einfach. Die Kamineinbausätze mit dem täuschend echten Optiflame - Holzfeuereffekt besitzen eine zuschaltbare, thermostatgesteuerte Heizung und können so nur zur Dekoration oder auch als Zusatzheizung in Übergangszeiten genutzt werden. Kaminfeuereinsatz DF2608-EU Einbaumaß: 69,5 x 59,7 x 22,4 cm Tiefe (26 ) Kaminfeuereinsatz DF2550-EU Einbaumaß: 66 x 48 x 23 cm Tiefe (25 ) Kaminfeuereinsatz DF2110-EU Einbaumaß: 53,3 x 53,3 x 20,3 cm Tiefe (20 ) 40 41

22 Rhone Castillo Klassische Eleganz in zeitlosem Design Die Natürlichkeit des Feuers und die angenehm verströmte Wärme laden nach einem anstrengenden Tag zu erholsamen Stunden ein. Hochglänzende Zierleisten aus Messing verleihen dem mattschwarzen, facettierten Gehäuse des Kaminfeuers eine besonders elegante Note und rücken das Gerät nicht nur an kalten Tagen in den Mittelpunkt. Ein Highlight im Softline-Design Dieser einzigartige Kamin im satinierten Chrom-Look verbindet Modernität mit der Gemütlichkeit wärmenden Feuers aus dekorativen Steinen. Ob nur zur Dekoration mit loderndem Feuer oder als Wärmequelle dieser Elektro kamin ist ein ganz besonderer Blickfang in der Wohnung

23 Cube Mini Cube Black / Grey Ein modernes Design im hochglänzenden, weißen Finish Cube lässt sich durch seine kompakten Abmessungen gut in jeden Wohnraum integrieren, zum Beispiel auch in das moderne Ambiente einer Stadtwohnung. Sie stellen den Kamin dorthin, wo er seine behagliche Wärme verströmen soll. Quadratisch, praktisch, dekorativ und mobil Sie brauchen kuschelige Wärme oder nur romantisches Feuer an Ihrem Leseplatz, in der Fernsehecke, in der Küche oder Kinderzimmer. Den Mini Cube stellen Sie genau dorthin, wo Sie ihn haben wollen. Auf dem Boden, in eine Schrankwand oder ins Bücherregal

24 Elba Das perfekte mobile Elektrofeuer für junges Wohnen Kompakt, leicht und mobil in edlem Silber-Look lässt sich dieser Elektrokamin überall, wo Stimmung und wohltuende Wärme gefordert wird, aufstellen. Das Gehäuse in neutralem Silber ist zeitlos und passt zu jedem Wohnambiente

25 Patentierter OPTIFLAME -Holzeffekt Fieldstone Caldara Leonardo Beethoven antik Novara White/Black Mozart de Luxe Black/ White Flammeneffekt separat schaltbar Heizleistung in Watt 1000/ /2000 Thermostat Überhitzungsschutz Dimmer Flamme Nicht sichtbare Schalter Fernbedienung Schaltstufen Anschlusskabel ca. 1,5 m Produktmaße (B x H x T in cm) 141 x 108 x x 102 x x 105 x 32 99,2 x 94,1 x 36,3 163 x x 85,7 x 37,5 Gewicht in kg , Farbe Prüfzeichen Feldsteinnachbildung Steineffektfassade mit braunen Absetzungen Holzeffektrahmen Antik Optik Weiß/Schwarz Schwarz/Weiß Hochglanz Gewährleistung 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre Artikelnummer SSE-ST-9040 & DF2608-EU DM20-ST1291/ DF2010-EU DM DB/ DF2010-EU SAM-W-3000/ DF / EAN-Code / / / / / Patentierter OPTIFLAME -Holzeffekt Mini Mozart stone Ventosa de Luxe OptiSuite2Go Nordic de Luxe Olsen de Luxe Convex wall mounted Flammeneffekt separat schaltbar Heizleistung in Watt 750/ / / / / Thermostat Überhitzungsschutz Dimmer Flamme Nicht sichtbare Schalter Fernbedienung Schaltstufen Anschlusskabel ca. 1,5 m Produktmaße (B x H x T in cm) 75,5 x 70 x 27,5 91 x 87 x x 86 x x 124 x x 101 x x 86 x 23 Gewicht in kg ,1 34, Farbe Prüfzeichen Steineffekt, Creme Steineffekt Cremeweiß Cremeweiß Anthrazit Anthrazit/ Kacheloptik Gewährleistung 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre Artikelnummer VCX1525-EU EAN-Code Schwarz

26 Kleine Kaminofenbox ca. 130 Watt entspricht ca. 2,6 Cent pro Stunde Flammeneffekt. Große Kaminofenbox ca. 250 Watt entspricht ca. 5 Cent. Angaben ohne Gewähr. Viele weitere Kamine unter: Verfügbarkeit ohne Gewähr. Bizet Rot/Grau Synergy Bartok Silver DF2550-EU DF2608-EU DF2010-EU Patentierter OPTIFLAME -Holzeffekt Flammeneffekt separat schaltbar Heizleistung in Watt 1000/ / / Thermostat Überhitzungsschutz Dimmer Nicht sichtbare Schalter Fernbedienung Schaltstufen Anschlusskabel Produktmaße (B x H x T in cm) 75 x 62 x x 49,5 x 17,8 57 x 73 x x 48 x 23* 69,5 x 59,7 x 22,4* 53,3 x 53,3 x 20,3* Gewicht in kg , ,4 15,3 Farbe Rot/Grau Schwarz Silber Mattschwarz Mattschwarz Mattschwarz Prüfzeichen Gewährleistung 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre Artikelnummer BLF50-EU DF2550-EU DF2608-EU DF2010-EU EAN-Code Rhone Castillo The Cube Mini Cube Black Mini Cube Grey Patentierter OPTIFLAME -Holzeffekt Flammeneffekt separat schaltbar Heizleistung in Watt 1000/ / / / / /2000 Thermostat Überhitzungsschutz Dimmer Nicht sichtbare Schalter Fernbedienung Schaltstufen Anschlusskabel Produktmaße (B x H x T in cm) 73 x 57 x 28 60,3 x 66,5 x 22,6 47 x 49 x x 37 x x 37 x x 43 x 28 Gewicht in kg 17,4 14,9 12,5 6,5 6,5 17,2 Farbe Mattschwarz Weiße Kieselsteine & Holzbett Hochglänzendes Weiß-Finish Elba Schwarz Grau Silber *Einbaumaße Prüfzeichen Gewährleistung 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre Artikelnummer EAN-Code

27 Glen Dimplex Deutschland GmbH Marketing/Vertrieb/Auftragsannahme: Nordostpark 3-5 D Nürnberg Telefon: Telefax: Kundendienst Deutschland Service-Telefon: +49 (0) (0,14 /Minute aus dem deutschen Festnetz und max. 0,42 /Minute aus dem Mobilfunk) Service-Fax: +49 (0) (0,14 /Minute aus dem deutschen Festnetz und max. 0,42 /Minute aus dem Mobilfunk) Service- 5/1012/RCD Bestellnummer: Kundendienst Österreich Gerhard Schurz Merangasse 17 A Graz Telefon: +43 (0) Telefax: +43 (0) office@schurz.biz Kundendienst Schweiz BLUEPOINT Service Sagl Via Cantonale 14, C.P.46 CH Barbengo Telefon: (+41) Telefax: (+41) info@bluepoint-service.ch Angaben und Verfügbarkeit der Produkte ohne Gewähr