PA R T N E V R IN N O VA. Programm 2015/2016

Transkript

1 R P R T N E ER I V IH R IN N O V T GS-S T N D HE R D E Programm 2015/2016

2 R P R T N E ER IV IH R I N N O V T In h alt Seite 3 mica SHGG W 50 cm Seite 4 mica SHEG W Seite 5 mica SHI E 50 cm Seite 6 Oranier FZL cm Seite 7 Oranier F cm Seite 8 Oranier FUE cm Seite 9 mica SHGG W 60 cm Seite 10 mica SHEG E 60 cm Seite 11 mica C cm Seite 12 mica EHEG E Seite 13 mica EHEG E Seite 14 Oranier EHG 3010 Seite 15 Oranier EHG 3020 Seite 16 mica EKPG 13069E Seite 17 Oranier EKG 2736 Seite 18 mica KMG E Seite 19 mica KMG E chtung: nschluss und Umru stung eines Gasherdes darf nur von einem konzessionierten GasFachmann vorgenommen werden! Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand Juni

3 P R T N E R I N N O V T Gas-Gas-Standherd 50 cm SHGG W = Weiß, Erdgas eingestellt ustattung fu r alle Brenner Gas-Gas-Standherd: Gasbackofen mit 1 Gasbrenner, Thermostat Gaskochfeld auf Erdgas (20 mbar) eingestellt, umrüstbar auf Flüssiggas (50 mbar) alle Brenner mit Einhand-Funkenzündung und thermoelektrischer Zündsicherung Front- und Herdkörper weiß liert Komfortausstattung: Tür dreifach verglast, optimal durchlüftet, leicht aushängbar durch stabiles Ein-chsen-Scharnier Innentür vollverglast 1 Backofenschalter: Betriebsarten + Temperatur pflegeleichte Clean le, grau liert Backofen-Innenbeleuchtung 25 W 4 höhenverstellbare Füße +/ 5 mm Backraum-Volumen 58 l Geschirrwagen mit Rollenschub, kippsicher Kochmuldenausstattung: 4 Gasbrenner, vollzündgesichert, elektrische Einhand-Funkenzündung 1 x Hilfsbrenner Ø 4,0 cm 0,65 kw 2 x Normalbrenner Ø 6,5 cm 1,40 kw 1 x Starkbrenner Ø 9,0 cm 2,40 kw stabiler Topfträger, schwarz liert abnehmbare, lierte bdeckplatte Elektrischer nschluss: Betriebsspannung: 1 ~ 230 V / 50 Hz Gesamtanschlusswert: 0,025 kw Nennwärmeleistung Gas: 8,45 kw Kabellänge mit Stecker: 1,5 m 1 liertes Backblech, 1 Fettpfanne, 1 Backrost Düsen-Set für die Umrüstung auf Flüssiggas (50 mbar) Maße: Höhe x Breite x Tiefe: 85,0 x 50,0 x 60,0 cm Gewicht: 35 kg Backraummaße (H x B x T): 32,2 x 41,4 x 43,5 cm Prüfzeichen: CE 3

4 P R T N E R I N N O V T Gas-Elektro-Standherd 50 cm SHEG W = Weiß, Erdgas eingestellt ustattung fu r alle Brenn Gas-Elektro-Standherd: Front- und Herdkörper weiß liert Gaskochfeld auf Erdgas (20 mbar) eingestellt, umrüstbar auf Flüssiggas (50 mbar) mit Einhand-Funkenzündung und thermoelektrischer Zündsicherung Elektro-Backofen K4 konventionelle Beheizung: 4 Beheizungsarten: Oberhitze Unterhitze Ober- und Unterhitze Infrarotgrill, Thermoregulierung Neu: SteamClean = Reinigung durch Wasserdampf Gaskochmuldenausstattung: 4 Gasbrenner, vollzündgesichert, mit Einhand-Funkenzündung: 1 x Hilfsbrenner Ø 4,0 cm 0,65 kw 2 x Normalbrenner Ø 6,5 cm 1,40 kw 1 x Starkbrenner Ø 9,0 cm 2,40 kw 2 stabile Topfträger, schwarz liert abnehmbare, lierte bdeckplatte Komfortausstattung: CoolDoor3 = Tür dreifach verglast, optimal durchlüftet, leicht aushängbar durch stabiles Ein-chsen-Scharnier Innentür vollverglast Backofen-Innenbeleuchtung 25 W rollengelagerter Geschirrwagen, kippsicher 4 höhenverstellbare Füße +/ 5 mm pflegeleichte, graue Clean le MaxiVolumen: 69 l Elektrischer nschluss: EEK: -20 % (20 % sparsamer als EEK ) Betriebsspannung: 1 ~ 230 V / 50 Hz Nennwärmebelastung: 5,85 kw Gesamtanschlusswert: 2,2 kw Grill 2,0 kw Oberhitze 0,9 kw Unterhitze 1,3 kw Energieverbrauch: konventionell 0,79 kwh Lautstärke: 27 db Kabellänge mit Stecker: 1,5 m 1 liertes Backblech, 1 Fettpfanne, 1 Backrost Düsen-Set für die Umrüstung auf Flüssiggas (50 mbar) Maße: Höhe x Breite x Tiefe: 85,0 x 50,0 x 60,0 cm Gewicht: 41 kg 4

5 P R T N E R I N N O V T Elektrostandherd 50 cm Kochen mit Induktion energiesparend und sicher!!! SHI E = Edelstahl Elektro-Standherd 50 cm Edelstahl: Front-Edelstahl, gefalzt, 3D-Effekt TouchFree ntifinger-beschichtung SensorControl-Timer, LED-Display, rot, versenkbare Knebel, SteamClean, Seitengitter mit 2-fach Teleskopauszügen 11 Backofenfunktionen: Licht Unterhitze Oberhitze Ober- und Unterhitze Infrarotgrill Grill + Oberhitze Grill + Oberhitze + Ventilator Rapid-Warm-up = Schnellaufheizung (150 C in 4 Min.) Heißluft mit Ringheizkörper Defrosting = uftauen, Ventilator ohne Beheizung Ober- und Unterhitze + Ventilator B C D 66 L 65/2014 SHI E 5014IE3.319ETsDpHbJQ(XvL) 0.99 kwh/cycle* 0.88 kwh/cycle* Komfortausstattung: CoolDoor3 = 3-fach verglast, optimal durchlüftet, leicht aushängbar durch stabiles Ein-chsen-Scharnier MaxiBackraum 66 Liter, Lautstärke 49 db pflegeleichte Clean le, grau Backtabelle auf der Innentür Backofenbeleuchtung Innentür vollverglast Kontrolllampen für Backofen und Kochstellen Höhenverstellung Geschirrwagen mit Rollenschub, kippsicher Kochfeldausstattung: Glaskeramik-Kochfeld von Schott Ceran 4 Induktionszonen: 2 x. Ø 16,0 cm mit Booster Funktion 1,2/1,4 kw 1 x. Ø 18,0 cm mit Booster Funktion 1,2/1,4 kw 1 x. Ø 21,0 cm mit Booster Funktion 2,3/3,0 kw Topferkennungsfunktion, Heizstufenanzeige 1-9, Kindersicherung, Restwärmeanzeige Elektrischer nschluss: EEK: EEI %: 106,4 nzahl der Garräume: 1 Wärmequelle je Garraum: Elektro Backofenvolumen je Garraum in Liter: 66 Energieverbrauch konventionell: 0,99 kwh Energieverbrauch Heißluft/Umluft: 0,88 kwh Betriebsspannung: 3N~400 V/50 Hz Gesamtanschlusswert: 9,4 KW Leistung Grill: 2,9 kw, Backofen: 3,3 kw 2 x Backblech, 1 x Fettpfanne, 1 x Backrost Maße: Höhe x Breite x Tiefe: 85,0 x 50,0 x 60,0 cm Gewicht: 39 kg Backraummaße H x B x T: 32,4 x 43,5 x 40,4 cm 5

6 P R T N E R I N N O V T Gas-Gas-Standherd 55 cm Oranier FZL 2355 (Gasbackofen/Gaskochfeld) usstattung Kochmulde: 4 Kochstellenbrenner mit elektrischer Taktfunkenzündung, davon 1 x Starkbrenner mit 2,80 kw 2 x Normalbrenner mit 1,65 kw 1 x Garbrenner mit 1,00 kw thermoelektrische Zündsicherung lierte Rippenroste, 2-teilig lierte Brennerdeckel steckbare bdeckhaube aus Hartglas, Mulde liert usstattung Backofen: Gasbackofen fü r konventionelle Betriebsweise mit 3,30 kw thermoelektrische Zündsicherung elektrische Taktfunkenzündung Beleuchtung Elektrogrill mit 2,00 kw Reelingsystem Clean-up- lierung aushängbare, zweifach verglaste Backofentür rollengelagerter Geschirrwagen höhenverstellbare Füße 1 x luminiumbackblech 1 x verchromter Grillrost 1 x liertes Kombiblech Sonderzubehör: Teleskopauszug (TZ) fü r jeweils eine Ebene nschlusswert: kw Gesamtnennwärmebelastung: 10,40 kw nschlussspannung: 230 V bsicherung: 16 nschlusskabel: 1,40 m mit Schukostecker Leergewicht: 40 kg Innenabmessungen: (B x T x H) 39,5 x 41,0 x 32,0 cm Geräte: (B x T x H) 54,0 x 58,2 x 86,7 cm Maßskizze Rollengelagerter Geschirrwagen 6

7 P R T N E R I N N O V T Gas-Gas-Standherd 55 cm Oranier F 2355 (Gasbackofen/Gaskochfeld) usstattung Kochmulde: 4 Kochstellenbrenner, davon, 1 x Starkbrenner mit 2,80 kw 2 x Normalbrenner mit 1,65 kw 1 x Garbrenner mit 1,00 kw thermoelektrische Zündsicherung lierte Rippenroste, 2-teilig lierte Brennerdeckel steckbare bdeckhaube Mulde liert usstattung Backofen: Gasbackofen fü r konventionelle Betriebsweise mit 3,30 kw thermoelektrische Zündsicherung Reelingsystem Clean-up- lierung aushängbare, zweifach verglaste Backofentür rollengelagerter Geschirrwagen höhenverstellbare Füße 1 x luminium-backblech 1 x verchromter Grillrost 1 x liertes Kombiblech Sonderzubehör: Teleskopauszug (TZ fü r jeweils eine Ebene) Gesamtnennwärmebelastung: 10,40 kw Leergewicht: 40 kg Innenabmessungen: (B x H x T) 39,5 x 41,0 x 32,0 cm Gerät: (B x H x T) 54,0 x 59,0 x 86,7 cm Maßskizze Rollengelagerter Geschirrwagen 7

8 P R T N E R I N N O V T Gas-Elektro-Standherd 55 cm Oranier FUE 2555 (Elektrobackofen/Gaskochfeld) usstattung Kochmulde: 4 Kochstellenbrenner mit elektrischer Taktfunkenzündung, davon 1 x Starkbrenner mit 2,80 kw 2 x Normalbrenner mit 1,65 kw 1 x Garbrenner mit 1,00 kw thermoelektrische Zündsicherung lierte Rippenroste, 2-teilig lierte Brennerdeckel steckbare bdeckhaube aus Hartglas, Mulde liert usstattung Backofen: Elektro-Multifunktionsbackofen Unterhitze mit Umluft Ober- und Unterhitze Großflächengrill mit Umluft Groß- und Kleinflächengrill echte Heißluft uftaustufe programmierbarer Timer Beleuchtung 1-fach Reelingsystem Clean-up- lierung aushängbare, dreifach verglaste Backofentür Geschirrwagen usgleichsfüße 1 x verchromter Grillrost 2 x liertes Kombiblech Sonderzubehör: Teleskopauszug (TZ fü r jeweils eine Ebene) nschlusswert: 2,22 kw Gesamtnennwärmebelastung: 7,10 kw nschlussspannung: 230 V bsicherung: 16 nschlusskabel: 1,40 m mit Schukostecker Leergewicht: 43 kg Innenabmessungen: (B x T x H) 39,5 x 39,0 x 31,5 cm Geräte: (B x T x H) 54,0 x 58,2 x 86,7 cm Maßskizze Rollengelagerter Geschirrwagen 8

9 P R T N E R I N N O V T Gas-Gas-Standherd 60 cm SHGG W = Weiß Gas-Standherd: Seitengitter, Teleskopauszüge nachrüstbar Double CoolDoor3 = 3-fach verglaste Tür elektrische Einhand-Funkenzündung thermoelektrische Zündsicherung auf allen Brennern Gaskochfeld auf Erdgas (20 mbar) eingestellt, umrüstbar auf Flüssiggas (50 mbar) Komfortausstattung: Backofen mit Gasbrenner 2,8 kw Double CoolDoor, belüftet Backofen-Innenbeleuchtung 25 W rollengelagerter Geschirrwagen, kippsicher pflegeleichte Clean le Backraum-Volumen: 58 l Höhenverstellung +/ 5 mm Kochmuldenausstattung: 4 Kochstellen auf Glas, vollzündgesichert 1 x Hilfsbrenner Ø 4,0 cm 0,65 kw 2 x Normalbrenner Ø 6,5 cm 1,40 kw 1 x Starkbrenner Ø 9,0 cm 2,40 kw stabiler abnehmbarer Topfträger, schwarz liert abnehmbare Glas-bdeckplatte Betriebsspannung: Kabellänge: Gesamtanschlusswert: 2,0 kw Nennwärmebelastung: 8,45 kw Gas 1 N ~ 230 V / 50 Hz 1,5 m Backraummaße HxBxT: 322 x 408 x 402 mm Lautstärke: 52 db 1 x liertes Backblech, 1 x Fettpfanne, 1 x Grillrost Düsen-Set für die Umrüstung auf Flüssiggas Maße: Höhe x Breite x Tiefe: 85,0 x 60,0 x 60,0 cm Gewicht: 42 kg 9

10 P R T N E R I N N O V T Gas-Elektro-Standherd 60 cm SHEG E = Edelstahl Gas-Elektro-Standherd im NewPlatinum-Design Edelstahl, Seitenwände aus Edelstahl: hochwertiger Edelstahl gefalzt, 3D-Effekt TouchFree ntifinger-beschichtung moderne Knebel Seitengitter, Teleskopauszüge nachrüstbar CoolDoor3 = 3-fach verglaste Tür Rapid-Warm-up = Schnellaufheizung (150 C in 4 Min.) SteamClean = Reinigungsfunktion durch Wasserdampf elektrische Einhand-Funkenzündung thermoelektrische Zündsicherung Glas-Edelstahl-Front, Seitenwände Edelstahl Gaskochfeld auf Erdgas (20 mbar) eingestellt, umrüstbar auf Flüssiggas (50 mbar) B C D 66 L 65/2014 SHEG E 6014GcE3.33EZpTsDQ(XL) 0.99 kwh/cycle* 0.88 kwh/cycle* Backofenfunktionen: Licht Rapid-Warm-up = Schnellaufheizung (150 C in 4 Min.) Defrost Intensivgrill Top: Grill + Oberhitze + Ventilator Intensivgrill: Grill + Oberhitze Infrarotgrill Unterhitze Ober- und Unterhitze Heißluft mit Ringheizkörper Heißluft: Ober- und Unterhitze + Ventilator Pizzastufe: Heißluft mit Ringheizkörper Backofenausstattung: Türfront Spiegelglas, Innentür vollverglast dezente graue lierung Backofenbeleuchtung 25 W Backofenvolumen 66 l Geschirrwagen mit Rollenschub, kippsicher Höhenverstellung +/ 5 mm Gaskochmuldenausstattung: 4 Kochstellen auf Glas, vollzündgesichert 1 x Hilfsbrenner Ø 4,0 cm 0,65 kw 2 x Normalbrenner Ø 6,5 cm 1,40 kw 1 x Starkbrenner Ø 9,0 cm 2,40 kw EEK: EEI %: 106,4 nzahl der Garräume: 1 Wärmequelle je Garraum: Elektro Backofenvolumen je Garraum in Liter: 66 Energieverbrauch konventionell: 0,99 kwh Energieverbrauch Heißluft/Umluft: 0,88 kwh Betriebsspannung: 1 N ~ 230 V / 50 Hz Kabellänge: 1,5 m Gesamtanschlusswert: 3,3 kw Nennwärmebelastung: 7,4 kw Gas Backraummaße H x B x T: 322 x 408 x 402 mm 2 x liertes Backblech, 1 x Fettpfanne, 1 x Grillrost Düsen-Set für die Umrüstung auf Flüssiggas Maße: Höhe x Breite x Tiefe: 85,0 x 60,0 x 60,0 cm Gewicht: 46 kg 10

11 P R T N E R I N N O V T Gas-Beistellherd 36 cm Gas-Zusatzherd C 1850 usstattung: Ceran-Warmhaltefläche Nennheizleistung 5,00 kw raumtemperaturabhängige, modulierende Leistungsregelung mit einstellbarem Regelventil in Stufen 1 7 (ca C), hinter scharnierter Vordertür thermoelektrische Überwachung mit Zündflamme bgasanschluss Ø 8 cm, rechts, links jeweils 73 cm oder hinten 74 cm (OKF Mitte bgasstutzen) höhenverstellbare Füße Gerät: (B x T x H) 35,9 x 60,0 x 85,8 cm Höhe Fußboden bis Mitte Rohrstutzen: 73,5 cm Leergewicht: 49 kg Rohranschluss: Ø 8,0 cm Gasanschluss: rechts Nennheizleistung: 5 kw bgasmassestrom: 5,64 g/s bgastemperatur: 201 C bgasanschluss: links, rechts oder hinten Maßskizze Gasanschluss 1/2 Gasanschluss 1/

12 R P R T N E ER IV IH R I N N O V T Gas-Elektro-Einbauherd-Set EHEG E = Edelstahl Modernes Einbauherd-Set in NewPlatinum-Design: hochwertiger Edelstahl gefalzt, 3D-Effekt TouchFree ntifinger-beschichtung Seitengitter, d. h. Teleskopauszüge nachrüstbar CoolDoor3 = 3-fach verglaste Tür SteamClean = Reinigungsfunktion durch Wasserdampf, Seitengitter (Teleskopauszüge nachrüstbar) 9 Backofenfunktionen: Licht Rapid-Warm-up = Schnellaufheizung Defrost Intensivgrill Top: Grill + Oberhitze + Ventilator Intensivgrill: Grill + Oberhitze Infrarotgrill Unterhitze Ober- und Unterhitze Umluft: Ober- und Unterhitze + Ventilator Backofenausstattung: Innentür vollverglast Seitengitter (Teleskopauszüge nachrüstbar) Stabiles Ein-chsen-Scharnier Pflegeleichte Clean le grau Backofenbeleuchtung 25 W Backofenvolumen 66 l B C D B C D 66 L 0.88 kwh/cycle* 0.99 kwh/cycle* 0.99 kwh/cycle* Gaskochfeld: 4 OptiGas-Brenner auf Erdgas (20 mbar) eingestellt, umrüstbar auf Flüssiggas (50 mbar) 4 Kochstellen, vollzündgesichert 1 x Hilfsbrenner Ø 4,0 cm 0,65 kw 2 x Normalbrenner Ø 6,5 cm 1,40 kw 1 x Starkbrenner Ø 9,0 cm 2,40 kw elektrische Einhand-Funkenzündung EEK: EEI %: nzahl der Garräume: Wärmequelle je Garraum: Backofenvolumen je Garraum in Liter: Energieverbrauch konventionell: Energieverbrauch Heißluft/Umluft: Betriebsspannung: Gesamtanschlusswert: Kabellänge: Nennwärmebelastung Gas: Gewicht: EHEG E 2014G(G)2.33EZpDQXSp EHEG E 2014G(G)2.33EZpDQXSp 66 L 0.88 kwh/cycle* 65/ / EHEG E 2014G(G)2.33EZpDQXSp B C D 106, ,99 kwh 0,88 kwh 1N ~ 230 V/50 Hz 2,9 kw 1,5 m 5,85 kw 43,8 kg 12 EHEG E 2014G(G)2.33EZpDQXSp B C D 0.99 kwh/cycle* 66 L 0.88 kwh/cycle* 65/ kwh/cycle* 66 L 0.88 kwh/cycle* 65/ x liertes Backblech 1 x Brat-Fettpfanne 1 x Grillrost Düsen-Set für die Umrüstung auf Flüssiggas

13 R P R T N E ER IV IH R I N N O V T Gas-Elektro-Einbauherd-Set EHEG E = Edelstahl Modernes Einbauherd-Set in NewPlatinum-Design: hochwertiger Edelstahl gefalzt, 3D-Effekt TouchFree ntifinger-beschichtung SensorControlTimer für die Betriebszeit des Backofens Seitengitter, d. h. Teleskopauszüge nachrüstbar CoolDoor3 = 3-fach verglaste Tür Weitere Backofenfeatures: Rapid-Warm-up = Schnellaufheizung (150 C in 4 Min.) SteamClean = Reinigungsfunktion durch Wasserdampf 11 Backofenfunktionen: Licht Unterhitze Oberhitze Ober- und Unterhitze Infrarotgrill Grill + Oberhitze Grill + Oberhitze + Ventilator Rapid-Warm-up (Schnellaufheizung) Heißluft mit Ringheizkörper Defrosting (uftaufunktion) Umluft Ober- und Unterhitze + Ventilator B C D B C D 0.88 kwh/cycle* 65/ kwh/cycle* 0.99 kwh/cycle* 66 L Backofenausstattung: Innentür vollverglast und abnehmbar stabiles Ein-chsen-Scharnier pflegeleichte Clean le Backofenbeleuchtung 25 W, MaxiOfenvolumen 66 Liter 66 L 0.88 kwh/cycle* 65/ EHEG E 2014GH3.33EZpTsDQXSp Gaskochfeld: 4 OptiGas-Brenner auf Glas auf Erdgas (20 mbar) eingestellt, umrüstbar auf Flüssiggas (50 mbar) 4 Kochstellen, vollzündgesichert 1 x Hilfsbrenner Ø 4,0 cm 0,65 kw 2 x Normalbrenner Ø 6,5 cm 1,40 kw 1 x Starkbrenner Ø 9,0 cm 2,40 kw elektrische Einhand-Funkenzündung stabile Topfträger EEK: EEI %: nzahl der Garräume: Wärmequelle je Garraum: Backofenvolumen je Garraum in Liter: EHEG E 2014GH3.33EZpTsDQXSp EHEG E 2014GH3.33EZpTsDQXSp B C D Energieverbrauch konventionell: Energieverbrauch Heißluft: Betriebsspannung: Gesamtanschlusswert: Kabellänge: Nennwärmebelastung Gas: Gewicht: 106, L kwh/cycle* 65/ kwh/cycle* kwh/cycle* 2 x liertes Backblech, 1 x Brat-/Fettpfanne, 1 x Grillrost Düsen-Set für die Umrüstung auf Flüssiggas B C D ,99 kwh 0,88 kwh N ~ 230 V/50 Hz 3,3 kw 1,5 m 5,85 kw 43,8 kg EHEG E 2014GH3.33EZpTsDQXSp 66 L 0.88 kwh/cycle* 65/

14 P R T N E R I N N O V T Gas-Elektro-Einbauherd-Set EHG EKG 6 Multifunktions-Einbauherd, 60 cm, Designfront Edelstahl/Schwarzglas mit 9 Funktionen, versenkbaren Knebeln und pflegeleichter, grauer le, kombinierbar mit GS-UNTERGLS- Kochfeld EKG 6 usstattungsmerkmale: Energieeffizienzklasse: Temperaturbereich: C Sicherheit: Querstrombelüftung und Gehäusekühlung Betriebskontrollleuchte Kontrollleuchte für Backofentemperatur 9 Funktionen und 8 Beheizungsarten: Unterhitze Ober- und Unterhitze Ober- und Unterhitze mit Umluft Großflächengrill Großflächengrill mit Umluft echte Heißluft uftaustufe Pizzastufe Innenraumbeleuchtung (in Verbindung mit Beheizungsart) Besonderheiten: versenkbare Knebel Garzeitentabelle programmierbarer Timer (Garbeginn, Gardauer, Garende) Innenraum: ORNIER Clean-up- lierung grau Volumen ca. 54 l Backofentu r: 3-fach verglast mit herausnehmbarer Ganzglasinnenscheibe Backofen-Innentür mit Garzeitentabelle Elektro-Einbauherd EHG 3010 mit Gas-unter- Glas-Kochfeld EKG 6 EKG 6 Glaskeramik-Gaskochfeld rahmenlos oder mit Edelstahlrahmen, 60 cm, kombinierbar mit dem Multifunktions-Einbauherd EHG 3010 usstattung: Linke Kochfläche mit 2-Kreis-Brennersystem (2 x 1,25 kw) für optimale Energieausnutzung, n- und Fortkochzone Rechte Kochfläche 2,50 kw; nund Fortkochzone Schadstoffarmes Infrarot-Brennersystem mit Leistungsregelung über 12-stufigen Energieregler Getrennte Restwärmeanzeige für rechte und linke Kochfläche Thermischer Überlastungsschutz für Kochflächen 1 Metallschaber EKG 6 mit Edelstahlrahmen: Gerät B/H/T: 600/88/520 mm usschnitt B/H/T: 560/490 mm EKG 6 rahmenlos: Gerät B/H/T: 584/88/514 mm usschnitt B/H/T: 560/490 mm Serienausstattung: Reelingsystem mit Grillrost und 2 Multifunktionsblechen Gerät B/H/T: 596/598/535 mm Einbaumaße B/H/T: 564/584/550 mm nschlusswert: 3,2 kw EKG 6 rahmenlos EKG 6 mit Edelstahlrahmen 14

15 P R T N E R I N N O V T Elektro-Einbauherd EHG EMS 4/EMG 4 Multifunktions-Einbauherd, 60 cm, Designfront Edelstahl/Schwarzglas mit 9 Funktionen und pflegeleichter grauer le, kombinierbar mit Gas-Kochfeldern EMG 4/EMS 4 usstattungsmerkmale: Energieeffizienzklasse: Temperaturbereich: C Sicherheit: Querstrombelüftung und Gehäusekühlung Betriebskontrollleuchte Kontrollleuchte für Backofentemperatur 9 Funktionen und 8 Beheizungsarten: Unterhitze Ober- und Unterhitze Ober- und Unterhitze mit Umluft Großflächengrill Großflächengrill mit Umluft echte Heißluft uftaustufe Pizzastufe Innenraumbeleuchtung (in Verbindung mit Beheizungsart) Besonderheiten: Design-Knebel Garzeitentabelle programmierbarer Timer (Garbeginn, Gardauer, Garende) Innenraum: ORNIER Clean-up- lierung grau Volumen ca. 54 l Backofentu r: 3-fach verglast mit herausnehmbarer Ganzglasinnenscheibe Backofen-Innentür mit Garzeitentabelle Serienausstattung: Reelingsystem mit Grillrost und 2 Multifunktionsblechen Gerät B/H/T: 596/598/535 mm Einbaumaße B/H/T: 564/584/550 mm nschlusswert: 3,2 kw Elektro-Einbauherd EHG 3020 mit Gaskochmulde EMG 4 mit Glaskeramik oder EMS 4 mit Edelstahl EMG 4 Glaskeramik-Gaskochfeld rahmenlos oder mit Sonderausstattung Edelstahlseiten leisten, 60 cm, kombinierbar mit dem Multifunktions-Einbauherd EHG 3020 usstattung: 4 Kochstellenbrenner: mit elektrischer Taktfunkenzündung 1 Starkbrenner mit 3,00 kw 2 Normalbrenner mit je 1,65 kw 1 Garbrenner mit 1,00 kw alle Kochstellen thermoelektrisch gesichert, mit lierten Brennerdeckeln Gusstopfträger mit Gummifüßen 1 Metallschaber Gerät B/H/T: 600/80/520 mm usschnitt B/H/T: 560/490 mm EMS 4 Kochmulde Edelstahl, 58 cm, kombinierbar mit dem Multifunktions-Einbauherd EHG usstattung: 4 Kochstellenbrenner: mit elektrischer Taktfunkenzündung 1 Starkbrenner mit 2,75 kw 2 Normalbrenner mit je 1,65 kw 1 Garbrenner mit 1,00 kw alle Kochstellen thermoelektrisch gesichert, mit lierten Brennerdeckeln Gusstopfträger mit Gummifüßen Gerät B/H/T: 584/88/514 mm usschnitt B/H/T: 560/490 mm 15

16 P R T N E R I N N O V T Einbau-Gaskochmulde EKPG 13069E = Edelstahl 2-er llgas-kochmulde mit Knebelsteuerung, 30 cm Breite: Gas-Edelstahl-Kochmulde 2 Gasbrenner Hilfsbrenner 1 kw Normalbrenner 1,75 kw integrierte Knebelsteuerung Einhand-Funkenzündung = die Zündung erfolgt direkt mit dem Knebel der Gasbrenner Vollzündsicherung auf allen Brennern auf Erdgas (20 mbar) eingestellt, umrüstbar auf Flüssiggas (50 mbar), mit Düsen-Set für die Umrüstung Elektrischer nschluss: Betriebsspannung: 1 N~230 V / 50 Hz Gesamtanschlusswert: 3,4 kw Maße und Gewicht: Gerätemaße: Einbaumaße: Gewicht: B x T 29,0 x 51,0 cm B x H x T 27,0 x 4,0 x 49,0 cm ca. 4,5 kg 16

17 P R T N E R I N N O V T Einbau-Gaskochmulde EKG 2736 Rahmenlos mit geschliffener Facette vorne Bedienung: Design-Bedienknebel Sicherheit: thermoelektrische Zündeinrichtung thermischer Überlastungsschutz der Kochfläche Restwärmeanzeige Kontrolllampen für Betriebszustand usstattung: schwarzes, herausnehmbares Gitter hinten (Heizgasaustritt) Gas-unter-Glas linke Kochfläche mit Zwei-Kreis-Brennersystem (2 x 1,25 kw) für optimale Energieausnutzung, n- und Fortkochzone rechte Kochfläche, 2,50 kw, n- und Fortkochzone schadstoffarmes Infrarot-Brennersystem mit Leistungsregelung über 12-stufigen Energieregler Serienausstattung: 1 Metallschaber Gerät B/H/T: 600/100/520 mm usschnittmaße B/T: 560/500 mm Spannung: 230 V, 50 Hz nschluss: 7,0 kw nschlusskabel: Gasanschluss hinten, mittig nschlusskabel mit Schukostecker (ca. 160 cm lang) Wandabschlussleiste und Nischenrückwand müssen hitzebeständig sein. Infrarot-Brennersystem mit 12 Leistungsstufen Thermoelektrische Zündsicherung und Restwärmeanzeige chtung! Nicht einzubauen u ber Unterbaugeräten (wie z. B. Geschirrspu ler oder Ku hlgeräte) und Volleckdrehschränken. Facettenschliff 17

18 P R T N E R I N N O V T Einbau-Gaskochmulde KMG E = Edelstahl 4er llgas-kochmulde mit Knebeln, 60 cm, Topfträger aus Gusseisen, Rapidbrenner 98 mm 3 kw: Gas-Edelstahl-Kochmulde 2 Topfträger aus Gusseisen, zur Reinigung herausnehmbar 4 OptiGasbrenner 1 x Hilfsbrenner Ø 5,3 cm, 1,00 kw, 2 x Semirapid-Brenner Ø 7,3 cm, 2,00 kw, 1 x Rapid-Brenner Ø 9,8 cm, 3,00 kw integrierte Knebelsteuerung Einhand-Funkenzündung = die Zündung erfolgt direkt mit dem Knebel der Gasbrenner Vollzündsicherung auf allen Brennern auf Erdgas (20 mbar) eingestellt, umrüstbar auf Flüssiggas (50 mbar), mit Düsen-Set für die Umrüstung Elektrischer nschluss: Betriebsspannung: 1 N~230 V / 50 Hz nschlusskabel mit Schukostecker: 1,5 m Gesamtanschlusswert: 5,9 kw Gasanschluss (Unterseite): mittig links Maße und Gewicht: Gerätemaße: B x T x H 59,0 x 52,0 x 9,0 cm Einbaumaße: B x T 56,5 x 49,5 cm Gewicht: 11,6 kg 18

19 P R T N E R I N N O V T Einbau-Gaskochmulde KMG E = Edelstahl 5er llgas-kochmulde mit Knebeln, 89 cm, mit Wokbrenner: Gas-Edelstahl-Kochmulde 3 Topfträger aus Gusseisen, zur Reinigung herausnehmbar 4 Gasbrenner 1 x Hilfsbrenner Ø 4,00 cm 1,00 kw 2 x Normalbrenner Ø 6,50 cm 1,80 kw 1 x Starkbrenner Ø 9,00 cm 2,80 kw 1 x Wokbrenner Ø 13,0 cm 3,50 kw integrierte Knebelsteuerung Einhand-Funkenzündung = die Zündung erfolgt direkt mit dem Knebel der Gasbrenner Vollzündsicherung auf allen Brennern auf Erdgas (20 mbar) eingestellt, umrüstbar auf Flüssiggas (50 mbar), mit Düsen-Set für die Umrüstung Elektrischer nschluss: Betriebsspannung: 1 N~230 V / 50 Hz nschlusskabel mit Schukostecker: 1,5 m Gesamtanschlusswert: 10,9 kw Gasanschluss (Unterseite): hinten links Maße und Gewicht: Gerätemaße: B x T x H 89,0 x 52,0 x 5,2 cm Einbaumaße: B x T 86,0 x 49,0 cm Gewicht: 16,1 kg 19

20 I N N O V T P R T N E R K O M P E T E N T E R P R T N E R TGV Technische Geräte-Vertrieb GmbH TGK Technische Geräte-Kundendienst GmbH 4030 Linz, Neubauzeile 57 Tel: 0732 / Fax: 0732 / tgv-linz@tgv.at 1220 Wien, Obachgasse 8 Tel: 01 / Fax: 01 / tgv-wien@tgv.at 4030 Linz, Neubauzeile 57 Tel.: 0732 / Fax: 0732 / office-linz@tgk.co.at 1220 Wien, Obachgasse 8 Tel.: 01 / Fax: 01 / office-wien@tgk.co.at