Steckbare Interface-Relais CR-M Miniaturrelais

Transkript

1 2CDC F0004 CR-M Produkteigenschaften Standard mit mechanischer Schaltstellungsanzeige 12 verschiedene Spulenspannungen: DC-Varianten: 12 V, 24 V, 48 V, 60 V, 110 V, 125 V, 220 V AC-Varianten: 24 V, 48 V, 60 V, 110 V, 120 V, 230 V Ausgangskontakte: 2 Wechsler (12 A), 3 Wechsler (10 A) oder 4 Wechsler (6 A) Mit und ohne LED erhältlich 4-Wechslervariante auch mit Goldkontakten, LED und Freilaufdiode erhältlich Integrierte Prüftaste zum manuellen Betätigen und Verriegeln der Ausgangskontakte (blau = DC, orange = AC), die bei Bedarf entfernt werden kann Kadmiumfreier Kontaktwerkstoff Geeignet für logische Sockel und Standardsockel Baubreite auf Sockel 27 mm Steckbare Funktionsmodule: Verpolschutz/Freilaufdiode, LED Anzeigen, RC Glieder, Überspannungsschutz, Zeitmodule Interface-Relais Steckbares Funktionsmodul Sockel Halter Marker Zulassungen G UL508 (außer 60 V DC und 125 V DC Geräte mit Goldkontakten) O CAN/CSA C22.2 No.14 (außer Geräten mit Goldkontakten) F CAN/CSA C22.2 No.14 (außer 60 V DC und 125 V DC Geräte) J VDE (außer 125 V DC Geräte) D GOST P Lloyds Register (nur Geräte mit 4 Wechslern) E CCC L RMRS Kennzeichnungen a CE Bestelldaten Typ Bemessungssteuerspeisespannung U S Bestell-Nummer Interface-Relais ohne LED 2 Wechsler: 250 V, 12 A CR-M012DC2 12 V DC 1SVR R4000 CR-M024DC2 24 V DC 1SVR R1000 CR-M048DC2 48 V DC 1SVR R6000 CR-M060DC2 60 V DC 1SVR R4200 CR-M110DC2 110 V DC 1SVR R8000 CR-M125DC2 125 V DC 1SVR R8200 CR-M220DC2 220 V DC 1SVR R9000 CR-M024AC2 24 V AC 1SVR R0000 CR-M048AC2 48 V AC 1SVR R5000 CR-M110AC2 110 V AC 1SVR R7000 CR-M120AC2 120 V AC 1SVR R2000 CR-M230AC2 230 V AC 1SVR R3000 Fett gedruckte Artikel = Lagerware. Verpackungseinheit = 10 Stück. 1

2 Typ Bemessungssteuerspeisespannung U S Bestell-Nummer Interface-Relais ohne LED 3 Wechsler: 250 V, 10 A CR-M012DC3 12 V DC 1SVR R4000 CR-M024DC3 24 V DC 1SVR R1000 CR-M048DC3 48 V DC 1SVR R6000 CR-M060DC3 60 V DC 1SVR R4200 CR-M110DC3 110 V DC 1SVR R8000 CR-M125DC3 125 V DC 1SVR R8200 CR-M220DC3 220 V DC 1SVR R9000 CR-M024AC3 24 V AC 1SVR R0000 CR-M048AC3 48 V AC 1SVR R5000 CR-M060AC3 60 V AC 1SVR R5200 CR-M110AC3 110 V AC 1SVR R7000 CR-M120AC3 120 V AC 1SVR R2000 CR-M230AC3 230 V AC 1SVR R3000 Interface-Relais ohne LED 4 Wechsler: 250 V, 6 A CR-M012DC4 12 V DC 1SVR R4000 CR-M024DC4 24 V DC 1SVR R1000 CR-M048DC4 48 V DC 1SVR R6000 CR-M060DC4 60 V DC 1SVR R4200 CR-M110DC4 110 V DC 1SVR R8000 CR-M125DC4 125 V DC 1SVR R8200 CR-M220DC4 220 V DC 1SVR R9000 CR-M024AC4 24 V AC 1SVR R0000 CR-M048AC4 48 V AC 1SVR R5000 CR-M110AC4 110 V AC 1SVR R7000 CR-M120AC4 120 V AC 1SVR R2000 CR-M230AC4 230 V AC 1SVR R3000 Interface-Relais mit LED 2 Wechsler: 250 V, 12 A CR-M012DC2L 12 V DC 1SVR R4100 CR-M024DC2L 24 V DC 1SVR R1100 CR-M048DC2L 48 V DC 1SVR R6100 CR-M060DC2L 60 V DC 1SVR R4300 CR-M110DC2L 110 V DC 1SVR R8100 CR-M125DC2L 125 V DC 1SVR R8300 CR-M220DC2L 220 V DC 1SVR R9100 CR-M024AC2L 24 V AC 1SVR R0100 CR-M048AC2L 48 V AC 1SVR R5100 CR-M110AC2L 110 V AC 1SVR R7100 CR-M120AC2L 120 V AC 1SVR R2100 CR-M230AC2L 230 V AC 1SVR R3100 Fett gedruckte Artikel = Lagerware. Verpackungseinheit = 10 Stück. 2

3 Typ Bemessungssteuerspeisespannung U S Bestell-Nummer Interface-Relais mit LED, 3 Wechsler: 250 V, 10 A CR-M012DC3L 12 V DC 1SVR R4100 CR-M024DC3L 24 V DC 1SVR R1100 CR-M048DC3L 48 V DC 1SVR R6100 CR-M060DC3L 60 V DC 1SVR R4300 CR-M110DC3L 110 V DC 1SVR R8100 CR-M125DC3L 125 V DC 1SVR R8300 CR-M220DC3L 220 V DC 1SVR R9100 CR-M024AC3L 24 V AC 1SVR R0100 CR-M048AC3L 48 V AC 1SVR R5100 CR-M110AC3L 110 V AC 1SVR R7100 CR-M120AC3L 120 V AC 1SVR R2100 CR-M230AC3L 230 V AC 1SVR R3100 Interface-Relais mit LED, 4 Wechsler: 250 V, 6 A CR-M012DC4L 12 V DC 1SVR R4100 CR-M024DC4L 24 V DC 1SVR R1100 CR-M048DC4L 48 V DC 1SVR R6100 CR-M060DC4L 60 V DC 1SVR R4300 CR-M110DC4L 110 V DC 1SVR R8100 CR-M125DC4L 125 V DC 1SVR R8300 CR-M220DC4L 220 V DC 1SVR R9100 CR-M024AC4L 24 V AC 1SVR R0100 CR-M048AC4L 48 V AC 1SVR R5100 CR-M110AC4L 110 V AC 1SVR R7100 CR-M120AC4L 120 V AC 1SVR R2100 CR-M230AC4L 230 V AC 1SVR R3100 Interface-Relais mit LED und Freilaufdiode, 4 Wechsler: 250 V, 6 A CR-M024DC4LD 24 V DC 1SVR R1100 Interface-Relais mit Goldkontakten, 4 Wechsler: 250 V, 6 A CR-M024DC4G 24 V DC 1SVR R1000 CR-M024AC4G 24 V AC 1SVR R0000 CR-M110AC4G 110 V AC 1SVR R7000 CR-M230AC4G 230 V AC 1SVR R3000 Interface-Relais mit Goldkontakten und LED, 4 Wechsler: 250 V, 6 A CR-M012DC4LG 12 V DC 1SVR R4100 CR-M024DC4LG 24 V DC 1SVR R1100 CR-M048DC4LG 48 V DC 1SVR R6100 CR-M060DC4LG 60 V DC 1SVR R4300 CR-M110DC4LG 110 V DC 1SVR R8100 CR-M125DC4LG 125 V DC 1SVR R8300 CR-M220DC4LG 220 V DC 1SVR R9100 CR-M024AC4LG 24 V AC 1SVR R0100 CR-M048AC4LG 48 V AC 1SVR R5100 CR-M110AC4LG 110 V AC 1SVR R7100 CR-M120AC4LG 120 V AC 1SVR R2100 CR-M230AC4LG 230 V AC 1SVR R3100 Fett gedruckte Artikel = Lagerware. Verpackungseinheit = 10 Stück. 3

4 Typ Bemessungssteuerspeisespannung U S Bestell-Nummer Interface-Relais mit Goldkontakten, LED und Freilaufdiode, 4 Wechsler: 250 V, 6 A CR-M012DC4LDG 12 V DC 1SVR R4400 CR-M024DC4LDG 24 V DC 1SVR R1400 Bestelldaten - Zubehör Ausführung Bestell-Nummer Funktionsmodule Typ Bemessungssteuerspeisespannung U S Diode - Verpolschutz CR-P/M V DC A1+, A2-1SVR R0000 Diode und LED - Verpolschutz CR-P/M V DC rot, A1+, A2-1SVR R0000 CR-P/M 42V 6-24 V DC grün, A1+, A2-1SVR R1000 CR-P/M 42B V DC rot, A1+, A2-1SVR R4000 CR-P/M 42BV V DC grün, A1+, A2-1SVR R4100 CR-P/M 42C V DC rot, A1+, A2-1SVR R9000 CR-P/M 42CV V DC grün, A1+, A2-1SVR R9100 RC Glied - Funkenlöschung CR-P/M 52B 6-24 V AC 1SVR R0000 CR-P/M 52D V AC 1SVR R4000 CR-P/M 52C V AC 1SVR R1000 Diode und LED CR-P/M V AC/DC rot, bei DC: A1+, A2-1SVR R0000 CR-P/M 62V 6-24 V AC/DC grün, bei DC: A1+, A2-1SVR R1000 CR-P/M 62E V AC/DC rot, bei DC: A1+, A2-1SVR R4000 CR-P/M 62EV V AC/DC grün, bei DC: A1+, A2-1SVR R4100 CR-P/M V AC/DC rot, bei DC: A1+, A2-1SVR R0100 CR-P/M 92V V AC/DC grün, bei DC: A1+, A2-1SVR R1100 Varistor und LED - Überspannungsschutz CR-P/M 62C 6-24 V AC/DC rot, bei DC: A1+, A2-1SVR R0000 CR-P/M 62CV 6-24 V AC/DC grün, bei DC: A1+, A2-1SVR R1000 CR-P/M 62D V AC/DC rot, bei DC: A1+, A2-1SVR R4000 CR-P/M 62DV V AC/DC grün, bei DC: A1+, A2-1SVR R4100 CR-P/M 92C V AC/DC rot, bei DC: A1+, A2-1SVR R0100 CR-P/M 92CV V AC/DC grün, bei DC: A1+, A2-1SVR R1100 Varistor - Überspannungsschutz CR-P/M V AC 1SVR R0000 CR-P/M 72A 115 V AC 1SVR R1000 CR-P/M V AC 1SVR R2000 Zeitmodule Typ Bestell-Nummer Zeitmodul CR-P/M T V AC/DC Ansprechverzögerung 1SVR R0000 CR-P/M T V AC/DC Einschaltwischend 1SVR R0100 Fett gedruckte Artikel = Lagerware. Verpackungseinheit = 10 Stück. 4

5 Alle CR-P/M Module - mit Ausnahme der Zeitmodule CR-P/M T... - lassen sich auf alle CR-P bzw. CR-M Sockel aufstecken. Die Zeitmodule CR-P/M T... können nur auf folgende Sockel aufgesteckt werden: CR- PLSx, CR-PLC und CR-M2LS, CR-M3LS, CR-M4LS, CR-M2LC, CR-M4LC. Sockel Typ Ausführung Anschlussart Bestell-Nummer Logische Sockel CR-M2LS für 2 Wechsler Schrauben 1SVR R1100 CR-M3LS für 3 Wechsler Schrauben 1SVR R2100 CR-M4LS für 2 oder 4 Wechsler Schrauben 1SVR R3100 CR-M2LC für 2 Wechsler Federzug 1SVR R1200 CR-M4LC für 2 oder 4 Wechsler Federzug 1SVR R3200 Standardsockel CR-M2SS für 2 Wechsler Schrauben 1SVR R1000 CR-M3SS für 3 Wechsler Schrauben 1SVR R2000 CR-M4SS für 2 oder 4 Wechsler Schrauben 1SVR R3000 CR-M2SF für 2 Wechsler Bügelschrauben 1SVR R1300 CR-M4SF für 2 oder 4 Wechsler Bügelschrauben 1SVR R3300 Zubehör für CR-M Sockel CR-MH Kunststoffhalter 1SVR R1000 CR-MH1 Metallhalter 1SVR R1100 CR-MJ Kammbrücke für Sockel mit Schraubklemmen 1SVR R6000 Fett gedruckte Artikel = Lagerware. Verpackungseinheit = 10 Stück. Anwendung Interface-Relais sind elektromechanische und elektronische Ein- und Ausgabebausteine zur galvanischen Trennung, Pegelanpassung, Störungsunterdrückung oder Signalverstärkung zwischen Steuerung und Prozess. Funktionsweise Beim Anlegen der Versorgungsspannung schließen die Ausgangskontakte. Wird die Steuerspeisespannung abgeschaltet, fallen sie in ihre Ursprungslage zurück. Mit der integrierten Prüftaste können die Ausgangsrelais auch manuell betätigt und verriegelt werden. Anschlussbilder 2CDC F0004 2CDC F0004 2CDC F0004 CR-M mit 2 Wechslern CR-M mit 3 Wechslern CR-M mit 4 Wechslern A1-A2 Steuerspeisespannung 11-12/14 Relaisausgänge 41-42/44 A1-A2 Steuerspeisespannung 11-12/14 Relaisausgänge 21-22/ /34 A1-A2 Steuerspeisespannung 11-12/14 Relaisausgänge 21-22/ / /44 5

6 Technische Daten Eingangskreis - Spulendaten A1-A2 Bemessungssteuerspeisespannung U S Bemessungsfrequenz Ansprechspannung (bei 20 C) Maximalspannung (bei 55 C) Rückfallspannung Bemessungsleistung Spulenwiderstand (bei 20 C) Toleranz des Spulenwiderstands DC-Spulen 12 V DC - 9,6 V DC 13,2 V DC 0,1 U s 0,9 W % 24 V DC - 19,2 V DC 26,4 V DC 0,1 U s 0,9 W % 48 V DC - 38,4 V DC 52,8 V DC 0,1 U s 0,9 W % 60 V DC - 48,0 V DC 66,0 V DC 0,1 U s 0,9 W % 110 V DC - 88,0 V DC 121,0 V DC 0,1 U s 0,9 W % 125 V DC - 100,0 V DC 137,5 V DC 0,1 U s 0,9 W % 220 V DC - 176,0 V DC 242,0 V DC 0,1 U s 0,9 W % AC-Spulen 24 V AC 50 / 60 Hz 19,2 V AC 26,4 V AC 0,2 U s 1,6 VA % 48 V AC 50 / 60 Hz 38,4 V AC 52,8 V AC 0,2 U s 1,6 VA % 60 V AC 50 / 60 Hz 48,0 V AC 66,0 V AC 0,2 U s 1,6 VA % 110 V AC 50 / 60 Hz 88,0 V AC 121,0 V AC 0,2 U s 1,6 VA % 120 V AC 50 / 60 Hz 96,0 V AC 132,0 V AC 0,2 U s 1,6 VA % 230 V AC 50 / 60 Hz 184,0 V AC 253,0 V AC 0,2 U s 1,6 VA % Gerätetyp CR-M...2 CR-M...3 CR-M...4 Ausgangskreise 11-12/ / / / / / / / /44 Ausführung des Ausgangs Relais, 2 Wechsler Relais, 3 Wechsler Relais, 4 Wechsler Kontaktmaterial AgNi AgNi AgNi AgNi/Au 5 μm Bemessungsbetriebsspannung U e (VDE 0110, IEC ) 250 V Minimale Schaltspannung 5 V Maximale Schaltspannung DC 250 V DC AC 250 V AC Minimaler Schaltstrom 5 ma (AgNi), 2 ma (AgNi/Au) Konventioneller thermischer Strom in freier Luft I th 12 A 10 A 6 A Bemessungsbetriebsstrom AC12 (ohmsch) 230 V 12 A 10 A 6 A (IEC ) AC15 (induktiv) 230 V 1,5 A 1,5 A 1 A DC12 (ohmsch) 24 V 12 A 10 A 6 A DC13 (induktiv) 24 V 8 A 8 A 6 A Minimale Schaltleistung 0,3 W (AgNi), 0,1 W (AgNi/Au) Maximale Schaltleistung AC VA 2500 VA 1500 VA Kontaktwiderstand 100 m Maximale Schalthäufigkeit Bemessungslast AC Schaltspiele/h ohne Last Schaltspiele/h Lebensdauer mechanisch > 2 x 10 7 Schaltspiele elektrisch AC1 (ohmsch) > 10 5 Schaltspiele (12 A, 250 V) (10 A, 250 V) (6 A, 250 V) cos ϕ siehe Reduktionsfaktor F Ansprechzeit typ. 13 ms (DC), typ. 10 ms (AC) Rückfallzeit typ. 3 ms (DC), typ. 8 ms (AC) 6

7 Gerätetyp CR-M...2 CR-M...3 CR-M...4 Isolationsdaten Bemessungsisolationsspannung 250 V AC Isolationsklasse C250 / B250 Bemessungsstoßspannungsfestigkeit Spule und Kontakten 2,5 kv AC U imp zwischen offenen Kontakten 1,5 kv AC den Wechslern 2,5 kv AC 2 kv AC Luftstrecke Abstand zw. Spule u. Kontakten 2,5 mm 1,6 mm Kriechstrecke Abstand zw. Spule u. Kontakten 4 mm 3,2 mm Überspannungskategorie III II Verschmutzungsgrad 3 2 Allgemeine Daten Gehäuseabmessungen (B x H x T) im montierten Zustand 21,2 x 27,5 x 35,6 mm Gewicht 35 g (0,077 lb) Montage auf Sockel (siehe Zubehör) Einbaulage beliebig Schutzart IP 40 Elektrischer Anschluss Anschlussart über Sockel Umweltdaten Umgebungstemperaturbereich Betrieb DC C AC C Lagerung C Vibrationsfestigkeit ( Hz) Schließer 5 g Öffner 5 g Schockfestigkeit Schließer 10 g Öffner 5 g Normen Produktnorm EN , EN , IEC Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG Technische Diagramme Lastgrenzkurven - Maximale Schaltleistung bei ohmscher DC-Belastung DC-Strom [A] DC-Strom [A] 1 = ohnsche Last, T = 0 ms 2 = induktive Last, T = 40 ms DC-Strom [A] DC-Spannung [V] 2CDC F1004 DC-Spannung [V] 2CDC F0104 DC-Spannung [V] 2CDC F0104 Versionen mit 2 Wechslern (CR-M... 2) Versionen mit 3 Wechslern (CR-M... 3) Versionen mit 4 Wechslern (CR-M... 4) 7

8 Lastgrenzkurven - Elektrische Lebensdauer bei ohmscher AC-Belastung 2CDC F1004 Reduktionsfaktor F bei induktiver AC-Belastung 2CDC F0004 2CDC F1004 2CDC F0004 2CDC F0004 Reduktionsfaktor Schaltspiele Schaltspiele Schaltspiele Schaltleistung [kva] Schaltleistung [kva] 2CDC F1004 Schaltleistung [kva] Versionen mit 2 Wechslern (CR-M... 2) Versionen mit 3 Wechslern (CR-M... 3) Versionen mit 4 Wechslern (CR-M... 4) Leistungsfaktor 2CDC F1004 Abmessungen in mm Versionen mit 2 Wechslern (CR-M... 2) Versionen mit 3 Wechslern (CR-M... 3) Versionen mit 4 Wechslern (CR-M... 4) 8

9 Weitere Dokumentation Druckschriften-Titel Druckschriften-Typ Druckschriften-Nummer Sockel CR-M 2CDC D010x Kammbrücke CR-MJ 2CDC D010x Steckbare Funktionsmodule CR-P/M 2CDC D010x Steckbare Zeitmodule CR-P/M T 2CDC D010x 9

10 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Technische Änderungen jederzeit vorbehalten. Alle Angaben dienen ausschließlich der Produktbeschreibung und sind nicht als zugesicherte Eigenschaften im Rechtssinne aufzufassen. Druckschrift-Nummer: 2CDC D0104 (06/2009) Eppelheimer Strasse 82, Heidelberg, Deutschland Postfach , Heidelberg, Deutschland Internet Schalt- und Steuerungstechnik Die Adresse Ihrer lokalen Vertriebsorganisation finden Sie auf der ABB Hompage unter Low Voltage Products and Systems