Einbau- und Bedienungsanleitung EB Sicherheitstemperaturwächter (STW) mit Sicherheitsthermostat Typ 2403 K.
|
|
- Inge Diefenbach
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Sicherheitstemperaturwächter (STW) mit Sicherheitsthermostat Typ 2403 K Originalanleitung Temperaturwächter Typ 2432 K/2403 K Einbau- und Bedienungsanleitung EB 2183 Ausgabe November 2016
2 Hinweise zur vorliegenden Einbau- und Bedienungsanleitung Diese Einbau- und Bedienungsanleitung (EB) leitet zur sicheren Montage und Bedienung an. Die Hinweise und Anweisungen dieser EB sind verbindlich für den Umgang mit SAMSON- Geräten. ÎÎ Für die sichere und sachgerechte Anwendung diese EB vor Gebrauch sorgfältig lesen und für späteres Nachschlagen aufbewahren. ÎÎ Bei Fragen, die über den Inhalt dieser EB hinausgehen, After Sales Service von SAMSON kontaktieren Die gerätebezogenen Einbau- und Bedienungsanleitungen liegen den Geräten bei. Die jeweils aktuellsten Dokumente stehen im Internet unter > Produkt-Dokumentation zur Verfügung. Über das Feld [Finde:] ist die Suche nach Dokumentennummern oder Typnummern möglich. Hinweise und ihre Bedeutung GEFAHR! Gefährliche Situationen, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen WARNUNG! Situationen, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen können ACHTUNG! Sachschäden und Fehlfunktionen Hinweis: Informative Erläuterungen Tipp: Praktische Empfehlungen 2 EB 2183
3 Inhalt 1 Allgemeine Sicherheitshinweise Regelmedium, Einsatzbereich Lagerung und Transport Aufbau und Wirkungsweise Einbau Zusätzliche Bauteile Schmutzfänger (Filter) Absperrventil Thermometer Einbau des Temperatursensors Verbindungsrohr Bedienung Grenzwerteinstellung Service Typenschild Technische Daten Abmessungen...13 EB
4 Allgemeine Sicherheitshinweise 1 Allgemeine Sicherheitshinweise Die in dieser Anleitung aufgeführten Warnhinweise, besonders für Einbau, Inbetriebnahme und Wartung, sind unbedingt zu beachten. Das Gerät darf nur durch fachkundiges und unterwiesenes Personal unter Beachtung anerkannter Regeln der Technik eingebaut, in Betrieb genommen und gewartet werden. Dabei sicherstellen, dass Beschäftigte oder Dritte nicht gefährdet werden. Fachpersonal im Sinne dieser Einbau- und Bedienungsanleitung sind Personen, die aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung, ihrer Kenntnisse und Erfahrungen sowie ihrer Kenntnisse der einschlägigen Normen die ihnen übertragenen Arbeiten beurteilen und mögliche Gefahren erkennen können. Das Gerät erfüllt die Anforderungen der europäischen Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU. Bei einem Gerät, das mit einer CE-Kennzeichnung versehen ist, gibt die EU-Konformitätserklärung Auskunft über das angewandte Konformitätsbewertungsverfahren. Die entsprechende Konformitätserklärung kann bei Bedarf zur Verfügung gestellt werden. Zur sachgemäßen Verwendung sicherstellen, dass das Gerät nur dort zum Einsatz kommt, wo Betriebsdruck und Temperaturen die bei der Bestellung zugrunde gelegten Auslegungskriterien nicht überschreiten. Für Schäden, die durch äußere Kräfte oder andere äußere Einwirkungen entstehen, ist der Hersteller nicht verantwortlich! Gefährdungen, die am Regler vom Durchflussmedium, dem Betriebsdruck und von beweglichen Teilen ausgehen können, sind durch geeignete Maßnahmen zu verhindern. Sachgemäßer Transport und fachgerechte Lagerung des Reglers mit Montage und Einbau sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung werden vorausgesetzt. WARNUNG! Schädigung der Gesundheit im Zusammenhang mit der REACH-Verordnung! Falls ein SAMSON-Gerät einen Stoff enthält, der auf der Kandidatenliste besonders besorgniserregender Stoffe der REACH-Verordnung steht, kennzeichnet SAMSON diesen Sachverhalt im Lieferschein. Hinweise zur sicheren Verwendung des betroffenen Bauteils beachten, vgl. u 4 EB 2183
5 Regelmedium, Einsatzbereich Hinweis: Die nichtelektrischen Ventilausführungen ohne Auskleidung des Ventilgehäuses mit Isolierstoffbeschichtungen haben nach der Zündgefahrenbewertung, entsprechend der EN : 2009 Absatz 5.2, auch bei selten auftretenden Betriebsstörungen keine eigene potenzielle Zündquelle und fallen somit nicht unter die Richtlinie 2014/34/EU. Für den Anschluss an den Potentialausgleich ist Absatz 6.4 der EN : 2011 VDE 0165, Teil 1 zu beachten. 2 Regelmedium, Einsatzbereich Sicherheitstemperaturüberwachung der Energiezufuhr zu Wärmeerzeugern und Wärmetauschern durch Schließen des Ventils. Für Grenzsignale von 60 bis 120 C mit Ventilen G ½ bis G 1 DN 15 bis DN 50 Nenndruck PN 16 oder PN 25 max. 200 C Typprüfung: Der Sicherheitstemperaturwächter ist nach DIN EN vom Technischen Überwachungsverein unter der Typ-Bezeichnung geprüft. Die Register-Nr. erhalten Sie auf Anfrage. 3 Lagerung und Transport Gerät sorgfältig behandeln, lagern und transportieren und vor schädlichen Einflüssen wie Schmutz, Feuchtigkeit, Frost und hohen Temperaturen schützen. 4 Aufbau und Wirkungsweise Vgl. hierzu auch Bild 1 auf Seite 7. Sicherheitstemperaturwächter (STW) mit Ventil und Sicherheitsthermostat Typ 2403 K arbeiten ohne Hilfsenergie und weisen die in DIN EN aufgeführte erweiterte Sicherheit auf. EB
6 Aufbau und Wirkungsweise Das Ventil wird nicht nur bei Erreichen des eingestellten Grenzwerts, sondern auch bei Verbindungsrohrbruch und bei Undichtigkeit im Sensorsystem durch einen Federspeicher geschlossen. Der Sicherheitstemperaturwächter begrenzt die Temperatur durch Schließen eines mit dem Thermostaten verbundenen Ventils der Bauart 43. Der Sicherheitstemperaturwächter besteht im Wesentlichen aus dem Ventil und dem Thermostaten mit Verbindungsrohr und Stabsensor. Durch den zusätzlichen Anschluss eines weiteren Thermostaten wird aus dem Sicherheitstemperaturwächter STW ein Temperaturregler mit Sicherheitstemperaturüberwachung TR/STW. Der Sicherheitstemperaturwächter arbeitet nach dem Tensionsprinzip. Die Mediumstemperatur erzeugt im Temperatursensor (9) einen dem Istwert entsprechenden Druck. Dieser wird über das Verbindungsrohr (8) auf den Metallbalg des Arbeitskörpers (10) übertragen und in eine Stellkraft umgeformt. Die Kraft wirkt über den Stift (11) auf die Kegelstange (4) des Ventils und den Kegel (3). Die Stellung des Ventilkegels bestimmt den Durchfluss des Wärmeträgers über die zwischen Kegel und Ventilsitz (2) freigegebene Fläche. Bei Erreichen der über die Grenzwerteinstellung (12) eingestellten Grenztemperatur schließt der Thermostat das zugeordnete Ventil. Der STW stellt sich selbsttätig zurück, wenn die Temperatur um ca. 5 K unter den eingestellten Grenzwert gesunken ist. Hinweis: Bei der Einstellung des Grenzwerts muss die eingestellte Grenztemperatur eine Mindesttemperaturdifferenz von 15 K zum Sollwert des Temperaturreglers aufweisen. Bei Verbindungsrohrbruch und Undichtigkeit des Sensors wird durch verringerten Systemdruck der Federspeicher wirksam und schließt über den Arbeitskörperstift (11) das Ventil, eine Rückstellung ist nicht mehr möglich. 6 EB 2183
7 Einbau Ventilgehäuse 2 Sitz 3 Kegel 4 Kegelstange 5 Ventilfeder 6 Überwurfmutter (Anzugsdrehmoment 20 Nm) 8 Verbindungsrohr 9 Temperatursensor 10 Arbeitskörper 11 Arbeitskörperstift 12 Grenzwerteinstellung 13 Plombierbohrung Bild 1: Aufbau und Wirkungsweise STW mit Ventil 5 Einbau Vgl. hierzu auch Bild 1, Seite 7. Der Sicherheitstemperaturwächter STW wird immer in Verbindung mit einem Ventil oder zusätzlich einem Temperaturregler TR/STW in die Anlage eingebaut. Der Sicherheitsthermostat kann vor oder nach dem Einbau des zugehörigen Ventils mit dem Ventilgehäuse verschraubt werden. Den Arbeitskörper (10) mit dem Ventilgehäuse verbinden. Dazu die Überwurfmutter (6) mit einem Anzugsdrehmoment von max. 20 Nm anziehen. EB
8 Einbau Hinweis: Die zulässige Umgebungstemperatur von 50 C am Einbauort darf nicht überschritten werden. Tipp: Darauf achten, dass genügend Platz zum Ausbau des Siebs für die Reinigung vorhanden ist. Bei der Wahl der Einbaustelle darauf achten, dass der Regler nach Fertigstellung der Anlage leicht zugänglich bleibt. Vor dem Regler einen Schmutzfänger (z. B. SAMSON Typ 2 N) einbauen. Die Rohrleitung vor dem Einbau des Reglers sorgfältig durchspülen und reinigen, damit vom Medium aufgespülte Dichtungsteile, Schweißperlen und andere Verunreinigungen die einwandfreie Funktion nicht beeinträchtigen können. Durchflussrichtung entsprechend dem Pfeil auf dem Gehäuse Absperrventil Vor dem Schmutzfänger und am Ausgang der Rücklaufleitung je ein Handabsperrventil einbauen. Damit kann die Anlage zu Reinigungs- und Wartungsarbeiten und bei längeren Betriebspausen abgestellt werden Thermometer Zur Kontrolle des eingestellten Grenzwerts in der Nähe des Sensors ein Thermometer einbauen. ACHTUNG! Regler falsch eingebaut! Beschädigung des Temperaturreglers. Regler spannungsfrei einbauen! Zulässige Einbaulage beachten! 5.1 Zusätzliche Bauteile Schmutzfänger (Filter) Einen Schmutzfänger in Durchflussrichtung vor dem Temperaturregler einbauen. Die Durchflussrichtung muss mit dem aufgegossenen Gehäusepfeil übereinstimmen. Der Siebkorb muss nach unten hängen; bei Dampf zur Seite zeigen. 5.2 Einbau des Temperatursensors WARNUNG! Thermostat und Arbeitskörper mit Verbindungsrohr und Temperatursensor nicht voneinander trennen! Die mögliche Einbaulage des Temperatursensors hängt von der Ausführung des Sensors ab: Sensor waagerecht oder Sensorspitze nach oben Kennzeichnung durch ein eingeprägtes o auf der Stopfbuchsverschraubung. Zur Ausrichtung des Sensors in der Waagerechten ist eine Markierungssicke (vgl. 8 EB 2183
9 Einbau Bild 2) auf dem Sensor angebracht; die Markierung muss nach oben zeigen. Sensor waagerecht oder Sensorspitze nach unten Kennzeichnung durch ein eingeprägtes u auf der Stopfbuchsverschraubung. Zur Ausrichtung des Sensors in der Waagerechten ist eine Markierungssicke (vgl. Bild 2) auf dem Sensor angebracht; die Markierung muss nach oben zeigen. Markierungssicke ÎÎ An der Einbaustelle eine Einschweißmuffe mit G ½ Innengewinde einschweißen. ÎÎ Der Sensor muss mit seiner gesamten Länge mit sichtbarer Markierungssicke in das zu regelnde Medium eintauchen. ÎÎ Den Einbauort so wählen, dass weder Überhitzungen noch merkliche Totzeiten auftreten. Die Stopfbuchsverschraubung dichtet den Sensor nach außen ab. Stopfbuchsverschraubung Bild 2: Sensor mit Markierungssicke Kennzeichnung o Kennzeichnung u Kennzeichnung u U Markierungssicke Markierungssicke O Kennzeichnung o Sensorspitze waagerecht oder nach oben, mit Zwischenlagen Sensorspitze waagerecht oder nach unten, mit Zwischenlagen Bild 3: Einbau des Temperatursensors EB
10 Bedienung Verbindungsrohr Das Verbindungsrohr (8) sorgfältig ohne Knicke oder Verdrehungen verlegen. Die Umgebungstemperatur muss auf der gesamten Länge möglichst gleich sein. Hinweis: Das Verbindungsrohr darf weder beschädigt sein oder gekürzt werden. Die überschüssige Länge zu einem Ring aufrollen. Der kleinste Biegeradius beträgt 50 mm. 6 Bedienung 6.1 Grenzwerteinstellung Tabelle 1: Grenzwerteinstellung Grenzwertbereich Skalenteile Grenzwertänderung pro Umdrehung ca. 60 bis 75 C 60 C 75 C 2,6 C 75 bis 100 C 75 C 100 C 2,2 C 100 bis 120 C 100 C 120 C 2,35 C Gewünschte Begrenzungstemperatur mit schwarzem Kunststoffring nach der Skala einstellen (vgl. Tabelle 1). Der Sicherheitstemperaturwächter ist auf den bei der Bestellung angegebenen Wert eingestellt und plombiert. Soll ein anderer Wert eingestellt werden, ist der schwarze Kunststoffring entsprechend zu verdrehen und somit der Grenzwert stufenlos einstellbar. Drehen im Uhrzeigersinn ergibt niedrigere Temperatur, Drehen entgegen Uhrzeigersinn ergibt höhere Temperatur. Eine Grenzwertänderung kann auch über die Angabe der Grenzwertänderung pro Umdrehung geschehen. Hinweis: Bei der Einstellung des Grenzwerts muss die eingestellte Grenztemperatur eine Mindesttemperaturdifferenz von 15 K zum Sollwert des Temperaturreglers aufweisen. 10 EB 2183
11 Service 7 Service Wenn die eingestellte Temperatur stark vom eingestellten Grenzwert abweicht, können Sitz und Kegel verschmutzt oder durch natürlichen Verschleiß undicht geworden sein. Bei einem möglichen Defekt den Regler überprüfen und, sofern erforderlich, austauschen. Durch einen falsch eingebauten Temperatursensor können Fehlfunktionen auftreten. Auf korrekten Einbau des Temperatursensors achten. Für Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten sowie bei Auftreten von Funktionsstörungen oder Defekten kann der After Sales Service von SAMSON zur Unterstützung hinzugezogen werden. Der After Sales Service ist über die -Adresse aftersalesservice@samson.de erreichbar. Adressen der SAMSON AG und deren Tochtergesellschaften Die Adressen der SAMSON AG und deren Tochtergesellschaften sowie von Vertretungen und Servicestellen stehen im Internet unter u in einem SAMSON-Produktkatalog oder auf der Rückseite dieser Einbau- und Bedienungsanleitung zur Verfügung. Zur Fehlerdiagnose und bei unklaren Einbauverhältnissen sind folgende Angaben (so weit möglich) nützlich (vgl. Typenschild ): Typ und Nennweite (Ventil) Varianten-ID (Ventil) Grenzwertbereich Temperatur und Regelmedium Ist ein Schmutzfänger eingebaut? Einbauskizze mit genauer Lage des Reglers und allen zusätzlich eingebauten Komponenten (Absperrventile, Manometer etc.) EB
12 Typenschild 8 Typenschild Angaben auf der Skalenkappe der Grenzwerteinstellung SAMSON K... C 2... F STW Erzeugnis-Nr. 2 3 Grenzwerttemperatur-Bereich in C und F Registriernummer (Typprüfung nach DIN EN) Angaben auf dem Ventil SAMSON Typbezeichnung (Ventil) 5 Max. zul. Temperatur 2 Varianten-ID 6 Nenndruck (Ventil) 3 Produktionsdatum 7 Max. zul. Differenzdruck p 4 K VS -/C V - Wert Bild 4: Typenschild 12 EB 2183
13 Technische Daten 9 Technische Daten Tabelle 2: Technische Daten Alle Drücke als Überdruck Sicherheitsthermostat Typ 2403 K für STW Anschluss M32x1,5 Einstellbereich des Grenzwerts 60 bis 75 C 75 bis 100 C 100 bis 120 C Zul. Umgebungstemperatur max. 50 C Zul. Temperatur am Sensor 25 K über dem eingestellten Grenzwert Zul. Druck am Sensor 25 bar Verbindungsrohrlänge 5 m Konformität 10 Abmessungen Verbindung Ventil - STW Anzugsdrehmoment 20 Nm 255 M 32x1,5 SW SW 22 M 32x1,5 SW G1/2 250 Ø12 Bild 5: Abmessungen STW 2403 K EB
14 14 EB 2183
15 EB
16 SAMSON AG MESS- UND REGELTECHNIK Weismüllerstraße Frankfurt am Main Telefon: Telefax: samson@samson.de EB German/Deutsch
Einbau- und Bedienungsanleitung EB Druckregler ohne Hilfsenergie. Differenzdruckregler Typ 45-1 N Typ 45-3 N. Originalanleitung.
Druckregler ohne Hilfsenergie Differenzdruckregler Typ 45-1 N Typ 45-3 N Originalanleitung Typ 45-1 N Typ 45-3 N Einbau- und Bedienungsanleitung EB 3140 Ausgabe September 2016 Hinweise zur vorliegenden
MehrDruckregler ohne Hilfsenergie. Druckminderer. Typ 50 ES Typ 50 EM. Typ 50 ES. Typ 50 EM. Einbau- und Bedienungsanleitung EB 2555
Druckregler ohne Hilfsenergie Druckminderer Typ 50 ES Typ 50 EM Typ 50 ES Typ 50 EM Einbau- und Bedienungsanleitung EB 2555 Ausgabe Oktober 2014 Hinweise und ihre Bedeutung GEFAHR! Gefährliche Situationen,
MehrSchmutzfänger mit Flanschanschluss Typ 2 N Typ 2 NI. Schmutzfänger Typ 2N/2NI. Einbau- und Bedienungsanleitung EB 1015
Schmutzfänger mit Flanschanschluss Typ 2 N Typ 2 NI Schmutzfänger Typ 2N/2NI Einbau- und Bedienungsanleitung EB 1015 Ausgabe Juni 2014 Hinweise und ihre Bedeutung GEFAHR! Gefährliche Situationen, die zum
MehrTemperaturregler Bauart 43. Typ Temperaturregler Typ 43-3 mit Regelthermostat Typ 2430 K. Einbau- und Bedienungsanleitung EB 2173
Temperaturregler Bauart 43 Typ 43-3 Temperaturregler Typ 43-3 mit Regelthermostat Typ 2430 K Einbau- und Bedienungsanleitung EB 2173 Ausgabe Juni 2016 Hinweis: Die nichtelektrischen Ventilausführungen
MehrEinbau- und Bedienungsanleitung EB Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) mit Sicherheitsthermostat Typ 2212
Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) mit Sicherheitsthermostat Typ 2212 Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) mit Sicherheitsthermostat Typ 2212 Einbau- und Bedienungsanleitung EB 2046 Ausgabe August 2015
MehrÜberströmventil Typ 33-7
Überströmventil Typ 33-7 Bild 1 Typ 33-7 1. Aufbau und Wirkungsweise Der Überströmventil besteht aus dem Durchgangsventil und dem Stellantrieb mit angebautem Hilfssteuerventil. Das Überströmventil hat
MehrEinbau- und Bedienungsanleitung EB Temperaturregler Bauart 43. Typ 43-5 und Typ Typ Typ 43-6
Temperaturregler Bauart 43 Typ 43-5 und Typ 43-7 Typ 43-6 Typ 43-6 Typ 43-7 mit Flanschgehäuse DN 32 bis 50 Typ 43-5 Typ 43-7 mit Anschweißenden Einbau- und Bedienungsanleitung EB 2172 Ausgabe Januar 2015
MehrEinbau- und Bedienungsanleitung EB Druckregler ohne Hilfsenergie. Druckaufbauregler Typ Überströmventil Typ
Druckregler ohne Hilfsenergie Druckaufbauregler Typ 2357-11 Überströmventil Typ 2357-21 Druckaufbauregler Typ 2357-11/Überströmventil Typ 2357-21 Einbau- und Bedienungsanleitung EB 2560 Ausgabe August
MehrT 2175 Temperaturregler Typ 43-1 Typ 43-2 Temperaturregler ohne Hilfsenergie Bauart 43 Ausführung nach ANSI
T 2175 Temperaturregler Typ 43-1 Typ 43-2 Temperaturregler ohne Hilfsenergie Bauart 43 Ausführung nach ANSI Anwendung Sollwerte von 30 bis 300 F (0 bis 150 C) mit Ventilen ½ NPT bis 1 NPT sowie NPS ½ und
MehrEinbau- und Bedienungsanleitung EB 2231
Regler ohne Hilfsenergie Thermostate Typ 223 und Typ 2232 Stabfühler Typ 2233, Typ 2234 und Typ 2235 Luftfühler Originalanleitung Typ 223 mit Stabfühler Typ 2232 mit Stabfühler (getrennt) Typ 2233 mit
MehrEinbau- und Bedienungsanleitung EB Druckregler ohne Hilfsenergie. Überströmventil Typ 44-6 B. Originalanleitung
Druckregler ohne Hilfsenergie Überströmventil Typ 44-6 B Originalanleitung Überströmventil Typ 44-6 B mit Rotgussgehäuse Überströmventil Typ 44-6 B mit Edelstahlgehäuse Einbau- und Bedienungsanleitung
MehrDruckregler ohne Hilfsenergie Bauart 44. Druckminderer Typ 44-1 B. Überströmventil Typ 44-6 B. Typenblatt T Ausführung nach ANSI
Druckregler ohne Hilfsenergie Bauart 44 Druckminderer Typ 44-1 B Überströmventil Typ 44-6 B Ausführung nach ANSI Anwendung Sollwerte von 3 bis 290 psi (0,2 bis 20 bar) mit Ventilen ½ NPT bis 1 NPT sowie
MehrDruckminderer für Dampf Typ 2333 A
Druckminderer für Dampf Typ 2333 A Bild 1 Typ 2333 A 1. Aufbau und Wirkungsweise Der Druckminderer besteht aus dem entlasteten Stellventil und dem Schließantrieb mit Stellfeder und Stellmembran. Daran
MehrRegler ohne Hilfsenergie Bauart 45. Typ 45-1 Typ 45-2 Einbau in Plusdruck-Leitung Typ 45-3 Typ 45-4 Einbau in Minusdruck-Leitung.
Regler ohne Hilfsenergie Bauart 45 Differenzdruckregler mit Schließantrieb Typ 45-1 Typ 45-2 Einbau in Plusdruck-eitung Typ 45-3 Typ 45-4 Einbau in Minusdruck-eitung Anwendung Differenzdruck-Sollwerte
MehrKombinierte Regler ohne Hilfsenergie Regler für Differenzdruck, Volumenstrom und Temperatur
Kombinierte Regler ohne Hilfsenergie Regler für Differenzdruck, Volumenstrom und Temperatur Anwendung Regler für Fernwärmeversorgungsanlagen, Wärmeerzeuger, Wärmetauscher und haustechnische industrielle
MehrTemperaturregler für Dampf und Heißwasser (PN 25) AVT / VGS - mit Außengewinde
Datenblatt Temperaturregler für Dampf und Heißwasser (PN 25) AVT / VGS - mit Außengewinde Beschreibung / Anwendung Der AVT / VGS ist ein selbsttätiger Proportionalregler, der zur Temperaturregelung vorwiegend
MehrDatenblatt. Beschreibung / Anwendung
Datenblatt STW (Schutz-Temperatur-Wächter) für Dampf Typ STM / VGS (PN 25) STB (Schutz-Temperatur-Begrenzer) für Dampf Typ STLS (PN 25) Temperaturregler TR mit STW (Schutz-Temperatur-Wächter) Typ STM /
MehrT 2626 Druckminderer Typ 44-1 B Überströmventil Typ 44-6 B Druckregler ohne Hilfsenergie Bauart 44
T 66 Druckminderer Typ - B Überströmventil Typ -6 B Druckregler ohne Hilfsenergie Bauart Anwendung Sollwerte von 0, bis 0 bar mit Ventilen ½, ¾ und sowie DN, DN, DN 0 und DN 0 Nenndruck PN für uft bis
MehrDifferenzdruck- und Temperaturregler Typ 2468/2430 K Typ 2478/2430 K. Bild 1 Typ 2478/2430 K. Einbau- und Bedienungsanleitung EB
Differenzdruck- und Temperaturregler Typ 2468/2430 K Typ 2478/2430 K Bild 1 Typ 2478/2430 K Einbau- und Bedienungsanleitung EB 3132-1 Ausgabe Januar 2004 Inhaltsverzeichnis Inhalt Seite 1 Aufbau und Wirkungsweise.........................
MehrEinbau- und Bedienungsanleitung EB Druckregler ohne Hilfsenergie
Druckregler ohne Hilfsenergie Differenzdruckregler Typ 45-1, Typ 45-2 Einbau in Plusdruck-Leitung Typ 45-3, Typ 45-4 Einbau in Minusdruck-Leitung Typ 45-1 Typ 45-2 Einbau- und Bedienungsanleitung EB 3124
MehrDatenblatt. Beschreibung / Anwendung
Datenblatt Temperaturregler AVT mit STW (Schutz-Temperatur-Wächter) Typ STM / VG(F) und STB (Schutz-Temperatur-Begrenzer) Typ STLV (PN 25) STM / VG(F) / (AVT) - Schutz-Temperatur-Wächter STLV / (AVT) -
MehrDifferenzdruckregler Typ Bild 1 Typ 45-6 (0,1 bis 1 bar, DN 15) Einbau- und Bedienungsanleitung EB 3226
Differenzdruckregler Typ 45-6 Bild 1 Typ 45-6 (0,1 bis 1 bar, DN 15) Einbau- und Bedienungsanleitung EB 3226 Ausgabe März 2008 Inhaltsverzeichnis Inhalt Seite 1 Aufbau und Wirkungsweise.........................
MehrDruckregler ohne Hilfsenergie. Druckminderer Typ Druckminderer Typ Einbau- und Bedienungsanleitung EB 2520
Druckregler ohne Hilfsenergie Druckminderer Typ 2405 Druckminderer Typ 2405 Einbau- und Bedienungsanleitung EB 2520 Ausgabe September 2015 Hinweise und ihre Bedeutung GEFAHR! Gefährliche Situationen, die
MehrEinbau- und Bedienungsanleitung EB 2430. Temperaturregler ohne Hilfsenergie. Thermostate Typ 2430 K. für Ventile der Bauart 43
Temperaturregler ohne Hilfsenergie Thermostate Typ 2430 K für Ventile der Bauart 43 Thermostat Typ 2430 K angebaut an ein Ventil Typ 2432 K Temperaturregler Typ 43-2 Einbau- und Bedienungsanleitung EB
MehrDruckregler ohne Hilfsenergie Druckminderer Typ M 44-2
Druckregler ohne Hilfsenergie Druckminderer Typ M 44-2 Anwendung Druckregler für Sollwerte von 0,005 bis 20 bar K VS -Werte von 0,15 bis 22 Ventile in DN 15 bis DN 50 G ¼ bis G 2 für Flüssigkeiten und
MehrDruckminderer Typ Sicherheitsabsperrventil (SAV) mit Druckminderer. Bild 1 Typ Einbau- und Bedienungsanleitung EB 2630
Druckminderer Typ 44-9 Sicherheitsabsperrventil (SAV) mit Druckminderer Bild 1 Typ 44-9 Einbau- und Bedienungsanleitung EB 2630 Ausgabe November 2016 Inhaltsverzeichnis Inhalt Seite 1 Aufbau und Wirkungsweise......................
MehrEB 8131/8132. Durchgangsventil für Wärmeträgeröl Typ Originalanleitung. Ventil Typ 3531 mit montiertem Säulenjoch (Teilansicht)
EB 8131/8132 Originalanleitung Ventil Typ 3531 mit montiertem Säulenjoch (Teilansicht) Durchgangsventil für Wärmeträgeröl Typ 3531 Ausgabe Juni 2012 Hinweise zur vorliegenden Einbau- und Bedienungsanleitung
MehrRegler ohne Hilfsenergie. Rückströmsicherung Typ RS. Rückströmsicherung Typ RS. Einbau- und Bedienungsanleitung EB 3009
Regler ohne Hilfsenergie Rückströmsicherung Typ 42-10 RS Rückströmsicherung Typ 42-10 RS Einbau- und Bedienungsanleitung EB 3009 Ausgabe Dezember 2015 Hinweise und ihre Bedeutung GEFAHR! Gefährliche Situationen,
MehrTemperaturregler mit Schutz-Temperatur-Wächter STFW / VFG(S) 2, STFW / AFT / VFG(S) 2
Datenblatt Temperaturregler mit Schutz-Temperatur-Wächter STFW / VFG(S) 2, STFW / AFT / VFG(S) 2 Beschreibung/Anwendung STFW / VFG(S) 2 und STFW / AFT / VFG 2 sind Regler ohne Fremdenergie und werden für
MehrBauart 240 Pneumatisches Auf/Zu-Ventil Typ 3351
Bauart 240 Pneumatisches Auf/Zu-Ventil Typ 3351 Anwendung Steuerventil mit dichtem Abschluss für Flüssigkeiten, Gase und Dampf nach DIN- oder ANSI-Normen Nennweite DN 15 bis 100 NPS ½ bis 4 Nenndruck PN
MehrRegler ohne Hilfsenergie Bauart 42. Rückströmsicherung Typ RS. Typenblatt T 3009
Regler ohne Hilfsenergie Bauart 42 Rückströmsicherung Typ 42-10 RS Anwendung Zur Absicherung von Stickstoff- und Druckluftnetzen gegen Rückströmung aus direkt angeschlossenen Systemen. Differenzdruck-Sollwert
MehrDruckregler ohne Hilfsenergie. Druckminderer Typ M Typenblatt T 2530
Druckregler ohne Hilfsenergie Druckminderer Typ M 44-2 Anwendung Druckregler für e von 0,005 bis 20 bar K VS -Werte von 0,15 bis 18 Ventile in DN 15 bis DN 50 G ¼ bis G 2 für Flüssigkeiten und Gase bis
MehrRegler ohne Hilfsenergie Bauart 45 Volumenstromregler Typ 45-9 Einbau in die Vor- oder Rücklaufleitung einer Fernwärmehausstation
Regler ohne Hilfsenergie Bauart 45 Volumenstromregler Typ 45-9 Einbau in die Vor- oder Rücklaufleitung einer Fernwärmehausstation ANSI-Ausführung Anwendung Volumenstromregler für Fernwärmeversorgungsanlagen,
MehrEinbau- und Bedienungsanleitung EB Volumenstromregler mit elektrischem Antrieb
Volumenstromregler mit elektrischem Antrieb Druckunabhängiges Regelventil Typ 2488/5857, Typ 2488/5824 und Typ 2488/5825 Originalanleitung Volumenstromregler Typ 2488 mit elektrischem Antrieb Typ 5824
MehrTemperaturregler ohne Hilfsenergie Temperaturregler Typ 1u
Temperaturregler ohne Hilfsenergie Temperaturregler Typ 1u Ausführung nach ANSI Anwendung Temperaturregler speziell für Anlagen, die gekühlt werden Regelthermostate für Sollwerte 1) von 15 F bis 480 F
MehrDifferenzdruckbegrenzer mit Volumenstrombegrenzer Typ Typ 42-38
Regler ohne Hilfsenergie Bauart 42 Differenzdruckbegrenzer mit Volumenstrombegrenzer Typ 42-34 Typ 42-38 Anwendung Regler in Fernwärmeversorgungsanlagen mit indirektem Anschluss Differenzdruck-Sollwerte
MehrTemperaturregler mit hydraulischer Steuerung Typ 43-8. Bild 1 Typ 43-8 zum Anbau an Wärmeübertrager. Einbau- und Bedienungsanleitung EB 2178
Temperaturregler mit hydraulischer Steuerung Typ 43-8 Bild 1 Typ 43-8 zum Anbau an Wärmeübertrager Einbau- und Bedienungsanleitung EB 2178 Ausgabe Januar 2007 Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise
MehrEinbau- und Bedienungsanleitung EB Temperaturregler ohne Hilfsenergie. Sicherheitstemperaturwächter (STW) Typ 2040
Temperaturregler ohne Hilfsenergie Sicherheitstemperaturwächter (STW) Typ 2040 Sicherheitstemperaturwächter Typ 2040 Einbau- und Bedienungsanleitung EB 2090 Ausgabe Oktober 2014 Inhaltsverzeichnis Inhalt
MehrEinbau- und Bedienungsanleitung EB Druckregler ohne Hilfsenergie. Differenzdruckregler (öffnend) Typ Typ 42-15
Druckregler ohne Hilfsenergie Differenzdruckregler (öffnend) Typ 42-10 Typ 42-15 Differenzdruckregler Typ 42-10 Differenzdruckregler Typ 42-15 Einbau- und Bedienungsanleitung EB 3005 Ausgabe Oktober 2008
MehrTemperaturregler ohne Hilfsenergie Temperaturregler Typ 4
Temperaturregler ohne Hilfsenergie Temperaturregler Typ 4 druckentlastetem Einsitz-Durchgangsventil Ausführung nach ANSI Anwendung Temperaturregler für zu beheizende Anlagen Regelthermostaten für Sollwerte
MehrTemperaturregler ohne Hilfsenergie Temperaturregler Typ 4 u
Temperaturregler ohne Hilfsenergie Temperaturregler Typ 4 u mit druckentlastetem Einsitz-Durchgangsventil Anwendung Temperaturregler für Anlagen die gekühlt werden, mit Regelthermostaten für Sollwerte
MehrEB Differenzdruckregler Typ Typ Druckregler ohne Hilfsenergie (öffnend) Originalanleitung
EB 3007 Originalanleitung Differenzdruckregler Typ 42-20 Differenzdruckregler Typ 42-25 Differenzdruckregler Typ 42-20 Typ 42-25 Druckregler ohne Hilfsenergie (öffnend) Ausgabe Mai 2018 Hinweise zur vorliegenden
MehrEinbau- und Bedienungsanleitung EB Bauart 3710 Umkehrverstärker Typ 3710
Bauart 3710 Umkehrverstärker Typ 3710 Umkehrverstärker Typ 3710 in Normalausführung und mit Manometern für Y 1 und Y 2 als Zubehör Einbau- und Bedienungsanleitung EB 8392 Ausgabe Dezember 2012 Hinweise
MehrEinbau- und Bedienungsanleitung EB Thermostate Typen , , , , , Typ Typ Typ
Thermostate Typen 53-, 533-., 53-., 535-., 537-., 538-. Typ 533-. Typ 53-. Typ 535-3 Typ 53- Typ 537-. Typ 538-. Bild Thermostatausführungen Einbau- und Bedienungsanleitung EB 505 Ausgabe Dezember 00 Aufbau
MehrÜberströmventil Typ 2114/2418
Überströmventil Typ 2114/2418 Bild 1 Typ 2114/2418 1. Aufbau und Wirkungsweise Das Überströmventil Typ 2114/2418 besteht aus dem Stellventil Typ 2114 und dem Öffnungsantrieb Typ 2418. Das Überströmventil
MehrKombinierte Regler Druckunabhängiges Regelventil Typ 2488/... Druckunabhängiges Regelventil Typ 2489/... mit einem zusätzlichen Thermostatanschluss
Kombinierte Regler Druckunabhängiges Regelventil Typ 2488/... Druckunabhängiges Regelventil Typ 2489/... mit einem zusätzlichen Thermostatanschluss Anwendung Druckunabhängiges Regelventil (PICV), z. B.
MehrT 2520 Druckminderer Typ 2405 Druckregler ohne Hilfsenergie
T 2520 Druckminderer Typ 2405 Druckregler ohne Hilfsenergie Anwendung Druckminderer für Sollwerte von 5 mbar bis 10 bar Ventile in Nennweite DN 15 bis 50 Nenndruck PN 16 bis 40 für gasförmige Medien im
MehrEinbau- und Bedienungsanleitung
Temperaturregler ohne Hilfsenergie Temperaturregler Typ 1 und Typ 1u Typ 4 und Typ 4u Typ 1 in Muffen- und Flanschausführung Typ 4 Typ 4u Temperaturregler Typ 1 und Typ 4 Einbau- und Bedienungsanleitung
MehrTemperaturregler für Kühlsysteme (NC) (PN 25) AVT / VGU AVT / VGUF
Datenblatt Temperaturregler für Kühlsysteme (NC) (PN 25) AVT / VGU AVT / VGUF - mit Außengewinde - mit Flanschanschluss Beschreibung AVT / VGUF Der AVT / VGU(F) ist ein selbsttätiger Proportionalregler,
MehrTemperaturregler Typ 1 Typ 1u Typ 4 Typ 4u
Temperaturregler Typ 1 Typ 1u Typ 4 Typ 4u Bild 1 Typ 4 mit Regelthermostat Typ 2231 1. Aufbau und Wirkungsweise Die Temperaturregler bestehen aus dem Stellventil, dem Thermostaten und dem Verbindungsrohr.
MehrTemperaturregler ohne Hilfsenergie Temperaturregler Typ 1u
Temperaturregler ohne Hilfsenergie Temperaturregler Typ u Anwendung Temperaturregler für Anlagen, die gekühlt werden Regelthermostate für Sollwerte ) von 0 bis 250 C G ½ bis G oder DN 5 bis DN 50 Nenndruck
MehrTypenblatt T Typ 2333: Ventil schließt, wenn der Druck nach dem Ventil steigt. Typ 2335: Ventil öffnet, wenn der Druck vor dem Ventil steigt.
Druckregler ohne Hilfsenergie Hilfsgesteuert durch das Durchflussmedium Druckminderer Typ 2333 mit Hilfssteuerventil Überströmventil Typ 2335 mit Hilfssteuerventil Anwendung Druckregler für Sollwerte von
MehrTemperaturregler Typ 8 Typ 9
Temperaturregler Typ 8 Typ 9 Bild 1 Temperaturregler Typ 9 mit Regelthermostat Typ 2231 1. Aufbau und Wirkungsweise Die Temperaturregler bestehen aus dem Stellventil, dem Thermostaten und dem Verbindungsrohr.
MehrThermostate Sicherheitstemperaturwächter (STW) Typ 5343
Thermostate Sicherheitstemperaturwächter (STW) Typ 343 Typ 344 Typ 34 Doppelthermostate TR/STB Typ 347, TR/STW Typ 348 und STW/STB Typ 349 Anwendung Typgeprüfte Thermostate zur Temperaturregelung in Wärmeerzeugungsanlagen
MehrTypenblatt T Typ 2333: Ventil schließt, wenn der Druck nach dem Ventil steigt. Typ 2335: Ventil öffnet, wenn der Druck vor dem Ventil steigt.
Druckregler ohne Hilfsenergie Hilfsgesteuert durch das Durchflussmedium Druckminderer Typ 2333 mit Hilfssteuerventil Überströmventil Typ 2335 mit Hilfssteuerventil Anwendung Druckregler für Sollwerte von
MehrEinbau- und Bedienungsanleitung EB 3001. Druckregler ohne Hilfsenergie. Differenzdruckregler (schließend) Typ 42-14 Typ 42-18
Druckregler ohne Hilfsenergie Differenzdruckregler (schließend) Typ 42-14 Typ 42-18 Differenzdruckregler Typ 42-14 Differenzdruckregler Typ 42-18 Einbau- und Bedienungsanleitung EB 3001 Ausgabe August
MehrTemperaturregler ohne Hilfsenergie Temperaturregler Typ 1u
Temperaturregler ohne Hilfsenergie Temperaturregler Typ 1u Anwendung Temperaturregler für Anlagen, die gekühlt werden Regelthermostate für Sollwerte 1) von 10 bis 250 C G ½ bis G 1 oder DN 15 bis DN 50
MehrEB 2111/2121/2123. Temperaturregler Typ 1 Typ 4 Typ 4u Temperaturregler ohne Hilfsenergie. Originalanleitung. Temperaturregler Typ 1 und Typ 4.
EB 2111/2121/2123 Originalanleitung Typ 1 Typ 4 Typ 4u Temperaturregler Typ 1 und Typ 4 Temperaturregler Typ 1 Typ 4 Typ 4u Temperaturregler ohne Hilfsenergie Ausgabe Dezember 2018 Hinweise zur vorliegenden
MehrTemperaturregler für Heißwasser (PN 25) AVT / VG - Außengewinde AVT / VGF - Flansch
Datenblatt Temperaturregler für Heißwasser (PN 25) AVT / VG - Außengewinde AVT / VGF - Flansch Beschreibung AVT / VG AVT / VGF Der AVT / VG (F) ist ein selbsttätiger Proportionalregler, der zur Temperaturregelung
MehrTypenblatt T Ausführungen mit Durchgangsventil Typ 3213 ohne Druckentlastung. mit Durchgangsventil Typ 3214 mit Druckentlastung
Elektrische Stellventile mit Kombiniertem Regler mit Hubantrieb Typen 3213/5757, 3213/5724, 3214/5724 Einsitz-Durchgangsventil ohne Druckentlastung Typ 3213 Einsitz-Durchgangsventil mit Druckentlastung
MehrTYPENBLATT T Bauart 240 Pneumatische Stellventile Typ PSA, -7 PSA, -9 PSA Durchgangsventil Typ 3241 PSA DIN-Ausführung
TYPENBLATT T 8015-1 Bauart 240 Pneumatische Stellventile Typ 3241 1 PSA, -7 PSA, -9 PSA Durchgangsventil Typ 3241 PSA DIN-Ausführung Anwendung Stellventil für PSA-Anlagen (Pressure Swing Adsorption) Nennweiten
MehrT 8053 Pneumatische Stellventile Typ und Typ Hochdruckventil Typ 3252
T 8053 Pneumatische Stellventile Typ 3252 1 und Typ 3252 7 Hochdruckventil Typ 3252 Anwendung Stellventil für die Regelung kleiner Durchflussmengen in der Verfahrenstechnik Nennweiten G ½ bis G 1 ½ NPT
MehrRegler ohne Hilfsenergie Bauart 42 Differenzdruckregler mit Öffnungsantrieb und druckentlastetem Ventil Typ 2422 Typ Typ 42-25
Regler ohne Hilfsenergie Bauart 42 Differenzdruckregler mit Öffnungsantrieb und druckentlastetem Ventil Typ 2422 Typ 42-20 Typ 42-25 Ausführung nach ANSI Anwendung Differenzdruck-Sollwerte (Δp) von 0,75
MehrBauart 240 Automatische Absperrventile für gasförmige Medien Typ Gas und Typ Gas (Ventilklasse D)
Bauart 240 Automatische Absperrventile für gasförmige Medien Typ 3241-1-Gas und Typ 3241-7-Gas (Ventilklasse D) DIN-DVGW typgeprüft nach DIN EN 161:2013-04 Anwendung Stellventil für Regel- und Steuereinrichtungen,
MehrDruckregler ohne Hilfsenergie Überströmventil Typ 2406
Druckregler ohne Hilfsenergie Überströmventil Typ 2406 Ausführung nach ANSI Anwendung Überströmventil für Sollwerte von 0,075 bis 150 psi (5 mbar bis 10 bar) Ventile in NPS ½ bis 2 1) (DN 15 bis 50) Nenndruck
MehrTemperaturregler ohne Hilfsenergie Temperaturregler Typ 1
Temperaturregler ohne Hilfsenergie Temperaturregler Typ 1 mit Einsitz-Durchgangsventil ohne Druckentlastung Flanschanschluss Ausführung nach ANSI Anwendung Temperaturregler für zu beheizende Anlagen Regelthermostate
MehrEinbau- und Bedienungsanleitung EB Druckregler ohne Hilfsenergie. Differenzdruckregler (schließend) Typ Typ 42-28
Druckregler ohne Hilfsenergie Differenzdruckregler (schließend) Typ 42-24 Typ 42-28 Differenzdruckregler Typ 42-24 Differenzdruckregler Typ 42-28 Einbau- und Bedienungsanleitung EB 3003 Ausgabe Juli 2015
MehrEinbau- und Bedienungsanleitung EB Druckunabhängiges Regelventil (PICV) Typ E. mit elektrischen Antrieb Typ 5824/25, Typ 3374 und Typ 3274
Druckunabhängiges Regelventil (PICV) Typ 42-36 E mit elektrischen Antrieb Typ 5824/25, Typ 3374 und Typ 3274 Typ 42-36 E mit Antrieb Typ 5825 Typ 42-36 E mit Antrieb Typ 3374 Einbau- und Bedienungsanleitung
Mehr065B B B2677
Datenblatt Volumenstromregler AFQ / VFQ 2 Beschreibung Der Regler ist ein direkt wirkender Proportionalregler ohne Fremdenergie zur Begrenzung des Volumenstroms. Der Regler AFQ / VFQ2 ist drucklos offen,
MehrKombinierte Regler ohne Hilfsenergie für Differenzdruck oder Volumenstrom mit zusätzlichem elektrischem Antrieb
Kombinierte Regler ohne ilfsenergie für Differenzdruck oder Volumenstrom mit zusätzlichem elektrischem Antrieb Anwendung Regler ohne ilfsenergie zur Differenzdruck- und/oder Volumenstromregelung in Fernwärmeversorgungsanlagen,
MehrTemperatursensoren Thermostate
Temperatursensoren Thermostate Einsatzgebiet: Heizungs,- Lüftungs- und Klimatechnik Ausgabe Januar 2016 Übersichtsblatt T 5200 Außensensoren Messung der Außentemperatur an Gebäudeaußenwänden Typ 5225 5226
MehrFeuerungsregler Kondensatschnellentleerer
Feuerungsregler schnellentleerer Ausgabe Februar 2015 Typenblatt T 0500 Feuerungsregler geprüft nach DIN EN 14597 Typ 5 D Anwendung Regelung der Vorlauftemperatur von Warmwasserheizkesseln mit Feuerungen
MehrDruckregler ohne Hilfsenergie für besondere Anwendungen Druckregler Typ /-6
Druckregler ohne Hilfsenergie für besondere Anwendungen Druckregler Typ 235-1/-6 Druckaufbauregler: Ventil öffnet, wenn der Druck vor dem Ventil sinkt Druckminderer: Ventil schließt, wenn der Druck hinter
MehrDifferenzdruck- und Volumenstromregler (PN 16) AVPQ Einbau im Rücklauf, mit einstellbarem Sollwert
Datenblatt Differenzdruck- und Volumenstromregler (PN 16) AVPQ Einbau im Rücklauf, mit einstellbarem Sollwert Beschreibung / Anwendung Differenzdruck- und Volumenstromregler ohne Fremdenergie für den Einsatz
MehrDie Regler AVQT und AVQMT können mit Thermostaten AVT oder Schutz-Temperatur- Wächtern STW, Typ STM, kombiniert werden.
Datenblatt Volumenstrom- und Temperaturregler mit / ohne Motorstellventil (PN 25) AVQT - Volumenstrom- und Temperaturregler AVQMT - Volumenstrom- und Temperaturregler mit Motorstellventil Beschreibung
MehrRegler ohne Hilfsenergie Bauart 42 Volumenstromregler Typ 42-36
Regler ohne Hilfsenergie Bauart 42 Volumenstromregler Typ 42-36 Ausführung nach ANSI Anwendung Regler für Fernwärmeversorgungsanlagen und ausgedehnte Heizungssysteme. Ventile in Nennweite NPS ½ bis 10
MehrGeradsitzventil Typ 3354
Geradsitzventil Typ 3354 Anwendung Auf/Zu-Ventil mit pneumatischem Kolbenantrieb Nennweite DN 15 bis 80 Nenndruck PN Temperaturbereich bis +180 C Durchgangsventil mit weich dichtendem Tellerkegel mit pneumatischem
MehrThermostate Sicherheitstemperaturwächter (STW) Typ 5343
Thermostate Sicherheitstemperaturwächter (STW) Typ 343 Typ 344 Typ 34 Doppelthermostate TR/STB Typ 347, TR/STW Typ 348 und STW/STB Typ 349 Anwendung Typgeprüfte Thermostate zur Temperaturregelung in Wärmeerzeugungsanlagen
MehrDruckregler ohne Hilfsenergie Druckminderer Typ 2405
Druckregler ohne Hilfsenergie Druckminderer Ty405 Ausführung nach ANSI Anwendung Druckminderer für Sollwerte von 0,075 psi bis 150 psi (5 mbar bis 10 bar) Ventile in NPS ½ bis 2 1) (DN 15 bis 50) Nenndruck
MehrPneumatische Absperrklappe Typ 3335/BR 31a Typ SRP/DAP
Pneumatische Absperrklappe Typ 3335/BR 31a Typ SRP/DAP Anwendung Dicht schließende Klappe für die Verfahrenstechnik und den Anlagenbau DN 50 bis 300 NPS 2 bis 12 Nenndruck PN 10 und 16 max. Betriebsdruck
MehrRegler ohne Hilfsenergie Zubehör Differenzdruck- und Volumenstromregler
Regler ohne Hilfsenergie Zubehör Differenzdruck- und Volumenstromregler Schneidringverschraubungen Nadeldrosselventile Ausgleichsgefäße Steckblenden Vorschweißfl ansche Steuerleitungen Anwendung Zubehör
MehrBauart 240 Pneumatische Stellventile Typ und Typ Dreiwegeventil Typ 3244
Bauart 240 Pneumatische Stellventile Typ 3244-1 und Typ 3244-7 Dreiwegeventil Typ 3244 DIN- und ANSI-Ausführung Anwendung Misch- oder Verteilventil für Verfahrenstechnik und Anlagenbau Nennweite DN 15
MehrDruckregler ohne Hilfsenergie. Druckminderer Typ 2333 mit Hilfssteuerventil Überströmventil Typ 2335 mit Hilfssteuerventil.
Druckregler ohne Hilfsenergie hilfsgesteuert durch das Durchflussmedium Druckminderer Typ 2333 mit Hilfssteuerventil Überströmventil Typ 2335 mit Hilfssteuerventil Ausführung nach ANSI Anwendung Druckregler
MehrRegler ohne Hilfsenergie Bauart 42 Volumenstrom- und Differenzdruckregler Typ 42-37
Regler ohne Hilfsenergie Bauart 42 Volumenstrom- und Differenzdruckregler Typ 42-37 Einbau in die Rücklaufleitung Volumenstrom- und Differenzdruck- oder Volumenstrom- und Druckregler Typ 42-39 Einbau in
MehrSicherheitsabsperrventil mit Druckminderer SAVD (PN 25)
Datenblatt Sicherheitsabsperrventil mit Druckminderer SAVD (PN 25) Beschreibung / Anwendung Der Stellantrieb ist mit zwei Stellmembranen ausgeführt. Bei defekter Regelmembrane wird das Ventil über die
MehrElektrische Stellventile Typen 3260/3274, 3260/3374 Pneumatische Stellventile Typen 3260/3371, 3260/3372, , Durchgangsventil Typ 3260
Elektrische Stellventile Typen 3260/3274, 3260/3374 Pneumatische Stellventile Typen 3260/3371, 3260/3372, 3260-1, 3260-7 Durchgangsventil Typ 3260 Anwendung Stellventile mit Durchgangsventilen für den
MehrDifferenzdruckregler (PN 16) AVP - Einbau im Vorlauf oder Rücklauf, mit einstellbarem Sollwert AVP-F - Einbau im Rücklauf, mit festem Sollwert
Datenblatt Differenzdruckregler (PN 16) AVP - Einbau im Vorlauf oder Rücklauf, mit einstellbarem Sollwert AVP-F - Einbau im Rücklauf, mit festem Sollwert Beschreibung / Anwendung Differenzdruckregler ohne
MehrBauart 250 Pneumatisches Stellventil Typ und Eckventil Typ 3259
Bauart 250 Pneumatisches Stellventil Typ 3259-1 und 3259-7 Eckventil Typ 3259 Anwendung Stellventil für industrielle Hochdruckanlagen nach IG-Norm Nennweiten DN bis DN 90 Nenndruck PN 325 Temperaturbereich
MehrTemperaturregler für Dampf und Heißwasser (PN 25) AVT / VGS - mit Außengewinde
Datenblatt Temperaturregler für Dampf und Heißwasser (PN 25) AVT / VGS - mit Außengewinde Beschreibung Der Temperaturregler besteht aus einem Regelventil VGS, einem Thermostat und einem Drehknopf zur Temperatureinstellung.
MehrVolumenstromregler (PN 16) AVQ - Einbau im Vor- und Rücklauf
Datenblatt Volumenstromregler (PN 16) - Einbau im Vor- und Rücklauf Beschreibung ist ein selbsttätiger Volumenstromregler für den Einsatz überwiegend in Fernwärmeanlagen. Der Regler schließt, wenn der
MehrTemperaturregler AVT mit STW (Schutz-Temperaturwächter) Typ STM / VGS für Dampf (PN 25)
Datenblatt Temperaturregler AVT mit STW (Schutz-Temperaturwächter) Typ STM / VGS für Dampf (PN 25) Beschreibung STW871 Die Regler sind: - typgeprüft nach EN 14597 und gegen Überhitzung geschützt: Anwendungen:
MehrDruckminderer mit Hilfssteuerventil für niedrige Sollwertbereiche Typ
Druckregler ohne Hilfsenergie Druckminderer mit Hilfssteuerventil für niedrige Sollwertbereiche Typ 2404-1 Anwendung Druckminderer für Sollwerte von 0,045 bis 1,5 psi (3 bis 100 mbar) Nennweite NPS 1 bis
Mehr