5. Gegebenenfalls Name und Kontaktanschrift des Bevollmächtigten, der mit den Aufgaben gemäß Artikel 12, Absatz 2, beauftragt ist: -

Transkript

1 DE LEISTUNGSERKLÄRUNG Nr. Hilti HIT-HY CPR-M 00-/07.. Eindeutiger Kenncode des Produkttyps: Injektionssystem Hilti HIT-HY 70. Typen-, Chargen- oder Seriennummer oder ein anderes Kennzeichen zur Identifikation des Bauprodukts gemäß Artikel, Absatz : Siehe: ETA-3/036 (8.0.0), Anhang A3, A. Chargennummer: Siehe Produktverpackung. 3. Vom Hersteller vorgesehener Verwendungszweck oder vorgesehene Verwendungszwecke des Bauprodukts gemäß der anwendbaren harmonisierten technischen Spezifikation: Allgemeine Bauart Verbunddübel, Injektionssystem zur Verwendung in Mauerwerk mit Vollstein/Hohlkammerstein: Ziegelsteine nach EN 77- Kalksandstein nach EN 77- Leichter und normalgewichtiger Betonstein nach EN 77-3 Option/Kategorie Voll- und Hohlkammerstein: Nutzungskategorie b und c Ziegelsteine und leichte/normalgewichtige Betonsteine: Kategorie d/d, w/d und w/w Kalksandstein: Kategorie d/d Montagerichtung: horizontal und überkopf (Deckenziegel) Belastung Statisch, quasi-statisch Werkstoff Verzinkter Stahl: nur für trockene Innenräume Hilti HIT-HY 70 + HIT-V(-F) (Gewindestange): M6, M8, M0, M, M6 Hilti HIT-HY 70 + HIT-IC (Innengewindehülse): M8, M0, M Edelstahl A: für Innen- und Außenanwendungen ohne sonderlich aggressive Bedingungen Hilti HIT-HY 70 + HIT-V-R (Gewindestange): M6, M8, M0, M, M6 Hochkorrosionsbeständiger Stahl: für Innen- und Außenanwendungen mit besonders aggressiven Bedingungen Hilti HIT-HY 70 + HIT-V-HCR (Gewindestange): M6, M8, M0, M, M6 Siebhülse HIT-SC, 6, 8 und Temperaturbereich (sofern zutreffend) Ta: -0 bis +0 C (kurz), + C (lang) Tb: -0 bis +80 C (kurz), +0 C (lang). Name, eingetragener Handelsname oder eingetragene Marke und Kontaktanschrift des Herstellers gemäß Artikel, Absatz : Hilti Aktiengesellschaft, Geschäftsfeld Anker-/Dübeltechnik, 99 Schaan, Fürstentum Liechtenstein. Gegebenenfalls Name und Kontaktanschrift des Bevollmächtigten, der mit den Aufgaben gemäß Artikel, Absatz, beauftragt ist: - 6. System oder Systeme zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit des Bauprodukts gemäß Anhang V: System 7. Im F der Leistungserklärung, die ein Bauprodukt betrifft, das von einer harmonisierten Norm erfasst wird -

2 8. Im F der Leistungserklärung, die ein Bauprodukt betrifft, für das eine Europäische Technische Bewertung ausgestellt worden ist: Technische Bewertungsstelle: Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt) Europäische Technische Zulassung: ETA-3/036 (8.0.0) Leitlinie für die Europäische Technische Zulassung: ETAG 09 Konformitätsbescheinigung: 33-CPR-M 00-/ Erklärte Leistung: Wesentliche Eigenschaften Bemessungsverfahren Leistung Harmonisierte technische Spezifikation Charakteristische Werte der Zugtragfähigkeit ETAG 09, Anhang C Verfahren: A ETA-3/036 Anhang 6, 8, 0,,,, 8, 0,,, 6, 8, 9 Charakteristische Werte der Quertragfähigkeit ETAG 09, Anhang C Verfahren: A ETA-3/036 Anhang 6, 8, 0,, 6, 8, 0,,, 6, 8, 9 ETAG 09 Minimale Achs- und Randabstände ETAG 09, Anhang C Verfahren: A ETA-3/036 Anhang 7, 9,, 3, 7, 9,, 3,, 7, 9 Verschiebung für Grenzzustand der Gebrauchstauglichkeit ETAG 09, Anhang C Verfahren: A ETA-3/036 Anhang 8, 0,, 6, 8, 0,,, 6, 8, 9 0. Die Leistung des Produkts gemäß den Nummern und entspricht der erklärten Leistung nach Nummer 9. Verantwortlich für die Erstellung dieser Leistungserklärung ist in der Hersteller, der unter Nummer angegeben ist. Unterzeichnet für den Hersteller und in dessen Namen von: Raimund Zaggl Leiter Geschäftsfeld Geschäftsfeld Anker-/Dübeltechnik Seppo Perämäki Leiter Qualität Geschäftsfeld Anker-/Dübeltechnik Hilti Aktiengesellschaft Schaan, den

3 Angaben zum Verwendungszweck Verankerungsgrund: Vollsteinmauerwerk (Nutzungskategorie b), entsprechend Tabelle B. Bemerkung: Die charakteristischen Widerstände gelten ebenfalls für größere Steinabmessungen und höhere Steindruckfestigkeiten. Lochsteinmauerwerk (Nutzungskategorie c), entsprechend Tabelle Bund B. Festigkeitsklasse des Mauermörtel: M, Minimum entsprechend EN 998-: 00. Für Mauerwerk aus anderen Vollsteinen oder Lochsteinen darf der charakteristische Widerstand mittels Baustellenversuchen ermittelt werden. Dies geschieht gemäß ETAG 09, Anhang B, unter Berücksichtigung des im Anhang 6, Tabelle C genannten β-faktors. Tabelle B: Übersicht der Nutzungskategorien Befestigungen unter: HIT-HY 70 mit Gewindestange, HIT-V oder HIT-IC in Vollstein in Lochstein Bohren Hammerbohren Drehbohren Statische und quasi statische Belastung Anhang : 6 (Stahl), 8, 0,,,, 6, 8, 0 Anhang : 6 (Stahl),,, 6, 8, 9 Nutzungskategorie: trockenes oder feuchtes Mauerwerk Montagerichtung Mauerwerk Montagerichtung Deckenziegel Kategorie d/d Montage und Verwendung in Bauteilen unter den Bedingungen trockener Innenräume. Kategorie w/d Montage unter trockenen oder feuchten Bedingungen und Verwendung unter den Bedingungen trockener Innenräume (ausgenommen Kalksandsteine). Kategorie w/w - Montage und Verwendung in Bauteilen unter trockenen oder feuchten Bedingungen (ausgenommen Kalksandsteine). Horizontal Überkopf Nutzungskategorie b ( Mauerwerk aus Vollstein) c (Mauerwerk aus Lochstein) Temperatur im Verankerungsgrund beim Einbau + C bis +0 C - C bis +0 C Gebrauchstemperatur Temperaturbereich Ta: Temperaturbereich Tb: -0 C bis +0 C -0 C bis +80 C (max. Langzeittemperatur + C und max. Kurzzeittemperatur +0 C) (max. Langzeittemperatur +0 C und max. Kurzzeittemperatur +80 C) Anhang

4 Nutzungsbedingungen (Umgebungsbedingungen): Bauwerke mit trockenen Innenräumen (verzinkter Stahl, Edelstahl, hochkorrosionsbeständiger Stahl). Bauwerke (inkl. Industrie- und Marineanwendungen), die außen der Atmosphäre ausgesetzt sind und in deren Innenräumen dauerhaft feuchte Bedingungen herrschen, wenn keine besonders aggressiven Bedingungen vorliegen (Edelstahl oder hochkorrosionsbeständiger Stahl). Bauwerke, die außen der Atmosphäre ausgesetzt sind und in deren Innenräumen dauerhaft feuchte Bedingungen herrschen, wenn andere besonders aggressive Bedingungen vorliegen (hochkorrosionsbeständiger Stahl). Anmerkung: Zu den besonders aggressiven Bedingungen gehören z. B. ständiges, abwechselndes Eintauchen in Seewasser oder der Bereich der Spritzzone von Seewasser, chlorhaltige Atmosphäre in Schwimmbadhn oder Atmosphäre mit extremer chemischer Verschmutzung (z. B. bei Rauchgas-Entschwefelungsanlagen oder Straßentunneln, in denen Enteisungsmittel verwendet werden). Bemessung: Verankerungen werden unter Aufsicht eines Ingenieurs geplant, der über Erfahrungen bei der Bemessung von Mauerwerksverankerungen verfügt. Es werden nachprüfbare Berechnungen und Zeichnungen erstellt, die die zu verankernden Lasten berücksichtigen. Die Position des Dübels ist auf der Konstruktionszeichnung vermerkt (z. B. Position des Dübels im Verhältnis zu tragenden Elementen). Verankerungen, die statischen oder quasi-statischer Beanspruchung ausgesetzt sind, werden entsprechend ETAG 09, Anhang C, Bemessungsverfahren A bemessen. Montage: Der Einbau der Dübel erfolgt durch ausgebildetes Personal und unter Aufsicht der Person, die für die technischen Belange am Einbauort zuständig ist. Anhang

5 Tabelle B: Übersicht der Mauersteine und Eigenschaften Art des Mauersteins Foto Steinabmessungen [mm] Druckfestigkeit [N/mm²] Rohdichte [kg/dm³] Anhang Vollziegel EN 77-0xx /0/0,0 7/8 Vollziegel EN 77-0xx3,0 9/0 Kalksandvollstein EN 77-0xx3 / 8,0 / Kalksandvollstein EN 77-8x0x8 /0/8,0 3/6 Leichtbetonvollstein EN xx3 / 6 0,9 7/8 Normalbetonvollstein EN xx3 6 / 6,0 9/0 Lochziegel EN x0x38 / 0, / Kalksandlochstein EN 77-8x0x8 / 0, 3/ Leichtbeton Hohlblockstein EN x0X38 / 6 0,7 /6 Normalbeton Lochstein EN x00x00 / 0 0,9 7/8 Lochziegel EN 77- Deckenstein 0x0x80 DIN EN Klasse R,0 9 Anhang 3

6 Tabelle B3: Übersicht Befestigungselemente (inkl. Größen und Verankerungstiefen) und zugehörende Mauersteine Art des Mauersteins Foto HIT-V ) HIT-IC HIT-V ) + HIT-SC + HIT-IC + HIT-SC + Anhang Vollziegel EN 77- M8 bis M6 h ef = 0 mm bis 300 mm M8 bis M M8 bis M6 h ef = 80 mm bis 60 mm M8 bis M 7/8 Vollziegel EN 77- M8 bis M6 h ef = 0 mm bis 300 mm M8 bis M M8 bis M6 h ef = 80 mm bis 60 mm M8 bis M 9/0 Kalksandvollstein EN 77- M8 bis M6 h ef = 0 mm bis 300 mm M8 bis M M8 bis M6 h ef = 80 mm bis 60 mm M8 bis M / Kalksandvollstein EN 77- M8 bis M6 h ef = 0 mm bis 300 mm M8 bis M M8 bis M6 h ef = 80 mm bis 60 mm M8 bis M 3/6 Leichtbetonvollstein EN 77-3 M8 bis M6 h ef = 0 mm bis 300 mm M8 bis M M8 bis M6 h ef = 80 mm bis 60 mm M8 bis M 7/8 Normalbetonvollstein EN 77-3 M8 bis M6 h ef = 0 mm bis 300 mm M8 bis M M8 bis M6 h ef = 80 mm bis 60 mm M8 bis M 9/0 Lochziegel EN M8 bis M6 h ef = 80 mm bis 60 mm M8 bis M / Kalksandlochstein EN M8 bis M6 h ef = 80 mm bis 60 mm M8 bis M 3/ Leichtbeton Hohlblockstein EN M8 bis M6 h ef = 80 mm bis 60 mm M8 bis M /6 Normalbeton Lochstein EN M8 bis M6 h ef = 0 mm bis 60 mm M8 bis M 7/8 Lochziegel EN 77- Deckenstein - - M6 h ef = 80 mm ) Handelsübliche Gewindestangen können ebenfalls verwendet werden - 9 Anhang

7 Tabelle B: Details der Lochsteine Hochlochziegel EN 77- Rapis Ziegel Hlz -,- 0DF Normalbeton Lochstein EN 77-3 Parpaing creux B0 Kalksandlochstein EN 77- KS Wemding KSL-R(P) -, 8DF Leichtbeton Hohlblockstein EN 77-3 Knobel Betonwerk Hbl -0,8-00x0x38 Hochlochziegel EN 77- Deckenziegel Fiedler Ziegeldecke Typ 8+0 oder 8+3 Anhang

8 Tabelle C: -Faktor für Baustellenversuche unter Zugbelastung Nutzungskategorien w/w und w/d d/d Temperatur Bereich Ta* Tb* Ta* Tb* Base material Cleaning Vollziegel CAC 0,96 0,96 0,96 0,96 EN 77- MC 0,8 0,8 0,8 0,8 Kalksandvollstein EN 77- CAC/MC - - 0,96 0,80 Leichtbetonvollstein CAC 0,8 0,68 0,96 0,80 EN 77-3 MC 0,8 0,67 0,90 0,7 Normalbetonvollstein EN 77-3 CAC/MC 0,96 0,80 0,96 0,80 Lochziegel CAC 0,96 0,96 0,96 0,96 EN 77- MC 0,8 0,8 0,8 0,8 Kalksandlochstein EN 77- CAC/MC - - 0,96 0,80 Leichtbeton Hohlblockstein CAC 0,69 0,7 0,8 0,67 EN 77-3 MC 0,68 0,6 0,76 0,63 Normalbeton Lochstein EN 77-3 CAC/MC 0,96 0,80 0,96 0,80 * Temperaturbereich Ta / Tb siehe Anlage B Tabelle C: Charakteristische Werte der Stahltragfähigkeit für Gewindestangen, HIT-V unter Zuglast und Querlast in Mauerwerk Stahlversagen Zuglast M6 M8 M0 M M6 Charakteristische Stahltragfähigkeit N Rk,s [kn] A s f uk Stahlversagen Querlast ohne Hebelarm Charakteristische Stahltragfähigkeit V Rk,s [kn] 0, A s f uk Stahlversagen Querlast mit Hebelarm Charakteristisches Biegemoment M Rk,s [kn], W el f uk Tabelle C3: Charakteristische Werte der Stahltragfähigkeit für Innengewindehülse HIT-IC unter Zuglast und Querlast in Mauerwerk Stahlversagen Zuglast M8 M0 M HIT-IC N Rk,s [kn],9 7,3 3,8 Teilsicherheitsbeiwert Ms,N [-],0 Stahlversagen Querlast ohne Hebelarm für Gewindestangen oder Schrauben Charakteristische Stahltragfähigkeit V Rk,s [kn] 0, A s f uk Stahlversagen Querlast mit Hebelarm für Gewindestangen oder Schrauben Charakteristisches Biegemoment M Rk,s [kn], W el f uk Anhang 6

9 Art des Mauersteins: Vollziegel Mz, DF Tabelle C: Beschreibung des Mauersteins Steintyp Solid Mz, DF Rohdichte ρ [kg/dm³],0 Druckfestigkeit f b [N/mm²], 0 or 0 Norm EN 77 - Hersteller Steinabmessungen [mm] 0 x x Minimale Wanddicke h min [mm] 3 Einzelbefestigung Dübel bei min. horizontalem und vertikalem Achsabstand Dübel horizontal bei min. Achsabstand Dübel vertikal bei min. Achsabstand 3 Charakt. Achsabstand horizontal im Binder Charakt. Achsabstand horizontal im Läufer Charakt. Achsabstand vertikal in Binder und Läufer Tabelle C: Montageparameter für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Befestigungselement siehe Tabelle B3 Randabstand c min = c cr [mm] Achsabstand s min II [mm] s min [mm] Binder s cr II [mm] bei h ef = 0 0 bei h ef 80 Läufer s cr II [mm] 0 Läufer und Binder s cr [mm] Tabelle C6: Gruppenfaktor für Gruppenbefestigungen (α g pro Gruppenbefestigungen) Gruppenfaktor α g,n II α g,v II α g,n α g,v [-] bei c cr und s cr Gruppenfaktor α g,n II α g,v II α g,n α g,v [-],0 für Position bei s min Läufer und Anhang 7

10 Charakteristische Werte der Tragfähigkeit für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Tabelle C7: Zugtragfähigkeit bei Randabstand c c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] N Rk,p = N Rk,b [kn],0,0,0,0 0 0, (3,0*), (3,0*), (3,0*), (3,0*) 0 3, (,0*) 3, (,0*) 3, (,0*) 3, (,0*) 3, (,0*) 3, (,0*) 3, (,0*) 3, (,0*) 80 0, (,*), (,*), (,*), (,*) 0 6, (7,*) 6, (7,*) 6, (7,*) 6, (7,*) 6,0 (7,0*) 6,0 (7,0*) 6,0 (7,0*) 6,0 (7,0*) ,0 (0,*) 9,0 (0,*) 9,0 (0,*) 9,0 (0,*) 0,0,0,0,0 * nur CAC Reinigung Tabelle C8: Quertragfähigkeit bei Randabstand c c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] V Rk,b [kn], Tabelle C9: Verschiebungen 0, 0,0 h ef N N0 N V V0 V [mm] [kn] [mm] [mm] [kn] [mm] [mm] 0,0 0, 0, 0,7 0,3 0, 80, 0, 0, 0,7 0,3 0, 00 3, 0, 0, 0,7 0,3 0, Anhang 8

11 Art des Mauersteins: Vollziegel Mz, DF Tabelle C0: Beschreibung des Mauersteins Steintyp Mz, DF Rohdichte ρ [kg/dm³],0 Druckfestigkeit f b [N/mm²] Norm EN 77 - Hersteller Steinabmessungen [mm] 0 x x 3 Minimale Wanddicke h min [mm] Einzelbefestigung Dübel bei min. Randabstand 6 Dübel horizontal bei min. Randabstand Dübel vertikal bei min. Randabstand Dübel horizontal bei charakt. Randabstand Dübel vertikal bei charakt. Randabstand Charakt. Achsabstand horizontal im Binder Charakt. Achsabstand horizontal im Läufer 6 Charakt. Achsabstand vertikal in Binder und Läufer Tabelle C: Montageparameter für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Befestigungselement siehe Tabelle B3 Randabstand c min [mm] 0 c cr [mm] Achsabstand s min II [mm] 0 bei c cr und bei c min s min [mm] 0 bei c cr und bei c min Binder s cr II [mm] Läufer s cr II [mm] 0 Läufer und Binder s cr [mm] Tabelle C: Gruppenfaktor für Gruppenbefestigungen (α g pro Gruppenbefestigungen) Gruppenfaktor α g,n II α g,v II α g,n α g,v [-] bei c cr und s cr Gruppenfaktor α g,n II α g,v II α g,n α g,v [-],0 für Position,, Anhang 9

12 Charakteristische Werte der Tragfähigkeit für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Tabelle C3: Zugtragfähigkeit bei Randabstand c c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] N Rk,p = N Rk,b [kn] 0, (3,0*), (3,0*), (3,0*), (3,0*) 80 3, (,0*) 3, (,0*) 3, (,0*) 3, (,0*) 00 6,0 (7,0*) 6,0 (7,0*) 6,0 (7,0*) 6,0 (7,0*) * nur CAC Reinigung Tabelle C: Zugtragfähigkeit bei Randabstand c min c < c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] N Rk,p = N Rk,b [kn], (,0*), (,0*), (,0*), (,0*) * nur CAC Reinigung Tabelle C: Quertragfähigkeit bei Randabstand c c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] V Rk,b [kn],0 Tabelle C6: Quertragfähigkeit bei Randabstand c min c < c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] V Rk,c [kn] Bemessung gemäß ETAG09 Anhang C, Formel C.6 Tabelle C7: Verschiebungen h ef N N0 N V V0 V [mm] [kn] [mm] [mm] [kn] [mm] [mm] 0 0,8 0, 0,,,8, 80,3 0, 0,,,8, 00,7 0,3 0,6,,8, Anhang 0

13 Art des Mauersteins: Kalksandvollstein KS, DF Tabelle C8: Beschreibung des Mauersteins Steintyp KS, DF Rohdichte ρ [kg/dm³],0 Druckfestigkeit f b [N/mm²] oder 8 Norm EN 77 - Hersteller Steinabmessungen [mm] 0 x x 3 Minimale Wanddicke h min [mm] Einzelbefestigung Dübel bei min. Randabstand 6 Dübel horizontal bei min. Randabstand Dübel vertikal bei min. Randabstand Dübel horizontal bei charakt. Randabstand Dübel vertikal bei charakt. Randabstand Charakt. Achsabstand horizontal im Binder Charakt. Achsabstand horizontal im Läufer 6 Charakt. Achsabstand vertikal in Binder und Läufer Tabelle C9: Montageparameter für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Befestigungselement siehe Tabelle B3 Randabstand c min [mm] 0 c cr [mm] Achsabstand s min II [mm] 0 bei c cr und bei c min s min [mm] 0 bei c cr und bei c min Binder s cr II [mm] Läufer s cr II [mm] 0 Läufer und Binder s cr [mm] Tabelle C0: Gruppenfaktor für Gruppenbefestigungen (α g pro Gruppenbefestigungen) Gruppenfaktor α g,n II α g,v II α g,n α g,v [-] bei c cr und s cr Gruppenfaktor α g,v II α g,v [-] 0, für Position,, Gruppenfaktor α g,n II α g,n [-] für Position,, Anhang

14 Charakteristische Werte der Tragfähigkeit für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Tabelle C: Zugtragfähigkeit bei Randabstand c c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] N Rk,p = N Rk,b [kn] - - 6,0, ,0 7, Tabelle C: Zugtragfähigkeit bei Randabstand c min c < c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] N Rk,p = N Rk,b [kn] -,0 3, 8-6,, Tabelle C3: Quertragfähigkeit bei Randabstand c c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] V Rk,b [kn] - 6,0 8-9,0 Tabelle C: Quertragfähigkeit bei Randabstand c min c < c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] V Rk,c [kn] - Bemessung gemäß ETAG09 Anhang C, Formel C.6 Tabelle C: Verschiebungen h ef N N0 N V V0 V [mm] [kn] [mm] [mm] [kn] [mm] [mm], 0,3 0,6,,0, Anhang

15 Art des Mauersteins: Kalksandvollstein KS, 8DF Tabelle C6: Beschreibung des Mauersteins Steintyp Solid KS, 8DF Rohdichte ρ [kg/dm³],0 Druckfestigkeit f b [N/mm²], 0 or 8 Norm EN 77 - Hersteller Steinabmessungen [mm] 8 x 0 x 8 Minimale Wanddicke h min [mm] 0 Einzelbefestigung Dübel bei min. Randabstand Dübel horizontal bei min. Randabstand Dübel vertikal bei min. Randabstand 3 Dübel bei charakteristischem Randabstand Dübel horizontal bei charakt. Randabstand Dübel vertikal bei charakt. Randabstand 3 Charakt. Achsabstand horizontal Charakt. Achsabstand vertikal Tabelle C7: Montageparameter für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Befestigungselement siehe Tabelle B3 Randabstand c min [mm] 0 c cr [mm] Achsabstand s min II [mm] 0 bei c cr und bei c min s min [mm] 0 bei c cr und bei c min s cr II [mm] 0 s cr [mm] 0 Tabelle C8: Gruppenfaktor für Gruppenbefestigungen (α g pro Gruppenbefestigungen) Gruppenfaktor α g,n II α g,v II α g,n α g,v [-] bei c cr und s cr Gruppenfaktor α g,n II α g,v II α g,n α g,v [-] für Position,,, 3,, Anhang 3

16 Charakteristische Werte der Tragfähigkeit für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Tabelle C9: Zugtragfähigkeit bei Randabstand c c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] N Rk,p = N Rk,b [kn] - - 7,0, ,0 7, , 8, - - 8, 7,0 HIT-V ) M8, M ,0 9, ,0 0, HIT-V ) M - -, 9, HIT-IC M8, M0 HIT-V ) + HIT-SC + HIT-IC + HIT-SC + HIT-V ) HIT-IC M8, M0 M8 M6 M ,0, ,0,0 - -,0,0 HIT-V ) + HIT-SC + HIT-IC + HIT-SC + HIT-V ) HIT-V ) M, M6 M0, M M8, M0 M, M ,0, ,0,0 - -,0, ,0, ,0,0 - -,0,0 HIT-V ) + HIT-SC M8 bis M ,0, ,0,0 ) Handelsübliche Gewindestangen können ebenfalls verwendet werden. Anhang

17 Tabelle C30: Zugtragfähigkeit bei Randabstand c min c < c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] N Rk,p = N Rk,b [kn] - -,0 3, ,, ,,0 - -,0,0 HIT-V ) M8, M ,, , 6, HIT-V ) M - - 7,0, HIT-IC M8, M0 HIT-V ) + HIT-SC + HIT-IC + HIT-SC + HIT-V ) HIT-IC M8, M0 M8 M6 M ,0 7, , 8, - - 0,0 8,0 HIT-V ) + HIT-SC + HIT-IC + HIT-SC + HIT-V ) HIT-V ) HIT-V ) + HIT-SC + HIT-V ) M, M6 M0, M M8, M0 M M8, M0 M ,0 0, 8 - -,0, ,0 6, , 8, 8 - -,0 0, , 8, ,0 0, ,0,0 - -,0 0, HIT-V ) + HIT-SC M, M ,0, ,0,0 ) Handelsübliche Gewindestangen können ebenfalls verwendet werden. Anhang

18 Tabelle C3: Quertragfähigkeit bei Randabstand c c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] V Rk,b [kn] HIT-V ) - - 9,0 M8, M , ,0 HIT-V ) M, M6 - -,0 HIT-IC M8 bis M HIT-V ) + HIT-SC M, M ,0 + HIT-IC + HIT-SC M8 bis M 8 - -,0 + ) Handelsübliche Gewindestangen können ebenfalls verwendet werden. Tabelle C3: Quertragfähigkeit bei Randabstand c min c < c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] V Rk,c [kn] - Bemessung gemäß ETAG09 Anhang C, Formel C.6 Tabelle C33: Verschiebungen h ef N N0 N V V0 V [mm] [kn] [mm] [mm] [kn] [mm] [mm] 0,3 0,0 0,0 3,,8, 80 3, 0, 0,30 3,,8, 00 3, 0, 0,30 3,,8, Anhang 6

19 Art des Mauersteins: Leichtbetonvollstein Vbl, DF Tabelle C3: Beschreibung des Mauersteins Steintyp Vbl, DF Rohdichte ρ [kg/dm³] 0,9 Druckfestigkeit f b [N/mm²] oder 6 Norm EN 77-3 Hersteller Steinabmessungen [mm] 0 x x 3 Minimale Wanddicke h min [mm] Einzelbefestigung Dübel bei min. Randabstand 6 Dübel horizontal bei min. Randabstand Dübel vertikal bei min. Randabstand Dübel horizontal bei charakt. Randabstand Dübel vertikal bei charakt. Randabstand Charakt. Achsabstand horizontal im Binder Charakt. Achsabstand horizontal im Läufer 6 Charakt. Achsabstand vertikal in Binder und Läufer Tabelle C3: Montageparameter für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Befestigungselement siehe Tabelle B3 Randabstand c min [mm] 0 c cr [mm] Achsabstand s min II [mm] 0 bei c cr und bei c min s min [mm] 0 bei c cr und bei c min Binder s cr II [mm] Läufer s cr II [mm] 0 Läufer und Binder s cr [mm] Tabelle C36: Gruppenfaktor für Gruppenbefestigungen (α g pro Gruppenbefestigungen) Gruppenfaktor α g,n II α g,v II α g,n α g,v [-] bei c cr und s cr Gruppenfaktor α g,n II α g,v II α g,n α g,v [-] für Position,, Anhang 7

20 Charakteristische Werte der Tragfähigkeit für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Tabelle C37: Zugtragfähigkeit bei Randabstand c c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] N Rk,p = N Rk,b [kn] 0 3,0,0 3,0 (3,*), 6 3, 3,0,0 3,0 (3,*) 80, 3,,0,0 (,*) 6,, 6,0 (6,*),0 (,*) 00 6,0,0 6, (7,0*), (6,0*) 6 7, 6,0 8,0 (8,*) 6, (7,0*) * nur CAC Reinigung Tabelle C38: Zugtragfähigkeit bei Randabstand c min c < c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] N Rk,p = N Rk,b [kn],,,0, 6,0,,,0 Tabelle C39: Quertragfähigkeit bei Randabstand c c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] V Rk,b [kn] HIT-V ),0 M8 6, HIT-V ) M0 bis M6, HIT-IC M8 bis M 6 3,0 ) Handelsübliche Gewindestangen können ebenfalls verwendet werden. Tabelle C0: Quertragfähigkeit bei Randabstand c min c < c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] V Rk,c [kn] Bemessung gemäß ETAG09 Anhang C, Formel C.6 Tabelle C: Verschiebungen h ef N N0 N V V0 V [mm] [kn] [mm] [mm] [kn] [mm] [mm], 0,3 0,6,8,0 3,0 Anhang 8

21 Art des Mauersteins: Normalbetonvollstein Vbn, DF Tabelle C: Beschreibung des Mauersteins Steintyp Vbn, DF Rohdichte ρ [kg/dm³],0 Druckfestigkeit f b [N/mm²] 6 oder 6 Norm EN 77-3 Hersteller Steinabmessungen [mm] 0 x x 3 Minimale Wanddicke h min [mm] Einzelbefestigung Dübel bei min. Randabstand 6 Dübel horizontal bei min. Randabstand Dübel vertikal bei min. Randabstand Dübel horizontal bei charakt. Randabstand Dübel vertikal bei charakt. Randabstand Charakt. Achsabstand horizontal im Binder Charakt. Achsabstand horizontal im Läufer 6 Charakt. Achsabstand vertikal in Binder und Läufer Tabelle C3: Montageparameter für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Befestigungselement siehe Tabelle B3 Randabstand c min [mm] 0 c cr [mm] Achsabstand s min II [mm] 0 bei c cr und bei c min s min [mm] 0 bei c cr und bei c min Binder s cr II [mm] Läufer s cr II [mm] 0 Läufer und Binder s cr [mm] Tabelle C: Gruppenfaktor für Gruppenbefestigungen (α g pro Gruppenbefestigungen) Gruppenfaktor α g,n II α g,v II α g,n α g,v [-] bei c cr und s cr Gruppenfaktor α g,n II α g,v II α g,n α g,v [-] für Position,, Anhang 9

22 Charakteristische Werte der Tragfähigkeit für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Tabelle C: Zugtragfähigkeit bei Randabstand c c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] N Rk,p = N Rk,b [kn] 6 3,0, 3,0, 6,,,, Tabelle C6: Zugtragfähigkeit bei Randabstand c min c < c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] N Rk,p = N Rk,b [kn] 6,,,, 6,,0,,0 Tabelle C7: Quertragfähigkeit bei Randabstand c c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] V Rk,b [kn] 6,0 6 6, Tabelle C8: Quertragfähigkeit bei Randabstand c min c < c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] V Rk,c [kn] Bemessung gemäß ETAG09 Anhang C, Formel C.6 Tabelle C9: Verschiebungen h ef N N0 N V V0 V [mm] [kn] [mm] [mm] [kn] [mm] [mm], 0,3 0,6,8,0 3,0 Anhang 0

23 Art des Mauersteins: Lochziegel Hlz, 0DF Tabelle C0: Beschreibung des Mauersteins Steintyp Hlz-,-0 DF Rohdichte ρ [kg/dm³], Druckfestigkeit f b [N/mm²] oder 0 Norm EN 77 - Hersteller Rapis (D) Steinabmessungen [mm] 300 x 0 x 38 Minimale Wanddicke h min [mm] 0 Steinzeichnung siehe Tabelle B 3 3 Einzelbefestigung Dübel bei min. Randabstand Dübel horizontal bei min. Randabstand Dübel vertikal bei min. Randabstand Dübel bei charakt. Randabstand Dübel horizontal bei charakt. Randabstand Dübel vertikal bei charakt. Randabstand Charakteristischer Achsabstand horizontal Charakteristischer Achsabstand vertikal Tabelle C: Montageparameter für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Befestigungselement siehe Tabelle B3 Randabstand c min [mm] 0 c cr [mm] 0 Achsabstand Ac s min II = s min [mm] 80 (HIT-SC 6) 90 (HIT-SC 8) 0 (HIT-SC ) s cr II [mm] 300 s cr [mm] 0 Tabelle C: Gruppenfaktor für Gruppenbefestigungen (α g pro Gruppenbefestigungen) Gruppenfaktor α g,n II α g,v II α g,n α g,v [-] bei c cr und s cr Gruppenfaktor α g,n II α g,v II α g,n α g,v [-] für Position 3,, Anhang

24 Charakteristische Werte der Tragfähigkeit für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Tabelle C3: Zugtragfähigkeit bei Randabstand c c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] N Rk,p = N Rk,b [kn] * nur CAC Reinigung Tabelle C: Zugtragfähigkeit bei Randabstand c min c < c cr, (6,0*), (6,0*), (6,0*), (6,0*) 0 7,0 (8,0*) 7,0 (8,0*) 7,0 (8,0*) 7,0 (8,0*) Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] V Rk,b [kn] 3, (,*) 3, (,*) 3, (,*) 3, (,*) 0,0 (,*),0 (,*),0 (,*),0 (,*) Tabelle C: Quertragfähigkeit bei Randabstand c c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] V Rk,b [kn] HIT-V ) M8, M0, M HIT-IC M8 HIT-V ) M6 HIT-IC M0, M ) Handelsübliche Gewindestangen können ebenfalls verwendet werden.,0 0 3,0 3, 0, Tabelle C6: Quertragfähigkeit vertikal zum freien Rand bei Randabstand c min c < c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] c [mm] V Rk,c [kn] 0, 0 siehe Tabelle C Tabelle C7: Quertragfähigkeit parl zum freien Rand bei Randabstand c min c < c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] c [mm] V Rk,c [kn] 0, 00 siehe Tabelle C;, kn Tabelle C8: Verschiebungen h ef N N0 N V V0 V [mm] [kn] [mm] [mm] [kn] [mm] [mm], 0, 0,8,7,0, Anhang

25 Art des Mauersteins: Kalksandlochstein KSL, 8DF Tabelle C9: Beschreibung des Mauersteins Steintyp KSL--,-8 DF Rohdichte ρ [kg/dm³], Druckfestigkeit f b [N/mm²] oder 0 Norm EN 77 Hersteller KS Wemding (D) Steinabmessungen [mm] 8 x 0 x 38 Minimale Wanddicke h min [mm] 0 Steinzeichnung siehe Tabelle B Einzelbefestigung Dübel bei min. Randabstand Dübel horizontal bei min. Randabstand 3 Dübel vertikal bei min. Randabstand Dübel bei charakt. Randabstand Dübel horizontal bei charakt. Randabstand 3 Dübel vertikal bei charakt. Randabstand Charakteristischer Achsabstand horizontal Charakteristischer Achsabstand vertikal Tabelle C60: Montageparameter für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Befestigungselement siehe Tabelle B3 Randabstand c min [mm] 0 c cr [mm 0 bei Zuglast und bei Querlast Achsabstand s min II [mm] 0 s min [mm] 0 s cr II [mm] 0 s cr [mm] 0 Tabelle C6: Gruppenfaktor für Gruppenbefestigungen (α g pro Gruppenbefestigungen) Gruppenfaktor α g,n II α g,v II α g,n α g,v [-] bei c cr und s cr Gruppenfaktor α g,n II α g,v II α g,n α g,v [-] für Position 3,, Anhang 3

26 Charakteristische Werte der Tragfähigkeit für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Tabelle C6: Zugtragfähigkeit bei Randabstand c c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] N Rk,p = N Rk,b [kn] - -,0 3,0 80 HIT-V ) 0 - -,, M8 bis M6 - -,0, , 6,0 - -,0 3,0 HIT-IC M8 bis M ,, ) Handelsübliche Gewindestangen können ebenfalls verwendet werden. Tabelle C63: Quertragfähigkeit bei Randabstand c c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] V Rk,b [kn] HIT-V ) - 6,0 M8 0-9,0 HIT-V ) - 9,0 M ,0 HIT-V ) - 0,0 M bis M6 0 -,0-0,0 HIT-IC M8 bis M ,0 ) Handelsübliche Gewindestangen können ebenfalls verwendet werden. Tabelle C6: Quertragfähigkeit vertikal zum freien Rand bei Randabstand c min c < c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] c [mm] V Rk,c [kn] 0, 0 siehe Tabelle C63 Tabelle C6: Quertragfähigkeit vertikal zum freien Rand bei Randabstand c min c < c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] c [mm] V Rk,c [kn] 0, 00 siehe Tabelle C63;, kn Tabelle C66: Verschiebungen h ef N N0 N V V0 V [mm] [kn] [mm] [mm] [kn] [mm] [mm] 80,0 0,3 0,6,3,0 3,0 30, 0,3 0,6,3,0 3,0 Anhang

27 Art des Mauersteins: Leichtbeton Hohlblockstein Hbl, 6DF Tabelle C67: Beschreibung des Mauersteins Steintyp Hbl--0,7 Rohdichte ρ [kg/dm³] 0,7 Druckfestigkeit f b [N/mm²] oder 6 Norm EN 77-3 Hersteller Knobel (D) Steinabmessungen [mm] 9 x 0 x 38 Minimale Wanddicke h min [mm] 0 Steinzeichnung siehe Tabelle B Einzelbefestigung Dübel bei min. Randabstand Dübel horizontal bei min. Randabstand Dübel vertikal bei min. Randabstand 3 Dübel bei charakt. Randabstand Dübel horizontal bei charakt. Randabstand 3 Dübel vertikal bei charakt. Randabstand Charakteristischer Achsabstand horizontal Charakteristischer Achsabstand vertikal Tabelle C68: Montageparameter für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Befestigungselement siehe Tabelle B3 Randabstand c min [mm] 0 c cr [mm 0 bei Zuglast und 0 bei Querlast Achsabstand s min II [mm] 0 s min [mm] 0 s cr II [mm] 0 s cr [mm] 0 Tabelle C69: Gruppenfaktor für Gruppenbefestigungen (α g pro Gruppenbefestigungen) Gruppenfaktor α g,n II α g,v II α g,n α g,v [-] bei c cr und s cr Gruppenfaktor α g,n II α g,v II α g,n α g,v [-] für Position 3,, Anhang

28 Charakteristische Werte der Tragfähigkeit für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Tabelle C70: Zugtragfähigkeit bei Randabstand c c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] N Rk,p = N Rk,b [kn], 0,9,, 80 HIT-V ) 6,0,,,0 M8 bis M6,,, (,0*), 60 6, (3,0*),0 3,0 (,0*),, 0,9,, HIT-IC M8, M0, M 80 6,0,,,0 ) Handelsübliche Gewindestangen können ebenfalls verwendet werden. * nur CAC Reinigung Tabelle C7: Quertragfähigkeit bei Randabstand c c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] V Rk,b [kn] HIT-V ) 3, M8, M ,0 HIT-V ) M, M6, 80 HIT-IC M8, M0, M 6 8,0 ) Handelsübliche Gewindestangen können ebenfalls verwendet werden. Tabelle C7: Quertragfähigkeit vertikal zum freien Rand bei Randabstand c min c < c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] c [mm] V Rk,c [kn] 0, 0 siehe Tabelle C7 Tabelle C73: Quertragfähigkeit vertikal zum freien Rand bei Randabstand c min c < c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] c [mm] V Rk,c [kn] 0, 00 siehe Tabelle C7;, kn Tabelle C7: Verschiebungen h ef N N0 N V V0 V [mm] [kn] [mm] [mm] [kn] [mm] [mm] 80 0,8 0,0 0,,3,0, 60, 0, 0,,3,0, Anhang 6

29 Art des Mauersteins: Normalbeton Lochstein - parpaing creux Tabelle C7: Beschreibung des Mauersteins Steintyp B0 Rohdichte ρ [kg/dm³] 0,9 Druckfestigkeit f b [N/mm²] oder 0 Norm EN 77-3 Hersteller Fabemi (F) Steinabmessungen [mm] 00 x 00 x 00 Minimale Wanddicke h min [mm] 00 Steinzeichnung siehe Tabelle B 3 3 Einzelbefestigung Dübel bei min. Randabstand Dübel horizontal bei min. Randabstand Dübel vertikal bei min. Randabstand Dübel bei charakt. Randabstand Dübel horizontal bei charakt. Randabstand Dübel vertikal bei charakt. Randabstand Charakteristischer Achsabstand horizontal Charakteristischer Achsabstand vertikal Tabelle C76: Montageparameter für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Befestigungselement siehe Tabelle B3 Randabstand c min [mm] 0 c cr [mm 0 bei Zuglast und 00 bei Querlast Achsabstand s min II [mm] 0 s min [mm] 0 s cr II [mm] 00 s cr [mm] 00 Tabelle C77: Gruppenfaktor für Gruppenbefestigungen (α g pro Gruppenbefestigungen) Gruppenfaktor α g,n II α g,v II α g,n α g,v [-] bei c cr und s cr Gruppenfaktor α g,n II α g,v II α g,n α g,v [-] für Position 3,, Anhang 7

30 Charakteristische Werte der Tragfähigkeit für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Tabelle C78: Zugtragfähigkeit bei Randabstand c c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] N Rk,p = N Rk,b [kn] 0 0,9 0,9 0,9 0,9 0,0,,0, 30,,,, 0,,0,,0 Tabelle C79: Quertragfähigkeit bei Randabstand c c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] f b [N/mm²] V Rk,b [kn] 3, 0 6,0 Tabelle C80: Quertragfähigkeit vertikal zum freien Rand bei Randabstand c min c < c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] c [mm] V Rk,c [kn] 0, 0 siehe Tabelle C79 Tabelle C8: Quertragfähigkeit vertikal zum freien Rand bei Randabstand c min c < c cr Dübeltyp und -größe h ef [mm] c [mm] V Rk,c [kn] 0, 00 siehe Tabelle C79;, kn Tabelle C8: Verschiebungen h ef N N0 N V V0 V [mm] [kn] [mm] [mm] [kn] [mm] [mm] all 0,7 0,,0,7,0, Anhang 8

31 Art des Mauersteins: Deckenziegel Tabelle C83: Beschreibung des Deckenziegel Steintyp Ds-,0 Rohdichte ρ [kg/dm³],0 Festigkeit DIN EN 037-3, Klasse R Norm DIN 60 Hersteller Fiedler Marktredwitz (D) Steinabmessungen [mm] 0 x 0 x 80 Minimale Deckendicke h min [mm] 80 Steinzeichnung siehe Tabelle B Auflager Einzelbefestigung Maximal ein Dübel pro Deckenziegel Auflager Tabelle C8: Montageparameter für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Befestigungselement HIT-V ) M6 mit HIT-SC x8 Randabstand c min = c cr [mm] 00 vom Auflager Achsabstand c s min II [mm] 0 s min = s cr [mm] 0 ) Handelsübliche Gewindestangen können ebenfalls verwendet werden. Tabelle C8: Gruppenfaktor Gruppenfaktor α g,n II α g,v II α g,n α g,v [-] Tabelle C86: Charakt. Zugtragfähigkeit für Dübelkombinationen (siehe Tabelle B3) Nutzungskategorie w/w d/d Dübeltyp und h -größe ef [mm] Konsolentragfähigkeit [kn] N Rk,p = N Rk,b [kn] 3,,,, Tabelle C87: Verschiebungen h ef N N0 N [mm] [kn] [mm] [mm] 0, 0, 0,30 Anhang 9