Flusskreuzfahrten auf dem Mekong

Transkript

1 Flusskreuzfahrten auf dem Mekong Das umfangreichste Angebot an einzigartigen Reisen auf dem spektakulärsten Fluss Südostasiens 2015 I 2016 Laos Thailand Kambodscha Vietnam Myanmar

2 2

3 Die schönste Zeit Ihres Lebens erwartet Sie. Willkommen an Bord! Liebe Reisefreunde, der Mekong ist nicht nur der größte Strom und die Lebensader Südostasiens, sondern auch einer der spektakulärsten Flüsse der Welt! Den wildromantischen nördlichen Mekong erleben Sie am besten mit uns: Unsere Boutique-Schiffe Mekong Sun und Mekong Explorer sind die ersten und bis heute einzigen Kabinenschiffe in dieser unerschlossenen Region! Ob Ihnen der Sinn nach Entspannung oder nach Abenteuer steht auf unseren schwimmenden Boutique-Hotels aus Teak und Mahagoni reisen Sie mit maximal 30 anderen Gästen in exklusiver Wohlfühl-Atmosphäre und genießen ungeahnte Freiheiten: Sie entscheiden nach Lust und Laune, ob Sie am Ausflug zum geheimen Felsenkloster teilnehmen oder lieber mit einer frischen Papaya und einem köstlichen Beerlao auf dem Sonnendeck relaxen möchten. Im weltweit vielfältigsten Angebot an Mekong-Schiffsreisen finden auch Sie Ihre Traumreise: Für entspannte Genießer: Flusskreuzfahrt Orchidee Die schönste Flussreise der Welt Für Kulturliebhaber und Naturfreunde: UNESCO-Welterbe-Tour durch vier Länder Für Weltentdecker: Asiens Ströme, Asiens Zauber Unsere überraschende Komfort-Expedition in besonders ursprüngliche Regionen Die touristisch beliebteste Route: Flusskreuzfahrt Lotosblüte durch Vietnam und Kambodscha Unsere Experten freuen sich darauf, Ihnen mit Leidenschaft und Informationen aus erster Hand zur Seite zu stehen. Herzlich willkommen an Bord! Ihr Team von Lernidee Erlebnisreisen 3

4 Inhaltsverzeichnis Hier finden Sie Ihre Reise CHINA Mandalay MYANMAR Jinghong Goldenes Dreieck VIETNAM Hanoi Halong-Bucht ASIENS STRÖME, ASIENS ZAUBER Luang Prabang ORCHIDEE LAOS Chiang Rai Chiang Mai Vientiane Nongkhai Nakhon Phanom Yangon Savannakhet THAILAND Ubon Ratchathani UNESCO-WELTERBE-TOUR DURCH SÜDOSTASIEN Thakhek Hue LAOS Pakse Region der Inseln Bangkok Angkor Wat VIETNAM Phnom Penh KAMBODSCHA LOTOSBLÜTE Saigon Auf dieser Karte sind die Abschnitte Ihrer Reise abgebildet, die auf dem Fluss zurückgelegt werden. Detailkarten mit dem Gesamtverlauf Ihrer Reise finden Sie bei den Reisebeschreibungen. Goldenes Dreieck Vientiane (820 Flusskilometer) Mekong-Delta Mekong-Delta Angkor Wat (520 Flusskilometer)

5 Unsere 4 großen Flusskreuzfahrten auf dem Mekong haben wir für Sie mit unterschiedlichen Farben gekennzeichnet, die Sie in der Karte auf der gegenüberliegenden Seite wiederfinden. Orchidee 14-tägige Erlebnisreise mit 10-/12-tägiger Flusskreuzfahrt zwischen dem Goldenen Dreieck und Vientiane 10 UNESCO-Welterbe-Tour durch Südostasien 19-/20-tägige Entdeckerreise durch Südostasien mit 7-tägiger Mekong-Flusskreuzfahrt 14 Asiens Ströme, Asiens Zauber 15-tägige Erlebnisreise mit 8-tägiger Flusskreuzfahrt auf dem nördlichen Mekong 18 Lotosblüte 12-tägige Rundreise mit 8-tägiger Flusskreuzfahrt zwischen Saigon und Angkor Wat 22 Ihre Flusskreuzfahrtschiffe Mekong Sun 24 Mekong Explorer 26 Allgemeines Wissenswertes zu Flusskreuzfahrten auf dem Mekong 28 Gästestimmen 29 Pressestimmen 30 Reiseversicherung 32 Reiseanmeldung 33 Unsere Allgemeinen Reisebedingungen 34

6 Unterwegs auf dem Mekong Einzigartige Flusskreuzfahrten in Laos, Thailand, Myanmar, Vietnam und Kambodscha Außergewöhnliche Reise-Ideen seit über 25 Jahren. Entdecken Sie den mächtigsten Strom Südostasiens mit all seinen Facetten! Der Mekong, die Mutter aller Wasser, entspringt in m Höhe im westchinesischen Hochland und mündet nach einer über km langen Reise ins Südchinesische Meer. Auf dem Weg stromabwärts durchfließt er für lange Zeit China, bevor er eine natürliche Grenze zwischen Laos, Myanmar und Thailand bildet. Anschließend durchquert er Kambodscha, wo er auf den Tonle Sap-Fluss trifft und schließlich in Vietnam in einem mächtigen Delta ins Meer mündet. Der Mekong ist die Lebensader Südostasiens und Biotop für 830 Säugetierarten, mehr als Vogelsowie rund 900 Reptilien- und Amphibienarten. Auch mit Kulturschätzen ist die Mekong-Region reich gesegnet, von den grandiosen Tempelanlagen in Angkor über das berühmt-berüchtigte Goldene Dreieck bis hin zur UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt Luang Prabang. Wählen Sie aus dem weltweit vielfältigsten Angebot an exklusiven Mekong-Flusskreuzfahrten Ihre ideale Reise! 6

7 Orchidee Orchidee So wie die Reise mit dem Postschiff entlang den norwegischen Fjorden als schönste Seereise der Welt bezeichnet wird, so dürfte diese Mekong-Fahrt mit Ihrem privaten Boutique- Schiff durch wildromantische Landschaften als schönste Flussreise der Welt gelten. Auf den einzigen Kabinenschiffen der Region reisen Sie bequem vom Goldenen Dreieck, wo Thailand, Myanmar und Laos aufeinandertreffen, in die laotische Hauptstadt Vientiane. 14-tägige Erlebnisreise mit 10-/12-tägiger Flusskreuzfahrt zwischen dem Goldenen Dreieck und Vientiane (S ) UNESCO-Welterbe-Tour UNESCO-Welterbe-Tour Unsere umfassendste, oft überraschende Route führt zu gleich 5 UNESCO-Welterbe-Stätten in Südostasien: Spektakulärer Auftakt sind die bizarren Karstformationen der Halong-Bucht und die Altstadt von Luang Prabang. Nach Ihrer Flusskreuzfahrt durch das ursprüngliche Nordost-Thailand entdecken Sie die faszinierenden Tempel von Wat Phou im verträumten Süden von Laos. Lassen Sie sich am Ende Ihrer Reise von den grandiosen Kulturzeugnissen der Khmer in Angkor Wat verzaubern! 19-tägige Erlebnisreise durch Süd ost asien mit 7-tägiger Flusskreuz fahrt durch Thailand und Laos (S ) Asiens Ströme, Asiens Zauber Asiens Ströme, Asiens Zauber Weltkultur und spektakuläre Landschaften an den großen Strömen Tonle, Mekong und Irrawaddy erwarten Sie auf dieser Entdeckungsreise zum grandiosen Tempelareal von Angkor, zur laotischen Perle Luang Prabang und über das Goldene Dreieck zu den Höhepunkten Myanmars. Erleben Sie authentische Weltregionen am kambodschanischen Tonle-Fluss und auf Ihrer Boutique-Flusskreuzfahrt mit max. 26 Mitreisenden an Bord der Mekong Sun! 19-tägige Erlebnisreise mit 8-tägiger Flusskreuzfahrt von Luang Prabang ins Goldene Dreieck (S ) Lotosblüte Lotosblüte Eine geführte Südostasien-Reise für Individualisten. Sie möchten Ihren Urlaub vorab planen und gleichzeitig möglichst viel Freiraum vor Ort genießen? Unsere Kombinationsreise mit Besichtigungen in einer internationalen Gruppe während der Kreuzfahrt und Ihren individuellen Erlebnissen in Saigon und Angkor bietet Ihnen dafür die allerbesten Voraussetzungen! Unseren Reisevorschlag, basierend auf den persönlichen Erfahrungen unserer Reise-Experten, gestalten wir gerne nach Ihren Wünschen um. Sprechen Sie uns an! 12-tägige Erlebnisreise mit 8-tägiger Fluss kreuz fahrt von Saigon nach Angkor (S ) 7

8 39 gute Gründe, auf unseren Boutique-Schiffen Mekong Explorer und Mekong Sun zu reisen Komforta b e l au f P i o n i e r p fa d e n wa n d e l n Unsere Schiffe Mekong Sun und Mekong Explorer (in Laos gebaut) sind die ersten und bis heute einzigen Boutique-Schiffe auf dem besonders spektakulären, wildromantischen oberen Mekong dem wahren Mekong! E x k lu s i v e Wo h l f ü h l s c h i f f e f ü r n i c h t m e h r a l s 32 Gä s t e Ein schwimmendes Boutique-Hotel aus Teak und Mahagoni maximal 32/28 Gäste. Freuen Sie sich auf eine entspannte Atmosphäre, die Sie auf anderen Kreuzfahrtenschiffen vergeblich suchen! Privatsphäre: Gemütliche Kabinen im Kolonialstil mit französischem Balkon, privatem Bad mit Dusche/WC und Fön, Klimaanlage, Mini-Safe und dem bestem Bord-TV der Welt: Panoramafenster mit Mekong-Blick Einladendes Sonnendeck mit Blumen und frischen Früchten, Bar-Service, gemütlichen Liegen, Sesseln und Sofas Offenes Panorama-Restaurant Massagen an Bord/in Ihrer Kabine Bordbibliothek mit Klassikern und Büchern über die Region Ihnen stehen alle Türen offen wo gibt es das sonst? Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen, plauschen Sie mit dem Personal und schauen Sie dem Steuermann über die Schulter E x t r a s i n k lu s i v e Flüge Ausflüge, Besichtigungen, Transfers Reiseleitung Mahlzeiten, Früchte und Snacks Kostenlos: Kaffee, Wasser und Tee Willkommens-Drink und Willkommens- Überraschung Bademantel und Pantoffeln Erfrischungstücher nach Exkursionen Informationsmaterial vorab 8

9 E n t s c h l eu n i gu n g u n d G e n u s s Sonnendeck: Sonne, milde Luft, Ruhe, keine Beschallung, Entspannung oder Geselligkeit je nach Wahl Zur Selbstbedienung: Bananenstauden und Schalen mit frischen Früchten wie Papaya und Drachenfrucht Tai-Chi oder Yoga: Haben Sie schon einmal am frühen Morgen den Sonnengruß vor prächtigem Mekong- Panorama praktiziert auf dem leeren Sonnendeck, das Ihnen für diesen Moment ganz allein gehört? Traditionelle Massagen von Meistern mit magischen Händen Panorama-Restaurant mit offenen Seiten: Lust auf ein Dinner, bei dem die Mekong-Grillen zirpen? Mahlzeiten werden in der gut ausgestatteten Bordküche frisch zubereitet, Zutaten direkt bei lokalen Anbietern gekauft, auf Wunsch gibt es auch vegetarische Spezialitäten Betreuung durch das aufmerksame und herzliche Bordpersonal Täglicher Kabinen- und Wäsche-Service Hoher Betreuungsschlüssel: pro Kabine mehr als ein Besatzungsmitglied Nat u r u n d K u lt u r Grandiose Mekong-Panoramen: Von Ihrem bequemen Liegestuhl auf dem Sonnendeck bestaunen Sie unberührte Uferlandschaften in Tausenden von verschiedenen Grüntönen, in die sich hin und wieder Tempel, Pagoden und goldene Buddhas einfügen Unterhaltsame Vorträge über Land und Leute Kochkurs an Bord: Laab, eine laotische Spezialität! Baci-Zeremonie Jeden Tag spontane Landgänge: Verstecktes Felsenkloster, Park mit skurrilen Skulpturen, geheimer Garten von Onkel Ho, leichte Wanderungen durch Naturschutzgebiete, Dorfbesuche, Grillabend mit Dorfbewohnern und Besuche in kleinen Schulen E i n e P r i s e A b e n t eu e r Mekong Sun und Mekong Explorer: kleine, wendige Schiffe mit geringem Tiefgang ideal, um entlegene Ecken anzusteuern, die man mit anderen Schiffen oder über Land nicht erreicht Jede Reise ist einzigartig: Oft weiß nicht einmal Ihr Kreuzfahrtdirektor, an welcher Sandbank Sie heute anlegen Kulinarische Entdeckungen auf dem Nachtmarkt: Sind Sie mutig genug, um frittierte Heuschrecken, getrockneten Ochsenschwanz oder gekochte Hühnerfüße mit Chili und Zitronengras zu probieren? Gemeinsam mit den Einheimischen: Verkostung lokaler Schnäpse F r e i h e i t, Freizeit, Freiraum a l l e s k a n n, nichts muss Sie gestalten Ihren Tag selbst, Ausflüge inklusive, aber nicht obligatorisch Sie entscheiden nach Lust und Laune, ob Sie z. B. am Ausflug teilnehmen oder gemütlich auf dem Sonnendeck verweilen möchten, um ein köstliches Beerlao oder einen kühlen Cocktail zu trinken und nach dem Mekong-Wels Ausschau zu halten Legere Kleidung: Genießen Sie das Gefühl, barfuß auf Teakholz zu laufen! Wenn der Gong ertönt: Essen ist fertig! Es gibt keine feste Sitzordnung, suchen Sie sich Ihre Sitznachbarn nach Sympathie aus! Jeder Reisetyp wird glücklich entspannte Genießer, Naturfreunde, Kulturliebhaber und Abenteuerlustige 9

10 orchidee thailand laos ab Buddhistische Mönche am Mekong-Ufer 14-tägige Erlebnisreise mit 10-/12- tägiger Flusskreuzfahrt zwischen dem Goldenen Dreieck und Vientiane Chiang Saen Goldenes Dreieck Chiang Rai Luang Prabang Vientiane Bangkok Ihre Reisehöhepunkte Unvergessliche Eindrücke einer ursprünglichen Flusslandschaft Der längste Flusskreuzfahrtabschnitt auf dem Mekong Reisen auf angenehmste Weise auf dem Mekong an Bord Ihres stilvollen Flusskreuzfahrtschiffs Reisen in exklusiven kleinen Gruppen Das berühmt-berüchtigte Goldene Dreieck im Dreiländereck von Thailand, Myanmar und Laos Die UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt Luang Prabang mit ihren zahlreichen Tempeln, Klöstern und Gebäuden im französischen Kolonialstil Das Nationalheiligtum von Laos, der That Luang in Vientiane Der Wat Phra Keo-Tempel in Chiang Rai Die buddhistischen Pak Ou-Höhlen am Mekong mit ihren Tausenden von Buddha-Statuen Der fotogene Arc de Triomphe in Vientiane Die Wasserfälle von Kuang Si Sonnenuntergang über Luang Prabang Unterwegs spannende landeskundliche Vorträge und Filme Sie fahren mit der mekong Explorer oder der Mekong Sun. Details Finden Sie ab Seite 24. Unvergessen: der Grillabend am Mekong- Ufer, wo die Bewohner eines nahen Dorfes dazustießen und wir gemeinsam feierten. Oleg Zlatov, Südostasien-Experte Flusskreuzfahrt Orchidee: Thailand und Laos Lassen Sie sich auf unserer längsten Mekong-Route auf den exklusiv gecharterten Boutique-Schiffen Mekong Sun oder Mekong Explorer verwöhnen! Sie reisen bequem vom Goldenen Dreieck, wo Thailand, Myanmar und Laos aufeinandertreffen, in die laotische Hauptstadt Vientiane. Im Land der Millionen Elefanten lernen Sie äußerst abgeschiedene und noch sehr ursprüngliche Regionen kennen. So wie die Reise mit dem Postschiff entlang den norwegischen Fjorden als schönste Seereise der Welt bezeichnet wird, so dürfte diese Mekong- Fahrt mit Ihrem privaten Boutique-Schiff durch wildromantische Landschaften als schönste Flussreise der Welt gelten. 1. und 2. Tag Anreise nach Nordthailand Sie gehen in Frankfurt an Bord Ihres Flugzeugs und fliegen via Bangkok nach Nordthailand, wo Sie am 2. Tag landen und zu Ihrem First-Class-Hotel geleitet werden. Nach einer kurzen Erfrischungspause entdecken Sie Chiang Rai und seine Sehenswürdigkeiten. Hauptattraktion ist der Tempel Wat Phra Keo, in dem der Legende nach die Geschichte des sagenumwobenen Jadebuddhas beginnt. Am Abend genießen Sie Ihr gemeinsames Willkommens-Dinner. (1x A) 3. und 4. Tag Das Goldene Dreieck Nach dem Frühstück fahren Sie weiter in die berühmt-berüchtigte Region des Goldenen Dreiecks. Sie überblicken zusammen mit dem Goldenen Buddha am Fuße des Tempelbergs die Grenzregion zwischen Thailand, Myanmar und Laos, schlendern durch die Botanischen Gärten und besuchen die Hall of Opium, die die Geschichte des heute verbotenen Opiumanbaus erzählt. Am Abend beziehen Sie Ihre Kabine auf Ihrem Mekong- Flusskreuzfahrtschiff, in der Sie in den kommenden Nächten komfortabel schlafen. Am 4. Reisetag beginnt Ihre Kreuzfahrt auf dem Fluss der Abenteuer mit der Abfahrt von Thailand gen Laos. Lassen Sie sich begeistern von der wilden Mekong-Landschaft mit ihren tropischen Gebirgszügen und drama- 10

11 Mekong Explorer Orchidee tischen Felsformationen! Ihr erstes Tagesziel ist das Tor zu Indochina bei Huay Sai, wo Sie nach Laos einreisen. (FMA) 5. und 6. Tag Laos Land der Millionen Elefanten Ihre Kreuzfahrt führt flussab durch meist einsame Natur: an den Ufern immer wieder eine wilde Mondlandschaft aus Felsen und Sandbänken, darüber erheben sich tropische Wälder mit exotischen Flammen-, Regen- und Entenfußbäumen, Teakwäldern und Bambusdickichten. Unterwegs besuchen Sie abgelegene Dörfer der Tiefland-Lao, aber auch Dörfer von Minoritäten wie z. B. den Khmu und Hmong. Sie unternehmen eine Fahrt in kleinen Booten auf einem Mekong-Nebenarm und beobachten mit etwas Glück Elefanten beim Holztransport. Nachts legt Ihr Flusskreuzfahrtschiff an Sandbänken in freier Natur an eine ideale Gelegenheit für ein unvergessliches Dschungelpicknick am Mekong-Ufer und eine ungestörte Sternenbeobachtung. Am Ufer tauchen immer wieder Reisterrassen und Bananenanpflanzungen zwischen einzelnen Teakholz-Beständen auf. Sie kehren in eine gemütliche Lodge mit schönem Mekong-Panorama ein und besuchen eine laotische Dorfschule. In einem kleinen Dorf beobachten Sie, wie auf traditionelle Weise Schnaps gebrannt wird. Am Nachmittag des 6. Reisetages erreichen Sie die steile Felswand der berühmten Pak Ou-Höhlen mit ihren Tausenden von kleinen Buddha-Statuen. Anschließend steuert Ihr Kapitän eine der schönsten Städte Südostasiens an: Ihr Flusskreuzfahrtschiff legt nahe der UNESCO-geschützten Altstadt von Luang Prabang an. (FMA) 7. Tag Luang Prabang Zu Fuß erkunden Sie die Altstadt Luang Prabangs. Der einstige Königspalast ist heute ein aufschlussreiches Museum. Nicht weit entfernt steht das älteste Kloster der Stadt, Wat Xieng Thong. Zum Sonnenuntergang werden Sie auf den Hausberg der Stadt geführt, früher eine Stätte der Geisterverehrung, heute buddhistische Tempel- und Schreinanlage. Vom Gipfel (ca. 10 Fußminuten) genießen Sie einen herrlichen Panoramablick auf die Altstadt, den Mekong, den Khan-Fluss und die umliegenden Berge. (FM) 8. bis 10. Tag Laotische Ruhe Für Frühaufsteher bietet sich am Morgen die Gelegenheit, Mönche beim traditionellen Almosengang zu beobachten. Beeindruckend schlängelt sich eine nicht enden wollende Prozession orangefarbener Gestalten durch die Straßen, um die Gebenden zu segnen. Nach diesem Spektakel können Sie noch einen Besuch des Marktes wagen, auf dem von Alltagswaren bis hin zu Innereien alles Mögliche feilgeboten wird. Achtung, der Besuch ist nur etwas für starke 11 Mägen! Im Laufe des Tages erreichen Sie einen bei den Einheimischen sehr beliebten Ausflugspark mit den beeindruckenden Kuang Si-Wasserfällen. Erfrischen Sie Ihre Füße in den kleinen Ausläufern des Wasserfalls oder spazieren Sie durch die grüne Oase des Parks! Ihr Schiff schlängelt sich dann weiter südwärts. Es erwarten Sie grün bewachsene Uferhügel und kilometerlange Stromschnellen im Wechsel mit ruhigeren Abschnitten. Ihr Kapitän kennt die Gewässer gut, dennoch werden Schiffsjungen angewiesen, mit Bambusstäben minütlich den Wasserstand zu messen eine Navigation, wie sie Mark Twain vor über 150 Jahren für Fahrten auf dem Mississippi beschrieb. Unterwegs besuchen Sie eine fast vergessene Buddha-Grotte, unternehmen kleinere Wanderungen und entdecken einige erstaunliche Fleckchen, die Ihre Reiseleitung bisher selbst noch nicht kennt. Eines ist dabei sicher: Jede Reise verläuft anders und ist somit einmalig! In Ihrer Freizeit können Sie auf dem Sonnendeck entspannen oder den kurzweiligen Bordvorträgen Ihres Kreuzfahrtdirektors lauschen. Auf unterhaltsame Weise erfahren Sie Details zur französischen Mekong-Expedition von 1860 oder zur Geschichte von Laos und seiner Bevölkerung. Vielleicht möchten Sie ja auch an der Teeverkostung teilnehmen, die auf dem Deck angeboten wird: Eine Probe der unterschiedlichsten Teesorten vom Zie-

12 Orchidee Arc de Triomphe in Vientiane Wat Arun bei der Dinner- Fahrt in Bangkok gel- über den Karawanentee bis hin zum sehr speziellen laotischen Räuchertee wird auch Sie über die ungeahnte Vielfalt des beliebten Aufgussgetränks staunen lassen. Abends ankert Ihr Flusskreuzfahrtschiff an einer Sandbank im Fluss oder am Ufer, wo Sie Ihr Abendessen inmitten ursprünglicher Natur genießen. (FMA) 11. Tag Ankunft in Vientiane Nach der Ankunft präsentieren wir Ihnen bei einem geführten Stadtbummel die Höhepunkte der laotischen Hauptstadt Vientiane: u. a. das Nationalheiligtum That Luang und den fotogenen Arc de Triomphe. Beim gemeinsamen Abendessen feiern Sie Abschied von Laos und Ihrer freundlichen Crew. (FMA) 12. Tag Weiterreise nach Bangkok Sie fliegen weiter nach Bangkok, wo Sie für eine Nacht in Ihrem First-Class-Hotel logieren. Mit einer stilvollen Dinner-Fahrt auf dem Fluss der Könige entlang der eindrucksvollen, abendlich beleuchteten Ufersilhouette Bangkoks beschließen Sie den Tag. (FA) 13. und 14. Tag Abschied von Südostasien Der heutige Tag in Bangkok steht Ihnen für eigene Erkundungen oder ausgiebige Shopping-Touren zur freien Verfügung. Auf Wunsch können Sie auch einige der Höhepunkte Bangkoks auf einer ganztägigen Stadtrundfahrt inklusive Mittagessen kennenlernen. Lassen Sie sich vom Königspalast und seinem beeindruckenden Areal verzaubern! Bestaunen Sie den filigranen Jadebuddha und die Größe des liegenden Buddhas im Wat-Po-Tempel! Ihr Wunsch-Ausflug endet am Nachmittag mit der Besichtigung des Tempels der Morgenröte. Am Abend genießen Sie gemeinsam Ihr Abschiedsessen, bevor Sie den Rückflug antreten. Am 14. Tag erreichen Sie Ihren Heimatflughafen. (1x F, 1x A) Ein Tipp: Verlängern Sie Ihre Reise um die Kulturschätze Kambodschas und lassen Sie sich die grandiosen Tempelanlagen von Angkor nicht entgehen! Wir erstellen Ihnen gern ein maßgeschneidertes Angebot. Flusskreuzfahrt Orchidee (14 Tage) ab Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) , Mekong Explorer , Mekong Explorer , Mekong Sun , Mekong Explorer , Mekong Explorer , Mekong Sun Aufpreise Aufpreis Einzelkabine Kat. Classic: 980 Aufpreis Einzelkabine Kat. Superior: Aufpreis Einzelkabine Kat. Deluxe Balcony: Aufpreis für 2 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer: 194 Ihr Bonus: Bei Buchung eines Reisetermins im Jahr 2015 bis zum ist der Wunsch-Ausflug in Bangkok (Goldenes Dreieck Vientiane) bzw. eine einstündige Massage an Bord (Vientiane Goldenes Dreieck) für Sie kostenlos. Leistungen Linienflüge Frankfurt Chiang Rai und Vientiane Frankfurt via Bangkok mit renommierten Fluggesellschaften in der Economy Class 9/11 Übernachtungen an Bord Ihres komfortablen laotischen Fluss kreuz fahrtschiffs Mekong Explorer oder Mekong Sun 1 Bei mit 1 gekennzeichneten Terminen: Je 1 Übernachtung im First-Class-Hotel in Chiang Rai und in Bangkok Erfahrener und bewährter Deutsch sprechender Kreuzfahrtdirektor vor Ort Alle Ausflüge, Vorträge und Besichtigungen laut Programm Geführte Besichtigungen in Vientiane, Luang Prabang und Nordthailand Ausflug zu den Kuang Si-Wasserfällen Fahrt zum Goldenen Buddha von Sop Ruak Nicht enthalten: Visum-Gebühr Laos (61 ), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Laos erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 18 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 32 Gäste 12 Classic Superior Deluxe Balcony An-/Abreise Bahn nach/von Frankfurt: ab 75 Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen: ab 255 Aufpreis für Interkontinental-Flüge in der Business Class: ab Wunsch-Ausflug Bangkok inkl. Mittagessen (ab 2 Gästen): 85 1 Zu diesen Terminen findet die Reise in umgekehrter Richtung statt (flussaufwärts von Vientiane zum Goldenen Dreieck). Die Reiseausschreibung für diese Richtung finden Sie auf Seite 13. Eine ausführliche Ausschreibung mit Detail-Leistungen senden wir Ihnen gerne zu. Führung durch das multimediale Opium-Museum Diverse Ausflüge zu ursprünglichen laotischen Dörfern am Mekong Besuch der buddhistischen Pak Ou-Höhlen und einer laotischen Schnapsbrennerei Gemeinsamer Abend mit laotischer Folklore und traditioneller Baci-Freundschafts-Zeremonie Laotischer Spezialitäten-Grillabend am Mekong-Ufer Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) Sämtliche Eintrittsgelder für die ausgeschriebenen Besichtigungsziele Umfassendes Informationsmaterial zur Reise

13 Das Prinzip Entschleunigung orchidee Laos und ThailanD ab tägige Erlebnisreise mit Flusskreuzfahrt zwischen dem Goldenen Dreieck und Vientiane Chiang Saen Goldenes Dreieck Chiang Rai Luang Prabang Vientiane Bangkok Mekong-Flusskreuzfahrt Orchidee (Route: Vientiane Goldenes Dreieck) Auf den einzigen Kabinenschiffen der Region reisen Sie bequem vom laotischen Vientiane ins Goldene Dreieck, wo Thailand, Myanmar und Laos aufeinander treffen. 1. Tag Flug nach Asien 2. Tag An Bord in Vientiane Ankunft in Bangkok, Weiterflug nach Vientiane und Fahrt zu Ihrem Boutique-Schiff. Am Nachmittag sehen Sie auf einer Stadtrundfahrt die Highlights der Stadt wie den That Luang- Tempel und Wat Sisaket. Erholen Sie sich anschließend bei einem kühlen Drink auf dem Deck und genießen Sie Ihr Willkommens-Dinner. (A) 3. und 4. Tag Beginn der Kreuzfahrt In ruhiger Atmosphäre mit nur wenigen Mitreisenden unternehmen Sie erlebnisreiche Ausflüge, u. a. besuchen Sie ein Minoritäten-Dorf der Tiefland-Laoten am Flussufer. (FMA) 5. und 6. Tag Besuche auf dem Dorfe Auf Ihrem Weg in den Norden machen Sie Halt im kleinen Ort Pak Lai, der einst für seine prächtigen Kolonialbauten bekannt war. Nachdem Sie die Baustelle des zukünftigen Staudamms bei Sayaboury passiert haben, treffen Sie Bewohner eines kleinen Dorfes, das regelmäßig von unseren Gästen besucht und mit Spenden unterstützt wird. (FMA) 7. Tag Kuang Si-Wasserfälle und Luang Prabang Ein Ausflug am Vormittag führt Sie zu den eindrucksvollen Kuang Si-Wasserfällen, bevor Sie am Nachmittag Luang Prabang erreichen (UNESCO-Weltkulturerbe). Vom Phou Si, dem Stadtberg, erwartet Sie ein atemberaubender Ausblick auf die Altstadt, den Mekong, den Khan-Fluss und die umliegenden Berge. Am Abend können Sie über die Mekong-Promenade spazieren oder den bunten Nachtmarkt der lokalen Bergvölker besuchen. (FMA) 8. Tag Luang Prabang Genießen Sie Ihr Frühstück an Bord, bevor Sie zu Ihrem Ganztagsausflug aufbrechen, um die Schönheiten Luang Prabangs zu entdecken! (FM) 9. Tag Mönche, Schnaps und Buddha- Höhlen Frühaufsteher haben am Morgen die Gelegenheit, Mönche beim traditionellen Almosensammeln zu beobachten. Nach dem Frühstück reisen Sie weiter nach Norden und besuchen ein laotisches Dorf, wo noch auf traditionelle Weise der Lao- Lao-Schnaps produziert wird. Wer möchte, nimmt an einer kurzen Wanderung durch den Dschungel teil, bevor ein Ausflug Sie zu den berühmten Pak Ou-Höhlen führt. (FMA) 10. und 11. Tag Entspannung und traumhafte Landschaften am Mekong (FMA) 12. Tag Khmu-Dorf und Abschieds-Dinner Heute unternehmen Sie einen Ausflug mit Kleinbooten auf dem Namtha-Fluss zu einem Dorf der Khmu-Bevölkerung. Zurück an Bord Ihres Boutique-Schiffes fahren Sie weiter zur Thai-Laotischen Grenze. Bei einem leckeren Abendessen verabschieden Sie sich von Ihrer Crew und Ihrem Kreuzfahrtdirektor. (FMA) 13. und 14. Tag Goldenes Dreieck und Heimreise Nach dem Frühstück heißt es endgültig Abschied nehmen von Ihrem Schiff. Ein Ausflug bringt Sie in das berüchtigte Goldene Dreieck bei Chiang Saen, wo Sie den Goldenen Buddha von Sop Ruak besichtigen. Am Nachmittag erfolgt Ihr Transfer zum Flughafen von Chiang Rai, von wo aus Sie am Abend via Bangkok die Heimreise antreten. (1x FM) Ihre Reisehöhepunkte Unvergessliche Eindrücke einer ursprünglichen Flusslandschaft Reisen auf angenehmste Weise auf dem Mekong an Bord Ihres stilvollen Boutique- Flusskreuzfahrtschiffs Reisen in exklusiver, privater Atmosphäre mit max. 32 Gästen auf Ihrem Schiff Das berühmt-berüchtigte Goldene Dreieck im Dreiländereck von Thailand, Myanmar und Laos Die UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt Luang Prabang mit ihren zahlreichen Tempeln, Klöstern und Gebäuden im französischen Kolonialstil Das Nationalheiligtum von Laos, der That Luang in Vientiane Die buddhistischen Pak Ou-Höhlen am Mekong mit ihren Tausenden von Buddha-Statuen Der fotogene Arc de Triomphe in Vientiane Die Wasserfälle von Kuang Si Unterwegs spannende landeskundliche Vorträge und Filme Termine und Preise Die Termine, Preise und Leistungen zu dieser Reise finden Sie auf der Seite 12. Sie sind mit einer 1 markiert. Sie fahren mit Der Mekong Sun bzw. Der Mekong Explorer. Details FindeN Sie Ab Seite 24. Gegrillte Frösche auf dem Markt eine Spezialität, die mit scharfer Chili-Soße richtig gut schmeckt! Oleg Zlatov, Südostasien-Experte 13

14 UNEsco-Welterbe-Tour 4 länder südostasiens ab Ho Phra Bang-Tempel in Luang Prabang 19-/20-tägige Entdeckerreise durch Südostasien mit 7-tägiger Mekong- Flusskreuzfahrt Hanoi Luang Prabang Vientiane Nakhon Phanom Angkor Halong-Bucht Kongchiam Wat Phou/ 4000 Inseln Ihre Reisehöhepunkte Das UNESCO-Welterbe und Naturwunder Halong-Bucht Angkor Wat, das größte buddhistische Tempelareal der Welt Luang Prabang, UNESCO-geschützte Altstadt und buddhistisches Zentrum von Laos Der mystische Tempel von Wat Phou, UNESCO-Weltkulturerbe-Stätte und buddhistischer Pilgerort Die Zitadelle von Hanoi (UNESCO-Weltkulturerbe) Längste Flussreise Thailands auf einer von keinem anderen Kreuzfahrtschiff befahrenen Route Die surreal-schön anmutende Region der Inseln in Süd-Laos Authentische Begegnungen mit der unverfälschten Kultur der Region in Nordost-Thailand, die als eine der schönsten des Landes gilt Eindrucksvolle Karstbergsilhouetten am Mekong Besuch der Pilgerstätte That Phanom, eines der bedeutendsten buddhistischen Wallfahrtsorte Thailands UNESCO-Welterbe-Tour durch Südostasien Unsere umfassendste, oft überraschende Route führt zu gleich 5 UNESCO-Welterbe- Stätten in Südostasien: Spektakulärer Auftakt sind die bizarren Karstformationen der Halong-Bucht. Neben der vietnamesischen Hauptstadt Hanoi geht es auch nach Luang Prabang in Nord-Laos und auf Ihrer Flusskreuzfahrt durch das ursprüngliche Nordost- Thailand entdecken Sie die faszinierenden Tempel von Wat Phou im verträumten Süden von Laos. Am Ende Ihrer Reise lassen Sie sich von den grandiosen Kulturzeugnissen der Khmer in Angkor Wat verzaubern! Sie fahren mit der Mekong Explorer. Details Finden Sie auf den Seiten 26/27. Ohne Scheu vor Langnasen umringten uns Kinder; die Eltern luden uns zum Bier ein. Sabine Magiera, Südostasien-Expertin 1. Tag Auf nach Südostasien! Ihre Reise beginnt mit dem Flug nach Asien. 2. Tag Hanoi Heute früh landen Sie in Hanoi. Die charmante vietnamesische Haupt stadt bezaubert durch hübsche Boulevards und eine attraktive Altstadt mit verwinkelten, geschäftigen Gassen, die Sie am Nach mittag per Fahrrad-Rikscha erkunden. Sie übernachten im First-Class-Hotel. (A) Tag Bootsfahrt durch die UNESCOgeschützte Halong-Bucht Von Hanoi aus fahren Sie per Bus nach Halong, zur legendären Bucht des Herabsteigenden Drachen (ca. 3,5 h). Hier beziehen Sie Ihre Kabine an Bord eines im traditionellen Stil erbauten Schiffes und erleben bei Ihrer Dschunken-Fahrt eines der großen Naturwunder der Erde. Die Fahrt durch die einmalige Halong-Bucht (UNESCO-Weltnaturerbe) an Bord Ihrer komfortablen Dschunke bildet einen der vielen großartigen Höhepunkte Ihrer spektakulären Reise durch Südostasien. Sie übernachten an Bord der Dschunke. (FMA) 4. Tag Rückfahrt nach Hanoi Am Vormittag fahren Sie in die vietnamesische Hauptstadt Hanoi, wo Sie im im First- Class-Hotel übernachten. Ihre Besichtigungen in Hanoi führen Sie u. a. zum Mausoleum Ho Chi Minhs (Außenbesichtigung) und zur UNESCO-geschützten Zitadelle. Später besuchen Sie das traditionelle Wasserpuppentheater. (FM)

15 Halong-Bucht UNESCO-Welterbe-Tour 5. und 6. Tag UNESCO-Weltkulturerbe Luang Prabang Am 5. Reisetag fliegen Sie weiter nach Nord-Laos. In Luang Prabang, der vielleicht bezauberndsten Stadt Südostasiens, logieren Sie zwei Nächte im First- Class-Hotel. In der von buddhistischen Klosteranlagen und französischer Kolonialarchitektur geprägten Altstadt besuchen Sie die bekanntesten Tempelbauten wie den Wat Xieng Thong und den Wat Mai. Ein Tag steht Ihnen in der wunderbaren Stadt für eigene Erkundungen zur freien Verfügung. Auf Wunsch können Sie an einem Ausflug zu den buddhistischen Pak Ou-Höhlen am Mekong und den Wasserfällen von Kuang Si inkl. Picknick teilnehmen (Ausflugspaket). Schlendern Sie abends über den atmosphärischen Nachtmarkt oder genießen Sie ein stilvolles Abendessen in einem der zahlreichen Restaurants am Mekong. (2x F, 1x M, 1x A) 7. Tag Vientiane Heute bringt Sie ein kurzer Flug zur laotischen Hauptstadt Vientiane, wo Sie den goldenen Stupa des That Luang und den Arc de Triomphe besichtigen. Am Abend begrüßt Sie Ihre laotische Crew beim Willkommens-Dinner an Bord Ihres Flusskreuzfahrtschiffs Mekong Explorer, wo Sie die kommenden sechs Nächte gemütlich in Ihrer komfortablen Kabine logieren. (FA) 8. und 9. Tag Leinen Los! Am Morgen wird Ihnen an Bord ein leckeres Frühstück serviert probieren Sie unbedingt die frische Papaya! Eine kurze Fahrt per Bus führt Sie von Vientiane über die Freundschaftsbrücke, wo Sie nach Thailand einreisen. Nach dem Grenzübertritt beginnt Ihr Kreuzfahrt-Erlebnis mit der Fahrt zunächst flussauf. Am Nachmittag erkunden Sie den Phu Phrabat-Nationalpark, seit Kurzem auch Kandidat als UNESCO-Weltnaturerbe. Hier scheinen natürliche Steinformationen wie Pilze aus dem Boden zu wachsen. Im Park befinden sich auch alte sakrale Orte, die seit Jahrhunderten Pilgerzentrum der Region waren. Am kommenden Morgen bringt Sie eine Exkursion mit Motor- Rikscha-Fahrt zu einem Tempel mit herrlichem Panorama-Blick auf den Mekong und die umliegenden Landschaften. Nach einigen Stunden Kreuzfahrt flussabwärts erreichen Sie Ihr Tagesziel Nong Khai. Nehmen Sie teil am bunten Treiben auf dem örtlichen Indochina-Markt oder bummeln Sie abends über die belebte Mekong-Promenade! (FMA) 10. Tag Skurrile Skulpturenkultur am Mekong Vor Ihrer Weiterfahrt erleben Sie im Rahmen einer geführten Besichtigung die bizarr anmutenden Skulpturen des Parks Sala Keo Ku. In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts hat ein Schamane hier 15 einen skurril anmutenden Park mit zahlreichen in Zement gegossenen Darstellungen aus der hinduistischen und buddhistischen Religion geschaffen. In ruhiger Fahrt geht es nach dem Besuch auf dem Mekong durch weite Ebenen; mancherorts begleiten auch Berglandschaften Ihre Route. Während Sie auf dem Sonnendeck entspannen und sich vielleicht eine traditionelle Massage gönnen, sehen Sie beidseits des Ufers immer wieder lachende Kinder, badende Dorfschönheiten oder kleine Fischerbötchen. Sie werden dieses Kreuzfahrt-Erlebnis besonders dann zu schätzen wissen, wenn Sie mehr an authentischen Begegnungen als an festen Tour-Abläufen interessiert sind und dabei nicht den Komfort eines Boutique-Schiffes missen möchten. Besser als an jedem anderen Ort lässt sich das ursprüngliche Siam in der nordöstlichen Provinz Isaan entdecken, wo der Mekong die natürliche Grenze zwischen Laos und dem Königreich Thailand bildet. Sie erleben eine Flusskreuzfahrt durch eine unverfälschte Region Thailands, bei der Sie wunderbar entspannen und mit Muße die zahlreichen Höhepunkten der bisherigen Reise verarbeiten können. Bei einer Verkostung exotischer Früchte erfahren Sie mehr über die Anbaumethoden, Saisonzeiten und auch deren traditionell medizinischen Einsatz. Wer mag, übt sich unter Anleitung des Schiffskochs in der Zubereitung südostasia-

16 UNESCO-Welterbe-Tour Angkor Wat Bizarrer Pils-Felsen in Phu Phrabat Kuang Si-Wasserfälle tischer Köstlichkeiten. Weitere Anregungen finden Sie in der Bordbibliothek. Auf einer Sandbank oder an einem kleinen Dorf-Pier machen Sie für die Nacht fest und lernen bei einem spannenden Vortrag mehr über den Mekong und seinen Lauf von Tibet bis ins Südchinesische Meer. (FMA) 11. und 12. Tag Kreuzfahrt-Erlebnis in Thailands ursprünglichem Nordosten Während Sie Ihr Frühstück an Bord genießen, erreichen Sie den Ausgangspunkt Ihrer nächsten Exkursion. Eine kurze Fahrt bringt Sie zu einem beeindruckenden Felsenkloster, das hoch über die Reisfelder emporragt. Westliche Gäste werden hier nur selten gesichtet wie bei den meisten Stationen dieser Tour. Am Folgetag setzen Sie auf das laotische Ufer über. Anne- Dore Krohn schreibt über das Schiff in der FAZ: Wer Laos vom Fluss aus bereist, zum Beispiel mit einem Kabinenschiff wie der Mekong Explorer, das aussieht wie ein Teak und Mahagoni gewordener Kolonialtraum, begibt sich auf eine Pionierfahrt, weil hier die Wege noch nicht so ausgetreten sind... Per lokalem Kleinboot unternehmen Sie einen spannenden Ausflug auf einem Seitenarm des Mekong-Flusses zu einem typischen Dorf dieser Region. Am Nachmittag erfolgt Ihre Rückkehr nach Thailand mit der Mekong Explorer. Sie gleiten stilvoll und komfortabel von Ort zu Ort, bestens betreut von Ihrer einheimischen Besatzung und dem europäischen Kreuzfahrtdirektor. In dieser Region zieht auf der laotischen Seite des Flusses die malerische Silhouette eines Karstgebirges vorüber. Beim Abendessen an Bord feiern Sie gemeinsam mit der Besatzung und Ihrem Kapitän Abschied. (FMA) 13. Tag Mekong-Panoramen Am Morgen endet Ihre Kreuzfahrt und Sie fahren mit dem Bus entlang der Mutter aller Wasser, wie der Mekong von den Einheimischen genannt wird, zur Provinzhauptstadt Nakhon Phanom. Ende der 20er Jahre 16 organisierte Ho Chi Minh von der etwas verschlafenen thailändischen Kleinstadt aus den kommunistischen Widerstand Vietnams. Sie besuchen das Haus, in dem er zu dieser Zeit wohnte und fahren anschließend weiter zur heiligen Pilgerstätte That Phanom. Die Legende besagt, dass Buddha persönlich anordnete, dass nach seinem Tod einer seiner Brustknochen hier als Reliquie aufbewahrt werden solle. Die Hingabe der Pilger inmitten der Tempelmauern und Gärten ist bemerkenswert. Eine dreistündige Fahrt führt Sie weiter zu einem wunderbar am Mekong gelegenen Panorama- Hotel. Entspannen Sie in Ihrer Hotelanlage mit herrlichem Blick hinweg über den zerklüfteten Mekong-Fluss hinein nach Laos. Abendessen und Übernachtung im Hotel in Kongchiam. (FMA) 14. Tag UNESCO-Weltkultur in Süd- Laos Nach dem Frühstück fahren Sie über die Grenze und den Mekong zurück nach Laos. (Fahrtdauer ca. 2 Stunden). In der

17 Boote in der Halong-Bucht An Deck UNESCO-Welterbe-Tour südlichsten Provinz des Landes begegnen Ihnen nach einer kurzen Bootsfahrt bei den Tempelanlagen von Wat Phou erneut die Spuren der Khmer, die bereits im 5. Jh. erste Tempelbauten errichteten. Die heutigen Anlagen stammen jedoch aus dem 11. bis 13. Jh. und dienten zunächst als hinduistische, später als buddhistische Glaubensstätte. In Süd-Laos logieren Sie zwei Nächte im First-Class-Hotel. (FMA) 15. Tag Inseln Ein Tagesausflug per Bus und Kleinboot führt Sie heute in die einzigartige, surreale Inselwelt des süd-laotischen Teils des Mekong-Flusses, in die idyllische Region der Inseln. Bei den Khon-Fällen, den wasserreichsten Fällen Südostasiens, überschreitet der Mekong die Grenze nach Kambodscha. (FMA) 16. und 17. Tag UNESCO-Weltkulturerbe Angkor Wat Sie fliegen heute nach Siem Reap in Kambodscha. Vor Ihnen liegen zwei umfassende und beindruckende Tage voller Besichtigungen der einzigartigen Kulturzeugnisse von Angkor, des beeindruckenden Erbes der Khmer-Könige. Neben dem Haupttempel Angkor Wat, dem größten Sakralbau der Welt, begeistern u. a. die filigranen Arbeiten am Banteay Srei-Tempel, die unzähligen Gesichter des Bayon und der mystische Ta Prohm- Tempel, halb verschlungen vom Urwald. Genießen Sie den Ausblick auf das Areal bei einem stationären Ballonaufstieg (wetterabhängig) und lassen Sie sich an einem Abend von den traditionellen Küns ten der Apsara-Tänzerinnen verzaubern. Zwei Nächte logieren Sie im First-Class-Hotel in Siem Reap. (2x F, 1x M, 1x A) 18. und 19. Tag Abschied von Kambodscha Der Vormittag bleibt frei zur individuellen Erkundung weiterer Tempelanlagen per Motor-Rikscha mit Chauffeur (bereits im Reisepreis enthalten). Am frühen Abend erfolgen Ihr Transfer zum Flughafen und Ihr Heimflug via Vietnam nach Frankfurt, wo am 19. Reisetag Ihre einzigartige Entdeckertour durch Südostasien endet. (1x F) UNESCO-Welterbe-Tour (19/20 Tage) ab Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Aufpreise Aufpreis Einzelkabine Kat. Classic: 530 Aufpreis Einzelkabine Kat. Superior: 770 Aufpreis Einzelkabine Kat. Deluxe Balcony: Hotelübernachtungen im Einzelzimmer/ 1 Übernachtung in der Einzelkabine (Halong-Schiff): 710 An-/Abreise Bahn nach/von Frankfurt: ab 30 2 Ihr Bonus: Bei Buchung eines Reisetermins mit Beginn im Jahr 2016 bis zum ist das Ausflugspaket kostenlos für Sie. Leistungen Classic Superior Deluxe Balcony Aufpreis für Interkontinental-Flüge in der - Deluxe Economy Class: ab Business Class: ab Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen: ab 290 Aufpreis für Flugvariante Interkontinental mit Thai Airways via Bangkok: ab 410 Rail & Fly Thai Airways: ab 75 Ausflugspaket Nord-Laos (Ganztagsausflug zu den Pak Ou- Höhlen und zu den Kuang Si-Wasserfällen mit einem Picknick): 78 1 Hinweis: Zu diesen 20-tägigen Terminen findet die Reise in umgekehrter Richtung statt (Angkor Wat Hanoi). Die Detail-Ausschreibung senden wir Ihnen auf Wunsch gern zu. Linienflüge in der Economy Class: Frankfurt Erfahrener und bewährter Deutsch Hanoi, Hanoi Luang Prabang, Luang sprechender Kreuzfahrtdirektor an Bord Ihres Prabang Vientiane, Pakse Siem Reap und komfortablen Schiffes zurück nach Frankfurt via Vietnam Sämtliche Ausflüge, Landgänge und 7-tägige Flusskreuzfahrt an Bord Ihres Besichtigungen deutschsprachig gemäß stilvollen Boutique-Schiffes Mekong Explorer Reiseverlauf Je 2 Übernachtungen im First-Class-Hotel in Sämtliche Transfers und Eintrittsgelder bei Siem Reap und in Süd-Laos, Luang Prabang den ausgeschriebenen Besichtigungszielen und Hanoi sowie eine Nacht im Mekong- Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) Panorama-Hotel in Kongchiam 1 Übernachtung an Bord eines im traditionellen Stil erbauten Kabinenschiffes in der Halong-Bucht Nicht enthalten: Visa-Gebühren für Vietnam (69 ), Kambodscha (55 ) und Laos (zweifache Einreise, jeweils ca. 30 US-$, zahlbar vor Ort), Trinkgelder und Ausflugspaket Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visa für Vietnam, Kambodscha und Laos erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 18 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 32 Gäste 17

18 mekong Kambodscha laos myanmar ab Die Mekong Sun am Flussufer bei Luang Prabang 19-tägige Erlebnisreise mit 8-tägiger Flusskreuzfahrt auf dem nördlichen Mekong Mandalay Bagan Goldenes Dreieck Luang Prabang Yangon Angkor Wat Ihre Reisehöhepunkte Golden glänzend: Die unvergleichliche Shwedagon-Pagode in Yangon Authentisch und komfortabel: Boutique- Flusskreuzfahrt in exklusiver Kleingruppen- Atmosphäre auf dem Mekong Die beeindruckenden Tempelanlagen von Bagan (UNESCO-Weltkulturerbe) Buddhistische Klöster und französischer Kolonialstil: Luang Prabang, die Perle von Laos Die bewegte Geschichte des Goldenen Dreiecks im Dreiländereck Laos, Thailand und Myanmar Schiffsfahrt auf dem mächtigen Irrawaddy von Mandalay nach Bagan Die buddhistischen Pak Ou-Höhlen am Mekong mit ihren Tausenden von Buddha-Statuen Unvergessliche Sonnenuntergänge über Mekong und Irrawaddy, über Luang Prabang und Bagan Hüter der Geschichte: Der Goldene Buddha von Sop Ruak am Mekong Panoramareiche Uferlandschaften am nördlichen Mekong und am majestätischen Irrawaddy Eindrucksvolle Begegnungen mit den Menschen in Laos, Thailand und Myanmar bei Besuchen typischer Dörfer und lebendiger Städte Sie fahren mit der Mekong Sun. Details finden Sie auf den Seiten 24/25. Asiens Ströme, Asiens Zauber Auf Mekong und Irrawaddy von Laos über das Goldene Dreieck nach Myanmar Weltkultur und spektakuläre Landschaften an den großen Strömen Tonle, Mekong und Irrawaddy erwarten Sie auf dieser Entdeckungsreise zum grandiosen Tempelareal von Angkor Wat, in die laotische Perle Luang Prabang und über das Goldene Dreieck zu den Höhepunkten im farbenfrohen Myanmar. Erleben Sie authentische Weltregionen am kambodschanischen Tonle-Fluss, auf Ihrer Boutique-Flusskreuzfahrt durch das abgelegene nördliche Laos mit höchstens 26 Mitreisenden an Bord der Mekong Sun und später im einstigen Kolonialreich Burma, dem heutigen Myanmar! Im Land der goldenen Pagoden begeistern vor allem das lebendige Mandalay, das zauberhafte Bagan mit seinem unzähligen Tempelmonumenten, traumhaft zum Sonnenuntergang, und die vergoldete Stupa der Shwedagon-Pagode von Yangon. Kipling schrieb zu Recht: Dies ist Burma, und es wird ganz anders sein als jedes Land, das Sie bereits kennen. Sabine Magiera, Südostasien-Expertin 1. Tag Anreise nach Kambodscha Flug via Bangkok nach Siem Reap bis 4. Tag Historisches Angkor Weiterflug von Bangkok ins kambodschanische Siem Reap. Hier erwartet Sie die nahe gelegene Region Angkor, die bis zum 15. Jahrhundert das Zentrum des Königreichs der Khmer war. Im 9. Jahrhundert begannen ihre Regenten mit der Errichtung einer Vielzahl von Tempelanlagen, die zu den bedeutendsten Bauwerken der Menschheit gehören. Sie erleben die Höhepunkte dieses UNESCO-Weltkulturerbes und besuchen die beeindruckendsten Tempel wie z. B. den größten Sakralbau der Welt, das Heiligtum Angkor Wat. Die rund 200 göttlichen Gesichter des Bayon-Tempels und die große Hauptstadt Angkor Thom bilden weitere Beispiele der grandiosen Baukunst der Khmer. Sie sehen auch Schätze wie den filigranen Banteay Srei und den mystisch wirkenden Dschungeltempel Ta Prohm. Ein einzigartiges Panorama erleben Sie beim Aufstieg mit dem stationären Ballon: Die weitläufigen Tempelanlagen präsentieren sich Ihnen aus der Luft (wetterabhängig). Ein halber

19 Tempelanlagen von Bagan Asiens Ströme Tag steht Ihnen frei für eigene Erkundungen in der archäologischen Zone von Angkor. Auf Wunsch organisieren wir für Sie eine Motor-Rikscha mit Chauffeur und eine Apsara-Tanz-Show beim Abendessen. (2x F, 1x M, 1x A) 5. Tag UNESCO-Welterbe-Stadt Luang Prabang Am Vormittag unternehmen Sie einen Ausflug zu den schwimmenden Dörfern am Tonle-Fluss, dem einzigen Fluss der Welt, der im Laufe des Jahres seine Fließrichtung ändert. Anschließend fliegen Sie weiter nach Nord-Laos. In Luang Prabang logieren Sie komfortabel zwei Nächte an Bord Ihres zentral gelegenen Boutique- Schiffes optimal für Besichtigungen in der atmosphärischen Altstadt und Spaziergänge am Mekong. Zum Willkommens- Dinner an Bord erleben Sie eine Aufführung mit klassischer laotischer Musik, gekrönt von der traditionellen Baci- Freundschafts-Zeremonie. (FA) 6. Tag Luang Prabang Luang Prabang bezaubert durch seine buddhistischen Kulturmonumente von Weltruf, daneben meist gut erhaltene Bauwerke aus der französischen Kolonialzeit, überschaubar und nahezu ohne Autoverkehr im Zentrum. Im Laufe Ihres Aufenthalts in der UNESCO- Weltkulturerbe-Stadt unternehmen Sie einen geführten Stadtbummel und besuchen den Wat Xieng Thong, das Kloster der goldenen Königsstadt. Weitere Höhepunkte sind die Besichtigung des Museums im Königspalast und der Panoramablick von Phou Si, früher eine Stätte der Geisterverehrung, heute buddhistische Tempel- und Schreinanlage. Auf dem Gipfel (5 bis 10 Fußminuten) erwartet Sie nicht nur ein goldener That, sondern zusätzlich ein herrlicher Blick auf Altstadt, Mekong, Khan-Fluss und die umliegenden Berge. Kulinarisch hat die Stadt einiges zu bieten, von stilvollen französischen und indischen Restaurants bis hin zu zahlreichen Terrassenrestaurants am Mekong, abends bunt illuminiert. Schließlich lockt der Nachtmarkt mit den farbenfrohen Web-Designs und dem Kunsthandwerk der Bergvölker. (FM) 7. Tag Den Mekong flussaufwärts! Am frühen Morgen können Sie das traditionelle Almosengeben erleben. Der Vormittag bleibt Ihnen zur freien Verfügung für Erkundungen der charmanten Stadt in eigener Regie. Heute Nachmittag beginnt Ihre spektakuläre Mekong-Flusskreuzfahrt mit der Abfahrt von Luang Prabang zunächst gen Süden. Ihr Flussschiff bietet Ihnen eine Entdeckertour mit Stil. Sie reisen exklusiv in einer kleinen Gruppe. Bei einem Cocktail stellen wir Ihnen Ihre Reiseroute ausführlich vor. Zum Abendessen, das Ihnen im Bordrestaurant serviert wird, genießen Sie lokale Spezialitäten. (FA) 8. bis 10. Tag Eindrucksvolle Mekong- Panoramen Vor abwechslungsreichen 19 Bergkulissen geht Ihre Reise wieder flussaufwärts. Ein Landgang führt Sie zu den pittoresken Wasserfällen von Kuang Si. Wer mag, kann hier in den natürlichen Pools ein erfrischendes Bad nehmen. Neben der Gelegenheit, eine lokale Schnapsbrennerei zu besichtigen, sehen Sie auf einem Ausflug die bekannten Pak Ou- Höhlen mit ihren Tausenden von Buddha- Statuen. Mit etwas Glück beobachten Sie unterwegs auch Elefanten am Ufer. Auf dieser Flussreise lernen Sie eine einzigartige Region kennen: tropisch-grüne Gebirgslandschaften und eindrucksvolle Felsformationen am Ufer, oft schnelle Strömungen im Wechsel mit ruhigen Passagen. Die Dörfer beidseits des Flusses sind klein, fast alle ohne Straßenanschluss der Mekong bildet hier die Hauptverkehrsader. Neben den sensationellen Flusslandschaften von Nord-Laos gehören vor allem die Besuche in den abgelegenen Dörfern der Region aufgrund der authentischen Begegnungen zu den beeindruckendsten Erlebnissen vieler Kreuzfahrtgäste: Oft schallen Ihnen die lachenden Kinderstimmen schon entgegen, noch bevor Sie über die unbefestigte Uferböschung an Land gehen. Erfahren Sie, wie die Menschen in dieser Weltregion leben, beobachten Sie die Gleichzeitigkeit von pickenden Hühnern, Hausschweinen und Smartphones, die hier keine Gegensätze, sondern gelebter Alltag sind genau wie die abendliche Seifenoper, die per Satellit aus Thailand empfangen wird und

20 Asiens Ströme Mönche in Myanmar mit der man sich nach der archaischen Reis ernte per Sichel belohnt. Es kommt an Bord auch all das zu Wort, was Südostasien seine typische Schärfe verleiht: Eine kleine Gewürz- und Gemüseausstellung lässt Ihnen das Wasser im Munde zusammenlaufen. Wer es noch schärfer mag, wird sich am anregenden Bericht über die Hintergründe zum Anbau und Konsum von Opium im Goldenen Dreieck berauschen. Außerdem erfahren Sie durch spannende Bordvorträge einiges über die Flora und Fauna des Landes, zum Beispiel über Laos als das Land der Millionen Elefanten. Aber Sie begegnen dem wilden Fluss auch ganz unvermittelt und persönlich, wenn Sie abends entspannt auf einer Sandbank ruhen und am Lagerfeuer den Märchen der Region lauschen. (FMA) 11. Tag Authentisches Nord-Laos Sie besichtigen auf Ihrer panoramareichen Mekong-Flusskreuzfahrt heute eine Dorfschule, die von unseren Kreuzfahrtgästen gefördert wird. Ihr Tagesziel ist die Kleinstadt Huay Xay, die 2013 durch den Bau der 4. Mekong-Brücke noch enger mit dem Nachbarland Thailand verbunden wurde. Am Abend feiern Sie gemeinsam mit Ihrer freundlichen Schiffsbesatzung Abschied von Laos dem unscheinbaren, aber vielleicht gerade deshalb umso charmanteren Land mit seinen sympathischen Menschen, die wohl nichts und niemand aus der Ruhe zu bringen vermag. (FMA) 12. Tag Das Goldene Dreieck Heute verlassen Sie Laos gen Westen. Am ehemaligen Tor zu Indochina reisen Sie nach Thailand ein. Zu Ihrem Besichtigungsprogramm gehört selbstverständlich ein Besuch des multimedialen Hall of Opium-Museums Sie befinden sich hier schließlich im Zentrum des berühmt-berüchtigten Goldenen Dreiecks. Ihr Ausflug führt auch zum fotogenen Goldenen Buddha und zu den Tempelanlagen der alten Krönungsstadt der Könige von Chiang Mai. Sie logieren die kommende Nacht im Panorama-Hotel am Mekong. (FMA) 13. Tag Magisches Myanmar Nach dem Frühstück fahren Sie zum bunten Grenzmarkt von Mae Sai (Thailand), wo Händler aus Myanmar den Thais täglich unterschiedlichste Waren anbieten. Hier reisen Sie nach Myanmar ein und fliegen vom nah gelegenen Tachilek in die Königsstadt 20 Mandalay, wo Sie zwei Nächte im First- Class-Hotel wohnen. (FMA) 14. Tag Königsstadt Mandalay Über 60 % aller Mönche Burmas wohnen in der Region Mandalay, das mit unzähligen goldenen Pagoden glänzt. Im Verlaufe Ihres Aufenthalts besuchen Sie die legendäre Mahamuni-Pagode, begegnen erstmals dem mächtigen Irrawaddy auf dem Weg zu den weißen Tempeln von Sagain und erleben den Sonnenuntergang an der pittoresken U Bein-Brücke. Abends locken die typischen Nachtmärkte zu einem Bummel. (FM) 15. Tag Auf dem Irrawaddy nach Bagan Am frühen Morgen beginnt heute Ihre Flussfahrt auf dem Irrawaddy, dem Schicksalsfluss Burmas, an eindrucksvollen Flusslandschaften und den gewaltigen Festungsmauern von Ava entlang. Vor allem das alltägliche farbenfrohe Leben am Ufer des majestätischen Irrawaddy-Flusses erlaubt tiefer gehende Einblicke in den burmesischen Alltag. Nach knapp neunstündiger Flussfahrt erreichen Sie Bagan, wo Sie für zwei Nächte Ihr Zimmer im First-Class- Hotel beziehen unweit der grandiosen Tempelanlagen. (FMA)

21 Rhesusaffe Baci-Zeremonie auf der Mekong Sun Asiens Ströme Mädchen vor der Shwedagon-Pagode 16. Tag Das größte Tempelareal Südostasiens Eine geführte Besichtigung bringt Sie zu den bedeutendsten und schönsten Kulturdenkmälern: zu den Wandmalereien des Wetkyi-In Gubyauki-Tempels, zur Shwezigon-Pagode und zum Tempel der menschlichen Weisheit, den Sie ortstypisch per Pferdekutsche ansteuern. Einen unvergesslichen Eindruck hinterlässt der Sonnenuntergang von einem der Tempel, wenn das goldgelbe Licht das Areal mit dem mächtigen Irrawaddy-Strom im Hintergrund in unwirklich sanfte Stimmung taucht. (FMA) 17. Tag Lebendiges Burma in Yangon Von Bagan aus fliegen Sie in die einstige Hauptstadt der freundlichen Burmesen: nach Yangon. Nach Ihrer Ankunft erleben Sie authentisches myanmarisches Leben auf einer kurzen Zugfahrt durch die Außenbezirke der Stadt. Nach dem Besuch des beliebten Scott-Marktes fahren Sie zu Ihrem First-Class-Hotel. Am frühen Abend folgt die Innenbesichtigung der berühmten Shwedagon-Pagode. Zusammen mit zahllosen Gläubigen umkreisen Sie die golden glänzende Stupa. Die heiter-würdige Gläubigkeit hier wird auch Sie ergreifen... Am Abend feiern Sie beim Dinner Abschied von Burma. (FMA) 18. und 19. Tag Abschied vom Land der goldenen Pagoden Am Vormittag bleibt noch Zeit für letzte Einkäufe oder Erkundungen in der exotischen Großstadt Yangon. Bevor Sie am Abend mit dem Flug via Bangkok Ihre Heimreise antreten, besuchen Sie die Sule-Pagode und durchstreifen Little India. Am 19. Reisetag endet mit der Ankunft an Ihrem Heimatflughafen Ihre eindrucksvolle und unvergessliche Reise zu den großen Strömen Tonle, Mekong und Irrawaddy durch einige der authentischsten Regionen Asiens. (1x FM) Asiens Ströme, Asiens Zauber (19 Tage) ab Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Classic Superior Aufpreise Aufpreis Einzelkabine Kat. Classic: 660 Aufpreis Einzelkabine Kat. Superior: Hotelübernachtungen im Einzelzimmer: 685 An-/Abreise mit der Deutschen Bahn nach/von Frankfurt: ab 40 Ihr Bonus: Bei Buchung eines Reisetermins ab Herbst 2015 bis zum ist der Wunsch-Ausflug kostenlos für Sie. Leistungen Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen: ab 245 Aufpreis für Interkontinentalflüge in der Business Class: ab Wunsch-Ausflug Angkor mit Motor-Rikscha und Abendessen inkl. traditioneller Apsara-Tanzdarbietung (½ Tag): 59 1 Hinweis: Zu diesen Terminen findet die Reise mit leicht abweichendem Reiseverlauf statt. Eine detaillierte Ausschreibung senden wir Ihnen auf Wunsch gern zu. Linienflüge Frankfurt Bangkok Siem Erfahrener und bewährter Reap, Siem Reap Luang Prabang, Yangon deutschsprachiger Kreuzfahrtdirektor an Bangkok Frankfurt in der Economy Class Bord Ihres komfortablen Mekong-Schiffes Innermyanmarische Linienflüge Tachilek Alle Ausflüge, Landgänge, Vorträge und Mandalay, Bagan Yangon Besichtigungen deutschsprachig laut Boutique-Kreuzfahrt an Bord Ihres Reiseverlauf laotischen Flussschiffes Mekong Sun Alle Transfers und Eintrittsgelder bei den 3 Übernachtungen im First-Class-Hotel in Siem ausgeschriebenen Besichtigungszielen Reap, je 2 Übernachtungen im First-Class-Hotel Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, in Mandalay und Bagan, je 1 Übernachtung im M = Mittagessen, A = Abendessen) First-Class-Hotel in Yangon und im Mekong- Ausführliches Informationsmaterial Panorama-Hotel im Goldenen Dreieck (bei Terminen ab Januar 2016: 2 Übernachtungen im Hotel im Goldenen Dreieck 1 ) Nicht enthalten: Visa-Gebühren für Myanmar, Kambodscha und Laos (zusammen 156 ) Trinkgelder, Wunsch- Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visa für Myanmar, Kambodscha und Laos erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 16 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen) Maximalteilnehmerzahl: 28 Gäste 21

22 Mekong vietnam und kambodscha ab Mönche in Angkor Wat 12-tägige Rundreise mit 8-tägiger Flusskreuzfahrt zwischen Saigon und Angkor Wat Hanoi Halong-Bucht Hue Danang/Hoi An Angkor Wat Phnom Penh Saigon Ihre Reisehöhepunkte Individuelle Besichtigungen, kombiniert mit spannenden Kreuzfahrt-Erlebnissen Reisen auf einem hochwertigen Flusskreuzfahrtschiff im Mekong-Delta zur schönsten Jahreszeit Authentische Begegnungen u. a. mit einer Musiker-Familie in Saigon und bei einer Segnungszeremonie mit buddhistischen Mönchen an Bord Ihres Schiffes Exklusiver Blick hinter die Kulissen des Wasserpuppentheaters in Saigon Abendliche Schiffsfahrt auf dem Saigon-Fluss mit kulturellen Darbietungen und Spezialitätenessen Farbenfrohe Khmer-Show in traumhaftem Ambiente in Siem Reap Spezialitätenessen mit vietnamesischer und kambodschanischer Küche 1,5-tägige Besichtigungen in Angkor Bootsfahrt zu schwimmenden Dörfern auf dem größten See Südostasiens, dem Tonle Sap-See Malerische Tempel fernab der Besucherströme Atmosphärische Rikscha-Rundfahrt durch Angkor Phnom Penh mit Silberpagode und Königspalast Besuch eines authentischen Khmer-Dorfes mit 100 Jahre alten Stelzenhäusern Ballonaufstieg (stationär) über Angkor mit herrlichem Tempelpanorama Sie fahren mit den Boutique-Kreuzfahrtschiffen Mekong Pandaw bzw. Jayavarman. Die Schiffsbeschreibungen senden wir Ihnen gerne zu. Sie interessieren sich für unseren Exklusiv-Charter Lotosblüte, komplett deutschsprachig geführt und mit Lernidee-Chefreiseleitung? Dann fordern Sie unsere Sonderausschreibung für den Termin an! Mekong-Flusskreuzfahrt Lotosblüte: Rundreise mit Kreuzfahrt von Saigon nach Angkor Wat Eine geführte Südostasien-Reise für Individualisten. Sie möchten Ihren Urlaub vorab planen und gleichzeitig möglichst viel Freiraum vor Ort genießen? Unsere Kombinationsreise mit Besichtigungen in einer internationalen Gruppe während der Kreuzfahrt und Ihren individuellen Erlebnissen in Saigon und Angkor bietet Ihnen dafür die allerbesten Voraussetzungen! Unseren Reisevorschlag, basierend auf den persönlichen Erfahrungen unserer Reise-Experten, gestalten wir gerne nach Ihren Wünschen um. Sprechen Sie uns an! 1. Tag Facettenreiches Saigon Am Flughafen begrüßt Sie Ihre Reiseleitung und begleitet Sie in Ihr komfortables Hotel im Herzen der Stadt. Hier erwartet Sie ein abwechslungsreiches Besichtigungs- und Erlebnisprogramm: u. a. das koloniale Opernhaus, die Kathedrale Notre Dame, der Ben Tanh- Markt und das Hauptpostamt. Auf der Dachterrasse des legendären Hotels Rex, Treffpunkt der internationalen Reporter zu Zeiten des Vietnam-Kriegs, führt Ihre Reiseleitung Sie ein in die Geheimnisse der Kaffeekultur selbstverständlich bei einem Glas der frisch gebrühten Bohnen. Das Historische Museum zeigt Artefakte zur Geschichte und Kunst des Landes aus der Frühzeit Vietnams bis zur Kolonialperiode sowie Handwerkskunst der Cham und anderer Minoritäten. Später bieten wir Ihnen ein ebenso persönliches wie kulturelles Erlebnis, das Ihnen sicher lange in bester Erinnerung bleiben wird: Sie besuchen eine Familie, die sich für das Sammeln von und Musizieren auf z. T. historischen Instrumenten begeistert. Neben der eindrucksvollen Präsentation, die Ihnen die spannende Musik-Tradition Vietnams näherbringt, haben Sie die Möglichkeit, die Instrumente selbst auszuprobieren. Eine abendliche Schiffsfahrt stimmt Sie mit kulturellen Darbietungen und kulinarischen Spezialitäten auf Ihr Reiseziel ein. (A) ein köstliches vietnamesisches Mittagessen zu sich. Auf dem Rückweg in die Stadt machen Sie Halt, um die einmaligen Tunnelsysteme des Vietcong zu besichtigen. Mit einem Besuch im Wasserpuppentheater klingt Ihr abwechslungsreicher Tag in und um Saigon aus. Der exklusive Blick hinter die Kulissen bietet dabei eine besondere Einsicht in diese traditionelle Kunstform. (FM) 3. Tag Herzlich willkommen an Bord! Am Vormittag registrieren Sie sich zur Kreuzfahrt in einem Hotel in Saigon. Nach ca. 1,5 h Busfahrt erreichen Sie My Tho, wo Sie an Bord Ihres Flussdampfers gehen. Am Nachmittag fährt Ihr Schiff dem Kolonialstädtchen Cai Be entgegen. Begrüßungscocktail und Abendessen an Bord. (FA) 4. Tag Cai Be Sa Dec Chau Doc Auf Wunsch: kleine Tai-Chi-Stunde auf dem Sonnendeck. Nach dem Frühstück Ausflug zum schwimmenden Markt in Cai Be und zu Manufakturen, die Reispaste, Reisplätzchen und Kokosbonbons herstellen. Nach Ihrem Dorfspaziergang fährt Ihr Kreuzfahrtschiff weiter in Richtung Sa Dec. Dort steigen Sie wieder in ein Sampan-Boot um und gleiten sanft durch Kanäle und Mangrovenwälder zur Insel Binh Thanh. Geruhsamer Abend an Bord. (FMA) Eins meiner eindrucksvollsten Asien- Erlebnisse: Das Ausprobieren alter Musikinstrumente bei einer Familie in Saigon. Simone Klotz, Südostasien-Expertin 2. Tag Cu Chi und Wasserpuppentheater Ein Ausflug führt Sie heute per Bus und Boot in die Provinz nach Cu Chi. Hier nehmen Sie in schönster ländlicher Umgebung Tag Chau Doc und Einreise nach Kambodscha Rikscha-Fahrt durch das Kolonialstädtchen Chau Doc und Besuch einer schwimmenden Katzenfisch-Farm. Grenz-

23 Silberpagode in Phnom Penh Ihr Schiff Jayavarman Lotosblüte passage nach Kambodscha. Ihr Programm an Bord: Muße und Entspannung, ein Kochkurs oder eine Schiffsbesichtigung. (Während der Zeit des hohen Wasserstandes zwischen Juli und Dezember besuchen Sie anstelle von Chau Doc das Städtchen Tan Chau und eine nahe gelegene Fischfarm.) (FMA) 6. Tag Kolonialflair und Khmer-Architektur Phnom Penhs In Phnom Penh besuchen Sie u. a. den Königspalast mit Silberpagode und das Nationalmuseum. Nachmittags erwartet Sie ein Ausflug zu den Killing Fields und zum Sicherheitsgefängnis S21 der Roten Khmer. Am Abend auf dem Sonnendeck: traditionelle Vorführung einer Apsara-Tanzschule. (FMA) 7. Tag Phnom Penh Weberdorf und Landleben in der Region Kampong Cham Spaziergang im Weberdörfchen Chong Koh und später durch das Mekong-Dorf Angkor Ban, eines der wenigen Dörfer, die während der Zeit der Roten Khmer nicht zerstört wurden. (FMA) 8. Tag Kampong Cham Wat Hanchey Spaziergang zum Hügel Hanchey, dessen Pagode aus dem 8. Jh. stammt. An Bord Ihres Schiffes anschließend Segnungszeremonie, gefeiert von orange-gewandeten Mönchen. Am Nachmittag Besichtigung des Tempels Wat Nokor. (FMA) 9. Tag Kampong Cham Kampong Chhnang Sie fahren heute zum Dorf Kampong Chhnang. Von hier aus Motorboot-Exkursion zu schwimmenden Dörfern und Fischfarmen. Im Dorf Aundaung Russey Besuch einer Khmer-Stil-Töpferei. Abschieds-Dinner an Bord. (FMA) 10. und 11. Tag Tonle Sap-See Tempelbesichtigungen in Siem Reap Am 10. Tag nehmen Sie Abschied von Ihrem schwimmenden Zuhause. Je nach Wasserstand fahren Sie mit einem einfachen Schnellboot oder per Bus in ca. 4 h nach Siem Reap. Hier residieren Sie zwei Nächte in einem Hotel-Resort, einer Oase der Erholung für zwei spannende Tage voller Tempelbesichtigungen. Wir zeigen Ihnen die bekanntesten Tempel wie Angkor Wat, den Bayon-Tempel und Angkor Thom. Sie sehen aber auch versteckte Schätze, z. B. den filigranen Banteay Srei und den mystischen Dschungeltempel Ta Prohm. Ebenfalls in Ihrem Angkor-Programm: ein Ballonaufstieg (wetter abhängig) mit einzigartigem Panoramablick und eine Rundfahrt mit einer traditionellen Motor- Rikscha. Abschiedsessen mit prachtvoller Darbietung von Khmer-Tänzen. (2x FA) 12. Tag Heimflug oder Weiterreise (F) Lotosblüte (12 Tage) ab Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine) Ihr Flusskreuzfahrtschiff Jayavarman: Abfahrten alle 14 Tage (Do.) zwischen Juli und April Ihr Flusskreuzfahrtschiff Mekong Pandaw: Abfahrten alle 14 Tage (Do.) zwischen Juli und März Aufpreise 4 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer Einzelbelegung der Schiffskabine auf Anfrage. Leistungen 8-tägige Flusskreuzfahrt auf stilvollem Kolonialdampfer, Kabine mit Dusche/WC und Klimaanlage in gewählter Kategorie Je 2 Übernachtungen im Hotel bzw. Hotel-Resort der De-luxe-Klasse in Saigon und Siem Reap Besichtigungen und Erlebnisprogramm in Saigon und Siem Reap mit hoch qualifizierter Deutsch sprechender Reiseleitung individuell für Sie Während der Kreuzfahrt: Gruppenausflüge englischsprachig mit lokaler Reiseleitung, in Phnom Penh auf Wunsch individuelle Reiseleitung (auf Anfrage, gegen Aufpreis) Kategorie Superior Kategorie Deluxe Kategorie Hauptdeck Preise anderer Schiffe auf Anfrage. Kategorie Signature Kategorie Oberdeck Wunsch-Ausflug Angkor (ab 2 Gästen): 95 Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen), Vollpension an Bord inkl. Tee, Kaffee und Wasser zum Frühstück Eintrittsgelder und Transfers laut Reiseverlauf Kurzweiliges, informatives Bordprogramm Stadtrundfahrt in Phnom Penh Besuch eines schwimmenden Großmarkts im Mekong-Delta Besichtigung des Königspalasts, der Silberpagode und des Nationalmuseums in Phnom Penh Klosterbesuch mit Blick hinter die Kulissen Informationsmaterial vorab Nicht enthalten: Internationale Flüge, Visa-Gebühren Vietnam und Kambodscha (zusammen: 124 ), Hafensteuer Phnom Penh: 55, Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visa für Vietnam und Kambodscha erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen) 23

24 Mekong Sun Mekong Sun Ihr Boutique-Schiff Mekong Sun Bis zur Fertigstellung des Schwesterschiffs Mekong Explorer im Januar 2010 war die stilvolle und gemütliche Mekong Sun das einzige Kabinenschiff, das den oberen Mekong befahren konnte. Auf der Mekong Sun reisen Sie in exklusiver Atmosphäre auf dem wilden Oberlauf des Mekong-Flusses durch weitgehend unerforschte Regionen in Laos und in Nordthailand. Ihr erfahrener Kreuzfahrtdirektor führt Sie dabei weit abseits bekannter Reisewege auf wahre Expeditionspfade. Frühstück und Mittagessen werden als Büfett angerichtet. Zum Abendessen, das am Tisch serviert wird, verwöhnt Sie Ihre freundliche einheimische Schiffsbesatzung mit ausgewählten südostasiatischen und europäischen Köstlichkeiten. An Bord Ihres Boutique-Schiffs, das für höchstens 28 Gäste Platz bietet, reisen Sie stets mit einem Schuss Abenteuer in exklusiver Atmosphäre! Bei folgenden Flusskreuzfahrten reisen Sie auf der Mekong Sun: Orchidee (Thailand Laos, S. 10) Asiens Ströme, Asiens Zauber (Kambodscha Laos Myanmar, S. 18) Classic-Zweibettkabine Superior-Kabine mit Panoramablick 24

25 Privatbalkon der Superior-Kabine Mekong Sun Gebaut 2006 in Laos 14 Kabinen auf 2 Decks, alle in Außenlage, klimatisiert und mit privater Dusche und Toilette Sonnendeck mit Getränke-Service, Restaurant- und Barbereich 2 Superior-Zweibettkabinen auf dem Oberdeck (Privatbalkon, ca. 18 m²) 1 Superior-Kabine mit Doppelbett auf dem Hauptdeck (im Bug, einzige Kabine mit Panoramablick nach vorn, franz. Balkon, ca. 16 m²) 11 Classic-Zweibettkabinen auf dem Hauptdeck (franz. Balkon, ca. 12 m²) Besatzung: 16 Mitarbeiter Maximale Gästeanzahl: 28 25

26 Mekong Explorer Mekong Explorer Ihr Boutique-Schiff Mekong Explorer In exklusiver Atmosphäre bringt Ihnen die Mekong Explorer weitgehend unerforschte Regionen in Laos und ursprüngliche Gegenden Thailands nahe. Ihr Schiff wurde im Januar 2010 in Dienst gestellt; mit nur 16 Gästekabinen eignet es sich hervor ragend für Pionierreisen auf dem Fluss der Abenteuer! Im Restaurant- und Barbereich auf dem Oberdeck verwöhnt Sie Ihre Küchenbesatzung mit ausgewählten südostasiatischen und europäischen Spezialitäten. Ihr Kreuzfahrtdirektor und Ihre freundliche Schiffsmann schaft sorgen dafür, dass Sie rundum bestens betreut auf echten Expeditionspfaden reisen! Bei folgenden Flusskreuzfahrten reisen Sie auf der Mekong Explorer: Orchidee (Thailand Laos, S. 10) UNESCO-Welterbe-Tour (Kambodscha Laos Thailand Vietnam, S. 14) Deluxe-Balcony-Kabine Restaurant 26

27 Sonnendeck Classic-Kabine Mekong Explorer Jungfernfahrt 2010 in Laos 16 Kabinen auf Haupt- und Oberdeck, alle in Außenlage, klimatisiert und mit privater Dusche und Toilette Großes Sonnendeck mit Getränke- Service sowie Restaurant- und Barbereich auf dem Oberdeck 2 Zweibettkabinen der Kategorie Deluxe-Balcony auf dem Oberdeck (ca. 22 m², Privatbalkon mit Sitzmöbeln) 2 Superior-Zweibettkabinen auf dem Oberdeck (franz. Balkon, ca. 16 m²) 4 Superior-Zweibettkabinen auf dem Hauptdeck (franz. Balkon, ca. 16 m²) 8 Classic-Zweibettkabinen auf dem Hauptdeck (franz. Balkon, ca. 12 m²) Besatzung: 19 Mitarbeiter Maximale Gästeanzahl: 32 Sonnendeck Sonnenschutz Oberdeck 2 Deluxe-Kabinen mit privatem Balkon (1 & 2) Bar Restaurant Hauptdeck 6 Superior-Kabinen (3-8) Classic-Kabinen (9-12, 14-17) Schreibtisch in Ihrer Kabine Vorbereitung für das Dinner unter freiem Himmel 27

28 Häufig gestellte Fragen Was Sie zu Ihrer Mekong-Reise wissen sollten Wissenswertes zu Flusskreuzfahrten auf dem Mekong Unsere Boutique-Schiffe erschließen bisher unerreichbare Abschnitte des Mekong-Flusses und ermöglichen nie gekannte Reisen durch wunderschöne und spannende Weltregionen. Die von Ihnen am häufigsten gestellten Fragen zu unseren Flusskreuzfahrten auf dem Mekong haben wir hier für Sie zusammengetragen und beantwortet. Welche Versicherungen soll ich abschließen? Wir empfehlen Ihnen auf jeden Fall eine Reiserücktrittskosten-Versicherung und evtl. eine Reiseabbruch-Versicherung. Bitte überprüfen Sie auch, ob Ihre Auslandskrankenversicherung einen eventuellen Krankenrücktransport nach Deutschland beinhaltet. Wann sollte ich buchen? Erfahrungsgemäß buchen viele unserer Kunden schon sehr früh, d. h., ca. 9 bis 12 Monate vor Reisebeginn. Je früher Sie buchen, desto wahrscheinlicher ist zu Ihrem Wunsch- Reisetermin noch eine Kabine verfügbar und desto eher können wir Ihre Wünsche bzgl. der Fluggesellschaft, des Schiffdecks, der Lage der Kabine und vieles andere berücksichtigen. Mit welcher Fluggesellschaft fliegen wir? Wir buchen unsere Flugkontingente für die Langstreckenflüge hauptsächlich bei Thai Airways und Vietnam Airlines ab/ bis Frankfurt. Auch Flüge ab einem anderen Flughafen oder mit anderen Fluggesellschaften können gegen Aufpreis bei frühzeitiger Buchung ermöglicht werden. Ist es möglich, auch eine halbe Zweibettkabine zu buchen? Ja. Sollte uns noch keine Buchung durch einen gleichgeschlechtlichen Mitreisenden vorliegen, bestätigen wir Ihnen zunächst eine Einzelkabine und ändern Ihre Bestätigung umgehend ab, sobald sich ein passender Reisepartner anmeldet. Wo treffen wir uns mit der Gruppe? Ihre Reiseleitung empfängt Sie an Ihrem Zielflughafen nach der Zollkontrolle mit einem Schild. Einreise- und Gesundheitshinweise Ist meine Schiffskabine klimatisiert? Jede Kabine verfügt über eine individuell regulierbare Klimaanlage. Öffentliche Räume sind in Asien in der Regel stark klimatisiert. Eine leichte Jacke zum Überziehen ist empfehlenswert. Weitere ausführliche Informationen finden Sie in Ihren Reiseunterlagen, die Ihnen rechtzeitig vor Antritt der Reise zugestellt werden. Hinweise zu Pass und Visa: Für Vietnam, Kambodscha, Laos, Thailand und Myanmar benötigen Sie einen Reisepass, der 6 Monate über das Reiseende hinaus gültig sein muss. Für alle Länder (Ausnahme: Thailand) ist die Einholung eines Visums erforderlich. Pro Visum wird eine freie Doppelseite im Pass benötigt. Die Visa besorgen wir gerne für Sie. Gesundheitshinweise: Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Über den normalen Impfschutz hinaus informieren Sie sich bitte bei einem Arzt über Malaria-Prophylaxe. 28

29 Auszüge aus den Zuschriften unserer Gäste Gästestimmen Das schrieben uns begeisterte Gäste Johannes B. Es war eine sehr erholsame Reise, bei der wir viele Eindrücke von Laos erhalten haben. Sehr gut gefallen hat uns die lockere, ungezwungene Art an Bord und die Harmonie zwischen Personal und Kreuzfahrtdirektor. Prof. Dr. Winfried S. Ruhige, freundliche, entspannte Atmosphäre, unkonventionelle aber professionelle Reiseleitung auch auf besondere Wünsche wird eingegangen! Jutta S. Unsere Erwartungen wurden bei weitem übertroffen. Liebenswert, freundlich, schön und spannend war die Reise! Man spürte, dass wir überall herzlich willkommen waren; insbesondere, wenn die notwendigen und mit Demut empfangenen Spenden, z. B. für Schulen, dankbar angenommen wurden. [ ] Vielen Dank für eine besondere Reise mit großer Nachhaltigkeit! Sabine und Reiner K. Es war eine beeindruckende, wunderschöne Reise, die uns lange in Erinnerung bleiben wird! Auch gut organisiert und spannend gemacht. Viel gelernt! Wir haben den Zugang zu organisierten Reisen gefunden! Heinrich M. Uns hat alles sehr gut gefallen. Wir hatten jeden Tag ein Highlight, viele Ohs und Ahs ob Hotel, Schiff oder BBQ auf einer Sandbank. Prof. Dr. Wolfgang M. Hervorzuheben ist die äußerst sorgsame und großzügige Organisation der Reise. Für meine Frau und mich wären noch wichtig: Rail & Fly. Anmerkung: Zug-zum-Flug-Tickets besorgen wir gern für Sie. Margret M. Besonders gefallen haben uns die Besuche der Dörfer, die noch ziemlich ursprünglich sind und Einblicke in das ländliche Leben geben. Daniel M. An einer Sandbank werden wir zur Attraktion: So sehen also diese Europäer in echt aus? Dunnerlittchen! Man fotografiert uns und lacht, lächelt, lacht. Mittlerweile lachen auch wir. Allerdings als Anfänger. Die Thailänder haben in Lebensfreude die besseren Noten. Aber wir lernen dazu Ernst D. Die Mekong-Flusskreuzfahrt war für uns ein einzigartiges Erlebnis. Wir haben die Reise sehr genossen und wir werden die gewonnenen Eindrücke lange behalten. Familie K. Schön ist auch Ihre Flexibilität bezüglich Sonderwünschen (unsere kurzfristige Umbuchung des Fluges vom 23. auf den ) das war absolut wichtig für uns im Nachhinein. Marion R. Am liebsten würde ich morgen wieder losfahren! [ ] möchte ich auch für die Planung und Organisation der zusätzlichen Reisetage in Bangkok und Siem Reap danken, das war in jeder Hinsicht optimal! Klaus U. gefiel besonders [ ] das persönliche Engagement von Herrn Engberding und der begeisternde Einsatz der gesamten Mannschaft. Wir haben diese Reise bereits weiterempfohlen und werden es weiterhin tun. Birgitte und Alfons S. Wir hatten immer sehr kompetente einheimische Führer, besonders in Vientiane hatten wir ein überaus freundliches Allroundwissensgenie. Großen Eindruck hinterließen darüber hinaus die Obstverkostung und -erklärung, Dorfbesuche, kleine Wanderungen, die traditionelle Baci-Zeremonie und der Grillabend auf der Sandbank. Weitere Bewertungen von Reisegästen finden Sie auf wenn Sie nach Mekong Explorer (Schiff) und Mekong Sun (Schiff) suchen. 29

30 Schiffsreisen auf dem Mekong Auszüge aus Presseberichten von Journalisten, die unsere Flusskreuzfahrten begleitet haben Idylle auf dem Mekong Vier Länder, eine Flusskreuzfahrt. Ein eindrucksvolles, kulinarisches und stressfreies Erlebnis. Blicken Sie nach oben. So idyllisch ist es wirklich auf dem Mekong. Keine riesengroßen Frachtschiffe, kaum Touristen, kein Schmutz. Nur ein paar Fischer auf dem sanft fließenden Teil des längsten Flusses (4.350 km) Asiens von Laos Hauptstadt Vientiane Richtung Süden. Gebirgsketten, Urwald, Reisfelder entlang des Ufers. Der Mekong als natürliche Grenze zwischen Laos und Thailand. Naturbelassen und dünn besiedelt die laotische Seite, Sandstrände und Gemüsegärten wechseln einander ab. Das thailändische Ufer dagegen schon begradigt und mit Steinen gestützt, Gummibaumplantagen in Reih und Glied. Unsere abwechslungsreiche Vierländer-Reise beginnt im Norden Vietnams, in der Hauptstadt Hanoi. Dort trifft die kleine, bunt gemischte und doch sehr homogene 17-köpfige Reise-Gruppe erstmals den 28-jährigen Benedikt. Er ist als Reiseleiter und Kreuzfahrtdirektor von Lernidee Erlebnisreisen ein wahrer Glücksgriff: flexibel, wenn die Gruppe Programmänderungen wünscht, perfekt organisiert und bestens informiert. Seit sieben Jahren lebt der gebürtige Deutsche in der nordlaotischen Bergstadt Luang Prabang. Ben spricht Laotisch, erzählt Geschichten und Geschichte, erklärt die feinen Unterschiede zwischen Vietnamesen, Kambodschanern, Laoten und Thailändern. Großartig als Charakterstudie sind die zusätzlichen, einheimischen Reiseleiter in jedem Land. Akademiker, die in den 70er- Jahren in der DDR Technik oder Feinmechanik studiert hatten. Der kambodschanische Reiseführer Sopal (49) schloss in Thüringen als Diplomingenieur in Glastechnik ab. Sein Pech: In Kambodscha gibt es kein einziges Glastechnik-Unternehmen. Wir wurden von den Kommunisten eingeteilt, egal, ob uns das Fach interessierte oder nicht. Deshalb arbeite ich in Angkor Wat als Reiseführer, sagt der Sohn eines Mathematikprofessors, der den Völkermord der Roten Khmer wie durch ein Wunder überlebte. Vietnam Laut und hektisch geht es auf den Straßen Hanois zu. Tausende Mopeds rollen wie Ameisenströme durch die Stadt, aus den Töpfen der kleinen Garküchen in den Gassen steigt duftender Dampf auf. Millionen Elektrokabel hängen vor den schmalen, hohen Tunnelhäusern wie Spinnweben. Bei einer Rikscha-Fahrt erleben wir hautnah das Hanoier Altstadtviertel mit den 36 Gassen, die älteste Handwerkersiedlung Asiens. Fleißig wie die Bienen sind die sieben Millionen Einwohner Hanois. Das Laissez-faire der Laoten das freundlichste, gelassenste und zufriedenste Volk Südostasiens kennen die Vietnamesen nicht. Nach dem Trubel der Hauptstadt strahlt die Halong-Bucht, ein UNESCO-Weltnaturerbe, totale Ruhe aus. Mit einem Teakholz-Schiff, auf dem wir eine Nacht verbringen, umfahren wir die pittoresken Karstgestein-Inseln. Aus den bizarren, mystischen Nebelschwaden gleiten wir in die glitzernde Sonne, die leider auch den Plastikmüll, der zwischen den Felsen und den schwimmenden Dörfern treibt, beleuchtet. Eindruck hinterlässt auch die Wanderung durch eine der vielen Höhlen. 30 Laos Wenn es eine Stadt gäbe, die alles verkörpert, wofür Laos steht, so wäre dies ohne Zweifel Luang Prabang. Die Stadt vereint auf geradezu ideale Weise die Geschichte: Traditionelle Tempel stehen in unmittelbarer Nachbarschaft zu französischen Kolonialbauten und verschmelzen zu einer architektonischen Einheit wurde diese Einwohnerstadt im Norden von Laos von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt. Abseits der Hauptstraße sieht man Fischer, die am Ufer des Mekongs gemächlich ihre Netze auswerfen, Hähne stolzieren in den kleinen, sandigen Seitengassen umher und ein paar Mönche ziehen in ihren safrangelben Gewändern durch die Stadt. Unser Reiseführer Benedikt hat hier seinen Wohnsitz. Wenn in der Monsunzeit die Touristen ausbleiben, kommen die alten Frauen aus den Bergen, sitzen am Ufer und rauchen Opium. Während Touristen und junge Laoten sofort ins Gefängnis kämen, lässt man die Alten in Ruhe. Ein junger Polizist würde eine alte Frau nie bestrafen. Das verbietet die Tradition, erklärt Benedikt. Wie in Kambodscha und Thailand werden auch in Laos die Alten verehrt. Blutsbande und hierarchisches Denken stehen über der Gleichheit vor dem Gesetz. Von der ehemaligen Königsstadt Luang Prabang fahren wir mit dem Bus zu den Kuang Si-Wasserfällen, die über mehrere Ebenen einer Kalksteinformation rauschen. Dazwischen die Türkis schimmernden natürlichen Pools, in denen wir später schwimmen. Paradiesisch, diese Abkühlung im Dschungel. Flusskreuzfahrt Die Fahrt auf dem Teakholz-Schiff Mekong Explorer beginnt in der laotischen Hauptstadt Vientiane. 18 wunderschöne Teakholz-Kabinen. Eine liebenswürdige, hilfsbereite Crew. Jeden Tag in der Früh schüttet der Kapitän ein Glas Reisschnaps in den Mekong. Das hebt die Stimmung der Geister, an die man in Indochina mehr glaubt als an jeden Gott. Die Seele baumeln lassen ist angesagt. Sechs Tage lang. Dazwischen Ausflüge auf der thailändischen und laotischen Seite. Erlebnisse, Sehenswürdigkeiten, Märkte, Dörfer und

31 die Inseln im Mekong. In schwindelnden Höhen klettern wir zum Felsenkloster, das sich auf magischen sieben Etagen hoch über den Reisterrassen in Nordost-Thailand erhebt. Dazwischen cruisen und chillen auf dem Sonnendeck. Auf der laotischen Seite liegen die malerisch von Palmenhainen, Bambuswäldern oder vom Dschungel umgebenen Flussdörfer mit den wunderschönen Holzpfahlbauten. Die Frauen sitzen an ihren Webstühlen, ein Traditionshandwerk. Die Männer füllen den Reisschnaps in Flaschen, in denen Schlangen, Echsen, Ratten oder anderes Getier schwimmen, um, wie so oft, die guten Geister zu beschwören. Eines der schönsten Abende beschert uns die Schiffscrew mit einem Picknick auf einer Sandinsel mitten im Mekong. Lagerfeuer, Grill und gute Laune locken junge Laoten vom Ufer an. Mit ihnen tanzen wir ums Lagerfeuer, singen. Kambodscha Zum krönenden Abschluss fliegen wir nach Siem Reap, wo wir uns gerne wieder unter die Touristenmassen mischen, um den weltberühmten archäologischen Park von Angkor zu besuchen. 100 Tempel aus dem 9. bis 15. Jahrhundert auf 40 Quadratkilometern. Sehenswert auf jeden Fall: Banteay Srei, Angkor Thom, Ta Phrom und natürlich die größte Anlage Angkor Wat. Auf dem Heimflug lasse ich die vielen Erlebnisse und Eindrücke Revue passieren. Das Resümee: In Laos und seine Menschen hab ich mich verliebt. Materiellen Reichtum kennen sie kaum. Dafür sind sie reich an Liebenswürdigkeit, reich an Gelassenheit, reich an Bescheidenheit. Von Maria Gurmann. Erschienen im KURIER, am , Jetzt oder Harmonie Versuch s mal mit Gemütlichkeit: Eine Kreuzfahrt auf dem Mekong durch Laos. Der Mekong gibt, der Mekong nimmt, sagen die Menschen, die an den Ufern dieses über Kilometer langen Flusses in Südostasien leben. In Laos, das er auf der ganzen Länge durchfließt, nennt man ihn Mae Khong, die Mutter aller Wasser. Er ist Lebensader, Schwimmbad, Straße, Trinkwasserquelle und Jagdrevier, er bringt fruchtbaren Schlamm, Fisch, Gemüse und Reis. Und immer öfter bringt er auch Phalangs, Menschen mit hellen Hosen und dunklen Brillen. Wie ins Dorf Ban Dong im Süden, in dem die Kinder ihren Beobachtungsposten am Ufer aufschlagen. Es ist ein Nachteil für Laos, sagen manche, dass es keinen Meerzugang gibt. Das Land der Million Elefanten, wie es früher genannt wurde, liegt eingezwängt zwischen China, Burma, Thailand, Vietnam und Kambodscha, seine Form erinnert an eine Bratpfanne oder ein Schlüsselloch. Die ehemalige französische Kolonie öffnete sich erst Mitte der neunziger Jahre für den Tourismus, Luang Prabang und Vang Vieng gehören inzwischen zum Kanon der Backpacker. Doch außerhalb der Ballungszentren liegen viele Regionen fast unberührt da. Es ist ein Vorteil für Laos, sagen manche, dass es keinen Meerzugang gibt. Wer Laos vom Fluss aus bereist, zum Beispiel mit einem Kabinenschiff wie der Mekong Explorer, das aussieht wie ein Teak und Mahagoni gewordener Kolonialtraum, begibt sich auf eine Pionierfahrt, weil hier die Wege noch nicht so ausgetreten sind wie in Thailand oder Vietnam. Wenn das Schiff anlegt, weiß man nie, was passiert. Manchmal geschieht nichts. Manchmal versammelt sich aber auch das ganze Dorf inklusive Bürgermeister und tanzt und singt bis spät in die Nacht, zusammen mit den Phalangs. Im Norden hatten wir, als wir mit dem Schwesterschiff Mekong Sun zwischen der Königsstadt Luang Prabang und der Hauptstadt Vientiane unterwegs waren, für weniger Aufregung gesorgt, dort ist man Touristen gewohnt. Südlich von Pakse aber drängen sich die Kinder am Ufer und staunen über das Boot, in das Hunderte Kajaks ihrer Väter passen würden. In manchen Dörfern sind wir die ersten Touristen seit Monaten und werden mit herzlicher Neugier empfangen, man zeigt Küche, Stall und 31 Schlafplatz, und wir führen den Kindern die Zauberei der Digitalkameras vor, auf deren Bildschirmen sie sich selber sehen können. Man weiß nicht immer, ob die laotische Gelassenheit in manchen Momenten vor allem Höflichkeit ist. Aber nach einigen Tagen in Laos überträgt sie sich auch auf einen selbst. Vor allem wenn man das Glück hat, auf dem Mekong zu reisen. Das Mobilfunknetz ist weg, am Ufer ziehen sattgrüne Wälder vorbei, hin und wieder ragt eine Pagode heraus, hier und da prustet ein Wasser büffel. Man hat Zeit, um über die Farbe des Wassers nachzudenken, mal ist es glasig, mal undurchsichtig wie dickes Tuschwasser. Das Denken passt sich der Fließgeschwindigkeit an. Nicht umsonst scherzt man in Laos, dass die Buchstaben PDR eigentlich nicht für People s Democratic Republic stehen, sondern für please don t rush. Gekürzte Fassung mit freundlicher Genehmigung der Autorin Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, Anne-Dore Krohn,

32 32

33 Reiseanmeldung Teilnehmer 1/Rechnungsempfänger (Bitte senden Sie eine Kopie der Fotoseite Ihres Reisepasses mit.) Vorname/Name lt. Pass Geburtsdatum Reisepass-Nr. Staatsangehörigkeit lt. Pass Bitte senden Sie diese Reiseanmeldung per Fax oder per Post an die auf der Rückseite des Kataloges angegebene Faxnummer bzw. Kontaktadresse. -Adresse Rechnungsanschrift Straße/Hausnr. PLZ/Ort Telefon tagsüber Teilnehmer 2 (Bitte senden Sie eine Kopie der Fotoseite Ihres Reisepasses mit.) Vorname/Name lt. Pass Straße/Hausnr. Geburtsdatum PLZ/Ort Reisepass-Nr. Rechnungsanschrift (nur falls abweichend von Teilnehmer 1 und falls eine gesonderte Rechnung gewünscht wird) Bei folgender Reise möchte ich/möchten wir dabei sein: Titel der Reise (laut Katalog) Reisebeginn Abflughafen Von Lernidee Erlebnisreisen habe ich erfahren durch Doppelzimmer (DZ) Reiseende Alternativ-Abflughafen Im Hotel/Schlafwagen möchte ich mit folgender Person/folgenden Personen untergebracht werden Bei Bahnreise im: Einzelzimmer (EZ) Bei Sonderzugreisen/Schiffsreisen: Kategorie/Deck Zusatzleistungen lt. Reiseausschreibung oder Angebot: Verlängerung/Wunsch-Leistungen/Ausflugspakete Individuelle Änderungswünsche/Bitte machen Sie mir ein Angebot Ich buche die Reiseversicherung/Reiserücktrittsversicherung mit der Produktnummer Ich möchte keine Reiseversicherung/Reiserücktrittsversicherung buchen. Staatsangehörigkeit lt. Pass Telefon tagsüber Für Reisebüros: Stempel / Agenturnummer Halbes DZ (nur möglich, wenn sich ein passender Partner findet) 4-Bett-Abteil 3-Bett-Abteil 2-Bett-Abteil Einzelabteil Die Allgemeinen Reisebedingungen auf der Rückseite habe ich gelesen und bin mit diesen einverstanden, ebenso wie mit den Beförderungsbedingungen der beteiligten Verkehrsträger. Hiermit melde ich mich und alle genannten Teilnehmer verbindlich zur Reise an. Ort/Datum/Unterschrift Vielfliegernr. Teilnehmer 1 Vielfliegernr. Teilnehmer 2 Ich erkläre ausdrücklich, auch für die Verpflichtungen der von mir mitangemeldeten Reiseteilnehmer gegenüber Lernidee Erlebnisreisen GmbH wie für meine eigenen einzustehen. Ort/Datum/Unterschrift Hinweis 1 Der Reisepass muss am vorgesehenen Rückreisetermin noch 6 Monate gültig sein. Weitere Teilnehmer bitte auf einem gesonderten Blatt oder einer Kopie dieses Formulares angeben. Nähere Angaben finden Sie in Ihrer Anmelde bestätigung. 33 Hinweis 2 Die Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises überweisen Sie bitte erst nach Aufforderung und Erhalt eines Sicherungsscheins.

34 Allgemeine Reisebedingungen Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle Reisen der Lernidee Erlebnisreisen GmbH gegenüber Endverbrauchern ( Anmelder, Reisender ). 1. Anmeldung zur Reise, Reisebestätigung Mit der Anmeldung bietet der Kunde Lernidee Erlebnisreisen GmbH ( Lernidee ) den Abschluss eines Reisevertrages auf der Grundlage der Reiseausschreibung, der Hinweise und Informationen im Prospekt und dieser Allgemeinen Reisebedingungen verbindlich an. Mit der Annahme durch Lernidee, die keiner besonderen Form bedarf, kommt der Reisevertrag zustande. Über den Vertragsabschluss informiert Lernidee den Kunden mit der schriftlichen Reisebestätigung. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, liegt ein neues Angebot von Lernidee vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage und mit dem Inhalt dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde es innerhalb von 10 Tagen durch ausdrückliche oder schlüssige Erklärung (z. B. Leistung der Anzahlung) annimmt. Der Anmelder hat für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen einzustehen, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 2. Bezahlung, Verschicken von Reisedokumenten 2.1 Nach Erhalt der Reisebestätigung/Rechnung und des Sicherungsscheins ist eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig. Der gesamte Restreisepreis muss 21 Tage vor Reiseantritt vollständig bei Lernidee eingegangen sein, wenn feststeht, dass die Reise durchgeführt wird, insbesondere nicht mehr nach Ziffer 7.1 abgesagt werden kann. Maßgeblich für die Rechtzeitigkeit einer Zahlung ist deren Gutschrift bei Lernidee. 2.2 Der Kunde hat Lernidee zu informieren, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen nicht in dem von Lernidee mitgeteilten Zeitraum erhält oder wenn diese falsche Angaben enthalten. 2.3 Wird der fällige Reisepreis trotz Mahnung und angemessener Fristsetzung zur Zahlung vom Kunden nicht bezahlt, kann Lernidee vom Vertrag zurücktreten und den Kunden mit Rücktrittskosten belasten, die sich an Ziffer 6.1 orientieren. 3. Reiseformalitäten, Pass- und Visumerfordernisse, Verantwortlichkeit des Reisenden 3.1 Der Reisende ist für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften wie Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsvorschriften selbst verantwortlich. Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu seinen Lasten, es sei denn, Lernidee hat ihr obliegende Hinweispflichten verschuldet nicht oder schlecht erfüllt. Lernidee informiert Bürger eines Staates der EU, in dem die Reise angeboten wird, über Pass- und Visumerfordernisse sowie gesundheitspolizeiliche Vorschriften (z. B. polizeilich vorgeschriebene Impfungen und Atteste), die für die Reise und den Aufenthalt erforderlich sind. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. 3.2 Der Reisende ist selbst verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen Reisedokumente und muss selbst darauf achten, dass sein Reisepass oder sein Personalausweis für die Reise eine ausreichende Gültigkeit besitzt. Sofern der Kunde Lernidee beauftragt hat, für ihn behördliche Dokumente / ein Visum zu beantragen, haftet Lernidee nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, es sei denn, Lernidee hat gegen eigene Pflichten verstoßen und selbst die Verzögerung zu vertreten. Von den Konsulatdienststellen erhobene Gebühren für die Bearbeitung der Visa-Anträge sind vom Kunden zu tragen. Die im Katalog angegebenen Gebühren für Visa-Anträge gelten für deutsche Teilnehmer. Gebührensätze für Staatsangehörige anderer Länder können auf Anfrage mitgeteilt werden. 4. Leistungen, Preisänderungen vor Vertragsschluss Art und Umfang der vertraglich geschuldeten Leistung ergeben sich aus der Programm- und Leistungsbeschreibung im Prospekt in Verbindung mit der individuellen Reisebestätigung für den Kunden. Lernidee behält sich ausdrücklich vor, vor Vertragsabschluss eine Änderung des Reisepreises aufgrund einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zu erklären. Ebenso behält Lernidee sich vor, den Reisepreis vor Vertragsschluss anzupassen, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt ausgeschriebene Reise nur durch den Einkauf zusätzlicher Kontingente nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist. Der Kunde ist vor der Buchung auf die erklärten Änderungen rechtzeitig hinzuweisen. 5. Leistungs- und Preisänderungen nach Vertragsschluss, Rechte des Kunden 5.1 Nach Vertragsschluss notwendig werdende Änderungen wesentlicher Reiseleistungen, die von Lernidee nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt werden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Der Kunde ist über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis des Änderungsgrundes zu informieren. 5.2 Preisänderungen sind nach Abschluss des Reisevertrages lediglich im Falle der nachträglich eingetretenen und bei Vertragsabschluss nicht vorhersehbaren Erhöhung der Beförderungskosten oder Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse in dem Umfang möglich, wie sich deren Erhöhung pro Person bzw. pro Sitzplatz auf den Reisepreis auswirkt, wenn zwischen dem Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reiseantritt mehr als vier Monate liegen. Sollte dies der Fall sein, wird der Kunde hiervon unverzüglich in Kenntnis gesetzt. Eine Preiserhöhung, die ab dem 20. Tage vor dem vereinbarten Abreisetermin verlangt wird, ist unwirksam. 5.3 Im Falle einer Preiserhöhung um mehr als 5 % oder einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, kostenfrei vom Vertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise zu verlangen, wenn Lernidee in der Lage ist, diese ohne Mehrpreis aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung durch Lernidee über die Änderungen dieser gegenüber geltend zu machen. 6. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn, Stornierungsentschädigung 6.1 Der Kunde kann vom Reisevertrag bis zum Reisebeginn zurücktreten. Tritt er von der Reise zurück, so kann Lernidee eine angemessene Entschädigung für die getroffenen Reisevorkehrungen und für ihre Aufwendungen verlangen. Die Höhe der Entschädigung bemisst sich nach dem Reisepreis unter Abzug des Wertes der von Lernidee gewöhnlich ersparten Aufwendungen sowie dessen, was Lernidee durch gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erwerben kann. Lernidee kann diesen Anspruch nach ihrer Wahl konkret oder pauschalisiert berechnen. Lernidee kann eine pauschalierte Entschädigung, die sich am Rücktrittszeitpunkt des Kunden orientiert, wie folgt verlangen: A) Einzelbuchung auf Gruppenreisen (Katalogreisen), Individualreisen: Rücktritt bis zum 90. Tag vor Reisebeginn: 20 % des Reisepreises Vom 89. bis zum 65. Tag vor Reisebeginn: 30 % des Reisepreises Vom 64. bis zum 31. Tag vor Reisebeginn: 50 % des Reisepreises Vom 30. bis zum 11. Tag vor Reisebeginn: 75 % des Reisepreises Ab 10. Tag vor Reisebeginn: 90 % des Reisepreises B) Sonderzugreisen und Gruppenreisen auf eigens gecharterten Schiffen Rücktritt bis zum 92. Tag vor Reisebeginn: 15 % des Reisepreises Vom 91. bis zum 42. Tag vor Reisebeginn: 45 % des Reisepreises Vom 41. bis zum 11. Tag vor Reisebeginn: 80 % des Reisepreises Ab 10. Tag vor Reisebeginn: 90 % des Reisepreises Es steht dem Kunden stets frei, nachzuweisen, dass Lernidee ein Schaden überhaupt nicht oder nur in wesentlich niedrigerer Höhe als der berechneten Pauschalen entstanden ist. 6.2 Lernidee ist berechtigt, anstelle der jeweiligen Pauschalen eine höhere, konkret berechnete Entschädigung zu fordern, wenn sie nachweist, dass ihr wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anzuwendende Pauschale entstanden sind und sie die geforderte Entschädigung dann unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret beziffern und belegen kann. 6.3 Bis zum Reiseantritt kann der Kunde verlangen, dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag eintritt. Lernidee kann dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Im Falle des Eintritts haften der Dritte und der Kunde als Gesamtschuldner für den Reisepreis und sämtliche durch den Eintritt der Ersatzperson entstehenden Mehrkosten. 7. Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter 7.1 Lernidee kann bis 21 Tage vor Reiseantritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl vom Vertrag zurücktreten, wenn sie die Mindestteilnehmerzahl im Prospekt ausdrücklich genannt und beziffert sowie den Zeitpunkt angegeben hat, bis zu welchem die Rücktrittserklärung dem Reisenden vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn spätestens zugegangen sein muss, und in der Reisebestätigung deutlich lesbar auf diese Angaben hingewiesen hat. Tritt Lernidee zurück, so werden auf den Reisepreis geleistete Zahlungen dem Kunden umgehend erstattet. 7.2 Stört der Reisende trotz einer entsprechenden Abmahnung durch den Reiseveranstalter nachhaltig oder verhält er sich in solchem Maße vertragswidrig, dass eine Fortsetzung des Vertragsverhältnisses bis zur vereinbarten Beendigung oder zum Ablauf einer Kündigungsfrist mit ihm unzumutbar ist, oder sonst vertragswidrig, kann Lernidee ohne Einhaltung einer Frist den Reisevertrag kündigen. Dabei behält Lernidee den Anspruch auf den Reisepreis abzüglich des Wertes ersparter Aufwendungen und ggf. erfolgter Erstattungen durch Leistungsträger oder ähnliche Vorteile, die sie aus der anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt. Eventuelle Mehrkosten für die Rückbeförderung trägt der Störer selbst. 8. Höhere Gewalt Wird die Reise infolge bei Vertragsschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, können sowohl Lernidee als auch der Kunde den Vertrag kündigen. Die Rechtsfolgen ergeben sich aus dem Gesetz ( 651j BGB, 651e Abs. 3 Satz 1 und 2, Abs. 4 Satz 1 BGB). Danach kann Lernidee für erbrachte oder noch zu erbringende Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen. Lernidee ist verpflichtet, die notwendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere, falls der Vertrag die Rückbeförderung umfasst, den Kunden zurückzubefördern. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Kunden zur Last. 9. Obliegenheiten des Kunden, Abhilfe, Fristsetzung vor Kündigung des Kunden 9.1 Der Reisende hat auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen Reiseleitung oder gegenüber Lernidee anzuzeigen und dort innerhalb angemessener Frist um Abhilfe zu ersuchen. Lernidee kann die Abhilfe verweigern, wenn sie unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Lernidee kann in der Weise Abhilfe schaffen, dass Lernidee eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung erbringt. 9.2 Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet Lernidee innerhalb einer vom Kunden für die Abhilfe zu setzenden, angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann der Kunde den Reisevertrag kündigen. Der Bestimmung einer Frist vor der Kündigung bedarf es nur dann nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von Lernidee verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Kunden gerechtfertigt wird. 9.3 Der Kunde ist verpflichtet, bei aufgetretenen Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen über die Schadensminderungspflicht mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden oder gering zu halten. 10. Beschränkung der Haftung 10.1 Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist pro Reise und Kunden auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, 34 soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde oder soweit Lernidee für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Für alle gegen den Veranstalter gerichteten Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haftet Lernidee bei Sachschäden pro Kunde und Reise nur bis zu einer Höhe von 4.100; übersteigt der dreifache Reisepreis diese Summe, ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises pro Reise und Kunde beschränkt. Die genannten Haftungsbeschränkungen gelten nicht für Ansprüche, die nach Montrealer Übereinkommen wegen des Verlustes von Reisegepäck gegeben sind Lernidee haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Ausflüge, Führungen, Theaterbesuche, Sportveranstaltungen, Ausstellungen, Sonderveranstaltungen, fakultative Angebote örtlicher Veranstalter), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von Lernidee sind. Lernidee haftet jedoch für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der gebuchten Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten sowie dann, wenn und soweit für einen Schaden des Kunden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten der Lernidee ursächlich geworden ist. 11. Ausschluss von Ansprüchen, Anzeigefristen, Verjährung, Abtretungsverbot 11.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise gegenüber Lernidee geltend zu machen. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber Lernidee als Reiseveranstalter erfolgen. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist gehindert worden ist. Gepäckschäden, Zustellungsverzögerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust im Zusammenhang mit Flügen sind unabhängig davon für die Geltendmachung von Schadensersatz nach internationalen Abkommen binnen 7 Tagen bei Gepäckverlust und binnen 21 Tagen bei Gepäckverspätung nach Aushändigung des Gepäcks anzuzeigen. Darüber hinaus ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der örtlichen Reiseleitung oder Lernidee gegenüber anzuzeigen, wenn auch reisevertragliche Gewährleistungsansprüche geltend gemacht werden sollen Reisevertragliche Ansprüche des Kunden nach 651c bis 651f BGB verjähren bei Sach- und Vermögensschäden in einem Jahr, soweit ein Schaden des Kunden weder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters, seines gesetzlichen Vertreters oder eines seiner Erfüllungsgehilfen beruht. Die Verjährung beginnt an dem Tag, an dem die Reise nach dem Vertrag enden sollte. Ansprüche aus unerlaubter Handlung sowie alle Ansprüche auf Ersatz von Körperschäden unterliegen der gesetzlichen Verjährungsfrist Die Abtretung von Ansprüchen gegen den Reiseveranstalter ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht unter Familienangehörigen. 12. Informationspflichten zur Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens Lernidee verpflichtet sich, den Kunden entsprechend der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei der Buchung zu informieren. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende/n Fluggesellschaft/en noch nicht fest, so ist Lernidee verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden und sicherstellen, dass der Kunde unverzüglich Kenntnis der Identität erhält, sobald diese feststeht/feststehen. Gleiches gilt, wenn die ausführende Fluggesellschaft wechselt. Lernidee muss den Kunden über den Wechsel informieren und unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet wird. Die Schwarze Liste der Fluggesellschaften ist auf der Internetseite und auf der Internetseite von Lernidee abrufbar unter Anwendung deutschen Rechtes, Gerichtsstand, Datenschutz, Schlussbestimmungen 13.1 Auf das gesamte Vertrags- und Rechtsverhältnis zwischen dem Kunden und Lernidee findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Der Reiseveranstalter kann an seinem Sitz verklagt werden. Soweit der Kunde Kaufmann oder juristische Person des privaten oder des öffentlichen Rechtes oder eine Person ist, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland hat, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Reiseveranstalters vereinbart Die personenbezogenen Daten, die der Kunde Lernidee zur Verfügung stellt, werden elektronisch verarbeitet und genutzt, soweit es für die Begründung, Durchführung oder Beendigung des Vertrages mit dem Kunden und für die Kundenbetreuung erforderlich ist. Lernidee hält bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten die Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes ein. Der Kunde kann jederzeit seine gespeicherten Daten abrufen, über sie Auskunft verlangen und sie ändern oder löschen lassen. Mit einer Nachricht an team@lernidee.de kann der Kunde der Nutzung oder Verarbeitung seiner Daten für Zwecke der Werbung, der Markt- oder der Meinungsforschung widersprechen. Eine Weitergabe der Daten von Kunden an unberechtigte Dritte erfolgt nicht Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Vertrages hat nicht die Unwirksamkeit des ganzen Vertrages zur Folge. Reiseveranstalter: Lernidee Erlebnisreisen GmbH, Kurfürstenstraße 112, D Berlin, Tel.: +49 (0) ; team@lernidee.de

35 Allgemeine Reisebedingungen Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle Reisen der Lernidee Erlebnisreisen GmbH gegenüber Endverbrauchern ( Anmelder, Reisender ). 1. Anmeldung zur Reise, Reisebestätigung Mit der Anmeldung bietet der Kunde Lernidee Erlebnisreisen GmbH ( Lernidee ) den Abschluss eines Reisevertrages auf der Grundlage der Reiseausschreibung, der Hinweise und Informationen im Prospekt und dieser Allgemeinen Reisebedingungen verbindlich an. Mit der Annahme durch Lernidee, die keiner besonderen Form bedarf, kommt der Reisevertrag zustande. Über den Vertragsabschluss informiert Lernidee den Kunden mit der schriftlichen Reisebestätigung. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, liegt ein neues Angebot von Lernidee vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage und mit dem Inhalt dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde es innerhalb von 10 Tagen durch ausdrückliche oder schlüssige Erklärung (z. B. Leistung der Anzahlung) annimmt. Der Anmelder hat für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen einzustehen, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 2. Bezahlung, Verschicken von Reisedokumenten 2.1 Nach Erhalt der Reisebestätigung/Rechnung und des Sicherungsscheins ist eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig. Der gesamte Restreisepreis muss 21 Tage vor Reiseantritt vollständig bei Lernidee eingegangen sein, wenn feststeht, dass die Reise durchgeführt wird, insbesondere nicht mehr nach Ziffer 7.1 abgesagt werden kann. Maßgeblich für die Rechtzeitigkeit einer Zahlung ist deren Gutschrift bei Lernidee. 2.2 Der Kunde hat Lernidee zu informieren, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen nicht in dem von Lernidee mitgeteilten Zeitraum erhält oder wenn diese falsche Angaben enthalten. 2.3 Wird der fällige Reisepreis trotz Mahnung und angemessener Fristsetzung zur Zahlung vom Kunden nicht bezahlt, kann Lernidee vom Vertrag zurücktreten und den Kunden mit Rücktrittskosten belasten, die sich an Ziffer 6.1 orientieren. 3. Reiseformalitäten, Pass- und Visumerfordernisse, Verantwortlichkeit des Reisenden 3.1 Der Reisende ist für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften wie Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsvorschriften selbst verantwortlich. Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu seinen Lasten, es sei denn, Lernidee hat ihr obliegende Hinweispflichten verschuldet nicht oder schlecht erfüllt. Lernidee informiert Bürger eines Staates der EU, in dem die Reise angeboten wird, über Pass- und Visumerfordernisse sowie gesundheitspolizeiliche Vorschriften (z. B. polizeilich vorgeschriebene Impfungen und Atteste), die für die Reise und den Aufenthalt erforderlich sind. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. 3.2 Der Reisende ist selbst verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen Reisedokumente und muss selbst darauf achten, dass sein Reisepass oder sein Personalausweis für die Reise eine ausreichende Gültigkeit besitzt. Sofern der Kunde Lernidee beauftragt hat, für ihn behördliche Dokumente / ein Visum zu beantragen, haftet Lernidee nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, es sei denn, Lernidee hat gegen eigene Pflichten verstoßen und selbst die Verzögerung zu vertreten. Von den Konsulatdienststellen erhobene Gebühren für die Bearbeitung der Visa-Anträge sind vom Kunden zu tragen. Die im Katalog angegebenen Gebühren für Visa-Anträge gelten für deutsche Teilnehmer. Gebührensätze für Staatsangehörige anderer Länder können auf Anfrage mitgeteilt werden. 4. Leistungen, Preisänderungen vor Vertragsschluss Art und Umfang der vertraglich geschuldeten Leistung ergeben sich aus der Programm- und Leistungsbeschreibung im Prospekt in Verbindung mit der individuellen Reisebestätigung für den Kunden. Lernidee behält sich ausdrücklich vor, vor Vertragsabschluss eine Änderung des Reisepreises aufgrund einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zu erklären. Ebenso behält Lernidee sich vor, den Reisepreis vor Vertragsschluss anzupassen, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt ausgeschriebene Reise nur durch den Einkauf zusätzlicher Kontingente nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist. Der Kunde ist vor der Buchung auf die erklärten Änderungen rechtzeitig hinzuweisen. 5. Leistungs- und Preisänderungen nach Vertragsschluss, Rechte des Kunden 5.1 Nach Vertragsschluss notwendig werdende Änderungen wesentlicher Reiseleistungen, die von Lernidee nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt werden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Der Kunde ist über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis des Änderungsgrundes zu informieren. 5.2 Preisänderungen sind nach Abschluss des Reisevertrages lediglich im Falle der nachträglich eingetretenen und bei Vertragsabschluss nicht vorhersehbaren Erhöhung der Beförderungskosten oder Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse in dem Umfang möglich, wie sich deren Erhöhung pro Person bzw. pro Sitzplatz auf den Reisepreis auswirkt, wenn zwischen dem Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reiseantritt mehr als vier Monate liegen. Sollte dies der Fall sein, wird der Kunde hiervon unverzüglich in Kenntnis gesetzt. Eine Preiserhöhung, die ab dem 20. Tage vor dem vereinbarten Abreisetermin verlangt wird, ist unwirksam. 5.3 Im Falle einer Preiserhöhung um mehr als 5 % oder einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, kostenfrei vom Vertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise zu verlangen, wenn Lernidee in der Lage ist, diese ohne Mehrpreis aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung durch Lernidee über die Änderungen dieser gegenüber geltend zu machen. 6. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn, Stornierungsentschädigung 6.1 Der Kunde kann vom Reisevertrag bis zum Reisebeginn zurücktreten. Tritt er von der Reise zurück, so kann Lernidee eine angemessene Entschädigung für die getroffenen Reisevorkehrungen und für ihre Aufwendungen verlangen. Die Höhe der Entschädigung bemisst sich nach dem Reisepreis unter Abzug des Wertes der von Lernidee gewöhnlich ersparten Aufwendungen sowie dessen, was Lernidee durch gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erwerben kann. Lernidee kann diesen Anspruch nach ihrer Wahl konkret oder pauschalisiert berechnen. Lernidee kann eine pauschalierte Entschädigung, die sich am Rücktrittszeitpunkt des Kunden orientiert, wie folgt verlangen: A) Einzelbuchung auf Gruppenreisen (Katalogreisen), Individualreisen: Rücktritt bis zum 90. Tag vor Reisebeginn: 20 % des Reisepreises Vom 89. bis zum 65. Tag vor Reisebeginn: 30 % des Reisepreises Vom 64. bis zum 31. Tag vor Reisebeginn: 50 % des Reisepreises Vom 30. bis zum 11. Tag vor Reisebeginn: 75 % des Reisepreises Ab 10. Tag vor Reisebeginn: 90 % des Reisepreises B) Sonderzugreisen und Gruppenreisen auf eigens gecharterten Schiffen Rücktritt bis zum 92. Tag vor Reisebeginn: 15 % des Reisepreises Vom 91. bis zum 42. Tag vor Reisebeginn: 45 % des Reisepreises Vom 41. bis zum 11. Tag vor Reisebeginn: 80 % des Reisepreises Ab 10. Tag vor Reisebeginn: 90 % des Reisepreises Es steht dem Kunden stets frei, nachzuweisen, dass Lernidee ein Schaden überhaupt nicht oder nur in wesentlich niedrigerer Höhe als der berechneten Pauschalen entstanden ist. 6.2 Lernidee ist berechtigt, anstelle der jeweiligen Pauschalen eine höhere, konkret berechnete Entschädigung zu fordern, wenn sie nachweist, dass ihr wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anzuwendende Pauschale entstanden sind und sie die geforderte Entschädigung dann unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret beziffern und belegen kann. 6.3 Bis zum Reiseantritt kann der Kunde verlangen, dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag eintritt. Lernidee kann dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Im Falle des Eintritts haften der Dritte und der Kunde als Gesamtschuldner für den Reisepreis und sämtliche durch den Eintritt der Ersatzperson entstehenden Mehrkosten. 7. Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter 7.1 Lernidee kann bis 21 Tage vor Reiseantritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl vom Vertrag zurücktreten, wenn sie die Mindestteilnehmerzahl im Prospekt ausdrücklich genannt und beziffert sowie den Zeitpunkt angegeben hat, bis zu welchem die Rücktrittserklärung dem Reisenden vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn spätestens zugegangen sein muss, und in der Reisebestätigung deutlich lesbar auf diese Angaben hingewiesen hat. Tritt Lernidee zurück, so werden auf den Reisepreis geleistete Zahlungen dem Kunden umgehend erstattet. 7.2 Stört der Reisende trotz einer entsprechenden Abmahnung durch den Reiseveranstalter nachhaltig oder verhält er sich in solchem Maße vertragswidrig, dass eine Fortsetzung des Vertragsverhältnisses bis zur vereinbarten Beendigung oder zum Ablauf einer Kündigungsfrist mit ihm unzumutbar ist, oder sonst vertragswidrig, kann Lernidee ohne Einhaltung einer Frist den Reisevertrag kündigen. Dabei behält Lernidee den Anspruch auf den Reisepreis abzüglich des Wertes ersparter Aufwendungen und ggf. erfolgter Erstattungen durch Leistungsträger oder ähnliche Vorteile, die sie aus der anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt. Eventuelle Mehrkosten für die Rückbeförderung trägt der Störer selbst. 8. Höhere Gewalt Wird die Reise infolge bei Vertragsschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, können sowohl Lernidee als auch der Kunde den Vertrag kündigen. Die Rechtsfolgen ergeben sich aus dem Gesetz ( 651j BGB, 651e Abs. 3 Satz 1 und 2, Abs. 4 Satz 1 BGB). Danach kann Lernidee für erbrachte oder noch zu erbringende Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen. Lernidee ist verpflichtet, die notwendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere, falls der Vertrag die Rückbeförderung umfasst, den Kunden zurückzubefördern. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Kunden zur Last. 9. Obliegenheiten des Kunden, Abhilfe, Fristsetzung vor Kündigung des Kunden 9.1 Der Reisende hat auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen Reiseleitung oder gegenüber Lernidee anzuzeigen und dort innerhalb angemessener Frist um Abhilfe zu ersuchen. Lernidee kann die Abhilfe verweigern, wenn sie unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Lernidee kann in der Weise Abhilfe schaffen, dass Lernidee eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung erbringt. 9.2 Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet Lernidee innerhalb einer vom Kunden für die Abhilfe zu setzenden, angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann der Kunde den Reisevertrag kündigen. Der Bestimmung einer Frist vor der Kündigung bedarf es nur dann nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von Lernidee verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Kunden gerechtfertigt wird. 9.3 Der Kunde ist verpflichtet, bei aufgetretenen Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen über die Schadensminderungspflicht mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden oder gering zu halten. 10. Beschränkung der Haftung 10.1 Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist pro Reise und Kunden auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, 35 soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde oder soweit Lernidee für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Für alle gegen den Veranstalter gerichteten Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haftet Lernidee bei Sachschäden pro Kunde und Reise nur bis zu einer Höhe von 4.100; übersteigt der dreifache Reisepreis diese Summe, ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises pro Reise und Kunde beschränkt. Die genannten Haftungsbeschränkungen gelten nicht für Ansprüche, die nach Montrealer Übereinkommen wegen des Verlustes von Reisegepäck gegeben sind Lernidee haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Ausflüge, Führungen, Theaterbesuche, Sportveranstaltungen, Ausstellungen, Sonderveranstaltungen, fakultative Angebote örtlicher Veranstalter), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von Lernidee sind. Lernidee haftet jedoch für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der gebuchten Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten sowie dann, wenn und soweit für einen Schaden des Kunden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten der Lernidee ursächlich geworden ist. 11. Ausschluss von Ansprüchen, Anzeigefristen, Verjährung, Abtretungsverbot 11.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise gegenüber Lernidee geltend zu machen. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber Lernidee als Reiseveranstalter erfolgen. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist gehindert worden ist. Gepäckschäden, Zustellungsverzögerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust im Zusammenhang mit Flügen sind unabhängig davon für die Geltendmachung von Schadensersatz nach internationalen Abkommen binnen 7 Tagen bei Gepäckverlust und binnen 21 Tagen bei Gepäckverspätung nach Aushändigung des Gepäcks anzuzeigen. Darüber hinaus ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der örtlichen Reiseleitung oder Lernidee gegenüber anzuzeigen, wenn auch reisevertragliche Gewährleistungsansprüche geltend gemacht werden sollen Reisevertragliche Ansprüche des Kunden nach 651c bis 651f BGB verjähren bei Sach- und Vermögensschäden in einem Jahr, soweit ein Schaden des Kunden weder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters, seines gesetzlichen Vertreters oder eines seiner Erfüllungsgehilfen beruht. Die Verjährung beginnt an dem Tag, an dem die Reise nach dem Vertrag enden sollte. Ansprüche aus unerlaubter Handlung sowie alle Ansprüche auf Ersatz von Körperschäden unterliegen der gesetzlichen Verjährungsfrist Die Abtretung von Ansprüchen gegen den Reiseveranstalter ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht unter Familienangehörigen. 12. Informationspflichten zur Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens Lernidee verpflichtet sich, den Kunden entsprechend der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei der Buchung zu informieren. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende/n Fluggesellschaft/en noch nicht fest, so ist Lernidee verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden und sicherstellen, dass der Kunde unverzüglich Kenntnis der Identität erhält, sobald diese feststeht/feststehen. Gleiches gilt, wenn die ausführende Fluggesellschaft wechselt. Lernidee muss den Kunden über den Wechsel informieren und unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet wird. Die Schwarze Liste der Fluggesellschaften ist auf der Internetseite und auf der Internetseite von Lernidee abrufbar unter Anwendung deutschen Rechtes, Gerichtsstand, Datenschutz, Schlussbestimmungen 13.1 Auf das gesamte Vertrags- und Rechtsverhältnis zwischen dem Kunden und Lernidee findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Der Reiseveranstalter kann an seinem Sitz verklagt werden. Soweit der Kunde Kaufmann oder juristische Person des privaten oder des öffentlichen Rechtes oder eine Person ist, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland hat, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Reiseveranstalters vereinbart Die personenbezogenen Daten, die der Kunde Lernidee zur Verfügung stellt, werden elektronisch verarbeitet und genutzt, soweit es für die Begründung, Durchführung oder Beendigung des Vertrages mit dem Kunden und für die Kundenbetreuung erforderlich ist. Lernidee hält bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten die Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes ein. Der Kunde kann jederzeit seine gespeicherten Daten abrufen, über sie Auskunft verlangen und sie ändern oder löschen lassen. Mit einer Nachricht an team@lernidee.de kann der Kunde der Nutzung oder Verarbeitung seiner Daten für Zwecke der Werbung, der Markt- oder der Meinungsforschung widersprechen. Eine Weitergabe der Daten von Kunden an unberechtigte Dritte erfolgt nicht Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Vertrages hat nicht die Unwirksamkeit des ganzen Vertrages zur Folge. Reiseveranstalter: Lernidee Erlebnisreisen GmbH, Kurfürstenstraße 112, D Berlin, Tel.: +49 (0) ; team@lernidee.de

36 Erleben Sie mehr! In diesen Katalogen und Sonderprospekten finden Sie Ihre nächste Reise: Veröffentlichung dieses Kataloges: November 2014 Bahnreisen für Entdecker Transsibirische Eisenbahn/Zarengold Seidenstraße Orient Asien Afrika Nord- und Südamerika Europa Schiffsreisen für Entdecker Südostasien/Mekong Nord- und Südamerika Afrika Ozeanien Russland Europa Erlebnisreisen für Entdecker Individuell und in kleiner Gruppe außergewöhnliche Orte in aller Welt entdecken Magisches Myanmar Auf exklusiven Boutique-Schiffen und per Bahn durch das Land der goldenen Pagoden Amazonas-Flusskreuzfahrten Komfortable Abenteuer mit exklusiven Schiffen in den Naturparadiesen des brasilianischen Regenwaldes Schiffsreisen in Russland Einmalige Kreuzfahrten auf den großen Strömen und Seen Russlands Schiffsreisen in Europa Douro, Schottland und der Göta-Kanal: Exklusive Kreuzfahrten auf Europas unentdeckten Wasserwegen Sonderzugreise Zarengold Europas Nr. 1 für Reisen auf der Transsibirischen Eisenbahn Fordern Sie auch diese umfassenden Detailbroschüren zu unseren beliebtesten Bahn- und Schiffsreisen für Entdecker an: Sagenhafte Seidenstraße: Sonderzugreise Registan durch Turkmenistan, Usbekistan und Kasachstan Sonderzugreise 1001 Nacht durch die Türkei und das alte Persien African Explorer: Reisen auf den schönsten Bahnstrecken des südlichen Afrikas Rovos Rail: Im berühmtesten Luxuszug des Kontinents durch das östliche und südliche Afrika Südsee und Neuseeland: Kreuzfahrten in Ozeanien Kanada und die USA Transkontinental: Auf Schienen durch Nordamerika LI Reisen: Günstig nach Russland, Skandinavien und Asien Bildnachweis: Bildarchiv Lernidee Erlebnisreisen, Adri Berger, Benno Müller, Denis Solovjov, Eva Bazalka, Felix Willeke, Fotolia.com (Jan Schüler, littlestocker, Luc V. de Zeeuw, Philippe CHASSAING, photlook, skywalker_ll, sonha, WONG SZE FEI, Xtravagant), istockphoto.com (Simon Gurney), Jens Frank, Jochen Voigt, shutterstock, Tim Starke, Uwe Wasserthal Bestellungen, Beratung und Buchung in Ihrem Reisebüro oder unter