HESBORN SAUERLAND LASS DIE SONNE IN DEIN HERZ...

Transkript

1 HESBORN SAUERLAND D LASS DIE SONNE IN DEIN HERZ...

2 Traumtage in Traumlage

3 Wir wollen Sie mit viel Herzlichkeit und familiärer Atmosphäre verwöhnen, die Ihren Urlaub liebens- und lebenswert macht. Das ist unsere spezielle Herausforderung und Stärke zugleich. Sie sollen glückliche Tage bei fröhlichen Menschen erleben, sich wie zu Hause geborgen fühlen und sich über jeden Tag sowie auf den nächsten Verwöhntag freuen. Sie entscheiden, wie Sie Ihren Urlaub gestalten: Relaxen, Faulenzen, Wandern, aktiv sein, Beauty-Streicheleinheiten genießen schlemmen. Urlaubstage im Haus zur Sonne genießen weit weg vom Alltag, ein Fest für alle Sinne. Wir freuen uns auf Sie. Das ganze Team vom Landhotel Haus zur Sonne

4 Schöne Ferien!

5 Haben Sie Lust auf eine kleine oder große Reise? Auf ein Landerlebnis der besonderen Art? Entdecken Sie die sanft geschwungenen Hügel, bunten Wiesen und endlosen Felder unserer sonnigen Hochebene. Genießen Sie die Ruhe weitläufiger Wälder, erklimmen Sie die aussichtsreichen Gipfel der uns umgebenden höchsten Berge des Sauerlandes und erfreuen Sie sich an einer bemerkenswert seltenen Flora und Fauna. Zunächst auf dem Papier - später bei uns im Landhotel Haus zur Sonne.

6 Herzlich und familiär! Das Landhotel Haus zur Sonne liegt an einem der schönsten Aussichtspunkte des Sauerlandes, in reizvoller, ländlicher und waldreicher Lage direkt am Fuße des Bollerbergs (758 m.ü.n.n.). Die Stadt Winterberg und der Kahle Asten oder das benachbarte Willingen mit ihren international bekannten Sportzentren befinden sich in der direkten Nähe unseres gemütlichen Ortes Hesborn.

7

8 ...endlich Urlaub! Im Sommer lädt der gemütliche Biergarten mit Grillecke für lange Abende ein. Im großen Garten hinter dem Hotel befindet sich eine Sonnenterrasse mit herrlichem Blick auf den Bollerberg. Sitzecken in der Gartenanlage und eine Liegewiese mit kleinem Bachlauf laden zum verweilen ein. Unser Wellness-Bereich bietet eine finnische Sauna, römisches Dampfbad sowie ein Solarium. Verbringen Sie angenehme Stunden bei unserer Kosmetikerin, die eine Vielzahl von Anwendungen in Ihrem Programm hat, bei denen Sie sich richtig gut erholen können. Für die sportlichen Gäste haben wir einen Tennisplatz und 2 Bundeskegelbahnen. Einen Mountainbike Verleih bieten wir in Kooperation mit dem Bike Park Winterberg an.

9

10 Genüsse erleben! Frische Luft macht hungrig, durstig und wunderbar müde! Wie sehr, werden Sie merken, wenn Sie des Abends nach einem erlebnisreichen Tag in unserer gemütlichen Gaststube einkehren - auf eine rustikale Spezialität, ein delikates Menü und natürlich frisch gezapftes Bier. Genießen Sie die oft einfachen, aber ehrlichen Gaumenfreuden der Region und schlafen Sie anschließend so tief und fest wie vielleicht schon lange nicht mehr.

11

12 Magie des Moments

13 Lassen Sie Ihren erlebnisreichen Urlaubstag abends am Kamin mit einem Glas Wein oder Bier Revue passieren. Setzen Sie sich in geselliger Runde mit alten oder neuen Freunden in eine unserer gemütlichen Ecken zum Unterhalten zusammen oder vergnügen Sie sich an unserer Hotelbar die bestimmt auch das richtige Getränk für Sie bereithält.

14 Kuschelig......unsere Hotelzimmer

15 Unsere Hotelzimmer sind gemütlich und liebevoll eingerichtet und verfügen über Dusche und WC, Radio und TV sowie W- LAN. Die geräumigeren Zimmer der Kategorie A befinden sich im Hauptgebäude und sind zusätzlich mit einer Sitzecke ausgestattet, teilweise auch mit Balkon. Die Zimmer der Kategorie B befinden sich im, mit dem Haupthaus verbundenen Nebengebäude. Wir freuen uns schon jetzt darauf, Sie in unserem Haus begrüßen und verwöhnen zu dürfen

16 Idyllisch......unsere Ferienwohnung Unsere Ferienwohnungen sind zwischen 60 und 85 qm groß und bieten Platz für 2 bis 6 Personen. Sie sind individuell eingerichtet und verfügen über 2 getrennte Schlafzimmer, Küche, Wohnzimmer sowie Bad und WC, Radio und TV. Die Wohnungen im Haus Wolfeslau (Bilder) haben einen Balkon und liegen direkt am Waldrand, ca. 450 m vom Hotel entfernt. Das Haus Sonnenblick hat einen großen Garten mit Liegewiese und befindet sich innerhalb unserer Hotelanlage. Die Ferienwohnungen können auch mit Frühstück oder Halbpension gebucht werden..

17

18 Zeit zum Relaxen WELLNESS IN SEINER SCHÖNSTEN FORM Der Wellness-Bereich bietet finnische Sauna, römisches Dampfbad und Solarium. Ein Ort der Ruhe und Entspannung ist die Beautyabteilung Sunshine-Wellness im Landhotel Haus zur Sonne in Hesborn. Wellness ist der sanfte Weg zur Entspannung, Regeneration & Vitalisierung von Körper, Geist und Seele. Es erwarten Sie umfangreiche Verwöhnprogramme, wie z.b. Körper & Gesichtsbehandlungen, Massagen, Ayurveda und Ganzkörperpeeling mit Meersalz. Wir verwenden Produkte von Dr. Baumann, die sich durch optimale Verträglichkeit auszeichnen. Gönnen Sie sich einmal eine Auszeit der besonderen Art

19

20 Ruhe genießen...

21

22 Menschen erleben Unser Ort Hesborn dürfte gegen Anfang des 11. Jahrhunderts gegründet worden sein. Dem Kirchturm sagt man das Baujahr 1127 nach. Zu den Traditionen gehört nach dem Schützenfest mit Vogelschießen, Festumzug und Königstanz am ersten Juliwochenende auch das Erntedankfest was am ersten Wochenende im Oktober gefeiert wird. Entdecken Sie die Bräuche und die Geschichte unserer Region. Wir halten sie lebendig in zünftigen Festen und liebevoll zusammengetragenen Sammlungen.

23 Freilichtbühne Hallenberg Ganz in der Nähe unseres Hauses befindet sich ein Ausflugsziel der besonderen Art, die Freilichtbühne Hallenberg. Hier finden in den Sommermonaten nicht nur Theaterfreunde ein interessantes Programm für die gesamte Familie. Seit 1946 werden auf dieser herrlichen Naturbühne ernste, heitere und auch musikalische Stücke sowie klassische Märchen oder aktuelle Kindermusicals zur Aufführung gebracht. In den letzten Jahren hatte die Bühne große Erfolge z.b. mit Anatevka, My Fair Lady oder Alice im Wunderland. Der Besucherraum bietet über 1400 Sitzplätze, ist fast vollständig überdacht und verfügt über eine gute Akustik. Auch die technische Ausstattung ist mit professionellen Theatern vergleichbar. Parkplätz für Busse und Pkw befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die gesamte Anlage ist behindertenfreundlich eingerichtet. Den aktuellen Spielplan der laufenden Saison finden Sie an unserer Rezeption.

24 Wunderbar wanderbar! Die Natur prägt den Menschen. Schwingende Berge wirken harmonisierend, der Wald gibt Ruhe und Kraft, frische, klare Luft reinigt Körper und Seele. Eine Vielzahl von Waldwegen laden zum Wandern, Mountainbiken und Nordic-Walking ein. Auf dem 758m hohen Bollerberg oberhalb von Hesborn besteigen Sie einen Aussichtsturm, der Ihnen einen weiten Blick in die faszinierende Umgebung ermöglicht. Entspannen Sie in der Natur und lassen Sie sich wieder neu inspirieren. Sauerland: Der Erlebnisgarten für maximales Wandervergnügen! Gerne unternehmen wir mit unseren Gästen Wanderungen. Dabei suchen wir Ziele aus die man alleine nicht so leicht finden kann. Highlights sind unsere Tannenzapfenwanderungen rund um den Bollerberg, wo Sie zu Mittag von unserem Küchenchef mit einem deftigem Eintopf und erfrischenden Getränken mitten im Wald verwöhnt werden.

25 Schuhmode, die passt und gefällt! Schuhmode für die ganze Familie! Wir beraten Sie gerne....wo Schuhkauf Freude macht. Oberstraße 21 Medebach

26 Bike Arena Sauerl Tief durchatmen und kräftig in die Pedale treten! Die typisch schwingende Landschaft des Sauerlandes mit Hügeln, Bergen, Wäldern und Tälern bietet optimale Voraussetzungen fürs Mountainbiken. Die Bike Arena Sauerland enthält 37 Strecken mit einer Gesamtlänge von rund Kilometern. Dank ihrer Vielfalt ist die Bike Arena Sauerland einzigartig in Deutschland. Im Bikepark Winterberg stehen dem Mountain-Biker 6 km angelegte Abfahrts-Strecken zur Verfügung, Doppel- Sessellift mit Halterung, Mountainbike Verleih, Fahrtechnik-Kurse sowie geführte Touren werden vom Bikepark angeboten.

27 and

28 It s a bikers world Das Sauerland gilt unter Insidern als eines der schönsten Gebiete für Motorradtouren. Weite Wiesen- und Waldlandschaften mit Laub- und Nadelbäumen, die von kleinen Landstraße durchzogen werden, bieten dem Biker zahlreiche Wege, dem üblichen Verkehr zu entkommen. Besonders beliebt bei Bikern sind die vielen Stauseen und Ausflugsziele im Sauerland, wie z.b. den Kahlen Asten in Winterberg. Wir liegen im Zentrum der Bikers-World- Sauerland und sind somit eine ideale und beliebte Adresse für Motorradfahrer. Dem Biker werden geführte Touren, Tourentipps, Trockenraum, Waschplatz mit Hochdruckreiniger, Blickgeschützte Parkplätze und Garagenplätze angeboten.

29

30 Einmaliges Sauerland

31 Bei uns im Sauerland werden jährlich Internationale Sportevents ausgetragen. Die Bobbahn Winterberg Hochsauerland zählt zu den schnellsten und längsten Kunsteisbahnen der Welt. Hier werden Bob-, Rodel- und Skeleton-Meisterschaften veranstaltet. Das benachbarte Willingen ist zum Mekka der Skisprungfans geworden. Hier treffen sich die Stars der Skispringer um Ihren Weltcup auszurichten. Im Sommer werden eine Reihe von Mountainbikerennen veranstaltet oder nehmen Sie vielleicht selbst teil beim Rothaarsteig- Marathon.

32 Land der Berge und Seen Das reizvolle Zusammenspiel von Wasser, Bergen und Freizeitmöglichkeiten macht den Edersee zu einem besonderen Ferien- und Ausflugserlebnis - 69 km Uferlänge sind nahezu frei zugänglich. Ein Teil der Buchten sind wahre Paradiese für Angler, während in anderen Surfer, Segler, Wasserskifahrer oder Taucher ihr Domizil haben. Strandbad, beliebte Badestrände mit Spielplätzen für die Kleinen, aber auch einsame Buchten laden zum Schwimmen und Planschen ein. Erleben Sie die Freude am Fahren durch das Land der 1000 Berge und Seen vielleicht mit einem BMW Z4 oder Mini Cabrio. Wir organisieren gerne das richtige Auto für Sie.

33

34 Snow and Fun In den Wintermonaten können Sie im Sauerland Ihre Langlauf- und Abfahrtski zum Winter- vergnügen auspacken. Zahlreiche Skigebiete in unserer direkten Umgebung locken mit Ski-Alpin, Langlauf, Rodeln und Snowboarden. Skischulen und Skiverleihe erleichtern Ihnen den Einstieg in den Wintersport. Die Wintersport-Arena Sauerland ist mit 130 Skiliften und rund 1400 km gespurten Loipen die größte Wintersportregion nördlich der Alpen. Ob Sie die Hänge auf Skiern hinabsausen, auf Schlitten ins Tal rodeln oder sich in den Loipen der Natur nähern möchten, das Landhotel Haus zur Sonne ist der ideale Ausgangspunkt für Ihren Winterurlaub. Aber auch ohne Skier und Schlitten hat die Sauerländer Winterzeit ihre Reize: Raureif verzaubert das Geäst und Eiszapfen werden durch tief stehende Sonnenstrahlen zu funkelnden Stalaktiten. In der klaren, trockenen Winterluft ist eine Wanderung eine Wohltat für Körper und Seele.

35

36

37 Nur 10 km entfernt!

38 Bis bald im Sauerland Hesborn liegt mitten in Deutschland. Aus den Ballungsgebieten NRWs erreichen Sie uns oftmals in weniger als zwei Stunden. Mit dem Auto - Von Norden: A7 Hamburg-Hannover, A2 Bielefeld, A33 Paderborn, Abfahrt Wünnenberg: Brilon, Olsberg, Winterberg, Hesborn - Von Süden: A5 Frankfurt-Giessen, Abfahrt Marburg: Allendorf, Hallenberg, Hesborn - Von Westen: A44 Dortmund-Kassel, Abfahrt Kreuz Werl: A46 Arnsberg, Meschede, Bestwig, Olsberg, Winterberg, Hesborn - Von Osten: A44 Kassel-Dortmund, Abfahrt Zierenberg, B 251 Korbach, Medebach, Hesborn Mit der Bahn: Im Interregio-Verkehr erreichen Sie Winterberg (Zielbahnhof) oftmals schnell und bequem. Von Hagen zum Beispiel gibt es Verbindungen im Stunden-, von Kassel im 2-Stunden-Takt. Von Dortmund nach Winterberg und umgekehrt fahren Sie in 104 Minuten. Immerhin 6 Mal pro Werktag bzw. 12 Mal am Sa. oder So.

39 von Münster von Rheda- Wiedenbrück von Bielefeld von Hannover von Holland Dortmund von Düsseldorf von Köln 1 2 Lippstadt 33 Werl 55 Paderborn Arnsberg 480 Olsberg Brilon 7 44 Meschede Hagen Medebach Korbach 45 Schmallenberg 251 Lennestadt Winterberg Kassel Hesborn 4 Bad Olpe Berleburg Hallenberg Bad Wildungen 7 Siegen von Frankfurt Marburg 236 Alsfeld von Frankfurt 48 von Hannover 7 von Eisenach von Würzburg Kaltenborn Hallenberg-Hesborn Tel (0) Fax (0) info@hauszursonne.de HESBORN SAUERLAND

40