ACO Galabau. Systeme für den Garten-, Landschafts- und Sportstättenbau. ACO Galabau

Transkript

1 ACO Galabau 2015 Systeme für den Garten-, Landschafts- und Sportstättenbau ACO Galabau

2 ACO. Die Zukunft der Entwässerung. Die ACO Systemkette schafft die Entwässerungslösungen für die Umweltbedingungen von morgen Zunehmend extreme Wetterereignisse erfordern immer komplexere Entwässerungskonzepte. Hierfür schafft ACO kluge Systemlösungen, die in beide Richtungen funktionieren: Sie schützen die Menschen vor dem Wasser und umgekehrt. Jedes ACO Produkt sichert innerhalb der ACO Systemkette den Weg des Wassers mit dem Ziel, es ökologisch und ökonomisch sinnvoll weiterverwerten zu können. 2 collect: Sammeln und Aufnehmen clean: Vorreinigen und Aufbereiten hold: Abhalten und Rückhalten release: Pumpen, Ableiten und Wiederverwenden Entwässerungsrinnen Straßen- und Hofabläufe Aufsätze Schachtabdeckungen Amphibienleitsysteme Schuhabstreifer Blockspeicher Blockversickerung Linienversickerung Rasenwaben Kiesstabilisierung Baumschutz ACO Systemkette in Aktion

3 3 ACO Galabau Systeme für den Garten-, Landschafts- und Sportstättenbau ACO Produkte sorgen für zuverlässige Entwässerung. Vielfalt und Qualität des Produktangebots lösen die Aufgaben des Alltags ebenso zuverlässig wie die Herausforderungen großer Projekte. Von der repräsentativen Freifläche bis zur Wegführung, vom Olympiastadion bis zum Privathaus ACO beweist Qualität in jedem Detail. Die gestalterischen und konstruktiven Herausforderungen zeitgemäßer Landschaftsarchitektur sind vielfältig. ACO stellt sich darauf mit einer abgestimmten Produktpalette ein, die den Bedürfnissen von Planern und Nutzern entgegenkommt. ACO hat Lösungen mit System, anwendbar bei der kreativen Gestaltung öffentlicher Frei räume, im Sportplatzbau, im Privatbereich, auf Dachgärten oder im Natur- und Umweltschutz. House of Music in Aalborg, Dänemark

4

5 Inhalt ACO Systemkette 2 ACO Galabau 3 Entwässerung öffentlicher Freiräume 6 ACO DRAIN Entwässerungsrinne Multiline 8 ACO Entwässerungsrinne XtraDrain 10 Mit dem Wasser leben 12 ACO Entwässerungsrinne Multiline mit Schlitzrahmen 16 ACO Gussroste Freestyle 18 ACO Lichtpunkt l ACO Eyeleds 20 ACO Sideline 22 ACO DRAIN Entwässerungsrinne PowerDrain 24 ACO DRAIN Entwässerungsrinne Monoblock 26 ACO DRAIN Straßenrandentwässerung KerbDrain 28 Inotec Maßgeschneiderte Gestaltungselemente 30 Inotec Individuelle Brunnenentwässerung 32 ACO DRAIN Hofablauf mit Pointlock 34 ACO Straßenablauf Combipoint PP 36 ACO Schachtabdeckungen und Aufsätze für Straßenabläufe 38 ACO Baumschutzsysteme Wotan und Standard 40 Regenwasser ein kostbares Gut mit Fluch und Segen 42 ACO Stormbrixx das modulare Rigolensystem 44 ACO PRO Amphibienleitsysteme 46 Entwässerung von Sportanlagen 48 Orte der Meisterschaft 50 ACO SPORT Entwässerungssysteme 52 Rosenaustadion 56 Entwässerung von Fassaden, Terrassen, Dachgärten 58 Schwellenlose Freiräume 60 ACO Fassadenrinnen 62 5 Entwässerung rund ums Privathaus 64 ACO Self Entwässerungssysteme 66 ACO Self Hofablauf 68 ACO Self Kiesstabilisierung pro 70 ACO Self Rasenwabe 71 ACO Self Infiltration Line 72 ACO Schuhabstreifersysteme 74 ACO inspiriert zu künstlerischer Freiheit 76 Infos zu ACO 78 ACO Werkstoffe 78 ACO Gruppe 80 ACO Service 82 Kontakt 83

6 6 Entwässerung öffentlicher Freiräume Am Fuße der Tanzenden Türme, Reeperbahn, Hamburg, Architekt: Hadi Teherani

7 Seite 83: ACO Tiefbau 7

8 ACO DRAIN Entwässerungsrinne Multiline Planer sparen Zeit bei der Ausschreibung, weil die Systemidee Multiline eine hohe Standardisierung der Schnittstellen ermöglicht. Bauherren bieten sich anspruchsvolle Lösungen für Design und Konstruktion, denn Multiline vereint gestalterische Vielfalt, hohe Funktionalität und extreme Langlebigkeit. Händler profitieren durch das äußerst straffe Sortiment. 8

9 Mehr Komfort für Planer und Handwerker Das Multiline Rinnenprofil verbessert den Selbstreinigungseffekt nachhaltig: Der V-Querschnitt sorgt in Kombination mit der glatten Oberfläche des ACO Polymerbetons für hohe Fließgeschwindigkeit auch bei kleinen Regenereignissen. Verschiedene Abdeckungen von Klasse A 15 bis E 600 bei gleicher Rinnenkonstruktion und nur einem Anschlusseinlaufkasten für alle Rinnentypen verbessern das Handling und sorgen für schnellstmögliche Verarbeitung. Ansprechendes Design und modernste Funktionalität bieten vielfältige Anwendungsmöglichkeiten für die ACO DRAIN Multiline V S/G Mehr Gestaltungsfreiheit in allen Klassen Ein breites Programm an Abdeckungen in vielen Designs, Farben und Materialien (Gusseisen, Edelstahl, verzinkter Stahl oder Kunststoff) schafft kreativen Spielraum für die individuelle Planung und Gestaltung. Die Abdeckungen des ACO DRAIN Multiline Systems entsprechen fast allen architektonischen Anforderungen an Ästhetik, Funktionalität und Belastung. Anspruchsvolles Design und erhöhte Sicherheit in der Funktionalität erfüllen die neuen Maschen-, Längsprofil- und Längsstegroste. Weitere Gestaltungsmöglichkeiten schaffen die Schlitzrinnen und die unverwechselbaren Rostdesigns der Freestyle-Abdeckungen. Maschenrost Q + verbesserter Einlaufquerschnitt für eine schnellere Oberflächenentwässerung Längsstegrost trittsicher durch lediglich 6 mm Schlitzbreite Längsprofilrost rutschhemmende Struktur für mehr Sicherheit Der Rostkonfigurator ermöglicht es, Roste nach optischen Kriterien in unterschiedlichen Szenarien auszuwählen. Technische Informationen zum ausgewählten Rost lassen sich herunterladen oder in der Objektakte abgespeichern. Auszeichnungen für den Längsprofilrost 9 Stegrost Compositrost Querstabrost Lochrost Stegrost Heelguard Längsstabrost Stahl verzinkt Kunststoff Edelstahl Stahl verzinkt Gusseisen Gusseisen Edelstahl Edelstahl Gusseisen Seite 83: ACO Tiefbau

10 ACO Entwässerungsrinne XtraDrain 10 Ob repräsentative Gebäudehüllen oder anspruchsvolle Freiflächen: Die ACO XtraDrain verspricht hochwertige Lösungen im Bereich der Entwässerung. Der Rinnenkörper aus Kunststoff bietet leichtes Handling verbunden mit höchster Qualität.

11 ACO XtraDrain Der Rinnenkörper aus hochwertigem Kunststoff bietet leichtes Handling verbunden mit höchster Qualität. Technische Details, wie z.b. das bewährte V-Profil oder die Hexagonalstruktur der Seitenwände, erfüllen sämtliche Anforderungen an eine zeitgemäße Entwässerungsrinne. Hohe Fließgeschwindigkeiten sowie gute Selbstreinigungseffekte minimieren den Pflege- und Wartungsaufwand des Rinnensystems. Die Nut- Feder-Verbindung am Rinnenanfang und -ende ermöglicht einen einfachen und komfortablen Einbau. ACO Entwässerungsrinne XtraDrain mit Kunststoffrost Composit: eine dauerhaft korrosionsfreie und optisch ansprechende Einheit in der Belastungsklasse B Für die ACO Entwässerungsrinne XtraDrain stehen Abdeckroste mit schraubloser Arretierung Drainlock in den Belastungsklassen A 15 bis C 250 in verschiedenen Designs zur Verfügung Die ACO XtraDrain bringt eine dauerhaft schöne Optik und Funktionalität. links: Als Freiflächenrinne im privaten Bereich oben: Als Fassadenrinne am Stadion des FC St. Pauli in Hamburg Anwendungsbereiche Fassadenentwässerung Gehwege, Fußgängerbereiche Fußgängerzonen öffentliche und private PKW- Parkfl ächen Freifl ächen an Geschäftsgebäuden wie Banken, Versicherungen, Krankenhäusern Wohngebiete/Siedlungen Schulen Bahnhofsvorplätze, Bahnsteige Seite 83: ACO Tiefbau

12 Der "Indre By Skybrudsplan": Das Regenwasser soll über eine durchdachte Gestaltung des Stadtraums und seiner Oberflächen oberirdisch naturnahe Erlebnisräume entstehen lassen Mit dem Wasser leben Städte müssen sich in Zukunft einer besonderen Herausforderung stellen: Starkregenereignisse mit temporär auftretenden Wassermassen treffen auf eine hohe urbane Dichte mit einem großen Anteil an versiegelten Flächen. Kopenhagen ist jetzt schon betroffen: Ungewöhnlich heftige Regenfälle haben in den letzten Jahren zu Schäden in Milliardenhöhe geführt. Die beiden dänischen Architekten Flemming Rafn Thomsen und Ole Schrøder (Tredje Natur) haben mit ihrem Indre By Skybrudsplan ein Konzept entwickelt, das die Wassermassen auf nachhaltige und sensible Weise in den Stadtraum integrieren soll. 12 Der unwetterartige Regen von 2011 verursachte im dänischen Kopenhagen Schäden in Höhe von über einer Milliarde Euro. Seitdem hat die Frage, wie man sich den klimatischen Bedingungen anpassen kann, in Kopenhagen und in ganz Dänemark höchste Priorität auf politischer Ebene. Welche Lösungen bietet das Projekt Indre By Skybrudplan, um das Land für künftige Starkregenereignisse zu wappnen? und sichtbare Lösungen sowohl im Hinblick auf die normalen Regenmengen als auch auf extreme Regenfälle nutzen. Bei Regen können natürliche Erlebnisräume, die von einem hohen Maß an Artenvielfalt geprägt sind und Aufenthalts- wie auch Fortbewegungsmöglichkeiten bieten, als Lösungsansatz dienen. Hier lassen sich Fahrradwege gut in diese Lösungen integrieren, was zu einer nachhaltigen Verbesserung in Bezug auf den Straßenverkehr führt. Flemming Rafn Thomsen: Während eines Wolkenbruchs kann die Kanalisation die extremen Regenmengen gar nicht aufnehmen. Daher plädieren wir für ein zusammenhängendes Netzwerk aus Wasserstraßen, begrünten Wassergräben und offenen Kanälen bzw. unterirdischen Rohrleitungen, die das Regenwasser außerhalb der Kanalisation sammeln und dorthin leiten, wo es keine Schäden verursacht. So würde das Wasser in Richtung der Häfen, Seen und Grünflächen gelangen. Konkret erreichen wir dies durch Erweitern der Grünflächen, wasserführenden und anderen sanften Infrastrukturen, so dass Fußgängern wie auch Radfahrern mehr Platz auf dem HC Andersen Boulevard sowie den Straßen Grønningen und Esplanaden bleibt. Anstatt das Geld für unterirdische Konstruktionen auszugeben, lassen sich die Ressourcen für offene Der HC Andersen Boulevard ist die in ganz Dänemark am meisten frequentierte und damit auch die am stärksten von Schmutzpartikeln und Lärm betroffene Straße. Das Gute an der Optimierung des Straßenprofils ist, dass es auch Raum für natürliche Lösungen bieten kann, die durch Aufbringen von aktiv genutztem Mutterboden, Einrichten von Luftfiltern sowie durch ein Kombinieren bestimmter Pflanzen sowohl die Luft als auch das Regenwasser vom hohen Gehalt an gefährlichen Partikeln reinigen können. Insgesamt bin ich der Ansicht, dass diese Optimierungsmaßnahmen wirklich ein ideales Aushängeschild für die Art und Weise sind, wie die Klimaveränderungen zu einem Antriebsfaktor für eine effektive Sanierung des Stadtgefüges werden und wie sich durch Nutzung der Prinzipien der Natur ein Mehrwert erzielen lässt.

13 Aktueller Zustand des HC Andersen Boulevard ( Tredje Natur) Geplante Umgestaltung des Boulevards ( Tredje Natur) Flemming Rafn Thomsen Ole Schrøder 13 Situation während eines möglichen Starkregenereignisses ( Tredje Natur)

14 Aktuelles Straßenbild HC Andersen Boulevard ( Tredje Natur) 14 Begrünung und Umgestaltung im Rahmen des Indre By Skybrudsplan ( Tredje Natur) Oberirdisches Ableiten der Wassermassen während eines Starkregenereignisses ( Tredje Natur)

15 Lassen Sie uns nun von der übergeordneten auf die kleinere Ebene kommen. Sie haben Klimaflise entwickelt, das als Teil innerhalb des Projekts Skybrudplan genutzt werden könnte. Welche Idee steckt dahinter und wie funktioniert das System? Flemming Rafn Thomsen: Die Idee dahinter ist wirklich ganz einfach. Jede Stadt verfügt über einen enormen Umfang an asphaltierten Flächen, die in Bezug auf Regenwasser oder auf die soziale Bedeutung städtischer Räume keine aktive Rolle spielen. Nehmen wir beispielsweise die Gehwege einer beliebigen Stadt. Langweilige und graue Flächen, die natürlich pragmatisch und langlebig sind, jedoch eigentlich nur die Funktion haben, Menschen von A nach B zu bringen. Wir haben uns dann gefragt, inwieweit Bodenbefestigungen dazu beitragen können, fließende Wassermengen zu kontrollieren und zu verlangsamen bzw. inwieweit wir die ästhetische wie auch die soziale Funktion dieser Straßenbeläge verbessern können. Wir schlagen hier eine sogenannte PLUG & PLAY -Lösung vor, die das Regenwasser von den Dächern und Asphaltböden durch Auffangen in einer im Erdreich befindlichen Lösung in Form eines nachhaltigen urbanen Drainagesystems (Plug) sammelt und zugleich durch Einbringen neuer ästhetischer und sozialer, überirdisch angebrachter Bestandteile wie z. B. von Bänken, spielerischen Elementen oder gar ausgeklügelten Technologien (Play) das soziale Potenzial in den Städten erhöht. Wir haben viele Mischform-Ideen, mit denen wir uns momentan näher beschäftigen. Um Ihnen einfach mal eine Vorstellung vom Marktpotenzial zu geben: Hier in Kopenhagen haben wir eine Bürgersteigfläche von über 700 km; die Stadt New York hingegen verfügt über mehr als km, das wäre mehr als die Hälfte der Strecke einmal um die ganze Welt! Wenn sich die Städte weiter verdichten und ausdehnen, dann müssen wir unseren Blick auf die Einzelbestandteile der Stadt lenken und ermöglichen, dass diese auf weniger Raum mehr Funktionen erfüllen. Zudem finde ich, dass wir, wenn wir Gefahrensituationen wie etwa Überschwemmungen ausgesetzt sind, häufig vergessen, solche Situationen vor einem humanistischen und poetischen Hintergrund zu betrachten. Wasser wird zunehmend als Problem wahrgenommen, dabei sollten wir aber nicht vergessen, dass es sich hier gleichzeitig um ein überaus erstaunliches Element handelt, nämlich um eine der wesentlichen Grundlagen des Lebens selber. Welche Produkte von ACO verwenden Sie bei Klimaflise und warum? F. R. T.: Eines der wichtigsten Basisprodukte ist das Rigolensystem Stormbrixx, eine innovative Lösung in Form eines nachhaltigen urbanen Drainagesystems, das ein Auffangen und Versickern von Niederschlagswasser ermöglicht. Das System ist absolut widerstandsfähig, und sein modulares Design macht es für den Transport unglaublich zukunftsfähig. Wir müssten es wahrscheinlich noch etwas weiter entwickeln, doch für den Anfang ist das bereits eine sehr viel versprechende Komponente. 15 Klimaflise ( Frits Ahlefeld) Allein in Kopenhagen gibt es 700 km Gehwege: Die Klimaflise will dieses Potential nutzen und kombiniert ein nachhaltiges Drainagesystem mit neuen, hybriden Nutzungsmöglichkeiten an der Oberfläche ( Frits Ahlefeld)

16 ACO Entwässerungsrinne Multiline mit Schlitzrahmen Diskret und unaufdringlich öffnet der Schlitzrahmen der Freiraumplanung neue Wege. Ein schmaler Schlitz ersetzt den Rost und bildet eine klare, unauffällige Fuge im Pflaster. Sie kann als gestalterisches Element hinsichtlich der Linienführung dem Verlauf der architektonischen Anlage folgen. 16 Niederlande: Germeentehuis Drimmelen mit dezenter Schlitzentwässerung

17 links: Rhein-Neckar-Arena Sinsheim: die Schlitzrinne verläuft unauffällig parallel zur bogenförmigen Stadionfassade oben: Schlitzrahmen V 100 S Multiline mit Schlitzrahmen am Rathaus Westerland 17 Das Anarbeiten des Pflasters ist durch senkrechte Flanken einfach auszuführen ACO DRAIN Entwässerungsrinne Mulitiline aus Polymerbeton mit Schlitzrahmen ACO Kunststoffrinnenkörper XtraDrain mit Schlitzrahmen aus Edelstahl Ein System, viele Lösungen Das Schlitzrahmensystem schließt sich den bewährten Systemen ACO Multiline und ACO XtraDrain in den verschiedenen Nennweiten und Belastungsklassen an. Revisionselement mit durchgehendem Schlitz Schlitzrahmen seitlich bündig im Bereich der Belastungsklasse C 250. Einseitig bündige Anpassung, z.b. im Fassaden- oder Treppenbereich Führungslaschen an den Rahmenenden gut anzupflastern durch senkrechte Flanken verstärkte Rahmenoberkante: Höhere Stabilität durch Umkantung runde Abstandhalter: Die architektonische Gestaltung bei der Linienführung wird nicht gestört, die Abstandhalter sind fast unsichtbar Ausführungen in Stahl verzinkt und Edelstahl Schlitzrahmen mittig für die Belastungsklasse D 400 für ACO Multiline Seite 83: ACO Tiefbau

18 ACO Gussroste Freestyle Der Wunsch nach individuellen Lösungen in der Landschaftsarchitektur kann für die Linienentwässerung auf einfachste Weise erfüllt werden: Mit den Gussrosten Freestyle bietet ACO einzigartige Gestaltungsmöglichkeiten für Abdeckroste aus Guss. 18 Beleuchteter Freestyle Rost in der Innenstadt von Heide

19 ACO Gussrost Freestyle Tierspuren ACO Gussroste mit LED-Beleuchtung Ein Highlight der besonderen Art wird durch den optionalen Einsatz von ACO Eyeleds erreicht: die runden LED Leuchten mit 20 mm Durchmesser werden fest installiert im Gussrost gleich mit geliefert. So wird das individuelle Design durch Lichtakzente unterstrichen. ACO Gussroste Freestyle Kreativität in der Landschaftsarchitektur Ein wesentliches Alleinstellungsmerkmal der ACO Gussroste Freestyle ist die kundenspezifische Gestaltungsfreiheit der sichtbaren Oberfläche. Variable Produktionswerkzeuge lassen ideenreiche und individuelle Designentwürfe zu, die jedem Planer besondere Möglichkeiten bieten, die Oberfläche des Rostes und damit die zu entwässernde Freifläche zu gestalten. So können für spezielle Freiflächen auf einfachste Weise unverwechselbare Rostdesigns entworfen und hergestellt werden. ACO Gussroste Freestyle sind in den Nennweiten 100, 150, 200 und 300 mit jeweils einer Länge von 500 mm verfügbar aus Sphäroguss EN-GJS-500-7, beschichtet oder unbeschichtet Belastungsklasse D 400 gemäß DIN EN 1433 die schraublose ACO Drainlock Rostarretierung gewährleistet eine sichere Arretierung der Roste in der Entwässerungsrinne individuell gestaltbares Rostdesign Neue Freiheit für die Linienentwässerung: ACO Gussroste Freestyle lassen sich einfach nach Designvorgaben des Auftraggebers gestalten: 19 ACO Freestyle Flag ACO Freestyle Leaf ACO Freestyle Flensburger Welle ACO Freestyle Stör in Itzehoe Rostkonfigurator Der neue Multiline Rostkonfigurator ermöglicht die Kombination von allen Multiline Rosten mit verschiedenen Oberflächenbelägen. Unterschiedliche Materialien, Formen und Farben stehen für beide Komponenten zur Verfügung und können unter miteinander kombiniert werden. Seite 83: ACO Tiefbau

20 ACO Lichtpunkt l ACO Eyeleds Für jeden Einsatzbereich eine ansprechende Illumination: Der ACO Lichtpunkt und die ACO Eyeleds setzen leuchtende Akzente in der Architektur und Freiraumgestaltung. Sowohl öffentliche Plätze als auch Eingangsbereiche und Wegführungen werden gestalterisch und funktional aufgewertet. 20 Leuchtende Akzente mit dem ACO Lichtpunkt am Obereiderhafen in Rendsburg

21 ACO Eyeleds in den Ausführungen Weiß und Blau lassen sich wahlweise mit der Polymerbetonrinne Multiline oder mit der Kunststoffrinne XtraDrain kombinieren ACO Eyeleds Leicht und ausdrucksstark bei dem System für Klasse B 125 sind die LED- Punkte in einem Rost aus hochfestem Kunststoff integriert. Obwohl der Leuchtendurchmesser nur ca. 2 cm beträgt, erzielt die LED-Technik eine intensive Lichtwirkung. Garagenzufahrten, Plätze, Gehwege, Fußgängerbereiche, Zuwegungen, Boulevards oder Bahnsteige lassen sich mit ACO Eyeleds wunderbar inszenieren. Neben dekorativen Effekten, Orientierungs- oder Markierungsbeleuchtung oder auch Akzente besonderer Art können ACO Eyeleds, eine gemeinsame Entwicklung der Firmen Lighting Partner und ACO, ebenso zur allgemeinen Sicherheit in belebten Zonen beitragen. 21 ACO Lichtpunkt Eine schöne und besonders hochwertige Lösung für höchste Belastungen bis zur Klasse D 400 wird durch die ACO Lichtpunkte erreicht: Gussroste in Kombination mit Edelstahl umgebenen LED-Leuchten in weiß oder blau geben in stärker befahrenen Freiflächen oder Zufahrten den gewissen Akzent. Sowohl öffentliche Plätze als auch belebte Eingangsbereiche werden so gestalterisch und funktional aufgewertet. Den ACO Lichtpunkt gibt es für die Nennweiten 100 und 200. Der ACO Lichtpunkt steht in den Farben Weiß und Blau zur Auswahl Seite 83: ACO Tiefbau

22 ACO Sideline 22 Neuartige Lichteffekte und zusätzliche Sicherheit auf Wegen und Plätzen. Als Gestaltungselement mit diskreter Entwässerung: Lichtspuren unterstreichen den Charakter moderner Architektur und markieren die Wegführung. Bei der weltgrößten Messe für Licht und Gebäudetechnik light+building 2012, erhielt das Produkt ACO Sideline instalight 1060 die Auszeichnung Design Plus powered by light+building in der Kategorie Aussteller.

23 ACO Sideline: Design und Sicherheit auf Wegen und Plätzen Die ACO Sideline zeigt eine durchdachte Symbiose aus Entwässerungs- und LED- Technik. Die linienartigen Lichtspuren unterstreichen den Charakter moderner Architektur optimal. Neben festen Einzelfarben bietet die RGB-Technik die Möglichkeit, Mischfarben, Farbverläufe, Farbwechsel oder dynamische Lichtszenen darzustellen. Eine bedienerfreundliche Steuerung ermöglicht Lösungen von Kleinanwendungen bis hin zur komplexen Einbindung in alle Gebäudeautomationssysteme. dekorative Lichtelemente (LED) haben eine Lebensdauer von ca Betriebsstunden Schutzklasse IP 67 LED-Leuchten können ersetzt werden, ohne die tragende Struktur zu entfernen geeignet für den Einbau in Fahrbahnen und Parkplätze bis zur Belastungsklasse C 250 bewährtes Insta LED-Leuchtensystem instalight 1060 energieeffiziente und wartungsfreie LED-Beleuchtung Lichtfarbe: monochrom oder RGB (Steuerung: instalight LEDTRIX) alle Farben, Mischfarben, Farbverläufe, Farbwechsel, dynamische Lichtszenen sind darstellbar in 500 mm und 1000 mm Länge Bodeneinbauleuchte voll vergossen, Optik matt ACO Sideline besteht aus der Entwässerungsrinne ACO DRAIN Multiline V 100 S, der Schlitzrahmenabdeckung aus Edelstahl sowie der 29 mm breiten LED Lichtlinie der Firma Insta Elektro GmbH 23 Seite 83: ACO Tiefbau

24 ACO DRAIN Entwässerungsrinne PowerDrain 24 Das System ACO DRAIN PowerDrain ist ein Allrounder. Die Produktlinie überzeugt mit universeller Stabilität, Funktionalität und Gestaltungsfreiheit sowie einer innovativen Geräuschdämmung.

25 Der neue Guss Maschenrost Q + ACO DRAIN PowerDrain V 75/100 P bis V 275/300 P ACO PowerDrain Einbauvideo Schlanke Lösungen sind mehr als nur schön. Die Kombination der wesentlichen Produkteigenschaften machen die ACO PowerDrain zu einer professionellen Allroundlösung aus Polymerbeton. Sie überzeugt durch außergewöhnlich gute hydraulische Eigenschaften, extreme Sicherheit und außergewöhnliche Stabilität, bis zur höchsten Belastungsklasse F 900. Diese Produktvorteile basieren vor allem auf vier Eigenschaften: Gussroste mit hochwertiger KTL-Beschichtung im typischen ACO Design innovatives V-Rinnenprofil äußerst stabile Seitenwandstruktur integrierte Dämpfung Die spezielle Elastormerdämpfung zwischen Rinne und Rost schafft in Kombination mit einem sicher arretierten und trotzdem flexibel gelagerten Rost eine dauerhaft funktionierende Geräuschdämpfung beim Überfahren der Rinne. Die spezielle Elastomerdämpfung schafft eine dauerhafte Geräuschdämpfung 25 Seite 83: ACO Tiefbau

26 ACO DRAIN Entwässerungsrinne Monoblock Mit anderen Rinnen lässt sich das System kaum vergleichen: ACO DRAIN Mono block PD 100 V und PD 200 V sind eine Innovation im Garten- und Landschaftsbau. Der Monoblock wird in einem speziellen Verfahren aus Polymerbeton gegossen ein einziges Bauteil ohne lose Teile. 26 Kaianlage in Österrönfeld mit der Monoblock für höhere Lastaufnahme und -verteilung

27 Das System im Überblick 0,5 Meter-Element mit Abdeckung aus Gusseisen, mit schraubloser Arretierung, Vorformung für senkrechten Ablauf und Vorformungen seitlich für Eck-, T- und Kreuzverbindungen 1,0 Meter-Element Stirnwand mit waagerechtem Ablauf DN/OD 110 Stirnwand für Rinnenanfang und -ende Einlaufkasten 0,5 m mit Abdeckung aus Gusseisen (KTL-beschichtet), mit Gusszarge, mit schraubloser Arretierung Drainlock und Vorformungen seitlich für Eck-, T- und Kreuzverbindungen Die Rinne als architektonisches Gestaltungselement Die Anforderungen an Entwässerungselemente speziell in Bezug auf Gestaltung und Ästhetik steigen ständig. Bei der Monoblock Rinne PD 100 V ist der gesamte Block durchgefärbt in anthrazitschwarz. So wird der Monoblock zum attraktiven Gestaltungselement. Das unkomplizierte Baukastenprinzip mit nur sechs Systemelementen löst die unterschiedlichsten Anwendungsfälle einfach und übersichtlich und lässt dem Partner dabei größtmögliche Freiheiten. Das Material Polymerbeton macht den Monoblock: leicht alterungsbeständig belastbar absolut rostfrei und dauerhaft farbstabil Problemlos in Einbau und Unterhalt ACO DRAIN Monoblock PD 100 V und PD 200 V über zeugen durch einfachen und kosten güns t igen Einsatz der Systemteile. Der Mono block lässt sich wie ein Hochbord einbauen mit Beton der Güte C12/15 für die Belastungsklasse B 125 und schlupffrei anarbeiten. Aussteifungen sind nicht erforderlich. Auch der Unterhalt lässt sich ohne großen Aufwand bewerkstelligen. Gereinigt wird der Monoblock durch Hoch- oder Niederdruckspülung; das Halbmeterstück mit abnehmbarem Rost gewährt freien Zugang zur Rinne und zum darunterliegenden Einlauf kasten. Produkteigenschaften universelle Verlegerichtung durch neuartiges Nut-Feder-System,mit vertiefter und erhabener Nocke umlaufende Dichtungsnut V-Querschnitt ACO DRAIN Monoblock PD 200 V: Polymerbeton im Naturton ACO DRAIN Monoblock PD 100 V: Durchgefärbter Polymerbeton absolut korrosionsfrei 27 Seite 83: ACO Tiefbau

28 ACO DRAIN Straßenrandentwässerung KerbDrain 28 Eine neue Generation: Randsteine mit inte grierter Linienent wässe rung. KerbDrain steht für die Idee, Randstein und Entwässerung zu kombinieren und in einem Element zu vereinen.

29 Zwei Funktionen eine Lösung ACO DRAIN KerbDrain ist ein aus einem Stück gefertigter Polymerbetonrandstein und zugleich eine Entwässerungsrinne. Das System überzeugt mit ausgezeichneter hydraulischer Abflussleistung über die gesamte Bordsteinlänge und bietet somit eine ideale Entwässerungslösung für Bereiche wie Fahrbahnen, Kreisverkehr und Parkplätze. Da die KerbDrain wie standardisierte Betonrandsteine gefärbt ist, unterstützt ihr Einsatz ein einheitliches, ästhetisches Erscheinungsbild. Durch das geringe Gewicht, die Integration der Entwässerungsrinne im Randstein und die einfache Reinigung ergeben sich Kostenvorteile von der Installation bis hin zur Nutzung. Vielseitiges System Ein intelligentes Baukastensystem mit Rinnen für Radien, Einlaufkästen mit Schlammeimer sowie Absenk- und Mittelsteinen macht die ACO DRAIN KerbDrain vielseitig in der Anwendung. Die seitlichen Einlauföffnungen mit einem Einlaufquerschnitt von 147 cm 2 /m erzielen eine hohe und schnelle Entwässerungsleistung: sehr wirkungsvoll sowohl in sensiblen Bereichen wie z. B. Bushaltestellen, an die hohe Anforderungen in Bezug auf die Effektivität der Entwässerung gestellt werden, als auch bei großen Flächen, bei denen bei herkömmlicher Bauweise eine große Anzahl von Abläufen benötigt wird. ACO DRAIN KerbDrain (erhältlich in den Bauhöhen 305 und 480 mm) Randstein und Entwässerung in einem Stück, ACO DRAIN KerbDrain 29 ACO DRAIN KerbDrain als Straßenentwässerung mit Einlaufkasten inklusive Schlammeimer und Gussabdeckung Seite 83: ACO Tiefbau

30 Inotec Maßgeschneiderte Gestaltungselemente Inotec Entwässerungssysteme mit den dazugehörigen Bauelementen aus Edelstahl und Stahl sind sichere und effektive Lösungen zur Oberflächenentwässerung. An der Fassade, in der Freifläche sowie bei vielen weiteren Anwendungen im Außenbereich überzeugen sie in Form und Funktion individuell konstruiert für das Bauprojekt. 30 Stuttgart: Barrierefreie Fassadenrinnen passen sich dem architektonisch anspruchsvollen Bauvorhaben perfekt an

31 Für überbaute und nicht überbaute Freiflächen Veränderte Umweltbedingungen, vermehrte Starkregenereignisse, immer mehr versiegelte Flächen und stetig erneute Herausforderungen bei der Gestaltung von Freiflächen stellen die Landschaftsarchitektur vor immer neue Aufgaben. Insbesondere in überbauten Bereichen mit niedriger Aufbauhöhe sind Entwässerungssysteme aus Stahl flexibel, einfach und kostengünstig einzusetzen. Gemeinsam mit Planer und Entscheider entwickeln und fertigen wir maßgeschneiderte Lösungen. An Fassaden Niederschlag als Schlagregen, auftauender Schnee oder Regenwasser, bzw. Spritzwasser muss durch geeignete Maßnahmen vom Gebäude weggeleitet werden. Das Eindringen von Oberflächenwasser ins Gebäude und das Hinterlaufen an der Gebäudeabdichtung ist zu verhindern. Inotec Fassadenrinnen schützen das Gebäude, nehmen Niederschlagswasser auf und leiten es direkt ab. Inotec Fassadenrinnen aus Stahl sind wahlweise Kastenrinnen mit einer eleganten Abdeckung oder Schlitzrinnen, die unauffällig an der Fassade verlaufen. Eine Kombination aus beiden Rinnensystemen ist möglich. Entsprechend dem Fassadenverlauf werden sie in gerader Bauart, radial oder polygonal gefertigt, sowohl für die normale Fassade, als auch für tiefliegende Glasfassaden. 31 Für das Bauprojekt individuell konstruiert, werden Inotec Entwässerungsrinnen und Abdeckungen auch als gestalterisches Element genutzt, welches sich in idealer Weise der modernen Architektur anpasst und beim Bauen im Bestand neue Akzente setzt. Seite 83: Inotec

32 Inotec Individuelle Brunnenentwässerung 32 Wasserspiele sind äußerst beliebt in Parks und Gärten auf vielen innerstädtischen Plätzen sind sie ein pulsierender Anziehungspunkt für Jung und Alt. Kaum einer kann sich der faszinierenden Wirkung von künstlichen Kaskaden, Springbrunnen, Düsenspielen oder Fontänen entziehen. Brunnenanlagen steigern den Erholungswert, bieten Abwechslung und sind ebenfalls Ruhezonen.

33 Anspruchsvolle Entwässerungselemente aus Edelstahl Inotec bietet für die anspruchsvoll gestalteten Flächenbrunnen oder Fontänenfelder individuelle Systemlösungen aus dem Werkstoff Edelstahl. Schlitzrinnen oder wahlweise gedeckte Rinnen sorgen für einen gesicherten Kreislauf des Brunnenwassers. Durch den Einbau von Doppelrinnen wird zusätzlich anfallendes Oberflächenwasser von den angrenzenden Flächen aufgenommen und gesondert abgeleitet, ohne das Brunnenwasser zu beeinträchtigen. Breite radiale Überlauf- und Speicherrinnen werden mit ansprechenden Stabrostabdeckungen oder Maschenrosten versehen. Diese passen sich mit ihrem gleichlaufendem gerundeten Maschenbild optisch dem Rinnenverlauf perfekt an. Der Wasserkreislauf des Skulpturbrunnens des Künstlers Jörg Plickat in Hamburg wird über gedeckte Rinnen mit beschichteten Abdeckungen betrieben Edelstahlrinne mit Stabrost: Ab- und Zulaufsystem für Brunnenanlagen radial- und ellipsenförmig, Klinikum Kaufbeuren 33 Wassertreppe aus Edelstahl mit Einspeise- und Auffangrinne in Lippstadt Flächenbrunnen mit Schlitzrinnenentwässerung, Ericusspitze in der Hamburger HafenCity Seite 83: Inotec

34 ACO DRAIN Hofablauf mit Pointlock Der ACO DRAIN Hofablauf bietet bis zur Belastungsklasse B 125 eine punktförmige Entwässerungseinrichtung für Flächen im Außenbereich. 34

35 Entwässerung auf den Punkt gebracht Für Flächen, die aufgrund baulicher oder geländeabhängiger Gegebenheiten punktentwässert werden müssen, steht das ACO DRAIN Hofablaufsystem mit Pointlock Arretierung zur Verfügung. Dieses System bietet in vielen Anwendungs bereichen Vorteile: Einbau mit wenigen Handgriffen Systemvarianten für alle Flächen und Belastungsklassen bis B 125 Filtersack zum Anschluss an Versickerungssysteme. So wird das Wasser gereinigt und in die Versickerung geführt Hofablauf aus Polymerbeton, aufliegender Gussrahmen, einliegender Gussrost (GGG) und schraubloser Arretierung System Pointlock Aufsatzkasten aus Polymerbeton für Hofablauf zur Aufstockung der Bauhöhe und seitlichem Anschluss, z.b. für Fallrohre Ausgleichselement zur Anpassung der Bauhöhe an den Oberflächenbelag 35 ACO DRAIN Punktablauf Der ACO DRAIN Punktablauf E 600 F 900 steht für alle Bereiche von Schwerlastflächen in Industriegebieten, auf Flughäfen bis hin zu Straßenrändern zur Verfügung, bei denen es aus geländetechnischer Sicht erforderlich ist, Punktentwässerungen zu verwenden. Speziell für die Punktentwässerung bis Klasse F 900 wurde dieser Punktablauf entwickelt, der sich durch seine hohe Flexibilität auszeichnet. Die bewährte schraublose Arretierung Powerlock gewährleistet ein dauerhaftes Öffnen und Schließen ganz ohne Schrauben. Seite 83: ACO Tiefbau

36 ACO Straßenablauf Combipoint PP Das neuartige Straßenablaufsystem ACO Combipoint wurde speziell für die Anforderungen der heutigen Technologie im Bereich der Straßenentwässerung entwickelt. 36 Straßenrandentwässerung im Stadtpark Aschersleben

37 Modulsystem analog DIN 4052 Flexibles Leichtgewicht für die Straßenentwässerung Der Dreh ist neu, das Material so leicht und robust wie gewohnt. Mit ACO Combipoint PP kommen erstmals Straßenabläufe aus Kunststoff zum Einsatz, die drehbar, teleskopierbar, kürzbar sowie in der Neigung auszurichten sind. Ein weiteres Plus: Durch die innovative Modulbauweise lassen sich die Ablaufkörper passgenau für die örtlichen Baugegebenheiten herstellen. Komplettiert wird das System durch ACO Aufsätze im Multitop-Design für die Klassen C 250 und D 400. ACO Combipoint PP Einbauvideo Auf eine Mörtelfuge, die oftmals kostspielige Sanierungsmaßnahmen nach sich zieht, können Verarbeiter verzichten. Die Lastentkopplung wird durch das Teleskopprinzip innerhalb der Ablaufunterteile sichergestellt. Vorteil für den Einbau: Die Ablaufmodule aus hochfestem Polypropylen wiegen nur 2,5 bis 2,8 kg. Entkoppelung von Aufsatz und Ablaufkörper keine Mörtelfuge leichte Bauteile wasserdicht bis 0,5 bar analog DIN 4030 drehbar Baukastensystem analog DIN 4052 neigbar bis 8 Prozent Abwinklung für Längs- und Querneigung 37 ACO Combipoint PP Kurzform mit Aufsatz 300 x 500 Kurzform Langform Nassschlamm Mögliche Ablaufformen durch Kombination passend für Aufsätze in Pult- und Rinnenform 300 x 500 und 500 x 500 Seite 83: ACO Tiefbau

38 ACO Schachtabdeckungen und Aufsätze für Straßenabläufe 38 ACO bietet Komplettlösun gen für den Kanalguss zur Straßen- und Grundstücksentwässerung: Aufsätze und Schachtabdeckungen aller Belastungs klassen, die zum Baustein individueller Gestaltung werden. ACO Schacht abdeckungen sind wichtige Gestaltungselemente für die Verkehrs flächen planung.

39 Aufsätze und Schachtabdeckungen Das Programm der Multitop Schachtabdeckungen D 400 bietet durchdachte Produktmerkmale: leichte Deckel und Roste wartungsfreie, schraublose und verkehrssichere Arretierungen dämpfende Einlagen im Rahmen anwendungstechnisch, hydraulisch und optisch ansprechendes Oberflächendesign Mit den Multitop-Aufsätzen für die Belastungsklasse C 250 und den Multitop- Einlaufrosten für die Klassen C 250 und D 400 wird das Programm abgerundet. Einbauvideo zur ACO Schachtabdeckung Multitop ACO Schachtabdeckung SAKU B 125 mit Deckel und Rahmen aus Kunststoff Die neue Schachtabdeckung mit Deckel und Rahmen aus Kunststoff entspricht Klasse B 125 gemäß DIN EN 124. Der Rahmen aus Kunststoff ist mit einem monolithisch angeformtem Betonausgleichsring ausgesattet. Der Deckel zeichnet sich durch eine äußerst einfache Bedienbarkeit durch das geringe Gewicht von nur 9 kg aus. Die anthrazitfarbene Färbung des glasfaserverstärkten Kunststoffs verspricht eine dauerhafte anspruchsvolle Optik und Farbgleichheit von Rahmen und Deckel. 39 ACO Multitop Schachtabdeckung Runde Schachtabdeckung im Pflasterbereich Individuell gestaltete Schachtabdeckung Frei wählbare Oberfläche Ob eckig oder rund die Schachtabdeckungen von ACO Tiefbau können durch frei wählbare Pflasterbeläge in das jewei lige Umfeld eingepasst werden und bilden so mit dem umgebenden Oberflächenbelag eine durchgängige Einheit. Individuelles Design Ob Stadtwappen oder Firmenlogo mit individuell gestalteten Deckeln bietet die ACO Schachtabdeckung eine persönliche Note für jedes Bauvorhaben. ACO Multitop als Straßenrandentwässerung Seite 83: ACO Tiefbau

40 ACO Baumschutzsysteme Wotan und Standard Für gesunde Lebensräume sind Bäume unverzichtbar. Speziell in der Stadt gilt es daher, ihren Wurzel- und Stammbereich zu schützen. ACO Baumroste und Baumschutzgitter stellen sicher, dass Bäume auch in verdichteten Räumen einen Lebensraum erhalten. 40 Baumschutzroste in Berlin-Hellersdorf im Regine-Hildebrandt-Park

41 ACO Baumsschutzrost Wotan, freitragend, ohne Unterkonstruktion ACO Baumschutzrost Standard, freitragend, mit Stahl-Unterkonstruktion System Wotan Wotan ist ein ausgesprochen vielseitiges Baumschutzsystem, das sich durch seinen modularen Aufbau variabel in Größe und Form einsetzen lässt. Auch eine spätere Anpassung an das Baumwachstum ist möglich. Das ACO Baumschutzsystem Wotan wird vielen Ansprüchen einer kreativen Freiflächengestaltung gerecht: runde, quadratische, rechteckige oder torbogenförmige Baumroste, Schutzroste in Ecken oder an einer Wand. Und das alles freitragend ohne Unterkonstruktion. System Standard ACO Baumschutzsystem Standard ist ein technisch und optisch attraktives System, das wirtschaftliche Lösungen ermöglicht. Es besteht aus einer feuerverzinkten Stahlunterkonstruktion einschließlich Rahmen sowie aus einem Baumrost aus Gusseisen. 41 Die 6 cm hohen Teilroste bestehen aus Sphäroguss (EN-GJSJ 400 DIN EN 1563), was den Wotan äußerst robust macht Optional können die Standard-Baumroste mit einer Öffnung für BEGA-Bodenstrahler geliefert werden. Baumschutzgitter schützen den Stamm vor Schäden Seite 83: ACO Tiefbau

42 Regenwasser ein kostbares Gut mit Fluch und Segen In der Landschaftsarchitektur verkörpert Wasser als Gestaltungselement Anmut, Glanz und Sehnsucht. Als Regen ist es für die Vegetation lebensentscheidend, stellt jedoch Planer, Bauherren und Betreiber in der Oberflächenentwässerung mitunter vor große Herausforderungen. Regenwasser gewaltig, bedrohend, sensibel. 42 Bedrohtes Grundwasser Grundwasser ist die Lebensgrundlage für alle Ökosysteme und unsere wichtigste Ressource in der Trinkwassergewinnung sowie in vielen Regionen maßgebliche landwirtschaftliche Produktionsgrundlage. Es entsteht hauptsächlich durch die Versickerung von Regenwasser, nur ein kleiner Teil des Grundwassers entsteht durch das Versickern von Oberflächengewässern. Der natürliche Wasserkreislauf spielt also eine wesentliche Rolle bei der Entstehung des Grundwassers. Durch verschiedenste Faktoren wird er jedoch mehr und mehr durch den Menschen beeinflusst. Die Urbanisierung und damit die Versiegelung der Flächen ist nur ein Grund für die Veränderung. Aufgrund des Meeresspiegelanstiegs ist der Lebensraum in küstennahen Regionen bedroht. Zeitgleich sinkt der Grundwasserspiegel. Dies hat in vielen Regionen bereits erhebliche Auswirkungen auf Vegetation und Lebensräume. Japanische Forscher fanden in einer Studie 1) heraus, dass u.a. die nicht nachhaltige Nutzung von Grundwasser zum Anstieg des Meeresspiegels führte. 97 % des Grundwassers, welches der Mensch dem Boden entnimmt, werden nach der Nutzung in Kläranlagen und Flüsse abgeleitet. Somit erreicht es am Ende das Meer der Meeresspiegel steigt, der Grundwasserspiegel sinkt. Die Zukunft verlangt Lösungen, die den natürlichen Wasserkreislauf fördern und ein nachhaltiges Regenwassermanagement unterstützen. 1) Model Estimates of Sea Level Change due to Anthropogenic Impacts on Terrestiral Water Storage, Nature Geoscience, doi: /ngeo1476 Gesetzliche Forderung der Regenwasserversickerung Die Anhäufung von Starkregenniederschlägen und Naturkatastrophen trägt zur Sensibilisierung der Menschen bei. Weltweit reagieren Behörden inzwischen auf diese Veränderungen und fordern eine dezentrale Niederschlagswasserversickerung und Grundwasserneubildung. In Deutschland wird per Gesetz verordnet, dass das anfallende Regenwasser auf eigenem Grund und Boden versickert werden muss: Niederschlagswasser soll ortsnah versickert, verrieselt oder direkt über eine Kanalisation ohne Vermischung mit Schmutzwasser in ein Gewässer eingeleitet werden, soweit dem weder wasserrechtliche noch sonstige öffentlich-rechtliche Vorschriften noch wasserwirtschaftliche Belange entgegenstehen. Wasserhaushaltsgesetz (WHG), 55 Abschnitt (2) In den letzten Jahrzehnten war die schnellstmögliche Ableitung des anfallenden Niederschlagswassers zum Vorfluter ein vorrangiges Ziel. Heute wird die Regenwasserversickerung oder -nutzung sowie die Minimierung versiegelter Flächen angestrebt: Niederschlagswasser soll dort versickern, wo es anfällt. Zum anderen entfallen Regenwassergebühren, die für versiegelte Flächen inzwischen in fast allen Regionen Deutschlands gesetzlich erhoben werden. Ist die Befestigung von Flächen nicht vermeidbar, lässt sich eine Regenwasserbewirtschaftung durch Regenwasserversickerung und -speicherung realisieren. Seen 0,26 % Bodenfeuchte 0,05 % Feuchtgebiete 0,03 % Flüsse 0,006 % Süßwasser 35 Mio. km 3 (2,5 %) Süßes Grundwasser 30,1 % Eis und Schnee 68,7 % Salziges Grundwasser 13 Mio. km 3 (1 %) Salzwasser (Ozeane und Salzseen) 1338 Mio. km 3 (96,5 %) Permafrost 0,86 % Wasservorräte auf der Erde und verschiedene Süßwasserreservoire (Quelle:

43 Regenwasserversickerung Umgang mit Regenwasser Bisher: In den letzten Jahrzehnten wurde anfallendes Regenwasser meist konzentriert der Kanalisation und damit dem Vorfluter zugeführt. Folge: Verlust von Wasser für die ökologisch wichtige Ansammlung von Grundwasser Störung des natürlichen Wasserkreislaufes Störung und Veränderung des Grundwasserniveaus Überlastung der Kanalisation und Kläranlagen Überlastung der Fließgewässer, dadurch Hochwassergefahr erhöhte Verschmutzung der Fließgewässer Deshalb: Entsiegelung von Flächen; Versickerung dezentral bzw. zentral Versickerung, Rückhaltung und Nutzung von Niederschlagswasser zum Ausgleich des natürlichen Wasserkreislaufes Reduzierung von Regenwasserabflüssen in den Kanal Versickerung von Niederschlagswasser möglichst dort, wo es anfällt Anforderungen, Richtlinien, Grundlagen Verschiedene boden-, wasser- und planungsrechtliche Regelungen werden bei der Versickerung von Niederschlagswasser berücksichtigt. Dazu gehören z.b. EU-Recht über den Schutz des Grundwassers gegen Verschmutzung durch bestimmte gefährliche Stoffe Bundesrechte wie Wasserhaushaltsgesetz, Bundesbodenschutzgesetz Landesrechte wie Wasserschutzgebiets- und Heilquellenschutzgebiebtsverordnung Geltende DWA Regelwerke Das Arbeitsblatt DWA A 138 Planung, Bau und Betrieb von Anlagen zur Versickerung von Niederschlagswasser gilt für die Versickerung von Niederschlagsabflüssen, die auf durchlässig und undurchlässig befestigten Flächen anfallen (Quelle: Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V., Arbeitsblatt DWA A 138, Ausgabe April 2005, S. 6) Es dient als maßgebende Grundlage und ist für jede Versickerungsanlage zu berücksichtigen. Das Arbeitsblatt DWA A 117 Bemessung von Regenrückhalteräumen ist im Bereich der gesamten Abwasserableitung zwischen der Grundstücksentwässerung und dem Gewässer anwendbar (Quelle: Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e.v., Arbeitsblatt DWA A 117, Ausgabe Dez. 2013, S. 7) 43 Das Merkblatt DWA M 153 Handlungsempfehlungen zum Umgang mit Regenwasser gibt Empfehlungen zur Vorbehandlung des Regenwassers, bevor es versickert oder in ein Gewässer geleitet wird.

44 ACO Stormbrixx das modulare Rigolensystem 44 Rigolensysteme unterstützen den natürlichen Wasserkreislauf, indem sie das auf versiegelten Flächen zuvor gesammelte Niederschlagswasser im Boden zurückhalten und kontrolliert abgeben. Als Blockversickerung genutzt, geben sie das Niederschlagswasser gemäßigt an den Boden ab und zwar dort, wo es anfällt. So wird die Grundwasserneubildung gefördert und die Kanalisation entlastet.

45 Stabilität und Festigkeit der Konstruktion durch das Verlegen im Verband ACO Stormbrixx ist ein modulares Rigolensystem aus Kunststoff, das zum einen als Blockspeicher für Niederschlagswasser und zum anderen als Blockversickerung von Niederschlagswasser eingesetzt wird. Gegenüber herkömmlichen Systemen zeichnet sich ACO Stormbrixx durch das Verlegen im Verband, die platzsparende Logistik und die Inspizierbarkeit in alle Richtungen aus. Die Basis des neuen ACO Stormbrixx Systems stellen Grundelemente in einer Größe von 1200 x 600 x 342 mm dar, die bauseits zu einem in sich verbundenen Blocksystem zusammengebaut werden. Durch das Verlegen der Einzelteile im Verband und mithilfe eines intelligenten Stecksystems wird eine besondere strukturelle Festigkeit des Gesamtsystems hergestellt. Optimierte Logistik und einfaches Handling Sowohl die Grundelemente als auch die Seitenwände und Abdeckungen des Rigolensystems ACO Stormbrixx sind für den Transport optimal stapelbar. Die Grundelemente fügen sich exakt ineinander und reduzieren das zu transportierende Volumen gegenüber herkömmlichen Systemen sowie die Transportkosten und den CO 2 -Ausstoß deutlich. Wartung und Inspektion in alle Richtungen Aufgrund der intelligenten Elementarchitektur von ACO Stormbrixx, die lediglich eine äußere Begrenzung des Gesamtsystems durch einfach montierbare Seitenwände benötigt, ist das zusammengesetzte Rigolensystem inspizierund spülbar. ACO Stormbrixx Einbauvideo 45 Geringer Platzbedarf und einfaches Handling auf der Baustelle Z Mit DIBt-Zulassung Planungssicherheit durch allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Unter der Nummer Z hat das Deutsche Institut für Bautechnik (DIBt) am der ACO Tiefbau Vertrieb GmbH die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung für das modulare Rigolensystem ACO Stormbrixx erteilt und bestätigt damit die positiven Material- und Produkteigenschaften des Systems. Die Offenheit des Rigolensystems ermöglicht eine Inspizierbarkeit und Reinigung in alle Richtungen Seite 83: ACO Tiefbau

46 ACO PRO Amphibienleitsysteme Mit dem ACO Amphibienleitsystem werden Biotope vernetzt und Ökosysteme nachhaltig geschützt. Amphibien und Kleintiere unterqueren Straßen und Verkehrs wege sicher und unbeschadet. 46

47 Amphibien und Kleintiere leiten und schützen Die Erfahrung zeigt, dass trotz vieler Standardisierungen jedes Amphibienprojekt individuell zu betrachten ist. Häufig gilt es, die Belange des Amphibienschutzes mit denen des Straßenbaus in Einklang zu bringen. Kompetenz in Beratung, Planung und Bauausführung sind die Basis, um zu ökologisch und ökonomisch sinnvollen Lösungen zu gelangen. Erst die Ergebnisse einer Projektprüfung lassen eine optimale Produktauswahl für Querungsund Leitsystem zu. Die dann aufeinander abgestimmten Elemente gewährleisten eine lückenlose Führung durch die geländespezifischen Gegebenheiten. Das ACO Amphibienleitsystem erlaubt einen kostengünstigen Einbau mit technisch einfachen Mitteln und lässt sich ohne großen Aufwand unterhalten. Selbstverständlich berät Sie das Serviceteam schon in der Planung und steht Ihnen auch während der Bauphase zur Seite. ACO PRO Amphibien Stopprinnen übernehmen im Bereich von Nebenwegen und Zufahrten die Funktion von Leitwänden. 47 Klimatunnel KT aus Polymerbeton Leitwand aus Polymerbeton Eingangselement aus Polymerbeton Seite 83: ACO Funki

48 Entwässerung von Sportanlagen Olympia Park, München

49 Mit der Ausstattung des preisgekrönten, in die Erde gebauten Münchner Olympiastadions begann der erfolgreiche gemeinsame Weg von ACO und den Olympischen Spielen. Seit 1972 ist ACO mit seinen Produkten beim größten Sportspektakel auf dem Globus vertreten und hilft erfolgreich dabei, einen reibungslosen Ablauf der Wettkämpfe zu ermöglichen.

50 Orte der Meisterschaft Olympiastadion Lluís Companys, Barcelona Im Rahmen der Weltausstellung 1929 auf dem Montjuïc errichtet, war die Wettkampfstätte ursprünglich bereits für die Spiele von 1936 vorgesehen, die dann allerdings in Berlin stattfanden. Stadium Australia, Sydney Das 1999 fertiggestellte Stadion war Schauplatz der begeisternden Millennium-Spiele und wurde anschließend für die Rugby-Weltmeisterschaft 2003 umgebaut. 50 Olympiastadion Montreal Eyecatcher des spektakulären Baus ist der schräge, 75 Meter hohe Turm mit einem Neigungswinkel von bis zu 81 Grad. Centennial Olympic Stadium, Atlanta Die Zuschauer fassende Arena stellt aufgrund der Nachnutzung für den Baseballsport eine Besonderheit dar: Der Bau ist nicht oval, sondern mit einer Ecke versehen.

51 Nationalstadion Peking Das sogenannte Vogelnest bietet heute neben dem Sport Restaurants, Geschäftsräumen und einer Vielzahl an Läden Raum. Olympiastadion Seoul Die geschwungenen Kurven des am Ufer des Hangang- Flusses errichteten Stadions symbolisieren die traditionellen Vasen der Joseon-Dynastie. Los Angeles Memorial Coliseum Bereits die Spiele 1932 fanden in dem traditionsreichen, Zuschauer fassenden Stadion statt, das auch Grand Old Lady genannt wird. Olympiastadion Spyridon Louis, Athen Der 1982 fertiggestellte Bau wurde für die Olympischen Spiele 2004 vollständig umgebaut und mit dem charakteristischen Dach aus Polycarbonatscheiben versehen. 51 Maracanã-Stadion, Rio de Janeiro Für fünf Stadien der Fußball-WM 2014 in Brasilien hat ACO die Entwässerungsrinnen geliefert, z.b. für das Maracanã-Stadion in Rio de Janeiro.

52 ACO SPORT Entwässerungssysteme ACO SPORT beinhaltet Entwässerungssysteme und Bauelemente für Sport-, Spiel- und Freizeitanlagen und hilft so, die Anlagen ganzjährig gut bespielbar zu halten. 52 Itaipava Arena Pernambuco in Recife, Brasilien (Foto: Portal da Copa/ME, ZDF lobt sturmerprobte Dränage bei Deutschlandspiel im Dauerregen Ein ACO Monoblock Rinnenstrang, der einmal um das Feld installiert wurde, sowie eine ACO Schlitzrinnenlösung vor der Trainerbank ermöglichten unserer Nationalmannschaft bei der WM 2014 im Stadion von Recife einen gut bespielbaren Rasen trotz Dauerregens. ACO gratulierte der späteren Weltmeister- Mannschaft zum Achtelfinaleinzug und freute sich über die Erwähnung von Claus Kleber im ZDF: Die nun sturmerprobte Dränage des Stadions von Recife hat, das haben wir rausgefunden, eine Firma aus Büdelsdorf im hohen Norden Deutschlands besorgt. Meerumschlungen, da weiß man natürlich, wie man mit Fluten fertig wird. Das Maracanã Stadion in Rio de Janeiro geplante Fertigstellung zur Fußball WM 2014 Im Stadion von Recife, Brasilien: ACO Monoblock RD und dezente ACO Schlitzrinnen in den Stufen direkt vor der Trainerbank

53 Photo London 2012 used under Creative Commons from interbeat ACO SPORT Entwässerungssysteme für Leichtathletikanlagen Typ A, B, C ACO SPORT Muldenrinne für Fußballstadien Die optimale Bespielbarkeit planen Die ACO SPORT Entwässerungssysteme sind für alle Kampfbahntypen A, B, C einsetzbar. Ergänzend gibt es Systeme für Fußballstadien und Großspielfelder mit Natur- oder Kunststoffrasen. Wasser wird rasch abgeleitet und sichert somit die schnelle Nutzung der Sportstätte. Zusätzlich dient dies der langfristigen Erhaltung der Anlage und verlängert ihre Lebensdauer. Entwässerungssysteme für Großspielfelder und ACO SPORT Sandfangrinnen und Elastic Rand- ACO SPORT Verteilerschächte für Elektro- und Multifunktionsanlagen Typ D steine begrenzen Weitsprunganlagen. Sie Kommunikationsanlagen, Armaturen, Messge- 53 halten Sand zurück und die Laufbahn sauber räte und Wasserleitungen Seite 83: Inotec

54 Beispiel Kampfbahn Typ B Sportanlagen Typ B werden nicht nur von der Leichtathletik genutzt, sondern überwiegend für Fußball oder andere Ballsportarten. Damit die sichere Wettkampfvoraussetzung für alle Nutzer erfüllt wird, speziell durch die 5 cm hohe Laufbahnbegrenzung, wird das Großspielfeld ebenfalls um 5 cm über Laufbahnniveau angelegt. Somit kann die Begrenzungskante durch eine gedeckte Rinnenkonstruktion direkt am erhöhten Spielfeldrand fest installiert werden, ist kein zu übertretendes Hindernis und beeinträchtigt nicht die Ballsportler. Die Sektoren, für die leichtathletischen technischen Wettbewerbe als Kunststofffläche ausgeführt, laufen mit dem vorgeschriebenen Oberflächengefälle bündig zum Laufbahnniveau. Das ACO SPORT Entwässerungssystem NW 125 ist eine Kombination aus gedeckten Rinnen und Hohlprofilrinnen. Das System verbindet auf intelligente Weise die schnelle Oberflächenentwässerung der Sportflächen und die besonderen Forderungen aller Nutzer an eine moderne Sportanlage. So führt beispielweise bei erhöhtem Spielfeld die Entwässerung über gedeckte Rinnen, als Kastenrinnen mit stationärer stabiler Abdeckung, die gleichzeitig als 5 cm hohe Laufbahnbegrenzung dient. Die Rinnen sind zur Spielfeldseite durch eine angeformte 4 cm hohe Rasenrückenstütze erhöht. Der Wassereintritt von der Laufbahn erfolgt seitlich durch die aufliegende Kunststoffabdeckung mit ihren normgerechten Einlaufschlitzen. 54 Schlitzrinne LW 125 überschichtbar und mobile aufsteckbare Kunststoffabdeckung Einlaufkasten für Schlitzrinne und Revisionskasten

55 Die Laufbahnentwässerung und die Entwässerung der Sektoren erfolgt über eingebaute Hohlprofilrinnen, welche in situ mit Kunststoffbelag überschichtet werden. Zur erforderlichen Laufbahnbegrenzung wird die Kunststoffabdeckung mit ihren mobilen Elementen in die oben angeordneten Schlitze gesteckt. Die schnelle Demontage dieser Begrenzung schafft unkompliziert Übergänge in die Sektoren von der Laufbahn und sichert die Durchführung der technischen Disziplinen bei der Leichtathletik. Sport-Einfassungsbord Gedeckte Kastenrinne Sandfangrinne Einlaufkasten für Kastenrinne Kabelverteilerschacht 55 Elastic-Randsteine Seite 83: Inotec

56 Rosenaustadion 45 Jahre im Dienst und immer noch in bester Form Fußball-Weltmeister und ACO gehören zusammen. Auch im Augsburger Rosenaustadion. Nach dem zweiten Weltkrieg auf Trümmern errichtet, wird das Stadion, das die Augsburger Elf hervorbrachte, nun saniert. Von Beginn an dabei: ACO. Derzeit werden die alten ACO Rinnen durch die neuen Entwässerungssysteme von ACO SPORT ersetzt. Mit dem Bau des Rosenaustadions in Augsburg begann nach dem zweiten Weltkrieg ein neuer Aufbruch für den Sport in Deutschland. Es wurde als eines der größten und modernsten Stadien der Bundesrepublik errichtet ( Plätze). Aus ihm sollten später, im Jahr 1952, die Augsburger Elf heraustreten. Die Entwässerung des Augsburger Rosenaustadions erfolgt seit fast 45 Jahren über ACO Systeme im Detail: über die ersten Polymerbetonrinnen in der Geschichte von ACO SPORT. Eine Zusammenarbeit, die für ACO den Beginn einer langen Tradition im Stadionbau markiert. Seit 2014 wird das Stadion saniert. Alte Technik weicht neuen Technologien. So auch in der Entwässerung. Die Produkte von ACO SPORT haben Entwicklungsprozesse durchlaufen und sich in immer mehr Details an die komplexen Anforderungen des Sportstättenbaus angepasst. Unverändert jedoch: Die Langlebigkeit der ACO Produkte. Während des Abbaus der alten Spielfeldentwässerung waren die Mitarbeiter vor Ort beeindruckt, wie gut die ersten Rinnen aus Polymerbeton erhalten waren. Es ist ein Versprechen, das ACO seit Jahrzehnten gibt. Die Verbindung von höchster Funktionalität, Design und Langlebigkeit. euroluftbild.de/robert Grahn 56

57 Nach fast 45 Jahren haben sie ihren Dienst getan, sind jedoch noch sehr gut erhalten. Die ersten Polymerbetonrinnen von ACO im Augsburger Rosenaustadion Neue ACO SPORT Rinnen werden auch weiterhin für die optimale Entwässerung der Sportflächen im Rosenaustadion sorgen 57 Neue Generation im Einsatz. Die Polymerbetonrinnen von ACO SPORT Verantwortliches Planungsbüro: Eger und Partner, Augsburg Ausführendes Unternehmen: Saule Garten-, Landschafts- und Sportanlagenbau, Augsburg

58 58

59 Entwässerung von Fassaden, Terrassen, Dachgärten Schloss Velden mit Gründach 59 Seite 83: ACO Tiefbau

60 Schwellenlose Freiräume an der Schnittstelle Fassade _ Freifläche 60

61 Schwellenlose Freiräume Fassadenfußpunkte sind baukonstruktiv sensible Bereiche hier muss vor allem gewährleistet sein, dass keine Feuchtigkeit von außen in das Gebäude eindringen oder die Abdichtung hinunterlaufen kann. Fassadenanschlüsse an horizontalen Flächen wie Terrassen, Dachgärten, Balkonen oder sonstigen abgedichteten Freiflächen sind deshalb in der Planung genau zu betrachten. Das Eindringen von Feuchtigkeit von außen ins Gebäude muss insbesondere im sensiblen Tür- und Fassadenbereich von genutzten Dächern wie z.b. Gründächern, Terrassen oder Balkonen verhindert werden. Die Verwendung von ACO Fassadenrinnen stellt in abgedichteten Bereichen jederzeit einen optimalen Fassadenschutz sicher. Wie die ACO Rinnensysteme in erdberührten Bereichen leiten die ACO Fassadenrinnen auch sehr große Regenmengen durch zusätzliche Rückstaureserven sicher und schnell ab. Wasser kann teure Schäden an der Baukonstruktion verursachen. Planer müssen aus diesem Grund und im speziellen Einzelfall entscheiden, welche Art der professionellen Fassadenentwässerung langfristige Sicherheit bietet. Wasser an Fassaden sicher ableiten Technisch und konstruktiv stellen ACO Fassadenrinnen für abgedichtete Bereiche wie Gründacher, Terrassen und Balkone eine geeignete und nachhaltige Lösung dar. Sie minimieren die Wasserbeanspruchung im Sockelbereich von abgedichteten Flächen. Sie fangen an der Fassade herabfließendes Wasser vollständig auf und leiten es sicher ab. Zudem verhindern sie die Ansammlung von Wasser auf Oberflächen und durch Winddruck am Sockel hochdrückende Feuchtigkeit. Bei Schneesackbildung, Schneematsch und Eis leiten Fassadenrinnen das anfallende Tauwasser auch dort ab, wo durch ungleichmäßige Wärmeeinstrahlung und liegengebliebene Schneefelder eine Ableitung normalerweise nicht erfolgt. Die hohe Anpassungsmöglichkeit der Entwässerung von sensiblen Gebäudebereichen durch ein intelligentes Rinnensystem wie das der ACO Fassadenrinne ist für modernes Bauen eine Basisforderung im Sinne nachhaltigen Bauens. 61 Funktion und Design Die hervorragende Optik ist der entscheidende Eindruck, den wir von gestalteten Terrassen und Balkonen haben. Daher liegt ein hohes Gewicht auf gut gestalteter Architektur. Eine große Bandbreite von Designvarianten steht dem Planer durch die unterschiedlichsten ACO Roste zur Verfügung. So entspricht ACO nicht nur den besonderen Anforderungen an barrierefreies Bauen, sondern auch den Qualitätsansprüchen und Designwünschen von Architekten, Planern und Investoren. ACO Fassadenrinnen lassen sich durch ihren variablen Systemcharakter auch an architektonisch anspruchsvolle Bauvorhaben konstruktiv und gestalterisch optimal anpassen.

62 ACO Fassadenrinnen ACO bietet ein System zur sicheren Fassaden- und Terrassenentwässerung, das alle technischen Voraussetzungen erfüllt, um barrierefreies Bauen sicher zu ermöglichen. 62

63 Technische Perfektion bis ins Detail Sowohl in Edelstahl als auch in der Ausführung Stahl verzinkt passt sich das System ACO Fassadenrinne Profiline allen architektonisch anspruchsvollen Bauvorhaben perfekt an. Verschiedene Designvarianten sind durch unterschiedliche Rostausführungen zu erreichen. Die stufenlos höhenverstellbare ACO Profiline (typabhängig 5,5 cm bis 16,8 cm) gibt es in den Baubreiten 10, 13, 20 und 25 cm. Die Profiline-Rinnenelemente sind vormontiert, somit lassen sich die Rinnenstränge im Baukastensystem äußerst wirtschaftlich verlegen. Planen und Konstruieren ohne Einschränkungen Das Rinnensystem Profiline arbeitet auf zwei Ebenen. Es entwässert die Oberfläche, gleichzeitig führt es auf der darunterliegenden Dränageschicht das Wasser ab. Auch von der Fassade abfließender Niederschlag wird sicher mit aufgenommen. Schwellenlose Übergänge (Barrierefreiheit) Im Bereich der Terrassentüren stehen sich verschiedenen Anforderungen aus der Normung gegenüber: zum Einen die sichere Abdichtung des Innenraums gegen Durchfeuchtung und zum Anderen die Forderung nach einem schwellenlosen Übergang. Sicher umzusetzen mit ACO Fassadenrinnen. Maschenrost Längsstabrost Heelsafe (grob) Heelsafe (fein) Querstabrost ACO Profiline flexible Höhen, zeitloses Design und optimale Entwässerung 63 Aufsätze für Gründächer und Parkdecks Zur sicheren Ableitung des versickerten Regenwassers auf Gründächern bietet ACO Haustechnik Aufsätze mit Zusatzbauteilen an, die auf das bestehende Flachdachablauf-Programm abgestimmt wurden. Die Teile bestehen aus Polymerbeton und Guss, sind leicht zu handhaben und lassen sich stufenweise an die verschiedenen Dachbegrünungsvarianten anpassen. Seite 83: ACO Hochbau/ACO Haustechnik

64 Entwässerung rund ums Privathaus Auffahrt in Schleswig-Holstein 64

65 Seite 83: ACO Tiefbau 65

66 ACO Self Entwässerungssysteme Hier: Daten aus der neuen Hochbau-Broschüre zur neuen Self-Plattform 66 Wochenlang kein einziger Tropfen und dann prasselt es unaufhörlich vom Himmel: Im Zuge des Klimawandels halten Trockenperioden länger an und Starkregen nimmt an Heftigkeit und Dauer zu. ACO Entwässerungsrinnen sorgen dafür, dass Garagen und Keller nicht zu Pools werden und in Einfahrten und Vorgärten keine Sumpfgebiete entstehen.

67 Die einzigartige rutschhemmende Struktur auf dem Kunststoffrost bringt Sicherheit Kunststoffrost mit rutschhemmender Oberfläche Gussrost Stegrost Stahl verzinkt Stegrost Edelstahl elektropoliert Schlitzaufsatz in Stahl verz., Edelstahl oder Kunststoff Stegrost pulverbeschichtet Farbe: Terracotta Stegrost pulverbeschichtet Farbe: Anthrazit Längsstabrost Edelstahl Maschenrost in Edelstahl Maschenrost in Stahl verzinkt ACO Self Entwässerung im Baukastensystem Die ACO Self Entwässerung wurde speziell für den privaten Anwendungs bereich entwickelt und verbindet beste Qualität mit hochwertigem Design. Die Rostabdeckungen sind Pkw-befahrbar und werden damit allen Anforderungen gerecht, um Flächen rund ums Haus zu entwässern. Für die Abdeckungen stehen verschiedene Materialien zur Auswahl, von verzinktem pulverbeschichtetem Stahl über Edelstahl und Guss bis hin zu Kunststoff. Damit sind vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten gegeben. Die Rinnenkörper sind aus Kunststoff und Polymerbeton oder als Fassadenrinne in Edelstahl oder Stahl verzinkt. Für jede Bausituation sind also individuelle Lösungen möglich, die Sie sich mit dem Baukastenprinzip zusammenstellen können. Mit der Fassadenrinne ACO Self Highline ist der Anwendungsbereich der Fassadenentwässerung mit einem offenen Rinnensystem neu hinzugekommen. Rinnenkörper ACO Self Hexaline aus Kunststoff, befahrbar 12 x 3 Kombinationsmöglichkeiten: Alle Roste sind frei mit Kunststoffrinne, Polymerbetonrinne oder Fassadenrinne kombinierbar (der Gussrost wird für die Highline Rinne nicht empfohlen: Kontaktkorrosion) Rinnenkörper ACO Self Fassadenrinne ACO Self Highline Euroline aus Polymerbeton, aus Edelstahl oder Stahl verzinkt, befahrbar begehbar 67 Seite 83: ACO Hochbau

68 ACO Self Hofablauf Hofabläufe nehmen im Vergleich zu Rinnensystemen das Wasser punktuell auf. Sie kommen unter Wasserzapf stellen im Garten und im Hof zum Einsatz oder als Punktentwässerung in entsprechendem Gelände. Dabei arbeiten sie genauso wie Entwässerungsrinnen. Das heißt: Schmutz- und Regenwasser wird durch die Abläufe sicher abgeleitet, sodass Pfützen und Matsch keine Chance haben. Maschenrost, Stahl verz. Gussrost Längsstabrost, Edelst. 68 Stegrost, Stahl verzinkt

69 Für den privaten Gebrauch hat ACO das System ACO Self Hofabläufe entwickelt: Die Abläufe und sind äußerst robust und PKW befahrbar. Wahlweise aus Polymerbeton oder Kunststoff. Der Hofablauf leitet Wasser problemlos in die Grundleitung ab. Grobe Verschmutzungen hält ein Eimer zurück, der zur Reinigung leicht zu entnehmen ist. So wird ein Zusetzen der Grundleitung zuverlässig verhindert. Darüber hinaus hält der integrierte, herausnehmbare Geruchsverschluss unangenehme Gerüche aus der Kanalisation ab. Der optionale Aufsatzkasten ermöglicht den Anschluss eines Fallrohres, mit dem das Regenwasser vom Hausdach sicher abgeleitet wird. Hofablauf aus Kunststoff Vorformung für Rinnen der Nennweiten 100/120/150 Vorformung für Stutzen DN 80/100/125 Ablaufvermögen bis zu 4,0 l/s Schlammeimer mit Bügel, 1,4 l Schmutzfangkapazität 69 Hofablauf aus Polymerbeton herausnehmbarer Geruchsverschluss herausnehmbarer Schlammeimer frostsicher Wassereindringtiefe beim Werkstoff Polymerbeton: 0 mm Ablaufvermögen bis zu 4,0 l/s Flächenentwässerungsleistung: 150 m² Seite 83: ACO Hochbau

70 ACO Self Kiesstabilisierung pro Ein recycelbares System zur Stabilisierung von Kies und Splitt. Mit sechseckiger Honigwabenstruktur aus Polypropylen dafür ausgelegt, einen starken und stabilen Untergrund für das professionelle Ausbringen von Kies zu schaffen. ACO Kiesstabilisierung Für PKW befahrene Flächen 70 Ökologische Stabilisierung Die Wabenstruktur der Kiesstabilisierung sorgt dafür, dass die Steine dort bleiben, wo sie hingehören. Sie verschieben sich nicht mehr nach links und rechts. Dadurch bilden sich keine Verwerfungen und der Belag bleibt frei von Grä ben, Löchern und Steinhaufen. Gefüllt mit Edelsplitt oder Zierkies ist eine individuelle Gestaltung möglich. Bei fachgerechter Verlegung entsteht eine stabile Oberfläche, die begeh- und befahrbar ist. Durch das wasserdurchlässige Geotextil unter der Kieststabilisierungsmatte ergibt sich eine verbesserte Drainagewirkung des Belags. Somit werden Niederschlagsgebühren für versiegelte Flächen gespart und es gibt keine Pfützen. Die Verlegung ist sehr einfach und schnell, da die einzelnen Wabenmatten nur lose nebeneinander gelegt werden. Die ACO Kiesstabilisierung kommt in der kommunalen Landschaftsgestaltung (z.b. in Parks und auf Friedhöfen), auf Gartenwegen und Terrassen, Hofflächen, Parkplätzen, Zu- und Auffahrten sowie Dachflächen zum Einsatz. Seite 87: ACO Hochbau

71 ACO Self Rasenwabe Grünflächen sind als Lebensgrundlage unverzichtbar. Durch die Versiegelung von gelegentlich genutzten Verkehrsflächen, werden weitere Lebensräume beschnitten. Mit ACO Rasenwaben können solche Flächen befestigt und begrünt werden. ACO Rasenwabe ACO Rasenwabe begrünt ACO Rasenwabe als Parkfläche links begrünt rechts mit Splitt gefüllt Die Rasenwabe als Feuerwehrzufahrt 71 Pro Natur In Ballungsgebieten bildet sich immer weniger Grundwasser im Gegenzug werden immer größere und teurere Anlagen benötigt, um das durch die Kanalisation abgeleitete Wasser wieder aufzubereiten. Eine zunehmend notwendige Forderung ist deshalb die großflächige Versickerung des Regenwassers. Die Industriestaaten haben reagiert und versuchen, der Oberflächenversiegelung durch Bauauflagen und Abgaben auf versiegelte Flächen entgegenzuwirken. ACO Rasenwaben aus Kunststoff entsiegeln Parkplätze, Hofauffahrten, Terrassen, Gehwege, Abstellplätze, Notzufahrten, Uferbefestigungen. Die Flächen sind grün und trotzdem hoch belastbar. Durch den Einsatz von Recyclingmaterial trägt ACO den Umweltgedanken weiter. Auch bei Flächenversickerung sollte der Aspekt einer Entwässerungs einrichtung, z. B. mit ACO Self oder ACO DRAIN Entwässerungssystemen, beachtet werden. ACO Rasenwaben sind leicht und deshalb einfach zu transportieren, die Verlegung ist problemlos. Und sie werden für eine regional unterschiedliche geringere Gebühr auf versiegelte Flächen angerechnet. Seite 83: ACO Hochbau

72 ACO Self Infiltration Line Starkregenereignisse führen immer häufiger zu Überflutungen der öffentlichen Kanalisation. Deshalb belohnen viele Kommunen private Hausbesitzer für die Installation einer Versickerungsanlage. 72

73 Regenwasser aufnehmen und langsam versickern Die ACO Self Infiltration Line entlastet das Kanalnetz und verringert so die Gefahr eines Rückstaus. Die robusten und handlichen Module aus saugfähiger Steinfaser nehmen das Regenwasser auf und geben es nach und nach ins Erdreich ab. So tragen sie zur Neubildung des Grundwassers bei. Das dient dem natürlichen Wasserkreislauf und Sie sparen Gebühren. für Anwendungen im Gartenbereich ohne Überfahrung einfacher und schneller Einbau durch Steckverbindungen ohne zusätzliches Vlies geringer Erdaushub mit wenig Arbeitsaufwand ACO Self Infiltration Line die Linienversickerung für den Garten Über der ACO Self Infiltration Line können Sie jede Art von Garten anlegen: Rasenfläche, Pflanzbeete oder ein Gehweg sind problemlos zu realisieren. ökologisch unbedenkliches Material schont die Umwelt und Ihre Haushaltskasse ACO Self Infiltration Line Einbauvideo Entwässerung des Wintergartens 73 Entwässerung des Carports Seite 83: ACO Hochbau

74 ACO Schuhabstreifersysteme ACO Schuhabstreifer fügen sich durch variable Designs der Rostabdeckungen optimal in das gewünschte Gesamtbild ein. Die funktionalen Einzelelemente, die gegen Frost beständig sind, ergänzen sich zu einer praktischen und leicht einbaubaren Gesamtlösung.

75 ACO Bodenwanne Vario aus Polymerbeton ACO Bodenwanne Vario Light aus Polypropylen Repräsentative Eingangsbereiche Zu einem gepflegten und gut gestalteten Entree gehört ein effektives Schuhabstreifersystem. Hier bietet ACO professionelle Lösungen, die hohe Variabilität, Funktionalität und optischen Anspruch miteinander verbinden. Empfehlenswert ist die Kombination je eines Schuhabstreifers im Außen- und Innenbereich. Das ACO Schuhabstreifersystem Vario ist in Stand ardmaßen lieferbar, die unterschiedlichsten Einbausituationen gerecht werden. Die Montage ist einfach und auch für Selbstbauer geeignet, da die Schuhabstreifer aus Fertigelementen bestehen. Großflächige Lösungen vor repräsentativen Eingängen können auf einfachste Weise durch das Einbauen mehrerer Schuhabstreifer ansprechend gestaltet werden. Schuhabstreifermatte mit persönlichem Namenszug passend für alle Bodenwannen Vario Die ACO Systemkomponenten Vario wie Bodenwannen, Ab deck roste und Matten, sind in den Standard abmessungen 60 x 40 cm, 75 x 50 cm und 100 x 50 cm lieferbar. Die ACO Einleger Vario für Schuhabstreifer im Außen- und Innenbereich gibt es in verschiedenen Ausführungen. 75 Schuhabstreifermatten Vario gibt es in den Ausführungen Rips anthrazit, Rips hellgrau Rips anthrazit und Bürstenprofil im Wechsel Rips hellgrau und Cassettenbürsten im Wechsel Gummi schwarz ACO Schuhabstreifer Einbauvideo Schuhabstreiferroste gibt es als stahlverzinkte Ausführungen in Maschenrost mit V-Stab Streckmetallrost Maschenrost 30/30 oder 30/10 Seite 83: ACO Hochbau

76 ACO inspiriert zu künstlerischer Freiheit Der Wert einer individuellen Systemlösung beweist sich dort, wo sie über ihre Grenzen hinausreicht. Die ACO Gruppe bietet Ihnen die hoch wertige technische Umsetzung der anspruchs vollsten Entwürfe in den Mate rialien Edelstahl, Gusseisen und Polymer beton. 76 Museumsnacht Ossipvan Duivenbode, Niederlande: ACO Stormbrixx Street Art

77 Ein Highlight der besonderen Art durch den Einsatz von ACO Eyeleds: die runden LED Leuchten sind fest im Gussrost Freestyle installiert. So wird das individuelle Design in der Vorwerksallee in Rendsburg durch Lichtakzente unterstrichen Auf der Landesgartenschau Schleswig 2008 wurde die Musenskulptur der Künstlerin Inga Aru auf einem ACO Baumschutzrost mit Beleuchtung in Szene gesetzt Gusseisernes Werk, 7 steps, von Hamish Fulton am Skulpturenufer des Arp Museum Bahnhof Rolandseck. Das in den Leinpfad eingelassene Kunstwerk wurde 2003 in der ACO Gießerei Kaiserslautern gegossen Seite 83

78 ACO Werkstoffe Bei der Gestaltung von Bau ele men ten entscheidet die Wahl des passenden Materials über Ästhetik und Funktionalität. Die von ACO verwendeten Werkstoffe zeichnen sich aus durch ihre Festigkeit, ihre Alterungsbeständigkeit und ihre Resistenz gegen aggressive Medien, Frost, Hitze und Sonnenlicht. Dabei sind Polymer beton, Edel stahl, Kunststoff und Guss gleichermaßen nachhaltig und umweltschonend durch ihre lange Lebensdauer und ihre Recyclingfähigkeit. 78 ACO ist nicht nur der mit Abstand größte Produzent von Polymerbeton, der Werkstoff ebnete auch den Weg für den Erfolg des Unternehmens. Die ersten Entwässerungslösungen aus Polymerbeton wurden bereits Ende der sechziger Jahre hergestellt und sind bis heute im Einsatz, ohne Schäden zu zeigen. An 13 Standorten der ACO Gruppe werden Produkte aus Polymerbeton hergestellt.

79 ACO Polymerbeton eine Idee besser Die besondere Materialzusammenset-zung und modernste Fertigungstechnologien verleihen dem ACO Polymerbeton sein herausragendes Eigenschaftsprofil. Die ACO Polymerbetonprodukte verfügen bei vergleichbarer Dichte über wesentlich höhere Festigkeitswerte und ein geringeres Gewicht als vergleichbare Betonprodukte. ACO Polymerbeton ist wasserundurchlässig. Wasser trocknet schnell ab. Frostschäden sind ausgeschlossen. Die glatte Oberfläche von ACO Polymerbeton lässt Wasser und Schmutzpartikel schnell abfließen und ist leicht zu reinigen. Außerdem ist Polymerbeton auch ohne zusätzliche Beschichtungen beständig gegenüber aggressiven Medien und sogar unter extremen Bedingungen vielseitig und dauerhaft einsetzbar. ACO Guss für alle Ansprüche die richtige Qualität Die in den Werken von ACO Guss in Kaiserslautern und Aarbergen verwendeten Gussarten werden durch intensive Innovations- und Entwicklungsprozesse den ständig steigenden Anforderungen angepasst: Sowohl Gusseisen mit Lamellengraphit (Grauguss GG) als auch Gusseisen mit Kugelgraphit (Sphäroguss GGG) haben sich z. B. als Werkstoffe für den Einsatz im Kanalgussbereich aufgrund hoher Korrosionsbeständigkeit bewährt. ACO Guss bietet werkstoffunabhängig die optimale Lösung für den jeweiligen Anwendungsfall an. ACO Kunststoff innovativ und flexibel Bauelemente aus Kunststoff bieten die größtmögliche Gestaltungsfreiheit in Form und Funktion. Dieses Potenzial nutzen wir, um aufwendige Werkstoffkombinationen und Fügevorgänge zu vermeiden und an ihrer Stelle intelligente Lösungen aus einem Guss zu entwickeln. Die bei ACO verwendeten Kunststoffe zeichnen sich ebenso durch ihre hohe Bruchfestigkeit aus wie durch ihre hervorragende Beständigkeit gegen Umwelteinflüsse. Einfache Bearbeitungsmöglichkeiten und das niedrige Gewicht begründen die überragende Benutzerfreundlichkeit unserer Kunststofflösungen. ACO Edelstahl anspruchsvoll und ideenreich Objektbezogene Sonderlösungen für Entwässerung und Gestaltung lassen sich mit dem Werkstoff Edelstahl kreativ und zweckgebunden realisieren. Der von uns verwendete nichtrostende Chrom-Nickel-Stahl ist außerordentlich beständig gegen aggressive Medien, lässt sich gut zu kreativen Bauelementen formen und hat eine praktisch unbegrenzte Lebensdauer. 79 ACO Produktion Qualität made by ACO Mit 29 Produktionsstandorten in 15 Ländern auf dem europäischen, asiatischen und amerikanischen Kontinent realisieren wir konsequent unsere Vorstellungen von Produktqualität, Wirtschaftlichkeit und Liefertreue gegenüber unseren Kunden. Jede unserer Fabriken verfügt über eine spezielle Werkstoffexpertise, von der die gesamte ACO Gruppe profitiert. Dass wir uns produktionstechnisch und ökologisch immer wieder auf den neuesten Stand bringen, gehört zu unserem Anspruch, als Unternehmen verantwortungsbewusst zu handeln und weltweit führend zu sein.

80 Umsatzentwicklung weltweit in Mio. Euro

81 ACO Gruppe Die ACO Gruppe Die ACO Gruppe gehört zu den Weltmarktführern in der Entwässerungstechnik. Der Klimawandel stellt uns vor die Herausforderung, mit innovativen Lösungen auf die neuen Umwelteinflüsse zu reagieren. Mit einem ganzheitlichen Ansatz steht ACO für professionelle Entwässerung, wirtschaftliche Reinigung und kontrollierte Ableitung bzw. Wiederverwendung von Wasser. Die Produkte umfassen unter anderem Entwässerungsrinnen und Abläufe, Öl- und Fettabscheideranlagen, Rückstausysteme und Pumpen sowie druckwasserdichte Kellerfenster und Lichtschächte. Das Familienunternehmen wurde 1946 auf dem Gelände der Gießerei Carlshütte in Büdelsdorf, die seit vier Generationen im Mittelpunkt der unternehmerischen Aktivitäten der Familie Ahlmann steht, gegründet. ACO auf einen Blick Mitarbeiter in über 40 Ländern (Europa, Amerika, Asien, Australien) 30 Produktionsstandorte in 15 Ländern Umsatz 2014: 670 Mio. Euro Kunstwerk Carlshütte, eine gemeinnützige Initiative der ACO Gruppe und der Städte Büdelsdorf und Rendsburg, organisiert jährlich von Juni bis Anfang Oktober die NordArt, eine internationale Ausstellung zeitgenössischer Kunst. Die NordArt ist eine jurierte Ausstellung für alle Medien der Bildenden Kunst. Mehr als 200 Künstler aus aller Welt zeigen ihre zeigen ihre Bilder, Fotografien, Videos, Skulpturen und Installationen. Die alten Gießereihallen in der Carlshütte ( qm), ACO Wagenremise (400 qm), ein Quadratmeter großer Park sowie öffentliche Plätze im Stadtgebiet gehören zur Ausstellungsfläche. Mit dem Engagement für Kunst und Architektur dokumentiert ACO einen ästhetischen Anspruch, der sich auch überall dort findet, wo ACO Produkte im öffentlichen Raum und in Gebäuden sichtbar sind. Der Skulpturenpark 81 ACO. Die Zukunft der Entwässerung. Die Carlshütte

82 ACO Service Jedes Projekt ist anders, hat seine eigenen Anforderungen und Herausforderungen. Neben unseren Produkten bieten wir Ihnen unser Know-how und unseren Service, um gemeinsam maßgeschneiderte Lösungen zu entwickeln von der Planung bis zur Betreuung nach der Fertigstellung. train: Information und Weiterbildung In der ACO Academy teilen wir das Know-how der weltweit tätigen ACO Gruppe mit Architekten, Planern, Verarbeitern und Händlern, denen Qualität wichtig ist. Wir laden Sie ein, davon zu profitieren. design: Planung und Optimierung Die Ausschreibung und Planung von Entwässerungslösungen erlaubt viele Varianten. Doch welche Konzeption führt zur wirtschaftlich besten und technisch sichersten Lösung? Wir helfen Ihnen, die richtige Antwort zu finden. support: Bauberatung und -begleitung Damit zwischen Planung und Realisierung einer Entwässerungslösung keine bösen Überraschungen auftreten, beraten und unterstützen wir Sie projektbezogen auf Ihrer Baustelle. care: Inspektion und Wartung ACO Produkte sind für ein langes Leben konzipiert und produziert. Mit unseren After- Sales-Angeboten sorgen wir dafür, dass ACO Ihre hohen Qualitätsansprüche auch nach Jahren noch erfüllt. 82 ACO im Internet Unsere Produkte finden Sie mit allen für Sie wichtigen Informationen auf den ACO Internetseiten. Damit können Sie während der Planung sowohl auf technische Beschreibungen als auch auf zugehörige Bildinformationen sowie Ausschreibungstexte und Standarddetails zugreifen. Artikelstammdaten können direkt per Download in den Formaten Pricat 1.2, Excel, Datanorm 4.0, TXT und PDF bezogen werden. /ACO.architektur ACO Academy für das praxisbezogene Training Die Veranstaltungen der ACO Academy sind etwas Besonderes: Sie vermitteln fundiertes Praxiswissen rund um den Bau und sind gleichzeitig ein Treffpunkt für den gemeinsamen Austausch von Praktikern aus der gesamten Branche. Die ACO Academy ist ein Forum für exzellentes Bauen. Zukunftsthemen der Bauwirtschaft werden ebenso wie kompaktes Know-how rund um den Bau praxisnah vermittelt. Informieren Sie sich über die Inhalte der Seminarangebote: Die ACO Academy in Büdelsdorf/Rendsburg Die ACO App bietet auch von unterwegs schnellen Zugriff auf das ACO Produktportfolio Laden im App Store

83 Kontakt zu den Unternehmen der ACO Gruppe ACO Know-how für Fertigungstechniken mit Polymerbeton, Edelstahl, Gusseisen und Kunststoff kommt dem Garten- und Landschaftsbau druch zielgenaue Produktlösungen zugute, die von zielgruppenorientierten Vertriebsgesellschaften entwickelt und über Partner im Fachhandel vertrieben werden. Der Hauptsitz der ACO Gruppe in Büdelsdorf/Rendsburg Bei ACO werden Sie gut beraten Die Ausarbeitung verlässlicher Praxislösungen spart Zeit und Kosten. Objektservices in allen Leistungsphasen bietet ACO für Architekten und Bauträger an. Ein ACO Beraterteam unterstützt die Bauverantwortlichen direkt vor Ort, wenn es z.b. um Fassadenentwässerung geht. Das kostenfreie Angebot umfasst neben der Ausarbeitung von Objektlösungen und hydraulischen Berechnungen auch die Verlegeplanung, das Zusammenstellen der Projektierung für Leistungsverzeichnisse sowie eine umfängliche Unterstützung auf der Baustelle. ACO Tiefbau Linienentwässerung, Punktentwässerung, Schachtabdeckungen, Regenwasserbehandlung, Baumschutz ACO Tiefbau Vertrieb GmbH Am Ahlmannkai Büdelsdorf Tel Fax ACO Haustechnik Aufsätze für Gründächer und Parkdecks ACO Passavant GmbH Im Gewerbepark 11c Stadtlengsfeld Tel Fax ACO Funki A/S ACO PRO Amphibienleitsysteme ACO Hochbau Entwässerungssysteme für Haus und Garten, Fassaden- und Terrassenentwässerung, Rasenwaben, Kiesstabilisierung, Linienversickerung, Schuhabstreifer ACO Hochbau Vertrieb GmbH Neuwirthshauser Str Oberthulba/Reith Tel Fax Inotec Rinnensysteme und Bauelemente für Sport- und Freizeitanlagen, Sonderlösungen aus Edelstahl für den Gartenund Landschaftsbau Inotec Sportanlagen und Edelstahltechnik GmbH Am Ahlmannkai Büdelsdorf Tel Fax Niederlassung Deutschland Postfach Büdelsdorf Alte Dorfstraße Büdelsdorf Tel Fax