Urlaub auf der eigenen Insel (2016)

Transkript

1 Outdoorleben fernab der übrigen Kanutouristen - die eigene Insel! Der Stora Bör ist ein großartiger Wildnissee inmitten der Nordmark und Bindeglied zwischen dem Dalsland Kanal und dem Naturreservat Glaskogen. Traumhaft einsam können Sie diesen Abenteuerurlaub auf einer der völlig naturbelassenen Inseln genießen! Mieten Sie sich ganz exklusiv eine unserer Inseln und erleben Wildnis pur! Sie erhalten von uns alles, was Sie für eine Woche Abenteuerurlaub benötigen und sind dann ganz auf sich allein gestellt. Ob ausgedehnte Tagestouren mit dem Kanu, Angeln, ob Schwitzhütte oder agerfeuer, Baden im glasklaren Wasser oder Sonnen auf einem der angewärmten Felsen, Sie bestimmen wie Ihr Abenteuerurlaub aussieht! eistung inclusive 14 Übernachtungen im Zelt Alleinnutzung einer Insel mit eigenem Campground kleine Kanu-Schulung komplettes Outdoor- Verpflegungspaket Kanu, Paddel, Schwimmwesten Zelt für zwei Personen Einweisung komplettes Outdoor- Ausrüstungspaket (ohne Schlafsack u. Isomatte) Tourenvorschläge & Kartenmaterial für die Kanutour je Buchung Outdoor-Handbuch (132 Seiten) & Outdoor-Kochbuch (48 Seiten) je Buchung 1 wasserdichter Packsack pro Person Organisationsteam und deutschsprachiger Ansprechpartner im Basiscamp in Schweden scandtrack eistung inclusive deutsche Ansprechpartner vor Ort in Schweden großes eistungspaket für die Kanutour ausführliche Reiseunterlagen zur Kanutour 15 Globetrotter Einkaufsgutschein pro Person 1. bis 2. Reisetag - Freitag bis Samstag Sie reisen eigenständig zu Ihrer eigenen Insel nach Schweden an. Bitte beachten Sie, dass Sie am Samstag um 12:00 Uhr unser Basiscamp am Stora Bör erreichen. 2. Reisetag - Samstag Nach der Ankunft am Nachmittag in unserem Outdoorcamp in Schweden am Wildnissee Stora Bör werden Sie von einem unserer fachkundigem scandtrack Mitarbeiter empfangen. Sie erhalten ein umfangreiches Proviantpaket, Kanu und Ihre Outdoorausrüstung für die gesamte Urlaubszeit sowie eine kleine Kanu- Schulung. Danach paddeln Sie los zu Ihrer Insel. Jetzt beginnt Ihr Abenteuerurlaub auf der eigenen Insel in Schweden! 2. Reisetag bis 15. Reisetag - Samstag Nachmittag bis Samstag Vormittag...und wenn Sie gerade einmal nicht faulenzen, dann können Sie sich vielseitigen, verschiedenen Outdooraktivitäten widmen. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Kanutour oder mit einer Wanderung durch die Wälder von Schweden? Baden im glasklaren Wasser oder Sonnen auf einem den wunderbar angewärmten Felsen... Ob ausgedehnte Tagestouren mit dem Kanu oder zu Fuß oder entspanntes Angeln, ob Schwitzhütte bauen und saunieren oder romantische Abende am agerfeuer Sie bestimmen wie Sie Ihren Abenteuerurlaub gestalten! Ihre Mahlzeiten bereiten Sie selbst über dem offenen Feuer zu. Unser bereitgestelltes Outdoorkochbuch bietet Ihnen dazu viele tolle Rezeptideen, Tipps und Tricks. Das eben auf einer scandtrack Insel ist das ultimative und unvergessliche Outdoorerlebnis à la Robinson Crusoe! 15. Reisetag - Samstag Bis 11:00 Uhr am Vormittag geben Sie Ihre gereinigte Ausrüstung im Basiscamp ab und packen Ihre persönlichen Sachen wieder um und treten Ihre Rückreise eigenständig an. 16. Reisetag - Sonntag Eigenständige Rückankunft von Ihrer eigenen Insel in Schweden. Hinweis Vorkenntnisse sind für diese Kanutour nicht erforderlich, jedoch sollten Sie Spaß am eben in der Natur und am Wohnen im Zelt haben. Buchbar ab mindestens 2 Personen Seite 1 Geschäftsführer Jens Freudenberg Handelsregister Neuruppin, HRB 6169 OPR Bankverbindung: Berliner Volksbank BZ Konto

2 Termine und Preise Termine Saison Seite 2 Geschäftsführer Jens Freudenberg Handelsregister Neuruppin, HRB 6169 OPR Bankverbindung: Berliner Volksbank BZ Konto

3 Schweden ist ca km² groß hat 21 Verwaltungsbezirke hat 9,34 Millionen Einwohner hat die größte Elch-Polulation Europas hat Inseln hat 28 Nationalparks hat die schwedische Krone (SEK) als Währung and Geografie Schweden grenzt an Norwegen, Finnland sowie an die Ostsee. Schweden besitzt eine unglaubliche landschaftliche Weite mit vielen Wäldern, Gewässern und Hochmooren. Fläche: ca km² (somit drittgrößtes and Europas) Max. Nord-Süd-Ausdehnung: ca km Verwaltungsstruktur: 21 Bezirke Pflanzen in Schweden Nord- Schweden: hauptsächlich alpine und arktische Vegetation; anschließend Moorlandschaft und Baumzonen Größtes Gebiet: Nadelwälder, mit Fichten und Kiefern Süd- Schweden: hauptsächlich aubbäume wie Eichen und Buchen Tierwelt in Schweden Bär, uchs, Marder, Rothirsch und Wolf in den Wäldern emminge (kleine Nagetiere) in den hochgelegenen Mooren Rentiere und Elche in Nord- Schweden Außerdem vielfältige Vogelwelt Zeitverschiebung nach Schweden Mitteleuropäische Zeit (MEZ) (mit europäischer Sommerzeit) Klima in Schweden Regional sehr unterschiedliches Klima Nord- Schweden (Bereich des Polarkreises): sehr lange, kalte Winter (bis -40 C), wenig Tageslicht Mittsommernacht: nördlich des Polarkreises von Juni bis Mitte Juli Mittel- und Süd- Schweden: angenehme Sommer (Juni bis August); Durchschnittstemperatur ca. 18 C Winter (Dezember bis März): durchschnittlich -3 C mit starken Schneefällen Ideale Reisezeit für die Reise nach Schweden Süd- und Mittel- Schweden: Mai bis September Nord- Schweden: Juni bis Mitte Juli Bekleidung für den Urlaub in Schweden Frühjahr, Sommer und Herbst: Kleidung entsprechend der Jahreszeit; dazu im Sommer einen Regenmantel und im Frühjahr und Herbst einen wärmeren Mantel oder eine Jacke Winter: unbedingt warme Kleidung und nach Möglichkeit gut gefüttertes Schuhwerk Stromspannung in Schweden Meist 220 Volt Wechselstrom, 50 Hertz Steckdosen-Adapter empfehlenswert Telefon Die Vorwahl für Schweden von Deutschland, Österreich und der Schweiz: 0046 Von Schweden nach Deutschland 0049, nach Österreich 0043 und in die Schweiz 0041 Telefonkarten in Schweden sehr verbreitet, an Kiosken und in Geschäften der schwedischen Telefongesellschaft erhältlich Öffentliche Telefone, die Kreditkarten akzeptieren, sind in Schweden mit CCC gekennzeichnet. Seite 3 Geschäftsführer Jens Freudenberg Handelsregister Neuruppin, HRB 6169 OPR Bankverbindung: Berliner Volksbank BZ Konto

4 Faxcenter in fast allen Städten NOTRUF in Schweden Polizei, Feuerwehr und Unfallrettung 112 eute Bevölkerung Ca. 9 Mio. Einwohner Große Städte: Stockholm (Hauptstadt) ca , mit Vororten ca. 1,5 Mio., Göteborg ca , Malmö ca , Uppsala ca Sprache in Schweden Schwedisch als offizielle andessprache Englisch und Deutsch in vielen Regionen Religion in Schweden Fast 95%: evangelisch Minderheiten: römisch-katholische Kirche, Islam und Judentum Feiertage in Schweden 1. Januar (Neujahr) 6. Januar (Dreikönigstag) Karfreitag Ostermontag 1. Mai (Tag der Arbeit) Himmelfahrt 6. Juni (Nationalfeiertag) Mittsommertag (Samstag zwischen 20. und 26. Juni) Allerheiligen (Samstag zwischen 31. Oktober und 6. November) 24. Dezember (halbtags), 25. und 26. Dezember (Weihnachten) 31. Dezember (halbtags) Sommerferien in Schweden regional gestaffelt (Juni bis Mitte August) Betriebsferien von Unternehmen und Geschäften in Schweden: Mittsommer bis Mitte August Bei eventuellen Geschäftsreisen beachten! Öffnungszeiten in Schweden Öffnungszeiten sind in Schweden frei wählbar und somit sehr unterschiedlich. Geschäfte: Mo bis Fr 9-18/22 Uhr, Sa 9-13/16 Uhr Banken: Mo bis Fr 9:30-15/17:30 Uhr (Gründonnerstag und 24. Dez meist geschlossen) Post: Mo bis Fr 9-18 Uhr, Sa Uhr (im Juli oftmals Sa geschlossen) Tankstellen: täglich 7-21/22 Uhr, an Autobahnen durchgehend Museen: meist 10 bis 17 Uhr (im Sommer länger) Vor Feiertagen schließen in Schweden Banken und Büros bereits um 13 Uhr, viele äden ebenfalls schon am Spätnachmittag. Feste Ein sehr bekanntes Fest ist in Schweden der Midsommar (Mittsommer). Der eigentliche Mittsommertag ist der 24. Juni. Das dazu gehörige Fest findet in Schweden am nächstgelegenen Wochenende statt. Der Ursprung der Feierlichkeit ist allerdings ein wenig unklar. Wahrscheinlich begründet sich der Ursprung in der Sommersonnwende. Häufig wird in Schweden ein Maibaum errichtet und von Freitagnachmittag bis Samstagmorgen gefeiert. Gaumenfreuden in Schweden Schweden bietet interessante Geschmackserlebnisse, wie z.b. gegorenen Hering (Surströmming), Elchund Rentierfleisch, Fischgerichte von achs und Schalentieren, Köttbullar (Fleischbällchen) und das typisch schwedische Buffet, Smörg(åsbord Jede Provinz in Schweden hat ihre eigenen Spezialitäten. Kaffee ist in Schweden eine Art Nationalgetränk. Dazu essen die Schweden Hefegebäck oder frische Waffeln mit Obst. Alkoholische Getränke in Schweden: leichtes Bier (unter 3,5 vol%) in ebensmittelgeschäften erhältlich; Schweden- Punsch (Heißgetränk zu Weihnachten); Stärkere Alkoholika nur in staatlichen Alkoholgeschäften (Systembolaget); An Freitagen kann hier die Warteschlange schon mal sehr lang werden. Seite 4 Geschäftsführer Jens Freudenberg Handelsregister Neuruppin, HRB 6169 OPR Bankverbindung: Berliner Volksbank BZ Konto

5 Souvenirs aus Schweden Glasartikel, Kunsthandwerk (am besten direkt vom Hersteller), Webartikel sowie Kleidung und Sportausrüstung Geschichte und Politik von Schweden Bereits ab 800 n. Chr. gründeten die Wikinger erste Kolonien und errichteten Handelsstraßen. Dank Erich IX. (1150 bis 1160) wurde Schweden stärker. Er übernahm die siegreiche Führung des Kreuzzuges gegen Finnland, um unter anderem das Christentum weiter zu verbreiten. Innerhalb von ca. 200 Jahren wurde Finnland von Schweden vollständig unterworfen. Erich IX. wurde in späteren Jahren zum Schutzpatron von Schweden ernannt. Vom 14. bis zum 16. Jahrhundert schloss sich Schweden mehrfach mit Norwegen und Dänemark zusammen. Nach der Unabhängigkeitserklärung im Jahr 1523 expandierte der Staat. Dies gipfelte in einer Großmachtstellung im 16. und 17. Jahrhundert. Der französische Marschall Bernadotte bestieg 1818 den Thron von Schweden. Er brachte Schweden einen beachtlichen ökonomischen, politischen und kulturellen Aufschwung wie auch eine Reform der Verfassung. Schweden konnte trotz mehrfacher Angriffe Deutschlands seine Neutralität im zweiten Weltkrieg wahren. Dadurch suchten zahlreiche Flüchtlinge Schutz in Schweden. Seit 1946 ist der schwedische Staat Mitglied der Vereinten Nationen (UN) und seit 1995 in der EU. König Karl Gustav XVI. ist seit 1973 an der Regierungsspitze von Schweden. Wirtschaft in Schweden Die Wirtschaft von Schweden ist stark exportorientiert. Basis für die industrialisierte Wirtschaft von Schweden stellen vordergründig die großen Waldbestände, die reichen Eisenerzvorkommen und die großen Wasserkraftreserven dar. Auf Grund der großen Wirtschaftskrise in den frühen 90ern mussten einschneidende Reformen folgen. Schweden zählt heute zu den ändern mit dem höchsten ebensstandard weltweit. Schweden kann seinen Konsum an Agrarprodukten mehrheitlich durch die eigene Produktion abdecken. Fleisch und Milchprodukte sind die hauptsächlichen landwirtschaftlichen Erzeugnisse. Agrarprodukte: Weizen, Gerste, Zuckerrüben, Kartoffeln, Hafer und Raps Schweden weist die größten Holzvorkommen in Westeuropa auf und zählt zu den weltweit größten Holzproduzenten. Fischfang: Hering, Kabeljau, Flunder, achs Die Förderung von Erzen stellt einen bedeutenden Wirtschaftsfaktor in Schweden dar. Darüber hinaus werden u.a. Zink, Gold, Erdöl, Uran und Eisenkies gefördert. Schweden zählt heute zu den größten Industrieländer Europas. Wichtige Industriezweige in Schweden : Maschinen- und Fahrzeugbau, elektrische und elektronische Industrie, Holz- und Papierindustrie Wichtige Erzeugnisse: Papier, Zement, Möbel, Glas und Glaswaren, Chemikalien, Textilien und Bekleidung, Flugzeuge, Schiffe und Nahrungsmittel Sehenswürdigkeiten Stockholm Die Haupt- und Königsstadt von Schweden wurde auf 14 Inseln erbaut, die über 57 Brücken miteinander verbunden sind. Stockholm besitzt einen der größten und noch am besten erhaltenen mittelalterlichen Stadtkerne nicht nur in Schweden sondern Europas. In jeder Himmelsrichtung erblickt der Besucher ein anderes atemberaubendes Panorama. Auf Grund der Größe ist Stockholm eine überaus lebhafte Weltstadt, die besonders auch für ihr Nachtleben bekannt ist. Stockholm besitzt eine interessante Mischung von historisch und modern, urban und natürlich, lebhaft und ruhig. Die Kultur Stockholms hat Einiges zu bieten. Viele verschiedene Museen, Galerien und Veranstaltungen sowie ein abwechslungsreiches Nachtleben können so manchen Besucher beeindrucken. Seite 5 Geschäftsführer Jens Freudenberg Handelsregister Neuruppin, HRB 6169 OPR Bankverbindung: Berliner Volksbank BZ Konto

6 Das Stadtrecht besteht laut Urkunde seit dem 13. Jahrhundert. Das Zentrumvon Stockholm ist besonders geschichtsträchtig. ( Gambla Stan( das mittelalterliche, zentrale Stadtviertel, liegt auf einer Insel. Stockholm entwickelte sich an dieser Stelle zuerst. Ihr Name setzt sich aus ( stock` für Baumstamm und ( holme( für kleine Insel zusammen. Als Gründer von Stockholm gilt Birger Jarls. Auf seinen Wunsch wurde an der Stelle des heutigen Schlosses eine Burg erbaut, um die später eine befestigte Siedlung entstand. Gambla Stan bietet jedem Besucher wie auch Einheimischen eine interessante Mischung an Freizeitmöglichkeiten. Die Besichtigung vom Reichstag, Obersten Gerichtshof und Königshaus, aber auch Antiquitätenläden, zahlreiche Kneipen, Musikläden und Kinos sorgen für jede Menge Abwechslung. Stockholm ist heute eine der ökologisch saubersten Städte der Welt. Dies ist für die Hauptstadt von Schweden aber keine Selbstverständlichkeit. Auf Grund der günstigen ebensbedingungen vom 15. bis zum 17. Jahrhundert verzeichnete Stockholm ein starkes Wachstum und gehörte somit in der Zeit der Industrialisierung zu den schmutzigsten Zentren Europas. Mittlerweile ist Stockholm so sauber geworden, dass man mittendrin baden und auch angeln kann. Der erste Nationalstadtpark im Osten von Stockholm bietet auf seiner großzügigen Fläche viele Möglichkeiten. Der Park bildet zusammen mit dem weltberühmten Freilichtmuseum ( Skansen(, dem Vergnügungspark ( Gröna und(, der Museumsinsel ( Skeppsholmen( und Astrid indgrens Märchenhaus ein städtisches Erholungsgebiet mit einer reichen Tier- und Pflanzenwelt. Abwechslung vom Großstadtleben findet man in der östlich gelegenen Schärenlandschaft, die aus Inseln besteht. Beliebte Aktivitäten sind hier Wassersport, Wandern und Besichtigung der zahlreichen Schlösser und kleineren Orte. Göteborg Göteborg ist nicht nur die zweitgrößte Stadt von Schweden, sondern auch der bedeutendste Ort für die Schifffahrt und den übrigen Handel. In Göteborg befindet sich der größte skandinavische Seehafen gilt als das Gründungsjahr der Stadt. Niederländische Stadtplaner prägten die Entwicklung Göteborgs in entscheidendem Maße. So entstanden zahlreiche Kanäle nach dem Vorbild niederländischer Städte. Der Zentralkanal und der einstige Wallgraben sind zwei der heute noch erhaltenen Kanäle, die damals als Hauptverkehrswege dienten. Mehr über die Entwicklung Göteborgs kann man im Stadtmuseum erfahren. Sehenswert sind vor allem das Rathaus, das Kronhuset, Göteborgs ältestes erhaltenes Haus, die neue Oper, Burgen und Festungen sowie die Themen- und Vergnügungsparks. Die Festung Ny Elfsborg wird gern als Ausflugsziel genutzt. Rund um die Stadt bietet sich eine wunderschöne andschaft, die ganz besonders durch die Schären geprägt ist. Nord- Schweden Die dünn besiedelten Provinzen im Norden von Schweden - inklusive appland - bilden fast die Hälfte der andesfläche von Schweden. Die unberührte Natur von Nord- Schweden wird auch oftmals als die letzte Wildnis Europas bezeichnet. Hohe Berge, riesige Waldflächen und Hochmoore bilden in Schweden den ebensraum für Elche, Bären, Wölfe, uchse und Vielfraße. Auch die kristallklaren Gewässer von appland beherbergen zahlreiche achse und Forellen. Wandern, Angeln und Fahrradfahren machen hier besonders viel Spaß. appland ist vielen bereits vor ihrer ersten Reise nach Schweden ein Begriff. Dennoch sind die unendliche Weite, die klare uft und das quellfrische Wasser vorher kaum vorstellbar. Die Mitternachtssonne scheint auf ca. die Hälfte von Schwedisch-appland, da es sich nördlich des Polarkreises befindet. Für längere Wanderungen in dieser ausgedehnten andschaft sind geführte Gruppen ratsam. West- Schweden Vielfältige Aktivitäten wie Wassersport, Angeln und auch Besichtigung von historischen Sehenswürdigkeiten bieten sich den Besuchern von West- Schweden. Die Felszeichnungen von Tanum aus der Bronzezeit wurden sogar von der UNESCO auf die iste des Kulturerbes gesetzt. Eine der Provinzen von West- Schwedens ist das seenreiche Dalsland, das geradezu ideale Bedingungen bietet zum Angeln, Kanu Fahren, Wandern und Fahrrad Fahren. Süd- Schweden Süd- Schweden ist eine sehr abwechslungsreiche Region. Hier befinden sich auch die Stadt Malmö, die schöne Provinz Sk(åne, Blekinge, der Garten von Schweden und das Sommerreiseziel Halland. Malmö ist ein guter Ausgangspunkt für die Erkundung von Süd- Schweden. Im Zentrum findet man noch immer zahlreiche Wassergräben und Kanäle. Historische Bauten wie Rathäuser und Schlösser zeugen von der frühen kulturellen Entwicklung der Region. Aber auch die Natur hat hier einiges Sehenswertes zu bieten wie z.b. malerische Strände mit bizarren Felsformationen. Außerdem sind hier ein altes Wehrdorf aus der Eisenzeit, ein Freilichtmuseum, eine mittelalterliche Hansestadt, eine mittelalterliche Hinrichtungsstätte sowie der Sommersitz der derzeitigen Königsfamilie durchaus sehenswert. Der gesamte Süden von Schweden eignet sich hervorragend zum Wandern und Fahrradfahren. Darüber hinaus bieten sich zahlreiche Seen- und Flusslandschaften zum Kanu bzw. Kajak Fahren an. Seite 6 Geschäftsführer Jens Freudenberg Handelsregister Neuruppin, HRB 6169 OPR Bankverbindung: Berliner Volksbank BZ Konto

7 Grenzübergang Zollbestimmungen Einfuhrverbot von Betäubungsmitteln, Drogen, Injektionsspritzen und Kanülen, Dopingmitteln für Schweden EU-Bürger über 20 Jahre können Produkte (außer Tabakwaren und Alkoholika) in unbegrenzter Menge nach Schweden einführen, solange sie zum privaten Gebrauch bestimmt sind. Einreise für Deutsche nach Schweden Visumfrei für einen unbegrenzten Aufenthalt. Der gültige Reisepass oder Personalausweis ist erforderlich. Aufgrund europäischer Vorgaben sind die Kindereinträge im Reisepass der ab dem nicht mehr gültig. Alle Kinder müssen ab diesem Datum über ein eigenes Reisedokument verfügen, um die Grenzen überschreiten zu dürfen. Die Gültigkeit des Reisepasses der Eltern bleibt uneingeschränkt. Einreise für Österreicher nach Schweden Visumfrei für einen unbegrenzten Aufenthalt. Der gültige Reisepass oder Personalausweis ist erforderlich. Einreise für Schweizer nach Schweden Visumfrei für einen unbegrenzten Aufenthalt. Der gültige Reisepass oder die gültige Identitätskarte ist erforderlich. Für die Staatsangehörigen der Schweiz gelten bezüglich Einreise und Aufenthalt/Arbeitsaufenthalt in Schweden wie auch in den EU-Staaten dieselben Bestimmungen wie für EU-Bürger. Führerschein/Kennzeichen Für Reisende aus EU-ändern sind für einen vorübergehenden Aufenthalt in Schweden der nationale Führerschein und die nationale Zulassung ausreichend. Das Nationalitätskennzeichen muss am Fahrzeug angebracht oder im EU-Nummernschild enthalten sein. Haftpflichtversicherung in Schweden In Schweden besteht Haftpflichtversicherungszwang. Das amtliche deutsche Kennzeichen (keine Zollnummer) genügt zwar in Schweden für Kraftfahrzeuge aller Art als Nachweis einer bestehenden Kraftfahrt-Haftpflichtversicherung. Für eventuelle Schadensfälle oder Polizeikontrollen wird die Mitnahme der Internationalen Grünen Versicherungskarte auf der Reise nach Schweden jedoch dringend empfohlen; sie erleichtert im Schadensfall die Abwicklung. Kraftfahrzeugsteuern in Schweden: Ausländische private PKW bis zu neun Sitzplätzen sind ein Jahr lang steuerfrei. Straßennetz in Schweden Gut ausgebaut; auch im Norden Verkehrsvorschriften in Schweden Rechtsverkehr Höchstgeschwindigkeiten in Schweden: Im Ort: 50 km/h (teilweise niedriger ausgeschildert) Außerhalb: Kfz bis 3,5 t km/h bzw. entsprechend der Ausschilderung, Kfz über 3,5t max. 80km/h Autobahn: 110 km/h; Pkw mit Anhängern nur 80 km/h; mit ungebremstem Anhänger, wenn Gewicht 1/6 des eergewichts des Zugfahrzeugs übersteigt: überall nur 40 km/h; Kfz über 3,5 t max. 90 km/h Straßenbahn hat in Schweden immer Vorfahrt. Motorrad- und Mopedfahrer: Schutzhelm-Pflicht Anschnallpflicht auf allen Sitzplätzen, Kinder bis 7 Jahre nur mit Kindersitz Abblendlicht: Generell einschalten, auch am Tag; Nebelschlussleuchten dürfen nicht eingeschaltet werden. Halteverbot bei durchgehender gelber inie am Fahrbahnrand; eine gestrichelte gelbe inie oder eine gelbe Zick-Zack-inie am Fahrbahnrand bzw. das deutsche Schild "Eingeschränktes Halteverbot" bedeuten "Parkverbot". In großen Städten gelten oft Sonderregelungen; bei Unklarheiten vor Ort nachfragen! Promillegrenze: 0,2!, ab 0,3 Promille Führerscheinentzug Der RECHTE FAHRBAHNRAND kann bei entsprechender Markierung zum Ausweichen vor schnelleren Fahrzeugen genutzt werden. Unfälle (auch mit Wild) sofort melden! Bußgelder für Verkehrsverstöße sind sofort zu bezahlen. Diese sind in Schweden höher als in Deutschland (besonders bei Alkoholdelikten). Geschwindigkeitsübertretungen werden in Schweden besonders schwer bestraft (bis zum sofortigen Kfz- Einzug). Notruf: Polizei, Feuerwehr und Unfallrettung: 112 Pannenhilfe rund um die Uhr (0 20) Treibstoff in Schweden Preise je iter Bleifrei Super "Blyfri 95" ca. 10,69 SEK Bleifrei Super Plus "Blyfri 98" ca. 10,99 SEK Seite 7 Geschäftsführer Jens Freudenberg Handelsregister Neuruppin, HRB 6169 OPR Bankverbindung: Berliner Volksbank BZ Konto

8 Diesel ca. 10,39 SEK Blyfri 95 ist in Schweden flächendeckend vorhanden, Blyfri 98 und Diesel gibt es nicht an allen Tankstellen. Im hohen Norden: wenige Tankstellen, jede Tankmöglichkeit nutzen! Transport von max. 30 itern in Reservekanistern innerhalb des andes erlaubt Zollfreie Einfuhr: max. 10 iter Kraftstoff Auf Fähren nach Schweden: Mitnahme von Kraftstoff im Reservekanister aus Sicherheitsgründen teilweise verboten Informationen dazu bei der jeweiligen Reederei An Automaten-Zapfsäulen außerhalb der Öffnungszeiten mit 100SEK-Scheinen (teilweise auch mit 20 oder 50SEK-Scheinen) bzw. mit Kreditkarten Benzin (nicht immer auch Diesel) tanken möglich. Währung in Schweden Währungseinheit: Schwedische Krone (SEK) Einfuhr Fremdwährung nach Schweden: unbeschränkt Einfuhr andeswährung nach Schweden: unbeschränkt Ausfuhr Fremdwährung aus Schweden: unbeschränkt Ausfuhr andeswährung aus Schweden: unbeschränkt Umtausch: Der Euro wird in Geschäften mit außen angebrachtem Euro-Zeichen als Zahlungsmittel akzeptiert. Internationale Kreditkarten: fast überall akzeptiert Geldabhebung bei allen Banken möglich Geldautomat: in Schweden zahlreich vorhanden; Verwendung von EC-Karten (mit PIN) und Kreditkarten möglich Reiseschecks: möglich. Trinkgeld in Schweden In Hotels und Restaurants im Rechnungsbetrag inbegriffen Trinkgeld für guten Service dennoch angebracht Taxi: Fahrpreis aufrunden Reisemedizin Zurzeit liegen keine besonderen Gesundheitshinweise für Reisen nach Schweden vor. Saisonal wird für die reise nach Schweden die FSME (Zeckenschutzimpfung) empfohlen. Impfungen für Reisen nach Schweden Zurzeit werden keine besonderen Impfungen vorgeschrieben. Im internationalen Reiseverkehr werden von Schweden keine Impfungen gefordert. Kinder: altersgemäßer Impfschutz laut Impfkalender (beim Arzt erfragen) Grundsätzlich auch bei Erwachsenen Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie und Polio FSME (Zeckenschutzimpfung): für Campingurlaub und Reisen in ländlichen Gebieten der Inseln vor Stockholm, den Küstengebieten Södermanlands sowie den zentralen und östlichen Abschnitten des Mälar- Sees, der Insel Gotland und umliegenden Inseln in dem Zeitraum von März bis Oktober Winterurlauber in die genannten Gebiete in Schweden benötigen die FSME-Impfung nicht. Wichtige Hinweise für Reisen nach Schweden In den Sommermonaten in Schweden Mückenschutz beachten! Insbesondere bei ungeschützten Sexualkontakten besteht grundsätzlich die Gefahr, sich schwerwiegende Infektionen, einschließlich der HIV-Infektion, zuzuziehen. Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Keine besonderen Sicherheitshinweise Rauchverbot in Schweden: Seit in Restaurants, Caf(és, Bars und Diskotheken Ausnahme: Straßen- und Strandcaf(és sowie private Veranstaltungen Sonstige Infos Krankenversicherung: Staatsangehörige der EU sowie der Schweiz: Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) mitnehmen; gilt als Anspruchsnachweis für eine medizinische Versorgung nach den Regelungen des jeweiligen andes Generell empfiehlt sich für die Dauer des Schweden-Urlaubs eine Auslandsreisekrankenversicherung, die bei Zahlungen in Kraft tritt, die die gesetzlichen Krankenkassen nicht übernehmen. Verhaltensregeln im Geschäftlichen Die allgemein üblichen Höflichkeitsregeln sollten auch in Schweden eingehalten werden! Sprache in Schweden Geschäftssprache: meist Englisch Oft auch Deutsch Terminabsprachen in Schweden Seite 8 Geschäftsführer Jens Freudenberg Handelsregister Neuruppin, HRB 6169 OPR Bankverbindung: Berliner Volksbank BZ Konto

9 Termine im Voraus vereinbaren Pünktlichkeit wird erwartet. Unpünktlichkeit gilt in Schweden als unhöflich. Kleidung in Schweden Allgemein ist Freizeitkleidung in Schweden ausreichend. Elegante Kleidung zu bestimmten Anlässen und in teuren Restaurants, Hotels, Kasinos und Clubs Bei Geschäftsbeziehungen: formelle, gepflegte Kleidung, d.h. Anzug mit Krawatte bzw. bei Frauen ein Kostüm sind in Schweden Pflicht Begrüßung in Schweden Begrüßung und Verabschiedung mit Handschlag, oft aber auch nur verbal mit ( ;Hej" (Hallo) Anrede in Schweden: offiziell mit Nachnamen und Titel, häufig aber bevorzugt mit Vornamen Rascher Übergang zum Duzen, egal welches Alter das Gegenüber hat Rauchen Rauchen ist in Schweden in öffentlichen Verkehrsmitteln, vielen öffentlichen Gebäuden, Theatern und Kinos nicht erlaubt. Nichtraucherzeichen sollten eingehalten werden. Geschäftsleben in Schweden Unkomplizierter Umgang miteinander Kaum Beachtung der Hierarchien Small Talk: kurz fassen Schnell zu geschäftlichen Themen wechseln Offene Kommunikation mit ehrlicher Meinung Arbeitsweise in Schweden: Teamarbeit, strukturiert und zielgerichtet; offene, ehrliche, faire, sachliche und zielorientierte Diskussionen In Verhandlungen mit Schweden: Konsens bilden, endgültige Entscheidung erst bei Einverständnis aller Parteien Mündliche Vereinbarungen sind genauso verbindlich wie schriftliche Hierarchien in Schweden: flach und egalitär Gleichberechtigung von Mann und Frau sehr hoch im weltweiten Vergleich, viele weibliche Führungskräfte Bei Einladungen in Schweden: Dresscode beachten, oft auch in Einladung erläutert, kleine Geschenke machen, alkoholische Getränke wären ideal, da diese in Schweden sehr teuer sind, auch Pralinen o.ä. Privatwohnungen: ohne Schuhe betreten Oftmals Einladungen in die Sauna, Ablehnung nur mit plausibler Erklärung Maximal bis Mitternacht bleiben, am nächsten Tag nochmals telefonisch für die Einladung bedanken Geschäftsessen finden in Schweden in Restaurants statt. Gastgeber trinkt zuerst Bei Gegeneinladung: vornehmes okal wählen, passenden Tisch reservieren Ehepartner werden mit eingeladen Nach dem Essen: Dankesrede (vom Ehrengast gehalten), gemeinsame Zeit an der Bar Verhandlungen in Schweden: Unterbreitung eines ( ;fairen" Preises zu Beginn, kaum Abweichungen davon, viel Zeit für Verhandlungen einplanen! Wartenummern-Ziehen ist typisch für Schweden, Geduld mitbringen! Wichtig in Schweden: Immer mehrmals für etwas bedanken! Höflichkeit und Wahrung einer gewissen Distanz und Zurückhaltung Stolz der Schweden auf eigene Geschichte und Kultur respektieren Geduld und Zuverlässigkeit Tabus in Schweden Ironie, Unpünktlichkeit, Geschwätzigkeit am Stora Bör Einfache Angelkarte Gebiet Stora Bör Seite 9 Geschäftsführer Jens Freudenberg Handelsregister Neuruppin, HRB 6169 OPR Bankverbindung: Berliner Volksbank BZ Konto

10 Algsjön illa Bör Preis pro Tag ca. 20 SEK pro Person Preis pro Woche ca. 80 SEK pro Person Seite 10 Geschäftsführer Jens Freudenberg Handelsregister Neuruppin, HRB 6169 OPR Bankverbindung: Berliner Volksbank BZ Konto