Istrien. Kvarner Bucht. Mit großem Faltplan

Transkript

1 Mit großem Faltplan Istrien Kvarner Bucht Die Highlights der Region direkt erleben Nette Orte entdecken und in den Alltag eintauchen Die schönsten Ausflüge in die Natur

2 15 x Istrien und Kvarner Bucht direkt erleben Izola Isola d Istria Piran Pirano PortoroÏ Portorose TRIESTE Licija Lucia Muggia Ankaran Ancarano Koper Capodistria Aquilinia Dekani S. Dorligo d. Valle SLOWENIEN Ilirska Bistrica Koãevje Umag Umago Poreã Parenzo Novigrad Cittanova Vrsar Orsera Rovinj (S. 52) Buje Buie A9 Nacionalni Park FaÏana Jadransko More Mare Adriatico 1 GroÏnjan (S. 33) 3 Euphrasius-Basilika (S. 46) 4 2 Motovun (S. 38) E 751 A6 Svetvinãenat Kamenjak (S. 61) Pazin Pisino Îminj Vodnjan Dignano GaliÏana Gallesano 5 Pula (S. 58) 6 Jezero Butoniga Buzet Pinguente Lindar Marãana Nesacton Medulin KROATIEN Labin Ra a Rabac E 65 A7 Matulji Opatija K.u.k-Villen zwischen Volosko und Lovran (S. 78) Unije 9 Lubenice (S. 66) Susak Lovran Volosko 7 Klana Cres Vransko jezero Mariniçi Rijeãki zaljev 10 Rijeka (S. 85) Mali Lo inj Omi alj Krk Krk-Stadt (S. 94) Bakar Cres Punta KriÏa Lo inj 8 Lo inj (S. 71) Nacionalni Park Risnjak 12 Kraljevica Dramalj Vrbnik (S. 100) 13 Punat Tafel von Ba ka (S. 103) Rab Supetarska Draga Kampor Delnice FuÏine Crikvenica Selce Novi Vinodolski Rab-Stadt (S. 108) 14 Lopar Pag Banjol Ravna Gora Mrkopalj Bijele stijene Samarske stijene Plitvice-Nationalpark (S. 89) 15 Barbat na Rabu Dolin Novalja Senj Velebitski 11 e r Nacionalni Park Brijuni r n kanal v a K N 0 7,5 15 km

3 Istrien und Kvarner Bucht Daniela Schetar Dieses Symbol im Buch verweist auf den großen Faltplan!

4 Dobrodošli Willkommen Mein heimliches Wahrzeichen 4 Erste Orientierung 6 Schlaglichter und Impressionen 8 Geschichte, Gegenwart, Zukunft 12 Übernachten 14 Essen und Trinken 16 Reiseinfos von A bis Z 18 Unterwegs in Istrien und der Kvarner Bucht Istrien und Kvarner Bucht 15 x direkt erleben Die Westküste und das Landesinnere 30 Novigrad 30 Buzet 32 Motovun 37 Pazin 41 Poreč 42 Rovinj 49 Brijuni 55 Fažana 55 Pula 56 direkt 1 direkt 2 direkt 3 direkt 4 direkt 5 direkt 6 Lebendiges Mittelalter istrische Architektur in Grožnjan 33 Loggien und Kirchen sowie schicken Galerien entdecken. Genießen rund um Motovun Trüffel, Wein, Olivenöl 38 Auf der Spur der feinen Basics istrischer Küche. Mosaikenwunder in der Euphrasius-Basilika in Poreč 46 Das goldglänzende UNESCO-Weltkulturerbe entdecken. Kunst und Szene Galerien und Shopping in Rovinj 52 Hinter malerischer Kulisse blühen Kunst und Kunsthandwerk. Provinzmetropole der Antike das römische Pula 58 Die spektakuläre Arena ist nicht das einzige Erbe der Römer. Kamenjak mit dem Rad durch Istriens wilden Süden 61 Die unter Naturschutz stehende Halbinsel besitzt 30 Orchideenarten und eine Küste, die immer wieder zum Baden einlädt. Die Ostküste mit Cres und Lošinj 63 Labin 63 Insel Cres 65 Insel Lošinj 70 2

5 direkt 7 direkt 8 Geschichten aus einem uralten Dorf Lubenice 66 Der Ort mit der langen Geschichte hat nur noch zwölf Bewohner. Lošinjer Seefahrt einst und heute Veli und Mali Losňj 71 Die Kaptitänshäuser in Veli Lošinj künden von der Vergangenheit, die neuen Werften von Mali Lošinj weisen in die Zukunft. Kvarner Bucht mit Abstecher Plitvice 75 Lovran 75 Opatija 76 Rijeka 82 Crikvenica 84 Plitvice 88 direkt 9 direkt 10 direkt 11 Wo früher die Monarchen kurten zwischen Volosko und Lovran 78 Dieser Küstenabschnitt galt um die Wende zum 20. Jahrhundert als sehr mondän, heute knüpfen Notsalgie-Hotels daran an. Da geht der Punk ab Rijekas Nachtleben hat sich gemausert 85 Die Szene der Stadt überstrahlt den gesamten Kvarner Golf. Wasserfälle und Feenschleier Wandern im Plitvice-Nationalpark 89 Vorbei an türkisblauen Seen und moosbewachsenem Kalkstein. Krk und Rab 93 Insel Krk 93 Krk-Stadt 93 Punat und Košljun 99 Baška und Stara Baška 102 Insel Rab 106 Rab-Stadt 106 Lopar 111 direkt 12 direkt 13 direkt 14 direkt 15 Auf den Spuren der Frankopanen durch Krk-Stadt 94 Das Geschlecht der Frankopanen prägte Krk zwischen dem 12. und 16. Jh. mit seinen Bauten. Von Kellerei zu Kellerei der goldene Wein von Vrbnik 100 Edle Tropfen rund um das Küstenstädtchen. Tafel von Baška Zeugnis einer fast vergessenen Schrift 103 Altkroatische Schriftzeichen zieren die berühmte Steintafel, sie ist das älteste erhaltene Dokument in kroatischer Sprache. Von Kirche zu Kirche die Gornja ulica in Rab-Stadt 108 Vier Kirchen in Panoramalage führen durch die Stadtgeschichte. Sprachführer 112 Kulinarisches Lexikon 114 Register 116 Autorin, Abbildungsnachweis, Impressum 120 3