/ Batterieladesysteme / Schweißtechnik / Solarelektronik. Schweisszubehör 2014 Österreich. / Ausrüstung und Zubehör

Transkript

1 / Batterieladesysteme / Schweißtechnik / Solarelektronik Schweisszubehör 2014 Österreich / Ausrüstung und Zubehör / Gültig ab 1. Jänner 2014

2 2 / Inhalt Beratung / Unter den angeführten Telefonnummern (siehe Umschlagrückseite) steht Ihnen das Fronius-Team für sämtliche Fragen, die der Katalog nicht beantwortet, zur Verfügung. Zögern Sie nicht, unsere Teams zu kontaktieren viele Fragestellungen lassen sich im persönlichen Gespräch oder in einer Vorführung schneller und einfacher lösen. PREISE, KONDITIONEN, Gewährleistung / Preise auf Anfrage. Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer und gelten für unverpackte Ware ex works. Preisänderungen, technische Weiterentwicklungen sowie Änderungen von Modell oder Lieferumfang behalten wir uns vor. Für Druckfehler können wir keine Haftung übernehmen. Auch wenn wir Ihren Einkaufsbedingungen formell nicht widersprechen, gelten für alle Rechtsgeschäfte unsere jeweils gültigen allgemeinen Liefer- & Zahlungsbedingungen ( Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum von Fronius. Es wird österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts und des IPRG und seiner Verweisungsnormen vereinbart. Gerichtsstand ist Wels/Österreich. Bestellung / Ihre Bestellung ob schriftlich, per Fax, telefonisch oder bei unserem Außendienstmitarbeiter wird prompt und zuverlässig erledigt. Bitte führen Sie stets unsere Artikelnummern an, damit Fehllieferungen vermieden werden. Reklamation, Umtausch, RETOURWARENPROZESS / Mängel sind uns unverzüglich nach ihrer Entdeckung anzuzeigen. Die Ware muss unbeschädigt und originalverpackt retourniert werden. Bitte stets unsere Lieferschein- bzw. Rechnungsnummer sowie die Artikelnummer und falls zutreffend die Geräteserienummer (Typenschild) anführen. Der Grund der Rücklieferung ist anzugeben. Falls die Ware nicht originalverpackt retourniert wird, werden Instandsetzungs- und Überprüfungskosten entsprechend den bekannten Rücknahmerichtlinien in Rechnung gestellt. Sonderanfertigungen sind vom Umtausch ausgeschlossen. Im Falle einer Retourware halten Sie bitte den dafür vorgesehenen Prozess ein. Wir ersuchen daher immer um vorherige Abstimmung mit Ihrem Fronius-Ansprechpartner. SERVICE / In unseren Servicewerkstätten oder durch unsere mobilen Servicetechniker werden Kalibrierung, sicherheitstechnische Überprüfungen und Reparaturen schnell und kostengünstig erledigt. Unsere bestens geschulten und erfahrenen Anwendungstechniker unterstützen Sie gerne bei schweißtechnischen Anforderungen Ihr Anruf genügt. Copyright FRONIUS INTERNATIONAL GMBH Nachdruck oder fotomechanische Wiedergabe, auch auszugsweise, bedarf der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.

3 Inhalt / 3 inhalt Seite AUGENSCHUTZ Automatischer Augenschutz...4 Automatischer Augenschutz mit Frischluftsystem...7 Augenschutz passiv...8 ARBEITSBEKLEIDUNG Schweißerbekleidung Sicherheitsschuhe Handschuhe SCHWEISSPLATZ UND ZUBEHÖR Schweißplatzausrüstung im Set Massekabel / Elektrodenkabel Elektrodenhalter Masseklemmen / Massemagnete Schweißkabel Kabelstecker / Kabelkupplungen Elektroden-Köcher / Elektroden-Trockner Fugenhobler Schweißzubehör Schweißplatzeinrichtung UmgebungsSCHUTZ und Hitzeschutz Vorhänge Lamellenvorhänge Mobile Stellwandsysteme Lamellensysteme Hitzeschutz-Materialien SCHUTZGAS UND ZUBEHÖR Schutzgase Schutzgas-Zubehör Formier-Hilfswerkzeuge WOLFRAMELEKTRODEN UND ZUBEHÖR Wolframelektroden Wolframelektroden-Schleifgeräte ZUSATZWERKSTOFFE UND ZUBEHÖR Draht-Elektroden / Schweißstäbe unlegiert Zusatzwerkstoffe hochlegiert Zusatzwerkstoffe Aluminium Zusatzwerkstoffe CU-legiert LUFT-PLASMASCHNEIDEN Plasmaschneideanlagen Plasmaschneiden Zubehör SChweissrauchabsaugung Absauganlagen Absaugung Zubehör / Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderungen vorbehalten. Seite

4 4 / Automatischer Augenschutz Augenschutz / Für unsere Augen nur das Beste! 100%iger Schutz vor den schädlichen Strahlungen des Lichtbogens! AUTOMATISCHER AUGENSCHUTZ / Mit der neuen Vizor 3000 Generation hat Fronius viele Produktoptimierungen umgesetzt: / 15 % leichter / Höhere Lebensdauer der Vorsatzscheiben / Größeres Sichtfeld (Professional, Plus) / Batteriewechsel (Professional, Plus) / Echtfarben-Display (Professional) / Für weitere Produktvorteile und -informationen fordern Sie unser kostenloses Prospekt an oder kontaktieren Sie Ihren Fronius Fachberater! Vizor 3000 Professional / Der Profi für alle Lichtbogenarten! Der Schutzstufenbereich von 5-13 bietet viele Anwendungsmöglichkeiten wie zb. auch Autogen- bzw. Plasmaschweißen und -schneiden. Echtfarben-Display-Technologie, Schleifmodus, Sensorschieber, Empfindlichkeits- und Öffnungsgeschwindigkeitsregelung u.v.m., Gewicht nur 490 Gramm! Das neue Echtfarben-Display des Vizor 3000 Professional bietet eine revolutionäre Optik auf den Lichtbogen und das Schmelzbad. Zudem wird die generelle Farberkennung deutlich verbessert. Viele Schweißer zeigen sich begeistert der Vizor 3000 Professional ist nahezu ein Muss für jeden Profi-Schweißer! 42,0510, A Vizor 3000 Professional Vizor 3000 Plus / Das Plus in seiner Leistungsklasse! Der Schutzstufenbereich von 9-13 bietet viele Anwendungsmöglichkeiten im Bereich Elektroden-, WIG- und MIG/MAG-Schweißen. Schleifmodus, Sensorschieber, Empfindlichkeits-, Öffnungsgeschwindigkeitsregelung u.v.m. Nur 490 Gramm! 42,0510, A Vizor 3000 Plus Vizor 3000 Standard / Der optimale Leistungsstandard im Bereich Elektroden- und MIG/MAG-Schweißen. Mit den Schutzstufen 10 und 11 (innen umschaltbar) bietet er erweiterte Möglichkeiten. Gewicht nur 460 Gramm! 42,0510, A Vizor 3000 Standard

5 Automatischer Augenschutz / 5 Optionen für alle Vizor Typen 42,0510, A Brustlatz Leder 42,0510, A Leder-Schutzkappe mit abnehmbarer Nackenhalterung 42,0510, A Industriehelm Set Vizor/Fazor ERSATZ-/VERSCHLEISSTEILE VIZOR 42,0510, C Blendschutzkassette Vizor 3000 Professional 42,0510, C Blendschutzkassette Vizor 3000 Plus 42,0510, C Blendschutzkassette Vizor 3000 Standard 42,0510, D Helmschale Vizor Professional / Plus 42,0510, D Helmschale Vizor Standard 1000/ ,0510, A Kopfband Vizor/Fazor komplett 42,0510, A Stirnschweißband Vizor / Fazor 2er-Set 42,0510, D Reparaturset Vizor 3000 Professional / Plus 42,0510, D Reparaturset Clip Vizor 1000 / ,0510, A Vorsatzscheibe Vizor 2er-Set 42,0510, A Vorsatzscheibe Vizor 5er-Set Innere Schutzscheibe für Vizor 3000 Professional / Plus und Fazor ,0510, C Innere Scheibe klar 5er-Set 42,0510, D Innere Scheibe mit Schutzstufe DIN 1,0 5er-Set 42,0510, D Innere Scheibe mit Schutzstufe DIN 1,5 5er-Set 42,0510, D Innere Scheibe mit Schutzstufe DIN 2,0 5er-Set Innere Schutzscheibe für Vizor 3000 Standard / Vizor 1000 Typen 42,0510, A Innere Scheibe klar 5er-Set 42,0510, D Innere Scheibe mit Schutzstufe DIN 1 5er-Set 42,0510, D Innere Scheibe mit Schutzstufe DIN 1,5 5er-Set 42,0510, D Innere Scheibe mit Schutzstufe DIN 2 5er-Set Innere Schutzscheibe mit Dioptrinausgleich für alle VIZOR-Typen Und FAZOR ,0510, D Innere Scheibe mit Diopter + 1,00 42,0510, D Innere Scheibe mit Diopter + 1,50 42,0510, D Innere Scheibe mit Diopter + 2,00 42,0510, D Innere Scheibe mit Diopter + 2,50 Backpack VIZOR / Der praktische Rucksack bietet optimalen Schutz bei Transport und Lagerung aller Vizor Schutzhelme. Nützliche Staufächer, gepolsterter Rückenteil. 42,0510, A BackPack Vizor

6 6 / Automatischer Augenschutz FAZOR 1000 / Der optimale Schutz für tägliche Schweißarbeiten. Gute Qualität mit hervorragendem Preis-/ Leistungsverhältnis! Der Schutzstufenbereich von 9-13 (Re gelung außen) bietet viele Anwendungsmöglichkeiten. Das stabile Kopfband aus unserer professionellen Vizor Serie bietet auch beim Fazor 1000 hervorragenden Tragekomfort! Gewicht 495 Gramm. 42,0510, A Fazor 1000 ERSATZ-/VERSCHLEISSTEILE FAZOR 42,0510, A Blendschutzkassette Fazor ,0510, A Vorsatzscheibe Fazor 2er-Set 42,0510, A Vorsatzscheibe Fazor 5er-Set 42,0510, A Stirnschweißband 2er-Set 42,0510, A Kopfband Vizor / Fazor komplett / Innere Schutzscheibe und Dioptrinausgleich vgl. Vizor (Seite 5). SchweisserSCHUTZkappe / Zum Schutz vor Schweißspritzern und Strahlung. Schwer entflammbar. 42,0510, D Schweißerkappe Fronius Gr ,0510, D Schweißerkappe Fronius Gr ,0510, D Schweißerkappe Fronius Gr ,0510, D Schweißerkappe Fronius Gr. 60 Schweisserkappe VARMEX / Perfekter Schutz für Kopf, Hals und Nacken! Varmex ist eine feuerfeste Textilie und bietet hervorragenden Schutz gegen Funken, Schweißspritzer und Hitze. Atmungsaktiv und waschbar, so bietet Varmex deutlich angenehmeren Tragekomfort als Leder! 42,0411, C Schweißerkappe VARMEX Gr. L 42,0411, C Schweißerkappe VARMEX Gr. M

7 Automatischer Augenschutz mit Frischluftsystem / 7 AUTOMATISCHER AUGENSCHUTZ MIT FRISCHLUFTSYSTEM VIZOR 3000 AIR/3 / Ein einzigartiges Luftführungssystem innerhalb der Maske bietet eine stufenlos regulierbare Luftverteilung zwischen Stirn- und Atembereich. Akustischer und visueller Alarm bei schwachem Akku, verstopftem oder fehlendem Filter und geringem Luftstrom. / Luftfluss einstellbar in drei Stufen: 150 l/min, 200 l/min, 250 l/min / Kugelgelagerter Ventilator / Filtersystem: Vorfilter und Partikelfilter / Höchste Atemschutzklassifizierung TH3P nach EN / Geräuschpegel: max. 60 db(a) / Lithium-Ionen-Akku-Technologie: 10 h-akku standardmäßig im Lieferumfang enhalten. 42,0510, D Vizor 3000 Air/3 Professional 42,0510, D Vizor 3000 Air/3 Plus 42,0510, D Vizor 3000 Air/3 Standard 42,0510, D * Umbauset zu Vizor 3000 Air/3 Professional oder Plus 42,0510, D * Umbauset zu Vizor 3000 Air/3 Standard JETZT MIT DREI Gebläse-Stufen Zubehör Vizor Air/3 und Air 42,0510, D Leder Schutzkappe mit abnehmbarem Nackenschutz 42,0510, D Gesichtsabdeckung 42,0510, D Luftschlauchhülle schwarz 42,0510, D Industriehelm Set Air Verschleissteile für Vizor Air/3 42,0510, D Vizor Air/3 Gebläsefiltergerät im Hartschalenkoffer 42,0510, D Vizor Air/3 Luftschlauch mit Luftschlauchhülle 42,0510, D Vizor Air/3 Frischlufthelm Professional 42,0510, D Vizor Air/3 Frischlufthelm Plus 42,0510, D Vizor Air/3 Frischlufthelm Standard 42,0510, D Vizor Air/3 TH3P Partikelfilter mit Vorfilter 42,0510, D Vizor Air/3 Vorfilter (50 Stk. im Set) 42,0510, D Vizor Air/3 Funkenschutzgitter 42,0510, D Vizor Air/3 Dichtungsset für Gebläsefilter 42,0510, D Vizor Air/3 Li-Ion Batterie Standard ca. 10 h Einschaltzeit 42,0510, D Vizor Air/3 Li-Ion Batterie LongLife ca. 18 h Einschaltzeit 42,0510, D Vizor Air/3 Ladegerät Verschleissteile für Vizor Air 42,0510, D Vizor Air TH3P Partikelfilter mit Vorfilter 42,0510, D Vizor Air Vorfilter (50 Stk. im Set) 42,0510, D Befestigungsbänder für Partikelfilter (6 Stk. im Set) 42,0510, D Helmschale Vizor Air Professional/Plus ohne Kassette 42,0510, D Helmschale Vizor Air Standard ohne Kassette 42,0510, D Vizor Air Luftschlauch mit Luftschlauchhülle 42,0510, D Vizor 3000 Air Li-Ion Batterie Standard ca. 8 h Einschaltzeit 42,0510, D Vizor 3000 Air Li-Ion Batterie LongLife ca. 16 h Einschaltzeit 42,0510, D Ladegerät Vizor 3000 Air 42,0510, D Helmadapter für Vizor 3000 Air/3 Gebläsefiltergerät * Falls entsprechender Schweißhelm vorhanden.

8 8 / Augenschutz passiv AUGENSCHUTZ PASSIV Handschild Easy / Leichte handliche Ausführung aus speziellem Kunststoff. Lieferung komplett mit Vorsatzglas klar und Schweißerschutzglas A 9 (90 x 110 mm). 44,0450, A Handschild "EASY" Handschutzschild polit / Gekröpfte, extrem leichte und stabile Ausführung aus Original-Polit, einem speziellen glasfaserverstärkten Polyesterharz. Lieferung komplett mit Vorsatzglas klar und Schweißerschutzglas A 10 (90 x 110 mm). Vorteile: / Besondere mechanische Festigkeit und Chemikalienbeständigkeit / Schwer entflammbar und antistatisch / Formbeständigkeit unabhängig von Hitze, Kälte oder Feuchtigkeit / Entsprechend DIN ,0450, A Handschutzschild POLIT Handschutzschild polit FREISICHT / Ausführung wie oben mit Freisichtmechanik. Lieferung komplett mit Vorsatzglas klar und Schweißerschutzglas A 10 (90 x 110 mm), Vorsatzglas im Freisichtbereich 40 x 110 mm. Vorteile: / Besondere mechanische Festigkeit und Chemikalienbeständigkeit / Schwer entflammbar und antistatisch / Formbeständigkeit unabhängig von Hitze, Kälte oder Feuchtigkeit / Entsprechend DIN ,0450, D Handschutzschild POLIT - FREISICHT KOPFSchild polit / Aus Original-Polit, einem speziellen glasfaserverstärkten Polyesterharz. Mit Spezialkopfband für besonderen Tragekomfort. Lieferung komplett mit Vorsatzglas klar und Schweißerschutzglas A 10 (90 x 110 mm). 44,0450, A Kopfschild "POLIT"

9 Augenschutz passiv / 9 LEDERSCHUTZMASKE / Hochklappbare Brillenmaske, schützt wirkungsvoll vor Hitzebestrahlung und Reflexionsstrahlung. Weiches geschmeidiges Leder. Lässt beide Hände frei. Lieferung ohne Gläser. Gläser: 50 mm Ø Schutzstufe 9-14 und Vorsatzglas (siehe unten). 44,0450, C Maske komplett mit Lederhaube SCHWEISSER-SCHUTZGLÄSER 42,0300, C 90 x 110 mm / DIN A 8 42,0300, C 90 x 110 mm / DIN A 9 42,0300, C 90 x 110 mm / DIN A 10 42,0300, C 90 x 110 mm / DIN A 11 42,0300, A 90 x 110 mm / DIN A 12 42,0300, C 90 x 110 mm / DIN A 13 42,0300, C 90 x 110 mm / DIN A 14 42,0300, C 90 x 110 mm / DIN A 9 verspiegelt 42,0300, C 90 x 110 mm / DIN A 10 verspiegelt 42,0300, C 90 x 110 mm / DIN A 11 verspiegelt 42,0300, C 90 x 110 mm / DIN A 12 verspiegelt 42,0300, C 90 x 110 mm / DIN A 13 verspiegelt 42,0300, C 90 x 110 mm / DIN A 14 verspiegelt SCHWEISSER-SCHUTZGLÄSER 50 mm Ø 42,0300, C DIN A 9 42,0300, C DIN A 10 42,0300, C DIN A 11 42,0300, C DIN A 12 42,0300, C DIN A 13 42,0300, C DIN A 14 VORSATZGLÄSER 42,0300, A Vorsatzglas 90 x 110 mm 42,0300, C Vorsatzglas 51 x 108 mm 42,0300, C Vorsatzglas 50 mm ø 42,0300, C 1000-Stunden-Glas 90 x 110 mm

10 10 / Augenschutz passiv UVEX-ASTROSPEC 9168 / Superleichte modische Schutzbrille mit uneingeschränkter Seitenwahrnehmung. Rahmen aus hochschlagzähem Polyamid. Bügellänge in 4 Stufen individuell anpassbar. Scheibe aus hochschlagzähem Polycarbonat, außen extrem kratzfest, innen dauerhaft beschlagfrei. 100% UV-Schutz. Zertifiziert nach CE EN ,0550, A Schutzbrille Glas farblos / Rahmen gelb Schutzbrille UV / Ein echter Hingucker! Modernes Design trifft auf optimalen Schutz! Extrem leichte Rundum-Vollsicht-Schutzbrille, Nasenauflage mit Belüftungsschlitzen, gummierte Bügelspitzen geben verbesserten Halt, Anti-Beschlag und kratzfeste Polycarbonat-Scheiben, 100 % UV-Schutz, zertifiziert nach CE EN ,0510, C Schutzbrille UV Schutzbrille UV / IR / Modernes Rahmendesign (if product design award). Mit 100 % UV- und IR-Schutz (ultraviolett und infrarot) kann diese Brille auch als Schweißerhelfer-Schutzbrille getragen werden (ersetzt jedoch nicht einen höheren Augenschutz beim Schweißen selbst). Der Gelbfilter verstärkt den Kontrast. Nasenauflage mit Belüftungsschlitzen, höhenverstellbare Bügel, Anti-Beschlag und kratzfeste Polycarbonat-Scheiben, zertifiziert nach CE EN ,0510, C Schutzbrille UV / IR Brillenbeutel / Optimaler Schutz für Ihre Brille. Das weiche Innenmaterial kann auch zur Reinigung der Brille verwendet werden. 42,0510, C Brillenbeutel

11 Schweißerbekleidung / 11 ArbeitsBEKLEIDUNG SCHWEISSERBEKLEIDUNG / Die hochwertige Schutzbekleidung von Fronius ist funktionell und strapazierfähig. Neben der Funktionalität zählt aber auch das äußere Erscheinungsbild. Mit der Fronius Collection gibt es für den Schweißer eine top-moderne Gaderobe, die sich sehen lassen kann. FRONIUS COLLECTION Qualität HighEnd: / 79 % Baumwolle, 20 % Polyester, 1 % Static Control / Geprüft nach EN : 2008, EN (Klasse 1), EN : 2008, EN : 2007 (Klasse 1); Baumustergeprüft (ausgenommen Gilet) / HighEnd Qualität Basic: / 100 % Baumwolle / Geprüft nach EN : 2008, EN (Klasse 1); Baumustergeprüft / Basic 42,0510,0161,... 8 D Bundhose Basic 42,0510,0162,... 8 D Latzhose Basic 42,0510,0163,... 8 D Bundjacke Basic 40,0006,0750,... 8 D Bundhose HighEnd 40,0006,2314,... 8 D Mantel HighEnd 40,0006,2315,... 8 D Latzhose HighEnd 40,0006,2316,... 8 D Bundjacke HighEnd 40,0006,2317,... 8 D Gilet HighEnd 40,0006, D Tragetasche für die Schweißerschutzbekleidung / Für die jeweilige Größe hängen Sie bitte an die letzte Ziffer der Bestellnummer die jeweilige Größe zum Beispiel..,...,...., 50 an. Die richtige Bestellnummer für den Mantel HighEnd in Gr. 50 lautet somit 40,0006,2314,50. In den Größen erhältlich. Lederjacke mit Umlegekragen / Jacke aus Rindsvollleder mit Druckknopfverschluss, verdeckter Leiste, einer Außen- und Innentasche, Ellbogenverstärkung, Kevlarfaden, CE Produktkategorie 1, Größe: ,0411,4025,48 4 C Größe 48 42,0411,4025,50 4 C Größe 50 42,0411,4025,52 4 C Größe 52 42,0411,4025,54 4 C Größe 54 42,0411,4025,56 4 C Größe 56

12 12 / Schweißerbekleidung / Sicherheitsschuhe SIGMA-SCHWEISSERJACKE / Chromnarbentleder, mit angeknöpfter Schürze. 44,0450, C Sigma-Schweißerjacke Größe 52 44,0450, C Sigma-Schweißerjacke Größe 54 44,0450, C Sigma-Schweißerjacke Größe 56 / Andere Größen auf Anfrage! SCHWEISSER-SCHÜRZE / Aus Spaltleder, chromgegerbt/natur 80 x 100 cm 44,0450, A Schweißer-Schürze SCHWEISSERÄRMEL VARMEX / Perfekter Schutz für die Arme und Arbeitskleidung! Schweißerärmel mit Gummiband an beiden Enden. Länge 38 cm. VARMEX ist eine feuerfeste Textilie und bietet hervorragenden Schutz gegen Funken, Schweißspritzer und Strahlungswärme bei optimalem Tragekomfort. Atmungsaktiv und waschbar! EN-zertifizierte Schutzbekleidung. 42,0411, A Schweißerärmel VARMEX (1 Paar) SCHWEISSERKAPPE VARMEX / Perfekter Schutz für Kopf, Brust und Schulter! Feuerfest, atmungsaktiv und waschbar! Größe L und M (S auf Anfrage). EN-zertifizierte Schutzbekleidung. 42,0411, C Schweißerkappe VARMEX Gr. L 42,0411, C Schweißerkappe VARMEX Gr. M SICHERHEITSSCHUHE sicherheitsschuhe s3 / Die Schuhe erfüllen alle Voraussetzungen, um im täglichen Einsatz den optimalen Schutz zu gewährleisten: öl- und schmutzabweisendes Leder, naturbelassenes Orthopädielederfutter, breite FreeToes Sicherheitszehenkappe aus Stahl. Die Sohle ist öl- und benzinfest, säurebeständig, rutschfest, dauerelastisch und schockabsorbierend, kontakthitzebeständig bis 300 C, hitze- und kälteisoliert, durchtrittsicher, die hohe Schale gewährt guten Wasserschutz. EN ISO 20345: ,0510,0126,... 8 C Sicherheitsschuhe S3 / Für die jeweilige Größe hängen Sie bitte an die letzte Ziffer der Bestellnummer die jeweilige Größe zum Beispiel..,...,...., 45 an. Erhältlich in den Größen

13 Handschuhe / 13 HANDSCHUHE HANDSCHUHE BASIC (E, MIG/MAG) / Strapazierfähiges Rinds-Spaltleder mit hitzebeständiger Kevlar-Naht. 42,0510, D Schweißerhandschuhe BASIC, Gr. 9 42,0510, A Schweißerhandschuhe BASIC, Gr ,0510, A Schweißerhandschuhe BASIC, Gr. 11 HANDSCHUHE HIGH END (E, MIG/MAG) / Hitzebeständiges Spezial-Spaltleder, hitzebeständige Kevlar-Naht. Fusselfreies, isolierendes Molton-Innenfutter. 42,0510, A Schweißerhandschuhe HIGH END, Gr ,0510, A Schweißerhandschuhe HIGH END, Gr. 11 HANDSCHUHE TIME / Handfläche aus Sebathan, hitzebeständig bis 250 C. Handrücken und Stulpe aus aluminiumbeschichtetem Kevlar, hitzebeständig bis 300 C. ESD geeignet. 44,0450, D Handschuhe TIME HANDSCHUHE WIG BASIC / Aus weichem Nappaleder, 350 mm lang 44,0450, A Schweißerhandschuhe WIG BASIC, Gr ,0510, A Schweißerhandschuhe WIG BASIC, Gr. 11 HANDSCHUHE WIG HIGH END / Aus hitzefestem Sebatanleder, mit Pulsschutz und Kevlarnaht genäht. Lange Spaltlederstulpe, 35 cm lang. Größe Kategorie II nach EN 407. EXTREM HOHER TRAGEKOMFORT! 42,0510, A Schweißerhandschuhe WIG-High End Gr. 9 42,0510, A Schweißerhandschuhe WIG-High End Gr ,0510, A Schweißerhandschuhe WIG-High End Gr. 11

14 14 / Schweißplatzausrüstung im Set / Massekabel / Elektrodenkabel SCHWEISSPLATZ UND ZUBEHÖR SCHWEISSPLATZAUSRÜSTUNG IM SET E-HAND-SCHWEISSPLATZAUSRÜSTUNG / Für Elektrodenschweißen (E-Hand). Bestehend aus Handschirm EASY, Schlackenhammer mit Drahtbürste, Elektroden- und Massekabel. 4,001,039 8 A Schweißplatzausrüstung 16 mm 2 / 4 m + 3 m Stecker kl. 25 mm² 4,001,040 8 A Schweißplatzausrüstung 25 mm 2 / 4 m + 3 m Stecker kl. 25 mm² 4,001,042 8 A Schweißplatzausrüstung 35 mm 2 / 4 m + 3 m Stecker gr. 35 mm² 4,001,044 8 D Schweißplatzausrüstung 50 mm 2 / 4 m + 4 m Stecker gr. 50 mm² 4,001,046 8 D Schweißplatzausrüstung 70 mm 2 / 4 m + 4 m Stecker gr. 70 mm² MASSEKABEL / ELEKTRODENKABEL MASSEKABEL / Schweißkabel mit Masseklemme und Kabelstecker bzw. Kabelschuh, fix montiert. 43,0004, A Massekabel 16 mm² / 3 m / 200 A / 60 % Stecker 25 mm² (kl.) 43,0004, A Massekabel 16 mm² / 3 m / 200 A / 60 % Stecker 35 mm 2 43,0004, A Massekabel 25 mm² / 4 m / 250 A / 60 % Stecker 35 mm 2 43,0004, A Massekabel 35 mm² / 3 m / 250 A / 60 % Stecker 35 mm 2 43,0004, A Massekabel 50 mm 2 / 4 m / 400 A / 60 % Stecker 50 mm 2 43,0004, A Massekabel 70 mm 2 / 4 m / 600 A / 60 % Stecker 70 mm 2 43,0004, A Massekabel 95 mm 2 / 4 m / 1000 A / 35 % Stecker 95 mm 2 43,0004, A Massekabel 95 mm2 / 10 m / 1000 A / 35 % mit Kabelschuh ø 13,5 mm 43,0004, A Massekabel 95 mm2 / 15 m / 1000 A / 35 % mit Kabelschuh ø 13,5 mm ELEKTRODENKABEL / Schweißkabel mit Elektrodenhalter und Kabelstecker, fix montiert, 4m 43,0004, A Elektrodenkabel 16 mm 2 / 4 m / 200 A / 60 % Stecker 25 mm 2 (kl.) 43,0004, A Elektrodenkabel 25 mm 2 / 4 m / 200 A / 60 % Stecker 35 mm 2 43,0004, A Elektrodenkabel 35 mm 2 / 4 m / 300 A / 60 % Stecker 35 mm 2 43,0004, A Elektrodenkabel 50 mm 2 / 4 m / 400 A / 60 % Stecker 50 mm 2 43,0004, A Elektrodenkabel 70 mm 2 / 4 m / 400 A / 60 % Stecker 70 mm 2

15 Elektrodenhalter / 15 ELEKTRODENHALTER E-HALTER 150 A / Handgriff aus Polyesterharz verstärkt mit Glasfaser / Schweißstrom: 150 A / 60% ED / Elektroden Ø: 2,0-3,2 mm / Schweißkabel: mm 2 43,0004, A E-Halter 150 A E-HALTER 200 A / Handgriff aus Polyesterharz verstärkt mit Glasfaser / Schweißstrom: 200 A / 60% ED / Elektroden Ø: 2,5-4,0 mm / Schweißkabel: mm 2 43,0004, A E-Halter 200 A E-HALTER 250 A / Handgriff aus Polyesterharz verstärkt mit Glasfaser / Schweißstrom: 250 A / 60% ED / Elektroden Ø: 3,2-5,0 mm / Schweißkabel: mm 2 43,0004, A E-Halter 250 A E-HALTER 400 A VOLLISOLIERT / Professionelle Ausführung für höchste Sicherheit / Schweißstrom: 400 A / 60% ED / Elektroden Ø: 3,25-4 mm / Schweißkabel: mm 2 43,0004, A E-Halter vollisoliert 400 A / Stärkere Ausführungen auf Anfrage!

16 16 / Masseklemmen / Massemagnete MASSEKLEMMEN / MASSEMAGNETE MASSEKLEMME - FE 200 A / Mit Kupferband und besonders starker Feder für guten Halt / Stromstärke: 200 A / 60% ED / Schweißkabel: mm 2 / Länge: 160 mm / Backenöffnung: max. 60 mm 44,0250, A Masseklemme 200 A MASSEKLEMME - MS 400 A / Mit besonders starker Feder für guten Halt / Stromstärke: 400 A / 60% ED / Schweißkabel: mm 2 / Länge: 170 mm / Backenöffnung: max. 70 mm 43,0004, A Masseklemme 400 A MASSEKLEMME - MS 500 A / Mit besonders starker Feder für guten Halt / Stromstärke: 500 A / 60% ED / Schweißkabel: mm 2 / Länge: 180 mm / Backenöffnung: max. 80 mm 43,0004, A Masseklemme 500 A MASSEKLEMME - FE 600 A / Stabile Ausführung, Befestigung mittels Knebelschraube / Stromstärke: 600 A / 60% ED / Schweißkabel: 70 mm 2 / Länge: 170 mm / Backenöffnung: max. 40 mm 43,0004, A Masseklemme 600 A

17 Masseklemmen / Massemagnete / 17 MASSEKLEMME - FE 1000 A / Mit Ms-Backe; Befestigung mittels Knebelschraube, besonders stabile Ausführung / Stromstärke: 1000 A / 60% ED / Schweißkabel: mm 2 / Länge: 240 mm / Backenöffnung: max. 85 mm 43,0004, D Masseklemme 1000 A MASSEMAGNETE 400 A / 600 A / Stromstärke: 400 A 600 A / Schweißkabel: mm mm 2 / Pollänge: 90 mm 110 mm 43,0004, C Massemagnet 400 A 43,0004, C Massemagnet 600 A

18 18 / Schweißkabel / Kabelstecker / Kabelkupplungen Schweisskabel / Kupferleiter feindrähtig blank - Leiterumhüllung: Mantel aus hochfestem Chloroprenkautschuk (CR) schwarz. Verwendung in trockenen, feuchten oder nassen Räumen, sowie im Freien als Maschinen- und Handschweißleitung. Belastbarkeit von Schweißkabeln bei 60% ED Schweissstrom Querschnitt bis 10 m bis 50 m bis 100 m ab 100 m 150 A 16 mm 2 25 mm 2 35 mm 2 50 mm A 25 mm 2 35 mm 2 50 mm 2 70 mm A 35 mm 2 50 mm 2 70 mm 2 95 mm A 50 mm 2 70 mm 2 95 mm A 70 mm 2 95 mm A 95 mm 2 SCHWEISSKABEL (Meterware) 40,0003, A Schweißkabel 16 mm 2 40,0003, A Schweißkabel 25 mm 2 40,0003, A Schweißkabel 35 mm 2 40,0003, A Schweißkabel 50 mm 2 40,0003, A Schweißkabel 70 mm 2 40,0003, A Schweißkabel 95 mm 2 40,0003, A Schweißkabel 120 mm 2 Kabelstecker / Kabelkupplungen KABELSTECKER UND KABELKUPPLUNGEN / Bewährte Bajonettausführung, Anschluss mittels Quetschhülse (wird mitgeliefert), geeignet für alle Fronius-Schweißgeräte. 43,0003, A Stecker mm 2 (klein) 200 A / 60 % 43,0003, B Stecker mm A / 60 % 43,0003, A Stecker mm A / 60 % 43,0003, A Stecker mm A / 60 % 43,0003, A Stecker mm A / 60 % 43,0003, A Kupplung mm 2 (klein) 200 A / 60 % 43,0003, A Kupplung mm A / 60 % 43,0003, A Kupplung mm A / 60 % 43,0003, B Kupplung mm A / 60 % Stecker- und Buchsenabzweigung / Zum Anschließen von zwei Kabeln an einer Einbuchse bzw. einem Stecker. 43,0003, D Steckerabzweigung mm 2 43,0003, D Buchsenabzweigung mm 2

19 Elektroden-Köcher / Elektroden-Trockner / 19 ELEKTRODEN-KÖCHER / Elektroden-TROCKNER ELEKTRODEN-KÖCHER KET / Zur Aufnahme von ca. 30 Elektroden bis zu einem Ø von 2,5 mm, unbeheizt. Mit einem Karabinerhaken versehen zur Befestigung am Gürtel. 4,045,893 4 D Elektroden-Köcher KET SET-1 / Ideales Gerät für Baustellen. Fassungsvermögen: 1 Paket Stabelektroden. Temperatur ca. 100 C bei 20 C Raumtemperatur. Lieferung mit Netzstecker. 4,045,888 4 D Elektrodentrockner SET-1/220 V SET-2 / Fassungsvermögen: 2 Pakete Stabelektroden. Temperatur bis 300 C stufenlos einstellbar. Thermostat mit Kontrolllampe. Lieferung mit Netzstecker. SET-4/4 / Fassungsvermögen: 4 Pakete Stabelektroden. Temperatur bis 400 C stufenlos einstellbar. Thermostat mit Kontrolllampe. Lieferung mit Netzstecker. SET-10 / Ausführung wie SET-4, jedoch Fassungsvermögen: 10 Pakete Stabelektroden. Temperatur einstellbar bis 300 C. Lieferung mit Netzstecker. 4,045,889 4 D Elektrodentrockner SET-2/220 V 4,045,890 4 D Elektrodentrockner SET-4/4 220 V 4,045,891 4 D Elektrodentrockner SET-10/220 V / Herausnehmbare Tragkörbe auf Anfrage. SET-50/4 / 4 Einlegeböden mit je 5 abgeteilten Elektrodenfächern ermöglichen übersichtliche Lagerung mehrerer Elektrodensorten. Fassungsvermögen für den Inhalt von ca. 50 Paketen Stabelektroden. Gehäuse und Tür doppelwandig und gut isoliert. Temperatur bis 400 C einstellbar. Thermostat und Kontrolllampe. 4,045,892 4 D Elektrodentrockner SET-50/4 / Lieferung ohne Netzkabel! / Größere Anlagen und Lagerschränke auf Anfrage!

20 20 / Fugenhobler FUGENHOBLER FUGENHOBLER KRIS 10, 600 A / Mit Drehknopf, kpl. mit 2,5 m Spezialkabel / Max. Belastung: 600 A bei 60 % ED / Elektroden: Rundkohlen 4-10 mm Ø / Druckluft: 6-10 bar / Luftverbrauch: max. 500 l/min. / Gewicht: 3,3 kg 43,0011, D Fugenhobler KRIS 10 FUGENHOBLER KRIS 13, 1000 A / Mit Drehknopf, kpl. mit 2,5 m Spezialkabel / Max. Belastung: 1000 A bei 60 % ED / Elektroden: Rundkohlen 6-10 mm Ø / Druckluft: 6-10 bar / Luftverbrauch: max. 500 l/min. / Gewicht: 4,1 kg 43,0011, D Fugenhobler KRIS 13 / Achtung! Auslieferung der Fugenhobler ohne Luftschlauch, ohne Stromanschluss (für Kabelschuh vorbereitet). Für den Anschluss an Fronius Stromquellen benötigen Sie zusätzlich: für 70 mm 2 : 1 Stk. Kabelschuh 70 mm² /10,5 mm ø 41,0009,0016 x m Schweißkabel 70 mm 2 40,0003, Stk. Kabelstecker mm 2 43,0003,0301 für 95 mm 2 : 1 Stk. Kabelschuh 95 mm² /10,5 mm ø 41,0009,0018 x m Schweißkabel 95 mm 2 40,0003, Stk. Kabelstecker mm 2 43,0003,0301 KOHLE-ELEKTRODEN 305 MM / Geeignet zum Fugenhobeln. 41,0010, A Kohle-Elektrode ø 6,5 mm 41,0010, A Kohle-Elektrode ø 8 mm 41,0010, A Kohle-Elektrode ø 10 mm

21 Schweißzubehör / 21 SchweissZUBEHÖR SCHWEISSSCHUTZ-SPRAY PROPAN/BUTAN / Das neue Schweißschutzspray verhindert beim MAG-Stahlschweißen das Festbrennen von Schweißspritzern an Bauteilen und den Brennerverschleißteilen. Silikonfrei, temporärer Korrosionsschutz, rückstandsfrei. Gleichmäßig dünn auftragen! Leicht entflammbar! 42,0510, A Schweißschutzspray 400 ml SPRITZERSCHUTZ-FLÜSSIGKEIT / Die neue Fronius Spritzerschutzflüssigkeit verhindert beim MAG-Schweißen das Festbrennen von Schweißspritzern an Bauteilen und den Brennerverschleißteilen. Auch beeinflusste Bereiche wie Arbeitsflächen, Böden und auch Arbeitskleidung können vor Spritzern geschützt werden! Deutlich weniger Nacharbeit. Rückstandsfrei! Silikon- und lösungsmittelfrei, geruchsneutral, temporärer Korrosionsschutz, bruchsichere und wiederbefüllbare Kunststoff- Flasche mit feinem Sprühkopf! Gleichmäßig dünn auftragen! NICHT BRENNBAR! KEIN GEFAHRENGUT! 42,0510, A Liquid 500 ml Flasche mit Sprühkopf 42,0510, A Liquid 10 l Nachfüllkanister 42,0510, A Liquid 30 l Nachfüllkanister 42,0510, D Liquid 200 l Nachfüllkanister 42,0510, D Ablasshahn für 10 l Kanister 42,0510, D Ablasshahn für 30 l Kanister 42,0510, D Ablasshahn für 200 l Kanister SCHUTZPASTE / Kurz Schweißen bis die Gasdüse erhitzt ist, Gasdüse in die Paste tauchen. Die Spritzer haften weniger an! Dadurch werden die Standzeiten Ihrer Verschleißteile erhöht! Inhalt: 300 g 42,0510, A Spritzerschutzpaste 300 g SCHLACKENHAMMER / Schlackenhammer 250 g: Metall mit spitzer und flacher Seite zum Abschlagen von Schweißperlen und Schlacken auf dem Schweißgut. / Schlackenhammer PVC mit Bürste. Mit Metallkopf zum Abschlagen von Schweißperlen und Schlacken auf dem Schweißgut. Rückseite Stahl-Drahtbürste. 44,0450, A Schlackenhammer 250 g 42,0410, A Schlackenhammer mit Drahtbürste

22 22 / Schweißzubehör DRAHTBÜRSTEN / Zum Reinigen von Schweißnähten und sonstigen Metallflächen. 42,0410, B Drahtbürste Gussstahl 42,0410, D Drahtbürste CrNi 42,0410, D Drahtbürste Kehlnaht Gussstahl 42,0410, D Drahtbürste Kehlnaht CrNi MULTIMAGNETE / Fixieren Sie Ihre Bauteile einfach im gewünschten Anstellwinkel. Somit kann die Bauteilfixierung und das Schweißen leicht von einer einzelnen Person durchgeführt werden! Die neuartige Version mit SWITCH-Schalter, welcher die Zugkraft des Magneten ein- und abschaltet, erleichtert die Montage enorm! Der in der Artikelbezeichnung angegebene Wert zeigt die Zugkraft des Magneten (zb. 360 = 36 kg). Außenmaterial Aluminium. 42,0510, C MultiMagnet ,0510, C MultiMagnet 360 Switch 42,0510, D MultiMagnet 360 Switch (4er Set mit Koffer) 42,0510, C MultiMagnet 630 Switch 42,0510, D MultiMagnet 680 Switch Plus CO2-ZANGE / Das unentbehrliche Zubehör beim CO2-Schweißen! Für ein schnelles und maßgerechtes Beschneiden des Schweißdrahtes und ein zeitsparendes Reinigen der Schutzgasdüse, zum Abziehen der Schutzgasdüse und zum Lösen oder Festziehen des Kontaktrohres. In zwei Größen lieferbar. 42,0411, A CO 2 -Zange Nr. 1, für mm Düse 42,0411, A CO 2 -Zange Nr. 2, für mm Düse SCHWEISSNAHTMESSLEHRE 1 Messlehre für Kehlnähte, Messbereich: a3-a12 2 Messlehre für Kehl- und Stumpfnähte mit Gradeinteilung und Nonius 3 Messlehre für Kehl- und Stumpfnähte 4 Digitale Messlehre für Kehl- und Stumpfnähte mit Winkel 60, 70, 80 und 90 zur Prüfung der V-Naht an Flachschweißnähten. Rostfreier Stahl, inkl. Knopfbatterie ,0450, C Messlehre Kehlnaht 44,0450, C Messlehre Nonius 44,0450, D Messlehre Fronius inkl. Etui 42,0411, A Messlehre digital

23 Schweißzubehör / 23 DRAHTREINIGUNGSSET / Dient zum Entfernen von eventuell vorhandenen Verunreinigungen auf allen Drahtoberflächen (zb. Ziehfett, leichter Flugrost, usw.). Bietet besseren Stromkontakt und gleichmäßigere Drahtförderung durch geringere Reibung. Reinigungsfilze werden mittels Klammer zwischen Drahtrolle und Vorschubräder gespannt. Schont die Drahtführungsseele und die Verschleißteile in Ihrem Schweißbrenner, verlängert somit die Lebensdauer und verbessert die Nahtqualität. Ein kleiner Aufwand, der sich lohnt! 44,0450, A Drahtreinigungsset (10 Reinigungsfilze + 1 Klammer) 42,0300, C Für Aluminium: Filzstreifen weiß FRONIUS VERSCHLEISSTEILBOX / Die ideale Möglichkeit für Lagerung und Transport von Kleinteilen, wie zb. Brennerverschleißteilen, Gerätesicherungen, kleinem Werkzeug, etc. Die Box ist sehr handlich, aus PVC mit integriertem Griff und Klappverschluss. Innen befindet sich eine Schaumstoffeinlage mit ausgestanzten Fächern um eventuelle Beschädigungen bei Transporten zu vermeiden. 44,0450, A Fronius Verschleißteilbox STIFTLEUCHTE KUNSTSTOFF / Aluminium-Design, inkl. Batterie. 13,8 x 1,4 cm. 40,0006, D Stiftleuchte Kunststoff BRENNERVERSCHLEISSTEIL-ORGANIZER / Die perfekte Lösung zum Aufbewahren und Transport Ihrer Verschleiß- und Zubehörteile für Ihre MIG/MAG-Handschweißbrenner! Das Organisationssystem kann durch modulare Bauweise Ihren Wünschen entsprechend ausgeführt werden. Mit diesem System haben Sie Ihre Brennerverschleißteile perfekt organisiert und übersichtlich sortiert. Die Wiederbefüllung wird durch integrierte Artikelbezeichnungen und Artikelnummern vereinfacht. Eine inkludierte Ersatzteilliste mit Explosionszeichnung erleichtert die Wartung Ihres Schweißbrenners. Geeignet für den stationären sowie den mobilen Einsatz. 44,0350, C Organisationsbox konfigurierbar (leer) / Für die Organisation bzw. die richtige Befüllung dieser Box steht Ihnen unser Fronius Fachberater gerne zur Verfügung!

24 24 / Schweißplatzeinrichtung SCHWEISSPLATZEINRICHTUNG / Fronius bietet Ihnen viele Komponenten zur Errichtung eines Schweiß-Arbeitsplatzes bzw. mehrerer Plätze in Ihren Produktionshallen, Werkstätten, Schulungsräumen usw. Schweißtische, Absauganlagen, Trennwände und eine Vielzahl an Zubehörartikeln, auf Wunsch auch als komplette Systemlösungen. Alles aus einer Hand! SCHWEISSTISCH 1500 x 750 / Mit integrierter Kupferplatte, Schweißrost, Schlackenlade, Schweißmusterladen, Drahtköcher, Überkopf-Schweißvorrichtung und 3-fach Elektroverteiler. 8,045,282 8 D FWT 1500 x 750 Schweißtisch 8,100,116 8 D Sichtschutz mobil 8,100,119 8 D Rauchgasabsaugung 8,100,120 8 D Druckluftkompressor mit Ausblaspistole 48,0009, D Drehstuhl höhenverstellbar 38,0100, D Massekabelverteiler 5-fach 38,0008, D Stromanschlussverteiler SCHWEISSTISCH ROT 1000 x 700 / Alle Schweißtische sind mit einer Schlackenschublade, seitlicher Werkzeugablage und Köcher ausgestattet. / Unterabsaugung: 2100 m³/h Luftmenge, Nennleistung 0,15 kw, Motorschutzschalter 4,001,047 8 D Schweißtisch rot ohne Unterabsaugung mit Rost 4,001,048 8 D Schweißtisch rot mit Unterabsaugung und Rost 4,001,361 8 D Schweißtisch rot ohne Unterabsaugung mit Rost, Schamott und Wasserbehälter Optionen 4,001,529 8 D Aufsatz 1000 x 700 inkl. Gläser 4,001,581 8 D Werkstückhalterung

25 Vorhänge / 25 UMGEBUNGSSCHUTZ UND HITZESCHUTZ / Augen, die wichtigsten Sinnesorgane des Menschen sind gefährdet durch: UV-, Blau- und IR-Licht. Vor allem beim Schweißen entstehen große Belastungen. Während sich der Schweißer selbst gegen diese Strahlungen schützt, zb. mittels Hand- oder Kopfschirm, sind zumeist Personen, die nahe am Schweißbereich arbeiten, ungeschützt und daher belastet. Schweißerschutzvorhänge und Schutzkabinen nach Maß bieten eine optimale Lösung. / Bei der Verarbeitung von Metallen kommt es beim Schweißen, Schleifen, Trennen, etc. immer wieder zu heißglühenden Metallspritzern, welche andere Bauteile, Arbeitstische, Fußböden usw. beschädigen oder sogar in Brand stecken können. Eine einfache Abhilfe schaffen hier Hitzeschutzgewebe, welche als Abdeckung für gefährdete Bereiche verwendet werden können. VORHÄNGE / Zur Farb-Auswahl stehen standardmäßig dunkelgrün oder orange zur Verfügung. Vorhänge dunkelgrün sind nahezu undurchsichtig und bieten hervorragenden Schutz, wenn mehrere Personen eng beieinander arbeiten. Vorhänge orange sind transparent und filtern nur die für das Auge schädlichen Strahlen aus dem Licht. Unschädliche Lichtstrahlen dringen durch. Somit wird ein helleres Raumklima erreicht. Auch Vorhänge in bronze und hellgrün (beide transparent) oder glasklar können auf Wunsch geliefert werden. Wir beraten Sie gerne. / Die Vorhänge Standard (EN 1598) sind aus speziellem, sehr hitzebeständigem und reißfestem Kunststoff, Breite 140 cm (ca. 130 cm nutzbar durch Faltenbildung); Stärke: 0,4 mm, Gewicht je nach Höhe, zb. 1,5 kg (180 x 140 cm). Die genormten Vorhänge sind rundum gesäumt, oben verstärkte Ringösen (7 Stk. pro Vorhang), seitlich eingeschweißte Druckknöpfe im Abstand von 20 cm zum Aneinanderreihen. Montagezubehör auf Anfrage. SCHUTZVORHANG DUNKELGRÜN 44,0550, D Vorhang 180 x 140 cm dunkelgrün 44,0550, D Vorhang 200 x 140 cm dunkelgrün 44,0550, D Vorhang 220 x 140 cm dunkelgrün / Lieferung inkl. Metallhaken für Rohre bis max. ø 35 mm. / Andere Maße auf Anfrage! SCHUTZVORHANG ORANGE 44,0550, D Vorhang 180 x 140 cm orange 44,0550, D Vorhang 200 x 140 cm orange 44,0550, D Vorhang 220 x 140 cm orange / Lieferung inkl. Metallhaken für Rohre bis max. ø 35 mm. / Andere Maße auf Anfrage! / Lärmschutzwände, Kabinensysteme und Projektplanung auf Anfrage!

26 26 / Lamellenvorhänge Lamellenvorhänge (EN 1598) / Aus speziellem, sehr hitze- und reißfestem Kunststoff; 4 Stk. pro Packung = Gesamtbreite 200 cm (bei 7 cm Überlappung); Stärke 1,0 mm, oben verstärkte Ringösen (4 Stk. pro Lamelle). / Die wesentlichen Vorteile dieser Lamellenvorhänge gegenüber den herkömmlichen Vorhängen liegen in der gesteigerten Flexibilität (mehrere Öffnungen zum Durchdringen) und den wesentlich geringeren Austauschkosten von beschädigten Lamellen. Montagezubehör auf Anfrage. / Bei der Auswahl der für Sie besten Materialien unterstützen wir Sie gerne. LAMELLENVORHANG DUNKELGRÜN 44,0550, D Lamellenvorhang 180 x 57 cm dunkelgrün 44,0550, D Lamellenvorhang 200 x 57 cm dunkelgrün 44,0550, D Lamellenvorhang 220 x 57 cm dunkelgrün / Packung (4 Stk.) / Lieferung inkl. Metallringe für Rohr 1 Zoll. / Andere Maße auf Anfrage! LAMELLENVORHANG ORANGE 44,0550, D Lamellenvorhang 180 x 57 cm orange 44,0550, D Lamellenvorhang 200 x 57 cm orange 44,0550, D Lamellenvorhang 220 x 57 cm orange / Packung (4 Stk.) / Lieferung inkl. Metallringe für Rohr 1 Zoll. / Andere Maße auf Anfrage! MONTAGEZUBEHÖR 44,0550, A Metallhaken für Rohr / Weiteres Montagezubehör und Schweißkabinenplanung auf Anfrage!

27 Mobile Stellwandsysteme / Lamellensysteme / 27 Mobile Stellwandsysteme / Bei flexiblen Arbeitsstätten, zb. auf Baustellen, wo die Errichtung einer feststehenden Schutzwand oder Kabine unwirtschaftlich wäre, bietet sich die Möglichkeit einer mobilen Schutzwand, welche leicht an die jeweiligen Einsatzgebiete transportiert werden kann. Ausführungen im Baukastensystem lassen sich leicht auf- und abbauen. STELLWAND GAZELLE / Die Stellwand Gazelle ist leicht auf- und abzubauen und somit ideal für oft wechselnde Arbeitsbereiche. Gesamtgewicht nur ca. 6 kg. Steckgestell aus Rundrohr, Höhe 200 cm, Breite 200 cm, mit Spannvorhang (170 x 200 cm). 44,0550, D Stellwand Gazelle dunkelgrün 9 44,0550, D Stellwand Gazelle orange STELLWAND OMNIUM / Die fahrbare Stellwand Omnium bietet einen stabilen Schutz bei Schweißarbeiten. Leichter Aufbau mit Rundrohr und Vierkantprofil, Pulverbeschichtung grau. Mit Schutzvorhang orange. Höhe 200 cm, Breite 215 oder dreiteilig 375 cm (2 Schwenkarme mit je 80 cm). 44,0550, D Stellwand Omnium orange 215 cm 44,0550, D Stellwand Omnium orange dreiteilig 375 cm / Andere Vorhangfarben und Typen auf Anfrage! Lamellensysteme / Neben den Schutzvorhängen können in manchen Bereichen auch andere Systeme, wie zb. Lamellen vorteilhaft genützt werden. Wir beraten Sie gerne! / Lamellen bieten die gleichen Vorteile wie die Lamellenvorhänge. Sie sind jedoch aufgrund ihrer Materialstärke von 2 mm oder 3 mm um einiges robuster und schwerer. Sie eignen sich daher besonders zum Abtrennen großer Höhen und für Eingangsbereiche. Sie werden je nach gewünschter Überlappung (33 %, 66 % oder 100 %) zugeschnitten und gelocht. Die Standardbreite der Lamellen beträgt 300 mm. Zuschnitte nach Maß. Gesamtlänge 50 Meter pro Rolle. Sie besitzen durch ihre Materialstärke ebenfalls lärmmindernde Eigenschaften. / Die Lamellen werden mit Pendelschalen befestigt. Sie können als starre oder auch bewegliche (seitenverschieb- oder schwenkbar) Systeme genutzt werden. / Preise und Planung auf Anfrage!

28 28 / Hitzeschutz-Materialien HITZESCHUTZ-MATERIALIEN HITZESCHUTZPOLSTER / Ideale Unterlage, wenn in Zwangslagen (im Knien oder Liegen) geschweißt wird. Außenmaterial temperaturbeständig bis 850 C, innen flamm-hemmender PU Schaumstoff. / Abmessungen: 600 x 900 mm / Stärke: ca. 40 mm 42,0411, D Hitzeschutzpolster HITZESCHUTZGEWEBE 750 / Bewährt gegen Funkenflug, Schweißspritzer und Schweißperlen bis 750 C (kurzfristig bis 850 C). Glasgewebe texturiert, mit Hochtemperaturbeschichtung, toxikologisch unbedenklich, asbestfrei, mechanisch belastbar und abriebfest. / Breite: 1000 mm per lfm. verfügbar (max. Länge 50 lfm. = 1 Rolle) / Stärke: 1,6 mm / Gewicht: 1070 g/m 2 42,0411, D Hitzeschutzgewebe 750 HITZESCHUTZGEWEBE 1000 / Bewährt gegen Funkenflug, Schweißspritzer und Schweißperlen bis 1000 C (kurzfristig bis 1300 C). Basisgewebe glatt (hochflexibel), mit Hochtemperaturbeschichtung, toxikologisch unbedenklich, asbestfrei, abriebfest und hohe Schnittfestigkeit. / Breite: 900 mm per lfm. verfügbar (max. Länge 50 lfm. = 1 Rolle) / Stärke: 1,3 mm / Gewicht: 1220 g/m 2 42,0411, D Hitzeschutzgewebe 1000 SPRITZERSCHUTZDECKEN / Bewährter Schutz gegen Funken, Schleif- und Schweißspritzer bis 900 C (kurzfristig bis 1100 C), schwer entflammbar, hohe Schiebefestigkeit, mechanisch belastbar, toxikologisch unbedenklich, asbest frei. Brandschutzklasse A2 nach DIN Die rundum gesäumte Hitzeschutzdecke ist in 2 Größen erhältlich. / Stärke: 1,4 mm / Gewicht: 1200 g/m 2 42,0411, D Spritzerschutzdecke JT900HT 1000 x 2000 mm 42,0411, D Spritzerschutzdecke JT900HT 2000 x 2000 mm

29 Schutzgase / 29 SCHUTZGAS UND ZUBEHÖR SCHUTZGASE / Österreichische Qualitätsprodukte der Firma LINDE, Eigentumsflaschen inkl. Namensprägung Einteilung der verschiedenen Gase und Gasgemische nach EN 439 ÜBLICHE Gruppe 2) Kennzahl KOMPONENTE KOMPONENTEN IN VOLUmEN-POZENTEN ANWenDUNG Oxidierend Inert Reduzierend Reaktionsträge CO 2 O 2 Ar He H 2 N WIG Wurzelschutz R Plasmaschweißen Rest 1) Plasmaschneiden BEMERKUNG reduzierend I Rest MIG, WIG Wurzelschutz Plasmaschweißen Rest 1) M Rest 1) Rest 1) Rest 1) M Rest 1) Rest 1) MAG Rest 1) M Rest 1) Rest 1) C Rest 1) Plasmaschneiden F Rest Wurzelschutz inert schwach oxidierend stark oxidierend reaktionsträge reduzierend 1) Argon kann bis 95% durch Helium ersetzt werden. Der Helium-Anteil wird mit einer zusätzlichen Kennzahl nach EN 439, Tabelle 3, angegeben. (Siehe auch Abschnitt 4 der EN 439) 2) Wenn Komponenten zugemischt werden, die nicht in der Tabelle angeführt sind, so wird das Gasgemisch als Spezialgas und mit dem Buchstaben S bezeichnet. Einzelheiten zur Bezeichnung S enthält EN 439, Abschnitt 4. SChutzgasflasche 44,0550, C Schutzgasflasche 5 l Argon 44,0550, C Schutzgasflasche 20 l Argon 44,0550, A Schutzgasflasche 20 l Corgon 18 / Andere Gase auf Anfrage.

30 30 / Schutzgas-Zubehör SCHUTZGAS-ZUBEHÖR DRUCKMINDERER CO2/ARGON / Fronius Flaschendruckminderer mit stabiler Gehäuseoberfläche und korrosionsbeständigem Abblasventil. Robuste Manometeranzeige 3-30 l/min. Eingangsdruck bis 200 bar. 42,0510, A Druckminderer CO 2 / Argon Standard W21,8 x 1/14 ERSATZTEILE 42,0510, D Arbeitsmanometer 3-30 l/min. 42,0510, D Manometerdichtung (10er Set) 42,0510, D Inhaltsmanometer bar ¼ 42,0510, D Dichtung Druckminderer PA weiß 44,0001, A Gasschlauch 1,5 m 2x 1/4"-Anschluss DRUCKMINDERER CO2/ARGON / Gasdruckminderer für konstanten Ausgangsdruck. Robuste Druckanzeige 0-10 bar. Eingangsdruck bis 200 bar. Notwendig für Option digitaler Gasregler (TPS-Serie) 42,0510, D Druckminderer CO 2 / Argon 0-10 bar W21,8 x 1/14 DRUCKMINDERER CO2/ARGON MIT MESSROHR / Gasdruckminderer mit Durchflussmessrohr für hohe Ansprüche. Korrosionsbeständiges Abblasventil. Flowmeter: 3-30 l/min. Eingangsdruck bis 200 bar. 42,0510, A Druckminderer CO 2 / Argon mit Messrohr W21,8 x 1/14 DRUCKMINDERER CO2/ARGON MIT 2 FLOWMETER 1/4" / Gasdruckminderer mit 2 Durchflussmessrohren. Ideal für Schweißaufgaben mit Formierung. Gasmenge kann unabhängig voneinander eingestellt werden. Nur eine Gasflasche notwendig. Flowmeter: 2 x 3-30 l/min. Eingangsdruck bis 200 bar. 42,0411, C Druckminderer mit 2 Flowmeter W21,8 x 1/14 DRUCKMINDERER AR/H2 MIT MESSROHR / Gasdruckminderer für Argon/Wasserstoff zum Formieren. Korrosionsbeständiges Abblasventil. Flowmeter: 5-50 l/min. Eingangsdruck bis 200 bar. 42,0510, C Druckminderer Ar/H 2 W21,8 x 1/14 Linksgewinde

31 Schutzgas-Zubehör / 31 GASVERTEILER / Hochwertiger Gasverteiler. Zwei Ausgänge mit jeweiligem Absperrventil. Kann direkt am Druckminderer montiert werden. 43,0011, A Gasverteiler GASMENGENMESSER / Zum Messen des Gasdurchflusses direkt am Brenner. 43,0009, A Gasmengenmesser bis 25 l/min. GASSPARVENTIL / Für CO2/Argon, Gasersparnis bis zu 30 %. Das Gassparventil verhindert Überdruck und gibt bei Wiederaufnahme des Schweißvorganges nur soviel Gas ab, wie effektiv benötigt wird. Das Gassparventil zur Kostensenkung eine Anschaffung, die sich lohnt! 43,0011, A Gassparventil GASMISCHER BM-2M / 2-Komponenten-Gasmischer für Ar/CO 2 in kompaktem Gehäuse. Direkter Flaschenanschluss, Druckminderung beider Komponenten mit Manometeranzeige, 2 Sicherheitsventile, Gleichdruckregelung, Misch- und Mengenventil. Mischbereich: 0-25 % CO 2 (+/- 1 %) 43,0009, C Gasmischer BM-2M / Andere Mischsysteme auf Anfrage. GASSPARDRUCKMINDERER ECO CO2/ARGON / Hochwertiger Druckminderer mit Gassparvorrichtung und Durchflussmesser. Enorme Gaseinsparung bis zu 50% bei kurzen Schweißungen. Kein Staudruck zwischen Gasdruckminderer und Schweißanlage, somit immer konstanter Gasfluss. Flowmeter: 3-32 l/min. Eingangsdruck bis 200 bar. 42,0411, A Gasspardruckminderer Eco CO 2 / Argon W21,8 x 1/14 Gas-ERSPARNIs BIS ZU 50 %

32 32 / Formier-Hilfswerkzeuge FORMIER-HILFSWERKZEUGE / Beim Schweißen korrosionsbeständiger Werkstoffe, zb. rostbeständiger Stähle, werden die erhitzten Nahtbereiche durch den Luftsauerstoff oxidiert und sind somit nicht mehr korrosionsbeständig (Anlauffarben). Durch Maßnahmen wie Bürsten, Schleifen, Strahlen, Beizen oder Cleanen (Fronius MagicCleaner) können diese Oxidschichten, auch Anlauffarben genannt, entfernt und die Korrosionsbeständigkeit wiederhergestellt werden. / Die bessere Möglichkeit ist das Verhindern dieser Anlauffarben! Durch Einsatz sogenannter Formiergase wird der Sauerstoff der Luft von den erwärmten Nahtbereichen verdrängt und eine Oxidation verhindert. Dabei wird auch die Ausbildung der Wurzel sehr stark verbessert! Der ganze Vorgang des Formierens ist allerdings nur dann positiv zu bewerkstelligen, wenn alle dafür benötigten Komponenten optimal gewählt werden. Ein halbherziges Formieren kann zu keinem positiven Ergebnis führen! Richtige Hilfswerkzeuge sparen Ihnen Spülgase (Formiergase), verkürzen die dafür benötigte Arbeitszeit und optimieren Ihr Ergebnis. Eine Investition, die sich lohnt! Bitte beachten Sie, dass auch nach Beendigung des Schweißprozesses die Formierung so lange weitergeführt werden muss, bis sich das Grundmaterial auf unter ca. 200 C (je nach Werkstoff verschieden) abgekühlt hat! SCOTCH ALUMINIUMBAND / Klebeband für Spaltabdichtung / Grenztemperatur bis 150 C / l x b: 55 m x 50 mm 40,0005, C Aluminiumband SCOTCH 50 mm FORMIERPASTE K-WG 35 M 225 / Spezialpaste K-WG 35 M 225 zur Anwendung bei CrNi- und CrNiMo-Stahl, wenn beim Schweißen wurzelseitig kein Argon- oder Formiergasschutz gewährleistet ist. Nach dem Schweißen kann die Schlacke (Rückstände der Paste) durch Abklopfen der Schweißnaht entfernt werden. Anschließend gut reinigen. 44,0450, C Formierpaste FORMIERGAS-SETS / Formiergas-Sets je nach Anforderung. Im praktischen Koffer erhalten Sie neben Formiergaszylindern auch Gasschlauch, Zugseil, Schnellkupplungen, Abdeckband, etc. Fordern Sie detaillierte Unterlagen bei Ihrem Fachberater an! 41,600,000 4 D SC Profi Set 3/4-4 " Rohr zu Rohr 41,600,000 4 D SC Profi Set 3/4-6 " Rohr zu Rohr 41,600,000 4 D SC Profi Set 3/4-4 " Rohr zu Flansch 41,600,000 4 D SC Profi Set 3/4-6 " Rohr zu Flansch

33 Formier-Hilfswerkzeuge / 33 FORMIERGAS-ZYLINDER SC PROFI / SINGLE / Hilfsmittel, Instrumente und Systeme für wirtschaftliche und qualitative Formierarbeiten zum Korrosionsschutz bei allen Schutzgasschweißverfahren (anlauffarbenfreie Schweißnähte). Enorme Einsparung an Formiergasmengen und deutlich verbesserte Formierwerte im Schweißbereich können dadurch erreicht werden. / SC Profi single: Für einseitiges Spülen des Formierbereiches (zb. wenn durch die Schweißnahtposition kein Platz für eine zweite Dichtlippe zum Abschluss einer Formiergaskammer möglich ist). Einseitige Dichtlippe mit Sintermetallfinger. / SC Profi single / SC Profi mit flexibler Verbindung / SC Profi: Perfekte Lösung für alle Rohrsysteme! Der Schweißbereich wird durch zwei Dichtlippen abgegrenzt. Durch ein Sintermetall wird Formiergas laminar (ohne Verwirbelungen mit Restsauerstoff) in diese Kammer gespült und der Restsauerstoff verdrängt. Enorme Einsparung an Spülzeit und Formiergas, bei gleichzeitig deutlicher Steigerung der Nahtqualität! / Ihr Fronius Fachberater berät Sie gerne! Weitere Formiersysteme auf Anfrage. Formiergaszylinder Profi Single - komplett 42,0411, C SC Profi single 17 für Rohrinnen-ø (13-16 mm) Sintermetallfinger 10 x 25 mm 42,0411, C SC Profi single 21 für Rohrinnen-ø (16-20 mm) Sintermetallfinger 10 x 25 mm 42,0411, C SC Profi single 24 für Rohrinnen-ø (18-23 mm) Sintermetallfinger 10 x 25 mm 42,0411, C SC Profi single 30 für Rohrinnen-ø (23-29 mm) Sintermetallfinger 10 x 25 mm 42,0411, C SC Profi single 39 für Rohrinnen-ø (29-38 mm) Sintermetallfinger 10 x 25 mm 42,0411, C SC Profi single 39 für Rohrinnen-ø (29-38 mm) Sintermetallfinger 10 x 50 mm 42,0411, C SC Profi single 45 für Rohrinnen-ø (36-43 mm) Sintermetallfinger 17,5 x 13 mm Standardlieferumfang bestehend aus 1 Scheibe, 1 Gasfinger und Anschlussschlauch mit Stecknippel. Formiergaszylinder SC Profi - komplett 42,0411, C SC Profi 17 für Rohrinnen-ø ( mm) mit Feder-Verbindung 42,0411, C SC Profi 21 für Rohrinnen-ø ( mm) mit Feder-Verbindung 42,0411, C SC Profi 24 für Rohrinnen-ø ( mm) mit Feder-Verbindung 42,0411, C SC Profi 30 für Rohrinnen-ø ( mm) mit Feder-Verbindung 42,0411, C SC Profi 39 für Rohrinnen-ø ( mm) mit Feder-Verbindung 42,0411, C SC Profi 45 für Rohrinnen-ø ( mm) mit Feder-Verbindung 42,0411, C SC Profi 57 für Rohrinnen-ø ( mm) mit 120 mm flexibler Verbindung 42,0411, C SC Profi 60 für Rohrinnen-ø ( mm) mit 120 mm flexibler Verbindung 42,0411, C SC Profi 70 für Rohrinnen-ø ( mm) mit 120 mm flexibler Verbindung 42,0411, C SC Profi 82 für Rohrinnen-ø ( mm) mit 150 mm flexibler Verbindung 42,0411, C SC Profi 95 für Rohrinnen-ø ( mm) mit 150 mm flexibler Verbindung 42,0411, C SC Profi 117 für Rohrinnen-ø ( mm) mit 150 mm flexibler Verbindung 42,0411, C SC Profi 145 für Rohrinnen-ø ( mm) mit 150 mm flexibler Verbindung 42,0411, C SC Profi 176 für Rohrinnen-ø ( mm) mit 150 mm flexibler Verbindung 42,0411, C SC Profi 225 für Rohrinnen-ø ( mm) mit 200 mm flexibler Verbindung 42,0411, C SC Profi 231 für Rohrinnen-ø ( mm) mit 250 mm flexibler Verbindung Standardlieferumfang bestehend aus 2 Dichtscheiben, flexibler Verbindung und Anschlussschlauch mit Stecknippel.

34 34 / Wolframelektroden WOLFRAMELEKTRODEN UND ZUBEHÖR Wolframelektroden WOLFRAMELEKTRODE CERIERT WC mm - grau 42,0411, C A Wolframelektrode CER 1,0 x ,0411, C A Wolframelektrode CER 1,6 x ,0411, C A Wolframelektrode CER 2,4 x ,0411, C A Wolframelektrode CER 3,2 x ,0411, C A Wolframelektrode CER 4,0 x ,0411, C D Wolframelektrode CER 4,8 x ,0411, C D Wolframelektrode CER 6,4 x 175 WOLFRAMELEKTRODE GOLDPLUS WL mm - gold 41,0010, C D Wolframelektrode GP LAN 1,0 x ,0010, C A Wolframelektrode GP LAN 1,6 x ,0010, C A Wolframelektrode GP LAN 2,4 x ,0010, C B Wolframelektrode GP LAN 3,2 x ,0010, C D Wolframelektrode GP LAN 4,0 x ,0010, C D Wolframelektrode GP LAN 4,8 x 175 WOLFRAMELEKTRODE THORIERT WT mm - ROT 41,0010, C A Wolframelektrode TH 1,0 x ,0010, C A Wolframelektrode TH 1,6 x ,0010, C A Wolframelektrode TH 2,4 x ,0010, C A Wolframelektrode TH 3,2 x ,0010, C A Wolframelektrode TH 4,0 x ,0010, C D Wolframelektrode TH 4,8 x ,0010, C D Wolframelektrode TH 6,4 x 175 WOLFRAMELEKTRODE REIN WP 175 mm - grün 42,0411, C A Wolframelektrode REIN 1,6 x ,0411, C A Wolframelektrode REIN 2,4 x ,0411, C A Wolframelektrode REIN 3,2 x ,0411, C D Wolframelektrode REIN 4,0 x ,0411, C D Wolframelektrode REIN 4,8 x ,0411, C D Wolframelektrode REIN 6,4 x 175

35 Wolframelektroden-Schleifgeräte / 35 WOLFRAMELEKTRODEN-SCHLEIFGERÄTE SCHLEIFEN UND TRENNEN TIG-Grinder / Schleif- und Schneidgerät für Wolframelektroden. Nass-Schleifgerät mit Staubsammellade für höchste Qualitätsansprüche und besten Schutz vor gesundheitsschädlichem Schleifstaub. Digitale Halbwinkel-Anzeige für grad-genaue Anarbeitung. Diamant-Schleifscheibe 3-fach nutzbar. Auch für kurze Elektroden optimal! / Netzanschluss: 230 Volt / Motorleistung: Watt / Drehzahl: U/min / Gewicht: 12,8 kg / Lieferung komplett mit Spannzangen für Durchmesser 1,6 / 2,4 / 3,2 mm 42,0510, A TIG-Grinder Schleifgerät-Set 42,0510, D Schleifflüssigkeit 250 ml 42,0510, D Schleifflüssigkeit 500 ml 42,0510, D Schleifflüssigkeit 5 l 42,0510, D Trennscheibe (schneiden) 42,0510, D Diamant-Schleifscheibe 42,0510, D Spannzange 0,8 mm 42,0510, D Spannzange 1,0 mm 42,0510, D Spannzange 1,6 mm 42,0510, D Spannzange 2,0 mm 42,0510, D Spannzange 2,4 mm 42,0510, D Spannzange 3,2 mm 42,0510, D Spannzange 4,0 mm 42,0510, D Spannzange 4,8 mm 42,0510, D Elektrodenhalter (vorderer Teil) 42,0510, D Elektrodenhalter (hinterer Teil) 42,0510, D Elektrodenhalter komplett 42,0510, D Gummidichtung TIG Grinder 42,0510, D Ersatztank inkl. Schleifflüssigkeit TIG-Grinder MOBILE / Im praktischen Transportkoffer finden Sie alle notwendigen Teile für den Einsatz auf Baustellen. Elektroden-Schleifen ohne zusätzlichen Halter möglich. Die Schleifscheibe ist doppelseitig auf drei Einstellpositionen verwendbar. 42,0510, A TIG Grinder mobile Schleifgerät-Set 42,0510, D Orbital-Set für kurze Elektroden (nur in Verbindung mit 42,0510,0166) 42,0510, D Schleifkopf (1,0 / 4,0 / 4,8 / 6,0 mm)

36 36 / Draht-Elektroden / Schweißstäbe unlegiert ZUSATZWERKSTOFFE UND ZUBEHÖR DRAHT-ELEKTRODEN / SCHWEISSSTÄBE UNLEGIERT / Schweißdraht für das MAG-Schutzgasschweißen von unlegierten Stählen. MAG 65 hat sich seit vielen Jahren als universeller Schweißzusatz in verschiedensten Anwendungsbereichen bestens bewährt. DRAHTELEKTRODE MAG 65 (STAHL, G3Si 1) AUF KORBSPULEN K-300 / Anwendungsgebiete: MAG 65 findet breiteste Verwendung im Maschinen-, Fahrzeug-, Kessel-, Behälter- und Landmaschinenbau / Der Schweißdraht MAG 65 ist nach EN 440 (G3Si 1), DIN 8559 (SG2) gefertigt. Kurzname Werkstoff-Nr. C Si Mn P < S < Cu < MAG ,06-0,14 0,7-1,0 1,3-1,6 0,025 0,025 0,3 / Eignung für Werkstoffe: St 34 St 52 (DIN 17100); P 235 P 355 NL (EN 10028); St 35 St 52 (DIN 1629); S 185 E 335 (EN 10025) API Code 5LX: X42, X 46, X 52, X 60, Schiffbaustähle A, B, C, D, E, AH, DH, Stahlguss GS GS-26-52; St 35 KKW St 41 KKW, 17 Mn 4 KKW, 19 Mn 5 KKW (ÖNORM M 3121); Feinkornbaustähle S 275 N S 420 NL, STE WSTE /EN / Zulassungen: DB-Nr , TÜV / Schutzgase nach DIN 32526: Kohlensäure (CO 2 ), Mischgase 15-25% CO 2 /Rest Argon oder 5-15% Co 2 /1-3% O 2 /Rest Argon. / Nettogewicht einer Drahtspule: 15 kg (840 kg pro Palette) 41,0010, A Drahtelektrode MAG kg/0,8 mm 41,0010, A Drahtelektrode MAG kg/1,0 mm 41,0010, A Drahtelektrode MAG kg/1,2 mm 41,0010, D Drahtelektrode MAG kg/1,6 mm Spule D ,0010, A Drahtelektrode MAG 65 5 kg/0,8 mm KORBSPULENADAPTER / Für die Verwendung von Korbspulen K ,0550, A Korbspulenadapter

37 Zusatzwerkstoffe hochlegiert / 37 (SG X2 CrNi 19 9) W.NR.: (SG X2 CrNiMo 1912) W.Nr.: (SG X5 CrNi Nb 19 9) W.Nr.: (SG X5 CrNiMo Nb 1912) W.Nr.: (SG X8 CrNiMo 1886) W.Nr.: ZUSATZWERKSTOFFE HOCHLEGIERT (CRNI) EAS 2-IG (Si) EN G19 9 L Si AWS/ASME ER308LSi EAS 2-IG EN W19 9 L AWS/ASME ER308L EAS 4M-IG (Si) EN G L Si AWS/ASME ER316LSi EAS 4M-IG EN W L AWS/ASME ER316L SAS 2-IG (Si) EN G 19 9 Nb Si AWS/ASME ER347Si SAS 2-IG EN W 19 9 Nb AWS/ASME ER347 SAS 4-IG (Si) EN G Nb Si AWS/ASME ER318 SAS 4-IG EN W Nb AWS/ASME ER318 A 7-IG EN G 18 8 Mn AWS/ASME ER307 A 7 CN-IG EN W 18 8 Mn AWS/ASME ER307 EN IEN10027 Teil 1 WERKSTOFF-Nr. X4GNI u u X5GNi u u X2GNi u u GX5GNi u u X2GNiN u u GX10GNi u u X3GNi u X4GNiMo u u X2GNiMo u u X2CrNiMoN u u GX5GNiMo u u X2GNiMoN u X2GNiMo u u X4GNiMo u u GX6GNiMo u u X6GNiTi u u X6GNiNb u u GX5GNiNb u u X6CrNiMoTi u u X6CrNiMoNb u u GX5GNiMoNb u u (G)X10GNiMoNb u u GX30GSi X10CrSi X100CrAl GX25GNiSi X12CrNiTi GX6GNi u GX5GNiNb u X3GNiN u u u u u u Drahtzusammensetzung (Richtwerte) in % C 0,02 0,02 0,02 0,02 0,035 0,05 0,035 0,035 0,08 0,08 Si 0,8 0,45 0,8 0,5 0,8 0,5 0,8 0,45 0,9 0,8 Mn 1,7 1,8 1,7 1,8 1,3 1,8 1,4 1,7 7,0 7,0 Cr 20,0 20,0 18,4 18,5 19,4 19,6 19,0 19,5 19,2 19,2 Ni 10,2 10,0 12,4 12,3 9,7 9,5 11,5 11,4 9,0 9,0 Mo - - 2,8 2, ,8 2, Nb +Nb + Nb + Nb - - Mechanische Gütewerte des reinen schweissgutes bei raumtemperatur Streckgrenze N/mm Zugfestigkeit N/mm Dehnung in % Lo = 5 do Kerbschlagarbeit (ISO-V) KV J ZUlassungen , , , , , 7-8 2, 4-6, 8 / Drahtelektrode u Schweißstab / 1TÜV-A, 2 TÜV-D, 3 ÖBB, 4 DB, 5 DNV, 6 GL, 7 SEPROZ, 8 CE

38 38 / Zusatzwerkstoffe hochlegiert DRAHTELEKTRODEN BÖHLER (K-300) WERKSZEUGNISSE KOSTENLOS 41,0010, C EAS 2-IG, 12,5 kg, ø 0,8 mm 41,0010, A EAS 2-IG, 15 kg, ø 1,0 mm 41,0010, C EAS 2-IG, 15 kg, ø 1,2 mm 41,0010, C EAS 4M-IG, 12,5 kg, ø 0,8 mm 41,0010, C EAS 4M-IG, 15 kg, ø 1,0 mm 41,0010, C EAS 4M-IG, 15 kg, ø 1,2 mm 41,0010, C SAS 2-IG, 15 kg, ø 1,0 mm 41,0010, C SAS 2-IG, 15 kg, ø 1,2 mm 41,0010, C SAS 4-IG, 12,5 kg, ø 0,8 mm 41,0010, C SAS 4-IG, 15 kg, ø 1,0 mm 41,0010, C SAS 4-IG, 15 kg, ø 1,2 mm 41,0010, C A7-IG, 15 kg, ø 1,0 mm 41,0010, C A7-IG, 15 kg, ø 1,2 mm DRAHTELEKTRODEN MTC (K KG) 41,0010, B ER-308L Si, 15 kg, ø 0,8 mm (1.4316) 41,0010, A ER-308L Si, 15 kg, ø 1,0 mm (1.4316) 41,0010, A ER-308L Si, 15 kg, ø 1,2 mm (1.4316) 41,0010, B ER-316L Si, 15 kg, ø 0,8 mm (1.4430) 41,0010, B ER-316L Si, 15 kg, ø 1,0 mm (1.4430) 41,0010, B ER-316L Si, 15 kg, ø 1,2 mm (1.4430) 41,0010, B ER-347 Si, 15 kg, ø 1,0 mm (1.4551) 41,0010, B ER-347 Si, 15 kg, ø 1,2 mm (1.4551) 41,0010, B ER-318, 15 kg, ø 0,8 mm (1.4576) 41,0010, B ER-318, 15 kg, ø 1,0 mm (1.4576) 41,0010, B ER-318, 15 kg, ø 1,2 mm (1.4576) 41,0010, B ER-307, 15 kg, ø 1,0 mm (1.4370) 41,0010, B ER-307, 15 kg, ø 1,2 mm (1.4370) DRAHTELEKTRODEN MTC (D KG) 41,0010, B ER-308L Si, 5 kg, ø 0,8 mm (1.4316) 41,0010, B ER-308L Si, 5 kg, ø 1,0 mm (1.4316) 41,0010, B ER-316L Si, 5 kg, ø 1,0 mm (1.4430)

39 Zusatzwerkstoffe hochlegiert / 39 SCHWEISS-STÄBE BÖHLER (1 PKG. = 5 KG) 41,0010, D EAS 2-IG, 1 m, ø 1,6 mm 41,0010, D EAS 2-IG, 1 m, ø 2,4 mm 41,0010, A EAS 4M-IG, 1 m, ø 1,6 mm 41,0010, D EAS 4M-IG, 1 m, ø 2,0 mm 41,0010, D EAS 4M-IG, 1 m, ø 2,4 mm 41,0010, D SAS 2-IG, 1 m, ø 1,6 mm 41,0010, D SAS 2-IG, 1 m, ø 2,0 mm 41,0010, D SAS 2-IG, 1 m, ø 2,4 mm 41,0010, A SAS 4-IG, 1 m, ø 1,6 mm 41,0010, D SAS 4-IG, 1 m, ø 2,0 mm 41,0010, D SAS 4-IG, 1 m, ø 2,4 mm SCHWEISS-STÄBE MTC (1 PKG. = 10 KG) 41,0010, C ER-308L Si, 10 kg, ø 1,0 mm (1.4316) 41,0010, C ER-308L Si, 10 kg, ø 1,6 mm (1.4316) 41,0010, C ER-308L Si, 10 kg, ø 2,0 mm (1.4316) 41,0010, C ER-308L Si, 10 kg, ø 2,4 mm (1.4316) 41,0010, C ER-308L Si, 10 kg, ø 3,2 mm (1.4316) 41,0010, C ER-316L Si, 10 kg, ø 1,0 mm (1.4430) 41,0010, A ER-316L Si, 10 kg, ø 1,6 mm (1.4430) 41,0010, C ER-316L Si, 10 kg, ø 2,0 mm (1.4430) 41,0010, C ER-316L Si, 10 kg, ø 2,4 mm (1.4430) 41,0010, C ER-316L Si, 10 kg, ø 3,2 mm (1.4430) 41,0010, C ER-347 Si, 10 kg, ø 1,6 mm (1.4551) 41,0010, C ER-347 Si, 10 kg, ø 2,0 mm (1.4551) 41,0010, C ER-347 Si, 10 kg, ø 2,4 mm (1.4551) 41,0010, C ER-318, 10 kg, ø 1,6 mm (1.4576) 41,0010, C ER-318, 10 kg, ø 2,0 mm (1.4576) 41,0010, C ER-318, 10 kg, ø 2,4 mm (1.4576)

40 40 / Zusatzwerkstoffe Aluminium / Zusatzwerkstoffe CU-legiert ZUSATZWERKSTOFFE ALUMINIUM AL 99,5 AIMg 5 AISi 5 EN S Al 1100 W.NR.: AWS ER 1100 EN S Al 5356 W.Nr.: AWS ER 5356 EN S Al 4043 W.Nr.: AWS ER 4043 CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUng DER DRAHTELEKTRODEN UND SCHWEISSSTÄBE IN % (RICHTWERTE) Al Basis Basis Basis Si max. 5,0 Fe max. 0,1 Mn max. 0,35 max. 0,2 Mg max. 5,0 Cr max. 0,1 max. 0,1 Ti max. 0,15 Sonstige max. 0,5 / Grundsätzlich können mit diesen Legierungen alle schweißbaren Aluminiumgrundwerkstoffe verarbeitet werden. Zur Auswahl des für den speziellen Anwendungsfall richtigen Zusatzwerkstoffes ist eine möglichst artgleiche Legierung auszuwählen. Beachten Sie, dass bei anschließender anodischer Behandlung niemals mit siliziumhaltigen Zusätzen gearbeitet werden soll, da sich ansonsten die Schweißnähte dunkel verfärben. / Bei der Verschweißung von Aluminiumwerkstoffen nach dem MIG-Verfahren ist ein besonderes Augenmerk auf die Oberfläche der Drahtelektrode zu richten. Fronius MIG-Aluminiumdrahtelektroden sind diamantgeschliffen und präzisionsgewickelt. Bei richtiger Ausrüstung des Schweißbrenners mit Kunststoffseele und Halbrundnutvorschubrädern können AlMg- Legierungen bis zu einer Schlauchpaketlänge von 3,5 m geschoben werden. Bei allen anderen Legierungen sollten Push/ Pull-Brenner verwendet werden. ZUSATZWERKSTOFFE CU-LEGIERT CuAl 8 CuSi 3 EN S Cu 6100 W.NR.: AWS ER CuAl - A1 EN S Cu 6560 W.Nr.: AWS ER CuSi - A CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUng (Richtwerte % des Schweissgutes) Cu Basis Basis Sn - 0,1 Al 8,0 - Fe 0,07 Si - 3,0 Mn - 1,0 Zn - 0,1 Mechanische Werte unbehandelt Zugfestigkeit Rm (N/mm) Streckgrenze (N/mm) Dehnung % Härte HB / Ideal geeignet für den Fronius MIG-Löt-Prozess

41 Zusatzwerkstoffe Aluminium / Zusatzwerkstoffe CU-legiert / 41 ZUSATZWERKSTOFFE ALUMINIUM DRAHTELEKTRODEN (K KG) 41,0010, C Al 99,5 7 kg ø 1,0 mm 41,0010, C Al 99,5 7 kg ø 1,2 mm 41,0010, A AlMg 5 7 kg ø 1,0 mm 41,0010, A AlMg 5 7 kg ø 1,2 mm 41,0010, C AlSi 5 7 kg ø 1,0 mm 41,0010, A AlSi 5 7 kg ø 1,2 mm SCHWEISS-STÄBE (1 PKG. = 10 KG) 41,0010, C Al 99,5 1 m ø 2,0 mm 41,0010, C Al 99,5 1 m ø 3,2 mm 41,0010, A AlMg 5 1 m ø 2,0 mm 41,0010, A AlMg 5 1 m ø 3,2 mm 41,0010, C AlSi 5 1 m ø 2,0 mm 41,0010, A AlSi 5 1 m ø 3,2 mm CMT-DRAHTELEKTRODE (D KG) / Speziell auf den Fronius CMT-Prozess abgestimmter Schweißdraht. 41,0010, A Cox AlSi3Mn1 ø 1,2 mm 41,0010, D Cox AlSi3Mn1 ø 1,6 mm ZUSATZWERKSTOFFE CU-LEGIERT MIG-LÖTEN (K KG) 41,0010, A CuSi 3 15 kg 1,0 mm 41,0010, C CuAL 8 15 kg 1,0 mm / Andere Durchmesser auf Anfrage!

42 42 / Plasmaschneideanlagen LUFT-PLASMASCHNEIDEN / Die POWERMAX-Anlagen von Hypertherm zählen zu den weltweit führenden Produkten bei transportablen Hochleistungs- Luftplasma-Schneidgeräten. Sie schneiden alle leitfähigen Metalle (Stahl, CrNi, Aluminium etc.) exakt, sauber und einfach. Selbst lackierte oder stark verschmutzte Materialien können durch die hervorragende Technik der Anlagen mühelos getrennt werden. Reine Pressluft als Plasmagas erspart enorme Kosten bei exakter Qualität! Alle Anlagen entsprechen den CE-Richtlinien und weltweiten Prüfungsnormen. Intelligentes Brennerdesign mit Sicherheitstaster, robuste Ausführung ohne Verwendung keramischer Teile und eine patentierte Düsenabschirmung, welche das Aufsetzen des Brenners auf das Werkstück erlaubt (ohne Abstandhalter!), zählen zu den wichtigsten Vorteilen. Fordern Sie unsere kostenlosen Prospekte an! SCHNEIDKAPAZITÄT SCHNEIDLEISTUNG (STRECKE PRO MINUTE) Gerät Empfohlen Maximal Trennschnitt 3 mm 6 mm 10 mm 12 mm 16 mm 19 mm 25 mm 32 mm 38 mm Autogen 685 mm 660 mm 584 mm 508 mm 457 mm 432 mm 356 mm 330 mm 330 mm Powermax 30 6 mm 10 mm 12 mm mm 838 mm 381 mm Powermax mm 19 mm 25 mm mm mm mm 635 mm 356 mm 254 mm 127 mm Powermax mm 25 mm 32 mm mm mm mm mm 787 mm 610 mm 350 mm 125 mm Powermax mm 32 mm 38 mm mm mm mm mm mm 920 mm 560 mm 350 mm 125 mm Powermax mm 38 mm 50 mm mm mm mm mm mm mm 780 mm 500 mm 250 mm Powermax mm 44 mm 57 mm 457 mm / Schneidleistungstabelle Stahl (Richtwerte) Schutzschild Brennerkappe Schneiddüse Elektrode Gaswirbelring / Verschleißteilaufbau und -bezeichnung PLASMASCHNEIDEANLAGEN POWERMAX 30 / Das tragbare Leichtgewicht (9 kg) für harte Umgebungsbedingungen. Ein konisch zulaufender Brenner sorgt für verbesserte Lichtbogensichtbarkeit und Flexibilität bei schwer zu erreichenden Stellen. Mit ihren stufenlos regelbaren A Schneidleistung sind Materialstärken bis 10 mm in guter Qualität erreichbar. Trennschnittkapazität liegt bei etwa 12 mm. Lieferung ohne Netzstecker! Erhältlich auch im Systemkoffer, welcher neben Anlage und Brenner auch Zirkel, Handschuhe, Tragegurt und zusätzliche Verschleißteile enthält. CE 42,0411, C PMX 30, Brenner T30v 4,5 m, integrierter Erstausrüstungssatz 42,0411, C PMX 30 Systemkoffer inkl. Brenner T30v 4,5 m 42,0411, B Plasmahandbrenner T30v 4,5 m Optionen 43,0003, B Schukostecker 250 V VERSCHLEISSTEILE 42,0411, B Gaswirbelring ,0411, B Elektrode ,0411, B Schneiddüse ,0411, B Brennerkappe ,0411, B Deflektor (optional)

43 Plasmaschneideanlagen / 43 POWERMAX 45 / Die Powermax 45 steht für hervorragende Produktivität und Zuverlässigkeit, hohe Schnittgeschwindigkeiten bei höchster Schnittqualität und eine hohe Lebensdauer der Verschleißteile! Das patentierte Brenner-Schutzschild kann direkt am Material aufgesetzt werden. Keine Abstandhalter erforderlich! Neues Brenner-Schnellverschluss-System. Das kleine tragbare Kraftpaket meistert bei einer regelbaren Schneidleistung von Ampere Materialstärken bis zu 19 mm optimal. Trennschnittkapazität bis ca. 25 mm. Gewicht inkl. Brenner 16 kg. Netzanschluss 400 V (Lieferung ohne Netzstecker!), CE 42,0411, A PMX 45 inkl. Brenner T45v 6 m 42,0411, C PMX 45 inkl. Brenner T45v 15 m 42,0411, C PMX 45 inkl. M-Brenner T45M 7,5 m mit CPC 42,0411, C Plasmahandbrenner T45v 6 m 42,0411, C Plasmahandbrenner T45v 15 m 42,0411, C Maschinenbrenner T45M 7,5 m Optionen 43,0003, C Netzstecker 16 A 42,0411, C Zirkeleinrichtung (siehe Seite 48) 42,0411, C Luftfilter (siehe Seite 48) ,0411, C Verschleißteilbox PMX VERSCHLEISSTEILE 42,0411, C Gaswirbelring T45v ,0411, C Elektrode T45v ,0411, C Schneiddüse T45v ,0411, C Brennerkappe T45v ,0411, C Schutzschild T45v ,0411, C Schutzschild T45m ,0411, C Deflektor (optional)

44 44 / Plasmaschneideanlagen POWERMAX 65 / Die Powermax 65 bietet durch neueste Plasmatechnologie enorme Vorteile in der Produktivität. Die neue Generation von Plasmaschneidanlagen ermöglicht unglaubliche Schnittgeschwindigkeiten bei gleichzeitiger Verlängerung der Verschleißteil-Lebensdauer! Das patentierte Brenner-Schutzschild kann direkt am Material aufgesetzt werden. Keine Abstandhalter erforderlich! Hypertherm setzt neue Maßstäbe und ist mit dieser Anlage mehr als einen Schnitt voraus! Die regelbare Schneidleistung von Ampere ermöglicht diesem Kraftpaket hochwertige Schnitte bis zu einer Stärke von 25 mm. Die Trennschnittkapazität liegt bei 32 mm! Automatische Pressluftregulierung, Displayanzeige. Gewicht inkl. Brenner 26 kg. Netzanschluss 400 V (Lieferung ohne Netzstecker!), CE 42,0411, A Powermax 65 H65 7,5 m 42,0411, B Powermax 65 H65 15 m 42,0411, B Powermax 65 CPC M65 7,5 m 42,0411, B Powermax 65 CPC M65 15 m 42,0411, B *Plasmahandbrenner HRT 65/85/105 7,5 m OVT 42,0411, B *Maschinenbrenner MRT 65/85/105 7,5 m OVT 42,0411, B E-Set PMX 65 Hand ,0411, B E-Set PMX 65 Mech Optionen 42,0411, B Fahrwagen Powermax 65/ ,0003, B Netzstecker 32 A 42,0411, B Schneidzirkel 42,0411, B Lederummantelung Brenner 7,5 m 42,0411, B Luftfilter ,0411, B Interfacekabel 7,5 m VERSCHLEISSTEILE 42,0411, B Gaswirbelring H65/H ,0411, B Elektrode H65/H85/H ,0411, B Schneiddüse H ,0411, B Schneiddüse H ,0411, B Schneiddüse Fugen H65/H ,0411, B Brennerkappe H65/H85/H ,0411, B Schutzschild H65/H ,0411, B Schutzschild M65/M ,0411, B Schutzschild Fugen H65/H85/H / FINECUT-Verschleißteile für Dünnblech (bis max. 3 mm) auf Anfrage. / Empfohlenes Zubehör siehe Seite 48. * Ersatzbrenner wird ohne Verschleißteile geliefert, E-Set oder Verschleißteile bitte dazubestellen.

45 Plasmaschneideanlagen / 45 POWERMAX 85 / Die Powermax 85 bietet durch neueste Plasmatechnologie enorme Vorteile in der Produktivität. Die neue Generation von Plasmaschneidanlagen ermöglicht unglaubliche Schnittgeschwindigkeiten bei gleichzeitiger Verlängerung der Verschleißteil-Lebensdauer! Hypertherm setzt neue Maßstäbe und ist mit dieser Anlage mehr als einen Schnitt voraus! Das patentierte Brenner-Schutzschild kann direkt am Material aufgesetzt werden. Keine Abstandhalter erforderlich! Die regelbare Schneidleistung von Ampere ermöglicht diesem Kraftpaket hochwertige Schnitte bis zu einer Stärke von 29 mm. Die Trennschnittkapazität liegt bei 38 mm! Automatische Pressluftregulierung, Displayanzeige. Gewicht inkl. Brenner 28 kg. Netzanschluss 400 V (Lieferung ohne Netzstecker!), CE 42,0411, A Powermax 85 H85 7,5 m 42,0411, C Powermax 85 H85 15 m 42,0411, C Powermax 85 CPC M85 7,5 m 42,0411, C Powermax 85 CPC M85 15 m 42,0411, C *Plasmahandbrenner HRT 65/85/105 7,5 m OVT 42,0411, C *Maschinenbrenner MRT 65/85/105 7,5 m OVT 42,0411, C E-Set PMX 85 Hand ,0411, C E-Set PMX 85 Mech Optionen 42,0411, C Fahrwagen Powermax 65/ ,0003, C Netzstecker 32 A 42,0411, C Schneidzirkel 42,0411, C Lederummantelung Brenner 7,5 m 42,0411, C Luftfilter ,0411, C Interfacekabel 7,5 m VERSCHLEISSTEILE 42,0411, C Gaswirbelring H65/H ,0411, C Elektrode H65/H85/H ,0411, C Schneiddüse H ,0411, C Schneiddüse Fugen H65/H ,0411, C Brennerkappe H65/H85/H ,0411, C Schutzschild H65/H ,0411, C Schutzschild M65/M ,0411, C Schutzschild Fugen H65/H85/H / FINECUT-Verschleißteile für Dünnblech (bis max. 3 mm) auf Anfrage. / Empfohlenes Zubehör siehe Seite 48. * Ersatzbrenner wird ohne Verschleißteile geliefert, E-Set oder Verschleißteile bitte dazubestellen.

46 46 / Plasmaschneideanlagen POWERMAX 105 / Das Kraftpaket Powermax 105 Plasmaschneidgerät wurde für die Anforderungen automatischer Anwendungen perfektioniert. Die neue Generation von Plasmaschneidanlagen ermöglicht unglaubliche Schnittgeschwindigkeiten bei gleichzeitiger Verlängerung der Verschleißteillebensdauer! Das patentierte Brenner-Schutzschild kann direkt am Material aufgesetzt werden. Die regelbare Schneidleistung von Ampere ermöglicht diesem Kraftpaket hochwertige Schnitte bis zu einer Stärke von 38 mm bei einer Schnittgeschwindigkeit von 250 cm/min. Die Trennschnittkapazität liegt bei 50 mm! Displayanzeige. Gewicht inkl. Brenner 41 kg. Netzanschluss 400 V (Lieferung ohne Netzstecker!), CE 42,0411, C Powermax 105 Hand 7,5 m ohne CPC 42,0411, C Powermax 105 CPC M 7,5 m 42,0411, C *Plasmahandbrenner HRT 65/85/105 7,5 m OVT 42,0411, C *Maschinenbrenner HRT 65/85/105 7,5 m OVT 42,0411, C E-Set PMX 105 Hand ,0411, C E-Set PMX 105 Mech Optionen 42,0411, C Fahrwagen Powermax ,0003, C Netzstecker 32 A 42,0411, C Schneidzirkel 42,0411, C Lederummantelung Brenner 7,5 m 42,0411, C Luftfilter ,0411, C Interfacekabel 7,5 m verschleissteile 42,0411, C Gaswirbelring H ,0411, C Elektrode H65/H85/H ,0411, C Schneiddüse H ,0411, C Schneiddüse Fugen H ,0411, C Brennerkappe H65/H85/H ,0411, C Schutzschild H ,0411, C Schutzschild M ,0411, C Schutzschild Fugen H65/H85/H / FINECUT-Verschleißteile für Dünnblech (bis max. 3 mm) auf Anfrage. / Empfohlenes Zubehör siehe Seite 48. * Ersatzbrenner wird ohne Verschleißteile geliefert, E-Set oder Verschleißteile bitte dazubestellen.

47 Plasmaschneidanlagen / 47 EXTREM LEISTUNGSSTARK POWERMAX 125 / Das Kraftpaket Powermax 125 Plasmaschneidgerät wurde für die Anforderungen automatischer Anwendungen perfektioniert. Die neue Generation von Plasmaschneidanlagen ermöglicht unglaubliche Schnittgeschwindigkeiten bei gleichzeitiger Verlängerung der Verschleißteillebensdauer! Das patentierte Brenner-Schutzschild kann direkt am Material aufgesetzt werden. Die regelbare Schneidleistung von Ampere ermöglicht diesem Kraftpaket hochwertige Schnitte bis zu einer Stärke von 44 mm bei einer Schnittgeschwindigkeit von 250 cm/min. Die Trennschnittkapazität liegt bei 57 mm! Displayanzeige. Gewicht inkl. Brenner 49 kg. Netzanschluss 3x 400 V / 36 A, Luftverbrauch 260 l/min bei 5,9 bar. Lieferung ohne Netzstecker! CE 42,0411, C Powermax 125 Hand 7,6 m CPC ,0411, C Powermax 125 CPC M 7,6 m ,0411, C Plasmahandbrenner HYAMP 125 7,6 m ,0411, C Maschinenbrenner HYAMP 125 7,6 m Optionen 42,0411, C Fahrwagen Powermax 105/ ,0411, C Lederummantelung Brenner 7,5 m 41,600,000 9 C Luftfilter ,0411, C Interfacekabel 7,5 m verschleissteile 42,0411, C Gaswirbelring HYAMP ,0411, C Elektrode HYAMP ,0411, C Schneiddüse HYAMP 125 A ,0411, C Schneiddüse HYAMP 65 A ,0411, C Schneiddüse Fugen HYAMP ,0411, C Brennerkappe HYAMP ,0411, C Schutzschild Hand HYAMP ,0411, C Schutzschild Mech. HYAMP ,0411, C Schutzschild Fugen HYAMP / Empfohlenes Zubehör siehe Seite 48.

48 48 / Plasmaschneiden Zubehör PLASMASCHNEIDEN Zubehör SCHNEIDZIRKEL / Ermöglicht exakt ausgeführte Kreisschnitte. Kann ebenso als Abstandsführung bei Anfasungen verwendet werden. Lieferung komplett im Systemkoffer. Verwendbarkeit für alle Hyperthermanlagen der Powermax Serie. 42,0411, B Zirkeleinrichtung LUFTFILTER / Der Bausatz mit einem 0,85 Mikrometer-Filter und Feuchtigkeitsseperator mit automatischem Abfluss als zusätzlicher Schutz vor verunreinigter Luft. Dies kann die Lebensdauer der Verschleißteile, sowie die Leistung Ihres Schneidsystems deutlich erhöhen. Einsatzmöglichkeit bei allen Powermax Systemen. 42,0411, B Luftfilter PMX LEDERUMMANTELUNG FÜR BRENNER / Erhältlich im 7,5 Meter-Teilstücken. Zusätzlicher Schutz vor Schneidfunken und Abrieb. 42,0411, B Lederummantelung für Brenner SCHUTZBEKLEIDUNG / Erhöhte Belastung für den Anwender durch Schneidspritzer, Schneidrauch usw. Hier lohnt sich eine gute Schutzausrüstung. 42,0510, A Vizor 3000 Professional 42,0510, A Handschuh HIGH END / Weitere Schutzbekleidung ab Seite 4.

49 Plasmaschneiden Zubehör/ 49 VERSCHLEISSTEILE POWERMAX 1000 / 1250 / 1650 POWERMAX 1000 (BRENNER T60) Und POWERMAX 1250 (BRENNER T80) 42,0411, C O-Ring ,0411, C Gaswirbelring A ,0411, B Elektrode A ,0411, C Schneiddüse 60 A T60 (PMX 1000) ,0411, C Schneiddüse 80 A T80 (PMX 1250) ,0411, C Brennerkappe ,0411, C Schutzschild ,0411, C Schutzschild M ,0411, C Schneiddüse Fugen ,0411, C Schutzschild Fugen POWERMAX 1650 (BRENNER T100) 42,0411, C O-Ring ,0411, C Gaswirbelring 100 A ,0411, C Elektrode 100A ,0411, C Schneiddüse 100A ,0411, C Brennerkappe 100A ,0411, C Schutzschild 100A ,0411, C Schutzschild M100A ,0411, C Schneiddüse Fugen ,0411, C Schutzschild Fugen NACHRÜSTBRENNER DURAMAX HRT / MRT / Neueste Brennertechnologie haucht ihren älteren Plasmaschneidanlagen neues Leben ein! Höhere Schneidgeschwindigkeiten und eine längere Lebensdauer der Verschleißteile steigern Produktivität und Wirtschaftlichkeit! Kostenloses Prospekt anfordern! KOSTEN REDUZIEREN, STANDZEIT ERHÖHEN! POWERMAX 1000 / 1250 / ,0411, C Plasmahandbrenner HRT 7,5 m 42,0411, C Maschinenbrenner MRT 7,5 m MAX 42 / 43 / POWERMAX 800 / ,0411, C Plasmahandbrenner HRT PMX800/900 7,5 m POWERMAX 600 CE 42,0411, C Plasmahandbrenner HRT PMX 600CE 7,5 m Standzeittest von Verschleißteilen (bei 80 A) Anzahl der 20-Sekunden-Schnitte Duramax RT Verschleißteile Standardverschleißteile VERSCHLEISSTEIL-SETS 42,0411, C E-Set PMX 65 Hand ,0411, C E-Set PMX 65 Mech ,0411, C E-Set PMX 85 Hand ,0411, C E-Set PMX 85 Mech ,0411, C E-Set PMX 105 Hand ,0411, C E-Set PMX 105 Mech / Bitte Verschleißteile oder E-Set je nach Leistung dazu bestellen. Siehe Powermax

50 50 / Absauganlagen SCHWEISSRAUCHABSAUGUNG / Das Einatmen von Staub und Rauch kann auf lange Sicht gesehen zu Erkrankungen der Atemwege führen. Schweißen verursacht Feinstaub. Beim Verarbeiten von hochlegierten Stählen entstehen sogar krebserregende Chrom- und Nickelverbindungen. Bis zu 20 kg Staub werden jährlich von einem Schweißer verursacht. Diese Partikel sind lungengängig und damit gefährlich. Um Mitarbeiter davor zu schützen, sind die in der österreichischen Grenzwerteverordnung (GKV) vorgegebenen maximalen Arbeitsplatzkonzentrationen (MAK-Wert) an Staub bzw. Rauch einzuhalten. Österreichische GRENZWERTEVERORDNUNG (GKV) MAK-Schweißrauch 5,0 mg/m³ TRK Nickel 0,5 mg/m³ TRK Chrom VI Lichtbogenschweißen 0,1 mg/m³ ABSAUGANLAGEN / Sparsam: 32 % weniger Energieverbrauch bei gleichbleibend bärenstarker Leistung! / Leise: Beinahe flüsterleise durch nochmals verbesserte Schalldämmung! / Ergonomisch: Extrem leichtgängige und perfekt positionierbare Absaugarme! / Geräte mit Wechselfilter Perfekt geeignet für Anwender, die vorwiegend raucharme Schweißprozesse haben und/oder nicht jeden Tag Schweißarbeiten durchzuführen haben. Wenn die Filter voll sind müssen sie ausgewechselt werden. Eine Abreinigung ist nicht möglich. Ungeeignet für Schleifstaub. / Geräte mit Filterpatronen Wenn Sie das Gerät im täglichen harten Einsatz verwenden wollen und/oder Schweißverfahren mit starker Rauchentwicklung eingesetzt werden, ist eine Filterpatrone die richtige Wahl. Die Filterpatrone kann mehrmals manuell oder automatisch abgereinigt werden. Durch den Einsatz von regenerierbaren Filterpatronen können auch Schleifstäube abgesaugt werden. / Achtung: beide Filtertypen sind nicht für explosionsfähige Stäube (zb. Schleifstaub Aluminium) geeignet! / Anlagen als mobile (M) und stationäre (S) Ausführung lieferbar.

51 Absauganlagen / 51 SUPERCLEAN / Schweißrauchfilter mit Wechselfilter: Hochwertige Verarbeitung und Einbau von Anlagenkomponenten höchster Qualität. Das robuste Gehäuse ist aus pulverbeschichtetem Stahlblech gefertigt. Verbesserte Schalldämmung sorgt für geringe Betriebsgeräusche. Aerodynamische Einstromdüse zur Steigerung der Ventilatorleistung und Reduktion der Lärmemission. 750 Watt reichen damit zur vollen Absaugleistung für einen Absaugarm. 1,5 kw bei Typ XL mit 2 Absaugarmen. Große Hinterräder und der leichtgängige Absaugarm mit effektiv geformter Absaughaube und ergonomischem Haltegriff sorgen für angenehmes Arbeiten. / Serienmäßige Ausstattung: Vorfiltermatte, Schwebstoff-Wechselfilter, 5 m Anschlusskabel, Betriebsanzeige, akustische Filterüberwachung, Betriebsstundenzähler, frontseitige Wartungstür, vorne Lenkrollen mit Feststellbremse. /Ausführung SuperClean H (hochlegiert): Zu verwenden bei Schweißungen von hochlegierten (CrNi) Materialien im Umluftbetrieb. Nur bei Geräten mit einem Absaugarm möglich. 42,0411, D SuperClean M mit 3 m Schlaucharm 42,0411, D SuperClean MH mit 3 m Schlaucharm 42,0411, D SuperClean M-XL mit 2x3 m Schlaucharmen 42,0411, D SuperClean S mit 3 m Schlaucharm 42,0411, D SuperClean S mit 4 m Schlaucharm 42,0411, D SuperClean S-XL mit 2x3 m Schlaucharmen 42,0411, D SuperClean S-XL mit 2x4 m Schlaucharmen ERSATZTEILE UND VERSCHLEISSTEILE 42,0411, D Vorfiltermatte SuperClean (10 Stk.) 42,0411, D Hauptfilter SuperClean 42,0411, D HEPA Hauptfilter Superclean H 14 SCE OPTIONEN 42,0411, D Funkenabscheider - Gestrickfilter Type SUPERCLEAN M SUPERCLEAN M-XL SUPERCLEAN S SUPERCLEAN S-XL Anwendung mobil mobil stationär stationär Ventilatorleistung max. / eff / m 3 /h / m 3 /h / m 3 /h / m 3 /h Abscheidegrad > 99 % > 99 % > 99 % > 99 % Schalldruckpegel ca. 67 db(a) 72 db(a) 68 db(a) 73 db(a) Motorleistung 0,75 kw 1,5 kw 0,75 kw 1,5 kw Elektrischer Anschluss 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Absaugarme 1 Arm, ø 160 mm 2 Arme, ø 160 mm 1 Arm, ø 160 mm 2 Arme, ø 160 mm Abmessungen (B x T x H) 790 x 820 x mm 790 x 820 x mm 790 x 820 x mm 790 x 820 x mm Gewicht ca. 155 kg 170 kg 120 kg 135 kg / Technische Daten und Ausführungsvarianten SuperClean.

52 52 / Absauganlagen PROFIJET / Schweißrauchfilter mit Filterpatronen: Hochwertige Verarbeitung und Einbau von Anlagenkomponenten höchster Qualität. Das robuste Gehäuse ist aus pulverbeschichtetem Stahlblech gefertigt. Verbesserte Schalldämmung sorgt für geringe Betriebsgeräusche. Aerodynamische Einstromdüse zur Steigerung der Ventilatorleistung und Reduktion der Lärmemission. 750 Watt reichen damit zur vollen Absaugleistung für einen Absaugarm. 1,5 kw bei Typ XL mit 2 Absaugarmen. Die großen Hinterräder und der extrem leichtgängige Absaugarm mit effektiv geformter Absaughaube und ergonomischem Haltegriff sorgen für angenehmes Arbeiten. Die beiden integrierten Filterpatronen können mehrmals manuell od. automatisch abgereinigt werden und sorgen somit für geringe Folge- und Wartungskosten! / Serienmäßige Ausstattung: 2 Filterpatronen aus Polyester-Nadelfilz, Staubsammelschublade, 5 m Anschlusskabel, Betriebsanzeige, akustische Filterüberwachung, Betriebsstundenzähler, front- und rückseitige Wartungstür, vorne Lenkrollen mit Feststellbremse. Bei Ausführung auto : Automatische Druckluft-Filterreinigung, Klartextanzeige der Betriebsdaten. AUCH FÜR EDELSTAHL IM UMLAUFBETRIEB (H) /Ausführung Profi Jet H (hochlegiert): Für Schweißungen von hochlegierten (CrNi) Materialien im Umluftbetrieb. Nur bei Geräten mit einem Absaugarm möglich. 42,0411, D ProfiJet M mit 3 m Schlaucharm 42,0411, D ProfiJet M-auto mit 3 m Schlaucharm 42,0411, D ProfiJet MH mit 3 m Schlaucharm PJM ,0411, D ProfiJet MH-auto mit 3 m Schlaucharm PJM ,0411, D ProfiJet M-XL mit 2x3 m Schlaucharmen 42,0411, D ProfiJet M-XL-auto mit 2x3 m Schlaucharmen 42,0411, D ProfiJet S-auto mit 3 m Schlaucharm 42,0411, D ProfiJet S-auto mit 4 m Schlaucharm 42,0411, D ProfiJet S-XL-auto mit 2x3 m Schlaucharmen 42,0411, D ProfiJet S-XL-auto mit 2x4 m Schlaucharmen ERSATZTEILE UND VERSCHLEISSTEILE 42,0411, D Filterpatronen für ProfiJet (2 Stk.) 42,0411, D HEPA Filter H13 ProfiJet PJZ Type PROFIJET M ProfiJet M-XL ProfiJet M/S auto ProfiJet M/S-XL auto Ventilatorleistung max. / eff / m 3 /h / m 3 /h / m 3 /h / m 3 /h Abscheidegrad > 99 % > 99 % > 99 % > 99 % Schalldruckpegel ca. 67 db(a) 72 db(a) 68 db(a) 73 db(a) Motorleistung 0,75 kw 1,5 kw 0,75 kw 1,5 kw Elektrischer Anschluss 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Absaugarme 1 Arm, ø 160 mm 2 Arme, ø 160 mm 1 Arm, ø 160 mm 2 Arme, ø 160 mm Abmessungen (B x T x H) 790 x 820 x mm 790 x 820 x mm 790 x 820 x mm 790 x 820 x mm Gewicht ca. 190 kg 205 kg 215 kg 230 kg / Technische Daten und Ausführungsvarianten ProfiJet.

53 Absauganlagen / 53 HANDYJET / Hochdruckschweißrauchfilter mit Filterpatronen: Dieses kompakte Kraftpaket eignet sich für Absaugungen mittels Schweißbrenner, Absaugdüsen (auch zb. an Schweißrobotern) und ähnlichem. Gehäuse aus pulverbeschichtetem Stahlblech. Eine doppelt abgedichtete hochwertige Filterpatrone scheidet die abgesaugten Feinstäube zu >99 % ab. Die Filterpatrone kann mehrmals manuell oder automatisch abgereinigt werden. Einfache Staubentsorgung durch herausziehbare Staublade. Der wartungsfreie Unterdruckerzeuger ist im Bodenmodul schallgedämmt eingebaut. Der Motor ist separat gekühlt, womit auch ein problemloser Einsatz für Schweißbrenner-Absaugungen gewährleistet ist. Beim Typ auto ermöglicht die eingebaute Steuerung eine konstante Volumenstromregelung. / Serienmäßige Ausstattung: Filterpatrone, Staubsammelschublade, Netzkabel, stufenlose Volumenstromregelung, wartungsfreie Turbine, SUB D9 Schnittstelle (für Fern-Ein/Aus, Betriebsmeldung), Filterbelegungsanzeige Zusätzlich bei Ausführung XL : 2 Filterpatronen (doppelte Filterfläche für längere Standzeit oder bei erhöhter Staubbelastung. Zusätzlich bei Ausführung auto : Display mit Klartextanzeige, konstante Volumenstromregelung, automatische Druckluft-Filterabreinigung 42,0411, D HandyJet 42,0411, D HandyJet-auto 42,0411, D HandyJet-XL 42,0411, D HandyJet-XL-auto ERSATZTEILE UND VERSCHLEISSTEILE 42,0411, D Filterpatrone für HandyJet OPTIONEN 42,0411, D Schlauch ø 45 mm, 5 m mit Muffe 42,0411, D Schlauch ø 45 mm, 10 m mit Muffe 42,0411, D Trichterdüse mit Magnetfuß (Flachdüse) 42,0411, D Anschlussmuffe für Schweißbrenner 42,0411, D Start-Stop-Automatik Handyjet Type HandyJet HandyJet XL HandyJet auto HandyJet XL auto Ventilatorleistung max. / eff. 635 / m 3 /h 635 / m 3 /h 635 / m 3 /h 635 / m 3 /h Abscheidegrad > 99 % > 99 % > 99 % > 99 % Schalldruckpegel ca db(a) db(a) db(a) db(a) Motorleistung 1,3 kw 1,3 kw 1,3 kw 1,3 kw Elektrischer Anschluss 230 V / Hz 230 V / Hz 230 V / Hz 230 V / Hz Absaugarme ø 50 mm, rechts ø 50 mm, rechts ø 50 mm, rechts ø 50 mm, rechts Abmessungen (B x T x H) 440 x 460 x 830 mm 440 x 690 x 830 mm 440 x 460 x 830 mm 440 x 690 x 830 mm Gewicht ca. 40 kg 55 kg 50 kg 65 kg / Technische Daten und Ausführungsvarianten HandyJet.

54 54 / Absaugung Zubehör ABSAUGUNG ZUBEHÖR SCHLAUCHARM / Perfekt über innen liegende Pantographen ausbalancierter Absaugarm mit einer aerodynamisch geformten Absaughaube und ergonomischem Griff. Mittels seiner 3 Gelenke und der drehbaren Montage an der Wandkonsole auf einer selbstschmierenden Dichtung kann der Arm optimal ausgerichtet werden. Durchmesser 160 mm. Lieferung inkl. Wandkonsole. 42,0411, D Absaugarm Schlauch 3 m ERSATZTEILE UND VERSCHLEISSTEILE 41,600,000 4 D Ersatzschlauch ø 160 3m AAE ,600,000 4 D Absaughaube Kunststoff AAE / Andere Absaugarme und Verlängerungen bis 4 m sowie Optionen auf Anfrage. ABSAUG-VENTILATOR / Laufruhige Ventilatoren aus lackiertem Stahlblech zur Montage an der Konsole des Absaugarmes. 3 x 400 Volt. Luftmenge 1250 m³/h. / Ausführung M für kurze Luftleitungen (1600 Pa) / Ausführung N (mehr Druck) für lange Luftleitungen (1900 Pa) 42,0411, D Ventilator 1250 M 0,73 kw 42,0411, D Ventilator 1250 N 1,5 kw OPTIONEN 42,0411, D Motorschutz 0,55 1,5 kw 42,0411, D Wandkonsole (bei Bestellung mit Arm nicht nötig)