Informationsbroschüre

Transkript

1 Informationsbroschüre DER STADT FRIEDBERG

2 HERZLICH beim Möbel-Giganten in Friedberg WILLKOMMEN Das Einkaufs-Erlebnis für die ganze Familie auf über m 2 Ausstellungsfläche Schlafen Küchen-Studio Von der FACHPRESSE ausgezeichnet Leder-Schau Kinderbetreuung ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag: bis Uhr Samstag: 9.30 bis Uhr Boutique/Haushalt Panorama Restaurant

3 Grußwort 1 Ein herzliches Grüß Gott und Willkommen in unserer altbairischen Herzogstadt an der Romantischen Straße. Den Neubürgerinnen und Neubürgern wünsche ich, dass sie hier mitten im Wittelsbacher Land eine Heimat finden, in der sie sich wohl fühlen und die sich für sie lebenswert präsentiert. Wenn Sie als Gast oder Tourist nur kurz in unserer Stadt weilen, genießen Sie Ihren Aufenthalt und behalten Sie Friedberg in guter Erinnerung. Friedberg befl ügelt so lautet unser Leitspruch. Er gilt für alle Bereiche, und ganz besonders für die Wirtschaft. Die sechstgrößte Stadt in Schwaben positioniert sich derzeit als dynamischer, zukunftsorientierter Wirtschaftsstandort. Der Ausbau der Bundesautobahn A 8, verbunden mit einem eigenen Autobahnanschluss für Friedberg, ist ein wichtiger Indikator für das steigende Potenzial an Gewerbeansiedlungen in den neuen Gewerbegebieten Businesspark und Derching-West. Diese Informationsbroschüre soll Hilfe leisten, sich in Friedberg zurecht zu finden. Informationen zum Dienstleistungsangebot erhalten Sie darüber hinaus an der Infothek im historischen Rathaus, das Montag, Dienstag und Donnerstag von 8 bis 18 Uhr sowie Mittwoch und Freitag von 8 bis 12 Uhr geöffnet hat und einen umfassenden Service bietet. An selber Stelle finden Ausflügler und Gäste die Touristinformation, die alle gängigen Broschüren zu Friedberg und dem umliegenden Wittelsbacher Land anbietet und gerne Auskünfte erteilt. Die breite Palette unterschiedlichster Veranstaltungsangebote, auch für Kinder und Jugendliche, wird Ihnen gefallen. Vor allem das historische Altstadtfest Friedberger Zeit, das vom 9. bis 18. Juli 2010, und dann wieder alle drei Jahre stattfindet, ist ein Publikumsmagnet. Stadtführungen bieten interessante Einblicke in Friedbergs Geschichte und reizvolle Gebäude und Ecken. Ein Einkaufsbummel lohnt sich immer und unsere breit gefächerte Gastronomie verwöhnt Einheimische und Gäste der Stadt. Ich bedanke mich bei allen Firmen, die mit ihrer Anzeige die Herausgabe dieser Broschüre unterstützt haben. Mit freundlichen Grüßen Ihr Dr. Peter Bergmair Erster Bürgermeister

4 2 Inhaltsverzeichnis Daniel Götz Finanzdienstleistungen Götz & Miller Rechtsanwaltskanzlei OC-immobilien Christian Oppermann Tel / Versicherungen Finanzierungen Fonds Leasing Tel / Arbeitsrecht Mietrecht Familienrecht Insolvenzrecht Forderungsbeitreibung Tel / Vermietung Verkauf Verwaltung Objektmanagement Max-Högg-Straße Friedberg Grußwort...1 Kulturelle Einrichtungen und Gruppen...35 Inserentenverzeichnis...4 Kirchen und Pfarrämter...36 Geschichte...6 Gesundheitswesen...37 Ortsteile der Stadt Friedberg...10 Seniorenheime, Pflegeeinrichtungen...45 Stadtansicht von Westen Gemeindeorgane...12 Telefonverzeichnis...14 Was erledige ich wo?...17 Städtische Einrichtungen...28 Weitere Behörden und öffentliche Einrichtungen in Friedberg...30 Soziale Fürsorge, gemeinnützige Einrichtungen, Interessenvertretungen...46 Beratungsstellen (auch außerhalb Friedbergs)...47 Sportstätten Wohnmobilstellplätze...48 Vereine, Verbände, Gemeinschaften...51 Kultur, Märkte, Veranstaltungen...62 Plan...31 Sehenswürdigkeiten...66 Kinderbetreuungseinrichtungen...32 Notfallrufnummern...68 Sonstige Einrichtungen der Jugendhilfe...33 Impressum...U3 Wochenmarkt auf dem Marienplatz Schulen und Bildung...34 U = Umschlagseite

5 3 25 Jahre ANWALTSKANZLEI STEBER RAin Therese Steber Verkehrsrecht/Strafrecht Familienrecht/Erbrecht Agrarrecht RAin Nübling-Boese Medizinrecht AGB-Recht/Versicherungsrecht Baurecht/Zivilrecht RA Andreas Füßl Fachanwalt für Arbeitsrecht Arbeitsrecht/Sozialrecht Mietrecht/Reiserecht EDV-Recht Prälat-Alberstötter-Haus Herrgottsruhstraße 1 Zweigstelle: Lindlstraße Ried Telefon (0821) Telefax (0821) anwaelte@kanzlei-steber.de Unsere Kompetenz und Erfahrung für Ihren persönlichen und wirtschaftlichen Erfolg! Steuerberatung Als kompetenter Partner stellen wir für Sie eine echte Entlastung für Ihre Finanzbuchhaltung und Lohnbuchhaltung dar, bieten Ihnen aussagekräftige Jahresabschlüsse, zeigen Wege individueller Steuergestaltung inkl. Rechtsformberatung und sind kompetente Ansprechpartner, die Ihre Sprache sprechen. Betriebswirtschaftliche Beratung Als Ihr Partner bieten wir Ihnen maßgeschneiderte Lösungen bei Existenzgründung, Expansion, Ver kauf oder Übergabe. Dafür bieten wir eine unabhängige, aktuelle und zukunftsorientierte Einschätzung der wirtschaftlichen Lage und zeigen Ihnen Finanzierungsalternativen auf zusammen mit individueller Bankbetreuung. Vermögensberatung Ist Ihre Alters- und Risikovorsorge ausreichend? Nach einer detailierten Analyse Ihres bestehenden Vermögens zeigen wir Ihnen Wege, wie Sie Ihre Liquidität sichern, wie Sie Ihr privates Vermögen vor Insolvenz schützen und sämtliche Möglichkeiten der privaten und betrieblichen Altersvorsorge ausschöpfen. Nachfolgeberatung Gerade in der heutigen Zeit ist eine unabhängige und professionelle Beratung eine echte Vertrauenssache, welche viel Erfahrung und Fingerspitzengefühl verlangt. Wir zeigen Ihnen Wege auf, wie Sie durch rechtzeitige Regelung bares Geld sparen, sich Ihr Lebenswerk und Einkommen nach der Übergabe sichern. F T G Friedberger Treuhand GmbH Steuerberatungsgesellschaft Max-Högg-Str. 2 D- Tel / Fax 08 21/ info@friedbergertreuhand.de Internet:

6 4 Inserentenverzeichnis WILLKOMMEN IM CAFÉ FRIEDBERG Laufend frisches Brot aus dem Steinbackofen Täglich Frühstück und günstiger Mittagstisch Gemütliche Sonnenterrasse WIR SIND FÜR SIE DA: MONTAG BIS FREITAG 6 18 UHR, SAMSTAG 6 17 UHR, SONNTAG 8 18 UHR GENUSS FÜR SIE DEN GANZEN TAG Ich war noch niemals in... - dann los! Angerer Siegfried...25 Behre Holz- und Bautenschutz...20 Beltz Kunststoffe...50 Bestattung Friede... U3 Beulich, Naturheilpraxis...43 Blohmann Design...25 Bradl Holzbau GmbH...16 Bradl Thomas Bau GmbH...20 Büchs Andreas, Rechtsanwalt...23 CD Engineering & Automaten GmbH...50 Deger Heizungsbau...16 Düt & Dat...4 Elektro Löw GmbH...20 Federal-Modul Friedberg GmbH...50 Fendt Barbara, Rechtsanwältin...23 Friedberger Treuhand GmbH...3 Gärtner Jakob GmbH...16 Goge Stahlbau...50 Golf-Pongratz Gisela, Naturhaus...41 Götz Daniel...2 Götz und Miller...2 Greppmair Klaus...20 Guha Holger, Praxis für Physiotherapie...43 Hans Baur GmbH...20 Iffland hören GmbH & Co. KG...45 Ihre Brille...41 IVV Ihle GmbH & Co. KG...4 Bahnhofstr. 21 Tel: 0821 / Ihr Damen und Herren Friseur für Friedberg und Umgebung EINE GUTE ZEIT WÜNSCHT IHNEN: DÜT & DAT Ihre Geschenkegalerie Sparkassenplatz 1 Ihr Leuchtturm auf der Suche nach zauberhaften Geschenken

7 Inserentenverzeichnis 5 Kanzlei Rosner, Steuerberater und Rechtsbeistand...23 Käser Erwin, Finanz- und Wirtschaftsberatung...23 Klaus Autohaus e. K....5 Kühnl Mario...25 Lang Manfred...5 Lechwerke AG... U4 Maler Rauscher GmbH...16 OC-Immobilien...2 Pfundmeir Landtechnik...16 Schreiz Motorräder...5 Schrettle GmbH, Mietwagen & Chauffeurdienst...5 Schrettle Wolfgang, Taxi...5 Segmüller... U2 Seidl Franz, Steinmetz... U3 Stadtsparkasse Augsburg... U4 Stadtwerke Friedberg...27 Steber & Kollegen, Rechtsanwältin...3 Stempel-Hauser GmbH...61 Therapie- und Trainingszentrum Friedberg...44 Timmerer Helmut...23 Walcher Eleonore, Innenarchitektin BDIA...25 Werner Friseursalon...4 Wittelsbacher Land e. V Wunderlich Annette, Rechtsanwältin...23 Zweckverband zur Wasserversorgung der Adelburggruppe... U3 U = Umschlagseite Ein Unternehmensbereich des Taxiund Mietwagenunternehmen Schrettle Geschäftsfahrten Hochzeit Flughafentransfer Überraschung Nachtleben Vergnügungsfahrten Taxi- und Mietwagen SW-Chaffeur-Service Tel.: Fax: info@sw-chauffeurservice.de TAXI & MIETWAGEN Schrettle Wolfgang Weilerweg 16 /Ottmaring Tel.: mediaprint WEKA info verlag gmbh Starke Partner für eine starke Zielgruppe. Lang Manfred Kurierdienst Kleintransporte Termintransporte Kfz.-Überführung Tel.: ( ) Fax: ( ) Mobil: (01 75) manfredlang@vr-web.de Holunderweg 6 zuverlässig preiswert schnell

8 6 Geschichte eine großzügige villa suburbana finden sich im Friedberger Stadtbereich. Am Rande dieser Villa in Friedberg-Süd legte eine adelige Familie im ausgehenden 7. Jahrhundert einen kleinen Bestattungsplatz an. Die dazugehörige Siedlung lag nördlich davon, dort, wo vermutlich auch die Punenhöfe standen, die unmittelbaren Vorgänger der Stadt Friedberg, deren Felder unter die Bewohner der neugegründeten Stadt aufgeteilt wurden. Das Wittelsbacher Schloss Das Stadtgebiet von Friedberg erstreckt sich überwiegend am Westrand des Tertiärhügellandes, wo sich der Lech als reißender Gletscherschmelzwasserstrom in der Risseiszeit ein breites Bett geschaffen und an seinem Ostufer die steile Lechleite geformt hat. Funde aus fast allen vor- und frühgeschichtlichen Epochen belegen, dass der Lechrain ein ständiger Siedlungsraum gewesen ist. Als die Römer ab 15 vor Christus das Alpenvorland bis zur Donau eroberten, erschlossen sie bald das Land durch Straßen und sicherten es durch Kastelle und Siedlungen. Zwei Kastelle südwestlich von St. Afra im Felde nahe der römischen Fernstraße vom Brenner nach Augsburg stellen die ältesten Bauspuren des römischen Heeres nördlich der Alpen dar. Zur Versorgung der Provinzhauptstadt entstanden allmählich Bauernhöfe und Handwerksbetriebe, die vornehmere Stadtbevölkerung baute sich Vorstadtvillen. Mehrere landwirtschaftliche Betriebe, zwei Ziegeleien und Mitte des 13. Jahrhunderts grenzten wittelsbachisches und staufisches Territorium am Lechrain aneinander, jenseits des Lechs versuchte der Bischof von Augsburg, sein Hochstift zu erweitern. Am 6. Februar 1264 stellten der Staufer Konradin und der Wittelsbacher Ludwig II., der Strenge, gemeinsam für die Bürger der Stadt Augsburg einen Schutzbrief aus. In ihm ist die Errichtung einer Stadt bei der Burg Fridberch angekündigt, die erst wenige Jahre zuvor anstelle der für die Grenz- und Zollsicherung nicht mehr genügenden Winzenburg erbaut worden war. Der Schutzbrief stellt gewissermaßen die Geburtsurkunde der Stadt Friedberg dar. Planmäßig wurde die neue Stadt auf einem Lechrainplateau südlich der Burg an der Stelle gegründet, wo sich die Fernstraße von Regensburg und Ingolstadt mit der über München führenden Salzstraße vereinigte, weshalb Friedberg bald eine bedeutende Salzniederlage erhielt. Politische und wirtschaftliche Gründe waren bei der Wahl des Platzes entscheidend gewesen. Wichtige Rechte waren der Stadt sicherlich von Anfang an gewährt. Das erste Stadtsiegel von 1304, das ein Kreuz zwischen heraldischen Lilien auf einem aus sechs Kugeln gebildeten Berg zeigt, weist auf Markt und Gericht, auf Freiung und Gottesfrieden innerhalb der Mauern hin. Urkundlich bestätigte Rechte kennen wir aber erst seit 1383.

9 Geschichte 7 Eine Stadt in exponierter Lage an der Landesgrenze war für den Landesherrn sicher wichtig, für die Bürger aber bedeutete die Grenzlage in den folgenden Jahrhunderten oftmals Gefahr für Leib und Leben, Zerstörung und Plünderung ihres Hab und Guts, erstmals durch die Augsburger 1396 und bald darauf in den Auseinandersetzungen zwischen Augsburg und Bayern. Nicht verwunderlich ist es so, dass Friedberg schon bald als Minderstadt dahinfristete, gelegentlich sogar nur noch als Markt bezeichnet wurde. Dies änderte sich nach der dritten Teilung Altbayerns Friedberg fiel dem Teilherzogtum Bayern-Ingolstadt zu und Herzog Ludwig VII., der Gebartete, sicherte alsbald seinen Landesteil. Friedberg fiel dabei eine wichtige Rolle zu. Deshalb baute er nach 1400 die Burg aus, umgab den Ort mit einer festen Mauer, verlieh ihm ein neues Stadtrecht und schuf einen neuen Landgerichtsbezirk Friedberg. Die kurze Ingolstädter Herzogszeit endete unglücklich. Nach der Erhebung des Sohnes gegen den Vater kam der Landesteil und somit auch Friedberg 1447 für ein halbes Jahrhundert an die reichen Herzöge von Niederbayern. Die unseligen Landesteilungen endeten mit dem Primogeniturgesetz von 1506, das bestimmte, dass nach dem Tod des Herzogs jeweils der älteste Sohn Bayern regieren sollte. Für eine kurze Übergangszeit fi el Friedberg an Herzog Wolfgang, dem besonders die Landgerichte Aichach und Friedberg zur Nutznießung überlassen worden waren. Seit 1514 war Herzog Wilhelm IV. Landesherr. Friedberg verzeichnet seitdem einen bedeutsamen wirtschaftlichen Aufschwung. Mit dafür ausschlaggebend war auch die Eröffnung der Taxis schen Postlinie Augsburg-Prag um das Jahr Zu den bedeutenden Stadtzolleinnahmen aus mannigfachen wichtigen Gütern, allen voran Salz und Wein, kam die Erlaubnis zu einem wöchentlichen Getreidemarkt und einem Viehmarkt. Noch wichtiger für Friedberg wurde, dass sich Herzogin Christine von Lothringen von 1568 bis 1575 die Burg Friedberg als Witwensitz wählte. Nach einem Brand 1541 war die Burg bis 1559 als Vierfl ügelanlage nach den Plänen Jörg Sterns dem gewandelten Zeitgeschmack entsprechend neu aufgebaut worden. Für Christines Wahl war neben dem Neubau aber wohl mehr die Nähe zur Reichsstadt Augsburg mit ihren vielfältigen Ablenkungsmöglichkeiten ausschlaggebend. Prunk- und genusssüchtig verwandelte sie in diesen Jahren Friedberg zu einem Mittelpunkt des Hofl ebens in Bayern. Natürlich hielten sich die Tochter, Herzogin Renata, und deren Gemahl, der Thronfolger Wilhem V., manchmal monatelang hier auf. Ihr gutes Verhältnis zum Schwiegervater, Herzog Albrecht V., war Grund, dass dieser sehr oft einen Besuch abstattete. Feste, Turniere, Scheibenschießen fanden statt, gegenseitige Besuche mit Augsburger Patriziern, Schlittenfahrten und vieles mehr. Günstig beeinfl usst wurde selbstverständlich das Wirtschaftsleben der Stadt Friedberg, für die Jesuiten vielleicht mit ein Grund dafür, dass sie 1587 eine Niederlassung in Friedberg gründeten. Die fast vollständig erhaltene Stadtmauer, erbaut um 1409 Historisches Rathaus und Kirchturm von St. Jakob

10 8 Geschichte Schlossturm des Wittelsbacher Schlosses, erbaut 1541 Reste der Stadtmauer mit Turm Das Jahrhundert verabschiedete sich schrecklich. Die Pest wütete 1599 furchtbar in der Stadt. Von ein Drittel der Bevölkerung bis zu 1000 reichen die Angaben über die Toten. Die Mariensäule mit dem später beigefügten Brunnen erinnert an das in schwerer Zeit abgelegte Gelübde. Kaum hatte sich die Stadt etwas erholt, brach der Dreißigjährige Krieg in Europa los. Zweimal wurde die Stadt im Verlauf des Krieges zerstört, am schlimmsten am 16. Juli Bei Kriegsende glich sie einer Steinwüste. Das heutige Aussehen geht daher ausschließlich auf die nachfolgende Zeit zurück. Die Baumaßnahmen liefen recht zögerlich an, wahrscheinlich war der Hauptgrund dafür, dass die Jesuiten nun ihre Besitzungen nach und nach wieder aufgaben. Ab etwa 1670 wurde das Rathaus neu erbaut. Es schließt sich eng an die repräsentative Bauten von Elias Holl in Augsburg an. Allmählich regten sich Handwerk und Handel wieder. Fast unbemerkt hatte sich ein neuer Handwerkszweig in der Stadt eta- bliert, der für die nächsten 150 Jahre Friedberg bestimmte und bis heute die Stadt in ganz Europa bekannt macht: es sind die Uhrmacher. An die 350 Namen Friedberger Uhrmacher sind derzeit bekannt. Ganze Familien waren in den Arbeitsprozess eingespannt und verfertigten Spindeln, Kloben und Zeiger. Tischuhren, Stockuhren, Telleruhren, Karossenuhren, Sackuhren aus Friedberg finden sich in allen bedeutenden Museen Europas und erzielen bei Auktionen Höchstpreise. Da in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts die ausländische Konkurrenz zu groß wurde, firmierten Friedberger Meister nicht selten mit entstelltem Namen und falscher Ortsangabe, manche zog es auch selbst ins Ausland. Der Spanische und der Österreichische Erbfolgekrieg sowie die Koalitionskriege brachten immer wieder Unterbrechungen in diese Zeit relativen Wohlstands. Zwischen 1731 und 1753 wurde die auf ein Gelöbnis eines Friedberger Jerusalem-Pilgers nach 1300 entstandene Herrgottsruhkirche zur heutigen Wallfahrtskirche umgestaltet. Sie gehört zu den schönsten und herausragendsten Schöpfungen des bayerischen Rokoko. Bedeutendste Künstler dieser Zeit wie Cosmas Damian Asam, Matthäus Günther und Franz Xaver Feichtmayr gestalteten den Innenraum mit seinen sieben Kuppeln. Mitte des Jahrhunderts, von 1754 bis 1768, wurde vom bayerischen Kurfürsten Max III. Joseph im Friedberger Schloss eine Fayencemanufaktur betrieben. Wegen ihrer Seltenheit sind Friedberger Fayencen heute teuer bezahlte Antiquitäten. Einige können im städtischen Museum, das im Schloss untergebracht ist, neben Friedberger Uhren und vielen weiteren Exponaten zur Geschichte des Friedberger Raumes besichtigt werden. Mit Napoleon wurde Bayern 1806 Königreich, Augsburg und Schwaben kamen zu Bayern,

11 Geschichte 9 Friedberg war nicht mehr Grenzstadt. Es kam 1808 an den Lechkreis, 1810 an den Isarkreis und 1817 an den Oberdonaukreis. Unter König Ludwig I. lebten die alten Provinzbezeichnungen wieder auf, Friedberg wurde 1838 Oberbayern zugewiesen. Das 19. Jahrhundert ist gekennzeichnet durch zunehmende Industrialisierung und damit verbundener Landflucht und Verstädterung. Die Landwirtschaft spielte in Friedberg kaum mehr eine Rolle, Handel und Gewerbe florierten. Die Stadt hatte sich eine gewisse Zentralität behauptet. Ab der Mitte des Jahrhunderts machte sich allmählich der Einfluss der Augsburger Maschinen- und Baumwollfabriken bemerkbar. Die Lage Friedbergs war günstig. Bei der katastrophalen Wohnungsnot in der Großstadt konnten Wanderarbeiter, heute Pendler genannt, in der Fabrik arbeiten und weiterhin in der Kleinstadt wohnen. Die Haupteisenbahnlinie Augsburg-München wurde 1840 nicht über Friedberg geleitet, die Streckenführung durch das Hügelland wäre wohl zu kompliziert gewesen. Auch hatten Friedberger Fuhr- und Kaufleute aus Existenzangst Einspruch beim König gegen eine Streckenführung über Friedberg eingelegt. Der Anschluss an das Bahnnetz erfolgte dann 1875 mit der Eröffnung der Paartalbahn nach Ingolstadt. Am 2. März 1868 stürzte der Kirchturm der alten gotischen Hallenkirche ein. Der nach italienischen Vorbildern im neuromanischen Stil errichtete Neubau macht auf viele Besucher der Stadt den Eindruck eines Fremdkörpers, die Friedberger haben sich an ihr Gotteshaus gewöhnt. Die beiden Weltkriege forderten von der Friedberger Bevölkerung einen hohen Blutzoll an Gefallenen. Die Stadt selbst kam trotz der Nähe zu Augsburg fast unversehrt aus dem Krieg, vor allem auch dank beherzter Bürgerinnen und Bürger, die noch in den letzten Kriegstagen die drohende Zerstörung verhinderten. Hatte Friedberg schon während der ganzen NS-Zeit zum Gau und Reichsverteidigungskommissariat Schwaben gehört, so wurde es bei der Neueinteilung der Landkreise mit Wirkung vom 1. Januar 1944 Schwaben zugeteilt. Bei einer Volksabstimmung 1950 sprachen sich 60 Prozent der Bevölkerung für den Verbleib bei Schwaben aus. Immer wieder war Friedberg im Verlauf seiner Geschichte als Grenzstadt ein Spielball der verschiedenen Interessen gewesen, immer wieder wurde es umlagert, immer wieder verlor es Gebiete wurde die Friedberger Au am Lech ausgegliedert, zu Beginn des Jahres 1913 verlor es einen großen Teil seines Gebietes diesseits des Lechs, das heutige Hochzoll. Die neue Grenze wurde am Bayerischen Hochzoll gezogen. Die Straße nach Mering trennte nunmehr Friedberg von Augsburg. Östlich dieser Straße ist bis heute eine große Vorstadt gewachsen, Friedberg-West, mit nahezu 3000 Einwohnern. Diese Vorstadt konnte sich bei der Landkreis- Gebietsreform 1972 einer geforderten Eingemeindung nach Augsburg widersetzen, indem es sich mit großer Mehrheit für einen Verbleib bei Friedberg entschied. Dennoch schlug die Reform wieder tiefe Wunden. Friedberg verlor den Landkreissitz und bildet seither mit Aichach den Landkreis Aichach-Friedberg. Die Gemeinde-Gebietsreform 1978 vergrößerte die Stadt neben Harthausen, Hügelshart, Paar und Wiffertshausen um die Stadtteile Bachern, Derching, Haberskirch, Ottmaring, Rederzhausen, Rinnenthal, Rohrbach, Stätzling und Wulfertshausen, so dass sie heute gut Einwohner zählt. Dr. Hubert Raab Nachtimpression vom Wittelsbacher Schloss Friedberg-West Kirchturm der Stadtpfarrkirche St. Jakob

12 10 Ortsteile der Stadt Friedberg Bachern Der Stadtteil Bachern liegt ca. 8 km südöstlich von Friedberg und hatte Ende Einwohner. Derching Seit der Gemeindegebietsreform 1978 gehört Derching zur Stadt Friedberg. Der am weitesten nördlich gelegene Stadtteil Entfernung ca. 7 km liegt am Autobahnanschluss Friedberg der BAB 8 und hat 1744 Einwohner. Haberskirch Haberskirch liegt etwa 5 6 km nordöstlich von Friedberg nahe der BAB München-Augsburg und hat derzeit ca. 570 Einwohner. Harthausen Etwa 5 km östlich von Friedberg liegt der Stadtteil Harthausen am Flüsschen Paar und grenzt unmittelbar an den Stadtteil Paar. Die Ortschaft hat ca. 680 Einwohner. Hügelshart Wenn man von Friedberg auf der Staatsstraße 2051 ca. 3 km nach Osten fährt, kommt man in den Stadtteil Hügelshart. Die Ortschaft liegt im Wesentlichen entlang der Durchfahrtsstraße und hat 284 Einwohner. Ottmaring Ottmaring kam ebenfalls im Zuge der Gemeindegebietsreform 1978 als Stadtteil zur Stadt Friedberg. Die Ortschaft liegt ca. 3 km südlich von Friedberg, zum Jahresende 2008 waren hier 1038 Personen mit Hauptwohnsitz gemeldet.

13 Ortsteile der Stadt Friedberg 11 Paar Paar liegt etwa 5 km östlich von Friedberg am gleichnamigen Fluss Paar und bildet zusammen mit Harthausen eine Ortschaft. In Paar leben derzeit ca. 190 Personen. Rederzhausen Der Ort Rederzhausen liegt etwa 2 km von Friedberg entfernt in südöstlicher Richtung. Rederzhausen ist heute der viertgrößte Stadtteil mit 1292 Einwohnern. Rinnenthal Entlang der Staatsstraße 2051 nach Osten liegt in 6 km Entfernung von der Stadtmitte Friedbergs der Stadtteil Rinnenthal. In der idyllisch am Eisbach gelegenen Ortschaft leben derzeit 809 Personen. Rohrbach Rohrbach ist der kleinste der 13 Stadtteile und liegt in südöstlicher Richtung von Friedberg aus gesehen. 182 Einwohner waren hier zum gemeldet. Stätzling Der größte Friedberger Stadtteil ist die Ortschaft Stätzling. Die 5 km nördlich von Friedberg an der Lechleite gelegene Ortschaft hat 2344 Einwohner. Wiffertshausen Der Stadtteil Wiffertshausen liegt 2 km östlich von Friedberg und grenzt in Ausläufern bereits an das Kernstadtgebiet. In Wiffertshausen waren Ende Personen mit Hauptwohnsitz gemeldet. Wulfertshausen Wulfertshausen ist einer der drei größten im Friedberger Norden gelegenen Stadtteile. Hier an der Lechleite leben in geringer Entfernung von der Kernstadt ca. 2 km 2130 Personen.

14 12 Gemeindeorgane Name, Fraktion Anschrift, Stadtteil Telefon privat/dienstlich Telefax dienstl./priv. 1. Bürgermeister Marienplatz / pbergmair@friedberg.de Dr. Peter Bergmair, Parteifrei Fax 0821/ Bürgermeister Bauernbräustraße /603240, 0821/ od. 108 Roland Fuchs, SPD Fax 0821/ R.Fuchs@spd-parteifreie.de 3. Bürgermeister Radegundisstraße /781433, 08251/ Manfred Losinger, CSU Wulfertshausen Fax 0821/ manfred.losinger@t-online.de Stadträte Becke Ingrid, SPD Bgm.-Ebner-Straße /781410, 0821/ Stätzling Fax 0821/ I.Becke@spd-parteifreie.de Brülls Marion, Bündnis 90/Die Grünen Bleichstraße 1 b, Stätzling 0821/ fam.bruells@arcor.de Büchler Leonhard, CSU Dorfstraße /252, 08208/252 Rohrbach Fax 08208/252 Eichele Jakob, FW Luitpoldstraße / , 0821/ Fax 0821/ Eser-Schuberth Claudia Oettlstraße / claudia-eser@web.de Bündnis 90/Die Grünen Euler Beate, SPD Am Bierweg / B.Euler@spd-parteifreie.de Fax 0821/ Feile Peter, SPD Schützenstraße 8 1/2 0821/ P.Feile@spd-parteifreie.de Fax 0821/ Goldstein Georg, CSU Pappelweg / tmgoldstein@t-online.de Fax 0821/ Güntner Sven, CSU Stadtmauer / sven84@web.de Fax 01212/ Gürtler Peter, CSU Bgm.-Ebner-Straße /781544, 0821/ Stätzling Fax 0821/ peguertler@hotmail.com Hartwich Tanja, Parteifrei Beilinger Straße / T.Hartwich@spd-parteifreie.de Stätzling Fax 0821/ Hatzold Johannes, FW Mergenthauer Weg / , 0821/ Fax 0821/ info@fw-friedberg.de Kleist Thomas, CSU Dr.-Wilhelm-Lohmüller-Straße / thomaskleist@arcor.de Fax 0821/ Krendlinger Rosemarie, Unabhängige Ulrichstraße 63, Derching 0821/ rosemarie.krendlinger@ .de Fax 0821/ Lenhart Norbert, Parteifrei Keltenstraße / , 0821/ Fax 0821/ lenhart@apotheke-friedberg.de Dr. Mersdorf Siegbert, Parteifrei Trienter Straße / , 0821/ Fax 0821/ S.Mersdorf@spd-parteifreie.de

15 Gemeindeorgane 13 Name, Fraktion Anschrift, Stadtteil Telefon privat/dienstlich Telefax dienstl./priv. Micheler-Jones Elisabeth, Parteifrei Brunecker Straße 23 a 0821/666764, 0821/ L.Micheler-Jones@ Fax 0821/ spd-parteifreie.de Reißner Franz, SPD Renatastraße / F.Reissner@spd-parteifreie.de Fax 0821/ Reißner Martha, SPD Renatastraße / M.Reissner@spd-parteifreie.de Fax 0821/ Rockelmann Wolfgang, Parteifrei Jesuitengasse / , 0821/ Fax 0821/ stadtrat@rockelmann.de Scharold Richard, CSU Herrgottsruhstraße / Fax 0821/ Schrall Heinz, CSU Am Haferfeld /603050, 0821/ Fax 0821/ heinzschrall@arcor.de Schwab Silvia, SPD Wallbergstraße / S.Schwab@spd-parteifreie.de Wulfertshausen Fax 0821/ Treffler Thomas, CSU Am Weizenfeld /604543, 0821/ Fax 0821/ elektro-treffler@arcor.de Trübenbacher Martin, CSU Eibenstraße /1474, 0821/ Harthausen Fax 08205/6853 martin@truebenbacher.com Walkmann Walburga, SPD Am Sportplatz 7, Bachern 08208/424 Widmann Herta, CSU Gernbreite / herta.widmann@gmx.de Rederzhausen Fax 0821/ Ziegenau Andreas, CSU Wiffertshauser Straße / , 0821/ Fax 0821/ ziegenaus@web.de Berufsmäßige Stadträte Kommunalreferent Wolfgang Basch 0821/ wbasch@friedberg.de Fax 0821/ Baureferent Carlo Haupt 0821/ chaupt@friedberg.de Fax 0821/ Finanzreferent Wolfgang Schuß 0821/ wschuß@friedberg.de Fax 0821/ Ortssprecher Deubler Albert, CSU Hadubertstraße /782141, 0821/ Haberskirch Fax 0821/ info@deubler.de Höß Martin, CSU Vogelherd 9 a 0821/ sollbauer@arcor.de Ottmaring Fax 0821/ Kigle Renate, CSU Am Rosengarten /8080 renate@diekigles.de Rinnenthal Fax 0721/

16 14 Telefonverzeichnis der Stadt Friedberg STADTVERWALTUNG Telefonvermittlung: 0821/ Bürgermeister Bergmair Dr. Peter 600 Vorzimmer Thurnhofer Carmen 601 Sitzungssaal 620 Ratskeller 621 Kopierraum 622 Besprechungszimmer M5 EG Kommunalreferat Telefax VZ Kommunalreferent 190 Verkehrsüberwachung 191 Bürgerbüro 490 Basch Wolfgang 100 Vorzimmer Mögele Helga Recht/öffentliche Ordnung Kreitmeyr Stefan 110 Scholz Diana 111 Gärtner Anita 112 Renner Rosa 113 Lindner Hildegard 114 Jakob Karl-Heinz 115 Wimmer Angelika 116 Hamberger Anna-Maria VÜD Haller, Kellerer 118 Treffler Josef 400 Göppert Sonja 401 Can, Ertürk 402 Mobil 403 Barbarian Benjamin Öffentlichkeitsarbeit/Kultur/ Schulen Büschel Frank 120 Kahn Antonie 121 Jonetzko Ursula 122 Schuster Anton 123 Eimesser Claudia 124 Köhler Philipp 126 Thoma Ulrike Personal Späth Ingrid 130 Altmannshofer Marianne 131 Braun Daniela 132 Schamberger Helmut 133 Wieland Johann Wirtschaft/Tourismus/ Bürgerservice Resler Peter 610 Glück Claudia 611 Hofmann Katharina 612 Winter Gabriele 435 Gail Edith 436 Flassak Edith 437 Wörl Birgit 438 Schulz Monika 446 Baur Karin 446 Bürgerbüro Trinkl Hans-Jürgen 430 Köhler Eleonore 439 Fuchs Anneliese 439 Gerkens Roland 440 Radlhammer Andrea 441 Telefonzentrale 442 Rentenberatung 443 Bürgertelefon Rathaus 444 Standesamt Mayr Ottilie 434 Briglmeir Sigrid 431 Kast Margit 432 Kristen Doris 433 Trauzimmer Finanzreferat Telefax Steuerstelle 290 Vermögensverw./Liegenschaften 291 Schuß Wolfgang Vorzimmer 200 Volgmann Renate 201 Neubert Gunther Haushalt/Kostenrecht/Kasse/ Stiftungen Gunzl Thomas 210 Behr Martin 211 Bindl Petra 212 Schulz-Geiger Daniela 213 Rupprecht Thomas 215 Schrupp Sonja 216 Voigt Petra 217 Schäffer Petra 218 Eicke Waltraud Grundstücke/Vermögensverw./ Steuern/Müllgebühren Gail Martin 220 Leinauer Hildegard 223 Hammerstädt Alina 224 Revier, Richard 225 Strobel Silvia 225 Kreitmair Sylvia 226 Michelitsch Renate 227 Eiblmeier Karin Gebäudemanagement/ Liegenschaften Telefax 292 Achinger Sabine 230 Wolf Marion 231 Krammer Martin 232 Birk Siegfried 233 Glausch Maria 234

17 Telefonverzeichnis der Stadt Friedberg 15 3 Baureferat Telefax VZ Baureferent 390 Straßenbau 393 Haupt Carlo 300 Brandmair Birgit Bauverwaltung/Bau- und Denkmalrecht Drexler Ursula 310 Jäger Ruth 311 Wagner Elisabeth 312 Göbl Ingrid 313 Tuffentsammer Oliver 314 Müller Josef 315 Ebrecht, Claudia 316 Strobel Silvia 316 Hamann Angelika 515 Gail Andrea 517 Mögele Bernhard 520 Büschel Sabine 521 Hauser Armin 522 Reichel Armin 523 Personalrat 123 A U S S E N ST E L L E N 34 Bauhof Telefax 0821/ Zech Anton Hein Ulrich Rabl / Widmann Werkstatt Meier Ilse Gschwind Karin 145 Voigt Maike 145 Museum Telefax 0821/ Arnold-Becker Dr. Alice 146 Beil Hans 147 Greinbold Christine 149 Zentrale 148 Stadtbücherei Bücherei Erreichbarkeit über Mit Ausnahme der Außenstellen sind alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auch über erreichbar. 32 Stadtplanung/Techn. Bauaufsicht Mörgenthaler Roland 320 Tomaschko Roswitha 321 Kaluschke Renate 322 Weise Wolfgang 324 Hoffmann Marianne Hoch- und Tiefbau Meyr Stefan 330 Kilian Edeltraud 331 Gast Astrid 332 Hollfelder Werner 333 Schönauer Helmut 334 W-Stadtwerke Telefax St.-Jakobs-Platz Grünaug Holger 500 Lukas Anna 501 Lutzke Alexander 510 Meier Dagmar 511 Luxenburger Brigitte 512 Greinbold Christine 513 Walz Barbara 514 Stadtpavillon Telefax Thon Schwarz, Marion Stadtarchiv Strehle Manfred 142 Trinkl Gabi 142 Stadtbad/Stadthalle Bademeister Aufsicht 530 Bademeister Büro 531 Hausmeister Sporthalle 532 Hausmeister Technik 533 Sanitätsraum Sporthalle 534 Stadtbad Bereitschaft 0173/ Jugendpfleger Telefax 0821/ Hauskrecht Matthias 145 Erhard Michael 145 Die Adressen sind wie folgt aufgebaut: Vornamen.Nachname@friedberg.de Beispiel für den Namen Hans Mustermann: hans.mustermann@friedberg.de (Die Adresse wird klein und ohne Leerzeichen geschrieben) Besuchszeiten in der Verwaltung und den Stadtwerken Mo, Di, Do, Fr 9 bis 12 Uhr zusätzlich Do 16 bis 18 Uhr Mittwoch geschlossen Besuchszeiten Infothek, Bürgerbüro und Standesamt im Rathaus Mo, Di, Do 8 bis 18 Uhr Mi, Fr 8 bis 12 Uhr Aktuelle Telefonnummern finden Sie auch unter

18 16 DEGER Heizungsbau Öl- und Gasheizungen Solaranalagen Kundendienst Maler RauscherGmbH Hachingerring 7 Telefon 08 21/ Telefax 08 21/ Fassadenanstriche Vollwärmeschutz Innenanstriche Dekorative Raumgestaltung Lack- und Lasurtechniken Köhlstrasse 4a Tel.: Fax: Mobil: Zuverlässige Partner bei Handwerk und Bau Jakob Gärtner GmbH Straßen- und Tiefbau Kompetenter Partner für öffentliche, private und gewerbliche Auftraggeber Afrastraße 44 Tel / Fax 08 21/ info@gaertner-j.de Ihr Zimmerei Holzhausbau Fachbetrieb Dachsanierung Schreinerei für Treppenbau Blockhausmontagen Rufen Sie uns an oder informieren Sie sich unter Marquardtstr. 2a HOLZBAU info@gartentechnik-pfundmeir.de Römerstraße 21 -Hügelshart Telefon 08 21/ Telefax 08 21/

19 Was erledige ich wo? 17 Bezeichnung des Aufgabengebietes Referat/Straße Gebäude/Zimmer Sachbearbeiter Telefon 0821/6002- A Abgrabungsgenehmigungen, Baureferat/Marienplatz 7 EG/03/01 Frau Drexler 310 Kies- und Sandabbau Herr Tuffentsammer 314 Abwasserbeseitigung Stadtwerke/St.-Jakobs-Platz 1 II. Stock/208 Herr Mögele 520 Altstadtfest Kommunalreferat/Schloßstraße 21 Schloss/Museum Frau Greinbold 149 Altstadtsanierung Baureferat/Marienplatz 7 I. Stock/101 Herr Mörgenthaler 320 Altstadtsanierung Zuschüsse Baureferat/Marienplatz 7 I. Stock/105 Frau Ebrecht 316 An-, Ab- und Ummeldungen Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/ Bürgerbüro Anmeldungen Eheschließungen/ Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/OG/Standesamt Lebenspartnerschaften Aufenthaltsgenehmigungen Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Bürgerbüro Ausländerangelegenheiten Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Bürgerbüro Außenwerbung Bauanträge Baureferat/Marienplatz 7 EG/02 Frau Jäger 311 Frau Wagner 312 Ausweise Beantragung und Abholung Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Bürgerbüro B Badegelände Friedberger See/ Finanzreferat/Marienplatz 14 I. Stock/11 Frau Krammer 232 Derchinger Baggersee Bauantragsabgabe Baureferat/Marienplatz 7 EG/02 Frau Jäger 311 Frau Wagner 312 Bauberatung Baureferat/Marienplatz 7 I. Stock/101/104 Herr Mörgenthaler 320 Frau Kaluschke 322 Bauhof Betriebsleitung Baureferat/Stefanstraße 1 Baubetriebshof Herr Zech 340 Baukontrolle Baureferat/Marienplatz 7 Bauleitplanverfahren Beratung Baureferat/Marienplatz 7 EG/01 Herr Tuffentsammer 314 Bauordnung technisch Baureferat/Marienplatz 7 I. Stock/101/104 Herr Mörgenthaler 320 Frau Kaluschke 322 Bauordnung Verwaltung Baureferat/Marienplatz 7 EG/03/01 Frau Drexler 310 Herr Tuffentsammer 314 Bauplatzverkauf Finanzreferat/Marienplatz 5 III. Stock/303 Frau Leinauer 223 Bauüberwachung Baureferat/Marienplatz 7 I. Stock/101/104 H.Mörgenthaler 320 Fr.Kaluschke 322 Bauwasseranschlüsse Stadtwerke/St.-Jakobs-Platz 1 II. Stock/201 Herr Hauser 522 Bebauungsplan Einsichtnahme Baureferat/Marienplatz 7 EG/06 Frau Göbl 313 Beglaubigungen Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Infothek Beschaffungen Kommunalreferat/Marienplatz 5 I. Stock/108 Frau Mögele 101 Beschwerdemanagement Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/06 Frau Gärtner 112 Bodenverkehr/Grundstücksteilungen Baureferat/Marienplatz 7 EG/01/03 Herr Tuffentsammer 314 Frau Drexler 310

20 18 Was erledige ich wo? Bezeichnung des Aufgabengebietes Referat/Straße Gebäude/Zimmer Sachbearbeiter Telefon 0821/6002- Briefwahl Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Bürgerbüro Brückenbau Baureferat/Marienplatz 7 II. Stock/203 Herr Meyr 330 Buchhaltung Stadt Friedberg Finanzreferat/Marienplatz 5 II. Stock/206 Frau Voigt 217 Frau Schäffer 218 Buchhaltung Stadtwerke Friedberg Stadtwerke/St.-Jakobs-Platz 1 I. Stock/105 Frau Hamann 515/517 Datenschutzbeauftragter Finanzreferat/Marienplatz 5 III. Stock/302 Herr Gunzl 210 D Denkmalschutz Erlaubnisse Baureferat/Marienplatz 7 I. Stock/101 Herr Mörgenthaler 320 Deponien Baureferat/Marienplatz 7 II. Stock/203 Herr Meyr 330 Deponie Lueg ins Land Baureferat/Marienplatz 7 II. Stock/203 Herr Hollfelder 333 Durchreisende Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Bürgerbüro E Eheschließungen/Lebenspartnerschaften Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/OG/Standesamt Ehrungen Kommunalreferat/Marienplatz 5 I. Stock/101 Frau Jonetzko 122 Einbürgerungen Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/OG/Standesamt Einkauf Kommunalreferat/Marienplatz 5 I. Stock/108 Frau Mögele 101 Entwässerung Stadtwerke/St.-Jakobs-Platz 1 II. Stock/208 Herr Mögele 520 Erbbauzinsen Finanzreferat/Marienplatz 14 I. Stock/11 Frau Krammer 232 Erlässe Finanzreferat/Marienplatz 5 II. Stock/205 Herr Rupprecht 215 ermäßigte Karten Stadtbad Stadtwerke/St.-Jakobs-Platz 1 I. Stock/102 Herr Lutzke 510 Erschließungsbeiträge/-verträge Finanzreferat/Marienplatz 5 II. Stock/211 Herr Neubert 202 Erwachsenenbildung Kommunalreferat/Marienplatz 5 I. Stock/14 (Anbau) Herr Schuster 123 F Fahrplanauskünfte Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Infothek Fahrtkostenerstattung für Schüler Kommunalreferat/Marienplatz 5 I. Stock/14 (Anbau) Herr Schuster 124 der Grund- und Hauptschulen Faschingsumzug Kommunalreferat/Marienplatz 5 I. Stock/101 Herr Köhler 126 Fernsehgebührenbefreiung Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Infothek Antragsausgabe Feuerwehren Baureferat/Baubetriebshof Stefanstraße 1 Herr Zech 340 Feuerwerk Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/06 Frau Gärtner 112 Fischereischeine Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Bürgerbüro Flächennutzungsplan Einsichtnahme Baureferat/Marienplatz 7 EG/06 Frau Göbl 313 Friedberger See Badegelände Finanzreferat/Marienplatz 14 I. Stock/11 Frau Krammer 232 Friedhofswesen Stadtwerke/St.-Jakobs-Platz 1 I. Stock/103 Frau Meier 511 Friedhofsunterhalt Stadtwerke/St.-Jakobs-Platz 1 II. Stock/202 Herr Reichel 523 Friedhof-Dienstleistungen Stadtwerke/St.-Jakobs-Platz 1 II. Stock/202 Herr Reichel 523 Führerscheinanträge Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Infothek Führungszeugnisse Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Infothek

21 Was erledige ich wo? 19 Bezeichnung des Aufgabengebietes Referat/Straße Gebäude/Zimmer Sachbearbeiter Telefon 0821/6002- Fundbüro Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Infothek G Garage Ost Stadtwerke/St.-Jakobs-Platz 1 II. Stock/202 Herr Reichel 523 Gaststättenerlaubnisse Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Bürgerbüro Geburtenanmeldung Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/OG/Standesamt Gehörlosenzentrum, Stiftung Finanzreferat/Marienplatz 5 III. Stock/302 Herr Gunzl 210/212 Gestattungen Finanzreferat/Marienplatz 14 I. Stock/11 Frau Krammer 232 Gewässerunterhalt Baureferat/Marienplatz 7 II. Stock/202 Herr Schönauer 334 Gewerbean-, ab- und ummeldungen Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Bürgerbüro Gewerbeangelegenheiten Auskünfte Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Infothek Gewerbeansiedlungen Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/02 Herr Resler 610 Gewerbesteuer Finanzreferat/Marienplatz 5 II. Stock/208 Frau Michelitsch 227 GEZ-Gebührenbefreiung Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Infothek Antragsausgabe Grünanlagen Baureferat/Baubetriebshof Stefanstraße 1 Herr Zech 340 Grund- und Hochwasserschutz Finanzreferat/Marienplatz 5 II. Stock/207/208 Frau Kreitmair 226 (vgl. Hochwasserschutz) Grundsteuer Frau Michelitsch 227 Grundstücksverkehr Finanzreferat/Marienplatz 5 III. Stock/304 Herr Gail 220 H Haushaltsbescheinigung Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Infothek für Kindergeld Hausnummernvergabe Baureferat/Marienplatz 7 EG/02 Frau Jäger 311 Frau Wagner 312 Hochbau städtische Gebäude, Baureferat/Marienplatz 14 I. Stock/12 Herr Birk 233 Unterhalt Frau Achinger 230 Hoch- und Grundwasserschutz Baureferat/Marienplatz 7 II. Stock/203 Herr Meyr 330 Hotels/Unterkünfte Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/01 Frau Glück 611 Frau Hofmann 612 Hundean-/abmeldungen Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Infothek Hundehaltung Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/06 Frau Gärtner 112 Hundesteuer Finanzreferat/Marienplatz 5 II. Stock/207 Frau Kreitmair 226 J Jugendkapelle Musikpavillon/Aichacher Straße K Kanalanschluss Stadtwerke/St.-Jakobs-Platz 1 II. Stock/208 Herr Hauser 522 Kanal-Hausanschlüsse Stadtwerke/St.-Jakobs-Platz 1 II. Stock/208 Herr Hauser 522 Kanalanschlussbeiträge Stadtwerke/St.-Jakobs-Platz 1 I. Stock/101 Frau Luxenburger 512 Kanalgebühren Stadtwerke/St.-Jakobs-Platz 1 I. Stock/104 Frau Greinbold 513 Frau Walz 514

22

23 Was erledige ich wo? 21 Bezeichnung des Aufgabengebietes Referat/Straße Gebäude/Zimmer Sachbearbeiter Telefon 0821/6002- Kartenvorverkauf Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Infothek Kasse Stadt Friedberg Finanzreferat/Marienplatz 5 II. Stock/204 Herr Rupprecht 215 Frau Eicke 219 Kasse Stadtwerke Friedberg Stadtwerke/St.-Jakobs-Platz 1 I. Stock/105 Frau Hamann 515 Frau Gail 517 Kinderausweise Bürgerbüro/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Bürgerbüro Kinderferienprogramm Stadtjugendpflege Frau Gschwind Aichacher Straße 5 a Kindergartenzuschüsse Finanzreferat/Marienplatz 5 II. Stock/201 Herr Behr 211 Kinderspielplätze, Bolzplätze Baureferat/Marienplatz 7 II. Stock/201 Herr Hollfelder 333 Kirchenaustritte Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/OG/Standesamt Kläranlagen Stadtwerke/St.-Jakobs-Platz 1 II. Stock/208 Herr Mögele 520 Kleingärten/Krautgärten Finanzreferat/Marienplatz 14 I. Stock/11 Frau Krammer 232 Kleinkläranlagen Baureferat/Marienplatz 7 II. Stock/206 Herr Müller 315 Kultur Kommunalreferat/Marienplatz 5 I. Stock/101 Herr Köhler 126 L Landschaftspflege Baureferat/Marienplatz 7 II. Stock/202 Herr Schönauer 334 Landwirtschaftliche Erhebungen Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/06 Frau Scholz 111 Lastenzuschüsse Antragsvergabe Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Infothek Lebensbescheinigungen Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Infothek Liegenschaften Finanzreferat/Marienplatz 5 III. Stock/305 Herr Gail 220 Lohnsteuerkarten Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Bürgerbüro M Marketing Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/02 Herr Resler 610 Marktwesen Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Bürgerbüro Meldebescheinigungen Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Infothek Mietverträge Finanzreferat/Marienplatz 14 I. Stock/11 Frau Krammer 232/231 Mietzuschüsse Antragsvergabe Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Infothek Müllabfuhr Finanzreferat/Marienplatz 5 II. Stock/207 Frau Eiblmeier 228 Müllsackverkauf Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Infothek Museum Schlosstraße 21 Schloss 148 N Nachlasssicherung Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/OG/Standesamt Namensänderungen, Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/OG/Standesamt Namenserteilungen Namensrechtliche Erklärungen Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/OG/Standesamt Naturschutz Baureferat/Marienplatz 7 II. Stock/203 Herr Meyr 330 Nottestamente Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/OG/Standesamt Nutzungsüberlassungen Finanzreferat/Marienplatz 14 I. Stock/11 Frau Krammer 232/231

24 22 Was erledige ich wo? Bezeichnung des Aufgabengebietes Referat/Straße Gebäude/Zimmer Sachbearbeiter Telefon 0821/6002- O Obdachlosenwesen Finanzreferat/Marienplatz 5 III. Stock/302 Herr Gunzl 210/212 Öffentlicher Baureferat/Marienplatz 7 II. Stock/203 Herr Meyr 330 Personennahverkehr Öffentlichkeitsarbeit Kommunalreferat/Marienplatz 5 I. Stock/103 Herr Büschel 120 Ordnungswidrigkeiten Baureferat/Marienplatz 7 I. Stock/105 Frau Ebrecht 316 im Baurecht Ortsrecht Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/08 Frau Scholz 111 P Pachten/Erbbaurechtswesen Finanzreferat/Marienplatz 14 I. Stock/11 Frau Krammer 232 Parkausweise für die Garagen Stadtwerke/St.-Jakobs-Platz 1 II. Stock/104 Frau Greinbold 513 Ost und West Frau Walz 514 Parkausweise für Anwohner Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Infothek Parkausweise für Behinderte Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/07 Frau Renner 113 und Handwerker Personalausweise Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Bürgerbüro Personalwesen Kommunalreferat/Marienplatz 5 III. Stock/306 Frau Späth 130 Personenstandsurkunden Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/OG/Standesamt Poststelle Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/ Presseauskünfte Kommunalreferat/Marienplatz 5 I. Stock/109 Herr Basch 100 R Rechtsangelegenheiten Kommunalreferat/Marienplatz 5 I. Stock/109 Herr Basch 100 Reisepässe Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Bürgerbüro Rentenantragstellung Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Bürgerbüro Ruhestörung Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/08 Frau Scholz 111 Rundfunkgebührenbefreiung Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/EG/Infothek Antragsausgabe S Satzungen Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/08 Frau Scholz 111 Schülerbeförderung Kommunalreferat/Marienplatz 5 I. Stock/14 (Anbau) Herr Schuster 123 Schulwesen Kommunalreferat/Marienplatz 5 I. Stock/14 (Anbau) Herr Schuster 123 Sitzungsdienst Kommunalreferat/Marienplatz 5 I. Stock/110/102 Frau Thoma 102 Frau Kahn 121 Sondernutzungen, Gebühren Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/07 Frau Renner 113 Spendenbescheinigungen Finanzreferat/Marienplatz 5 II. Stock/204 Frau Eicke 219 Sport Kommunalreferat/Marienplatz 5 I. Stock/14 (Anbau) Herr Schuster 123 Stadtarchiv Kommunalreferat/Pfarrstraße 6 I. Stock Herr Strehle 142 Stadtbad und Sauna Aichacher Straße Städtebauliche Verträge Finanzreferat/Marienplatz 5 II. Stock/211 Herr Neubert 202

25 23 ROSNER FINANZ-/WIRTSCHAFTSBERATUNG Finanzierungen Immobilien Investment Kanzlei Rosner Alfons Rosner Steuerberater Rechtsbeistand Diplom-Jurist Univ. Michael Rosner Rechtsanwalt Fachanwalt für Steuerrecht Diplom-Kauffrau Univ. Regine Rosner Steuerberaterin Am Hopfengarten Tel / Erwin Käser Bankkaufmann Aretinstrasse 9 D - Fon: Fax: Mail: cento@percento.de Web: Helmut Timmerer, Finanzservice Rechtsform: Einzelunternehmen Bauspar- und Finanzierungsfachmann (BWB) Baufinanzierungen Bausparen Sachversicherungen Lebensversicherungen Rentenversicherungen Geldanlagen Fondsanlagen Ratenkredite Immobilien Wohnriesterkredite Schloßstraße 4a Tel.: Mobil: Fax: helmut.timmerer@t-online.de Anwaltskanzlei Anwalts- und Mediationspraxis Barbara Fendt Andreas Büchs Rechtsanwalt und Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Baurecht Architektenrecht Mietrecht Wohnungseigentumsrecht Enteignungs- und Entschädigungsrecht Ludwigstraße 40 Telefon / Telefax / contact@anwaltskanzlei-buechs.de Barbara Fendt Rechtsanwältin und Mediatorin Arbeitsrecht Familienrecht Verkehrsrecht Mediation Ludwigstraße 40 Telefon / Telefax / mail@barbara-fendt.de Annette Wunderlich Rechtsanwältin Erbrecht Strafrecht Bußgeldsachen Ordnungswidrigkeiten Zweigstelle Friedberg: Ludwigstraße 40 Telefon / Telefax / Hauptsitz: Sonnenstraße München Tel / aw@anwaltskanzlei-aw.de mediaprint WEKA info verlag gmbh Lechstraße Mering e a info@weka-info.de publikationen kartografie internet werbemittel

26 24 Was erledige ich wo? Bezeichnung des Aufgabengebietes Referat/Straße Gebäude/Zimmer Sachbearbeiter Telefon 0821/6002- Städtepartnerschaften Kommunalreferat/Marienplatz 5 I. Stock/101 Frau Jonetzko 122 Stadtführungen Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/01 Frau Glück 611 Frau Hofmann 612 Stadthallen-/Sporthallenbelegung Finanzreferat/Marienplatz 14 I. Stock/11 Frau Wolf 231 Städtisches Wasserwerk Stadtwerke/St.-Jakobs-Platz 1 II. Stock/208 Herr Mögele 520 Stellplatzablöseverträge Baureferat/Marienplatz 7 EG/01/03 Herr Tuffentsammer 310 Frau Drexler 314 Sterbefallbeurkundungen Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/OG/Standesamt Stiftungen, kommunal verwaltete Finanzreferat/Marienplatz 5 III. Stock/302 Herr Gunzl 210 Störung Kanal gesamtes Stadtwerke 08205/6718 Stadtgebiet Straßen- und Wegerecht Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/06 Frau Gärtner 112 Straßenausbaubeiträge Finanzreferat/Marienplatz 5 II. Stock/211 Herr Neubert 202 Straßenbau und Baureferat/Marienplatz 7 II. Stock/203 Herr Meyr 330 Straßenbeleuchtung (neu) Straßenbeleuchtung Unterhalt Baureferat/Baubetriebshof Stefanstraße 1 Herr Zech 340 Straßenbenennungen Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/09 Herr Kreitmeyr 110 Straßenreinigung Baureferat/Baubetriebshof Stefanstraße 1 Herr Zech 340 Straßenunterhalt Baureferat/Marienplatz 7 II. Stock/201 Herr Hollfelder 333 Straßenverkehrsrecht Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/09 Herr Kreitmeyr 110 Stundungen Finanzreferat/Marienplatz 5 II. Stock/208 Frau Michelitsch 227 Sühneverhandlungen Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/09 Herr Kreitmeyr 110 T Tourismus Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/01 Frau Glück 611 Frau Hofmann 612 U Umlegungsverfahren/BauGB Baureferat/Marienplatz 7 EG/03/01 Frau Drexler 310 Herr Tuffentsammer 314 Unbedenklichkeitsbescheinigungen Finanzreferat/Marienplatz 5 II. Stock/205 Herr Rupprecht 215 Unterhalt von städtischen Gebäuden Baureferat/Marienplatz 14 I. Stock/12 Herr Birk 233 Frau Achinger 230 V Vaterschaftsanerkennungen Kommunalreferat/Marienplatz 1 Rathaus/OG/Standesamt Veranstaltungen Kommunalreferat/Marienplatz 5 I. Stock/101 Herr Köhler 126 Vereinswesen Kommunalreferat/Marienplatz 5 I. Stock/101 Frau Jonetzko 122 Verkehrsüberwachung Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/06 Frau Lindner 114 Verordnungen Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/08 Frau Scholz 111 Versicherungen, kommunale Finanzreferat/Marienplatz 5 III. Stock/305 Frau Schulz-Geiger 213 Vorkaufsrecht Finanzreferat/Marienplatz 5 III. Stock/304 Herr Gail 220

27 25 Planung von Elektro- und Informationstechnischen Anlagen Unterm Berg 34 Tel.: 08 21/ Fax: 08 21/ Mobil: 01 71/ Homepage: Ihre Stadt. Ihr Leben. Ihre Seite. Eleonore Walcher Innenarchitektin BDIA Am Fladerlach 13 Tel Fax Ein -liches Willkommen (s-) Präsent erwartet Sie! Für jede Frau die passende Geschenkidee! Konzerte, Ausstellungen, Sportveranstaltungen, Restaurants Alle Biergärten, Bringdienste, Sportstudios, Kartbahnen Infos Schwimmbäder, Saunen, Vereine über Hotels, Campingplätze, Ferienwohnungen, Museen Ihre Theater, Stadtpläne, Wetter Stadt Routenplaner, Radarfallen, Fabrikverkäufe, Immobilien, Jobs Die kreative Schmuckgestaltung jedes Schmuckstück ein Unikat (Ketten, Colliers, Ohrringe, Armbänder etc.) Sonderanfertigung auf Wunsch möglich Beratung und Verkauf von Heil- und Edelsteinen (Schmuckanhänger, Ringe, Mineralien etc.) Reparatur, Umgestaltung alter Schmuckstücke & Neuanfertigung Vorlage ADAC Plan St.-Jakobs-Platz 3 Telefon / Mo.- Fr Uhr und Sa Uhr Präsent- Bon

28 26 Was erledige ich wo? Bezeichnung des Aufgabengebietes Referat/Straße Gebäude/Zimmer Sachbearbeiter Telefon 0821/6002- W Wahlen Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/09 Herr Kreitmeyr 110 Wasser- und Eisgefahr Baureferat/Marienplatz 7 II. Stock/202 Herr Schönauer 334 Wasser-Hausanschlüsse Stadtwerke/St.-Jakobs-Platz 1 II. Stock/201 Herr Hauser 522 Wasseranschlussbeiträge Stadtwerke/St.-Jakobs-Platz 1 I. Stock/101 Frau Luxenburger 512 Wassergebühren Stadtwerke/St.-Jakobs-Platz 1 I. Stock/104 Frau Greinbold 513 Frau Walz 514 Wasserrechtliche Erlaubnis Baureferat/Marienplatz 7 EG/01/03 H.Tuffentsammer 314 Versickerung Fr.Drexler 310 Wasserstörung Derching Wasserwerk Friedberg Wasserstörung Friedberg-Zentrum Wasserwerk Friedberg Wasserstörung Haberskirch Wasserwerk Friedberg Wasserstörung Heimatshausen Wasserwerk Friedberg Wasserstörung Rettenberg Wasserwerk Friedberg Wasserstörung Stätzling Wasserwerk Friedberg Wasserstörung Wiffertshausen Wasserwerk Friedberg Wasserstörung Wulfertshausen Wasserwerk Friedberg Wasserversorgung Stadtwerke/St.-Jakobs-Platz 1 II. Stock/208 Herr Mögele 520 Werbeanlagen Baureferat/Marienplatz 7 EG 02 Frau Jäger 311 Frau Wagner 312 Werbeanlagen Beratung Baureferat/Marienplatz 7 I. Stock/101/104 H.Mörgenthaler 320 Fr.Kaluschke 322 Werbeanlagen Altstadt Baureferat/Marienplatz 7 I. Stock/101 Herr Mörgenthaler 320 Wertstoffhöfe Ortsteile Finanzreferat/Marienplatz 5 II. Stock/208 Frau Michelitsch 227 Wilde Müllablagerungen Finanzreferat/Marienplatz 5 II. Stock/208 Frau Michelitsch 227 Winterdienst Baureferat/Baubetriebshof Stefanstraße 1 Herr Zech 340 Wirtschaftsförderung Kommunalreferat/Marienplatz 5 EG/02 Herr Resler 610 Wohnbauförderung Baureferat/Marienplatz 7 II. Stock/206 Herr Müller 315 Antragsentgegennahme Wohnbauförderung Baureferat/Marienplatz 14 II. Stock/206 Herr Müller 315 Wohnflächenberechnung Wohnungseigentumsgesetz Baureferat/Marienplatz 7 II. Stock/206 Herr Müller 315 Abgeschlossenheitsbescheinigung Wohnungsvormerkungen Finanzreferat/Marienplatz 5 III. Stock/301 Frau Bindl 212 Wohnberechtigungsscheine Z Zuschüsse für Investitionen Finanzreferat/Marienplatz 5 II. Stock/201 Herr Behr 211 Zuschüsse im Baureferat/Marienplatz 7 I. Stock/105 Frau Ebrecht 316 Altstadtprogramm

29 Stadtbad Friedberg 27 In jeder Stadt ist das Schwimmbad eine Oase für Sport, Spaß Erholung und Entspannung. Dies gilt auch für Friedberg, ob Jung oder Alt, Familien, Schulklassen oder Sportvereine in unserem Stadtbad fühlt sich jeder wohl. Nach einer umfassenden Modernisierung und Erweiterung bietet es eine zeitgemäße, vielfältige Ausstattung sowie ein Freizeitund Erholungsprogramm für alle Ansprüche. Herzstück unseres Stadtbades ist das große Schwimmerbecken mit sechs 25 Meter-Bahnen und einer konstanten Wassertemperatur von 29 Grad. Ein Lehrschwimmbecken bietet beste Bedingungen für die Schwimmausbildung und Bewegungsraum für Nichtschwimmer. Unser neues Kleinkinderbecken macht auch für unsere jüngsten Besucher den Aufenthalt im Stadtbad Friedberg zum Erlebnis. Zusätzlich haben wir unser Angebot um eine Dampfsauna, welche mit dem Bad-Eintrittspreis bereits genutzt werden kann erweitert. Entspannung und Wellness bietet die Sauna. Es wurden für Sie eine zusätzliche Saunakabine sowie ein neuer Außenbereich errichtet. Für wohltuende Saunagänge stehen somit 2 Saunakabinen, ein Tauchbecken, Fußbecken, Duschen und ein Ruhebereich bereit. Regelmäßig in der kalten Jahreszeit finden in unserem Stadtbad Wellnesstage statt. An diesen Tagen steht Ihnen unsere Sauna exklusiv zur Verfügung. Für unsere Familien und kleinen Gäste gibt es einmal im Jahr eine Familienparty. Das Stadtbad Friedberg freut sich auf Ihren Besuch. Das neu sanierte Stadtbad Friedberg freut sich auf Ihren Besuch Die Stadtwerke Friedberg Ihr kompetenter und freundlicher Partner für Wasserversorgung, Friedhöfe Abwasserbeseitigung, Tiefgaragen Stadtbad und Sauna Achtung neue Öffnungszeiten: Gültig von Oktober März Bad Sauna Mittwoch bis Freitag von 9.00 Uhr bis Uhr von Uhr bis Uhr Samstag und Sonntag von 8.00 Uhr bis Uhr von 8.00 Uhr bis Uhr gültig von April September Bad Sauna Mittwoch bis Freitag von 9.00 Uhr bis Uhr von Uhr bis Uhr Samstag und Sonntag von 8.00 Uhr bis Uhr von 8.00 Uhr bis Uhr Veranstaltungshinweise auf: oder unter 0821/

30 28 Städtische Einrichtungen Bezeichnung Anschrift Telefon Telefax Feuerwehrzentrale Aichacher Straße Friedhöfe (Zuständigkeit: Stadtwerke) St.-Jakobs-Platz 1 Friedberg Herrgottsruhstraße 35 Bachern Bergstraße 17 Derching (alter Friedhof kirchlich) Bgm.-Schlickenrieder-Straße 18 Derching (neuer Friedhof städtisch) Liebfrauenplatz 3 Haberskirch St.-Stefan-Straße 45 Ottmaring Martinstraße 16 Paar St.-Johannes-Straße 3 Rinnenthal Aretinstraße 15 Rohrbach Dorfstraße 1 a Stätzling Pfarrer-Bezler-Straße 14 Wiffertshausen Hochglasbreiten 2 Wulfertshausen (alter Friedhof kirchlich) Kirchstraße 1 Wulfertshausen (neuer Friedhof städtisch) an der Wulferichstraße Friedhofspersonal 0179/ Jugendzentrum geöffnet: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag Uhr Freitag und Samstag Uhr Aichacher Straße 5 a Klärwerk Ach Klärwerk Paar 08205/ / Museum im Wittelsbacher Schloss geöffnet: Dienstag bis Freitag Uhr Samstag, Sonn- u. Feiertage Uhr Gruppen nach Vereinbarung Schloßstraße Musikpavillon Aichacher Straße Stadtarchiv geöffnet: Dienstag und Donnerstag Uhr und nach Vereinbarung Pfarrstraße Stadtbad gültig von Oktober bis März geöffnet: Montag bis Freitag Uhr Samstag und Sonntag Uhr gültig von April bis September Mittwoch bis Freitag Uhr Samstag und Sonntag Uhr Aichacher Straße Stadtsauna gültig von Oktober bis März geöffnet: Montag bis Freitag Uhr Samstag und Sonntag Uhr

31 Städtische Einrichtungen 29 Bezeichnung Anschrift Telefon Telefax gültig von April bis September Mittwoch bis Freitag Uhr Samstag und Sonntag Uhr Aichacher Straße Stadtbauhof Stefanstraße Stadtbücherei (im Pfarrzentrum St. Jakob) Pfarrstraße geöffnet: Sonntag Uhr Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Wertstoffsammelstelle Bachern Asbacher Straße, Bachern geöffnet: Sa Uhr Wertstoffsammelstelle Stätzling Derchinger Straße, Stätzling geöffnet: Mi Uhr Sa Uhr Wertstoffsammelstelle Friedberg-West Maria-Alber-Straße geöffnet: April-Sept.: Fr Uhr Sa Uhr Oktober-März: Fr Uhr Sa Uhr Wertstoffsammelstelle Lueginsland Münchner Straße geöffnet: Di, Mi, Do, Uhr Uhr Freitag Uhr Uhr Samstag Uhr Montag geschlossen Archivhof Die Paartalbahn verbindet das Wittelsbacher Land

32 30 Weitere Behörden und öffentliche Einrichtungen in Friedberg Name Anschrift Telefon Telefax Amt für Landwirtschaft und Ernährung Johann-Niggl-Straße poststelle@alf.au.bayern.de Augsburg/Friedberg Pflanzenschutzwarndienst Amt für Landwirtschaft und Forsten Ulrichstraße rolf.banholzer@alf-au.bayern.de Augsburg Forstrevier Derching -Derching KfZ-Zulassungsstelle Ludwigstraße / /92466 Landratsamt Aichach-Friedberg geöffnet: Mo, Di, Mi, bis und bis Uhr Do, bis und bis Uhr Fr, bis Uhr Kreisjugendring Aichach-Friedberg Konradinstraße / / info@kjr-aichach-friedberg.de Landratsamt AIC-Friedberg Konradinstraße / / peter.schoenherr@lra-aic-fdb.de Außenst. Jugendamt Friedberg Polizeiinspektion Friedberg Haagstraße Poststellen im Stadtgebiet Friedberg Postagentur bei Rewe Postpoint bei Elektro Löw Postpoint Rothenberg Apotheke Postpoint bei FrischeMarkt Sigl Rederzhausen Augsburger Straße 12 a, Ludwigstraße 7, Rothenbergstraße 31, Eckstraße 5, -Rederzhausen Vermessungsamt Aichach-Friedberg Münchener Straße /87380 poststelle@va-aic.bayern.de Aichach Wallfahrtskirche Hergottsruh, erbaut im Rokoko-Stil

33 soundworker Agentur für neue Medien, Friedberg

34 32 Kinderbetreuungseinrichtungen Name Anschrift Telefon Evangelischer Kindergarten Friedberg Herrgottsruhstraße 1 1/ ev.kiga-friedberg@gmx.de Katholischer Kindergarten Alte Bergstraße kiga-derching@web.de St.-Fabian und Sebastian -Derching Katholischer Kindergarten Heilige Familie Wanderweg info@kindergarten-ottmaring.de -Ottmaring Katholischer Kindergarten Maria Alber Friedrich-Schuck-Straße maria.alber.elternbeirat@arcor.de Katholischer Kindergarten St. Angela Heimatshauser Weg Katholischer Kindergarten St. Anna Hagelmühlweg Katholischer Kindergarten St. Christophorus Lehleweg 3, Katholischer Kindergarten St. Franziskus Hermann-Löns-Straße Katholischer Kindergarten St. Hedwig Steckstraße /8155 kiga.st.hedwig@ -Bachern bistum-augsburg.de Katholischer Kindergarten St. Johannes St.-Johannes-Straße /6786 kiga-st-johannes@freenet.de -Paar Katholischer Kindergarten St. Laurentius Aretinstraße /1255 -Rinnenthal Kindergarten St. Georg Haberskircher Straße kiga.st.georg@arcor.de -Stätzling Katholischer Kindergarten Wulfertshausen Oberer Dorfweg kakiwu@gmx.net -Wulfertshausen Kinderhorte Katholischer Kinderhort St. Georg Hermann-Löns-Straße kindergarten-friedberg@t-online.de Hort an der Grundschule Süd Bierweg 58 a, hort.friedberg@awo-schwaben.de Kinderkrippen im Kath. Kindergarten Heilige Familie Wanderweg info@kindergarten-ottmaring.de für Kinder im Alter von 6 Monaten bis -Ottmaring unter 3 Jahre im Kath. Kindergarten St. Christophorus Lehleweg 3, für Kinder im Alter von 6 Monaten bis unter 3 Jahre im Kath. Kindergarten St. Franziskus Hermann-Löns-Straße für Kinder im Alter von 6 Monaten bis Fax unter 3 Jahre

35 Kinderbetreuungseinrichtungen 33 Name Anschrift Telefon im Kindergarten St. Georg Haberskircher Straße kiga.st.georg@arcor.de für Kinder im Alter von 6 Monaten bis -Stätzling unter 3 Jahre Kinderheim Kinderheim Friedberg e.v. Hermann-Löns-Straße kinderheim-friedberg@t-online.de Elterninitiativen Elterninitiative Villa Kunterbunt e.v. Stefanstraße 29 a info@villakunterbunt-friedberg.de Eltern-Kind-Initiative Schatzkiste Schloßberg 2 a info@kindergarten-schatzkiste.de -Stätzling Sonstige Einrichtungen Kleinkinderbetreuung Krabbelkäfer Friedberg Pfarrstraße Kontakt: Frau Susanne Neher Mobil: 0163/ Spatzen Nest, Mutter-Kind-Gruppen und Kath. Stadtpfarramt St. Jakob info@sankt-jakob-friedberg.de Maxi-Gruppe im kath. Pfarrzentrum Friedberg Eisenberg 2, Mutter-Kind-Gruppe im evang. Evang. Pfarramt Friedberg der-gute-hirte.friedberg@t-online.de Pfarrzentrum Friedberg Herrgottsruhstraße 1 1/2 Kontakt: Frau Ulla Braitmayer Spielgruppe und Maxigruppe Friedberg West Feldstraße 20 1/ aus.grzonka@onlinehome.de Kontakt: Frau Sabine Grzonka Mutter-Kind-Gruppe im evang. Evang. Pfarramt Friedberg der-gute-hirte.friedberg@t-online.de Pfarrzentrum Stätzling Herrgottsruhstraße 1 1/2, Maxigruppe St. Georg Stätzling Pfarrer-Bezler-Straße Stätzling Spielgruppe, Maxigruppe und Kath. Pfarramt Wulfertshausen Mutter-Kind-Gruppe Wulfertshausen Oberer Dorfweg 1 Frau Sageder, Frau Krenn -Wulfertshausen Mutter-Kind-Gruppe Derching Kath. Pfarramt Derching Liebfrauenplatz 3, Maxigruppe und Spielgruppe Ottmaring Pfarrer-Fiegl-Straße Kontakt: Frau Patricia Krammer Mutter-Kind-Gruppe Paar Frau Heike Fehr 08205/ heike.fehr@gmx.de Tagespflege, Frau Erika Glöckner Fachstelle im Kreisjugendamt 08251/ erica.gloeckner@lra-aic-fdb.de Private Schulvorbereitende Einrichtung (SVE) SVE Friedberg Förderkindergarten für Kinder mit Hermann-Löns-Straße 2, Entwicklungsverzögerung und Sprachauffälligkeiten im Alter von 4 6 Jahren

36 34 Schulen und Bildung Bezeichnung Anschrift Telefon Telefax Theresia-Gerhardinger Aichacher Straße 7 1/ verwaltung@theresia- Grundschule gerhardinger-grundschule.de Mittagsbetreuung und 0172/ Hauptschule Friedberg Aichacher Straße verwaltung.@ hauptschule-friedberg.de Grundschule Friedberg Süd Am Bierweg 58, verwaltung@ Mittagsbetreuung und gs-friedberg-sued.de Volksschule Stätzling-Derching Schloßberg 6 a schulleitung@vs-staetzling.de -Stätzling Mittagsbetreung Stätzling Mittagsbetreung Derching Johann-Peter-Ring-Volksschule Wanderweg vs.ottmaring@t-online.de Ottmaring (GS) -Ottmaring oder Mittagsbetreuung Konradin Realschule Rothenbergstraße konradin-realschule@ t-online.de Wernher-von-Braun-Gymnasium Rothenbergstraße verwaltung@wvb-gym.de Grundschule Eurasburg Schulstraße 16, Eurasburg 08208/ /8245 gs.eurasburg.verw@t-online.de Vinzenz-Pallotti-Schule Singerstraße vinzenz_pallotti schule@ t-online.de Staatliche Fachoberschule Aichacher Straße fos-friedberg@t-online.de Berufl iche Schulen Wittelsbacher Kustos-Trinkl-Straße verwaltung@ Land Außenstelle Friedberg bs-wittelsbacherland.de Landwirtschaftsschule Friedberg Johann-Niggl-Straße ulrike.rauberger@ Abt. Hauswirtschaft alf-au.bayern.de Ulrike Rauberger Friedberger Schule für Musik Pfarrstraße musikschule@ Herr Papritz 0172/ stadt-friedberg.de Kunstschule im Kunstwerk Bauernbräustraße @ kunstschule-friedberg.de Mobile Erziehungshilfe Singerstraße im Landkreis Schülerhilfe Ludwigstraße 15, friedberg@schuelerhilfe.com Studienkreis Nachhilfe Ludwigstraße 14, friedberg@studienkreis.de Hausaufgabenhilfe für Grund- Hauptschule Friedberg und Hauptschüler Aichacher Straße 5, Mittagsbetreuung städt. Marienplatz claudia.eimesser@friedberg.de Schulen (Verwaltung), Frau Eimesser

37 Kulturelle Einrichtungen und Gruppen 35 Name Anschrift bzw. Ansprechpartner Telefon ABC Klarinetten-Quartett Leiter: Andreas Stütz und Lustige Hofmusikanten Robert-Hartl-Straße 36 b, Mobil: 0172/ Archivgalerie (Ausstellungen) Philipp Köhler, Pfarrstraße 6, Collegium Vocale Friedberg Musikalischer Leiter: Bernd Mettke 08271/5895 Kupfergasse 4a, Biberbach Ensemble Vocalissimo Leitung Roland Plomer, Eberlestraße 3, Friedberger Kunstspechte Hubert Brobst, Gutenbergstraße 13, Friedberger Schule für Musik Leiter: Peter Papritz Pfarrstraße 6, 0172/ Heimatverein Friedberg 1. Vorsitzende: Regine Nägele, Herzog-Wilhelm-Straße 5, Islamisches Kulturzentrum Friedberg e.v. Erhan Dübüs, Engelschalkstraße 12 14, Jugendkapelle Friedberg Leiter: Andreas Thon, Aichacher Straße 16a, Kammerchor Friedberg 1. Vorsitzender: Pflanz Wolfgang Chorleiter: Deininger Herbert Kammerorchester Friedberg e.v. Muikalischer Leiter: Gereon Trier, Trienter Straße 2, Kirchenmusik St. Jakob Friedberg Muikalischer Leiter: Peter Schnur Pfarrstraße 12, Kulturprogramm der Stadt Friedberg Philipp Köhler, Marienplatz 5, Kunstschule im Kunstwerk mit Galerie Leiterin: Rose Maier Haid Soziale Plastik Bauernbräustraße 50, Lustige Hofmusikanten Musikalischer Leiter: Andreas Stütz Robert-Hartl-Straße 36 b Mobil: 0172/ Museum im Wittelsbacher Schloss Schloßstraße 21, Stadtarchiv Leiter: Manfred Strehle, Pfarrstraße 6, 1. Stock, Stadtbücherei im Pfarrzentrum St. Jakob Pfarrstraße 1, Stadtkapelle Friedberg Ansprechpartner: Oliver Limmer Oberer Weg 7 a, -Stätzling Sängerverein Friedberg 1. Vorstand: Wolfgang Braun, Algunder Weg 1, Musikalischer Leiter: Erwin Ziegenaus, Holzburger Weg 4, Theatergruppe Ottmaring Leiter: Gerhard Funk Fischerstraße 1 a, -Ottmaring Trachtenkapelle Hubel Leiter: Alfred Hubel junior Wulferichstraße 13, -Wulfertshausen Trachtenverein Friedberg Walter Lilla Sandweg 4 a, -Rederzhausen Türkisch Islamische Union e.v. Tahsin Coskun, St.-Benedikt-Straße 2, Volks- und Heimatfest Friedberg Verkehrsverein, Daniel Götz (jährlich im August) Max-Högg-Straße 3, Volkshochschule Aichach-Friedberg Außenstellenleiterin: Heide Juchelka (bis ) 08233/ Hauptstraße 10, Ried

38 36 Kirchen und Pfarrämter Bezeichnung Anschrift Telefon Telefax Evangelisch-Lutherisches Aichacher Straße 2 Pfarramt 0821/ / der-gute-hirte.friedberg@t-online.de Evangelische Zachäus-Kirche Pfarrer-Bezler-Straße / / zachaeuskirche.staezling@t-online.de Stätzling Katholisches Pfarramt Liebfrauenplatz / / fabianundsebastian.friedberg@ St. Fabian und Sebastian bistum-augsburg.de Derching Katholisches Pfarramt Steckstraße /327 St. Georg, Bachern Katholisches Pfarramt Pfarrer-Bezler-Straße / / St. Georg, Stätzling Katholisches Pfarramt Eisenberg / / info@sankt-jakob-friedberg.de St. Jakob Katholisches Pfarramt St.-Michaels-Platz / / info@pfarrei-ottmaring.de St. Michael, Ottmaring Filial-Pfarrei St.-Stefan-Straße / / St. Peter und Paul Haberskirch Haberskirch Katholisches Pfarramt Oberer Dorfweg / / st.radegundis.wulfertshausen@ St. Radegundis Wulfertshausen bistum-augsburg.de Wulfertshausen Provinzialat der Pallottiner Vinzenz-Pallotti-Straße / / provinzialat@pallottiner.org Wallfahrtskirche Herrgottsruh Herrgottsruhstraße / / wallfahrt.herrgottsruh@pallottiner.org Friedberg Für Friedberg-West Evangelisches Pfarramt Wettersteinstraße / / pfarramt.stmatthaeus.a@elkb.de St. Matthäus Augsburg Hochzoll Katholisches Pfarramt Grüntenstraße / / pfarrbuero@hlgeist.de Heilig Geist Augsburg Hochzoll Für Rinnenthal Katholisches Pfarramt Augsburger Straße / / peterundpaul.rehrosbach@ Rehrosbach Rehrosbach bistum-augsburg.de Eurasburg

39 Gesundheitswesen 37 Name Anschrift Telefon Krankenhaus Friedberg Ärztliche Versorgung Betten, Eigenbetrieb des Landkreises Aichach-Friedberg Hauptfachabteilungen: Innere Medizin, Unfall- und Viszeralchirurgie Belegabteilungen: Gynäkologie/Geburtshife, Innere Medizin, HNO, Orthopädie, Chirurgie Besuchszeiten: täglich Uhr Intensivstation: täglich Uhr Telefaxnummer Information Geschäftsführer Dr. Kazmierczak Sekretariat Kaufmännischer Leiter Peter Schiele Sekretariat Pflegedienstleiterin Frau Ulrike Gastl Leitender Chefarzt Dr. med. Alexander Stiebens, Internist Sekretariat Chefarzt Dr. med. Fritz Lindemann, Chirurg Sekretariat Chefarzt Dr. med. Norbert Schneider, Anästhesist Sekretariat Oberarzt Dr. med. Albert Bauer, Internist Oberarzt Dr. med. Bernhard Bartel, Internist Oberarzt Dr. med. Kurt Reikowski, Chirurg Oberarzt Dr. med. Hans Weber, Chirurg Allgemeine, praktische Ärzte Gemeinschaftspraxis Dr. med. Stefan Eichner, Allgemeinarzt Ingrid Eichner, Allgemeinärztin Burgwallstraße 11, Dr. med. Reinhard Geißenberger praktischer Arzt, Naturheilverfahren, Chirotherapie Schloßstraße 4, Gemeinschaftspraxis Dr. med. Johannes Mayer, Allgemeinarzt, Chirotherapie, Sportmedizin Dr. med. Jurek Göbel, Allgemeinarzt, Chirotherapie, Sportmedizin Dr. med. Jürgen Schottdorf, Allgemeinarzt, Akkupunktur Ludwigstraße 3,

40 38 Gesundheitswesen Name Anschrift Telefon Dr. med. Uta Miller, praktische Ärztin, Homöopathie Ludwigstraße 41, Gemeinschaftspraxis Dr. med. Ellen Polczynski, Allgemeinärztin, Naturheilverfahren Dr. med. Helga Christine Mulzer, Allgemeinärztin, Naturheilverfahren Rothenbergstraße 33, Gemeinschaftspraxis Dr. med. Helmut Ringel, Allgemeinarzt, Sportmedizin Dr. med. Ralf Ringel, praktischer Arzt, Sportmedizin Dr. med. Susanne Wartenberg, hausärztliche Internistin Bahnhofstraße 42 a, Dr. med. Sonja Schmid, Homöopathie, Psychotherapie (keine Kassen) Jungbräustraße 6, Gemeinschaftspraxis Dr. med. Christian Teuber, Allgemeinarzt, Naturheilverfahren Dr. med. Manfred Teuber, Allgemeinarzt, Umweltmedizin St.-Anton-Straße 12, Stätzling, Hubert Wagner, Allgemeinarzt, Naturheilverfahren Schlößleweg 8, Wulfertshausen, Dr. med. Brigitte Weber, Ärztin Bauernbräustraße 4 (Brunnenhof), Fachärzte Dr. med. Volkmar Angerer, Urologe Marienplatz 15, Eingang Kreitmayrgasse Dr. med. Johannes Bauer, Facharzt für Orthopädie, Sportmedizin, Chirotherapie, Naturheilverfahren, Akupunktur, Unfallchirurgie Ludwigstraße 23, Gemeinschaftspraxis Dr. med. Raimund Jindrich, hausärztlicher Internist Dr. med. Katja Walter Rothenbergstraße 33, Gemeinschaftspraxis Dr. med. Eberhard Dreyer, Neurologe Dr. med. Thomas Egle, Neurologe Marienplatz 11 a, Gemeinschaftspraxis für Innere Medizin Dr. med. Franz Ertl, Internist, Hämatologie, Onkologie, ambulante Chemotherapie Dr. med. Ullrike Ripper, Internist, Hämatologie, Onkologie, ambulante Chemotherapie Dr. med. Werner Paul, Internist, Diabethologe Sparkassenplatz 1, Dr. med. Margit Greger, Kinderärztin, Homöopathie Jungbräustraße 6, (keine Kassen)

41 Gesundheitswesen 39 Name Anschrift Telefon Dr. med. Ulrich Hagen, Kinderarzt Bahnhofstraße 34, Gemeinschaftspraxis Dr. med. Michael Hammerl, fachärztlicher Internist Dr. med. Christian Reiner, fachärztlicher Internist Münchner Straße 5, Dr. med. Margit Kasper-Hölzl, Frauenärztin Wiffertshauser Straße 35, Alexandra Kirchner, Frauenärztin St.-Jakobsplatz 1, Gemeinschaftspraxis Dr. med. Dieter Klaas, Augenarzt Dr. med. Marina Kleespies, Augenärztin Dr. med. Christoph Niederdellmann, Augenarzt Bahnhofstraße 36, Gemeinschaftspraxis Dr. med. Claus-Jürgen Krenz, fachärztlicher Internist, Nephrologe Dr. med. Martin Wagle, fachärztlicher Internist Max-Högg-Straße 8, Dr. med. Thomas Langer, Orthopäde Sportmedizin, Chirotherapie Münchner Straße 5, Dr. med. Dipl.-Ing. Wolfgang Lensch, Radiologe Heinrich Welsch Hermann-Löns-Straße 4 a, Dr. med. Siegbert Mersdorf, Frauenarzt Bahnhofstraße 42, Dr. med. Tilmann Oppel, Dermatologe, Allergologe Wiffertshauser Straße 12, Dr. med. Tamara Penner, Frauenärztin Münchner Straße 2, Dr. med. Ulrich Sichart, Augenarzt Schloßstraße 4, Dr. med. Bruno Schwarz, Orthopäde Sparkassenplatz 1, Dr. med. Karolin Wilman, Kinderärztin Ludwigstraße 40, Gemeinschaftspraxis Dr. med. Georg Wörrle, Hals-Nasen-Ohren-Arzt Dr. med. Thomas Ohmayer, Hals-Nasen-Ohren-Arzt Bahnhofstraße 20, Zahnärzte/Kieferorthopäden Gemeinschaftspraxis Dr. med. dent. Peter Bruggey Dr. med. dent. Thomas Bruggey Ludwigstraße 44,

42 40 Gesundheitswesen Name Anschrift/ Telefon Dr. med. dent. Michael Dillig, Kieferorthopäde Gabelsbergerstraße 18, Gemeinschaftspraxis Alois und Christine Erk Bauernbräustraße 4, Dr. med. dent. Karin Etzold, Fachärztin für Kieferorthopädie Aichacher Straße 1 b, Dr. med. dent. Wolfgang Freidl Oberer Dorfweg 15, Wulfertshausen Helena Heineke Meringer Straße 41, Dr. med. dent. Konrad Klöck Marienplatz 2, Dr. med. dent. Wolfgang Kluge Ludwigstraße 41, Dr. med. dent. Wolfgang Lutz Rothenbergstraße 44, Gemeinschaftspraxis Dr. med. dent. Johannes Meinhold Dr. med. dent. Zdenka Meinhold Sedelfeldberg 31, Stätzling, Dagmar Pick Am Bierweg 2, Dr. med. dent. Rainer Reichert Münchner Straße 5, Dr. med. dent. Günter Rietz Ludwigstraße 20, Joachim Spannagl Johann-Niggl-Straße Gemeinschaftspraxis Dr. med. dent. Hans Peter Warnberger St.-Michaels-Platz 5, Ottmaring Dr. med. dent. Heidrun Mayr Tierärzte Kurt Kaltenmair Jägerfeldstraße 7, Wulfertshausen / Dr. med. vet. Gert Kleist (Kleintierpraxis) Ecknachweg 5,

43 Gesundheitswesen 41 Name Anschrift/ Telefon Dr. med. vet. Sandra Langner Zeppelinstraße 25 a, Dr. med. vet. Till Lugtenburg Traminer Straße 10, praktischer Tierarzt, Zahnheilkunde Dr. med. vet. Klaus Schmidberger Achstraße 6 1/2, praktischer Tierarzt, Fachtierarzt für Pferde Dr. med. vet. Tina Wenisch, praktischer Tierarzt Rothenbergstraße 31, Apotheken Linden-Apotheke Münchner Straße 5, Rosen-Apotheke Ludwigstraße 3, Ludwigs-Apotheke Ludwigstraße 25, Rothenberg-Apotheke Rothenbergstraße 31, Schloß-Apotheke Sankt-Anton-Straße 12, OT Stätzling Bären-Apotheke Bahnhofstraße 42, Hebammen Hebammen am Friedberger Krankenhaus Herrgottsruhstraße 3, info@friedberger-hebammen.de Stefanie Bittner 0176/ Emanuel Blondeau 0173/ Verena Gail 0172/ Constanze Händler Stadtmauer 26, Irmgard Klinger 0172/ Katrin Lechner Langkofelweg 6, Claudia Martin Ludwigstraße 14, Hebammenpraxis info@hebammenpraxis-claudiamartin.de Christine Schack Rumburgstraße 4, Augsburg Franz-Gerhard Frank Ludwigstraße 5 Tel.: / Fax: / ihre-brille@gmx.de Kontrolliertes Naturkost-Fachgeschäft Marienplatz 19 Friedberg

44 42 Gesundheitswesen Name Anschrift/Internet Telefon Heilpraktiker, Naturheilpraxen, Heilpädagogen Marita Allweiler Thomas-Dölle-Straße 16, Thomas Beulich Ekherstraße 3, Michael Böhner Bauernbräustraße 4, Andrea Frank Grüntenstraße 7 a -Wulfertshausen Judith Geisdorf Lothringer Straße 11, Jutta Göbel Thomas-Mann-Straße 1 1/2, Ursula Hintermayr Altdorfstraße Rederzhausen Ulrike Hubl Heilpraktikerin für Psychotherapie Mergenthauer Weg 54, Barbara Hyna, klassische Homöopathie, Energiearbeit Engelschalkstraße 5, Veronika Maier Afrastraße 96 b, Kathrin Reyhl Ekherstraße 31, Erna Richter Am Hopfengarten 43, Claudia Rühm Bahnhofstraße 42, Heilpraktikerin für Psychotherapie Karin S. Scherer, Naturheilkunde, Uhrmachergasse 2, Metabolic Balance, Aquatische Körperarbeit Sonja Schmid Jungbräustraße 6, Ursula Schnell Am Hopfengarten 17, Gabriele Schreiber Ludwigstraße 34, Marianne Schröttle Unterm Berg 26, Ursula Späth Fröschweilerstraße1, Heilpraktikerin für Psychotherapie Ulrike Stiefvatter-Goerges Bauernbräustraße 5, Heilpädagogische Praxis Schwerpunkt, Verhaltenstherapie für Kinder Gemeinschaftspraxis Samfeldweg 28 Josef Suchy, Ingrid Suchy-Overmeyer -Wulfertshausen Albert Tremmel Weiherbreiten 13, -Wiffertshausen Psychologen/Psychotherapeuten Diplom-Psychologe Gerd Jürgen Frese, Psychotherapeut Trienter Straße 26, Monika Marschall-Frese, Psychotherapeutin Psychoanalyse, Einzel- und Paartherapie Dr. med. Iris Kramer, Fachärztin für Brunecker Straße 26 a, Psychiatrie und Psychotherapie

45 43 Gesundheitswesen Name Anschrift Telefon Diplom-Psychologin Andrea Mayer, Psychotherapeutin Münchner Straße 5, Schwerpunkt Verhaltenstherapie Diplom-Psychologin Silvia Popp-Gharachi Sparkassenplatz 1, Psychotherapeutische Praxis für Kinder und Jugendliche Astrid Redl, Psychiaterin Jesuitengasse 7, Diplom-Psychologin Dr. Annett Winckler, Psychotherapeutin Singerstraße 12, Logopäden Annette Baumeister Peter-Dörfler-Straße 1, Therapie- und Trainingszentrum Friedberg Thomas-Dölle-Straße 16, Logopädie, Ergotherapie Hermann-Löns-Straße 2, oder Praxis für Physiotherapie Elisabeth Appel & Sabine Eberle Ludwigstraße 3, Guha Physiotherapiepraxis Sparkassenplatz 1, Katrin Iffarth Bahnhofstraße 42, Aktivio Steffen Lukas Ludwigstraße 40, Reinhard Rollenhagen St.-Anton-Straße 12, GUHA praxis für physiotherapie krankengymnastik manuelle therapie med. trainingstherapie/kgg Krankengymnastik n. PNF massage manuelle lymphdrainage wärme- u. kältetherapie elektrotherapie schlingentisch osteopathische techniken sportphysiotherapie dorn-hock-methode HOLGER GUHA physiotherapeut sparkassenplatz friedberg tel.: fax: info@physiotherapie-guha.de Im Dienste Ihrer Gesundheit Keine Zeit, um lange zu suchen?

46 44 Gesundheitswesen Name Anschrift/Internet Telefon Masseure Heinz Duldner Burgfriedenstraße 4, Ralf Grohmann Am Schaarfeld 8, ST Wulfertshausen Klaus Koppenhagen Herrgottsruhstraße 1, Krankenhaus Friedberg Herrgottsruhstraße 3, Konrad Schöben Herrgottsruhstraße 2, Therapie- und Trainingszentrum Friedberg Thomas-Dölle-Straße 16, Fußpflege, Nagelstudios Medizinische Fußpflege Dagmar Dochow Bahnhofstraße 16, Fußpflege, Podologie, Silvia Duldner Burgfriedenstraße 4, Medizinische Fußpflege, Petra Hahn Bauernbräustraße 40, Fußpflege Danuta Janatsch Am Bach 8,, Stätzling Kosmetiksalon Kästner, Fußpflege, Nageldesign Bauernbräustraße 4, Nagelstudio Kalchschmid Marienplatz 17, Fußpflege Petra Kreitmayr Algunder Weg 4, Kosmetik Fußpflege, Atelier Beatrice Mandutz-Goger Ludwigstraße 24, Fußpflege Claudia Prigger Aichacher Straße 14, Kosmetik und Fußpflege Lise Secker Wiffertshauser Straße 12, Nagelstudio Annette Strunz An der Schießstätte / , Harthausen Träger Kosmetik und Fußpflege Lechnergasse 5, Ute s Traumnägel Friedrich-Schuck-Straße 2a, 0163/ Physiotherapie, Massage, Lymphdrainage und med. Muskelaufbautraining ( KGG ). Als offizielles Therapiezentrum des Olympiastützpunkts München therapieren, trainieren und betreuen wir seit vielen Jahren Olympiasieger und Weltmeister. All unsere Patienten profitieren von den Erfolgen und Erfahrungen unserer hochqualifizierten Mitarbeiter. Neben o.g. bieten wir Wärme und Kältetherapie, Elektrotherapie und Extensionen sowie div. Bäder. Ergotherapie und Logopädie ergänzen unser umfassendes Therapieangebot für Ihre Gesundheit. Therapie und Trainingszentrum Friedberg Zentrum für Ambulante Rehabilitation, Ergotherapie und Logopädie Thomas-Dölle-Str. 16 Tel /

47 45 Seniorenheime, Pflegeeinrichtungen Name Anschrift Telefon/Internet Bayerisches Rotes Kreuz Hans-Seemüller-Straße Tagespflege Karl-Sommer-Stift Aichacher Straße Diakonisches Werk Pro Seniore Residenz Stefanstraße Seniorenheim Arbeiterwohlfahrt Rothenbergstraße Sozialstation Friedberg Hermann-Löns-Straße Kurzzeitpflege Sozialstation Friedberg Hermann-Löns-Straße Ambulante Pflege Betreutes Wohnen Fiori Bahnhofstraße 42, Betreutes Wohnen Fichtepark Fritz-Krug-Weg 2, Bauträger: Firma Dumberger, Königsbrunn 0163/ Baugenossenschaft raumkontakt.de Alles erleben! Voll dabei sein in der Gruppe, auch wenn s mal durcheinandergeht. Schon im Berufsleben lässt die Hörfähigkeit oft nach. Hörsysteme gleichen dies auf fantastische Weise aus. Warum Sie diese bei Ihren Mitmenschen noch nicht bemerkt haben? Neueste High-Tech-Systeme sind so klein, dass sie fast komplett verschwinden. Hören Sie selbst und besuchen Sie uns. Das Leben erwartet Sie. Die Filiale in Ihrer Nähe: Filiale Friedberg Bahnhofstraße 10 Fon Fax friedberg@iffland-hoeren.de