7361 Frankenau 108, Tel.: 02615/87 278, Fax 02615/

Transkript

1 GEMEINDE F RANKENAU-UNTERPULLENDORF 7361 Frankenau 108, Tel.: 02615/87 278, Fax 02615/ post@frankenau-unterpullendorf.bgld.gv.at Ausgabe Mai 2016 Sehr geehrte Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger! Poštovani sugradjani, žene, muži, seniori, mladina i dica! Der in Frankenau geborene und kreative Franz Klaudusz hat den Bezug zu seiner Heimatgemeinde immer aufrechterhalten. Daher ist es ihm ein Anliegen, eine Vernissage mit seinen Werken im Gemeindesaal abzuhalten. Als Bürgermeister habe ich für diese Veranstaltung gerne den Saal zur Verfügung gestellt. Chor und Tamburica Frankenau werden die Vernissage musikalisch begleiten. Die Bevölkerung sowie alle Interessierten sind herzlichst willkommen! Samstag, ab 14:00 Uhr, Gemeindesaal Frankenau Die Porträts sowie Acryl- und Ölarbeiten auf Leinwand können bis 17. Juni 2016 während der Amtszeiten besichtigt werden. Ausgabe Mai 2016 općinski visti Gemeinde Info Seite 1

2 Jugendfeuerwehr Die Jugendfeuerwehrmitglieder der Feuerwehren Frankenau, Großmutschen und Unterpullendorf absolvierten am den Wissenstest der Feuerwehrjugend. Ziel des Wissenstests war es, das erlernte Wissen der Feuerwehrjugendmitglieder unter Beweis zu stellen, zb. in den Bereichen Knotenkunde, Organisation, Atem- und Körperschutz, Unfallverhütung, Gerätekunden. Gratulation an unsere Feuerwehrjugend der Großgemeinde, alle haben den Test erfolgreich abgelegt. Ausgabe Mai 2016 općinski visti Gemeinde Info Seite 2

3 Unterweisungen In Zusammenarbeit mit den Ortsfeuerwehrkommandanten wurden in den Volksschulen und im Kindergarten der Großgemeinde, Unterweisungen für den Brandfall abgehalten. Lehrkräfte und Pädagoginnen wurden in richtige Handhabung des Feuerlöschers, Fluchtwege, Verhalten im Brandfall und Evakuierung unterwiesen. Gemeinsam mit den Kindern wurde das Besprochene im Anschluss gleich beübt. Die Sicherheit der Kinder liegt unserer Gemeinde am Herzen. Pfr. P. Rafael Ivankić, OFM, Pfarrer von Frankenau, wurde zum Ehrenmitglied der Ortsfeuerwehr Frankenau ernannt. Die Urkunde wurde ihm bei der Florianimesse am 05. Mai im Beisein der Feuerwehrkameraden und Kameradinnen feierlich überreicht. Er hat versichert, dem Feuerwehrwesen wohlwollend zur Seite zu stehen. Ausgabe Mai 2016 općinski visti Gemeinde Info Seite 3

4 Dickdarmvorsorge 2016 Bei der diesjährigen Aktion der Dickdarmvorsorge wurden insgesamt 674 Proben verteilt, davon wurden seitens der Gemeinde nur 221 zur Untersuchung an die Kreisärztin weitergeleitet. Ortsteil verteilte Proben Proben retour %-Satz Frankenau ,11 % Großmutschen ,35 % Kleinmutschen ,00 % Unterpullendorf ,59 % gesamt Gemeinde ,79 % Smovey - Training Fitness, Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit, Körperformung, Therapie, Entspannung, Mentale Fitness, Gesundheit, Gesunder Rücken, Koordination - für Alt und Jung 10er-Block 80,- Einzelstunden 10,- Ab Dienstag, , 19:00 Uhr, im Gemeindesaal Frankenau. Die Smovey-Ringe werden bei Bedarf von der Trainerin zur Verfügung gestellt. Anmeldungen werden beim Gemeindeamt Frankenau unter 02615/87278 gerne entgegengenommen. Als Arbeitskreisleiter des Gesunden Dorfes würde ich gerne anregen, ob nicht unsere Seniorinnen und Senioren, die Möglichkeit nutzen sollten und einmal an einem gratis Schnupperabend teilzunehmen. Diese Übungen können sowohl im Stehen, Sitzen sowie beim Gehen im freiem Gelände gemacht werden. Probieren Sie es einfach aus! ACHTUNG HUNDEBESITZER! In Unterpullendorf wurde ein präparierter Hundeköder gefunden. Sie werden ersucht, beim Spazieren gehen besondere Vorsicht walten zu lassen. Falls Ihnen ein verdächtiger Köder auffällt, sollten Sie sofort die Polizei alarmieren. Auf die allgemeine gültige Hundeverordnung betreffend Leinenpflicht wird in diesem Zusammenhang hingewiesen! Ausgabe Mai 2016 općinski visti Gemeinde Info Seite 4

5 Die Österreichische Blutspenderzentrale hat sich, um verdiente Blutspenderinnen und Blutspender auszeichnen und zu ehren, etwas Besonderes einfallen lassen. Die großartigen Leistungen, die diese Menschen im Dienste der Allgemeinheit vollbringen, sollen besonders in der Öffentlichkeit gewürdigt werden. Alle Spenderinnen und Spender beweisen mit ihrer Spende einen stillen Akt der Humanität und Solidarität. Mit ihrer Blutspende retten sie das Leben eines unbekannten Anderen, etwa nach einem Unfall oder nach einer Operation. Aber auch die Blutspende eines Anderen kann jedem von uns gleichfalls das Leben retten. Aus unserer Gemeinde wurden 3 Spender ausgezeichnet, die zusammen über 300 Mal gespendet haben. GOLD MIT SILBERNEM LORBEERKRANZ Franz Kanz GOLD MIT BRONZERNEM LORBEERKRANZ Roland Kancz AUSZEICHNUNG IN GOLD Walter Blazovich Herzliche Gratulation auch von meiner Seite! In diesem Zusammenhang möchte ich gerne auch auf die alljährliche Blutspendeaktion der Jugend Frankenau hinweisen: SONNTAG; 15. Mai 2016, 09:00-12:00 Uhr und 13:00-16:00 Uhr im Gemeindesaal Frankenau Erstkommunion/Prva sv. pričest Selina Horvath hat in einem festlichen Gottesdienst in der Pfarrkirche Frankenau ihre Erstkommunion gefeiert. Im Beisein ihrer Mitschülerinnen und Schüler sowie der Lehrerschaft war sie der Mittelpunkt. Der Festgottesdienst wurde von Pater Rafael gestaltet, wo auch nicht vergessen wurde, den anwesenden Müttern, anlässlich des Muttertages zu gratulieren. TERMINAVISO Sehr geehrte Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger! Hiermit möchte ich Ihnen nochmals die Eröffnung des Gemeindeamtes Frankenau-Unterpullendorf in Erinnerung rufen, bitte den Termin vormerken. Ich freue mich, Sie zahlreich am 05. Juni 2016 ab 13:30 Uhr im Gemeindehaus in Frankenau begrüßen zu dürfen. Ausgabe Mai 2016 općinski visti Gemeinde Info Seite 5

6 Donatuskapelle Derzeit werden im ganzen Gemeindegebiet, mehrere öffentliche Objekte restauriert. So wurde auch die Donatuskapelle in Unterpullendorf rechtzeitig vor Christi Himmelfahrt mit der neuen Fassadengestaltung fertig gestellt. Somit konnte der Festgottesdienst, zelebriert von Pfr. P. Vjekoslav Matić, OFM, in der Gora abgehalten werden. Danke dem Tourismusverband Frankenau- Unterpullendorf für die finanzielle Unterstützung. Der behindertengerechte Zugang zur Leichenhalle in Kleinmutschen wurde ebenfalls bereits fertig gestellt. Der Zugangsbereich, ebenfalls behindertengerecht, für die Leichenhalle in Großmutschen befindet sich in der Planungsphase und soll ehestmöglichst umgesetzt werden. Die heilige Dreifaltigkeit in Frankenau sollte mit Ende Mai im neuen Glanz wieder erstrahlen, so die Witterung es zu lässt. In Unterpullendorf wurde die Florianikapelle beim Feuerwehrhaus umgebaut, es wurde ein Fenster eingesetzt, somit ist der Hl. Florian auch straßenseitig sichtbar. Diese Gemeinde-Info und weitere wichtige Informationen finden Sie auch unter Ausgabe Mai 2016 općinski visti Gemeinde Info Seite 6