Mansfeld. Amtsblatt der Stadt. Überraschung für die Leimbacher Knirpse. Inhalt

Transkript

1 Amtsblatt der Stadt Jahrgang 9 Freitag, den 8. November 2013 Nummer 11 Überraschung für die Leimbacher Knirpse Inhalt Aus dem Rathaus Mitteilungen und Informationen der Stadtverwaltung Seite 2 Lesen Sie dazu auf Seite 4 Aus den Ortsteilen Seite 4 Vereine und Verbände Seite 4 Wir gratulieren Seite 2 für die Ortsteile -Lutherstadt Abberode Annarode Biesenrode Braunschwende Friesdorf Großörner Gorenzen Hermerode Möllendorf Molmerswende Piskaborn Ritzgerode Siebigerode Vatterode

2 - 2 - Nr. 11/2013 Mitteilungen und Informationen der Stadtverwaltung Information Liebe Bürgerinnen und Bürger, die Stadtkasse der Stadt MansfeId bleibt am 28. November 2013 aus organisatorischen Gründen geschlossen. Gustav Voigt Bürgermeister Zu vermieten Wohnung Ortschaft Vatterode, Dorfstraße Vatterode 9 62,5 qm, 2 1 / 2 Zimmer, Küche, Bad mit WC, kl. Abstellraum in WE Heizung mit WW, Raufaser weiß, PVC-Belag Keller, Stall Kaltmiete 281,25 EUR zzgl. Heiz- und Nebenkosten ab Dezember 2013/Januar 2014 Gewerberäume Ortschaft Großörner, Büro- und Geschäftshaus erstr. 21 Büroeinheit, unmöbliert, 2 Räume mit insgesamt 60 qm BGF, Obergeschoss Fahrstuhl vorhanden 5,- EUR Kaltmiete zzgl. Vorauszahlung für Heiz- und Nebenkosten Geschäftsräume/Laden 185 qm BGF, EG, Verkaufsraum mit Nebenräumen, komplett gefliest, bezugsfertig 5,- EUR Kaltmiete zzgl. Vorauszahlung Heiz- und Nebenkosten Interessenten wenden sich bitte an: Stadt, Lutherstr. 9, Telefon: , Frau Müller OT am Herrn Martin Scheffler am Frau Berta Walter am Frau Rosemarie Klause am Herrn Heinz Düsekow am Herrn Hans Joachim Gartz am Herrn Siegfried Kolditz am Frau Ilse Wrba am Frau Anita Göricke am Herrn Peter Jungnickel am Herrn Lothar Sparing am Herrn Winfried Vondran am Frau Helga Niemand am Frau Rosalie Werner am Herrn Siegfried Bösel am Frau Renate Häfner am Herrn Bruno Jordt am Frau Ruth Hahn am Frau Käthe Adamus am Frau Anni Becker am Frau Marie Fabisch am Frau Elisabeth Hesse am Frau Siegrid Kunth am Frau Gitta Rasper am Herrn Manfred Scheffler am Herrn Walter Lutze am Frau Hildegard Enke am Frau Charlotte Giertzuch am Herrn Paul Topf am Frau Dora Wilke am Herrn Siegfried Schiller zum 95. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 96. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 97. Geburtstag am Herrn Gerhard Räck am Herrn Harald Löffler am Frau Hanne-Lore Hildebrandt am Herrn Manfred Lopatte am Herrn Hans Fügemann am Frau Erika Kieser am Frau Eleonore Hartung am Frau Ursula König am Frau Frieda Krause am Herrn Martin Röthel am Herrn Christian Menschikowski am Frau Waltraud Schmieder am Herrn Ulrich Jüttner am Frau Käte Ruhm am Frau Ruth Wollner am Herrn Herbert Stamborski zum 90. Geburtstag am Frau Christa Targan am Frau Rosmarie Dörge am Herrn Wolfgang Siegel am Frau Ilse Herzer am Herrn Walter Bilski am Frau Johanna Hagelgans am Frau Anni Schlagowski OT Abberode am Frau Christa Anskat am Frau Liesbeth Naumann zum 93. Geburtstag am Frau Herta Böhme am Herrn Lothar Lutze am Frau Frieda Fügner

3 Nr. 11/2013 OT Annarode am Herrn Helmut Zappe am Herrn Hans-Joachim Glowacz am Frau Lore Kiel am Frau Hanni Schröer am Frau Elfriede Koziel am Frau Helga Krausz am Herrn Günter Reppin am Frau Ruth Modro am Herrn Heinz Dittmann zum 86. Geburtstag OT Braunschwende am Herrn Werner Stedtler am Herrn Kurt Müller am Herrn Horst Becker am Frau Annemarie Meyer am Herrn Siegfried Elmer zum 92. Geburtstag am Herrn Wolfgang Bolldorf am Frau Brigitta Steinecke am Herrn Manfred Joithe am Frau Marlies Hahn am Frau Edelgard Stedtler OT Friesdorf am Frau Irmgard Birnstiel am Frau Edith Maurer zum 94. Geburtstag am Herrn Johann Pfeiffer am Herrn Heinz Thiel am Herrn Lothar Birnstiel am Herrn Klaus Weiland OT Gorenzen am Herrn Bernd-Dieter Neuke am Frau Erika Ryssel zum 97. Geburtstag am Frau Hanni Wolf am Frau Anni Barthel am Herrn Waldemar Saremba am Frau Irmgard Koch am Herrn Rudolf Weigel am Herrn Gerhard Burkhardt OT Großörner am Herrn Rudolf Nawroth am Frau Hildegard Osterburg am Herrn Günter Schönbach am Frau Luise Gebhardt zum 91. Geburtstag am Herrn Richard Matthäus zum 94. Geburtstag am Herrn Helmut Ohlendorf zum 85. Geburtstag am Frau Hildegard Töpfer zum 92. Geburtstag am Frau Gerda Beiersdörfer am Frau Ursula Richter am Frau Elli Schmidt am Herrn Horst Schmidt am Frau Elfriede Baron am Herrn Heribert Bilski am Herrn Karl Heinz Hünermund am Frau Gerlinde Nägler am Herrn Klaus Tansina am Frau Erika Kohl am Frau Ruth Antoniussohn am Herrn Rolf Gängel am Frau Elisabeth Hoffmann am Frau Christa Wolf am Frau Karin Lautenschläger am Frau Inge Müller am Frau Amalia Petzold am Herrn Udo Grawe am Frau Helga Köhler am Herrn Horst Rausche am Frau Inge Schwanke am Herrn Helmut Lorenz am Herrn Willi Günzel am Frau Ruth Dahlbock am Frau Lilli Münning am Herrn Rolf Reimann am Frau Rosel Heydick am Herrn Erhard Straube am Frau Irma Erdmann OT Hermerode am Frau Rosemarie Ulrich OT Möllendorf am Herrn Harry Bernhardt am Frau Helga Mehler am Herrn Gerhard Mehler am Frau Hildegard Stieber OT Molmerswende am Herrn Erwin Eschholz am Herrn Günter Jäkel am Herrn Ernst Flaake am Frau Edith Büttner am Frau Erika Vopel OT Piskaborn am Herrn Hans-Dieter Dargel am Frau Traute Schönherr OT Ritzgerode am Herrn Kurt Becker OT Siebigerode am Frau Rosmarie Wittig am Herrn Jürgen Hellmuth am Frau Ursula Herz am Herrn Hartmut Gebhardt am Frau Karin Bernhardt am Frau Edeltraud Born am Frau Bärbel Hilmer OT Vatterode am Frau Ottilie Mutschler am Frau Walli Wernicke am Frau Gisela Keitz am Herrn Manfred Rummel am Frau Elfriede Staretzek am Herrn Werner Oemler am Herrn Wolf Weßlin zum 85. Geburtstag IMPRESSUM Amtsblatt der Stadt Das Amtsblatt der Stadt für die Ortsteile -Lutherstadt, Abberode, Annarode, Biesenrode, Braunschwende, Friesdorf, Großörner, Gorenzen, Hermerode, Möllendorf, Molmerswende, Piskaborn, Ritzgerode, Siebigerode und Vatterode erscheint monatlich und wird an alle erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt. - Auflage: Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: ( ) , Telefax: ( ) , Telefax-Redaktion: ( ) Geschäftsführer Andreas Barschtipan - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt und die Bürgermeister der Ortsteile - Redaktion: Hauptamt, Telefon ( ) , Telefax: ( ) Anzeigenannahme/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: ( ) , Telefax: ( ) Anzeigenberaterin: Frau Jacqueline Becksmann, Telefon / , Funk: 01 70/ Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzel exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

4 - 4 - Nr. 11/2013 Aus den Ortsteilen Ortsteil -Lutherstadt Überraschung für die Leimbacher Knirpse Die Leimbacher Knirpse sind der Einladung des EDEKA-Marktes gern gefolgt. Voller Erwartung betraten sie den Eingangsbereich und erlebten eine riesige Überraschung. Da stand tatsächlich, ein großer WFF-Pandabär, er begrüßte alle Kinder und begleitete sie zur vorbereiteten Basteltafel. Trinkpäckchen und Kekse, ebenso Obst und Gemüsehäppchen standen zur kleinen Stärkung der Kinder bereit. Unter dem Motto Unser Wald entstanden, in kurzer Zeit, schöne Tiere aus Naturmaterialien und Pandabär-Masken, welche die Kinder, zurück in der Kindertagesstätte, stolz ihren Freunden und Eltern präsentierten. Wir danken dem Team des EDEKA-Marktes für diesen wunderschönen Vormittag. Sieglinde Schneider (Leiterin) Nachruf Wir trauern um unseren Turnfreund Willy Enke Ehrenmitglied des er Turnvereines 1882 e. V. Mit ihm verlieren wir einen sehr zuverlässigen und stets hilfsbereiten, bescheidenen und geschätzten Mitstreiter, der seit 1945, ob als aktiver Turner, Kampfrichter oder ständiges Leitungsmitglied, für unseren Verein tätig war. Auch noch im hohen Alter interessierte er sich für das Geschehen im Verein. Wir werden Willy vermissen. Er wird uns ewig in ehrender Erinnerung bleiben. /Leimbach Vorstand des MTV 1882 e. V. Nächster Erscheinungstermin: Freitag, der 13. Dezember 2013 Nächster Redaktionsschluss: Freitag, der 29. November 2013 AWO-Ortsverein Liebe AWO-Mitglieder und Mitbürger, wir sind für Sie da: Aktivitäten: Computer-Interessengemeinschaft: dienstags ab Uhr in der Kreisgeschäftsstelle der AWO (ehemals Landambulatorium) Computer-Treff: donnerstags ab Uhr in der Stadtinformation, Junghuhnstraße 02, (Learning by doing - erste Schritte ins Internet) Kreativtreffen: donnerstags ab Uhr in der Stadtinformation, Das Angebot steht immer noch. Vielleicht Lust auf Weihnachtsbastelei? Nordic-Walking: Achtung! Geänderte Zeit. mittwochs ab Uhr, Treffpunkt Bushaltestelle Schloss Im November gibt es wieder einen Kaffeenachmittag in der Gaststätte Zur Sonne. Wir treffen uns um Uhr am und haben einige Spiele dabei, ja wir wollen mit den Karten spielen oder uns mit dem Brett ärgern. Die Geburtstagskinder Oktober/November werden auch geehrt. Wir freuen uns auf Sie und wünschen Ihnen eine schöne Zeit. Ihr Vorstand - Ortsverein

5 Nr. 11/ Ein Winzerfest, so bunt wie die tanzenden Herbstblätter Auch in diesem Herbst feierte das Johanniterhaus sein traditionelles Weinfest. Der Veranstaltungsraum war dementsprechend geschmückt mit bunten Blättern und Laternen, Weingläsern und allem was zum Fest eben gehört. Vor dem musikalischen Programm konnten Bewohner, Angehörige und Besucher zwischen weißen und roten Wein wählen. Um den Geschmack des Weines abzurunden wurden Käsehäppchen mit Weintrauben und Salzgebäck gereicht. Abwasserzweckverband Südharz Körperschaft des öffentlichen Rechts Der Abwasserzweckverband Südharz informiert über folgende Veröffentlichung im Amtsblatt Sangerhäuser Nachrichten Nr. 19/2013 vom Beschluss über die Kostenteilung zwischen dem Trinkwasserzweckverband Südharz und dem Abwasserzweckverband Südharz in Vorbereitung der Eingliederung des Abwasserzweckverbandes Südharz in den Trinkwasserzweckverband Südharz - Beschluss-Nr.: 1-24/ Beschluss zur Begleichung von Verbindlichkeiten aus Altverträgen - Beschluss-Nr: 2-24/ Beschluss zur Ermächtigung der Umschuldung des Darlehens bei der Deutschen Kreditbank AG mit der Darlehensnummer Beschluss-Nr.: 3-24/ Beschluss zur Ermächtigung der Umschuldung des Darlehens bei der Sparkasse -Südharz mit der Darlehensnummer Beschluss-Nr: 4-24/ Beschluss zur Ermächtigung einer Darlehensaufnahme aus dem Wirtschaftsplan Beschluss-Nr.: 5-24/ Beschluss über die Bestellung des Wirtschaftsprüfers für das Jahr Beschluss-Nr.: 6-24/ Beschluss zur befristeten Niederschlagung von Forderungen für 2 Jahre aus Gebührenbescheiden, Kostenerstattungsund Beitragsbescheiden - Beschluss-Nr.: 7-24/ Beschluss über Erlass von Forderungen aus Gebühren-, Beitrags- und Kostenerstattungsbescheiden - Beschluss-Nr.: 8-24/2013 Der Höhepunkt des Nachmittages war der Auftritt des Solokünstlers Tino Bach mit Gesang und Violine. Stickel Verbandsgeschäftsführer Mit seinem bunten Programm schaffte er es leicht alle Anwesenden in Stimmung zu bringen. Das Repertoire war so ausgewählt, dass alle mitsingen und mitschunkeln konnten. Mit seinen Chansons und Evergreens setzte er die Bewohner in ihre Jugendzeit zurück, sodass der Wunsch nach Tanzen bei einigen Bewohnern Wirklichkeit wurde. Eine aktive und emotionale Mitbegleitung der Bewohner war deutlich erkenn- und spürbar. Die Nachmittagsstunden gingen so schnell dahin, sodass der Vergleich mit den tanzenden Herbstblättern im Winde wohl sehr passend den Nachmittag widerspiegelt. Einrichtungsleiterin Undine Heisig