Fruchtsäfte & Schorlen Fruit juice & Spritzers / Juice & Schorlen (juice og mineralvand)

Transkript

1 Guten Appetit!

2 Apèritifs und Bitters Aperitifs and Bitters / Aperitif og bitter Averna 2 cl Fernet Branca 2 cl Pernod 1 2 cl Ramazotti 2 cl Martini Bianco 5 5 cl Martini Dry 5 5 cl Martini Rosso 5 5 cl Sherry Sandemann Dry 5 5 cl 2,80 Sherry Sandemann Medium 5 5 cl 2,80 Campari 1 4 cl 3,50 Biere vom Fass Draft beers / Øl frisk fra fad Möwenbräu, hauseigen, naturtrüb A.1,A.3 In-house, unfiltered / Vores egen øl, ufiltreret Bitburger Pilsener vom Fass A.3 König Pilsener vom Fass A.3 Köstritzer Schwarzbier vom Fass A.3 3,20 4,50 Benediktiner Weissbier, naturtrüb A.1,A.3 Wheat beer, unfiltered / Weissbier, ufiltreret Möwenbräu zum Mitnehmen Möwenbräu to go / Möwenbräu Øl to go Möwenbräu inkl. Bügelflasche zum Mitnehmen A.1,A.3 Incl. decorative bail bottle / Inkl. patentflaske til at tage med 2,0 l 19,70 Nachfüllung Möwenbräu A.1,A.3 Refill / Refill Möwenbräu 2,0 l 12,00 eine Bügelflasche ohne Füllung Decorative bail bottle, unfilled / En patentflaske uden refill 2,0 l 12,00 Flaschenbier Bottled Beers / Øl på flaske Malzbier 1 Malt beer / Malzbier 0,33 l 3,50 Bitburger Pilsener alkoholfrei A.3 Non-alcoholic / Alkoholfri pilsner 0,33 l 3,00 König Pilsener alkoholfrei A.3 Non-alcoholic / Alkoholfri pilsner 0,33 l 3,00 Elephant Starkbier 7,5 % alc. A.3 Elephant stout / Elephant luksusøl 0,33 l 3,50 Lammsbräu, glutenfreies Bier Gluten-free beer / Glutenfri øl 0,33 l 3,50 Benediktiner Weissbier, dunkel A.1,A.3 Wheat beer, dark / Weissbier, mørk Benediktiner Weissbier alkoholfrei A.1,A.3 Wheat beer, non-alcoholic / Weissbier alkoholfri Fruchtsäfte & Schorlen Fruit juice & Spritzers / Juice & Schorlen (juice og mineralvand) Granini Apfelsaft Apple juice / Æblejuice 0,2 l Granini Bananennektar 2,3,13 Banana nectar / Banan-nektar 0,2 l Granini Kirschnektar 13 Cherry nectar / Kirsebær-nektar 0,2 l Granini Orangensaft Orange juice / Appelsinjuice 0,2 l Granini Tomatensaft Tomato juice / Tomatjuice 0,2 l Kiba 2,3,13 Mixture of cherry and banana nectar / Kirsebær-banan 0,2 l

3 Alle Säfte auch als Schorle All juices as well offered as spritzer / Alle juice som Schorle (med mineralvand) 0,2 l Säfte und Schorlen Juices and spritzers / Alle Juice og Schorlen 0,4 l 3,80 Alkoholfreie Getränke Non-alcoholic Beverages / Alkoholfrie drikke Eistee 1 Ice tea / Is-te 0,2 l 2,00 Sinalco Apfelschorle 2,13 Apple spritzer / Æblemost 0,2 l 2,00 Sinalco Cola 1,9,11,13 0,2 l 2,00 Sinalco Cola Mix 1,2,3,9,13 0,2 l 2,00 Sinalco Cola light 1,9,11,12,15 0,2 l 2,00 Sinalco Cola Zero 1,3,9 0,2 l 2,00 Sinalco Orange 1,2,3,13 Orange / Appelsin 0,2 l 2,00 Sinalco Zitrone 3,13 Lemon / Citron 0,2 l 2,00 Alle Limonaden All lemonade / Limonade (alle slags) 0,2 l 3,60 Gerolsteiner Sprudel Mineral water with gas / Mineralvand Gerolsteiner Naturell Mineral water flat / Kildevand Schweppes Bitter Lemon 3,8,12 0,2 l 2,60 Schweppes Ginger Ale 1,3,13 0,2 l 2,60 Schweppes Tonic Water 3,8,13 0,2 l 2,60 Kaffeespezialitäten Coffee and coffee specialties / Vores kaffe specialiteter Tasse Kaffee 9 Cup of coffee / Kop kaffe 1,90 Kännchen Kaffee 9 Pot of coffee / Lille kande kaffe 3,00 Tasse koffeinfreier Kaffee Cup of coffee, decaffeinated / Kop koffeinfri kaffe 1,90 Kännchen koffeinfreier Kaffee Pot of coffee, decaffeinated / Lille kande koffeinfri kaffe 3,00 Cappuccino 9,G 1,90 Espresso 9 1,90 Doppelter Espresso 9 Double Espresso / Dobbelt Espresso 3,80 Milchkaffee 9,G White coffee / Café au Lait 2,50 Latte Macchiato 9,G 2,50 Pharisäer G,1,9 (Kaffee, Rum und Sahne) White sepulcher (coffee, rum and cream) / Pharisäer (kaffe, rom og flødeskum) Irish Coffee G,1,9,13 (Kaffee, Whisky und Sahne) Irish coffee (coffee, whisky and cream) / Irish Coffee (kaffe, whisky og flødeskum) 3,90 4,80 Teespezialitäten im Glas Tea and Tea specialties / Vores te specialiteter i glas Ronnefeldt Assam 1,90 Ronnefeldt Darjeeling 1,90 Ronnefeldt Earl Grey 1,90 Ronnefeldt Grüner Tee Green Tea / Grøn te 1,90 Ronnefeldt Rotbusch Vanille Rooibos vanilla / Rotbusch vanilje 1,90 Ronnefeldt Pfefferminz Peppermint / Pebermynte 1,90 Ronnefeldt Kamille Chamomile / Kamille 1,90 Ronnefeldt Kräuter Herbal tea / Krydder te 1,90 Ronnefeldt Lemon Sky Lemon / Citron 1,90 Ronnefeldt Red Berries Red Berries / yldebær 1,90

4 Apèritifs und Bitters Aperitifs and Bitters / Aperitif og bitter Averna 2 cl Fernet Branca 2 cl Pernod 1 2 cl Ramazotti 2 cl Martini Bianco 5 5 cl Martini Dry 5 5 cl Martini Rosso 5 5 cl Sherry Sandemann Dry 5 5 cl 2,80 Sherry Sandemann Medium 5 5 cl 2,80 Campari 1 4 cl 3,50 Biere vom Fass Draft beers / Øl frisk fra fad Möwenbräu, hauseigen, naturtrüb A.1,A.3 In-house, unfiltered / Vores egen øl, ufiltreret Bitburger Pilsener vom Fass A.3 König Pilsener vom Fass A.3 Köstritzer Schwarzbier vom Fass A.3 3,20 4,50 Benediktiner Weissbier, naturtrüb A.1,A.3 Wheat beer, unfiltered / Weissbier, ufiltreret Möwenbräu zum Mitnehmen Möwenbräu to go / Möwenbräu Øl to go Möwenbräu inkl. Bügelflasche zum Mitnehmen A.1,A.3 Incl. decorative bail bottle / Inkl. patentflaske til at tage med 2,0 l 19,70 Nachfüllung Möwenbräu A.1,A.3 Refill / Refill Möwenbräu 2,0 l 12,00 eine Bügelflasche ohne Füllung Decorative bail bottle, unfilled / En patentflaske uden refill 2,0 l 12,00 Flaschenbier Bottled Beers / Øl på flaske Malzbier 1 Malt beer / Malzbier 0,33 l 3,50 Bitburger Pilsener alkoholfrei A.3 Non-alcoholic / Alkoholfri pilsner 0,33 l 3,00 König Pilsener alkoholfrei A.3 Non-alcoholic / Alkoholfri pilsner 0,33 l 3,00 Elephant Starkbier 7,5 % alc. A.3 Elephant stout / Elephant luksusøl 0,33 l 3,50 Lammsbräu, glutenfreies Bier Gluten-free beer / Glutenfri øl 0,33 l 3,50 Benediktiner Weissbier, dunkel A.1,A.3 Wheat beer, dark / Weissbier, mørk Benediktiner Weissbier alkoholfrei A.1,A.3 Wheat beer, non-alcoholic / Weissbier alkoholfri Fruchtsäfte & Schorlen Fruit juice & Spritzers / Juice & Schorlen (juice og mineralvand) Granini Apfelsaft Apple juice / Æblejuice 0,2 l Granini Bananennektar 2,3,13 Banana nectar / Banan-nektar 0,2 l Granini Kirschnektar 13 Cherry nectar / Kirsebær-nektar 0,2 l Granini Orangensaft Orange juice / Appelsinjuice 0,2 l Granini Tomatensaft Tomato juice / Tomatjuice 0,2 l Kiba 2,3,13 Mixture of cherry and banana nectar / Kirsebær-banan 0,2 l

5 Alle Säfte auch als Schorle All juices as well offered as spritzer / Alle juice som Schorle (med mineralvand) 0,2 l Säfte und Schorlen Juices and spritzers / Alle Juice og Schorlen 0,4 l 3,80 Alkoholfreie Getränke Non-alcoholic Beverages / Alkoholfrie drikke Eistee 1 Ice tea / Is-te 0,2 l 2,00 Sinalco Apfelschorle 2,13 Apple spritzer / Æblemost 0,2 l 2,00 Sinalco Cola 1,9,11,13 0,2 l 2,00 Sinalco Cola Mix 1,2,3,9,13 0,2 l 2,00 Sinalco Cola light 1,9,11,12,15 0,2 l 2,00 Sinalco Cola Zero 1,3,9 0,2 l 2,00 Sinalco Orange 1,2,3,13 Orange / Appelsin 0,2 l 2,00 Sinalco Zitrone 3,13 Lemon / Citron 0,2 l 2,00 Alle Limonaden All lemonade / Limonade (alle slags) 0,2 l 3,60 Gerolsteiner Sprudel Mineral water with gas / Mineralvand Gerolsteiner Naturell Mineral water flat / Kildevand Schweppes Bitter Lemon 3,8,12 0,2 l 2,60 Schweppes Ginger Ale 1,3,13 0,2 l 2,60 Schweppes Tonic Water 3,8,13 0,2 l 2,60 Kaffeespezialitäten Coffee and coffee specialties / Vores kaffe specialiteter Tasse Kaffee 9 Cup of coffee / Kop kaffe 1,90 Kännchen Kaffee 9 Pot of coffee / Lille kande kaffe 3,00 Tasse koffeinfreier Kaffee Cup of coffee, decaffeinated / Kop koffeinfri kaffe 1,90 Kännchen koffeinfreier Kaffee Pot of coffee, decaffeinated / Lille kande koffeinfri kaffe 3,00 Cappuccino 9,G 1,90 Espresso 9 1,90 Doppelter Espresso 9 Double Espresso / Dobbelt Espresso 3,80 Milchkaffee 9,G White coffee / Café au Lait 2,50 Latte Macchiato 9,G 2,50 Pharisäer G,1,9 (Kaffee, Rum und Sahne) White sepulcher (coffee, rum and cream) / Pharisäer (kaffe, rom og flødeskum) Irish Coffee G,1,9,13 (Kaffee, Whisky und Sahne) Irish coffee (coffee, whisky and cream) / Irish Coffee (kaffe, whisky og flødeskum) 3,90 4,80 Teespezialitäten im Glas Tea and Tea specialties / Vores te specialiteter i glas Ronnefeldt Assam 1,90 Ronnefeldt Darjeeling 1,90 Ronnefeldt Earl Grey 1,90 Ronnefeldt Grüner Tee Green Tea / Grøn te 1,90 Ronnefeldt Rotbusch Vanille Rooibos vanilla / Rotbusch vanilje 1,90 Ronnefeldt Pfefferminz Peppermint / Pebermynte 1,90 1 mit Farbstoff 2 mit Konservierungsstoff 3 mit Antioxidationsmittel 5 geschwefelt 8 chininhaltig 9 koffeinhaltig 11 mit Phosphat 12 mit Süßungsmittel 13 mit einer Zuckerart 15 enthält eine Phenylalaninquelle G Lactose (Milch) I Sellerie L Schwefeldioxid und Sulfite in einer Konzentration von mehr als 10 mg/kg oder 10mg/l M Lupinen