Pfarrbrief. Rückblick: Patenwallfahrt nach Essenbach. Rückblick: Pfarrwallfahrt nach Altötting. Nr. 06/

Transkript

1 Pfarrbrief Rückblick: Patenwallfahrt nach Essenbach der Pfarreiengemeinschaft Ergoldsbach Bayerbach Nr. 06/ Rückblick: Pfarrwallfahrt nach Altötting 2

2 Fotos E. Kindsmüller Wir feiern Gottesdienst So, Sonntag im Jahreskreis Bayerbach 9.00 Messfeier Manfred Falzboden f. Vater Sebastian / MG: Fam. Vinzenz Hopfensperger f. Josef Hornung / Fam. Josef u. Marianne Willkofer f. Veronika u. Hubert Falzboden Ergoldsbach 10.00!! Messfeier im Festzelt (Pfarrgottesdienst) Festzelt musikalische Gestaltung: Bläser der Roßbachtaler Blasmusik MG: Gertrud Gach f. Eltern u. Bruder / Johann Kammermeier sen. u. jun. f. Ehefrau u. Mutter / Maria Wislsperger f. Eltern Ableitner, Bruder Anton u. Schwester Sophie Wir gedenken der Verstorbenen der 23. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2006: Hans Bienek 2008: Eduard Schindler 2009: Georg Leitermann 2010: Josefine Huber, Rita Kolbinger, Ella Schwabauer 2011: Lorenz Ostler, Rosemarie Meier 2012: Alois Heitzer 2013: Ingeborg Lehner, Barbara Bleick; Martinshaun Messfeier mit Feier der Taufe von Julia Steil Fam. Zeitler f. Eltern u. Großeltern Kreszenz u. Johann Reichl / MG: Fam. Johann Stöckl f. bds. Eltern / Mathilde Wittmann m. Kindern f. Ehemann u. Vater / Marlies Sojer f. Eltern, Bruder u. Großeltern Retzer / Fam. Steil f. Opa Ergoldsbach Maiandacht musikalische Mitwirkung Gemischter Chor des Gesangvereins Ergoldsbach Bayerbach Maiandacht musikalische Mitwirkung: Kirchenchor Mariä Himmelfahrt (Ltg. Benedicta Ebner) Mo, Montag der 9. Woche im Jahreskreis Seniorenheim Messfeier Maria Kraus f. Hans Bienek Dürrenhettenbach Messfeier Hermine Lederer f. Tanten u. Onkeln in Amerika / MG: Helene Reif f. Tante Elisabeth Eichner Di, Dienstag der 9. Woche im Jahreskreis Oberhatzkofen Dekanatskonferenz Leonhardshaun Messfeier Christa Frank f. Verwandte / MG: Hildegard Buchstaller f. Franziska Huber Gerabach Messfeier Martin u. Edith Schindlbeck f. bds. Großeltern Mi, Hl. Justin Greilsberg Messfeier Ursula Elstner f. Maria Lugauer Do, Hl. Marcellinus und hl. Petrus Fr, Anna Mittermeyer f. Nachbar Reinhold Schlemmer / MG: Fam. Blendl f. Horst Pertzl HEILIGSTES HERZ JESU Josef Ristl f. Ehefrau Sophie u. Geschwister / MG: Fam. Vinzenz Hopfensperger f. Josef Radspieler / Bernadette Schnell u. Hasmik Buczek f. Robert / für Johanna Konrad n. Meinung Bergkapelle Fam. Freyberger f. Gert Eichmeier / MG: f. Fini Huber Sa, Unbeflecktes Herz Mariä Mengkofen Feier der Trauung von Sandra und Benjamin Hausler Bayerbach Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit) Ergoldsbach Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit) am Vorabend Fanny Scherer f. Ehemänner Thomas u. Alois u. Angehörige / MG: Renate Ertl f. Vater Josef Aigner / Peter Meier f. Ehefrau / Söhne m. Familien f. Eltern Maria u. Alois Costa / Franziska Bronder f. Ehemann / Franz Knaus m. Kindern f. Ehefrau u. Mutter am Vorabend Berta Ramelsberger f. Ehemann Max / MG: Lidwina Zehentbauer f. Ehemann u. Tochter / Fam. Anton Biberger f. Mutter z. 10. Stbtg. / Maria Bergmüller f. Ehemann Otto z. Stbtg.; So, Sonntag im Jahreskreis Greilsberg 9.00 Messfeier Josef u. Sofie Lehner f. Eltern u. Geschwister Dürrenhettenbach 9.00 Messfeier (Patrozinium) Dorfgemeinschaft Dürrenhettenbach z. MG an den Hl. Quirinius / MG: Hans Schröttinger f. Mutter / Fam. Josef Prückl f. bds. Eltern u. Großeltern Ergoldsbach 9.00 Messfeier (Pfarrgottesdienst) MG: Ludwig Schmid f. Ehefrau u. Eltern Maria u. Jakob Schmid / Anneliese Heitzer f. Ehemann, Vater u. Opa u. Enkelin Lisa / Fam. Anneliese Deifel f. Ehemann, Vater u. Opa Burkhard Wir gedenken der Verstorbenen der 24. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2006: Josef Hirsch, Kreszenz Wolf, Josef Ingerl 2009: Alois Sedlmaier 2010: Marion Vilsmeier 2011: Peter Gschwendtner 2012: Maria Mayer 2013: Franziska Beham 2014: Josef Summer, Anton Reindl, Anna Wagner 2015: Alfons Meilhammer; Pfarrheim Wort-Gottes-Feier für Kinder von 3 8 Jahren Ergoldsbach Feier der Taufe von David Kreitmeier und Yann Arnold Kretten Langenhettenbach Messfeier Adolf u. Erika Weber f. Verwandte / MG: Fam. Lemke f. Eltern u. Schwager / Fam. Reindl f. Anton Reindl Ergoldsbach Kreuzweg des päpstl. Werks für geistliche Berufe (PWB) Agathakirche Ortscaritasverein Ergoldsbach e. V. f. Mathilde Schmalzl u. Auguste Rau / MG: Angehörige f. Josef u. Rosina Wagner / Maria Judmann u. Tochter Gabi f. Ehemann u. Vater Georg Judmann Kläham Messfeier 3 Mo, Hl. Norbert von Xanten Seniorenheim Messfeier Fam. Aschenbrenner f. Christine Huber Langenhettenbach Messfeier Fam. Wernthaler f. Eltern u. Angehörige 4

3 Di, Dienstag der 10. Woche im Jahreskreis Ergoldsbach Messfeier (Seniorengottesdienst) Allerseelenbruderschaft f. leb. u. verst. Mitglieder / MG: Zita Gnadl f. Tante Beck u. Adele Mirlach Iffelkofen Messfeier Ludwig Huber f. Eltern u. Bruder Bernhard / MG: Betty Beckenbauer f. Eheleute Reiter, Meinhard u. Wallner Mi, Ergoldsbach Do, Mittwoch der 10. Woche im Jahreskreis kein Gottesdienst Hl. Ephräm der Syrer Agathakirche Ilse Hierl f. BGR Alois Wiesmüller, Pfarrer Peter Gruber u. BGR Bartholomäus Simbürger / MG: Maria Schmid f. Schwiegereltern u. Schwägerin Monika Oberergoldsbach Messfeier Martha Hopfensperger f. Johann Blüml u. Fanny u. Alfons Niedermeier / MG: Rudolf Aschenbrenner f. Ludwig Schneider Fr, Sel. Eustachius Kugler Siegfried Prückl f. Josef u. Richard Eichmeier / MG: Alois u. Marianne Kammermeier f. bds. Großeltern / Centa Scharfenberg f. Michael u. Thea Hirsch Ergoldsbach Bußgottesdienst für die Firmlinge Sa, Hl. Barnabas Ergoldsbach Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit) am Vorabend Fam. Heinz u. Sieglinde Summer f. Eltern u. Verwandte / MG: Helmut Abeltshauser m. Kindern f. Mathilde u. Josef Deubelli / Geschwister Paintner f. Helene Graf geb. Kraus / Franz u. Hildegard Simbürger f. bds. Eltern u. Taufpatin Frieda Wegerer / Fam. Paul Meister f. Rudolf Selmer So, Sonntag im Jahreskreis Bayerbach 9.00 Messfeier (Herz-Jesu-Bruderschaftsfest) mit Ministrantenaufnahme Fam. Johann Etzstaller f. Eltern / MG: Ida Gschwendtner f. Schwester Maria z. Stbtg. / Marianne Biberger f. Mutter Maria Sautner / Angehöriger Martin f. Eheleute Forchhammer Ergoldsbach 9.00 Messfeier (Pfarrgottesdienst) MG: Sabine Brückner f. Großeltern u. Schwiegereltern / Fam. Sigrin f. Hans Bienek / Konrad Reichert f. Alois Lascak u. Peter Horelican Wir gedenken der Verstorbenen der 25. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2006: Franz Valta, Thomas Wurm, Ingeborg Hilse, Franz Hierl 2008: Josef Reindl, Jakob Ipfelkofer, Josef Wittmann 2010: Matthäus Kroyer, Helene Ingerl 2011: Rosa Stauner 2013: Lorenz Ammer, Anna Huber 2014: Hildegard Rammelsberger, Maria Krieger; Iffelkofen Messfeier Fam. Langgartner f. Mutter, Schwiegermutter u. Oma / MG: Annemarie Hanusch f. Anneliese u. Georg Riepl u. Maria Neumeier / Fam. Georg Eichstetter f. Eltern u. 5 Schwiegereltern / Michael Seidenschwand f. Eltern u. Verwandte / Konradine Schmid f. Ehemann, Vater u. Opa Kläham Messfeier Geschwister Blüml f. Vater u. Opa / MG: Rita Shelton f. Freunde / Fam. Michael Beck f. Olga u. Mina Kittel Mo, Hl. Antonius von Padua Seniorenheim Messfeier Gertrud Gach f. Schwester Waltraud Dürrenhettenbach Messfeier Maria Stocker f. Ehemann / MG: Kunigunde Schröttinger f. Eltern u. Schwester Di, Dienstag der 11. Woche im Jahreskreis Martinshaun Messfeier Katharina Hödl f. Ida Retzer / MG: Ludwig Luginger f. Schulkameraden Jahrgg u. Andreas Stöckl, Helga Gora u. Konrad Wensauer Gerabach Messfeier Waltraud Arnold f. Eltern Mi, Hl. Vitus Greilsberg Messfeier Hans Fellner f. Angehörige Do, Hl. Benno Agathakirche Erna Eichmeier f. Maria u. Bernhard Meinhard u. Tanten / MG: KDFB Ergoldsbach f. Lidwina Kunert Kläham Messfeier Kegelfreunde f. Stefan Wittmann / MG: i. d. Anliegen der Priestergebetsgemeinschaft von Ars Fr, Freitag der 11. Woche im Jahreskreis Karin Ramelsberger f. Vater / MG: Kinder Linbrunner für Mutter Anna / Bernadette Schnell f. Ehemann / e.g. Person f. alle Verstorbenen im Bayerbacher Friedhof Ergoldsbach Abendlob zum Heiligen Jahr der Barmherzigkeit Sa, Samstag der 11. Woche im Jahreskreis Kläham Segnung der neuen Räume von KDFB u. KLJB im KiGa Kläham Bayerbach Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit) Ergoldsbach Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit) am Vorabend Alfons u. Frieda Simbürger f. bds. Eltern / MG: Beate Lohr u. Constanze Günther f. Emilie Bieglmeier u. Angehörige / Elfriede Haslinger f. Schwester Johanna Traunsburger / Edeltraud Huber m. Fam. f. Vater u. Opa Anton Landendinger / Fam. Gmeinwieser, Hausen f. Fanny Karpfinger am Vorabend Maria Mittermeier f. Eltern u. Großeltern / MG: Fam. Renate Stempfhuber f. Oma u. Opa Mittermeier / Maria Bergmüller f. Geschwister / Josef Ristl f. Ehefrau Sophie 6

4 So, Sonntag im Jahreskreis Ergoldsbach 9.00 Messfeier (Pfarrgottesdienst) MG: Ilse Hierl f. Ehemann Franz, bds. Eltern u. Stiefvater / Sieglinde Beckerbauer f. Eltern Thekla u. Alois Eppensteiner / Franziska Ganslmeier f. Ehemann Johann Ganslmeier u. Verwandte Wir gedenken der Verstorbenen der 26. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2006: Marie Schweiger-Beck 2007: Maximilian Wild 2008: Alfons Grumm 2009: Marianne Burda 2011: Josef Eichmeier 2012: Maria Graf, Maria Huber; Kläham Messfeier (Mitgestaltung KLJB Kläham-Oberergoldsbach) Fam. Lechner f. Eltern u. Schwiegereltern / MG: Fam. Frohnhöfer f. bds. Eltern, Geschw. u. Neffen Martin anschl. Gartenfest beim Feuerwehrgerätehaus in Kläham Greilsberg Messfeier mit Feier der Taufe von Anna Löffler Fam. Richard Löffler f. Vater u. Angehörige / MG: Fam. Ernst Beham f. Mutter z. Stbtg. Ergoldsbach Feier der Taufe von Florian Röder Oberergoldsbach Messfeier Fam. Monika Kinateder f. Vater u. Geschwister / MG: Elfriede Summer m. Kindern f. Ehemann, Vater u. Opa / Franz Hopfensperger f. Ehefrau, Eltern, Bruder u. Schwiegereltern Mo, Montag der 12. Woche im Jahreskreis Seniorenheim Messfeier Johann Fellermeier f. Max Ramelsberger Langenhettenbach Messfeier Fam. Josef Altinger f. Marianne u. bds. Eltern Di, Hl. Aloisius Gonzaga Aloisiusmarterl Aloisiusandacht Iffelkofen Messfeier Lieselotte Entsfellner f. Ehemann, Vater u. Opa Helmut / MG: Fam. Alfred Schiehandl f. Vater, Eltern, Verwandte u. Bekannte Mi, Hl. Paulinus, Hl. John Fisher, Hl. Thomas Morus Unterdörnbach Messfeier Martina Heger f. Fritz u. bds. Eltern u. Großeltern / MG: Fam. Franz Bergmann f. Adolf u. Anna Bergmann / Michael Kreitmeier f. Ehefrau u. Eltern, Schwiegereltern u. Verwandte Do, Donnerstag der 12. Woche im Jahreskreis Agathakirche Adele Buchner f. Paula Buchner / MG: Marianne Wittmann f. Ehemann Sebastian z.stbtg. Oberergoldsbach Messfeier Fam. Resi Meier f. Schwiegereltern u. alle verst. Oberergoldsbacher Fr, GEBURT DES HL. JOHANNES DES TÄUFERS Agnes Beck f. Eltern u. Geschwister / MG: Franz u. Günter Ramelsberger f. Vater u. Großeltern / Fam. Ludwig Robl f. Hildegard Eichmeier Ergoldsbach Stunde der Barmherzigkeit im Heiligen Jahr Agathakirche Abendlob mit geistlichen Impuls Gebet vor dem Allerheiligsten 7 Sa, Samstag der 12. Woche im Jahreskreis Ergoldsbach Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit) Ergoldsbach 17.00! Messfeier am Vorabend mit Ministrantenaufnahme und Teilnahme der Firmlinge musikalische Gestaltung: p&p singers; Ltg. Benedicta Ebner Hildegard Laske f. Eltern u. Schwiegervater u. Schwester Anna Ziegltrum / MG: Agnes Bienek f. Eltern Agnes u. Julius u. Bruder Alois Kindl / Christa Meindl f. Eltern Babl/Meindl, Bruder u. Schwester / Fam. Anna u. Alois Maier f. Eltern Theresia u. Franz Bruckbauer u. Vater Sebastian Maier / Hedwig, Helmut, Martina u. Florian Abeltshauser f. Ehemann, Vater u. Opa Ergoldsbach anschl. Eröffnung des Pfarrfestes mit dem MINISTRANTENFEST Pfarrgarten (siehe Seite 16) Bayerbach Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit) am Vorabend Angela Eichmeier f. Ingeborg Mießlinger / MG: Paula Prückl f. Ehemann, Eltern u. Geschwister / Fam. Martin Nußbaum, Mausham f. Josefa Meier So, Sonntag im Jahreskreis Kirchgeldkollekte (Patrozinium der Pfarrkirche und der Filialkirche Langenhettenbach) EINE-WELT-WAREN-VERKAUF in Ergoldsbach Langenhettenbach 8.30! Messfeier zum PATROZINIUM Fam. Josef Stadler f. Eltern u. bds. Verwandte / MG: Berta Altinger f. Bruder u. Eltern / Karl Gottschalk f. Eltern, Großeltern, Tanten u. Onkeln Ergoldsbach Messfeier (Pfarrgottesdienst) Pfarrgarten musikalische Gestaltung: p&p Spatzen + youngsters; + P&P Kirchenchor Leitung: Benedicta Ebner MG: Fam. Heckner f. Ehemann u. Vater / Fam. Hans Vögel f. Xaver Kammermeier u. Hans Eckl / Franz Schwertl f. Eltern u. Schwester Wir gedenken der Verstorbenen der 27. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2006: Christine Fuchs, Georg Maier 2007: Franziska Stoller, Jakob Hohenester, Richard Dersch 2008: Alfons Wittmann, Franz Magerl 2009: Josef Debre 2010: Anna Reichmeier, Thomas Fertl 2011: Helmut Entsfellner, Rosina Baumann 2014: Katharina Sedlmeier, Ruprecht Ziegler; Mo, Pfarrfest (siehe Seite 16) Hl. Hemma von Gurk, Hl. Cyrill von Alexandrien Seniorenheim Messfeier Thekla Uttendorfer f. Vater, Großeltern u. Angehörige Dürrenhettenbach Messfeier Adelinde Lachenschmid f. vier Schwagern / MG: Anna Beck f. Anna Viehbeck Di, Hl. Irenäus Heiligenbrunn Dekanatskonferenz Leonhardshaun Messfeier Anneliese Marganus f. Eltern / MG: Christa Frank f. Franziska Huber Gerabach Messfeier Fam. Stefan u. Brigitte Leirich f. Vater z. Stbtg 8

5 Mi, HL. PETRUS UND HL. PAULUS Greilsberg Messfeier Fam. Steinberger f. Maria Lugauer Do, JAHRESTAG DER WEIHE DES DOMES Agathakirche Mathilde Strasser f. bds. Eltern, Schwester Maria u. Angehörige / MG: Alois Sautner f. Ehefrau Brigitte u. Katharina Ernst Kläham Messfeier Abiturjahrgang 2007 f. Simon Beck Fr, Freitag der 13. Woche im Jahreskreis Fam. Alois Kammermeier f. Georg Zeininger / MG: Franziska Rieder f. Schulfreundin Marianne Roßmeier / Geschwister Schnell f. Vater Eugen Sa, MARIÄ HEIMSUCHUNG Ergoldsbach Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit) am Vorabend Fam. Nowak f. Sohn Maximilian / MG: Sieglinde Jung f. Tante Mathilde Offenberger / Fam. Josef Lugauer f. Eltern u. Großeltern / Walburga Popella f. Eltern, Schwiegerelt. u. Verwandte / Betty Bergmüller f. Eltern u. Verwandte Bayerbach Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit) Fam. Elfriede Siegl f. Eltern Georg u. Maria Heigl, Oma u. Schwester / MG: Marianne Biberger f. Onkel Georg u. Großeltern / Johannes, Eva u. Lukas Etzstaller f. Oma u. Opa / Helga Selbeck f. Josefa Fraunhofer / Elisabeth Mittermeier f. Ehemann u. Eltern So, Sonntag im Jahreskreis Kollekte für die Weltkirche Greilsberg 9.00 Messfeier Anna Löffler f. Mutter z. Stbtg. Ergoldsbach 9.00 Messfeier (Pfarrgottesdienst) MG: Fanny Scherer f. Eltern, Geschwister u. Neffen Joseph Hirsch / Anna Kolbinger f. Maria Graf / Anton u. Erna Stadler f. bds. Eltern u. Verwandte Wir gedenken der Verstorbenen der 28. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2006: Therese Ertl, Albert Steimer 2008: Johann Pleintinger 2010: Johann Wagner 2012: Jakob Mißlinger, Josef Giebl, Anna Högl 2015: Johann Beckerbauer, Franziska Karpfinger; Haindling Messfeier zur Wallfahrt der Kolpingsfamilie Bayerbach Robert u. Rita Bergmüller f. Vater u. Eltern / MG: Reinhold u. Magda Buczek f. Onkel Erwin u. Tante Inge Ergoldsbach Feier der Taufe von Xaver Maximilian Schneider, Nathaly Nowak und Lea Marie Hofer Kläham Messfeier zum PATROZINIUM Geschwister Bürgel f. Eltern / MG: Zenta Heckinger f. Ehemann u. Angehörige 9 Ewig-Licht-Spenden in der Pfarrei Bayerbach und Expositur Greilsberg: Bayerbach: Ernestine Borsos Greilsberg: Josef und Sofie Lehner Bayerbach: Johann Ecker Greilsberg: Klara Koller Bayerbach: Rita und Robert Bergmüller Pfarrliches Leben Seniorenkreis Reisevortrag von Helga Kraus Spiele Fahrt nach Wiesent Firmlinge gestalten einen Seniorennachmittag Sommer - Kräuter Veranstaltungen * Termine * Infos KDFB- ZV Ergoldsbach Uhr Jahresausflug zum Bayer. Landtag, Abfahrt am Bahnhof (Nur angemeldete Teilnehmer können mitfahren) Uhr Füllen der Herzkissen mit KDFB Kläham-Oberergoldsbach Pfarrfest, Der Frauenbund ist für den Verkauf von Kaffee und Kuchen zuständig. Wir bitten um viele Kuchenspenden! (Frauen, die bereit sind mitzuhelfen, melden sich bitte wegen Arbeitseinteilung bei ersten. Vorst.Kolbeck, Tel.Nr. 0871/1773) bis ) KDFB- ZV Bayerbach Uhr Trommelwerkstatt in Johannesbrunn (Rhythmus und Spielfreude mit Sylvia Schäfer (Ansprechpartner Bettina Meindl) KDFB- ZV Kläham-Oberergoldsbach Uhr Füllen der Herzkissen mit KDFB Ergoldsbach Uhr Segnung der Räumlichkeiten anl. des Tages der offenen Tür im KiGa-Gebäude Kläham Kolpingsfamilie Ergoldsbach Pfarrfest mit Entenrennen Uhr Familienkreis: Ausflug Tierpark Straubing Kolpingsfamilie Bayerbach Uhr Pfarrwallfahrt nach Haindling (Kirche Bayerbach 9.30 Uhr Messfeier in Haindling Katholische Arbeitnehmer Bewegung KAB Kreisverbandstag mit Neuwahlen in Ergoldsbach Mithilfe beim Pfarrfest Pfarrbüro Für Ergoldsbach, Kläham und alle Filialen können wieder Messanliegen angenommen werden. Vom ist das Pfarrbüro geschlossen. 10

6 Ministranten Veranstaltungen * Termine * Infos Termine und Gottesdienste HERZ-JESU-BRUDERSCHAFTSFEST Mariä Heimsuchung Am Sonntag, feiern wir um 9.00 Uhr das Herz-Jesu- Bruderschaftsfest mit einem feierlichen Gottesdienst. Die Mitglieder der Herz-Jesu Bruderschaft sind eingeladen mitzufeiern und ihre Mitgliedschaft zu erneuern, in dem sie den Mitgliederbeitrag von 2,50 in einem Umschlag mit Namensangabe jedes Mitgliedes beim Gottesdienst einwerfen oder bei Frau Rieder abgeben. Wichtiger aber ist als Bruderschaftsmitglied durch ihr Gebet und die regelmäßige Mitfeier der Eucharistie und den Empfang der Sakramente Vorbild im Glauben zu sein und so zum Segen für die Pfarrei und für sich selbst zu werden. Patrozinium der Expositurkirche in Kläham Kuchenspenden für das Pfarrfest in Ergoldsbach Wir bitten um zahlreiche Torten- und Kuchenspenden!! Wer eine Torte oder einen Kuchen zum Pfarrfest beisteuern will, soll diesen am Pfarrfestsonntag, im Pfarrheim abgeben. Ein herzliches Vergelt s Gott dafür! Bitte unbedingt alle Tortenbehälter mit Namen versehen! Impressum Herausgeber: Pfarreiengemeinschaft Ergoldsbach-Bayerbach Auflage: Verantwortlich: Sachausschuss Öffentlichkeitsarbeit des PGR Dekan Stefan Anzinger Anschrift Katholisches Pfarramt Ergoldsbach, Hauptstr. 15, Ergoldsbach Druck: Druckservice Klanikow Bayerbach Der nächste Pfarrbrief erscheint am Redaktionsschluss: Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag Uhr; Dienstag Uhr Am Mittwoch ist das Pfarrbüro geschlossen! In dringenden Fällen erreichen Sie uns unter 1240 * Fax: 3609 * E- Mail: kath.pfarramt-ergoldsbach@kirche-bayern.de * Homepage: 11 Wo Jesus und seine Mutter sind, da ist die Welt mit Freude erfüllt: Maria, die Schwester aller frohen, von Freude erfüllten Menschen. Sie ist da, auf diskrete Weise helfend und zugleich die Freude der Kinder Gottes in sich tragend. Maria, die Schwester der Erlösten. Das feiern wir am Sonntag, mit dem Kirchenpatrozinium Mariä Heimsuchung der Expositurkirche in Kläham. Wir feiern es um Uhr mit einem Festgottesdienst und anschließend mit einer kleinen Agapefeier rund um den 2009 errichteten Patroziniumsbrunnen. Dazu sind alle Mitfeiernden zum Verbleib auf ein Gläschen Wein eingeladen. Kirchgeld 2016 für Ergoldsbach Die Kirchenverwaltung Ergoldsbach bittet alle Mitglieder der Kirchengemeinde Ergoldsbach darum das Kirchgeld zu entrichten. Das Kirchgeld ist ein wichtiger Beitrag zum Unterhalt der Kirchengemeinde und zur Erhaltung der Bauwerke in der Kirchengemeinde. Zur Zahlung des Kirchgeldes sind alle Mitglieder der Kirchengemeinde verpflichtet, die über 18 Jahre alt sind und ein eigenes Einkommen haben. Das Kirchgeld beträgt 2,50 Euro. Diesem Pfarrbrief liegt ein Spendenkuvert bei, das sie im Pfarrbüro abgeben oder an einem Sonntag ins Kollektenkörbchen legen können. Das Kirchgeld kann auch bargeldlos auf eines der Konten der Kirchenstiftung überwiesen werden. Bankverbindungen: Volksbank Ergoldsbach, IBAN: DE od. Sparkasse Ergoldsbach IBAN: DE

7 Patrozinium Petrus und Paulus Kinderseite So einträchtig, wie sich heute Simon Petrus und Paulus von Tarsus den 29. Juni als Gedenktag im liturgischen Kalender teilen, so spannungsgeladen gestaltete sich offenbar ihr gegenseitiges Verhältnis zu Lebzeiten. Der Galaterbrief (Gal 2,11-14) etwa weiß von heftigen Auseinandersetzungen zu berichten, die sich an unterschiedlichen Konzepten für die Zukunft der Kirche entzündeten. Über alle Gegensätze hinweg überwogen allerdings dann doch die Gemeinsamkeiten zwischen den beiden Apostelfürsten : Ihr theologisch und pastoral gewichtiges Zeugnis für das Evangelium, ihr nachhaltiger Dienst am Aufbau der frühen Kirche, ihr gewaltsamer Tod in Rom während der Christenverfolgung unter Kaiser Nero. Bereits seit dem 3. Jahrhundert verehrte man daher Petrus und Paulus gemeinsam. Daran hat auch die Reform des liturgischen Kalenders 1969 nicht gerüttelt. Wie nur wenige Heiligengedenktage besitzt das Hochfest der heiligen Apostel Petrus und Paulus ein eigenes Messformular für die Vorabendmesse am 28. Juni. Dort und in den Messtexten des eigentlichen Festtags wird die unterschiedliche Sendung sowie die Bedeutung beider Apostel für die Kirche entfaltet. Die Festtagspräfation fasst dies in meisterhafter Kürze zusammen: Petrus hat als erster den Glauben an Christus bekannt und aus Israels heiligem Rest die erste Kirche gesammelt. Paulus empfing die Gnade tiefer Einsicht und die Berufung zum Lehrer der Heiden. Auf verschiedene Weise dienten beide Apostel der einen Kirche, gemeinsam empfingen sie die Krone des Lebens. (Messbuch II, 708f.) Manuel Uder in Praxis Gottesdienst 6/2014 Foto St. Anzinger 13

8 Rückblick Pfarrfest in Ergoldsbach 15 16