Vorbeugen ist besser als heilen.

Transkript

1 LEITFADEN FÜR MEHR TEXTILE SICHERHEIT IN GESUNDHEIT UND PFLEGE QUALITÄT, DIE SICHERHEIT GIBT. Trevira ist der bedeutendste Polyesterfaserhersteller Europas und zugleich der einzige, der die gesamte Palette vom Polymer bis zu Fasern und texturierten Filamentgarnen bietet. Das verschafft den entscheidenden Synergie- Vorsprung, der sich in textiler Kompetenz bei der Weiterverarbeitung zu Bekleidung, Heimtextilien oder semitechnischen Produkten widerspiegelt. TC 454 D-08/01/035 Trevira registered trademark Vorbeugen ist besser als heilen. Trevira ist mit Trevira CS und anderen Marken auch deshalb so erfolgreich, weil der hohe Aufwand in Forschung, Produktentwicklung und Service auf direktem Weg unseren Kunden zugute kommt, und weil die kontrollierten Markenverträge kompromisslose Qualität garantieren. Trevira GmbH Marketing Team Trevira CS Lyoner Str. 38a D Frankfurt/Main Tel o Fax Internet:

2 Beruhigt die Nerven, verwöhnt die Sinne. TEXTILES RUNDUM-SORGLOS-PAKET. Trevira CS Stoffe geben Ihnen die Möglichkeit, jedes Krankenzimmer und jeden Wohnbereich rundum sicher zu gestalten. Ob Gardinen, Dekostoffe oder Möbelbezüge, ob Decken, Laken oder Kissen, ob Matratzen, Inletts oder Antidekubitusdecken jeder Raum kann in seinen textilen Elementen sicher ausgeführt werden, ohne dass Sie textile Kompromisse eingehen müssen. Trevira CS erfüllt alle relevanten, internationalen Brenn-Normen. Die Abbildung zeigt eine Simulation der strengen Bedingungen nach DIN Hier erfüllt Trevira die Brandklasse B 1: schwerentflammbar. Trevira unterhält ein Managementsystem für Qualität und Umweltschutz nach DIN EN ISO 9001 und DIN EN ISO Ob Kinderstation, Arztpraxis oder Altenheim die Dessinvielfalt der Trevira CS Stoffe lässt unendlich viele individuelle Ausgestaltungen zu. Ein brandheißes Thema: Pflegeeinrichtungen und Krankenhäuser zählen in puncto Brandschutz zu den sensiblen Bereichen. Wie oft wird durch Fahrlässigkeit oder Unachtsamkeit ein Brand ausgelöst. Wie rasch breitet sich ein Feuer aus. Wie viele Personen sind dabei vollkommen hilflos. Die Folgen sind nicht auszudenken Jetzt können Sie diese Gefahr vehement verringern. Mit schwerentflammbaren Trevira CS Raumausstattungen reduzieren Sie die Unfallwahrscheinlichkeit schon im Vorfeld und verhindern ein Ausbreiten der Flammen. Stoffe mit dem Trevira CS Markenzeichen erfüllen aber nicht nur alle internationalen Brandschutznormen, sondern Ihren Patienten außerdem den Wunsch nach einem angenehmen Aufenthalt. PERMANENT SCHWERENTFLAMMBAR. Bei allen wichtigen internationalen Brandschutztests wurden Trevira CS Stoffe in die Kategorie schwerentflammbar eingeordnet. Diese besondere Eigenschaft ist unauslöschlich in die molekulare Struktur der Faser eingebaut. Das Material muss also nicht nachträglich flammhemmend imprägniert werden und behält darum immer seine Schutzfunktion, ungeachtet der starken Beanspruchung durch Gebrauch und Pflege. SICHERHEIT KANN SO SCHÖN SEIN. Weil Sicherheit auch gut aussehen muss, bieten weltweit namhafte Hersteller und Verlage über unterschiedliche Kollektionen aus Trevira CS Stoffen an. Eine interessante Auswahl daraus kann Ihnen Ihr Innenarchitekt oder Objekteinrichter zeigen. Oder schicken Sie uns einfach die beigefügte Postkarte. Wir helfen Ihnen gern weiter.

3 Die Stoffe, die Feuer und Wasser trotzen. VERGLEICHEN LOHNT SICH. Im Unterschied zu Baumwolle haben schwerentflammbare Trevira CS Stoffe viele Vorzüge: So ist beispielsweise die Desinfizierbarkeit unter Krankenhausbedingungen laut einer Untersuchung des Frankfurter Zentrums für Hygiene besser als bei Baumwolle. Auch die physiologischen und dermatologischen Eigenschaften sind einwandfrei. Darüber hinaus hat eine Wirtschaftlichkeitsuntersuchung der Londoner Fabric Care Association gezeigt, dass flammhemmende Trevira CS Textilien gegenüber Baumwolle aufgrund der Einsparung bei Wäsche und Pflege eine 40 % höhere Wirtschaftlichkeit aufweisen. Übrigens: Reinigung, Pflege und Alterung können die Sicherheit von Trevira CS nicht beeinträchtigen, denn im Unterschied zu herkömmlich ausgerüsteten Textilien baut Trevira CS die Schwerentflammbarkeit nicht ab. Dafür sorgt ein Comonomer, das fest in die Molekularstruktur der Faser integriert wurde. ÖKOLOGISCH UND HAUTFREUNDLICH. In internationalen Tests wurde der Nachweis erbracht, dass Trevira CS keine Allergien auslöst und als hervorragend hautverträglich einzustufen ist. Außerdem besitzen die Trevira Faser- und Filamenttypen das Öko-Tex 100-Zertifikat und sind somit frei von Schadstoffen. Die maximalen Waschtemperaturen sind abhängig von den jeweiligen Textilien. Generell sollte im Schongang gewaschen werden. LEICHT ZU REINIGEN. SPARSAM IM VERBRAUCH. HÄLT TÄGLICHEN STRAPAZEN STAND. Chlorbehandlungen zur chemischen Desinfektion sind artikelspezifisch möglich. Textilien für Krankenhäuser müssen besonders hohen Ansprüchen genügen: Leicht zu reinigen sollten sie Beim Waschen verbrauchen Sie weniger Wasser, denn Trevira CS Stoffe absorbieren davon nur geringe Mengen. Trevira CS Stoffe sind strapazierfähig und formbeständig. Entstandene Knitter glätten sich in der Regel selbst. Chemisch reinigen in der Trommel ist unbeschränkt möglich. sein, trotz häufigen Waschens lange haltbar und formbeständig. Trevira CS Stoffe erfüllen diesen Katalog: Weniger Wasser bedeutet zugleich weniger Waschmittel. Geringere Waschtemperaturen reduzieren zusätzlich den Außerordentlich guter Feuchtigkeitstransport und Atmungsaktivität garantieren bequemes Liegen. Und Bügeln im niedrigen Temperaturbereich ist ausreichend. Sie lassen sich problemlos und zudem wirtschaftlich unter Objektbedingungen pflegen. Selbst hartnäckige Stromverbrauch. Weniger aufgesaugtes Wasser bedeutet auch einen deutlich kürzeren Trocknungsvorgang. Und die hervorragende Anfärbeeigenschaft sowie die Farbund Lichtechtheit über Note 7 macht den Klinikalltag Tumblertrocknen mit normaler, thermischer Belastung. Verschmutzungen etwa durch Desinfektionsmittel setzen sich nicht fest und sind leicht zu entfernen. dank der Bügelfreiheit vieler Polyestertextilien kann oft auch auf diesen Energie und Zeit kostenden Arbeitsschritt verzichtet werden. farbenfroher. Die Farben verblassen selbst nach langer Zeit oder häufigem Waschen nicht. Hervorragende waschtechnische Eigenschaften gewährleisten eine ökonomisch und ökologisch sinnvolle Reinigung. Überdies haben internationale Studien die Hautfreundlichkeit des Materials nachgewiesen.

4 Sichere Stoffe stehen nicht nur dem Krankenzimmer gut. ALLE VORTEILE AUF EINEN BLICK Breite Auswahl an Dessins für Möbelstoffe, Vorhänge, Gardinen, Bett-Textilien, Markisen, Rollos, Vertikal- Lamellen, Raumteiler etc. Innovative Produkte durch ständige Weiterentwicklung Feuchtigkeitsstabil Pflegeleicht Kurze Waschzyklen bei niedrigen Temperaturen; weniger Wasser-, Waschmittel- und Energieverbrauch Knitterarm und dimensionsstabil Hohe Farbbrillanz und Lichtechtheit Hohe Scheuerfestigkeit Hoher Sitzkomfort bei Polsterstoffen durch hohe Atmungsaktivität Enthält keine Schadstoffe Zertifiziert nach Öko-Tex Standard 100 Löst keine Allergien aus Permanente Schwerentflammbarkeit durch Modifikation der Polyesterfaser, d. h. eingebauter Flammschutz Die Schwerentflammbarkeit geht weder durch Gebrauch, Wäsche noch Alterung verloren Keine zusätzlichen schwerentflammbaren Ausrüstungsmittel Sicher durch generelle Prüfzertifikate, z.b. DIN 4102, Klasse B1, schwerentflammbar Sehr geringe Rauchgasentwicklung im Brandfall Kein Nachglimmen Kein Verrotten oder Schimmeln Alle Desinfektionsmethoden sind anwendbar Gleichmäßig hohes Qualitätsniveau durch ständige Markenkontrolle von Trevira EINSATZBEREICHE SIND MANNIGFALTIG. Ob auf der Station oder in den Aufenthaltsräumen, in Erholungs- oder Sportarealen und selbstverständlich auch in den Wohnbereichen: Trevira CS ist die ideale Lösung, wenn es bei der textilen Ausstattung um optimale Harmonie von Komfort und Sicherheit geht. Und das sowohl in Krankenhäusern und Rehabilitationskliniken, Senioren- und Kinderheimen, Arzt- und Therapiepraxen, Zentren der Behindertenpflege und anderen öffentlichen Einrichtungen. SICHER IST SICHER. Was Sie zu Ihrer Sicherheit außerdem wissen sollten: Die Marke Trevira CS wird ausschließlich für Textilien aus schwerentflammbaren Trevira Typen auf der Grundlage eines Markenvertrages und der Markenfreigabe in unseren Labors vergeben. Die ständige Kontrolle sichert die Hochwertigkeit aller Produkte dieser Marke. Diese Freigabe kann Ihnen Ihr Lieferant zeigen.

5 Mehr zum Thema? Wenn Sie Trevira CS jetzt brennend interessiert senden Sie uns diese Postkarte. Gern schicken wir Ihnen weitere Informationen. Noch schneller geht es übrigens, wenn Sie uns einfach im Internet unter besuchen. Dort finden Sie eine schöne Auswahl aus mehr als Dessins. Ja, mich interessiert Trevia CS brennend. Bitte schicken Sie mir Informationsmaterial zum Thema Produkt und Einsatz Objekt und Büro Hotel und Gastronomie Pflege Brandschutz das VHS-Video Vergleichender Brandversuch eine Überraschung für meine Maus Absender: Name Position Firma Land, PLZ, Ort Straße, Nr. Telefon Telefax Bitte freimachen Antwort Trevira GmbH Marketing Team Trevira CS Lyoner Str. 38a D Frankfurt/Main