oneconcept Carguard 4D HD-Cam

Transkript

1 oneconcept Carguard 4D HD-Cam

2 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Top Features kompakte Unfallkamera mit 1,5" LCD-Display und Full-HD Videoauflösung lichtstarke 120 Weitwinkel-Optik mit Infrarot-LED-Beleuchtung Bewegungssensor - für automatischen Aufnahmestart bei z.b. Erschütterung G-Sensor - zur Protokollierung wirkender G-Kräfte wie z.b. Beschleunigung GPS-Datenlogger - als Positionserfassung für die nachträgliche Auswertung unauffällige Kompaktbauweise ohne reflektierende Chromteile mit stabiler Saugnapfhalterung Eigenschaften Anschlüsse: 1 x USB-Mini-Schnittstelle, 1 x microsd/tf-speicherkarten-slot, 1 x 3,5mm-Klinke-AV- Ausgang, 1 x HDMI-Mini-Ausgang wählbare Aufnahmemodi: Full HD30, 1080p30, 720p30, WVGAp60, WVGAp30 wählbare Auflösung: 1920 x 1080, 1440 x 1080, 1280 x 720, 848 x 480 unterstützte Bildformate: PAL, NTSC Speicherkartenkapazität: max. 32 GB Bildsensor: 1/2,5", CMOS integriertes Mikrofon integrierter Lautsprecher automatischer Aufzeichnungsstart einstellbare G-Sensor-Empfindlichkeit Anti-Shake Modus mit Bildstabilisator On-Spot Playback Funktion für Aufnahme während der Wiedergabe Video-Screenshot Funktion für Schnappschüsse während der Aufnahme Foto Modus mit bis zu 12 Megapixel Auflösung automatischer / manueller Weißabgleich Belichtungskorrektur 4 x Digital Zoom mehrsprachiges Menü Datumsanzeige Uhrzeitanzeige Zeitstempel Funktion wählbare Zeitzone H.264 Video-Codec Video-Protect Schreibschutz automatische Display Abschaltung automatische Abschaltfunktion Status LED Piepton Akkustandanzeige eingebauter 500mAh 3,7V Polymer Li-Ion Akku

3 Lieferumfang 1 x Gerät 1 x AV-Kabel 1 x Saugnapfhalterung 1 x Zigarettenanzünder Ladekabel deutschsprachige Bedienungsanleitung (weitere Sprachen: Englisch) Abmessungen: 11 x 4 x 3,5cm (B x H x T) Gewicht: ca. 80g Geräteübersicht

4 Tastenbelegung Modus-Taste: Wechseln Sie zwischen Videoaufnahme, Fotografieren und Wiedergabe. Sperren und entsperren der Datei während der Aufnahme. Aufnahme-Taste: Drücken Sie im Videoaufnahmemodus diese Taste, um die Auflösung der Bilder im Vorschaumodus festzulegen. Im Fotomodus stellen Sie mit dieser Taste die Auflösung der Fotos ein. Nach der Einstellung kehren Sie automatisch zum Aufnahmemodus zurück. Hoch/Runter-Tasten: Im Menü zur Wahl der einzelnen Einstellungen. Während der Wiedergabe zum Durchsuchen der Bilder und Einstellen der Lautstärke. Ein/Aus-Taste: Zum Einschalten kurz drücken; zum Ausschalten 2 Sekunden gedrückt halten. Im Videoaufnahmemodus kurz drücken um das Aufnahmelicht einzuschalten. Im 6-Bild-Modus kurz drücken um die Datei zu sperren oder zu entsperren. Aufnahme/OK-Taste: Im Fotomodus drücken um einen Screenshot des Videos zu erstellen. Im Menü zum Vornehmen von Einstellungen. Während der Videowiedergabe zum Starten und Pausieren der Wiedergabe. Ladezustand der Batterie 1. Batterieanzeige: Bedienung Voll Halb Niedrig Leer Batterie aufladen 2. Das Gerät kann sowohl über den USB- als auch über den Ladeanschluss geladen werden. Anschluss an 12V/24V-Autoladegerät Wollen Sie mit dem Gerät Ihre Fahrt aufnehmen, stellen Sie den passenden Aufnahmemodus ein und die Aufnahme startet automatisch, wenn das Ladekabel beim Starten des Motors angeschlossen ist. Stellen Sie den Motor ab, stoppt die Aufnahme, die Daten werden gespeichert und das Gerät schaltet sich ab. Notiz: Es dürfen nur Ladekabel mit einer Ausgangsspannung von 5V verwendet werden, da andere Spannungen das Gerät beschädigen. Einlegen und Entnehmen der Speicherkarte 1. Legen Sie die TF-Speicherkarte richtig herum ein. 2. Verwenden Sie nur TF-Karten mit der passenden SDHC-Spezifikation. Diese Karten haben eine C4- oder C6-Kennung. 3. Ist die Karte falsch formatiert, kann das Gerät diese nicht lesen und die Karte muss im richtigen Dateiformat formatiert werden. Ein-/Ausschalten der Videoaufnahme 1. Drücken Sie Ein/Aus zum Einschalten für 1 Sekunde. 2. Um Energie zu sparen schaltet sich das Gerät, sollte keine Taste gedrückt werden, nach der in den Einstellungen festgelegten Zeit von selbst ab.

5 Camcorder-Modus 1. Drücken Sie zum Start der Videoaufnahme Die REC-Taste und zum Stoppen diese ein weiteres Mal. Während der Aufnahme sehen Sie auf der Anzeige einen blinkenden Punkt. 2. Aufnahmelicht wählen: Drücken Sie während der Videoaufzeichnung die rechte Taste. Sie können in dieser Folge wählen: Licht an -> automatisches Licht -> Licht aus 3. Digital-Zoom: Einstellungsmenü Videoaufnahmequalität: Wählen Sie die Aufnahmeauflösung: 1920x1080P30, 1440x1080P30, 1270x720P30, 848x480P60, 848x480P30 Aufnahmeschleife: Aktivieren oder deaktivieren Sie die Aufnahmeschleife. Bei aktivierter Aufnahmeschleife wird die Speicherkarte, sobald diese voll ist automatisch überschrieben. Automatischer Aufnahmestart: Beim Anschluss an das KFZ-Ladekabel startet die Videoaufnahme automatisch nach 3 Sekunden. Einschaltverzögerung: Die Zeit die zwischen dem Einschalten der Zündung und dem Beginn der Aufnahme liegt. Tonaufnahme: Aktivieren bzw. deaktivieren Sie das Mikrofon. Sprache: Stellen Sie die gewünschte Menüsprache ein. TV-Ausgabe: NTSC/PAL Auto aus: Zeit ohne Eingabe nach der sich das Gerät automatisch abschaltet. Formatieren: TF-Speicherkarte formatieren. Zeitstempel: Den aufgenommenen Videos/Bildern wird Zeit, Datum, benutzerdefiniertes Logo und Geschwindigkeit hinzugefügt. Datum: Stellen Sie das Datum mit Hoch/Runter ein und bestätigen die Eingabe mit OK. Auto aus LCD: Zeit ohne Eingabe nach der sich die LCD-Anzeige abschaltet. Gerät zurücksetzen: Das Gerät auf Werkseinstellung zurücksetzen. Nachtmodus: Bei schwachem Licht wird durch diese Einstellung die Aufnahmequalität verbessert. Lichtquellenfrequenz: Bei falsch gewählter Frequenz werden horizontale Streifen im Bild sichtbar. G-Sensor: Der G-Sensor stellt fest, ob das Fahrzeug einen Unfall hatte. Es wird dann dieses Symbol eingeblendet und das Video wird bei der Aufnahmeschleife nicht überschrieben. Der G-Sensor verfügt über 8 einstellbare Empfindlichkeitsstufe: Aus/1/2/3/4/5/6/7. Bei diesen ist 1 die Schwächste und 7 die Empfindlichste. (Die maximale Größe der gesperrten Datei beträgt 1GB.) Manuelles Sperren und Entsperren einer Datei: 1) Drücken Sie während der Aufnahme mode zum Sperren und erneut mode zum Entsperren. 2) Drücken Sie in der Übersichtsanzeige power zum Sperren und Entsperren. Version: Zeigt Ihnen die Versionsnummer des Gerätes. Hinweise 1) Die Standardauflösung beträgt 5M. 2) Ist das Gerät mit dem KFZ-Ladekabel verbunden, schaltet es sich 30 Sekunden nach dem Ausschalten der Zündung ab. 3) Bei Einschalten wird automatisch ein GPS-Signal gesucht. Wird kein Signal gefunden wird ein gelbes GPS-Symbol angezeigt. Wird ein Signal gefunden, wird ein grünes GPS-Symbol angezeigt. (Optional)

6 Datenblatt Sensor Linse Zoom LCD-Anzeige Video-Ausgabe Bild Videoaufnahme Audio Speicher Verschluss Aufnahmelicht Batterie 5M CMOS Sensor, 1/2.5 Lichtempfindliche Fläche 4 Fixe Fokussierlinsen, Blende 2.0, Fokus 3.4mm 4x digitaler Zoom 1.5 4:3 TFT LCD AV (CVBS) Anschluss: Composite-TV-Signalausgang NTSC/PAL HDTV Anschluss: HDMI-Signalausgang Max. 1920x1080i50 oder 1920x1080i60 JPG Dateiformat Maximale Ausgabeauflösung: 5.0MP H.264 komprimiert 1920 x 1080, 30 Bilder/Sek x 1080, 30 Bilder/Sek x 720, 30 Bilder/Sek. 848 x 480, 60 Bilder/Sek. 848 x 480, 30 Bilder/Sek. Ausgestattet mit Mikrofon und Lautsprecher (AAC) Speicher: 32M Externer Speicher: SDHC (unterstützt max. 32G, TF-Karte) Elektronischer Verschluss Automatische, elektrische Aufnahmelampe 500mAh 3.7V Polymer-Li-Ionen-Batterie Fehlerbehebung Es werden keine Bilder oder Videos aufgenommen. Prüfen Sie die TF-Karte auf Schreibschutz und ausreichend Speicherplatz. Die Aufnahme stoppt bei der Hälfte. Prüfen Sie, ob Sie die TF-Karte Hochgeschwindigkeitsübertragung unterstützt (C4 oder C6 Zeichen). File error wird im Wiedergabemodus angezeigt. Formatieren Sie die TF-Karte. Kein Bild auf TV-Bildschirm. Prüfen Sie das AV- oder HDMI-Kabel auf richtigen Sitz. Prüfen Sie, ob der TV auf den richtigen Modus geschaltet ist. Video oder Bild ist verschwommen. Reinigen Sie die Linse. Aufnahmelicht kann nicht verwendet werden. Die Batterien sind eventuell zu schwach. Horizontale Streifen stören das Bild. Falsche Frequenz der Lichtquelle gewählt. Stellen Sie je nach regionaler Stromversorgung 50Hz oder 60Hz ein.

7 GPS-Player installieren 1) Firmware installieren. Installieren Sie die Driver.exe von der CD. 2) Spielen Sie das Video. Doppelklicken Sie auf Player.exe, wählen Sie die gewünschte Datei und spielen Sie diese ab.

8 SICHERHEITSHINWEISE UND GEWÄHRLEISTUNG Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes. Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig und führen Sie Reparaturen nie selber aus! Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. ACHTUNG: Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/ Monat/ Jahr sowie über etwa anfallende Kosten bei Abholung entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Hinweise zur Batterieentsorgung Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden. Als Endverbraucher sind Sie zur Rückgabe gebrauchter Batterien gesetzlich verpflichtet. Sie können Batterien nach Gebrauch in der Verkaufsstelle oder deren unmittelbarer Nähe (z.b. in kommunalen Sammelstellen oder im Handel) unentgeltlich zurückgeben. Sie können Batterien auch per Post an uns zurücksenden. Batterien oder Akkus, die Schadstoffe enthalten, sind mit dem Symbol einer durchgekreuzten Mülltonne gekennzeichnet, wie das oben stehende Symbol. In der Nähe zum Mülltonnensymbol befindet sich die chemische Bezeichnung des Schadstoffes.»Cd«steht für Cadmium,»Pb«für Blei und»hg«für Quecksilber. Viel Spaß mit unserem Produkt. Warnhinweise Reparaturen am Gerät sollten nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden. Öffnen Sie in keinem Fall das Gerät. Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Fehlfunktionen oder dem Totalausfall. Das Gerät sollte vor jeglichen Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden. Das Gerät bitte nicht mit Reinigungsmitteln reinigen. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes (Mikrofaser) Tuch. Schließen Sie das Gerät nur an die dafür vorgesehene Netzspannung. Schließen Sie das Gerät in keinem Fall an andere Spannungen als vorgesehen an. Die Gewährleistung verfällt bei Fremdeingriffen in das Gerät. CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH; Wallstraße 16; Berlin