Salzburg Die Bühne der Welt

Transkript

1 Salzburg Die Bühne der Welt

2 Alles, was ich auch von schönen Gegenden gesehen habe, ist - nach meinem Gefühle - nur sehr wenig, gegen Salzburgs himmlische Naturschönheiten. Wolfgang Amadeus Mozart Ein Kleinod vollkommener Schönheit 2 Mozartstatue Dom zu Salzburg mit Residenzbrunnen Der unvergleichliche Charme des Salzburger Stadtbildes und die zahlreichen Kulturdenkmäler veranlassten die UNESCO im Jahr 1997, die Altstadt zum Weltkulturerbe zu erklären. Somit bleibt die Schönheit der Stadt noch zahlreichen Generationen erhalten. Schon W. A. Mozart schwärmte für Salzburg und viele folgten ihm in seiner Vorliebe für die vieltürmige Stadt. Sie ist die Schöne und die Kleinste unter den Weltstädten, doch sie hat das Format einer Großen. Hier geht die prunkvolle Vergangenheit eine charmante Symbiose mit der lebendigen Gegenwart ein. Zwischen den Stadtbergen verweisen die dicht gedrängten Kirchtürme auf den Wohlstand der Fürsterzbischöfe. Die erhabene Festung blickt trutzig auf die Gassen und Plätze hinab. Eine Stadt, die heute wie damals fasziniert und verführt. Mozarts Geburtshaus 3

3 Jedermann, Salzburger Festspiele Die Atmosphäre von Salzburg ist durchdrungen von Schönheit, Spiel und Kunst. Max Reinhardt La Traviata, Salzburger Festspiele Die Bühne der Welt 4 Entführung aus dem Serail, Salzburger Festspiele Jedermann, auf dem Domplatz Die Salzburger Festspiele haben wesentlich zum Weltruhm der Stadt beigetragen. Hugo von Hofmannsthals Jedermann ist seit 1920 unverzichtbarer Bestandteil des Festivals und wird Jahr für Jahr am Domplatz aufgeführt. Wolfgang Amadeus Mozart, Salzburgs berühmtester Sohn, prägt die Stadt: Sein Geburtshaus in der Getreidegasse, das Wohnhaus am Makartplatz und seine Musik zählen zu den Höhepunkten eines Salzburg-Besuchs. Doch auch abseits von Mozart bietet Salzburg Kultur auf höchstem Niveau. Von den Oster-, Pfingst- und Sommerfestspielen, den Dialogen im Mozarteum, der Sommerszene, dem Jazz- Herbst, den Kulturtagen bis zum Adventsingen: Mehr als Veranstaltungen finden jährlich statt. Zahlreiche Museen, Galerien, Skulpturen und Ausstellungen versprechen zudem uneingeschränktes Kulturerleben. Orchesterkonzert im Großen Festspielhaus 5

4 Mirabellgarten mit Blick auf die Festung Hohensalzburg Die Gegenden von Salzburg, Neapel und Constantinopel zähle ich zu den schönsten der Erde. Alexander von Humboldt Barockes Juwel am Alpenrand Schloss und Wasserspiele Hellbrunn Schon die Erzbischöfe waren große Genießer: Das Schloss Hellbrunn hält in seinem Lustgarten, im Zoo und in den Wasserspielen allerlei Überraschungen bereit. Die vollkommene Schönheit der Stadt begleitet den Besucher auf Schritt und Tritt. Es sind die bekannten Sehenswürdigkeiten, die der Stadt vorauseilen und ihr zu Weltruhm verhalfen: Das Schloss Mirabell, die Getreidegasse mit Mozarts Geburtshaus, die Festung Hohensalzburg und der Dom. Doch Salzburg verzaubert auch mit romantischen Durchhäusern und Innenhöfen, mit einem imposanten Bergpanorama und plätschernden Brunnen. Die verwinkelten Gassen, die großzügigen Plätze und die prachtvollen Schlösser in ihren eleganten Gärten ziehen seit Menschen Gedenken Reisende aus aller Welt in ihren Bann. Für den Salzburger Dichter Georg Trakl war sie die Schönste aller Städte. Und bis heute hat sich die Stadt das Geheimnis ihrer Anziehungskraft bewahrt. Getreidegasse 6 7

5 Alter Markt Zum vollkommenen Glück fehlt Salzburg nur noch das Meer. J. A. Schultes Bummel durch die Getreidegasse Die Liebe zum Genuss 8 Müllner Bräustübl Augustinerbräu Café Tomaselli Kleiner Brauner, Melange oder Einspänner sind keine Pferdefuhrwerke, sondern Salzburger Kaffeespezialitäten. Und diese schmecken am besten in Begleitung einer Mehlspeise wie Sacher Torte, Apfelstrudel oder Salzburger Nockerl. Durch Salzburgs berühmte Gassen flanieren und in der Altstadt, dem schönsten Einkaufszentrum Österreichs, nach Herzenslust gustieren von der neuesten Mode über heimische Tracht bis hin zu süßen Souvenirs hier bleiben keine Wünsche offen. Genießen Sie herzliche Atmosphäre und fürstliche Bewirtung, ganz gleich ob Sie in eines der berühmten Kaffeehäuser, in ein bodenständiges Wirtshaus, zu regionalen Schmankerln oder internationaler Haubenküche einkehren. Steinterrasse 9

6 Hangar-7 Synonym für avantgardistische Architektur, moderne Kunst und Spitzengastronomie Der Zauber der Kunst ist der einzige, der nicht auf einem Aberglauben beruht. Oskar Kokoschka Kapitelschwemme Der Stil der Epochen 10 Salzburg Congress Universitätskirche Die Kombination aus üppigen Barockbauten und moderner Schlichtheit schafft Spannung und Atmosphäre. Man darf auf Schritt und Tritt und an jeder Ecke auf spektakuläre Ein- und Ausblicke gefasst sein. Schon ein Blick auf den langen Rücken des Mönchsberges führt das Nebeneinander von Tradition und Moderne in Salzburg vor Augen: Hier die Festung Hohensalzburg, dort das Museum der Moderne. Dem architektonischen Spannungsbogen von Alt und Neu begegnet man vielerorts in der Stadt und das Nebeneinander von Denkmälern und modernen Kunstwerken lässt die Historie der Stadt erahnen. Gesehen haben muss man sie alle: Die Große Aula, das Schloss Mirabell und das Große Festspielhaus ebenso wie das Haus für Mozart, das Mozarteum oder den Hangar-7 mit seiner imposanten Sammlung an Flugzeugen. Mirabellgarten mit Blick auf die Universität Mozarteum Bildnachweis: Copyright Schildersysteme Seeleitner - CMS SolutionOnDemand 11

7 Elsbethen, südlich von Salzburg, mit Blick auf die Festung Hohensalzburg Das Salzburger Land ist das Herz vom Herzen Europas. Das mittlere Europa hat keinen schöneren Raum - und gerade hier musste Mozart geboren werden. Hugo von Hofmannsthal Eisformationen in der Eisriesenwelt Werfen Vor den Toren der Stadt 12 Großglockner Hochalpenstraße Einer von 15 Golfplätzen rund um Salzburg Salzburg ist das Land der Superlative: Zu den Top-7-Ausflugszielen zählen die Großglockner Hochalpenstraße als berühmteste Panoramastraße Europas ebenso wie die Eisenriesenwelt in Werfen als größte Eishöhle der Welt. Das Salzburger Land erstreckt sich vom weltberühmten Salzkammergut bis hin zum größten Nationalpark im Alpenraum, dem Nationalpark Hohe Tauern. Doch so weit muss der Weg gar nicht führen: Rund um die Mozartstadt sorgen die unvergleichliche Landschaft, romantische Marktgemeinden und kulturelle Sehenswürdigkeiten für unvergessliche Erlebnisse. Die Orte vor den Toren der Stadt haben jede Menge zu bieten: Geschichtsträchtige Bauwerke und Wirkungsstätten weltberühmter Künstler ebenso wie glasklare Seen, Golfplätze, zahlreiche Freizeitmöglichkeiten und ein herausragendes Hotelangebot. Ob Alpine Wellness, Bauernherbst, Radwandern oder Badeurlaub: Das Salzburger Land beeindruckt durch Abwechslung und Schönheit. Wanderer auf dem Weg zum Geiereck am Untersberg 13

8 Stille Nacht! Heilige Nacht! Alles schläft, einsam wacht, nur das traute heilige Paar. Holder Knab in lockigem Haar, schlafe in himmlischer Ruh! Joseph Mohr, 1816 Stille Nacht Kapelle in Oberndorf Der Zauber der Winterweihnacht 14 Hellbrunner Adventzauber Salzburger Adventsingen im Großen Festspielhaus Im Stille-Nacht-Land Salzburg erinnern zahlreiche Stationen an die Entstehung des weltberühmten Weihnachtsliedes. Die Stadt Salzburg, Arnsdorf, Oberndorf, Hallein, Mariapfarr und Wagrain laden zu einer nostalgischen Entdeckungsreise ein. Wenn die Flocken durch die Dämmerung wirbeln und die Weisen der Turmbläser über den Christkindlmarkt ertönen, erscheint Salzburg wie im Märchen. Zum Salzburger Advent gehören das traditionsreiche Adventsingen im Festspielhaus, die wilden Perchtenläufe in der Altstadt ebenso wie die Krippenausstellung im Heimatwerk oder das Winterfest im Volksgarten. Der schwungvolle Jahreswechsel wird beim Altstadt-Silvester auf den Plätzen der Stadt mit mehrtägigem Musik- und Unterhaltungsprogramm und stimmungsvoller Klangmeile am 1. Januar gefeiert. Salzburger Christkindlmarkt auf dem Domplatz 15

9 Schloss Leopoldskron Edelweiß, Edelweiß, du grüßt mich jeden Morgen, Liedtext aus The Sound of Music, Rogers & Hammerstein Sound of Music Pavillon in Hellbrunn The Sound of Music 16 Wasserschloss Anif Pegasusbrunnen im Mirabellgarten Zu Lebzeiten sangen sie sich in die Herzen der Menschen, doch durch den Film wurden sie zu Legenden. Das Erbe der Familie von Trapp und des Filmes The Sound of Music ist heute in Salzburg lebendiger denn je. Sie lebten wirklich: Die Novizin Maria, die spätere Baronin von Trapp und ihre Kinder, deren Weg sie von Salzburg nach Amerika führte. Es war Julie Andrews Paraderolle in dem Film The Sound of Music, für die sie 1966 den Golden Globe erhielt. Der - mit fünf Oscars ausgezeichnete - Film ging um die Welt und begeisterte Musikliebhaber mit Melodien und eindrucksvollen Kulissen aus Salzburg. Diese haben sich bis heute nicht verändert und das Kloster Nonnberg, das Schloss Leopoldskron, der Mirabellgarten und das Schloss Hellbrunn laden dazu ein, auf den Spuren des Filmes zu wandeln. 17

10 Die Bergmannsrutschen Faszination Salz. Auf Tuchfühlung mit der Jahrtausende alten Geschichte Salzburgs Heimliche Bierhauptstadt Österreichs Biererlebnis frisch gezapft Das Salz des Dürrnbergs gab einst der Stadt und dem Land Salzburg seinen Namen. Das weiße Gold wurde bereits von den Kelten abgebaut und war ein begehrtes Handelsprodukt. Wolf Dietrich von Raitenau, Fürsterzbischof von Salzburg, modernisierte den Abbau und kam zu Ruhm und Reichtum. So konnte er der Stadt Salzburg zu ihrer barocken Schönheit verhelfen. Der Salzfürst begleitet die Besucher virtuell durch die mystische Welt untertage. Die Fahrt in das Bergesinnere beginnt mit der Grubenbahn, ehe es in rasantem Schwung die Bergmannsrutschen hinabgeht. Während der Führung erzählt der Salzfürst persönlich von der Geschichte des Salzabbaus. Zum Abschluss trägt ein Holzfloß die Besucher über den geheimnisvollen, unterirdischen Salzsee und mit dem Grubenhunt gehts anschließend wieder zurück ans Tageslicht. Häuptling, Jäger und Fürstin im Keltendorf am Dürrnberg Obertage befindet sich ein rekonstruiertes Keltendorf. Auch das Keltenmuseum in der Stadt Hallein bietet interessante Einblicke in Alltag, Kultur und Religion unserer Vorfahren. Beide Einrichtungen können mit dem Salzwelten-Ticket kostenlos besichtigt werden! Weitere Infos unter: Tel. +43 (0) Salzburg ist nicht nur Festspielstadt, sondern auch die heimliche Bier-Hauptstadt Österreichs. Bereits seit 1492 wird in der Landeshauptstadt der typische Salzburger Märzentyp von Stiegl gebraut. Und so verwundert es nicht, dass auch das Genie Wolfgang Amadeus Mozart nachweislich ein frisches Stiegl zu schätzen wusste. Mit der Stiegl-Brauwelt hat die Stieglbrauerei zu Salzburg - mittlerweile die größte Privatbrauerei Österreichs - eine der fixen Attraktionen für Salzburgbesucher geschaffen. In einer Schaubrauerei und der Biererlebniswelt wird die Kunst des Brauens spannend präsentiert. Zur Verkostung werden im aufwändig renovierten Gärkeller von 1863 bis zu zehn verschiedene Bierspezialitäten angeboten. Braugastronomie auf höchster Stufe wird in der Paracelsusstube der Stiegl-Brauwelt geboten. Der lauschige Gastgarten mit seinem einzigartigen Bierbrunnen ist beliebter Treffpunkt der Salzburger. Weitere Infos unter: Tel. +43 (0)

11 Für Detailinformationen: TOURISMUS SALZBURG GmbH 5020 Salzburg, Austria Tel. +43/ (0)662 / Fax +43/ (0)662 / hotels@salzburg.info tourist@salzburg.info RUND UM DIE STADT SALZBURG Salzburg Umgebungsorte Tel. +43/ (0)6246 / Fax +43/ (0)6246 / info@salzburg-information.com Herausgeber: TOURISMUS SALZBURG GmbH; Texte: Mag. Franziska Lipp; Grafik: Christian Nindl Grafik-Design; Druck: Druckhaus Thalerhof GesmbH & Co KG; Fotos: Tourismus Salzburg GmbH; SalzburgerLand Tourismus GmbH, Albin Niederstrasser; Salzburger Festspiele, Hermann und Clärchen Baus; Panorama Tours; Red Bull Hangar-7 GmbH & CO KG; Hellbrunner Adventzauber; Schlossverwaltung Hellbrunn, Foto Sulzer; Schildersysteme Seeleitner - CMS SolutionOnDemand; Salzburg Global Seminar, Schloss Leopoldskron; fotolia. Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten (2011).