Verflüssiger / Rückkühler

Transkript

1 Verflüssiger / Rückkühler

2 Bezeichnung Produkt Nennleistung CO 2 Wärmeträger Compact Flat kw GCHC GCHC GCHC Die COMPACT Produktlinie bietet Seriengeräte für Standardanwendungen, die ab Lager zum bestmöglichen Preis-Leistungs- Verhältnis verfügbar sind. Vertical kw GCVC GCVC GCVC V-Shape kw GVW GVW GVW GFW Vario Flat kw GVH AGVH GVH GFH Die VARIO Produktlinie ist mit Baureihen ausgestattet, die bedarfsorientiert an das jeweilige Projekt angepasst werden können. Kunden wählen aus einer Vielzahl unterschiedlicher Materialien, Varianten und Zubehör genau die Ausstattung aus, die sie benötigen. Vertical kw GVV AGVV GVV GFV V-Shape kw GVD GVD GVD GFD Application Indoor-H kw RVH RVH RVH Die APPLICATION Produktlinie beinhaltet Baureihen, die für spezielle Anwendungen konfiguriert wurden. Zum Beispiel für das Kühlen von Agrarprodukten oder Logistikzentren. Für besondere Einsatzbereiche sind maßgeschneiderte Anpassungen und Kundenserien erhältlich. Indoor-V kw RVV RVV RVV XXX Produkt im Güntner Product Calculator (GPC) verfügbar XXX Produkt auf Anfrage möglich Controls Regeltechnik step phase cut f-drive sincon EC GHM spray GHM pad Kompetent. Zuverlässig. Persönlich.

3 Ein starker Partner Güntner ist ein international führender Spezialist für -Systeme in der Kälte- und Klimatechnik. Das vor mehr als 80 Jahren in Deutschland gegründete Unternehmen entwickelte seine markt- und branchenoptimierten Lösungen von Anfang an in enger persönlicher Kooperation mit seinen Kunden. Heute kombiniert die Güntner Gruppe ihr einzigartiges Branchen-Know-how mit den erstklassigen technischen Innovationen eines modernen weltweit agierenden Unternehmens für Sie und für Ihre Partner in Industrie, Handel und Dienstleistung. Robert Gerle, Geschäftsführer

4 Weltweit vernetzt Über ein hochmodernes Kommunikationsnetz nutzt die Unternehmensgruppe Synergieeffekte in den Bereichen Fertigung, Entwicklung und Konstruktion, aber auch die praktische Kompetenz aus internationalen Großprojekten für ihre Kunden und Partner. Die hohe Qualifikation und Dynamik der Güntner-Mitarbeiter, konsequente Schulungsprogramme und Teamgeist, der über Kontinente reicht, sichern Ihnen beste Ergebnisse auf allen Ebenen der Zusammenarbeit. Die Güntner Gruppe kombiniert beste Entwicklungs-, Fertigungs- und Beratungsstandards mit einer hohen Vor-Ort-Präsenz und einem ausgezeichneten Time-to-market. Das Unternehmen ist weltweit mit eigenen Vertriebsgesellschaften und Handelsvertretungen präsent. Ein zusätzlicher Komfort: Ihre Ansprechpartner bei Güntner beraten Sie bei lokalen und internationalen Projekten in Ihrer Landessprache. Messen, Schulungen und Informations- Veranstaltungen sorgen dafür, dass Sie immer auf dem neuesten Stand der Entwicklung sind. Das Ergebnis: Hohe Planungssicherheit, pünktliche Projektabläufe und optimale Leistung durch ausgereifte Qualitätsprodukte. Güntner pflegt mit seinen Kunden und Partnern langjährige, erfolgreiche Beziehungen. Im Mittelpunkt: Ein lebendiger, lösungsorientierter Dialog, herausragende Entwicklungskompetenz und höchste Produkt-Verfügbarkeit. Produktion Russland Headquarters Deutschland Produktion Ungarn Produktion Mexiko Produktion Indonesien Produktion Brasilien 6 7

5 Das richtige Produkt für jede kundenspezifische Anwendung Die Technologien der Güntner Gruppe im Überblick Die Unternehmensgruppe hat auf der Basis ihrer umfassenden Branchenerfahrung ein Produktsortiment entwickelt, das sich durch seine besondere Vielseitigkeit auszeichnet. Somit stehen Ihnen vielfältige Möglichkeiten für alle Einsatzbereiche zur Verfügung. Trockenkühler in unterschiedlicher Bauform Industriekälte Gewerbekälte Besprühte Rückkühler mit Güntner HydroSpray Intelligente Regelung und sektionweise Besprühung Hybride Trockenkühler HTK Hybride Verflüssiger HTV Klimakälte Energie- und Prozessrückkühlung Advanced Drycooler ADC Adiabatisches System mit befeuchteten Matten zur Vorkühlung Plattenwärmeübertrager gedichtet oder modulverschweißt bis zu einer Drucklage von 63 bar 8 9

6 Produktneuheiten CUBIC Compact CUBIC Vario FLAT Compact THERMOSTORE Application VERTICAL Compact VERTICAL Vario GASC GACC GACV GCHC GCVC GCHV GCVV GAIL Luftkühler in flacher Bauart Hocheffizienter Luftkühler in Variabler Luftkühler in Kompakte Bauart Robust und variabel Isolierkühler mit drückenden kompakter Bauart kubischer Bauart Optimal für Gewerbekälte Optimal für Industrie- Optimiert für Logistik- Optimal für Gewerbekälte Optimal für Gewerbekälte Optimal für Industriekälte und Klimakälte anwendungen CO 2 bis 120 bar Bis zu 37% geringeres Rohrvo- CO 2 bis 80 bar Innere Wanne abklappbar TÜV-Zulassung für Propan CO 2 bis 120 bar Beste Abtauperformance lumen (gegenüber Vorgänger) Bis zu 37 % geringeres leichter zugänglich Optimiert für alle neuen Höchste Variabilität (Wär- EC-Radialventilatoren CO 2 bis 80 bar Rohrvolumen CO 2 bis 80 bar Kältemittel meaustauscher, Gehäuse, Energieeffizient HACCP-Zertifikat TÜV Süd EC als Zubehör HACCP-Zertifikat TÜV Süd Ventilator) EC V 10 11

7 Nachhaltige Innovationskraft Mit ihrer über Jahrzehnte gewachsenen Entwicklungskompetenz setzt die Güntner Gruppe ihr praktisches und strategisches Know-how kontinuierlich in zukunftsweisende Neuentwicklungen um. Ein Ziel, das nachhaltige Innovationskraft erfordert, denn die Kälte- und Klimabranche weltweit wird sich mehr und mehr der ökologischen Herausforderungen bewusst. Diesen Ansprüchen stellt sich die Güntner Gruppe mit der konsequenten Weiterentwicklung ihres Produkt- und Serviceportfolios auf der Basis neuester Technologien. Kunden können sicher sein, dass Güntner- Systeme, die sie heute erfolgreich nutzen, auch in Zukunft verfügbar sind erweitert um die neuesten technischen Standards und kontinuierlich an die aktuellen Marktbedürfnisse angepasst: Angefangen bei effizienten Kältemitteln über Energieeinsparung und Schallreduktion bis hin zu niedrigen Betriebskosten. Innovationen von Güntner profitieren von einem dynamischen, hoch qualifizierten Netzwerk der Unternehmensgruppe mit leistungsstarken Partnern aus Wirtschaft, Forschung und Wissenschaft

8 Ideal abgestimmte Komponenten für jede Anwendung sichern einen effizienten Betrieb. Auf technischer Ebene zeigt sich diese Kombinationsfähigkeit in Lösungen, die einen hohen Wirkungsgrad erzielen: Elektronische Regelkomponenten von Güntner bieten Sicherheit und Zeitersparnis. Ein reichhaltiges Zubehörprogramm sorgt für eine optimale Anpassung an die Betriebsbedingungen vor Ort. Und die spezifischen Lösungen von Güntner für alle Kontinente sind auf der Basis systematischer Bedarfsanalysen sowie eines konsequenten Produktmanagements optimal auf die einzelnen Märkte zugeschnitten. Die Güntner Gruppe führt ein weltweites Qualitätsmanagement durch, das die hohen Qualitäts- und Leistungsstandards der Unternehmensgruppe nach den jeweils besten und aktuellsten Normen sichert, darunter: DIN EN ISO 9001, DIN EN ISO 14001, EUROVENT CERTIFY ALL, ASME B31.5, ARI, ASHRAE und UL. Regelmäßige Audits in den weltweit sieben Produktionsstätten der Unternehmensgruppe sorgen für optimale Materialqualitäten und Fertigungsprozesse

9 Luftkühler GACV Güntner Wissen INFO Die wichtigsten Informationen auf GPC Download Kostenlose Auslegungssoftware Fachinformationen/ Anwendungstipps Ihre weltweiten Ansprechpartner CUBIC Vario Variabler Luftkühler in kubischer Bauart Optimal für Industriekälte, CO 2, Propan,, Wasser/Glykol kw Ein Luftkühler - alle Anwendungen Empfehlungen zur Materialauswahl für verschiedene Einsatzfälle und Umgebungsbedingungen Korrosion vermeiden durch optimale Materialauswahl Info-Broschüren Datenblätter Betriebsanleitungen Produktfotos Zertifikate zum jeweiligen Produkt Produkteigenschaften Alle Produktvorteile auf einen Blick Ergänzungsprodukt 16 17

10 Ihr kostenloser Güntner Product Calculator (GPC) zum Download: Sicher und schnell thermodynamisch auslegen und Angebote erstellen Mit der Auslegungssoftware Güntner Product Calculator GPC können Sie leicht und schnell das richtige Gerät für Ihre individuelle Anwendung konfigurieren. Geben Sie einfach die erforderlichen Parameter in die komfortable Eingabemaske des GPC ein. Unter Berücksichtigung Ihrer gewählten Betriebsbedingungen und des gewählten Zubehörs wird eine exakte thermodynamische Berechnung ausgeführt und eine Auswahl der geeigneten Geräte zur Verfügung gestellt. Nach Auswahl des optimalen Gerätes generiert der GPC für Sie ein Datenblatt mit technischen Daten, Abmessungen, Gewichten und Preisen. Ihre Vorteile auf einen Blick: - Exakte thermodynamische Berechnung, auch bei außergewöhnlichen Einsatzbereichen - Sichere und schnelle Auslegung - Für jedes Eingabefeld individuelle Einstellung verschiedener Einheiten möglich - 15 Sprachen - Aktuelle Preise und Lieferzeiten abrufbar - Anzeige kurzfristig lieferbarer Lagergeräte - Nachtabsenkung, nach Verwendungszweck und Energieeffizienz Nutzen Sie unseren GPC zur schnellen und präzisen Auswahl von n, Regelgeräten und Schaltschränken! 18 19

11 Kurze Lieferzeit durch Lagergeräte Die Auslegungssoftware GPC zeigt bei der Gerätesuche an, welche Geräte auf Lager und somit in nur 4 Tagen lieferbar sind. Diese Geräte sind mit dem Lagersymbol gekennzeichnet. Als Lagergeräte erhältlich: Verdampfer: GASC, DHF, GACC Verflüssiger: GVM, GVH, GVV, GVVX, GVHX Schnelle Verfügbarkeit und zuverlässige Lieferung sind das A und O, wenn es um Kundenzufriedenheit geht. Um den Ansprüchen unserer Kunden in diesem Punkt gerecht zu werden, verfügen wir über eine eigene Logistikabteilung, mit der wir eine schnelle und zuverlässige Lieferung anbieten können

12 Materialvielfalt für jeden Anwendungsfall Die Beständigkeit des Materials in einem wird von innen und außen auf eine harte Probe gestellt. Von innen wirkt das Kältemittel durch seine chemischen Eigenschaften, Druck und Temperatur auf die Rohre oder Profile ein, von außen die mehr oder weniger aggressive Umgebungsluft (Ammoniak, Schwefelsäure, Salz, Essig, ). Unterschiedliche Anwendungen mit aggressiver Atmosphäre erfordern eine gezielte Materialauswahl. Empfehlungen zur Materialauswahl haben wir in einer Broschüre (nach Anwendungen sortiert) zusammengefasst. Die vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten von Materialien basieren auf Erfahrung sowie auf umfangreichen Untersuchungen und Analysen. Güntner können durch die Auswahl entsprechender Materialien für den jeweiligen Einsatzfall ausgelegt werden. Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne. Salz Essig Rauch Gärung Reinigungsmittel Fluor, Chlor, Schwefel / CO 2 / Stickoxid Küstennähe Kohlenmonoxid 22 23

13 FLAT Compact Vorteile GCHC --Kompakte Bauart --Optimal für Gewerbekälte --Innovative technologie --Bis 120 bar für CO 2 --Hohe Leistungsdichte --Geringes Gewicht --Geringe Kältemittelfüllmenge --TÜV Freigabe für Kohlenwasserstoffe (Propan) Geräteaufstellung horizontal Kältemittel / Leistung Fluid Nennleistung Schalldruckpegel nach EN13487 in 10 Meter Entfernung Verflüssiger kw* db(a) Propan kw* db(a) GCHC Verflüssiger/Rückkühler für horizontale Aufstellung Innovative technologie kw Energiesparender Betrieb --Effizienter für kleines Δt --Reduzierte Betriebskosten bei Auswahl von EC- mit Easy to mount and maintain --Fans wired at factory --Low weight --Cleaning of the microox heat exchanger possible at 50 bar --Compact design /400/450/500/630/800 mm Gaskühler CO kw** db(a) * nach EN327 (tle=25 C, tc=40 C) ** nach EN327 (tle=25 C, 110/35 C) Rückkühler Wasser/Glykol kw* db(a) Verfügbares Zubehör Kreislaufunterteilung Wasser/Glykol 90/70 C kw db(a) Unterkühler Controls * nach EN1048 (tle=25 C, 40/35 C) Sonstiges microox- --Kompakter aus Aluminiumprofilen und Hochleistungslamellen --Als Einheit formstabil verlötet --Geringe Kältemittelfüllmenge, hohe Leistungsdichte microox-technologie Auf Anfrage Bei finoox integriert Bei microox auf Anfrage EC sincon phase cut step Schaltschrank Reparaturschalter verdrahtet AC- oder EC- Schwingmetallfüße Verlängerte Füße Flanschanschluss Gewindeanschluss Leergehäuse Entlüftung, Entleerung mit Kugelhahn Sonderlack finoox- --Versetzte Rohrteilung --Spezialkuperrohre für, CO 2 und Wärmeträger --Flächengewellte Aluminiumlamellen für hohen Wärmeübergang Rahmen und Gehäuse --Stahlblech verzinkt --Lackiert RAL In AC- und EC-Technologie erhältlich --Geräuscharme --5 Schallstufen --Motorschutz durch Thermokontakte V, 1~, 50 Hz oder 60 Hz V, 3~, 50 Hz oder 60 Hz (ab Ventilatordurchmesser 500 mm) finoox-technologie D E F G Lamellenabstand: 2 3 mm Geeignete Anwendungen Verfügbares Material Material Rohr Microchannel Lamelle Gehäuse AIMg Aluminium Kupfer Aluminium, Epoxidharz-beschichtet Stahl, im Tauchbad feuerverzinkt Stahlblech, verzinkt Standardausführung Optionen -- werkseitig verdrahtet Kleine bis mittlere Leistungen Wände / Dächer mit wenig Traglast Betrieb mit brennbaren Kältemitteln Hohe Leistungsdichte 24 25

14 VERTICAL Compact GCVC Vorteile --Kompakte Bauart --Optimal für Gewerbekälte --Innovative technologie --Bis 120 bar für CO 2 --Hohe Leistungsdichte --Geringes Gewicht --Geringe Kältemittelfüllmenge --TÜV Freigabe für Kohlenwasserstoffe (Propan) Geräteaufstellung vertikal Kältemittel / Leistung Fluid Nennleistung Schalldruckpegel nach EN13487 in 10 Meter Entfernung Verflüssiger kw* db(a) Propan kw* db(a) GCVC Verflüssiger/Rückkühler für vertikale Aufstellung Innovative technologie kw Energiesparender Betrieb --Effizienter Wärmeaustausher für kleines Δt --Reduzierte Betriebskosten bei Auswahl von EC- mit Montage- und Servicefreundlichkeit -- werkseitig verdrahtet --Geringes Gewicht --Reinigung des microox-wärmeübertragers mit 50 bar möglich --Kompakte Bauart /400/450/500/630/800 mm Gaskühler CO kw** db(a) * nach EN327 (tle=25 C, tc=40 C) ** nach EN327 (tle=25 C, 110/35 C) Rückkühler Wasser/Glykol kw* db(a) Verfügbares Zubehör Kreislaufunterteilung Wasser/Glykol 90/70 C kw db(a) Unterkühler Controls * nach EN1048 (tle=25 C, 40/35 C) Sonstiges microox- --Kompakter aus Aluminiumprofilen und Hochleistungslamellen --Als Einheit formstabil verlötet --Geringe Kältemittelfüllmenge, hohe Leistungsdichte Heat Exchanger microox-technology Auf Anfrage Bei finoox integriert Bei microox auf Anfrage EC sincon phase cut step Schaltschrank Reparaturschalter verdrahtet AC- oder EC- Schwingmetallfüße Verlängerte Füße Flanschanschluss Gewindeanschluss Leergehäuse Entlüftung, Entleerung mit Kugelhahn Sonderlack finoox- --Versetzte Rohrteilung --Spezialkuperrohre für, CO 2 und Wärmeträger --Flächengewellte Aluminiumlamellen für hohen Wärmeübergang Rahmen und Gehäuse --Stahlblech verzinkt --Lackiert RAL In AC- und EC-Technologie erhältlich --Geräuscharme --5 Schallstufen --Motorschutz durch Thermokontakte V, 1~, 50 Hz oder 60 Hz V, 3~, 50 Hz oder 60 Hz (ab Ventilatordurchmesser 500 mm) finoox-technology finoox-technologie D E F G Fin Lamellenabstand: spacing: 2 32 mm 3 mm Verfügbares Material Material AIMg Aluminium Kupfer Aluminium, Epoxidharz-beschichtet Stahl, im Tauchbad feuerverzinkt Stahlblech, verzinkt Standardausführung Rohr Microchannel Lamelle Gehäuse Geeignete Anwendungen Optionen -- werkseitig verdrahtet Kleine bis mittlere Leistungen Wände / Dächer mit wenig Traglast Betrieb mit brennbaren Kältemitteln Hohe Leistungsdichte 26 27

15 V-SHAPE Compact Vorteile Luftrichtung GVW / GFW V-Verflüssiger in kompakter Bauweise für Klima- und Gewerbekälte kw --Kleine Aufstellfläche, niedrige Bauhöhe --, einreihig mit Ausblas nach oben --Für große Leistungen können mehrere Geräte platzsparend im Verbund aufgestellt werden --Bei Aufstellung im Verbund ist für eine ausreichende Luftzufuhr ein Stahlrahmen unter den Geräten erforderlich Montagefreundlichkeit --Kranlaschen für einfachen Transport Raumsparende Bauweise --Geringe Bauhöhe --Geringe Breite --Geringe Aufstellfläche Für schallsensible Bereiche geeignet --5 Schallabstufungen verfügbar --Serienmäßig mit 2 Drehzahlen Inspektion und Reinigung --Gute Zugänglichkeit der --Reinigungsklappe unter den n Hohe Betriebs- und Leckagesicherheit --Bewährtes Güntner Tragrohrsystem (kein Kontakt der kältemittelführenden Rohre zum Gehäuse, erhöht die Lebensdauer des s) vertikal / 900 mm Lamellenform: F 50 x 25 mm Rohranordnung versetzt Lamellenabstand 2,0 / 2,4 mm Produkttypen / Kältemittel / Leistung GVW GFW Lautstärke Kältemittel Nennleistung Schalldruckpegel* N M L S E N M L S E Verfügbares Zubehör Sammler Horizontal Vertikal Unterkühler Kreislaufunterteilung Separater Controls EC sincon phase cut step Schaltschrank Reparaturschalter 159,0 852 kw 144,0 766 kw 131,0 500 kw 89,0 514 kw 81,0 437 kw 132,0 647 kw 128,0 578 kw 108,0 420 kw 76,4 373 kw 69,2 369 kw db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) * in 10 Meter Entfernung nach EN Sonstiges Epoxidharz-beschichtete Lamellen Sonderlackierung EC- Max. Betriebsdruck 41 bar Leergehäuse (stirnseitig angebaut) Schwingmetallfüße GVW GFW --Versetzte Rohrteilung 50 x 25 mm --Spezialkupferrohre für und Wärmeträger --Flächengewellte Aluminiumlamellen für hohen Wärmeübergang Verfügbares Material Material Rohr Lamelle Gehäuse Rahmen und Gehäuse --Stahlblech verzinkt --Lackiert in RAL Geräuscharme --Serienmäßig mit 2 Drehzahlen --5 Schallabstufungen --Motorschutz durch Thermokontakte V, 1~, 50 Hz oder 60 Hz V, 3~, 50 Hz oder 60 Hz (ab Ventilatordurchmesser 500 mm) AIMg Aluminium Kupfer Aluminium, Epoxidharz-beschichtet Stahl, im Tauchbad feuerverzinkt Stahlblech, verzinkt Edelstahl Standardausführung Optionen --Korrosionsgeschützte Lamellen auf Anfrage --Kreislaufunterteilung --EC- mit Motormanagement --Leise Geeignete Anwendungen Platzsparende Verbundaufstellung Kleine Aufstellflächen 28 29

16 GVH / GFH Axialverflüssiger/-Rückkühler in horizontaler Bauweise für alle Anwendungen kw Vorteile --Großes Leistungsspektrum, große Typenvielfalt, unterschiedliche Schallabstufungen --Lieferbar für alle Kältemittel --Große Auswahl an Zubehör --Auf Wunsch mit Regelung und Schaltschrank Montagefreundlichkeit --Kranlaschen für einfachen Krantransport --Werkseitig vormontierte Baugruppen (Schaltschränke, Leergehäuse, ) --Verwindungssteifes Gehäuse durch profilierte Seitenbleche (Güntner profile) --Daher geringe Anzahl an Gerätefüßen und weniger Fundamente Niedrige Bauhöhe --Für anspruchsvolle Architektur --Wenn ein Sichtschutz geplant ist Für alle Schallanforderungen geeignet --5 Lautstärkestufen verfügbar --Serienmäßig mit 2 Drehzahlen --Geeignet für Drehzahlregelung Luftrichtung horizontal / 500 / 650 / 800 / 900 / 1000 mm Produkttypen / Kältemittel / Leistung GVH AGVH GFH Lautstärke Kältemittel Nennleistung Schalldruckpegel* N M L S E N M L S E N M L S E Wärmeträger Wärmeträger Wärmeträger Wärmeträger Wärmeträger 19, kw 70, kw 14,6 961 kw 11,7 681 kw 13,8 624 kw 47, kw 76, kw 34,4 986 kw 23,8 704 kw 21,5 652 kw 24,3 929 kw 60,8 965 kw 17,9 732 kw 14,1 585 kw 14,1 527 kw db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) * in 10 Meter Entfernung nach EN GVH GFH Hohe Betriebs- und Leckagesicherheit --Bewährtes Güntner Tragrohrsystem (kein Kontakt der kältemittelführenden Rohre zum Gehäuse, erhöht die Lebensdauer des s) --Geringe Gehäuse-Durchbiegung bei Kranund Staplertransport durch profilierte Seitenbleche --Hohe Steifigkeit bei reduziertem Gewicht Inspektion und Reinigung --Gute Zugänglichkeit der --Reinigungsdeckel als Zubehör bis Baugröße : Versetzte Rohrteilung 25 x 22 mm, Lamellenabstand 2,2 mm --Wärmeträger: Versetzte Rohrteilung 50 x 25 mm, Lamellenabstand 2,4 mm Lamellenform: H Bis Bauform 065: 25 x 22 mm Lamellenform: F Ab Bauform 080: 50 x 25 mm Rohranordnung versetzt Lamellenabstand 2,2 / 2,4 mm Verfügbares Zubehör Sammler Horizontal Vertikal Unterkühler Kreislaufunterteilung Separater Controls EC sincon phase cut step Schaltschrank Reparaturschalter Sonstiges Epoxidharz-beschichtete Lamellen Sonderlackierung EC- Max. Betriebsdruck 41 bar Leergehäuse Revisionsdeckel Schwingmetallfüße Flanschanschluss Verlängerte Füße ab Baugröße Versetzte Rohrteilung 50 x 25 mm, Lamellenabstand 2,4 mm --Spezialkupferrohre für und Wärmeträger --Edelstahlrohre für --Flächengewellte Aluminiumlamellen für hohen Wärmeübergang Geeignete Anwendungen Besonders schallsensible Anwendungen Verfügbares Material Material Rohr Lamelle Gehäuse Rahmen und Gehäuse --Stahlblech verzinkt --Lackiert RAL Geräuscharme --Serienmäßig mit 2 Drehzahlen --5 Schallstufen --Motorschutz durch Thermokontakte V, 1~, 50 Hz oder 60 Hz V, 3~, 50 Hz oder 60 Hz (ab Ventilatordurchmesser 500 mm) Universal einsetzbar AIMg Aluminium Kupfer Aluminium, Epoxidharz-beschichtet Stahl, im Tauchbad feuerverzinkt Stahlblech, verzinkt Edelstahl Standardausführung Abmessungen --Länge 0,9 12,0 m --Breite 0,8 2,3 m Gewicht kg 30 31

17 VERTICAL GVV / GFV kw Vario Axialverflüssiger/-Rückkühler in vertikaler Bauweise für alle Anwendungen Vorteile --Großes Leistungsspektrum, große Typenvielfalt, unterschiedliche Schallabstufungen --Lieferbar für alle Kältemittel --Große Auswahl an Zubehör --Auf Wunsch mit Regelung und Schaltschrank Montagefreundlichkeit --Kranlaschen für einfachen Krantransport --Werkseitig vormontierte Baugruppen (Schaltschränke, Leergehäuse, ) --Verwindungssteifes Gehäuse durch profilierte Seitenbleche (Güntner profile) --Daher geringe Anzahl an Gerätefüßen und weniger Fundamente Für alle Schallanforderungen geeignet --5 Lautstärkestufen verfügbar --Serienmäßig mit 2 Drehzahlen --Geeignet für Drehzahlregelung Hohe Betriebs- und Leckagesicherheit --Bewährtes Güntner Tragrohrsystem (kein Kontakt der kältemittelführenden Rohre zum Gehäuse, erhöht die Lebensdauer des s) --Geringe Gehäuse-Verwindung bei Kran- und Staplertransport durch profilierte Seitenbleche --Hohe Steifigkeit bei reduziertem Gewicht Inspektion und Reinigung --Gute Zugänglichkeit der bis Baugröße : Versetzte Rohrteilung 25 x 22 mm, Lamellenabstand 2,2 mm --Wärmeträger: Versetzte Rohrteilung 50 x 25 mm, Lamellenabstand 2,4 mm Luftrichtung vertikal / 310 / 400 / 450 / 500 mm Lamellenabstand 4 / 7 mm Geeignete Anwendungen Produkttypen / Kältemittel / Leistung GVV AGVV GFV Lautstärke Kältemittel Nennleistung Schalldruckpegel* N M L S E N M L S E N M L S E Verfügbares Zubehör Sammler Horizontal Vertikal Unterkühler Kreislaufunterteilung Separater Verfügbares Material Wärmeträger Wärmeträger Wärmeträger Wärmeträger Wärmeträger Controls EC sincon phase cut step Schaltschrank Reparaturschalter 19, kw 70, kw 14,6 961 kw 11,7 681 kw 13,8 624 kw 47, kw 76, kw 34,4 986 kw 23,8 704 kw 21,5 652 kw 24,3 929 kw 60,8 965 kw 17,9 732 kw 14,1 585 kw 14,1 527 kw Sonstiges db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) * in 10 Meter Entfernung nach EN Epoxidharz-beschichtete Lamellen Sonderlackierung EC- Max. Betriebsdruck 41 bar Schwingmetallfüße Flanschanschluss GVV GFV ab Baugröße Versetzte Rohrteilung 50 x 25 mm, Lamellenabstand 2,4 mm --Spezialkupferrohre für und Wärmeträger --Edelstahlrohre für --Flächengewellte Aluminiumlamellen für hohen Wärmeübergang Rahmen und Gehäuse --Stahlblech verzinkt --Lackiert RAL Geräuscharme --Serienmäßig mit 2 Drehzahlen --5 Schallstufen --Motorschutz durch Thermokontakte V, 1~, 50 Hz oder 60 Hz V, 3~, 50 Hz oder 60 Hz (ab Ventilatordurchmesser 500 mm) Besonders schallsensible Anwendungen Universal einsetzbar Material AIMg Aluminium Kupfer Aluminium, Epoxidharz-beschichtet Stahl, im Tauchbad feuerverzinkt Stahlblech, verzinkt Edelstahl Standardausführung Rohr Lamelle Gehäuse Abmessungen --Länge 0,9 m 12,0 m --Breite 0,8 m 2,3 m Gewicht kg 32 33

18 V-SHAPE Vario GVD / GFD Vorteile --Leistungsstarker Verflüssiger/Rückkühler in V-Form --Für mittlere bis große Leistungen in der Prozess- und Klimakälte --Unterschiedliche Schallstufen, viele Ausführungsvarianten --Auf Wunsch mit Regelung und Schaltschrank Montagefreundlichkeit --Einfacher Transport über 2 bewegliche Kranlaschen --Keine Traverse erforderlich --Auf Wunsch werkseitig montiertes Zubehör, Schaltschränke, Drehzahlregler Luftrichtung saugend Produkttypen / Kältemittel / Leistung Kältemittel Nennleistung Schalldruckpegel* Wärmeträger kw kw db(a) db(a) Größere Leistungen auf Anfrage * in 10 Meter Entfernung nach EN V-Block-Verflüssiger/-Rückkühler für Klima- und Prozesskälte kw Für alle Schallanforderungen geeignet --5 Lautstärkestufen verfügbar --Serienmäßig mit 2 Drehzahlen --Geeignet für Drehzahlregelung Hohe Betriebs- und Leckagesicherheit --Bewährtes Güntner Tragrohrsystem (kein Kontakt der kältemittelführenden Rohre zum Gehäuse, erhöht die Lebensdauer des s) --Selbsttragende Gehäusekonstruktion, stabil gegen Durchbiegung und Verwindung --Hohe Steifigkeit bei reduziertem Gewicht Inspektion und Reinigung --Gute Zugänglichkeit der --Reinigungsöffnungen ohne verlierbare Teile --Stabile flächengewellte Aluminiumlamellen / 310 / 400 / 450 / 500 mm Lamellenform: F 50 x 25 mm Rohranordnung versetzt Lamellenabstand 2,4 mm Verfügbares Zubehör Sammler Horizontal Vertikal Unterkühler Kreislaufunterteilung Separater Controls EC sincon phase cut step Schaltschrank Reparaturschalter Sonstiges HydroSpray (Wasserbesprühung) Epoxidharz-beschichtete Lamellen Sonderlackierung EC- Max. Betriebsdruck 41 bar Leergehäuse (stirnseitig angebaut) Schwingmetallfüße GVD GFD --Versetzte Rohrteilung 50 x 25 mm, Lamellenabstand 2,4 mm (Option 2,0 / 2,2 / 3,0 / 4,0 mm) --Spezialkupferrohre für und Wärmeträger --Edelstahlrohre für --Flächengewellte Aluminiumlamellen für hohen Wärmeübergang Rahmen und Gehäuse --Stahlblech verzinkt --Lackiert RAL Geräuscharme --Serienmäßig mit 2 Drehzahlen --5 Schallstufen --Motorschutz durch Thermokontakte V, 3~, 50 Hz oder 60 Hz HydroSpray Basic: 300 h/a Professional: 1000 h/a Verfügbares Material Material AIMg Aluminium Kupfer Aluminium, Epoxidharz-beschichtet Stahl, im Tauchbad feuerverzinkt Stahlblech, verzinkt Edelstahl Standardausführung Rohr Lamelle Gehäuse Abmessungen --L B H 2850 Geeignete Anwendungen Mittlere bis große Leistungen Optimiert für Container-Transport Für schallsensible Anwendungen Beengte Platzverhältnisse Gewicht kg 34 35

19 INDOOR-H RVH Application Beschreibung --Luftgekühlter Verflüssiger mit Radialventilatoren für Innenaufstellung -- mit externer Pressung für den Anschluss von Luftkanälen und Schalldämpfern --Gehäuse in Modulbauweise mit Rahmen und Revisionsöffnungen --Ausführung horizontal oder vertikal Luftrichtung saugend Produkttypen / Kältemittel / Leistung Kältemittel Nennleistung Schalldruckpegel* CO kw auf Anfrage db(a) Montage Verflüssiger mit Radialventilatoren für Innenaufstellung kw --Für die Einbringung in Module zerlegbar --Ausblas vertikal oder horizontal --Auf Wunsch mit separatem Schaltschrank, Drehzahlregler Hohe Betriebs- und Leckagesicherheit --Bewährtes Güntner Tragrohrsystem (kein Kontakt der kältemittelführenden Rohre zum Gehäuse, erhöht die Lebensdauer des s) --Robuste Gehäusekonstruktion Inspektion --Gute Zugänglichkeit durch große Revisionsdeckel 1 8 Lamellenabstand Verfügbares Zubehör Sammler Horizontal Vertikal Unterkühler Kreislaufunterteilung Separater Controls sincon Schaltschrank Reparaturschalter * in 10 Meter Entfernung nach EN Sonstiges Epoxidharz-beschichtete Lamellen Max. Betriebsdruck 41 bar Schwingmetallfüße Rückschlagklappen 4 / 7 mm --Versetzte Rohrteilung 50 x 25 mm, Lamellenabstand 2,4 mm --Spezialkupferrohre für und Wärmeträger --Flächengewellte Aluminiumlamellen für hohen Wärmeübergang Rahmen und Gehäuse --Stahlblech verzinkt --Lackiert RAL Radialventilatoren mit vorwärts gekrümmten Schaufeln --Unterschiedliche ext. Pressungen --Auf Wunsch mit 2 Drehzahlen V, 3~, 50 Hz oder 60 Hz Verfügbares Material Material AIMg Aluminium Kupfer Aluminium, Epoxidharz-beschichtet Stahl, im Tauchbad feuerverzinkt Stahlblech, verzinkt Edelstahl Standardausführung Rohr Lamelle Gehäuse RVH 36 37

20 INDOOR-V RVV Application Beschreibung --Luftgekühlter Verflüssiger mit Radialventilatoren für Innenaufstellung -- mit externer Pressung für den Anschluss von Luftkanälen und Schalldämpfern --Gehäuse in Modulbauweise mit Rahmen und Revisionsöffnungen --Ausführung horizontal oder vertikal Luftrichtung saugend Produkttypen / Kältemittel / Leistung Kältemittel Nennleistung Schalldruckpegel* CO kw auf Anfrage db(a) Montage Verflüssiger mit Radialventilatoren für Innenaufstellung kw --Für die Einbringung in Module zerlegbar --Ausblas vertikal oder horizontal --Auf Wunsch mit separatem Schaltschrank, Drehzahlregler Hohe Betriebs- und Leckagesicherheit --Bewährtes Güntner Tragrohrsystem (kein Kontakt der kältemittelführenden Rohre zum Gehäuse, erhöht die Lebensdauer des s) --Robuste Gehäusekonstruktion Inspektion --Gute Zugänglichkeit durch große Revisionsdeckel 1 8 Lamellenabstand Verfügbares Zubehör Sammler Horizontal Vertikal Unterkühler Kreislaufunterteilung Separater Controls sincon Schaltschrank Reparaturschalter * in 10 Meter Entfernung nach EN Sonstiges Epoxidharz-beschichtete Lamellen Max. Betriebsdruck 41 bar Schwingmetallfüße Rückschlagklappen 4 / 7 mm --Versetzte Rohrteilung 50 x 25 mm, Lamellenabstand 2,4 mm --Spezialkupferrohre für und Wärmeträger --Flächengewellte Aluminiumlamellen für hohen Wärmeübergang Rahmen und Gehäuse --Stahlblech verzinkt --Lackiert RAL Radialventilatoren mit vorwärts gekrümmten Schaufeln --Unterschiedliche ext. Pressungen --Auf Wunsch mit 2 Drehzahlen V, 3~, 50 Hz oder 60 Hz Verfügbares Material Material AIMg Aluminium Kupfer Aluminium, Epoxidharz-beschichtet Stahl, im Tauchbad feuerverzinkt Stahlblech, verzinkt Edelstahl Standardausführung Rohr Lamelle Gehäuse RVV 38 39

21 Controls Das ist für AC- oder EC- verfügbar. Hierbei kommen verschiedene Technologien zum Einsatz. Eine Eigenschaft haben jedoch alle Management-Systeme gemeinsam: Sie verfügen über verschiedene Funktionen, die helfen, die Energieeffizienz zu verbessern. AC- EC- Besprühung / Befeuchtung Für AC- stehen verschiedene Technologien für den jeweiligen Anwendungsfall zur Verfügung. Die größtmögliche Effizienz erreicht man mit EC- und dem EC. Zur Erhöhung der Leistung von n kann ein Besprühungs- bzw. ein Befeuchtungssystem zum Einsatz kommen. step phase cut f-drive sincon EC GHM spray basic GHM spray professional GHM pad Kältekreislauf Kältekreislauf Kältekreislauf Kältekreislauf Kältekreislauf Kältekreislauf Kältekreislauf Kältekreislauf Energieeffizienz Drehzahlregelung Drehzahlregelung Drehzahlregelung Drehzahlregelung Drehzahlregelung Drehzahlregelung Drehzahlregelung Drehzahlregelung Präzision Präzision Präzision Präzision Präzision Präzision Präzision Präzision Regelung Eignung für schallsensible Anwendungen Eignung für schallsensible Anwendungen Eignung für schallsensible Anwendungen Eignung für schallsensible Anwendungen Eignung für schallsensible Anwendungen Eignung für schallsensible Anwendungen Eignung für schallsensible Anwendungen Eignung für schallsensible Anwendungen Invest-Kosten Invest-Kosten Invest-Kosten Invest-Kosten Invest-Kosten Invest-Kosten Invest-Kosten Invest-Kosten Investition Langlebigkeit Langlebigkeit Langlebigkeit Langlebigkeit Langlebigkeit Langlebigkeit Langlebigkeit Langlebigkeit Controls weniger gut sehr gut 40 41

22 step phase cut f-drive sincon Das step ist eine Stufenregelung für AC- Das phase cut wird für spannungsre- Das f-drive ist eine Drehzahlregelung für Das sincon ist eine Drehzahlregelung Außenläufer- oder Normmotoren. Es steht so- gelbare AC-Außenläufermotoren eingesetzt. Normmotoren mit einem Frequenz-Umrichter für Außenläufermotoren mit einem Frequenz- wohl eine step basic Version mit bis zu Dies ist die kostengünstigste Möglichkeit, als Leistungsteil. Das f-drive kann auch für Umrichter als Leistungsteil. Das Besondere an vier Stufen als auch eine Professional Version eine Drehzahlregelung zu realisieren und geräuschsensible Anwendungen empfohlen diesem Produkt ist der nachgeschaltete all- mit Erweiterung mit bis zu neun Stufen zur Ver- damit gleichbleibende Druckverhältnisse im werden, da er keinerlei regelbedingte Geräusche polige Sinusfilter, der für Außenläufermotoren fügung. Für eine gleichmäßige Auslastung der Kältekreislauf zu erzielen. Der Einsatz für verursacht. Es können bis zu neun Leistungsteile zwingend erforderlich ist. Das sincon wird über eine spezielle Funktion geräuschsensible Anwendungen sowie An- zum Einsatz kommen. Natürlich verfügt auch kann auch für geräuschsensible Anwendungen (Fan Cycling) jeweils der Ventilator angesteuert, wendungen mit hohen Anforderungen an die dieses Produkt über Hard- und Software-Bypass- empfohlen werden, da es keinerlei regelbe- der bisher die wenigsten Betriebsstunden ge- Energieeffizienz ist nicht zu empfehlen. Auch Funktionen, somit wird der Betrieb auch bei dingte Geräusche verursacht. Es können bis leistet hat. Dies trägt zur Betriebssicherheit und dieses Produkt sorgt mit einer integrierten Ausfall eines Leistungsteils sichergestellt. Die zu neun Leistungsteile zum Einsatz kommen. Langlebigkeit der bei. Bypass-Funktion für hohe Betriebssicherheit. Überwachung der Leistungsteile erfolgt durch Natürlich verfügt auch dieses Produkt über das Reglermodul. Hard- und Software-Bypass-Funktionen, somit Darüber hinaus sind auch Funktionen wie Schal- wird der Betrieb auch bei Ausfall eines Leis- thysteresen eine Selbstverständlichkeit. tungsteils sichergestellt. Die Überwachung der Leistungsteile erfolgt durch das Reglermodul. Bei Einsatz des sincon ist die Lebensdauer von Motorwicklungsisolierung und Lagerung der gleich bzw. länger als bei Netzbetrieb. Controls 42 43

23 EC Güntner Hydro Management Die Kombination EC mit hocheffizienten EC- sei es bei der Erstinbetriebnahme oder bei einem GHM spray GHM pad (für Sonderanwendungen) bietet die optimale Lösung in Punkto möglichen Ventilatoraustausch. Damit sind die Energieeffizienz und Geräuschemission. Zusätzlich zu den bereits beschriebenen Eigenschaften des verfügt das EC über weitere einzigartige Funktionen. Mit dem Low Capacity Motor Management (LCMM) kann die Anlage auch bei kleinen Teillast-Zuständen effizient betrieben werden. EC- haben eine Minimal-Drehzahl, die zwischen 8 % und 12 % der Volllast liegt. Ziel des LCMM ist es, eine Regelung im unteren Leistungsbereich des s (z. B. 5 %) zu ermöglichen. Dafür bietet das eine Funktion, bei der das Stellsignal entsprechend der Anzahl an und deren Minimal-Drehzahl neu berechnet und an einzelne weitergegeben wird. Um ein häufiges Einsatzgrenzen der klar definiert und es wird sichergestellt, dass die erforderliche leistung und die maximal zulässigen Schallwerte eingehalten werden. Auch die Temperaturbeständigkeit der Leistungselektronik in den Motoren wird damit gewährleistet. Ein weiterer Beitrag zur erhöhten Betriebssicherheit ist die Losreißfunktion. Ist ein Ventilator durch Vereisung blockiert, wird er durch mehrfaches Linksund Rechtsdrehen mit einem steigenden Drehmoment möglichst behutsam gelöst. Diese Funktion ist über das einstellbar; wenn sie in Betrieb ist, wird dies als Meldung angezeigt. Mit der selektiven Ventilatorabschaltung können Mit dem Besprühungsregler GHM spray wird die Besprühung des s mit Wasser geregelt. Der GHM spray reguliert die Besprühung in Abhängigkeit der Leistungsanforderung an den sowie der gemessenen Temperaturen und Drücke. Dies hat eine Leistungssteigerung des s zur Folge. Die notwendigen Informationen, z. B. die Drehzahl der, wird über die Bus-Kommunikation vom Drehzahlregler ausgelesen. Sollte ein Nicht-Güntner-Drehzahlregler zum Einsatz kommen, kann diese Drehzahlinformation über ein digitales Signal übermittelt werden. Mit dem Befeuchtungsregler GHM pad wird die Wasserbeaufschlagung der Befeuchtungsmatten im Lufteintritt des s geregelt. Der GHM pad reguliert die Wassermenge in Abhängigkeit der Lastanforderung (drehzahl) an den sowie der gemessenen Temperaturen und Drücke. Dies hat eine Leistungssteigerung des s zur Folge. Die notwendigen Informationen, z. B. die Drehzahl, werden über die Bus-Kommunikation vom Drehzahlregler ausgelesen. Sollte ein Nicht- Güntner-Drehzahlregler zum Einsatz kommen, kann diese Drehzahlinformation über ein 0 10-Volt- Signal übermittelt werden. Ein- und Ausschalten zu vermeiden, kann eine vorgewählte über einen digitalen Ein- Hysterese aktiviert werden. Das entscheidet, gang (Kunden-Signal) abgeschaltet werden. Diese welcher Ventilator eingeschaltet wird; dazu werden Funktion ist für alle Betriebsarten, im Regel- und die Betriebsstunden der verglichen (fan im Slave-Betrieb, verfügbar. Sie ist vor allem für cycling). Geräte mit zwei -Blöcken und beim Betrieb in Teillast-Zuständen sinnvoll. Durch die automatische Parametrierung bzw. Adressierung der bedarf es weder spezieller Software noch besonderen Know-hows, um die Anlage in Betrieb zu nehmen. Die werden automatisch auf die eingegebenen Werte eingestellt, Controls 44 45

24 Unsere Experten bieten Ihnen kompetente Beratung für Ihren Anwendungsfall. Tel.:

25 Güntner GmbH & Co. KG Hans-Güntner-Str FÜRSTENFELDBRUCK GERMANY Tel.: info@guentner.de Technische Änderungen vorbehalten. KAT 896 / V4 /