Ein Bypass für den Rhein Erster Spatenstich für die Reeser Flutmulde: Die Bauzeit wird fünf Jahre betragen

Transkript

1 Mein Wagen rollt auf Reifen von Polth In unserem Sortiment Kleve Pannofenstraße-Bartelgasse 2-4 Telefon (02821) SAMSTAG 10. OKTOBER 2009 REES Zeppen freut sich aufs Rockkonzert Markus Zeppen ist Leiter des Jugendhauses Remix und freut sich dem Nachwuchs eine Bühne geben zu können. In der Einrichtung steigt heute Abend ein Rockkonzert ohne Alkohol. Mit von der musikalischen Partie sind Facetrain, Jukebox Pussy s und Sick Inside. PFALZDORF 90 Bilder und ein Narrentanz Ankünfte und Abschiede ist Herbert Hölschers neues Thema. 90 abstrakte Bilder hat er diesem Thema gewidmet, die nun bei seiner zehntem Hausund Atelierausstellung zu sehen sind. Gleichzeitig erscheint auch sein neues und viertes Künstlerbuch. KREIS KLEVE Stärken finden bei komm auf Tour Einen Ausweg aus dem Labyrinth mussten rund 450 Schüler in dieser Woche finden. Die Orientierung für den Berufsund Lebensweg entdecken, Hilfe suchen und geben - das alles gehört zum Prokt komm auf Tour. Elf Haupt- und Förderschulen aus dem ganzen Kreis Kleve machten mit. SERVICE Verlag 02831/ Verteilung 02831/ Kleinanzeigen 02831/ Mehr Kontakte im Impressum Neues für die Puppenstube ist garantiert, wenn am morgigen Sonntag der traditionelle Handwerker- und Trödelmarkt in Kalkar sein Pforten öffnet. Der Werbering Kalkar aktiv lädt um 10 Uhr zum Stadtfest, das von einem großen Büchermarkt begleitet wird.zudem ist an dem verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr stressfreies Shoppen angesagt. NN-Archiv: Rüdiger Dehnen REES. Was passiert, wenn s eng wird? Wenn es um fließendes Wasser geht, ist die Frage schnell beantwortet: Das Wasser sucht sich einen anderen Weg. Ist der versperrt, erhöht sich die Fließgeschwindigkeit. Eben so muss man sich die Rheinsituation bei Rees vorstellen. Auf der einen Seite die (relativ hoch liegende) befestigte Stadt - auf der anderen Seite das ebenfalls hoch liegende Gelände der Reeser Schanz. Das Wasser kann nicht ausweichen. Die Folge: Die Fließgeschwindigkeit erhöht sich. Folge: Erosion am Flussboden. Durch den Engpass wird Material von der Flusssohle weggespült und senkt sich später, wenn Geschwindigkeit und Druck nachlassen, wieder ab. Der Rhein vertieft sich quasi aus eigener Kraft und baut ein Stück weiter eine Sandbank. Keine gute Ausgangssituation für die Schifffahrt auf der bedeutendsten Wasserstraße Europas. Offiziell klingt die Beschreibung des Tatbestandes wie folgt: Der Abflussquerschnitt wird in Höhe der Stadt Rees durch die hoch liegenden Vorländer extrem eingeengt, was bei steigenden Wasserständen zu überproportional steigenden Fließgeschwindigkeiten und damit zur Erosion der Sohle führt. Beträgt die Fließgeschwindigkeit bei Normalwasser circa einen Meter pro Sekunden, erreicht sie bei Hochwasser Spitzenwerte von drei bis vier Metern pro Sekunde. Die Aufgabenstellung für die Wasserund Schiffahrtsverwaltung (WSV): Abhilfe schaffen. Das Lösungsmodell: Die Flutmulde (eine Art Bypass), die vor allem bei Hochwasser die Situation entspannen soll. Der Bau der Flutmulde stellt eine anspruchsvolle Maßnahme des technischen Hochwasserschutzes dar. Die Eintiefungstendenzen des Rheins werden auf diese Weise maßgeblich und dauerhaft reduziert, erklärte WSV-Pressesprecher Sebastian Messing beim ersten Spatenstich für das Bauprokt. Andere Möglichkeiten, wie das Auffüllen der Sohle mit lagestabilen Steinen, stellen, so die Experten, letztlich nicht mehr als eine Symptombehandlung, nicht aber Ursachenbehebung dar. So erscheint der Bau der Flutmulde, die übrigens auf deutschem Rheinterrain einmalig ist, als einzig sinnvolle Lösung. Fünf Jahre wird der Bau der circa drei Kilometer langen Flutmulde in Anspruch nehmen. Die Kosten werden sich auf rund 50 Millionen Euro belaufen.vier Millionen davon übernimmt das Besondere Gebäude GRENZREGION. Die Euregio Rhein-Waal in ihrer Funktion als Europe Direct-Relais organisiert einen Fotowettbewerb zum Thema Besondere Gebäude in der Euregio Rhein- Waal. Gesucht werden Fotos aus der Euregio Rhein-Waal, die die Architektur in dieser europäischen Region widerspiegeln. Teilnehmen kann der Einwohner der Euregio Rhein-Waal. Auch werden Schulen und Klassen zur Aufbesserung ihrer Klassenkassen, sowie Fotografiekurse und alle anderen kreativen Bewohner des Euregio Rhein-Waal-Gebietes aufgerufen, an diesem Wettbewerb teilzunehmen. Der Fotograf des am besten prämierten Fotos erhält eine Gewinnerprämie von 500 Euro. Dem zweiten und dritten Platz winken 300 bzw. 200 Euro. Die Fotos müssen spätestens 27. November bei der Euregio Rhein-Waal in einem geschlossenen Umschlag eingegangen sein. Jeder Teilnehmer kann bis zu drei Fotos einschicken bzw. abgeben. Alle Fotos sollten doch in digitaler Form und auch als Abzug eingereicht werden. Wichtig ist, dass sowohl die digitalen Datenträger als auch die Abzüge der Fotos mit dem Titel des Fotos, dem Namen und der Anschrift des weiligen Fotografen sowie dem Aufnahmeort des Fotos versehen werden. Die Gewinner werden zum Jahresabschlussempfang der Euregio Rhein-Waal am 14. Dezember eingeladen und geehrt. Ein Bypass für den Rhein Erster Spatenstich für die Reeser Flutmulde: Die Bauzeit wird fünf Jahre betragen Der Anfang ist gemacht. Birgitta Beul, Leiterin des Schifffahrtsamtes Duisburg, Bürgermeister Gerd Fonck,Ministerialdirigent Reinhard Klingen,Michael Wempe,Präsident Schifffahrtsdirektion West, und Gerhard Oldenkirchen vom Umweltministerium NRW beim ersten Spatenstich. NN-Foto: privat Land Nordrhein-Westfalen. Zwischen 120 und 180 Meter wird der Bypass in der Breite messen und ab 80 Zentimeter über Mittelwasser anspringen, sprich: Ab diesem Zeitpunkt wird das Wasser direkt in den Bypass einlaufen und dann circa vier Meter hoch stehen. Pressesprecher Sebastian Messing: Die Flutmulde wird naturnah gestaltet. Im Zusammenspiel mit den geplanten Ausgleichsmaßnahmen wird die Feuchtgebietsfauna und -flora optimiert. Auf diese Weise erfüllt der Bau der Flutmulde Rees neben seiner verkehrspolitischen Aufgabe auch Ziele des Hochwasser- und Umweltschutzes. Letztlich liegt hier auch ein Grund für die finanzielle Teilnahme des Landes NRW. Teil der Maßnahme sind die Pflanzung von rund Gehölzen, sowie Röhrichtpflanzen. 2,1 Millionen Kubikmeter lose Masse-Erde müssen bei den Nassbaggerarbeiten bewegt werden. Heiner Frost Sie sind es uns wert! Jetz neu: Ab sofort haben wir den Samstag bis 18 Uhr für Sie geöffnet! Immobilien Bettina Swertz & Clemens Heine Goch Telefon: Wir kaufen des edelmetallhaltige Material: Schmuck, Dentalreste, Münzen. Oder tauschen Sie Ihr Altgold gegen diesen hochaktuellen Schmuck. Goldschmiede Herbert Peerenboom Hagsche Str Kleve Sparen Sie Heizkosten Jeden Monat entweicht in vielen Häusern wertvolle Energie durchs Dach. Dabei lassen sich mit einem geeigneten System sowohl bei Neu- als auch bei Altbauten effizient Dachdämmungen durchführen. Wärme Behaglichkeit Wind Nässe Kälte Thermodach Dämmen mit System - spart Heizkosten - für Altbau, Neubau, Dachsanierung - als Grund- oder Zusatzdämmung - konstruktiver Holzschutz nach DIN winddicht, regensicher - ausgeglichenes Raumklima - temperaturausgleichend - verbesserte Sturmsicherheit - frei von glichen Schadstoffen - unverrottbar - förderwürdig nach KfW CO2 Gebäudesanierungsprogramm - über 30 Jahre Erfahrung Seit über 50 Jahren Bedachungen Ziegelstraße / Spyckstraße 214 / Kleve Telefon / Fax /

2 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. OKTOBER 2009.de Holiday on Ice Grefrath, inkl. Karte...e 46,50 bzw. e 44, Weihnachtsmarkt Aachen bzw. Valkenburg... e 22, Advent im Erzgebirge 3 Übern., HP, Hotel in CZ mit Bad od. Dusche/WC, Ausfl. vor Ort buchen Dresden + Erzgebirge (+ j 60,00)... e 122, Modenschau Moers Ka. + Ku., Gelgenheit Weihnachtsmarkt.. e 16, Tg. Bremen Walsdrode + Celle, DZ, HP, Weihnachtsmärkte... e 224, Weihnachtsmarkt Billerbeck/Münster...e 18, Weihnachtsmarkt Köln bzw. Siegburg...e 19, Weihnachtsmarkt Dortmund bzw. Soest...e 20, Weihnachtsmarkt Ahrweiler...e 18,00 Wir bieten Ihnen gerne interessante Tages- und Mehrtagesfahrten in 2010 für Gruppen und Vereine an. Am Hochwald 12, Uedem, Telefon /3 60, Fax /236 Sternekoch in der Schule Die beliebte Zeichentrickfigur Alfred J. Kwak traf nun auf den Sternekoch Jürgen Köpp. Anlass war der Tag der Zahngesundheit, den die Interessengemeinschaft der Zahnärtze Linker Niederrhein e.v. (IZN) und die Kassenärztliche Vereinigung Nordrhein gemeinsam in der Liebfrauenschule in Goch durchführten. Mit einem breiten Angebot an Prokten wollten die Gocher Zahnärzte das Interesse der Schulkinder an der Zahnpflege wecken. Kreativität war vorausgesetzt, denn in einem Malwettbewerb sollten die Kinder eine Alfred J. Kwak- Geschichte fortsetzen. Das dazu gehörige Malbuch hat der Comiczeichner Harald Siepermann erstellt. Seine Originalskizzen und die kleinen Kunstwerke werden in einer begleitenden Ausstellung im Museum Goch gezeigt. Gefragt war aber auch das strahlende Lächeln, das beim Fotowettbewerb gekürt wird. Außerdem wurde ein Architektenwettbewerb zum Thema Bauliche Voraussetzungen zur Zahnpflege uin der Ganztagsbetreuung mit dem Deutschen Werkbund e.v. veranstaltet. Für das leibliche Wohl am Tag der Zahngesundheit sorgte der Sternekopche Jürgen Köpp, der den kleinen Gästen vorführte, wie einfach es ist, eine schmackhafte und dennoch gesunde Mahlzeit zuzubereiten. Das Motto am Tag der Zahngesundheit lautete diesmal Gesundheit beeginnt im Mund, krank sein oftmals auch. Seit 1991 findet der Tag der Zahngesundheit jährlich statt und eine bundesweite Initiative der Zahnärzte, um auf das Thema Mundhygiene aufmerksam zu machen. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Einbrecher in Firmengebäude UEDEM. Unbekannte Täter brachen in der Zeit zwischen Samstag Abend und Sonntag Nachmittag in ein Firmengebäude am Wellesweg ein. Die Täter hatten offenbar zunächst an der Molkereistraße das Metalltor einer anderen Firma gewaltsam geöffnet. Von dort waren sie über mehrere Zäune und ein weiteres Betriebsgelände an das betroffene Firmengelände gelangt. Sie zerschnitten die Umzäunung und hebelten anschließend auch noch eine Metalltür auf. Dabei drangen sie zunächst in eine Lagerhalle ein und durchsuchten sämtliche Werkzeugschränke. Nach dem gewaltsamen Öffnen einer weiteren Metalltür hatten sich die Täter schließlich Zugang zu den dortigen Büroräumen verschafft. Sie durchwühlten und durchsuchten dort sämtliche Aktenschränke. Schließlich machten sich die Eindringlinge auch noch an einem auf dem Betriebsgelände abgestellten Sattelauflieger zu schaffen.von der Ladefläche des Auflieger stahlen die Täter Kupferdraht. Nach bisherigen Erkenntnissen nahmen sie neben dem Kupferdraht auch noch zwei Flex als Beute mit. Ob darüber hinaus noch weitere Gegenstände von dem Betriebsgelände entwendet wurden, steht noch nicht eindeutig fest. Hinweise an die Kripo Goch unter Telefon: 02823/ Bilderrätsel über Goch Trotz Umbau geht der Verkauf weiter Zum Zum B B rrei eijpjp ott ott Kleve Kleve --Ke Ke ll llen en Tel. Tel / / www e e p-b p-b y- y- st st e e p.info p.info N E U E K U R S E AB OKTOBER IN KLEVE GOCH. Das goch.de-bilderrätsel ist ab sofort online.bis Anfang November können User an diesem Gewinnspiel teilnehmen. Jede Woche gibt es ein miteinander Goch erleben - Paket zu gewinnen. Unter anderem mit zwei Freikarten für eine Veranstaltung der Kultourbühne Goch, zwei Tickets für die GochNess-Wasserlandschaft, einem Stadtführer Unterwegs in Goch, der Radwanderkarte Radwandern im Kreis Kleve und vielem mehr. Jeweisl freitags wird unter ein Bildausschnitt und eine zugehörige Gewinnspielfrage veröffentlicht, zum Beispiel zu historischen Gebäuden, aktuellen Anlässen oder Freizeitmöglichkeiten in Goch. Genau eine Woche lang haben die Besucher von goch.de Zeit herauszufinden, welches Gebäude oder Obkt im Ausschnitt dargestellt ist. Natürlich gibt es viele Hinweise und Lösungshilfen. Teilnehmen kann man per an pressestelle@goch.de oder auf dem Postweg: Stadt Goch, Pressestelle, Markt 2, Goch. Einsendeschluss ist immer der Donnerstag der Folgewoche. Unter allen Einsendungen mit der richtigen Lösung wird ein miteinander Goch erleben -Paket verlost. Alle Infos unter Besuchen Sie einen der größten Polstermöbel-Anbieter am Niederrhein. Mit über 500 Polsterträumen finden Sie alle aktuellen Trends zum Thema Schönes Sitzen zu Traum-Preisen! Großer Fernsehsessel-Sonderverkauf Große Rundecke mit Drehsessel und Hocker 3.577,- 998,- Große Rundecke mit Bett und Ottomane, Microfaser braun 3.490, ,- Italienische Dickledergarnitur Platin, 3-Sitzer, 2-Sitzer, Sessel 4.784, ,- Relaxgarnitur terracotta , ,- Großer Couchtisch Sonderverkauf Sonntag, Schautag* Uhr mit Relaxfunktion 1.498,- Eckgarnitur Leder Fb. Kiwi 2L-E-2,5R-Sessel 3.298, ,- Rundecke in feinstem Elmo- Leder mit Sessel 4.898, ,- Lieferung frei Haus Entsorgung alter Garnitur auf Wunsch Finanzierung möglich Der Polsterspezialist Erikenweg Goch-Pfalzdorf Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Tel / Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße. 1. rechts in den Erikenweg einfahren. Ehemals: Trödelhalle Bourmann (*ohne Beratung und Verkauf) POLSTERGARNITUR LOUNGE NEW YORK pflegeleichter Bezug Stellmaß ca. 275 x 165 cm alles abholpreise Armlehnen verstellbar HOCKERBANK ca. 105 x 65 cm Spezialisten leisten mehr! Klever Straße Geldern Tel Verkauf bis 19:00 Samstag bis 18:00 Uhr

3 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. OKTOBER 2009 Spende für zwei Kindergärten Bei goldenem Oktoberwetter beging der Heimatverein Appeldorn/Kehrum seinen Erntedankfrühschoppen im Gründer Cafe Perau. Viele Besucher hatten es sich nicht nehmen lassen, dieser Veranstaltung für Groß und Klein im Industriepark Kehrum beizuwohnen. Ein Kindergartentanz zum Erntedankfest, eine große Tombola, die Cafeteria der Landfrauen und das Traktoren-Oldtimertreff rundeten das abwechslungsreiche Programm ab. Höhepunkt war doch die Übergabe eines Schecks in Höhe von Euro an den Lambertuskindergarten Appeldorn und die Kindertagesstätte Seestern in Wardt durch die Wirtin des Gründer Cafes Babara Perau anlässlich des zehnjährigen Bestehens ihrer Gastronomie. Die Wirtin hatte real-markt Rees verzaubert Kindergarten aus Bedburg-Hau Einfach zauberhaft, was da im Reeser real-markt abging. Zauberer Magic Wobo lieferte vor über 30 geladenen Jungen und Mädchen eine perfekt Zaubershow ab. Doch das war nur die Zugabe. Wir freuen uns, die Kindergartengruppe vom St. Stephanus Kindergarten bei uns zu haben, sagt Geschäftsleiter Ulrich Schuchardt. Viele Kinder kennen unseren Markt vom Einkauf mit ihren Eltern. Jetzt erleben sie ihn von einer anderen Seite. Der eigentliche Grund, warum die Leiterin Gertrud Brey mit rund der Hälfte ihrer Kinder in dem SB-Warenhaus auftauchte, war noch schöner als die Zaubertricks. Der Bedburg-Hauer Kindergarten hatte bei der neuen familymanager-aktion von real mitgemacht. Täglich können dabei Kindergärten oder Kindertagesstätten in ganz Deutschland Euro gewinnen. Dabei fiel das große Los tzt auf die Einrichtung aus Bedburg-Hau. Bei der Scheckübergabe wusste Gertrud Brey auch gleich, was mit dem Geld anzufangen: Nun können wir uns endlich eine es geschafft, in knapp 14 Tagen mit freiwilligen Helfern und Gönnern ein schönes Fest für diesen guten Zweck auf die Beine zu stellen, aus dessen Reinerlös sich die Spende zusammensetzt. NN-Foto: Rüdiger Dehnen größere Anschaffung vornehmen, ein Bällchenbad wäre schön... Auch andere Kindergärten haben die Chance, Euro zu gewinnen. Anmelde- Unterlagen gibt es an Infoständen im Eingangsbereich aller rund 340 real-märkte in Deutschland, an den familymanager-regalen oder unter www. familymanager.de. NN-Foto: CS winterhart Eriken 39 ct. vom Feld Eimer voll Kartoffeln Einkellerungskartoffeln Grabgestecke Frisch aus dem Rauch Zentner lindchen.de Uedem - Am Lindchen 3 (02825) Äpfel 9 ct ca. 15 Pfund Romanesko versch. Sorten Bananen Ditta Kartoffeln Mo.-Fr Sa.-16Uhr Kaki STRAELEN. Die Kunden schätzen vor allem ihre ausgefallenen Angebote. Beliebt ist zum Beispiel Leucht- Mobiliar, das seine Farbe wechselt. Auch ein roter, britischer Doppeldecker- Bus ist als mobile Gaststätte dabei. Oder der zur Bar umfunktionierte Feuerwehr-Löschzug. Statt Wasser aus dem Schlauch bekommt man hier Bier aus der Zapfanlage. Ein Hingucker für den, der es anders mag. Es gibt immer wieder Kunden, die speziell nach Außergewöhnlichem fragen. Wir haben da ein paar ungewöhnliche Antworten, verspricht Stephan Hermsen (27), Geschäftsführer von Eventura, einem Non-Food-Catering Unternehmen aus Straelen, das statt Nudelsalat und Frikadellen ein Lager voll mit Tischen, Stühlen, Dekoration, Besteck und Geschirr sowie Zelten, mobilen WC-Anlagen und technischen Ausstattungen für Licht, Video und Audio im Angebot hat. Eine halbe Million Einzelteile, darunter sogar Pflanzen, stehen bereit, um deutschlandweit vermietet zu werden. Unterstützung bekommt Hermsen dabei von seinem gleichberechtigten Mettenden aus der Nordsee 20 Stück Makrelen 3 Stück 10 selber sammeln Vorratskiste Cilena Belana Marabelle Quatra10 Geschäftspartner Tim Ophey (27). 300 Privatveranstaltungen im Jahr begleitet das 2006 gegründete Unternehmen. Entweder bekommt der Kunde das gesamte Mobiliar plus Deko, Licht und Ton oder auch nur Einzelteile. Wir liefern, bauen auf und ab und nehmen am Ende alles wieder mit, so Hermsen. Jede Menge gesparte Arbeit und mehr Zeit, um sich auf seine Gäste und die Feier zu konzentrieren. Dabei ist es dem Unternehmen egal, wie groß oder klein ein Anlass ist. Von der Zuverlässigkeit der Straelener überzeugen sich auch regelmäßig prominente Anzeige Deko für Deutschland Straelener Veranstaltungsprofi überzeugt mit individuellen Lösungen Man wächst an seinen Aufgaben, das ist bei uns nicht anders. Tim Ophey und Stephan Hermsen leiten seit zwei Jahren das Unternehmen Eventura. Kunden. Sängerin Nena hat sich von den Veranstaltungsprofis den VIP-Bereich nach ihren Wünschen herrichten lassen und auch Comedians wie Hennes Bender oder Cordula Stratmann vertrauen auf die Hochwertigkeit der technischen Ausstattungen. Die bisher größte Herausforderung aber stellte die Einweihungsfeier eines Hochofens bei Thyssen Krupp in Duisburg dar. Für Besucher verwandelten die Profis eine große Lagerhalle in einen Festsaal, der edel eingerichtet und komplett neu beleuchtet wurde. Infos: Telefon 02834/372502, Besuchen Sie uns am Rhein Bislicher Insel 1 Xanten Telefon 02801/ Oktober 2009 Herbstzeit - Wilde Zeit Ab halten wir wieder eine interessante Wildkarte für Sie bereit. Außerdem bieten wir im November den Freitagabend unser umfangreiches Fischbuffet! (Reservierung erbeten) Jeden Freitag im Nov. 09 Muscheln auf Vorbestellung. Täglich Frühstück bis Uhr! Bringen Sie diese Anzeige mit, sie entspricht einem Wert von 5,-e (nur bis zum 31. Oktober 2009 Mo.-Sa.) (Einzulösen weils 1 Gutschein pro Pers. in Verbindung mit einem Hauptgericht ab 11,-e) Öffnungszeiten: Täglich ab 10 Uhr, Sa., so. u. feiertags ab 9 Uhr, durchgehend warme Küche ab Uhr 300 Euro für die Arche in Goch Um die Arbeit der Arche und der Tafel in Goch zu unterstützten, spendete Kieser Training den Erlös des Tag der offenen Tür. 300 Euro überreichte tzt Michael Scherer, Vertreter des Kieser Trainings, an Bruno Boenigk und Helmut Maas, bei Vorstandsmitglieder der sozialen Einrichtungen Arche und Tafel. Am Tag der offenen Tür hatten sich zahlreiche interessierte Besucher bei den Instuktoren und Therapeuten über das Konzept des gesundheitsorientierten Krafttraining bei Kieser Training informiert. Kaffee, Kuchen und Würstchen vom Grill gab es zur Stärkung. Den Erlös hieraus erhöhte Kieser Training schließlich durch eine Handkraftmessaktion, bei der für einen Euro die Kraft der Unterarmmuskulatur gemessen werden sollte. Als kleiner Anreiz nahm somit der Gast automatisch an einer Verlosung teil. Neben zahlreichen Rückenanalysen wurden auch mehrere Mitgliedschaften unterschiedlicher Dauer verlost. NN-Foto: privat Peter-Plümpe-Platz Kevelaer Fon: / Fax: / drwalter@meinkieferorthopae.de kompetent innovativ begeisternd freundlich

4 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. OKTOBER 2009 Bande wollte mehrere Supermärkte ausrauben Polizei konnte zwei Tatverdächtige stellen KLEVE. Am Dienstag Nachmittag war ein unbekannter Mann in einem Supermarkt an der van-den-bergh-straße bei einem Ladendiebstahl aufgefallen. Der Mann hatte etliche Waren in mitgeführte Taschen verstaut und dann an der Kasse nur einen geringen Teil der Ware bezahlen wollen, da die anderen Gegenstände angeblich aus einem anderen Geschäft stammen sollten. Als die Kassiererin diesen Umstand doch anzweifelte, warf der unbekannte Täter die gesamte Ware aufs Band und flüchtete auf den Parkplatz. Dort bestieg er hektisch einen bereits wartenden Audi A 4 mit Recklinghauser Kennzeichen. Das Auto fuhr dann besetzt mit insgesamt drei Personen über den Klever Ring davon. Nachdem die Polizei über die Flucht der Personen informiert worden war, leitete sie sofort eine Fahndung nach dem Audi ein. Eine Polizeistreife entdeckte das Auto daraufhin auf der Querallee. Die Polizisten folgten dem PKW und konnten das Fahrzeug schließlich auf dem Friedrich-Ebert-Ring stoppen. Nach dem Anhalten des Audi flüchteten sofort zwei Personen aus dem Pkw, der Fahrer verblieb im Auto. Eine geflüchtete 21-jährige Frau aus Herten konnte nach kurzer Verfolgung ebenso wie der 29-jährige Fahrer des Fluchtwagens (ebenfalls aus Herten) festgenommen werden. Der dritten Person gelang die Flucht. Bei der Durchsuchung des Audi fand die Polizei größere Mengen Nahrungs- und Genussmittel auf, bei denen es sich mutmaßlich um Diebesgut handelte. Außerdem stießen die Beamten in dem Auto auf eine Auflistung verschiedener Supermärkte aus dem gesamten Bereich NRWs. Möglicherweise waren diese Märkte bereits als weitere Tatobkte ausgekundschaftet worden. Bei uns finden Sie eine große Auswahl, einen riesigen Service und kleine Preise! * Gilt nur für bei uns neu gekaufte Teppichböden, *Gilt für ausgenommen Treppen und Flure. bei uns neu gekaufte Teppichböden, ausgenommen Treppen und Flure Ruggy Sisal Sonder-Angebote Teppichboden* verlegen m 2 nur 1.50 e Missglückter Mord in Klever Stadthalle Mit Bei Anruf Mord, zaubert der Fachbereich Kultur der Stadt Kleve am Mittwoch, 14. Oktober, einen echten Klassiker auf die Bretter, die die Welt bedeuten. Das Stück, das um 20 Uhr in der Stadthalle Kleve aufgeführt wird, dürfte es schaffen, den Zuschauer von der ersten bis zur letzten Minute zu fesseln. So wird die Geschichte um Eifersucht, Gier, Verrat und einen missglückten Mord intensiv und Nutzen Sie unseren Lieferservice! Uns finden Sie NUR EINMAL IN KLEVE Kalkarer Str. 66 PVC Teppiche Teppichboden Gardinen Dekos Klever Teppich- und Gardinenhalle Kalkarer Straße 66 (gegenüber Baumarkt Praktiker) Telefon (02821) Öffnungszeiten: montags-freitags Uhr, Samstags 9-14 Uhr Unser Service: Anliefern Ausmessen Verlegen Fachliche Beratung Nix wie hin m 2 nur 1 überzeugend in Szene gesetzt. Karten für dieses Kriminalstück von Frederick Knott sind noch für 14 bis 16 Euro im Bürgerbüro oder dem Rathaus der Stadt Kleve erhältlich. Foto: privat Überzeugen Sie sich von unseren Angeboten! POLIZEITICKER Diebe knackten mehrere Pkws: In der Nacht zu Samstag brachen unbekannte Diebe in mehrere Autos ein. An der Duvendahlstraße in Emmerich schlugen sie an einem VW eine Seitenscheibe ein und entwendeten aus dem Fahrzeug ein Fernglas. An der Straße Leege Weide drangen die Täter auf die gleiche Weise in einen Nissan Traveller ein und erbeuteten auch hier ein Fernglas. An der Straße Am Broinsken hebelten die Diebe einen VW Passat auf. Aus deisem Fahrzeug stahlen die Täter etwas Bargeld und Bkleidungsstücke. Mädchen angefahren: Am Montag wurde der Polizei in Emmerich eine Unfallflucht angezeigt. Danach hatte ein 14- jähriges Mädchen gegen 7.30 Uhr mit ihrem Fahrrad den Gehweg entlang der Straße Am Hasenberg befahren, da das Licht an dem Fahrrad funktionsuntüchtig war. Kurz vor der Einmündung mit der Hansastraße musste die Schülerin den Gehweg verlassen, um nach rechts in die Hansastraße abzubiegen. Gleichzeitig bog dann ein Autofahrer von der Hansastraße kommend nach links in die Straße Am Hasenberg ein. Dabei berührte das Auto die Radfahrerin. Durch den Anstoß stürzte das Mädchen zu Boden. Der Autofahrer hielt daraufhin sein Fahrzeug kurz an und unterhielt sich mit der Schülerin. Obwohl das Mädchen darauf hingewiesen haben soll, dass sie Schmerzen am Arm verspürte, sei der Autofahrer anschließend davon gefahren, ohne irgendwelche Angaben hinterlassen zu haben. Es soll sich um einen grünen PKW mit KLE- Kennzeichen gehandelt haben. Der Autofahrer soll rund 50 Jahre alt gewesen sein. Das Mädchen hatte dann ihr Fahrrad bis zur Schule geschoben und war später mit der Mutter bei der Polizei erschienen. Baum abgesägt: Unbekannte Vandalen machten sich am vergangenen Wochenende in Hüthum am Hohen Weg im Bereich des Rheins an einem Jungbaum zu schaffen. Wie der Polizei tzt angezeigt wurde, sägten unbekannte Täter aus unerfindlichen Gründen den Baum auf einer Höhe von rund 1,5 Metern ab. Der entstandene Sachschaden wird auf 750 Euro geschätzt. Splitter entdeckt: Vermutlich in der Nacht zu Sonntag verursachte ein unbekannter Autofahrer am Grüttweg in Rees eine Unfallflucht. Nach bisherigen Erkenntnissen der Polizei dürfte der Autofahrer den Grüttweg in Fahrtrichtung Stadtmitte Rees befahren haben. Aus unbekannten Gründen kam das Auto in Höhe der Tennisanlage nach rechts von der Fahrbahn ab, überfuhr einen Bordstein, prallte gegen einen Baum und überfuhr ein Verkehrszeichen.An der Unfallstelle konnte die Polizei Glassplitter des geflüchteten Fahrzeugs sicherstellen. Nach weiteren Recherchen steht nun fest, dass die Glassplitter dem Blinker eines Hyundai Accent zuzuordnen sind. Die Polizei sucht einen entsprechenden PKW, der vorne rechts einen Schaden aufweisen müsste. In Grundschule: In der Nacht zu Mittwoch drangen unbekannte Einbrecher in das Gebäude der St. Quirinus Grundschule in Millingen an der Hauptstraße ein. Mit einem Stein zerschlugen die Täter eine Fensterscheibe. Durch die entstandene Öffnung konnten sie dann den Fensterflügel entriegeln und in das Lehrerzimmer der Schule einsteigen. Nach bisherigen Erkenntnissen wwurde doch nichts aus dem Schulgebäude gestohlen. Ein bislang unbekannter Zeuge hatte gegen 5 Uhr in der Frühe die Polizei über den Einbruch informiert. Nach Angaben dieses Zeugen sollten die Einbrecher gerade erst in die Schule eingedrungen sein. Die Polizei durchsuchte das Gebäude, konnte aber niemanden mehr antreffen. Roller gestohlen: In der Nacht zu Mittwoch stahlen unbekannte Diebe einen an der Dederichstraße in Emmerich abgestellten Roller. Der orangeund silberfarbene Roller hatte das Kennzeichen 561 SBT. Hinweise in allen Fällen an die Polizei Emmerich unter Telefon: 02822/7830. Unfall mit Kind: Am Mittwoch gegen 7.45 Uhr kam es im Einmündungsbereich Lindenallee/Ringstraße in Kleve zu einem Verkehrsunfall. Eine zehnjährige Schülerin aus Kleve befand sich mit ihrem Fahrrad auf dem Weg zur Schule als sie dort mit einem grünen PKW mit KLE- Kennzeichen zusammenstieß. Das Auto erfasste das Fahrrad am Hinterrad, wodurch das Mädchen dann zu Boden stürzte. Die Autofahrerin hielt unmittelbar nach dem Zusammenstoß an. Auf Nachfrage soll das Mädchen dann geantwortet haben, dass alles in Ordnung sei, so dass die Autofahrerin daraufhin weitergefahren sein soll. Es soll sich um eine ca. 40 Jahre alte Frau mit schulterlangen braungrauen Haaren gehandelt haben. An dem Auto soll sich eine Werbeaufschrift befunden haben. Erst später verspürte das Kind Schmerzen und suchte einen Arzt auf. An dem Fahrrad war durch den Anstoß ein Schaden entstanden. Tonnen brennen: In der Nacht zu Freitag musste die Feuerwehr gleich drei brennende Mülltonnen in Kleve ablöschen. Gegen 3 Uhr war der Brand auf dem Hinterhof eines Hauses an der Spyckstraße bemerkt worden. Durch das Feuer wurde auch noch ein hoher Holzzaun in Mitleidenschaft gezogen. Vermutlich wurden die Mülltonnen durch unbekannte Täter in Brand gesetzt. In der Weide: Am Montag Abend kurz nach 20 Uhr befuhr ein 62-jähriger Autofahrer aus Emmerich mit seinem VW Passat die Griether Straße in Richtung Grieth. Ausgangs einer langgezogenen Rechtskurve kam ihm dann in der Dunkelheit auf seinem Fahrstreifen ein unbekannter PKW mit eingeschaltetem Fernlicht entgegen. Um einen Zusammenstoß zu vermeiden, wich der Emmericher nach links aus, durchbrach dabei einen Weidezaun, fuhr die Deichböschung hinunter und landete schließlich in einer Weide. An dem Passat entstand ein Schaden von rund Euro. Der Fahrer blieb unverletzt. Der andere Autofahrer war ohne anzuhalten davongefahren. Hinweise in allen Fällen an die Polizei Kleve unter Telefon: 02821/5040. Polizeiteam verhaftet verurteilten Dieb: Am Samstag, 3. Oktober, überprüfte eine mit Bundespolizei und niederländischer Koninklijke Marechaussee besetzte Streife Reisende im Zug bei Emmerich. Hierbei stellten die Beamten einen 33jährigen Polen fest, nach dem gefahndet wurde. Das Amtsgericht Berlin-Tiergarten hatte ihn im Jahr 2006 wegen Diebstahl zu einer Freiheitsstrafe von vier Monaten verurteilt. Da er der Strafantrittsladung keine Folge leistete, erließ die Staatsanwaltschaft Berlin 2006 Haftbefehl gegen den Mann. Die gemischt besetzte Polizeistreife verhaftete den Polen und brachte ihn in die Justizvollzugsanstalt Kleve. Grenzüberschreitendes Polizeiteam erfolgreich: Am Montag, 5. Oktober, überprüfte eine gemeinsame Polizeistreife der Koninklijken Marechaussee und der Bundespolizeiinspektion Kleve auf der Autobahn 3 bei Emmerich-Elten einen PKW mit bulgarischem Kennzeichen. Der 26jährige bulgarische Fahrer war nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis. Zudem fanden die Beamten ein Gramm Marihuana bei ihm. Die Bundespolizei leitete ein Ermittlungsverfahren wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis und Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz ein.

5 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. OKTOBER 2009 Kreismusikschule feiert ihr 40-jähriges Bestehen Am 31. Oktober findet ein Festakt im Museum Kurhaus Kleve statt KREIS KLEVE. Derzeit wird im B.C.Koekkoek Haus in Kleve eine Ausstellung gezeigt, in der es um den vor zehn Jahren verstorbenen Musikpädagogen und Komponisten Walter Gieseler geht. Nicht nur die Stadt Kleve hat Gieseler einiges zu verdanken. Wenn am Samstag, 31. Oktober, um 19 Uhr zum Festakt anlässlich des 40- jährigen Bestehens der Kreismusikschule Kleve geladen wird, ist auch hier der Name Gieseler zu nennen, denn eben der gehörte seinerzeit zu den Mit-Initiatoren. Als die Kreismusikschule im Oktober 1969 auf Sendung ging, tat sie das mit einem Startkapital von Schülern. Damals war alles ein bisschen anders hatte der Kreis Kleve andere Grenzen. Erst nach der kommunalen Neuordnung 1975 wuchsen die Altkreise Kleve und Geldern zum tzigen Kreis Kleve zusammen. Zwei hauptamtliche Direktoren gab es seitdem. Kurz nach Aufnahme des Unterrichtsbetriebes übernahm Herbert Krey das Ruder - im Jahr 2002 folgte der tzige Chef Thomas Dieckmann. Seit der Gründung hat sich natürlich an unserer Schule einiges getan. Die Angebotspalette hat sich stetig erweitert und während in der Anfangszeit eine Ausrichtung auf die klassische Musik vorherrschte, gehört die Popularmusik längst wie selbstverständlich zum Unterrichtsangebot, erklärt Dieckmann. Längst verfügt die Kreismusikschule über eine eigene Bigband, ein Sinfonieorchester und verschiedene Rockbands. Längst werden auch Kurse für Erwachsene angeboten. Thomas Dieckmann: Wenn wir von Erwachsenen sprechen, dann meinen wir damit natürlich nicht nur Schüler, die das 18. Lebensjahr überschritten haben und quasi von Anfang an bei uns waren - wir reden von Menschen nseits der 30. Vierzig Jahre nach dem Start zählt die Schule rund Schüler, die von rund 70 Lehrkräften unterrichtet werden. Das Angebot ist weit gefächert. Wir beginnen mit dem Musikgarten, der sich bereits an Babies und ihre Eltern richtet, erklärt Dieckmann. Es folgen die Grundkurse und schließlich der Instrumentalunterricht. Dazu kommen Gesangsunterricht, Tanz-, Musical- und Theatergruppen sowie Kammermusikensembles, Chöre und Bands. Sicherlich eines der Leuchtturmprokte der Kreismusikschule: Die Hohe Klasse, in der Hochbegabtenförderung an erster Stelle steht. Die Festrede zum Jubiläum wird der ehemalige Landrat Rudolph Kersting halten. Natürlich wird der Festakt mit reichlich Musik ausgestattet sein, erklärt Thomas Dieckmann. Dabei werden die sinfonischen Bläser und die Tänzer zu Beginn der Veranstaltung Auszüge aus Bilder einer Ausstellung vorführen.später werden Mitglieder der Hohen Klasse zu hören sein. Die Veranstaltung im Museum Kurhaus ist für Besucher kostenlos. Es ist doch zu empfehlen, sich vorher telefonisch um eine Platzreservierung zu kümmern. Die Nummer des Musikschulsekreteriats lautet 02821/ Im Zuge des Jubiläums sind weitere Veranstaltungen geplant. Am Sonntag, 15. November, um Uhr findet in der Regie des Fördervereins ein Dozentenkonzert mit Musik von Georg Friedrich Händel statt. Am Samstag, 28. November, um 17 Uhr folgt eine Aufführung der Märchenoper Hänsel und Gretel in der Klever Stadthalle. Den Abschluss bildet am Sonntag, 13. Dezember, um 17 Uhr ein Kirchenkonzert zum Advent in der Unterstadtkirche in Kleve. Heiner Frost Räumungsverkauf wegen Sortimentswechsel 20% - 50% Rabatt auf alle Möbel für Garten und Haus*! *Ausstellungsstücke (außer bereits reduzierte Ware) Restposten Auflagen kurz ab 5,- e Hochlehner ab 10,- e Steinfiguren, Brunnen, Pflanzschalen zum ½ Preis Auf alle Leitern und Gerüste 20 % Rabatt Angebot gültig bis solange der Vorrat reicht Angebote gültig vom Mit Hand und Herz aktiv Für Samstag, 17. Oktober, lädt die NABU-Naturschutzstation zu einem Arbeitseinsatz von 9.30 bis 14 Uhr in der Emmericher Ward ein. Zur Pflege der Halbtrockenrasen sollen aufwachsende Gehölze in dem Naturschutzgebiet entfernt werden. Treffpunkt ist die Fackeldeystraße direkt vor dem Tor der Firma Muhr in Emmerich. Eine vorherige Anmeldung unter Telefon: 02826/ ist für die Planung hilfreich. Der Gebietsbetreuer Klaus Markgraf-Maué wird vor Ort die Bedeutung des Naturschutzgebietes und speziell die Pflegemaßnahme erläutern. Das Naturschutzgebiet Emmericher Ward enthält weite Auenwiesen, verwachsene Altrheinreste und Auenwald, aber auch blütenund insektenreiche Halbtrockenrasen auf Kies und Sand am Hochufer des Rheins. Aufkommende Gehölze drohen diese trocken-warmen Inseln in der Aue zu verdrängen. An zwei Samstagen im Oktober und im November trifft sich deshalb die Arbeitsgruppe Pflegeeinsätze der NABU-Naturschutzstation in der Ward, um mit Axt und Säge die Halbtrockenrasen wieder frei zu stellen. Anschließend sollen die Flächen wieder in die geregelte landwirtschaftliche Nutzung überführt beziehungsweise auf Teilflächen von Schafen beweidet werden. Auf diese Weise wird der Lebensraum für Salbei, Sandwespen und Co erhalten. Menschen, die Lust haben, draußen für die Natur mit anzupacken, sind herzlich willkommen. Treffpunkt ist imemmerich, Fackeldeystraße, vor dem Tor der Firma Muhr am Ende der Straße. Mallorca-Party im Zelt Coverband aus Osnabrück und DJs heizen am 17. Oktober ein HASSELT. Bereits zum 13. Mal organisiert Biermann Veranstaltungstechnik am 17. Oktober die Mallorca-Party in Bedburg-Hau. Die Fete gastiert wieder im Gewerbegebiet Hasselt auf dem Gelände der Firma Markisen Stange. Mittlerweile kann man sagen, dass die Fete mit mehreren Ebenen zur größten Ü 30 Party am Niederrhein gewachsen ist. Besonders beliebt ist die Top- 40-Cover-Band Royal Flash aus Osnabrück. Sie bringt mit Garantie des Zelt in kürzester Zeit zum Kochen. Zu der bewährten Qualität gesellt sich moderner Zeitgeist mit den aktuellen Chart-Hits größtmöglicher Bandbreite. Aber auch die Lieblingssongs des Publikums zum Mitsingen und Abfeiern lassen den Veranstaltungsboden erbeben. Ferner darf das Discozelt nicht fehlen, in dem DJ Carlos am Pult steht. Royal Flash machen Stimmung bei der Mallorca-Party. Durch die große Light- und Soundshow des Black Magic Disco Teams verwandelt sich das Zelt in eine faszinierende Großdisco. Im Außenbereich gibt es auch wieder ein Biergarten, in dessen Mittelpunkt sich ein riesiger Event-Bierwagen befindet. Zudem ist der Klever Cocktail- Service auf der Kultfete präsent. Mit einem eigens dafür geschaffenen Stand werden von den Barkeepern professionelle Cocktails erfüllt. Einlass für alle Gäste ab 18 Jahren ist ab 20 Uhr. Die Karten kosten im Vorverkauf 25 und an der Abendkasse 29 Euro inklusive aller Getränke. Wir bieten in der Zeit vom bis für alle die den Reitsport lieben 20% (gegen Vorlage dieser Anzeige) auf alle Lagerwaren* *ausgenommen Pferdefutter Kleve Wiesenstraße 14 Bitte ausschneiden!

6 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. OKTOBER 2009 Anlaufstelle für Angehörige KREIS KLEVE. Einen pflegebedürftigen Menschen selbst zu Hause zu versorgen, ist für die Angehörigen keine leichte Aufgabe. Deshalb bietet der virtuelle Pflegestützpunkt im Kreis Kleve allen Ratsuchenden, die Fragen rund um die Versorgung und Betreuung von Pflegebedürftigen haben, eine telefonische Beratung. Der Pflegestützpunkt ist eine Kontaktstelle aller Pflegekassen und Kommunen, die nicht nur umfassende Auskünfte zum Thema Pflege gibt, sondern bei Bedarf auch an die Ansprechpartner bei den zuständigen Pflegekassen oder in den weiligen kommunalen Einrichtungen weitervermittelt. In Fällen, in denen eine telefonische Auskunft nicht genügt, kann auch ein Termin für einen Hausbesuch vereinbart werden. Der virtuelle Pflegestützpunkt im Kreis Kleve ist montags bis freitags von 8 bis 16 Uhr unter der Rufnummer 02821/ erreichbar. K37 wird voll gesperrt WEEZE. Der Unterbau und die Fahrbahndecke der Kreisstraße 37 - Groote Straße und Baal in Weeze - müssen auf einer Länge von circa 1,3 Kilometern aufgrund des schlechten Zustandes erneuert werden. Zu diesem Zweck wird der Fahrbahnabschnitt von der Zufahrt zum Betriebsgelände der Firma Dicks bis zum Ende an der Einmündung in die L 361 ab Montag, 12. Oktober, für voraussichtlich drei Wochen voll gesperrt. Die Umleitung erfolgt durch die Ortschaft Wemb bis zum Kreisverkehr Lieven Heer über die L 361 Wember Straße und Auf der Schanz, dann weiter über die L 486 in Fahrtrichtung Well (NL) bis zum befahrbaren Teil der Kreisstraße 37. Die Kosten von rund Euro werden vom Kreis Kleve als Straßenbaulastträger getragen. Kreuzung wird saniert KREIS WESEL. Der Landesbetrieb Straßenbau Nordrhein- Westfalen, Regionalniederlassung Niederrhein beginnt am heutigen Samstag, 10. Oktober mit der Sanierung der Kreuzung Rheinbergerstraße / Weselerstraße. Die Kreuzung wird in zwei Bauabschnitten saniert. Im ersten Bauabschnitt vom 10. bis circa 24. Oktober wird die Weselerstraße in Fahrtrichtung Wesel voll gesperrt. Die Fahrtrichtungen Rheinberg / Xanten und Sonsbeck bleiben mit Baustellen-Lichtsignalanlage erhalten. Der Verkehr nach Wesel wird über die Kreuzung Grünthal und weiter auf die B 58 umgeleitet. Im zweiten Bauabschnitt vom 26. Oktober bis 7. November wird die Weselerstraße in Fahrtrichtung Sonsbeck voll gesperrt. Die Fahrtrichtungen Rheinberg / Xanten und Wesel bleiben mit Baustellen-Lichtsignalanlage erhalten. Der Verkehr von Wesel nach Sonsbeck wird über die zu sanierende Kreuzung der B 57 weiter über den Veener Weg (K 23 bei Xanten) oder über die Schulstraße, Unterheide und Dickstraße (K 23 bei Alpen) umgeleitet. Die Baukosten für die Sanierung der Kreuzung betragen ca Euro. Die Sanierung ist erforderlich, da die Tragschicht im vorhandenen Oberbau vielfach bereits zerfallen und im Materialgefüge zerstört ist. Im Unterbau ist kein einheitlich tragfähiger Aufbau vorhanden. Die Verkehrsteilnehmer werden gebeten, sich über die aktuelle Verkehrslage im Verkehrsfunk und zu informieren. Im Zeittunnel können die Jugendlichen sehen, wohin ihre persönliche Lebensreise geht und was sie im Jahr 2020 erwartet. NN-Fotos: CS Im Erlebnisparcours die eigenen Stärken entdecken Elf Schulen im Kreis Kleve machen beim Prokt komm auf Tour mit KREIS KLEVE. Über 450 Achtklässler aus elf Haupt- und Förderschulen des gesamten Kreis Kleve sind in dieser Woche auf Touren gekommen. Im Bürgerhaus Rees durchliefen die Schüler einen innovativen Erlebnisparcours. Ein Prokt, das die Regionaldirektion NRW der Bundeagentur für Arbeit gemeinsam mit der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) und des Ministeriums für Schule und Weiterbildung NRW. Das komm auf Tour-Prokt setzt sich aus mehreren Modulen zusammen. So erhielten die Lehrer in einem zweistündigen Workshop vorab Informationen zum Parcours sowie für dessen Vor- und Nachbereitung in der Schule. Die Eltern wurden über einen kurzen, mehrsprachigen Elternbrief samt Stärken-Spielkarte zu einer Infoveranstaltung mit den und Klassenlehrern in den Erlebnisparcours eingeladen. Herzstück der Aktionst war doch der Erlebnisparcours. Das Durchlaufen der Parcoursstationen animierte die Jugendlichen, sich mit Spaß, unverkrampft und angstfrei mit zentralen Aspekten der Berufsorientierung und Lebensplanung auseinander zu setzen. In vier Gruppen gingen die Jugendlichen auf Entdeckungsreise. Mit TEILNEHMER Hauptschule Bedburg-Hau Hauptschule Emmerich Förderschule Geldern Hauptschule Goch Hauptschule Kalkar Hauptschule Kerken Hauptschule Kevelaer Förderschule Kevelaer Hauptschule Materborn Förderschule Rees Hauptschule Rees Tempo durchliefen sie sechs Stationen: vom Reiseterminal über den Zeittunnel ins Labyrinth und von der sturmfreien Bude auf die Bühne. Je nach Auswahl der Stationsaufgaben und deren Lösungswege vergab die Moderation bis zu sieben verschiedene Stärkepunkte an die Schüler. Die vielfältigen vorbereiteten Aufgaben entstammten zumeist dem Lebensalltag, erforderten praktisch anzupacken, Fantasie, mit Geld/Zahlen umzugehen, einen grünen bzw. tierischen Daumen, zu beraten, zu verkaufen oder zu handeln, Ordnung zu machen, zu organisieren und anderen Menschen unterstützend zu helfen. Für die Wahl der Aufgabe und die unterschiedlichen mit ihr verbundenen Anforderungen vergab die Moderation bis zu sieben unterschiedliche Stärkepunkte. Nach weils 20 Minuten wechselten die Gruppen von einer Station zur nächsten. So wurden die jungen Leute auf spielerische Art motiviert, ihre Stärken und Interessen über die Wahrnehmung von Eigen- und Fremdbildern zu entdecken. Und genau da setzt das Prokt an. Studien der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung zeigen, dass sich die schlechteren beruflichen Zukunftsperspektiven bildungsferner Jugendlichen auch auf deren Lebensplanung auswirken, versichert Dr. Steffen Krings von der Bundesagentur für Arbeit. In der Tendenz riskieren sozial benachteiligte Jugendliche häufiger eine ungeplante Schwangerschaft und haben eher Schwierigkeiten, gleichberechtigte Beziehungen aufzubauen. Dem will das Prokt komm auf Tour - meine Stärken,meine Zukunft entgegenwirken. Bereits vor zwei Jahren machte die Tour in Kleve Halt. Und nicht nur dort wurden gute Ergebnisse erzielt. Rund zwei Drittel der jugendlichen Teilnehmer hat die Teilnahme am Parcours geholfen, sich die eigenen Zukunft konkreter vorzustellen. Und 58 Prozent der Jungen und Mädchen wurden durch die ktion angeregt, auch zuhause über ihre Stärken und Zukunft zu sprechen. Deshalb sitzt auch Dr. Peter Glück, Leiter der Agentur für Arbeit Wesel,mit im Boot: Wir haben eine hohe Verantwortung den jungen Leuten gegenüber. Es gibt zwar zahlreiche Angebote, sich über die berufliche Zukunft zu informieren. Aber viele Jugendliche sind damit überfordert. Und auch Andrea Schaffeld vom Theodor Brauer Haus Kleve unterstützt die Aktion voll und ganz: komm auf Tour hilft, weil die Jugendlichen so eine Wahrnehmungen bekommen und schon mit eigenen Ideen zur Berufsberatung gehen. Schm AKTIONSPARTNER Agentur für Arbeit Wesel Anna-Stift Goch AWO Kreis Kleve Diakonisches Werk Wesel, Beratungsstelle Emmerich Frauenberatungsstelle Impuls Integra Geldern Jugendmigrationsdienst IB Kolping-Bildungswerk Emmerich Kreis Kleve Landwirtschaftskammer NRW Gartenbau Kreis Kleve - Viersen - Wesel IHK Duisburg-Wesel-Kleve Schulamt Kreis Kleve SOS Kinderdorf Niederrhein Stadt Rees Theodor-Brauer-Haus Kleve Sturmfreie Bude. Die Mädchen und Jungen werden hier nicht hängengelassen. Sie können Kompetenzen wahrnehmen und selbstständig sein. Alle ALDI SÜD Preissenkungen sind von Dauer! +++ Alle ALDI SÜD Preissenkungen sind von Dauer! +++ Alle ALDI SÜD Preissenkungen sind von Dauer! Wieder Preise gesenkt! Die Einkaufspreise für bestimmte Produkte unseres Sortiments sind günstiger geworden. Und wie immer, wenn wir Artikel preiswerter einkaufen können, geben wir diesen Preisvorteil an Sie weiter. Darauf können Sie sich verlassen wie immer bei ALDI! Die Preis-Offensive 2009 geht weiter... (kg-preis 4,13) + Preissenkungen+,79 LE GUSTO Super Pommies LE GUSTO Wellen Pommies Vorgebacken. Versch. Sorten. TEVIANA Mini-Gebäck Versch. Sorten. 1,59 2,09 (kg-preis 6,63) g-Beutel, g-Beutel,89, g-Beutel 1, 49 (kg-preis 2,48) 300-g-Pckg. 1, 99...mit uns können Sie rechnen! LE GUSTO Kartoffel- Knusper-Taschen Schweine- Nackenkotelett 700-g-Packung Mit Knochen. 2, 89 2,99 Schinkenschnitzel 500-g-Packung 2, 99 3,19 Bratwurst, grob 1,69 (kg-preis 3,98) 400-g-Packung 1, 59 2,99 (kg-preis 6,98) 400-g-Packung 2, 79 Hackfleisch, gemischt 500-g-Packung 1, 89 1,95 (kg-preis 5,98) (kg-preis 3,78) Schinkengulasch 500-g-Packung 2, 79 2,99 Premium Schinken Gyros Aus zartem 2, 49 Schinkenfleisch. 2, g-Packung (kg-preis 5,58) (kg-preis 4,98) Schweinekotelett 700-g-Packung 3, 79 3,99 (kg-preis 5,41) 1, 59 1,99 (kg-preis 3,98) ALPENMARK Emmentaler 400-g-Stück 1, 79 1,99 (kg-preis 4,48) ALPENMARK Camembert 125-g-Stück,59,65 BE LIGHT Reibekäse 200-g-Beutel 1, g-Pckg. 1, 59 KNUSPERONE 1,19 DESIRA Joghurt-Crisp Fettreduziert. 16 % Fett absolut. (100-g-Preis,58) LE GUSTO Parboiled g-Pckg. Reis,89 1,09 LE GUSTOBasmati-Reis 500-g-Packung Versch. Sorten. (100-g-Preis,20), g-Becher,35 Kasseler-Kotelett 3, g-Packung 3, 79 (kg-preis 5,41) ALPENMARK Gouda In Scheiben. 48 % Fett i.tr. 250-g-Pckg. 1,19 (100-g-Preis,40),99 ALPENMARK Geriebener Emmentaler 200-g-Beutel 1,15 1, 09 (100-g-Preis,55) CUCINA /BE LIGHT Mozzarella,55 (100-g-Preis,47) (100-g-Preis,39) 1,79 Vollfett bzw. BE LIGHT. (100-ml-Preis,40) 125-g-Pckg.,49 MILFINA /BE LIGHT Sprühsahne,59 LE GUSTO Milchreis,59 Bio Pasta Versch. Sorten. Hafer-,25 flocken,99,35 1, ml-Fl.,99,49 (kg-preis,98) 500-g-Packung,45 (kg-preis,90) 500-g-Pckg.,89 (kg-preis,50) (kg-preis 1,78) FERRERO Rocher Minutensteaks Aus dem Schweinelachs. (100-g- Preis 1,24) billiger seit Mit Knochen. Am Stück. 45 % Fett i.tr. 45 % Fett i.tr. Spitzen- Qualität. Bio Sonnenblumenöl 2, g-Packung 2, 79 ALPENMARK Käse- 400-g-Pckg. scheiben Aus der Kühlung! Aus der Kühlung! Vom Schwein. Aus der Kühlung! Mit Schweineund Rindfleisch. Vom Schwein. Aus der Kühlung! Vollfett bzw. BE LIGHT. LE GUSTOKochbeutel- Reis 500-g-Packung 500-ml-Flasche 1, 79 1,99 (l-preis 3,58) 42MHL

7 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. OKTOBER Aus unserem Sortiment! +++ Greifen Sie zu! +++ Aus unserem Sortiment! +++ Greifen Sie zu! +++ Aus unserem Sortiment! +++ PRIMANA Fleischbällchen-Topf Grüne Bohnen Möhre Tomate-Nudel oder Nudel Mit 200 g Fleischbällchen. IMPIDIMPI Kleinkinder- Latzhose Reine Baumwolle. Größen: , 99* IMPIDIMPI Kleinkinder- Langarm-Basic- Shirts, 3er-Set Reine 3er-Set Baumwolle. 5, 99* Größen: 62/68 98/104 IMPIDIMPI Kleinkinder- Frottee- Nachtwäsche 80 % Baum wolle, 20 % Polyester. Größen: 62/68 86/92 Schlafanzug oder Overall. Hörbuch auf CD Ausgewählte Hörproben finden Sie unter 3, 99* Versch. Titel. 800-g-Dose 1, 49 (kg-preis 1,86) 7, 99* IMPIDIMPI Kleinkinder- Winter- Jacke Oberstoff 100 % Polyamid. 8, 99* IMPIDIMPI Baby-Bodies, 2er-Set Langarm. Reine Baumwolle. Größen: 62/68 98/104 2er-Set 2, 99* IMPIDIMPI 2 Paar Baby- Söckchen oder 1 Strumpfhose Strumpfhosen-Größen: 62/68 86/92 Söckchen- Größen: 12/14 19/22 1, 99* PRIMANA Nudel-Topf Hühner-Nudeltopf oder Ital. Tomaten-Nudeltopf CASALUX LED- Nachtlicht 3 Jahre Garantie Mit Service- Adresse. 4, 99* Vorschulbücher Spielend lernen mit Tiger & Co.! Versch. Titel. Größen: , 99* IMPIDIMPI Baby-Schlafsack Oberstoff 80 % Baumwolle, 20 % Polyester, Futter reine Baumwolle. Größen: 70, 90 oder 110 cm Teils mit Farbwechsel. 800-g-Dose,85 (kg-preis 1,06) 7, 99* PRIMANA 800-g-Dose Eintopf Kartoffel-Topf oder,85 Erbsen-Eintopf (kg-preis Mit Würstchen und Rauchspeck. 1,06) Tic Tac 3er-Pack. 3 x 18 g. (100-g-Preis 2,57) Mentos Kaudragées Mint oder Fruit. 152-g-Pckg. 1, 49* (100-g-Preis,98) Knoppers- Minis Mini-Haselnuss- Schnitte. Knusprige Milch- Haselnuss- Schnitte. 200-g-Beutel 1, 59* (100-g-Preis,80) CHOCEUR Knusper Schoklis 175-g-Beutel,99 * (100-g-Preis,57) PRIMANA Pasta Gericht Versch. Sorten. 800-g-Dose 1, 79* (kg-preis 2,24) 54-g-Pckg. 1, 39* PRIMANA Feinkost- Suppe Versch. Sorten. WATSONS Herren- Steppweste 8, 99* Oberstoff 100 % Polyamid, Futter und Wattierung 100 % Polyester. Größen: S (44/46) XXL (58) WATSONS Herren-Stretchans 98 % Baumwolle, 2 % Elastan. In Denim oder Twill. Größen: ROYAL CLASS CASUAL Herren- Pullover, Lammwolle Reine Lammwolle. V-Ausschnitt oder Troyer mit Knöpfen. Größen: ROYAL CLASS COMFORT Herren-Hemd 1/1-Arm 60 % Baumwolle, 40 % Polyester. Mit Kent-Kragen. Größen: Schuhspanner Aus Hartholz. Naturholz, gewachst. Leder- Einlegesohlen Komfort- Sohlen aus echtem Schafleder. Größen: 36/37 44/45 Paar 1, 99* 9, 99* BOCCACCIO Leder-Geldbörse für Sie oder Ihn Aus echtem Vollrindleder, glatt, genarbt oder geprägt. Mit vielen praktischen Fächern. ohne Inhalt (l- Preis 1,73) 400-ml-Dose,69 14, 99* 6, 99* 6, 99* Paar 1, 99* Größen: 36/38 43/45 Sportiv, lässig & leger! WATSONS Feine Herren- Wollsocken Größen: 39 42/ Schnürsenkel 2 oder 3 Paar Reine Baum wolle, Trekkingsenkel 100 % Polyester. Rund- oder Flachsenkel. PRIMANA Bohnen-Topf Mexikanischer Bohnen-Topf oder Grüne Bohnen-Topf 800-g-Dose,85 (kg-preis 1,06) ab Mo. 12. Okt. Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar. BOCCACCIO Herren-Leder- Wendegürtel Paar 2, 59* 7, 99* Schuhpflege In Schwarz, Braun oder Farblos: Schuh-Creme Schuh-Glanz oder Nässe Stop, Farblos 2 oder 3 Paar,99 *,99 * Greifen Sie zu! DVD-Box Dr. House Season 2 Dr. House Season 3 Monk Season 2... Box 16, 99* FINCA SOBRENO 2005/2006 Crianza Toro DO 0,75-l-Flasche 7, 99* (l-preis 10,65) In The Wine Advocate von Robert Parker mit 90 Pun kten ausgezeichnet! (2005: Ausgabe 175, 02/2008, 2006: Ausgabe 181, 02/2009) Wir führen in unseren Filialen weils nur einen Jahrgang. TEVION Funk-Proktionswecker Inkl. Netzadapter und Batterien. 9, 99* 2008 Grauer Burgunder Rheinhessen QbA (l-preis 2,39) 0,75-l-Flasche 1, 79* 3 Jahre Garantie Mit Service- Adresse. DERNAUER KLOSTERBERG 2008 Spätburgunder Ahr QbA (l-preis 7,99) 0,75-l-Flasche 5, 99* *Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in be grenzter An zahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nach frage u. U. schon am ersten Aktions tag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis. PORTO DIEZ Portwein Tawny Porto Eine Spezialität aus Portugal. 0,75-l-Flasche 4, 99* (l-preis 6,65) Für Sie oder Ihn! Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar. CRANE SPORTS Doppel-Jacke Futter und Innenjacke aus 100 % Polyester. Oberstoff 100 % Polyamid. Damen-Größen: S (36/38) L (44/46) Herren-Größen: M (48/50) XL (56) CRANE SPORTS Fleece-Shirt oder -Jacke 100 % Poly ester. Mit Stehkragen. Damen-Größen: S (36/38) L (44/46) Herren-Größen: M (48/50) XL (56) CRANE SPORTS Thermo-Trekkinghose Oberstoff 70 % Baumwolle, 30 % Polyamid. Futter reine Baumwolle. Damen-Größen: Herren-Größen: Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: wap.aldi.de 29, 99* 9, 99* 12, 99* 42MC

8 Solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro incl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. OKTOBER ,69 Bananen 1 kg SPAR PREIS Rote Bete 1 kg 0,69 SPAR PREIS SPAR PREIS 1,11 Äpfel Sorte Boskop 1 kg SPAR PREIS Kohlrabi 1 kg 0,15 Süssrahmbutter Maslo Sliwotschnoe 82% Fett, 250 g, 100 g = 0,55 Rotbarsch kaltgeräuchert 100 g Krakauer Wurst Kasazkaja 100 g Sauerkraut nach Hausfrauen Art 1 kg 0,79 SPAR PREIS 0,69 1,69 Gezuckertes Kondensmilcherzeugnis 8% Fett, 397 g, 1 kg = 1,98 Makrelen kaltgeräuchert 100 g Wurst Doroschnaja 100 g Sprotten kaltgeräuchert in Pflanzenöl 160 g, 100 g = 0,53 0,49 1,10 0,85 1,39 0,79 0,75 Materborner Allee Kleve. Tel.: Öffnungszeiten: Mo - Fr: Uhr. Sam: Uhr Sonneblumenkernerzeugnis Halwa in Schokoglasur 100 g SPAR PREIS Angebote gültig vom bis LGC-Jugend siegte beim Moyländer Ryder Cup Auch bei der sechsten Auflage hatte die Jugend die Nase vorn MOYLAND. Zum sechsten Mal wurde Ende September im Land-Golf-Club (LGC) Schloss Moyland der Ryder Cup Jung gegen Alt ausgespielt. Die stark aufgestellte und motivierte Mannschaft der LGC-Seniorinnen und LGC- Senioren erhoffte sich in diesem Jahr im Kampf der Generationen den Wanderpokal endlich mal zu holen. Nun, auch wenn knapp, hatte in diesem Jahr die LGC-Jugend ebenfalls die Nase vorn. Mit 5:4 besiegten die Jugendlichen die Senioren und konnten den Wanderpokal bei sich behalten. 18 Senioren und 18 Jugendliche gingen an den Start. Es wurde als Zweier Team im Vierball-Bestball Matchplay Modus mit 3/4 Vorgabe gespielt. Anfangs sah es sehr gut für die Jung und Alt traten beim Ryder Cup gegeneinander an. ältere Generation aus, die zunächst in Führung ging. Die Jugend konnte doch auf 4:4 ausgleichen. Der letzte Flight, der die Entscheidung brachte, wurde somit mit Spannung von den Turnierteilnehmern erwartet. Nicht nur dank des herrlichen warmen Spätsommerwetters war die Stimmung bei den Turnierteilnehmern sehr harmonisch. Die ältere Generation genoss die Schwungperfektion der jungen Wilden und der jüngste Nachwuchs genoss die Spielbetreuung der erfahrenen jugendlichen Teamspieler. Die sportliche Begegnung der Generationen klang mit einem Essen und der Siegerehrung aus. Die LGC-Älteren, die bislang keinen Sieg beim Ryder Cup notieren konnten, verbargen trotz der Niederlange ihren Stolz auf den Nachwuchs nicht. Foto: privat Vollsperrung in Emmerich EMMERICH. Bis zum 6. November wird der Geistmarkt zwischen Steinstraße und Kurze Straße, sowie vom 8. bis 22. Oktober die Teilstrecke zwischen Steinstraße und Fährstraße / Königstraße voll gesperrt. Die Umleitung für die Vollsperrung Geistmarkt zwischen Steinstraße und Kurze Straße erfolgt vom Steintor kommend - Richtung Alter Markt fahrend über Burgstraße, Lilienstraße, Gasthausstraße, Hinter dem Engel - Steinstraße.Die Anwohner der Rheinpromenade und Königstraße werden über den Kleinen Wall - Fährstraße geführt. Die Umleitung ist für den Zeitraum ausgeschildert. In die Reeser Unterwelt REES. Am Dienstag, 13. Oktober, findet die nächste öffentliche Führung durch Rees statt. Unter der Leitung eines erfahrenen Stadtführers erleben die Teilnehmerinnen und Teilnehmer eine Expedition durch die Reeser Unterwelt. Der Rundgang beginnt um Uhr am Reeser Rathaus. Erwachsene zahlen für die Teilnahme zwei Euro, Kinder sind kostenlos dabei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Hyundai i20, schon ab 39 EUR/Monat* Bio-Erdgas war Trend auf der IAA Umweltfreundlicher Trend: Autofahren mit grünem Erdgas im Tank Ein Trend auf der diesjährigen IAA war Bio-Erdgas, mit dem Erdgasautos noch umweltschonender unterwegs sind als mit `normalem` Erdgas. Künftig könne der positive Effekt für Umwelt und Klima sogar weiter wachsen, erklärt Marco Krasser, stellvertretender Vorsitzender der Initiative Erdgas als Kraftstoff in Bayern. Das wird dann gelingen, wenn das Bio-Erdgas aus Bioabfall gewonnen wird. Beim Bio-Erdgas handelt es sich um Biogas, das auf Erdgas-Qualität veredelt wurde. Der so erzeugte Energieträger wird ins Erdgas- Netz eingespeist und landet unter anderem an Erdgas-Zapfsäulen. In Deutschland wird bereits heute an circa zwölf Prozent der Erdgas-Tankstellen Bio- Erdgas beigemischt - und die Tendenz ist steigend. Charme hat dieser Kraftstoff, weil Biogas weitgehend regenerativ und CO2-neutral gewonnen wird. Krasser aber denkt weiter und zwar an die Produktion von Biogas aus 100 Prozent Bioabfall. Anlagen, in denen das möglich ist, könnten in nächster Zeit in größerem Umfang entstehen, erzählt der Experte von der IEK Bayern. Würde man dieses Biogas zu Bio-Erdgas machen und als Kraftstoff einsetzen, hätte man eine Methode für noch effizienteren Klimaschutz. Warum das so ist? Konventionell kompostierter Bioabfall setzt Methan frei, ein über 20-mal wirksameres Klimagas als Kohlenstoffdioxid. In Biogasanlagen würde der Bioabfall vergoren und das dabei entstehende Biogas zu Bio-Erdgas veredelt. Im Automotor wird dann zwar CO2 erzeugt, aber nur so viel, wie die Pflanzen zuvor beim Wachstum aufgenommen haben. Zudem schadet CO2 dem Klima weniger als Methan. Mit Bio-Erdgas aus einer Tonne Bioabfall kann ein Erdgasauto zirka Kilometer weit fahren, hat Krasser berechnet. Ein Großteil der Mobilität in Deutschland ließe sich so über die Verwertung von Bioabfall realisieren. Auf der Internationalen Automobilausstellung (IAA) waren solche Zahlen noch kein Thema, wohl aber Bio-Erdgas und Erdgasfahrzeuge. Verfügbar ohne Lieferzeit! An der Molkerei 6, Bedburg-Hau Telefon 02821/6347, Telefax 02821/66660 Endloses Stehen im Stau,am Bahnübergang oder an der Ampel treibt den Spritverbrauch in die Höhe und schadet der Umwelt. Doch die neue Technologie schafft Abhilfe. Foto: GLOBUSpress Schneller am Start Neue Technologie ermöglicht Einsparungen Autofahren dient der schnellen Fortbewegung. Daher ist es Vierradbesitzern auch am liebsten, wenn sie von A nach B einfach in einem Rutsch durchfahren könnten. Wenn da nur nicht die ganzen Ampeln und Bahnübergänge wären. Das gilt natürlich ganz besonders für den Stadtverkehr. An der Ecke heißt es, stehen bleiben und scheinbar eine Ewigkeit warten. Zwei Minuten hier, drei Minuten dort - das summiert sich und drückt nicht nur aufs Zeit- und Spritkonto, sondern schadet auch der Umwelt. Doch damit ist tzt Schluss: Die neue i-stop Technologie von Mazda ermöglicht Einsparungen beim Kraftstoffverbrauch ohne Einschränkung der Fahrleistungen. Im neuen Mazda3 2.0 l DISI kommt sie erstmals zum Einsatz. Der Vorteil: i-stop sorgt nicht nur für weniger Verbrauch, sondern auch für einen besonders schnellen Neustart des Motors. An der roten Ampel oder im Stau schaltet i-stop den Antrieb automatisch ab - und bereitet sofort das Wiederanlassen des Motors vor. Wird die Kupplung getreten, startet dieser ohne merkbare Verzögerung. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: eine Verbrauchsreduzierung von rund 14 Prozent gegenüber dem Vorgängermodell. Fazit: Auch mit dem Mazda3 2.0 l DISI geht das Fahren im Stadtverkehr nicht schneller - aber für Portemonnaie und Umwelt lässt sich definitiv eine deutliche Verbesserung erzielen. NEUERÖFFNUNG Auswahl guter gepflegter u. preiswerter Gebrauchtwagen Eintausch und Finanzierung möglich. Bathen Automobile GmbH Kevelaer Lindensr. 65/Ecke B9 Tel / oder -88 Denken Sie tzt an Ihre Winterreifen! Pannofenstr. 2-4, Kleve, Telefon SERVICEPARTNER

9 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. OKTOBER 2009 Erste Punkte für VfL Merkur KLEVE. Denkbar unglücklich waren die Voraussetzungen beim Spiel gegen die Absteiger aus der Landesliga am vergangenen Sonntag. Die Klever Handballerinnen mussten einige personelle Lücken im Rückraum verkraften und wollte dennoch die ersten Punkte der Saison holen. Bereits vor Beginn der Partie machte der Schiedsrichter sehr deutlich, wie er sich das Verhalten der Akteure auf dem Platz vorstellt. Hierauf konnte sich Merkur deutlich besser einstellen. Bereits nach acht Spielminuten bekamen die Gäste die erste Zeitstrafe. Die Anfangsphase verlief ansonsten ausgeglichen. Nach dem 4:4 schafften es die Kleverinnen, sich abzusetzen. Die Abwehr stellte sich auf die Gegner ein und auch die sehr bewegliche Neukirchener Spielmacherin konnte nicht mehr frei agieren. Mit einem Drei-Tore-Polster ging es in Hälfte zwei. Dort blieben Spielweise und Vorsprung zunächst konstant. Die Gäste gaben allerdings nicht auf und machten es den Damen aus Kleve noch mal richtig schwer. Fünf Minuten vor dem Schlusspfiff schrumpfte Merkurs Führung bedrohlich. Doch diesmal behielten die VfL Spielerinnen die Nerven und konnten den knappen aber verdienten Sieg verteidigen. Mit 15:14 Toren siegte der VfL Merkur Kleve gegen den SV Neukirchen 2. In den Herbstferien finden keine Meisterschaftsspiele statt. Allerdings trifft der VfL Merkur am Sonntag im Pokal auf die Damen des SV Schermbeck (Landesliga). Anwurf ist um 18 Uhr in der Sporthalle am Konrad-Adenauer-Schulzentrum in Kellen. KURZ & KNAPP Seniorenakademie: Bei der Awo findet vom 14. bis 16. Oktober, weils von 9 bis 12 Uhr an der Wiesenstraße ein PC- Kurs für Neueinsteiger statt. Kursthema ist das Betriebssystem Windows, Konto einrichten und erste Schritte im Internet. Die Teilnehmerzahl ist auf fünf Personen begrenzt. Das Lernen in kleinen Gruppen ermöglicht eine intensive Betreuung der Teilnehmer und ist deshalb für Senioren besonders geeignet. Info und Anmeldung beim Kursleiter Gerhard Wagner, Telefon 02821/ Feuerwehr-Ehrenmedaille für den Landrat Beim Delegiertentag des Kreisfeuerwehrverbandes Kleve in Geldern-Walbeck wurde Landrat Wolfgang Spreen eine besondere Ehre zu teil. Kreisbrandmeister Paul-Heinz Böhmer (Foto) überreichte dem Landrat die Deutsche Feuerwehr-Ehrenmedaille, die ihm der Präsident des Deutschen Feuerwehrverbandes Hans- Peter Kröger in Würdigung besonderer Leistungen für das Ausbildung in Erster Hilfe KLEVE. Das Deutsche Rote Kreuz (DRK) veranstaltet die nächste Ausbildung in Erster Hilfe am Samstag und Sonntag, 17. und 18. Oktober, im Lehrsaal des Rotkreuzzentrums Kleve, Lindenallee 73. Die Themeninhalte werden weils von 9 bis 16 Uhr vermittelt. Der Teilnehmerkostenbeitrag beträgt 40 Euro. Besonders geeignet ist diese Ausbildung für Jugendliche und Erwachsene, Hausfrauen, Berufstätige und Führerscheinbewerber sowie als Ersthelferausbildung für die Berufsgenossenschaft. Darüber hinaus bietet dieses Zertifikat die Möglichkeit einer aktiven ehrenamtlichen Mitarbeit im Roten Kreuz. Infos und Platzreservierung unter Telefon 02821/ Die Düffel in Emmerich EMMERICH. Wenn man von der Düffel aus Richtung Emmerich schaut, sieht man zunächst nur die imposante, über Meter lange Hängebrücke. Der Heimatkundeverein Die Düffel bietet nun an, die Stadt onne gönnen Kant näher kennen zu lernen. Während einer Führung entlang historischer Gebäude, Straßen und Plätze wird den Teilnehmern die abwechslungsreiche Geschichte der Stadt am Rhein näher gebracht. Auch die mächtige St. Martini Kirche und das Rheinmuseum werden besucht. Die zweistündige Tour (Kosten 2,50 Euro) beginnt am Samstag, 17. Oktober, um 14 Uhr am Info-Zentrum Emmerich auf der Rheinpromenade. Weitere Infos unter Judo-Club Haldern setzt auf den Nachwuchs Raufen nach Regeln und Trainernachwuchs HALDERN. Das Anfänger- Randori war ein voller Erfolg und fand großen Zuspruch, so dass der Judo-Club Haldern 1978 in seinem Dojo am Motenhof ein zweites Anfänger- Randori für Wettkampfanfänger mit Weiß-Weißgelb- und Gelbgurt veranstaltete. Ziel war es, den eigenen Judo- Nachwuchs an den Wettkampfsport heranzuführen. Die rund 50 Teilnehmer aus den angrenzenden Vereinen sammelten beim Raufen nach Regeln unter erleichterten Bedingungen Wettkampferfahrungen. Nachsichtig zeigte sich dabei auch die Halderner Kampfrichterin Birgit Zahnow, wenn das Verhalten auf der Matte oder das Beachten von Anweisungen noch nicht so perfekt war. Das tolle am Anfänger-Randori ist: Es gibt keine Verlierer. Jeder erhielt bei der anschließenden Siegerehrung eine Urkunde und Medaille. Vor heimischem Publikum holte Maike Dahmann vom Judo-Club Haldern Gold. Silber sicherten sich Robin Hochstraß, Niklas Martens und Florian Großkopf. Felix Hartmann, Niklas Wehofen, Lukas Grünewig, Ronja Friedrichs, Isabell Wehofen, Ulrike Tenhonsel und Vanessa Stojanovic freuten sich Feuerwehrwesen verliehen hatte. In der Antragsbegründung hierzu hatte Böhmer hervorgehoben, dass der Landrat als Dienstvorgesetzter des Kreisbrandmeisters die Belange der Feuerwehr maßgeblich unterstütze. In seiner Verantwortung sei die Umsetzung eines neuen Fahrzeugkonzeptes und der Aus- und Umbau des Kreisfeuerwehrgerätehauses erfolgt, wodurch die Unterstützungsmöglichkeiten der örtlichen Feuerwehren entscheidend verbessert worden wären. Landrat Wolfgang Spreen t zeigte sich erfreut über die Ehrung und versicherte den Anwesenden, im Rahmen seiner Möglichkeiten sich weiter-hin für die Freiwilligen Feuerwehren einzusetzen und deren herausragendes ehrenamtliche Engagement zu unterstützen. Foto: privat Niederländisch für Euzubis KLEVE. In Doetinchem beim Graafschap College, aber auch in anderen niederländischen Ausbildungszentren gibt es die Möglichkeit mit einer Ausbildung, vielleicht sogar im Wunschberuf, zu beginnen, auch wenn man noch nicht genug Niederländisch kann. Deshalb organisiert Euzubi, ein euregionales Prokt des Theodor-Brauer- Hauses einen Niederländischkurs in den Herbstferien. Thema ist außer dem Spracherwerb auch die andere Kultur unseres Nachbarlandes. Es sind noch Plätze frei. Der Kurs (30 Euro) findet im Theodor-Brauer-Haus statt.info und Anmeldung: Prokt Euzubi, Theodor-Brauer- Haus, Bleichen 43, unter Telefon: 02821/ oder www. euzubi.eu. über Bronze.Aber vor dem Randori kommt das Training. Der Judo-Club Haldern legt dabei Wert auf fachkundige Trainer mit entsprechender Qualifikation. Mit Christian Krebbing und Tobias Martens konnte der Verein zwei engagierte Judoka aus der eigenen Jugend gewinnen, die gemeinsam das Training am Donnerstag leiten und sich auf die Trainer C-Lizenz bzw. auf den Trainerassistentenschein vorbereiten. In den Sommerferien absolvierte Christian Krebbing erfolgreich die zehntägige Kompaktausbildung zum Erwerb der Trainer C-Lizenz an der Sportschule in Hennef. In Kürze wird er auch die erforderliche Kampfrichterausbildung durchlaufen und seine Lizenz erhalten. Der 16-jährige Tobias Martens hat zunächst den Fokus auf seine Prüfung zum ersten Kyu (Braungurt) gerichtet, dafür monatelang intensiv trainiert und die entsprechenden Vorbereitungslehrgänge besucht. Nun trägt er nach erfolgreich abgelegter Gürtelprüfung den brauen Gürtel. In den Herbstferien wird er an der Sportschule in Hennef an der mehrtägigen Ausbildung zum Trainerassistenten teilnehmen. Herzlich willkommen zum Möbelkauf! Wohnwand Kernbuche teilmassiv Schlafzimmer mit 5-trg. Kleiderschrank alpinweiss Rundeckgarnitur mit Vorziehcouch und Bettkasten Eckbankgruppe Textilleder Kernbuche, Wangentisch Schrankwand Made in Germany Buche furniert Schlafzimmer mit 6-trg. Schrank Doppelbettanlage und Hängesideboard Rundeckgarnitur mit Bettfunktion Rundeckgarnitur in weichem, anschmiegsamen Leder schwarz Schrankwand Ahorn natur mit Absetzungen weiß und Beleuchtung 2.640, ,- 870, , , ,- 679,- 298, , , ,- 998, ,- 549, , , ,- FINANZIERUNGS-AKTION Keine Anzahlung Keine Zinsen Keine Gebühren 0,0% AUF ALLES * *Gültig ab einem Mindest-Auftragswert von 300 d bis TV-Highboard Made in Germany Lack weiß 998, ,- Eckpolstergarnitur mit Armteilverstellung, Steckrücken u. Hockerbank in robustem, pfl egeleichten Nappaleder beige 998, ,- Sonsbecker Straße Xanten Tel /77570 Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr

10 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. OKTOBER 2009 Bürgergruppe stattet Körmend Besuch ab Aus Groesbeek, Ubbergen und Kranenburg GRENZREGION. Es war der Gedanke der Völkerverständigung, der interessierte Groesbeeker, Ubbergener und Kranenburger Bürger zusammenführte. Zunächst beschränkte sich der Teilnehmerkreis auf den politischen Raum. Mittlerweile versteht sich der überparteiliche Freundeskreis als Bürgergruppe und wünscht sich, dass noch viele Interessierte hinzukommen. Die Teilnehmer hatten von Anfang an den Wunsch, sowohl die deutsch-niederländischen Beziehungen zu vertiefen, als auch den Partnerschaftsverein, der sich um einen regelmäßigen Austausch mit der ungarischen Kleinstadt Körmend bemüht, zu unterstützen. Diese Vernetzung wird sowohl vom Geschäftsführer des Vereins Erwin Schmitz als auch von den Verantwortlichen der Bürgergruppe Jeroen Wildenberg, Hans Groothuijse und Joachim Janßen begrüßt. In den Herbstferien werden sich 20 Teilnehmer beim Besuch in Körmend mit den Themen öffentliche Sicherheit, Polizeiweisen sowie Jugend und Bildung befassen. Begegnungen mit den Verantwortlichen vor Ort in einer weiterführenden Schule, der Polizeistation, dem Ordnungsamt und den Jugendeinrichtungen sind geplant. Die Ungarnfreunde, die zum dritten Mal Körmend besuchen, können sich sehr gut vorstellen, dass mit den diesjährigen Begegnungen die Grundlage für ein Austauschprogramm gelegt werden kann. Klassenfahrten, Jugendfreizeiten oder Studienfahrten von Bürgergruppen sind mögliche Zielsetzungen Kleve An der Münze 9-11 Tel Beim Erntedankumzug in Pfalzdorf lassen die Kinder des St.Martinus Kindergarten die Sau raus. Und der Förderverein der Katholischen Integrativen Kindertagesstätte St.Martinus Pfalzdorf lädt ein zum Erntecafé im Rahmen des Erntedankumzuges am heutigen Samstag, 10. Oktober, auf dem Leo Deppe Platz vor der Hauptschule. Leckerer, selbst gebackener Kuchen und warmer Kaffee verkürzen und versüßen die Wartezeit auf die herrlich geschmückten Wagen und Fußgruppen. Besuchen Sie uns vor- oder nach einem Einkaufsbummel in Kleve! e5.00 e6.50 e6.50 e1.- e1.- e1.- e1.- e1.- e1.- e1.- e6.00 e6.00 e6.00 e6.00 In der kalten Jahreszeit wird es die Farbe Lila Ludowika Krabbe kennt sich mit Mode aus KLEVERLAND. Mal ehrlich: Welche Frau hat schon Idealmaße? ist vielleicht hübsch anzusehen, aber irgendwie unrealistisch. Zumindest wenn es um die Mehrheit der weiblichen Bevölkerung geht. Eine Frau kann immer eine gute Figur machen, egal ob sie schlank oder kräftig ist, findet Ludowika Krabbe. Die 55-Jährige kommt mit Kleidergröße 42 prima zurecht, ist Laufsteg-Profi und kennt sich als Organisatorin von Modenschauen nicht nur bestens aus in Sachen Trends - sie weiß auch, wie frau sich figurschmeichelnd in Schale wirft. Die gebürtige Gocherin ist ein klassischer Quereinsteiger. Gelernt und gearbeitet hat sie viele Jahre als Großhandelskauffrau. Irgendwann erfüllte sich Krabbe ihren Kindheitstraum, absolvierte eine Laufstegausbildung und jobbte in ihrer Freizeit als Model. Später stellte sie zudem fest, dass sie auch als Moderatorin gut ankam. Mit der Zeit wurde daraus ein Vollzeitjob - ihre Dienste sind heute bundesweit gefragt. Wenn wir eine Modenschau auf die Beine stellen, haben wir immer volles Haus, ist Krabbe stolz. Ihr Erfolgsrezept: Es müssen nicht immer nur die superschlanken, jungen Damen und Herren sein - große Größen stehen deshalb bei ihren Shows im Mittelpunkt. Und auch das Alter spielt keine Rolle. Die Kundin kann sich mit Models in Größe 42, 44 oder 46 viel besser identifizieren, erklärt Krabbe und betont: Die reifere Frau von heute ist modebewusst und aktiv. Sie möchte keine dürren Models mit Idealmaßen sehen, sondern sich ein Bild davon machen können, ob die Kollektion zu ihrem Typ und ihrer Figur passt. Denn ab einem gewissen Alter, das weiß die mehrfache Mutter aus eigener Erfahrung, will die Kleidung von der Stange einfach nicht mehr so recht sitzen. Junge Leute machen den Trend mit und wollen für ihr Outfit wenig ausgeben, sagt die Expertin. Doch früher oder später setzt man (und frau) mehr auf Qualität als auf Quantität. Und dann kommt laut Krabbe auch die kompetente Beratung ins Spiel. Kräftige Oberschenkel oder Pölsterchen an Bauch und Hüfte lassen sich schließlich kaschieren - vorausgesetzt man weiß wie. Es gibt verschiedene Figur- Typen, erklärt Krabbe.Weit verbreitet sind der A-Typ, oben schmal, an Po und Oberschenkel breiter, sowie der V-Typ mit schmaler Hüfte, kräftigem Oberkörper und breiten Schultern. Letzterer kann laut Krabbe fast alles tragen, sollte aber einen Schnitt wählen, der zur Hüfte hin verjüngt.optimal: Oberteile mit Stretch-Eigenschaften. Komplizierter wird es beim A- Typ. Der A-Typ sollte gerade geschnittene Oberteile tragen, die locker auf die Hüfte fallen, rät Krabbe. Der Po muss etwa dreiviertel bedeckt sein, ansonsten wirkt man von hinten wie ein Kleiderschrank, warnt sie. Wichtig: Nie zu kurze Hosen tragen und für die Suche nach der optimalen Passform ruhig mal etwas mehr Zeit investieren. Ein Trick für Frauen mit Bauch : rund geschnittene Gürtel mit auffälliger Schnalle, um zu unterbrechen und von der Problemzone abzulenken. Ein Gürtel empfiehlt sich auch beim X-Typ, der insgesamt etwas kräftiger ist, aber eine schmale Taille hat. Mit Schmuck und Accessoires liegt man im kommenden Herbst und Winter sowieso im Trend, weiß Krabbe. Bei den Farben dominiert Lila, flankiert von Beere in Verbindung mit Braun oder Schwarz. Grenadinrot, Grau und Beige sollte ebenfalls im Kleiderschrank der modebewussten Frau zu finden sein. Ganz begeistert ist Krabbe von den vielfältigen Kragenlösungen : Blusen mit Rüschen, Schluppen, großem Chabeau-Kragen, mit Kunstfaserpelz oder auch überdimensionale Rollkragen sind in diesem Winter in Mode. Strick und Karo darf es ebenfalls sein. Gewisse Voraussetzungen, wie eine Körpergröße ab 1,70 Meter und ein ansprechende Ausstrahlung, müssen die Models natürlich mitbringen. Auch sollten sie wissen, wie man sich auf dem Laufsteg präsentiert. Deshalb arbeite ich nur mit Profis, erklärt Krabbe. Auf Professionalität setzt die Geschäftsführerin der Modeagentur auch mit Blick auf die Show. Hier ist alles perfekt in Szene gesetzt - vom DJ bis zur Choreographie. Schließlich soll eine Modenschau nicht nur neue Trends aufzeigen. Sie soll auch ein Event mit Unterhaltungswert sein. Natürlich richten wir uns da ganz nach den Wünschen der Kunden, erklärt Krabbe. Wer ein Modegeschäft führt, weiß schließlich am besten, was seine Kunden anspricht und er bestimmt auch, welche Größen auf dem Laufsteg in Aktion treten sollen. Am Dienstag, 13. Oktober, ist Ludowika Krabbe mal wieder in der Region im Einsatz: um 11 und um 16 Uhr im Modehaus Mensing an der Kavarinerstraße in Kleve. Verena Schade Jetzt neu bei uns Pizza, Snacks und Kuchen Warmes Spezial Sandwich mit Pilzen, Schinken, Arti- schocken u. Käse e 4.00 Bruschetta Carciofini Olivenöl, Artischocken, Schinken, Mozzarella e 5.00 Crêpes Kirschen mit Vanilleeis, heißen Kirschen, Schokostreusel und Puderzucker e 3.50 Käse Baguette e 3.50 Waffeln mit Vanilleeis, heißen Kirschen und Sahne e 4.00 Ludowika Krabbe ist Expertin in Sachen Mode. NN-Foto: VS

11 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. OKTOBER 2009 Die Landwirtschaft vor Ort erleben CDU Ortsverband Mehr/Niel/Zyfflich on Tour MEHR. Unter dem Motto Landwirtschaft vor Ort erleben veranstaltete der CDU Ortsverband Mehr/ Niel/ Zyfflich bei herrlichem Sommerwetter eine Radtour durch die Niederung. Trotz Ferien- und Urlaubszeit begannen mit dem Startschuss durch die Vorsitzende und Kreistagsabgeordnete Gertrud Kersten mehr als 80 Teilnehmer die Fahrt durch die Düffelt. Bürgermeister Günter Steins führte die Radfahrergruppe an. Vier landwirtschaftliche Betriebe (Hof Euwens in Wyler, Hof Hoffmann in Kranenburg, Speetenhof Derksen in Mehr und Hof Ott in Niel) hatten ihre Tore geöffnet, um die Tourteilnehmer vor Ort zu informieren. Ein großes Dankeschön geht an die Landwirte, die uns ermöglichten ihre Betriebe näher kennen zu lernen, sagt Rüdiger Duif, Vorsitzender des Ortsverbandes Mehr/Niel/Zyfflich. Insbesondere der Familie Derksen vom Speetenhof sprechen wir für die Verpflegung der Teilnehmer ein ganz großes Danke. Beim abschließenden Kaffee und Kuchen in gemütlicher Runde an der Dorfscheune Zyfflich wurden die Gewinner des in der letzten Ausgabe des CDU-Service angebotenen Quiz gezogen. Den Hauptpreis - eine viertägige Bus-Reise zur Bundeshauptstadt Berlin gewann Erna van der Grinten- Bücker aus Kranenburg. Diese Tour hat richtig Spaß gemacht. Und ich denke, dass sie auch einen kleinen Beitrag dazu leisten konnte, uns und den Teilnehmern der CDU Tour das Thema Landwirtschaft in unserer Region näher zu bringen, versichert Rüdiger Duif abschließend. Neuer Technologieraum für die Gesamtschule Volksbank spendet 23 neue Computer GOCH. 23 neue Computer hat die Gesamtschule Mittelkreis in Goch und einen zusätzlichen Arbeitsraum für Technologien geschaffen. Möglich wurde diese Neuerung erst durch die Spende der Volksbank an der Niers an den Förderverein. Die Schulleiterin Dr. Teetzmann, ihr EDV-Team und das Kollegium freuen sich, denn für eine moderne Schule am Puls der Zeit ist eine gute EDV-Ausstattung unabdingbar. Für viele Unterrichtsvorhaben ist die moderne Technologie nicht mehr wegzudenken. Beispielsweise, wenn sich die Jugendlichen bei Zeitungsprokten als Nachwuchsjournalisten versuchen. In der zurzeit laufenden Proktwoche sind die Rechner stets im Einsatz. So recherchieren Schülerinnen und Schüler in der Oberstufe in ihrem Zukunftsprokt The future is ours ihre Ausbildungsund Berufsmöglichkeiten, bereiten ihre Facharbeiten vor und üben das optimale Präsentieren mit entsprechenden Programmen. Der Spendensegen kommt gerade richtig. Das Kollegium bildet sich zurzeit über neue Formen des Lernens über computergeleitete Diagnose- und Testinstrumente sowie Unterrichtsverfahren fort. Es liegt sogar in der Luft eine oder mehrere Klassen in Zukunft direkt mit Laptops auszustatten. Nachrichten und Werbung! ANZEIGE Herbstmodenschau im Modehaus Mensing Das Modehaus Mensing lädt am Dienstag, 13. Oktober, um 11 Uhr und 16 Uhr zu einer großen Herbstmodenschau ins Damenhaus, Kavarinerstr. 1-3, ein. Drei Models zeigen aus der großen Auswahl aktueller Damenmode die neuen Kollektionen aus dem Hause Basler, Frank Walder, Betty Barclay, Rabe, Brax und Gil Bret; - um nur einige Marken zu nennen. Durch die Modenschau führt Frau Lu Krabbe von der gleichnamigen Agentur aus Goch. Viele Überraschungen, kleine Geschenke und die Verlosung eines Betty Barclay Outfits warten auf die Kunden. Alle Modeinteressierten sind herzlich eingeladen, sich bei einem Glas Sekt von den neuen Trends inspirieren zu lassen. Der erste Blick auf die neuen Kollektionen verspricht spannende Modeentdeckungen. Die große Vielfalt an Materialien mit Wollkaros und Satin, bedrucktem Chiffon und grobem Strick machen die Mode in diesem Herbst spannend und abwechslungsreich. Bei den Farben dominieren Lila und Beerentöne, kombiniert mit Grau, Schwarz und Natur. Erleben Sie im Modehaus Mensing eine Markenvielfalt in beispielloser Auswahl. Im Damenhaus erwartet die Besucher auf zwei Etagen ein exklusives Shopping-Erlebnis mit einer großen Anzahl an Top-Modemarken für den Geschmack. So finden sie im Erdgeschoß hochwertige Modelabes wie Marc O`Polo, Tommy Hilfiger, More & More, s Òliver Selection und Gaastra. Mit internationalen Designermarken wie Windsor, St.Emile, Cambio, Joop! Jeans und Otto Kern finden sie in der ersten Etage den Exquisitbereich. Gerry Weber und Taifun präsentieren sich großzügig in der World of Gerry Weber ; im Classic-Kombi-Bereich Shops der Marken Basler, Frank Walder, Betty Barclay und Eugen Klein. Dazu präsentiert Mensing ausgefallenen Schmuck der Marke Dyrberg/ Kern. Was den Einkauf bei Mensing zu einem besonderen Erlebnis macht, spürt der Kunde bei dem Besuch. Hier steht der Kunde wirklich an erster Stelle. Die Mitarbeiter nicht nur mit unheimlich viel Spaß an guter Mode bei der Sache Sie kennen auch alle Trends. Stilsicher stellen Sie mit ihren Kunden ganz individuell das passende Outfit zusammen. Regelmäßig stehen bei Mensing spannende Veranstaltungen auf dem Programm, ob professionelle Modenschauen, exklusive und extralange Shoppingabende oder Specials wie die Nacht der Geschenke. Jeden Tag ein bisschen besser. Alle Angebote gültig ab Montag, KW 42 Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschl. Mittwoch! Griechische Tafeltrauben hell/kernlos»thompson Seedless«, Klasse I Deutsche Tafelbirnen»Alexander Lucas«, Klasse I Spanische Auberginen Klasse I Stück kg2.59 1kg-.79 REWE Hausmacher Presskopf, Leberwurst oder Blutwurst kräftiger rustikaler Geschmack 100 g -.69 ZIMBO Thüringer 5-Sterne-Kochschinken 1.49 ein Premiumkochschinken, hergestellt nach Metzger-Machart wie früher 100 g Nacken- Koteletts oder Nackenbraten besonders saftig, ideal für Salzbraten kg2 79 Picandou franz. Weichkäse, aus Ziegenrohmilch, 45% Fett i.tr., 100 g 2,48 40 g Stück -.99 Holl. Gouda 48% Fett i.tr g am Stück -.39 Frische Bratwurst pikant gewürzt, mehrmals täglich frisch hergestellt Deutsche Steakhüfte oder Rinderhüftsteaks das zarteste Bratenstück aus der Keule 1kg2.99 Frische Putenunterschenkel 100 g1.19 HKL A, aus dem Oldenburger Land, ideal zum Schmoren und Braten 1kg1.99 IGLO Grünkohl grob gehackt, küchenfertig, tiefgefroren, Kilopreis 1, g Packung 1.69 BIRKEL 7 Hühnchen- Eiernudeln verschiedene Ausformungen 1000 g Beutel Nur Montag! Unser Super-Tagesangebot am 12. Okt. Cheeseburger Kilopreis 3,33 2 Stück à 150 g = 300 g Packung Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte. Preissenkungen im Dauer-Billigpreis-Programm: Gesenkt seit dem ja! Backofen- Frites tiefgefroren 1 kg Beutel alter Preis -.79 :69 BUBI Sahnefruchtjoghurt 10% Fett, 100 g -, g Becher alter Preis -,29 :25 ja! Mozzarella 45% Fett i.tr., 100 g -, g Beutel alter Preis -,55 :49 ja! Haferflocken zart, Kilopreis -, g Beutel alter Preis -,35 :25 Milchreis Kilopreis -, g Packung alter Preis -,59 :45 ja! Parboiled Langkorn- Spitzenreis 1 kg Beutel alter Preis 1,09 :89 ja! Kochbeutel-Reis Langkorn-Spitzenreis, 4 à 125 g, Kilopreis -, g Packung alter Preis -,59 :49 ja! Sprühsahne 30% Fett, 100 ml -, ml Dose alter Preis 1,19 :99 ja! Emmentaler gerieben, 45% Fett i.tr., 100 g -,55 1TS 200 g Beutel alter Preis 1,19 ja! Deutscher Gouda in Scheiben, 48% Fett i.tr., Kilopreis 3, g Packung alter Preis 1,99 1E ja! Doppelrahm- Frischkäsezubereitung Natur oder Kräuter, 100 g -, g Packung alter Preis -.69 :59

12 Winterpreise Das Dach als Energieträger nutzen Interessante Varianten und Alternativen für alle Hausbesitzer Bei Neubauten muss seit Anfang dieses Jahres ein Teil der benötigten Energie aus Erneuerbaren Energien stammen. Alternativ können auch andere klimaschonende Maßnahmen ergriffen werden. Fotovoltaik- und Solarthermie-Anlagen stellen zwei interessante Varianten dar, das Dach als Energieträger effektiv zu nutzen. Für den Hausbesitzer heißt das, nicht nur selbst Geld zu sparen und zum Umweltschutz beizutragen, sondern auch von Fördergeldern und günstigen Krediten, die von Seiten des Staates für die Anschaffung einer Solaranlage vergeben werden, zu profitieren. Durch den Einsatz einer Solarthermie-Anlage kann in aller Regel zwischen den Monaten April und September gänzlich auf einen zusätzlichen Heizkessel verzichtet werden. Bedenkt man, dass etwa 90 Prozent des Energiebedarfs auf Heizung und Warmwasser entfallen, lässt sich erkennen, welche enormen Einsparpotenziale Fotovoltaik- und Solarthermie-Anlagen stellen zwei interessante Varianten dar,wie das Dach als Energieträger effektiv genutzt werden kann. Foto: dach/net eine solche Anlage bietet. Eine Solarthermie-Anlage besteht aus einem Kollektor, in dem eine Trägerflüssigkeit durch Sonnenstrahlen erhitzt wird. Die so gewonnene Wärme gelangt im nächsten Schritt zu einem Speicherkessel, der das Brauchwasser des Hauses erhitzt, das für den täglichen Gebrauch verwendet wird. Im Gegensatz dazu wandelt eine Fotovoltaik-Anlage die Sonnenenergie direkt in elektrischen Strom um. Durch einen Wechselrichter wird der gewonnene Gleich- in Wechselstrom umgewandelt und kann anschließend in das öffentliche Stromnetz eingespeist werden. Die einzelnen Module der Anlage bestehen aus verschiedenen Solarzellen; so hat man die Möglichkeit, die Kollektorfläche derzeit beliebig zu erweitern. So lässt sich nicht nur umweltfreundlich und kostenlos Strom nutzen, man kann sogar ganz nebenbei auch noch Geld verdienen. Emmerich Rudolf-Dieselstraße 18, Emmerich, Ind. Geb. Ost. II. Tel.: / , Fax: info@kuechenparadies-emmerich.de Holz: eine lange Geschichte mit Zukunft Moderne Beschichtungen von Holz machen eine lange Lebensdauer möglich Der Baustoff Holz ist seit Jahrtausenden eng mit der Entwicklung der Menschheit verbunden - und wird es wohl noch lange bleiben. Kunststoffe, deren Geschichte nur ins 19. Jahrhundert zurückreicht, könnten demgegenüber eine Fußnote der Geschichte bleiben. Denn während Holz endlos nachwächst und sich dabei durch die Bindung von Kohlendioxid sogar klimaneutral verhält, bestehen Kunststoffe heute überwiegend aus Erdöl und bringen zusätzliches CO2 in die Atmosphäre. Erstaunlicherweise sind Holzfenster im Schnitt rund 60 Jahre im Einsatz, während einige Kunststoffvarianten oft bereits nach 20 Jahren ausgetauscht werden. Holzfenster sehen gut aus und können dank moderner Beschichtungsverfahren jahrzehntelang halten. Foto: djd/sikkens Moderne Beschichtungen machen eine lange Lebensdauer von Holz auch mit geringem Pflegeaufwand möglich und schützen das Holz vor UV- Strahlung, Feuchtigkeit und Frost. Wer etwa das Longlife- Home-Serviceangebot eines namhaften Herstellers beim Einbau neuer Holzfenster nutzt, erhält ganze zehn Jahre Gewährleistung auf Schutz und Schönheit seiner Rahmen und Fensterflügel. Alles, was der Besitzer dazu beitragen muss, sind ein paar Minuten Zeit jährlich, in denen er die Fenster mit einem praktischen Pflegeset behandelt. Die Pflegearbeiten dokumentiert er anschließend in einem Serviceheft, das er beim Einbau von seinem Fenster-Fachbetrieb überreicht bekommt. Von der Grundidee bis zu Ausführung Terrassenüberdachungen und Wintergärten Fenster Haustür Garagentore Wir sehen uns in Emmerich! Kommen, sehen u. staunen. Wir fertigen beste Qualität! Der Weg nach Emmerich lohnt sich für Sie bestimmt! Besuchen Sie unverbindlich unsere Ausstellung. Gerne kommen wir auch zu Ihnen nach Hause! Das Fenestra-Team Insekten-Schutz- Drehrahmen für Türen mit und ohne Zarge Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis Uhr Anfrage per Fax bitte an fenestra@online.de Rolläden Fenster Türen Markisen Sonnenschutz Terrassendächer Garagentore u.v.m. Werner-Heisenberg-Straße Emmerich Telefon Fax 68556

13 Jetzt das eigene Haus für den Winter rüsten Clevere Besitzer machen ihre Immobilie winterfit Herbststürme, Frost und die Last des Schnees lassen aus einem kleinen Schaden schnell einen großen werden. Daher sollte das Eigenheim rechtzeitig und genau unter die Lupe genommen werden. Einige der anfallenden Arbeiten kann ein handwerklich versierter Hausbesitzer selbst erledigen. Bei komplizierten Fällen sollte man aber stets den Fachmann zurate ziehen. Es lohnt sich mehrfach: Bis zu 20 Prozent der Handwerkerkosten, maximal Euro, können Hauseigentümer im Jahr steuerlich anrechnen. Das kann eine Steuerersparnis von bis zu Euro jährlich ergeben. Allerdings sind nur Lohn-, nicht Materialkosten absetzbar. Defekte Dachziegel, brüchige Isolierungen oder Risse in der Fassade müssen unbedingt repariert werden, sie machen sonst die äußere Schutzhülle der Immobilie auf Dauer angreifbar. Wenn Feuchtigkeit in Dach oder Mauer dringt, sind größere Schäden die Folge. Außerdem kann das Stauwasser im Winter gefrieren und Putz absprengen. Deshalb: Fugen noch vor dem Kälteeinbruch abdichten und Abdeckungen erneuern. Weil feine Risse am Dach aber selbst dem geschulten Auge oft verborgen bleiben, ist ein Gegencheck auf der Innenseite ratsam. Dunkle Verfärbungen am Gebälk des Dachstuhls oder Feuchtigkeitsflecken an den Wänden sind Hinweise, dass von außen Wasser eindringt. Undichte Türen und Fenster treiben die Heizkosten in die Höhe. Um Wärmeenergie nicht zu verschwenden, ist auch hier eine sorgsame Kontrolle angeraten. Hausbesitzer sollten undichte Abdichtleisten an den Türen austauschen und poröse Gummilippen an den Fenstern ersetzen. Sind Fensterrahmen stark verzogen, empfiehlt sich auch eine Teilerneuerung. Ein Fall für den Fachmann ist die Heizanlage. Zu einer ordnungsgemäßen Wartung der Anlage gehören in der Regel: Heizkessel reinigen, Brenner, Heizwasser und Kondensatableitungen prüfen, Verschleißteile erneuern, Leitungsventile checken und bei Bedarf Dichtungen austauschen. Pumpen Teiche Blockhäuser Schwimmbäder Gartenmöbel Saunen Kaminöfen Gartenleuchten Ein Blickfang für den Garten ist ein dekorativer Pavillion oder Blockhaus in Verbindung mit einer Teichanlage und Trockenmauer seit über 30 Jahren Geschäftszeiten: Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Ihre Spezialisten mit Ideen! Wir machen Ihren Garten zum Paradies Über 30 Handwerker sorgen für die Realisierung Ihrer Wünsche. Bei uns gibt es alles aus einer Hand Teichanlage mit Holzterrasse und Windschützende Zäune aus Hartholz zeigen wir Ihnen in vielen Variationen. Oder wollen Sie es einmal modern oder klassisch mit einem Naturstein-Terrassenteich und einem Wasserspiel aus Edelstahl. Nie mehr Regner versetzen und Schläuche auslegen. Fragen Sie nach unserer vollautomatischen Gartenberegnung. Altbauten tzt genau checken - und Geld sparen. Der leichte Weg zum Energiesparen Was bringt die Heizungsmodernisierung? Eine neue Heizung steht bei vielen Verbrauchern nicht auf der Wunschliste, wenn es um Neuanschaffungen geht. Dabei ist effiziente Heiztechnik gerade in Zeiten niedriger Zinsen eine vergleichsweise lohnenswerte Investition, wenn man die Energiesparpotenziale Heizung & Sanitär JHS GmbH Frasselterstr Kranenburg Telefon / Querallee Kleve Tel.: 02821/ Fax 02821/ Mobil 0174/ Küchenhaus Albers 3 Musterküchen müssen raus! JÜRGEN MICHELS KLEVE Zimmerei Schreinerei Fensterbau Holz- und Kunststofffenster Wintergärten Markt 5 D Kalkar Tel Am Sonntag von Uhr geöffnet! Foto: BHW betrachtet, erklärt die Initiative Erdgas pro Umwelt. Wer ein altes Gerät mit schlechten Wirkungsgraden von etwa 65 Prozent betreibt, verschwendet viel Energie. Laut Auskunft der Initiative Erdgas pro Umwelt bringt hier eine neue Gas- Brennwertheizung bis zu 30 Prozent Energieeinsparung. Kommt zusätzlich eine Solaranlage zur Warmwasserbereitung zum Einsatz, lässt sich der Verbrauch um weitere 10 Prozent reduzieren. Am meisten sparen Hauseigentümer, wenn die Sonne auch Ihren Beitrag zur Beheizung der Räume übernimmt. Insbesondere Hauseigentümer, die über eine Fußbodenheizung verfügen, haben optimale Voraussetzungen für den Einsatz dieser Technologie. So liefert die Sonne beispielsweise in den noch warmen Übergangszeiten im Frühjahr und Herbst genug Energie, um die Heizkreise im Boden, die mit niedrigerer Temperatur als ein Heizkörper arbeiten, zu erwärmen. Bis zu 45 Prozent können durch Einsatz von Gas-Brennwerttechnik und solarer Raumheizung mit gekoppelter Warmwasserbereitung eingespart werden. Sparen können Hauseigentümer gegenwärtig auch bei der Anschaffung. Denn: Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (Bafa) und die KfW Förderbank unterstützen energiebewusste Modernisierer mit Zuschüssen für Gas-Brennwertheizungen mit kombinierter Solarnutzung. Weitere Informationen unter KURZ & KNAPP Mess-Anlagen beobachten: Es ist nicht unhöflich, bei der Heizöllieferung einen kritischen Blick auf die Mess-Anlage am Tankwagen zu werfen. Darauf weist die Gütegemeinschaft Energiehandel e.v. hin. Die Mitglieder haben sich zu regelmäßigen externen Überprüfungen ihrer Waren- und Service-Standards verpflichtet, die weit über die gesetzlichen Bestimmungen hinausgehen. Ihre Tankwagenfahrer haben deshalb auch nichts dagegen, wenn die Kunden sich bei der Befüllung ihres Heizöltanks die Mess-Anlagen und das Siegel der Eichbehörde genauestens demonstrieren und erklären zu lassen. Wegen Umbau! 40 Kaminöfen namhafter Aussteller aus unserer Ausstellung 20-30% reduziert Sofort lieferbar! Blockbohlensauna 38 mm Wandstärke, Außenmaß 206 x 206 cm, einschl. 7,5 KW Ofen und div. Zubehör Unser Preisknüller 1399,- Bohrbrunnen für eigene Wasserversorgung! Mit unserem ferngesteuerten Bohrgerät benötigen wir nur eine Durchfahrtsbreite von 85 cm, Höhe 192 cm, Bohrtiefe max. 25 m Besuchen Sie unsere Musterausstellungen in Rees und Neukirchen. In Rees auf über qm ein Blockhausdorf mit 80 Musterhäusern, Gartenmöbel, Schwimmbadtechnik, Kaminöfen, Saunen; in Rees auch den Sonn- und Feiertag von Uhr geöffnet. (Keine Beratung, kein Verkauf) Hauptsitz: Rees Empeler Str. 91 Tel. ( ) Filiale: Neukirchen-Vluyn Weserstr. 11 Tel. ( ) Vertriebspartner: Holzum OHG Max-Planck-Str. 1a Geldern Tel. ( )

14 Dechant-Sprünken-Straße 2 starke Partner unter einem Dach! Weseler Straße Richtung B9 Rudolf-Diesel-Straße Beiersdorfstraße Unser Angebot! Wandfliesen 30 x 60 cm weiß 1. Sorte m Bodenfliesen 44 x 77 cm 1. Sorte m Bodenfliesen 30 x 30 cm anthrazit 1. Sorte m Netterdensche Straße Rudolf-Diesel-Str. 18, Emmerich Telefon Unsere Schwerpunkte: Lieferung & Verlegung Teppichboden Linoleum Kork Fertigparkett Spezielle Designbelege EMMERICH Rudolf-Diesel-Straße 18 Besuchen Sie unverbindlich unsere Fliesenabteilung! Total lokal! Feste Brennstoffe halten Heizkosten auf Sparflamme Die Wahl des passenden Brennstoffes ist ein wichtiger Aspekt Wer seine Feuerstätte richtig bedient, geeignete Brennstoffe verwendet und für ausrei- Mollig warm durch den kommenden Winter Hausbesitzer und Mieter können die Energiekosten senken Die richtige Bedienung der Feuerstätte und die Verwendung geeigneter Brennstoffe entlasten Haushaltskasse und Umwelt. chende Verbrennungsluft sorgt, kann schon heute eine Menge Geld sparen - ohne die Umwelt unnötig zu belasten. Ein wichtiger Aspekt ist die Wahl des passenden Brennstoffes. Hier sollte man unbedingt die Bedienungsanleitung des Herstellers beachten und ausschließlich die dort genannten Brennstoffe verwenden. Kaminholz: Frisch geschlagenes Holz muss an einem gut belüfteten, möglichst sonnigen und vor Regen geschützten Ort gestapelt und zwei bis drei Jahre getrocknet werden. Erst danach erreicht es die optimale Restfeuchte von unter 20 Prozent und kann als Brennholz genutzt werden. Unter dieser Voraussetzung ist Holz ein idealer und umweltfreundlicher Brennstoff. Denn bei seiner Verbrennung wird nur soviel CO2 freigesetzt wie beim natürlichen Zersetzungsprozess im Wald ohnehin entstehen würde. Braunkohlenbriketts: Das älteste, bereits seit rund 150 Jahren aus Braunkohle industriell hergestellte Brennstoff-Produkt ist Über 80 Prozent des Energieverbrauchs wird von den privaten Haushalten in Deutschland für Heizung und Warmwasser verwendet. Damit Hausbesitzer und Mieter die Kosten dafür in der kommenden kalten Jahreszeit im Griff behalten, hier einige der wichtigsten Tipps für Hausbesitzer und Mieter. Richtig heizen und lüften: Schon ein Grad weniger spart bis zu sechs Prozent der Kosten. Raumtemperaturen zwischen 16 und 20 Grad sind optimal. Tiefer sollte die Zimmertemperatur allerdings nicht fallen, sonst kühlen die Wände zu sehr ab. Dann besteht Schimmelgefahr. Nachts schützen geschlossene Gardinen oder Rollläden vor Wärmeverlusten. Und das Lüften nicht vergessen: Statt Dauerlüften über das gekippte Fenster sollte man lieber mehrmals täglich Stoßlüften, sonst geht zu viel Energie verloren. Dazu weils fünf bis zehn Minuten lang das Fenster ganz weit öffnen und dabei die Heizkörperventile schließen. Durchlauferhitzer: Gerade während der kalten Jahreszeit steigt auch der Warmwasserverbrauch. Wer hierbei auf effiziente Durchlauferhitzer anstatt Warmwasserspeicher (Boiler) setzt, kann bis zu 60 Prozent der Kosten einsparen. Denn während Warmwasserspeicher die Temperatur des das Brikett. Es wird aus getrockneter Feinkohle ohne Verwendung von Bindemitteln herge- Wassers über lange Zeit konstant halten, erwärmen Durchlauferhitzer das kalte Wasser nur bei Bedarf bis zur eingestellten Temperatur und schalten sich danach wieder ab. Heizkörper freistellen und entlüften: Möbel, Gardinen oder Vorhänge vor den Heizkörpern verhindern, dass die Wärme im Raum verteilt wird. Das gilt auch bei Thermostatventilen: Sie müssen die Temperatur frei fühlen können und dürfen nicht zugestellt sein, damit sich kein Wärmestau bildet. Außerdem können sie nicht optimal funktionieren, wenn sich Luft in ihnen angesammelt hat. stellt. Braunkohlenbriketts zeichnen sich neben dem naturbedingt niedrigen Schwefelgehalt durch einen besonders hohen Heizwert aus. Das macht sie gleichermaßen umweltgerecht und sparsam im Verbrauch. Holzbriketts: Holzbriketts werden aus unbehandelten Hobelspänen und Sägemehl hergestellt und haben sich in den letzten Jahren als ein weiterer Baustein im Brennstoff-Mix etabliert. Mit einer Restfeuchte von nur zehn Prozent stellen sie eine interessante Ergänzung zu Braunkohlenbriketts und Scheitholz dar. Holzpellets: Ein vergleichsweise junger Brennstoff ist auch das aus unbehandelten Säge- und Hobelspänen sowie naturbelassenem Restholz hergestellte Holzpellet. Die Vorteile der genormten Presslinge liegen in ihrer hohen Energiedichte, der guten Transport- und Lagerfähigkeit sowie den niedrigen Emissionen. Sie können allerdings nur in speziellen Pellet-Einzelöfen eingesetzt werden. Dämmen spart Geld: Durch Dämmung geht weniger Wärme verloren. Was bei der Außenwand gilt, trifft auch auf den Dachboden zu: Eine zusätzliche Dämmschicht, die auf dem Dachboden verlegt oder ausgerollt wird, reduziert den Energieverlust merklich. Auch undichte Fenster und Türen können leicht in Eigenarbeit abgedichtet werden. Und den Keller nicht vergessen: Jeder Meter ungedämmter Heizungsleitung im Keller bedeutet einen jährlichen Mehrverbrauch von bis zu zehn Litern Öl. Auch die Dämmung der Kellerdecke hilft, den Energieverbrauch zu senken. Teppich Ketels GmbH Huiskampstraße Kleve-Warbeyen Telefon: Telefax: teppich-ketels@t-online Tag der Energiespar-Rekorde Jeder, der ein Haus bauen oder modernisieren möchte, hat am heutigen Samstag, 10. Oktober, die Möglichkeit, energiesparende Häuser in seiner Region unter die Lupe zu nehmen. In mehr als 100 Orten öffnen an diesem Tag der Energiespar-Rekorde" der Deutschen Energie-Agentur GmbH (dena) energiesparende Gebäude ihre Türen für die Öffentlichkeit. Ob Dämmung, Fenster, Heizung, erneuerbare Energien, Neubau, Förderung oder Energieberatung - Besucher können sich mit den Hausbesitzern über ihre Erfahrungen austauschen und ihre Fragen von Fachleuten beantworten lassen. Weitere ausführliche Informationen gibt es im Internet unter Foto: djd/dena

15 Die Sonnenheizung Elektro - Sanitär - Heizung - Klima An der Molkerei 9 * Bedburg-Hau (Hasselt) Tel.:02821/76606 Fax:02821/ info@wiegersma.de Sind Sie innovativ? Suchen Sie eine Herausforderung? Haben Sie Interesse an neuer Technik? Wir suchen für unser leistungsstarkes Team: Heizungs-/ Sanitärinstallateur (m/w) für umweltfreundliche Heizungs-/ Klimatechnik abgeschlossne Ausbildung im Sanitärbereich Führerscheinklasse BE (mit Anhänger) Berufserfahrung ist vorteilhaft (nicht zwingend) Aus-/ und Weiterbildung erfolgt in unseremaus Haus Ihr Ansprechpartner ist Herr Seehafer. Wir bitten sie um Ihre vollständige Bewerbung. Nasse Wände? Feuchte Keller? erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen systematisch vor - von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie. Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter! ISOTEC-Fachbetrieb Abdichtungstechnik Fuss Tel oder macht Ihr Haus trocken! Ihr Meisterbetrieb für moderne Raumgestaltung Wärmedämmung Anstrich Tapezierung Verglasung Teppichböden Telefon Achterhoek Kevelaer HEINZ GIESEN MALER- & LACKIERERMEISTER Lise-Meitner-Str Emmerich Telefon: / Inh. W. Eykholt Elektroinstallation aller Art, Erd- und Datenkabelverlegung, Kundendienst u. Handel. Ziegel- und Flachdächer. Bauklempnerei. Reparaturarbeiten. Altbausanierungen. Wohnraumfenster Profitieren Sie von mehr als 30 Jahren Berufserfahrung des Dachdeckermeisters Heinz van Meegern. Riswicker Straße Kleve Tel.: (02821) Fax: (02821) Elektro Techn. Leiter Dipl.-Ing. U. Dräger Drey Tel Mobil: Fax: 02821/ elektro.drey@t-online.de Hoffmannallee Kleve HvM Ihr Dachdecker H. van Meegern GmbH & Co. KG Oyweg Kalkar Telefon / Telefax / swenne-kleve@t-online.de Deutsche, niederländische und belgische Unternehmer aus den Bereichen Agrobusiness und Ernährungswirtschaft treffen sich am 28. Oktober auf dem Flughafen Weeze zum AgroFoodLink - Kongress. Foto: privat Branchentreffen beim AgroFoodLink -Kongress Grenzüberschreitende Plattform lädt auf den Airport Weeze ein KREIS KLEVE. Neben den zahlreichen Flug-Reisenden, die täglich aus nah und fern in den Kreis Kleve kommen, um vom Airport Weeze aus in den Urlaub zu starten, werden am 28. Oktober besonders viele Unternehmer das Flughafen- Gelände ansteuern. Ihr Ziel: Der Kongress AgroFood- Link 2009, ein grenzüberschreitendes Branchentreffen für deutsche, niederländische und belgische Unternehmer aus den Bereichen Agrobusiness und Ernährungswirtschaft. Der Kongress ist eine Initiative von über zwanzig Institutionen, die sich in der Plattform AgroFoodLink zusammengeschlossen haben.angeführt vom Niederländischen Generalkonsulat in Düsseldorf und dem Ministerium für Wirtschaft, Mittelstand und Energie des Landes Nordrhein-Westfalen wird die Steuerungsgruppe getragen von deutschen, niederländischen und belgischen Institutionen wie beispielsweise den Provinzen Gelderland und Limburg, Agrobusiness Niederrhein, Fraunhofer IML, Ernährung NRW, Greenport Venlo, Food Valley, SenterNovem, Flanders Investment & Trade, sowie der Food Processing Initiative. Das Koordinierungssekretariat wird gestellt von der niederländischen Kamer van Koophandel Centraal Gelderland in Arnheim und der Wirtschaftsförderung Kreis Kleve, deren Bemühungen erst zur Umsetzung des Kongresses im Kreis Kleve geführt haben. Eröffnet wird der Kongress am Vormittag des 28. Oktobers vom Kreis Klever Landrat, Wolfgang Spreen. Nach einer thematischen Einführung wird es dann im Laufe des Tages drei Workshop-Runden geben, in denen in den vier Themenbereichen Innovation, Markt, Nachhaltigkeit und Ausbildung unterschiedliche Aspekte grenzüberschreitend diskutiert werden. Zum besseren Kennenlernen der Branchen-Kollegen ist außerdem ein Firmen-Kontakttreffen geplant.abgerundet wird das Angebot mit einer Informationsbörse, die mit Ständen von den beteiligten Organisationen besetzt sein wird und Gelegenheit zum persönlichen Austausch bietet. Beschlossen wird der Kongress am Abend mit einer großen Podiumsdiskussion. Wir hoffen, dass wir mit dieser Veranstaltung einmal mehr betonen können, wie bedeutsam die Ernährungswirtschaft und das Segment Agrobusiness insgesamt sind. Besonders für den Kreis Kleve ist die Ernährungswirtschaft eine wichtige Branche, die etwa Menschen bei uns im Kreis Kleve einen Arbeitsplatz bietet, betonte die Wirtschaftsförderung Kreis Kleve im Vorfeld der Veranstaltung. Nähere Informationen zum Kongress gibt es im Internet unter Dort haben Interessenten auch die Möglichkeit, sich zum Kongress anzumelden. Das Prokt Agrofood Platform wird im Rahmen des Interreg IV A Programms Deutschland-Nederland mit Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) kofinanziert. Es wird begleitet durch das Programmmanagement bei der Euregio Rhein-Waal. Parkett und Bodenbeläge Parkett-Renovierung Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Ausstellung. Neu im Programm: Freitragende Bolzentreppen A. Janssen GmbH Möbelschreinerei Inneneinrichtung Modernisierung Trockenbau Haustüren Anfertigung nach Maßen Fachhandel für Türen, Tore und Zargen Heinrich-Eger-Str Kalkar-Appeldorn Tel: 02824/92663 Massivholz-Treppen u. Möbeleinrichtungen vielfältige Konstruktionen CNC-Bearbeitungszentrum individuelle CAD-Planung Anton-Heuken-Str Kalkar-Wissel Telefon 02824/7312 Tischlerei-Janssen@t-online.de NUR VOM MONTAG 12 OKTOBER Uhr DIENSTAG 13 OKTOBER Uhr MITTWOCH 14 OKTOBER Uhr DONNERSTAG 15 OKTOBER Uhr FREITAG 16. OKTOBER Uhr SAMSTAG 17. OKTOBER Uhr

16 Wesel Oberhausen Kalkar Rees Emmerich S-Heerenberg/NL Elten Arnheim/NL Wir beraten Sie in deutscher Sprache wenn es um Wintergärten aus: Aluminium Kunststofffenster Nach Ihren Vorstellungen und Maßen Schiebetüren und Falttüren Sonnenschutz für Wintergärten Integrierte Beleuchtung Fenster und Türen aus Aluminium und Kunststoff geht Montferland Stokkum NL-7039 AH Stokkum (Nähe s-heerenberg) P. van Sonsbeeckstraat 51 Tel Fax Ausstellungsraum von Mo.-Fr. von Uhr geöffnet, Samstag von Uhr, Mittwoch ab Uhr geschlossen. Am Niederrhein mit 5 Lokalausgaben Immer wieder Sonntags Ja, tzt geht s wieder los. Kommen Sie an unserem verkaufsoffenem Sonntag, 11. Oktober 2009, von bis Uhr KURZ & KNAPP Strommessgerät: Mit einfachen im Handel erhältlichen Strommessgeräten kann man den Stromverbrauch der Elektrogeräte messen. Weiterer Nutzen: Dadurch werden versteckte Standby-Verschwender ausgemacht oder man kann sich vergewissern, ob zum Beispiel ein ausgeschaltetes Gerät weiterhin Energie verbraucht. Standby von Elektrogeräten: Der Bereitschaftsmodus kostet Geld, da Elektrogeräte dafür Strom verbrauchen manche sogar sehr viel. Das muss nicht sein. Man sollte im Zweifel auf den Standby-Modus verzichten und das Gerät lieber komplett ababschalten.vorsicht bei Programmierungen. Man sollte sich im Vorfeld informieren, ob beim Ausschalten des Gerätes gespeicherte Informationen verloren gehen können. Neuer Energiesparrechner: Wer wissen möchte, wie groß die Energiesparpotenziale seines Hauses sind, dem bietet die Initiative Erdgas pro Umwelt im Internet unter einen Energiesparrechner an, der online zu benutzen ist. Mit ein paar genauen Eingaben lässt sich der Primärenergiebedarf eines Wohngebäudes ermitteln. Außerdem gibt dieser Auskunft über die energetische Qualität des Gebäudes und der installierten Heiztechnik. Öffnungszeiten: Di.-Do u Uhr Freitag u Uhr Samstag Uhr montags geschlossen Auf 6000 m 2 erwartet Sie eine völlig umgebaute Ausstellung Wärmeverluste auffangen Automatische Rollläden helfen Heizkosten sparen Um bis zu 25 Prozent reduzieren sich im Winter die Wärmeverluste am Fenster, wenn eine intelligente Rollladensteuerung eingesetzt wird. Das bestätigt eine aktuelle Studie. Tagsüber kann zudem der Sonnenschein gezielt zum Aufwärmen der Räume genutzt werden. Im Sommer hingegen lässt sich der Energieverbrauch verursacht durch Klimaanlagen verringern.in allen Fällen ist die Einsparquote am höchsten, wenn eine Automatisierung zum Einsatz kommen. Doch wie funktioniert das eigentlich genau? Wichtig ist, dass sich die Rollläden selbsttätig den wechselnden Licht- und Temperaturverhältnissen anpassen. Im Winter müssen sie früh genug schließen, damit so wenig wie möglich Heizwärme verlorengeht. Sie sollen aber auch spät genug herunterfahren, um die Sonnenenergie vollständig zum zusätzlichen Aufwärmen der Räume zu nutzen. Im Sommer wiederum sollten die Behänge tagsüber rechtzeitig geschlossen werden. Auf diese Weise bleibt die Wohnung kühl und das Mobiliar vor schädlichen Sonnenstrahlen geschützt. Gefragt ist also eine intelligente Steuerung, die unabhängig von den Hausbewohnern agiert. Denn die sind nicht immer rechtzeitig zur Stelle oder ganz abwesend. Die Lösung lautet Funk-Automation. Als einfachste Variante gibt es Programmschaltuhren. Durch sie können Schließzeiten zentral eingegeben werden. Zur programmierten Uhrzeit fahren dann alle angeschlossenen Rollläden herunter, auch wenn die Bewohner nicht daheim sind. Im Winter sinken dadurch die Heizkosten, denn das Luftpolster zwischen Rollladenpanzer und Fenster wirkt wärmedämmend. Ganz nebenbei macht das Haus durch automatische Bewegungen der Behänge einen bewohnten Eindruck, und das schreckt potenzielle Einbrecher ab. Noch effektiver ist es, die Funk-Automation mit cleveren Fühlern zu ergänzen.er misst neben der Helligkeit auch die momentane Raumtemperatur und gleicht diese mit dem gewünschten Wärmegrad ab. Ist die Raumtemperatur zu niedrig, schaltet sich die Energiesparfunktion ein: Der Temperaturfühler fährt die Rollläden erst dann in die Sonnenschutzposition, wenn die eingestellte Wohlfühltemperatur erreicht ist. So kann die Energie der Sonne im Winter zum Heizen der Wohnung genutzt werden. Um die energetischen Schwachstellen im Haus genau zu identifizieren, können Energieberater ins Haus geholt werden. Deren Service ist allerdings kostenpflichtig. So finden Sie uns: B 57 Kleve Kranenburg B 8 B 58 Autobahn A 3 B 220 B 8 B 9 Das erste Möbelhaus hinter der Grenze Jetzt mit vielen Sonderangeboten! Viele schöne komplette Eiche-Wohnprogramme in mehreren Varianten und Farbtönen lieferbar tzt zu sehen in unserer Ausstellung! LEDER-GARNITUR 3-2½ Sitz, Normalpreis 2.695,- tzt nur11.895,-1.895,- ANGEBOT DER WOCHE Ledergarnitur Top Qualität, Rundum Leder Als 3-2½ Sitz, Normalpreis 2.395,- tzt bei uns nur 11995,- Als 2½ - 2 Sitz nur 11795,- Sessel 1 668,- Mehrpreis Kopfrolle w130,- Lieferbar in fast allen Lederfarben! 5-sitzige Couch mit Ottamane Normalpreis 1.395,- tzt nur1795,- Dies ist nur ein Auszug aus unserem Riesen-Angebot auf m 2 (Lieferung frei Haus). 100% erstklassige Ware. Wir fürchten keine Konkurrenz. Überzeugen Sie sich selbst. Heizkosten sparen und trotzdem wohlfühlen: Automatisierte Rollläden helfen dabei, im Winter die Wärmeverluste am Fenster um bis zu 25 Prozent zu reduzieren. Foto: Somfy Herbstliche Rutschpartien Es gibt keine genauen Regelungen, wie oft gekehrt werden muss KURZ & KNAPP Die Kunst des Waschens: Nahezu der Haushalt besitzt derzeit eine Waschmaschine. Der Komfort hat seinen Preis: Rund 50 Liter Wasser und etwa 0,5 bis 0,8 Kilowattstunden Strom kostet ein durchschnittlicher Waschgang mit einer modernen Maschine. Noch vor 15 Jahren schluckten die Geräte mehr als 100 Liter Wasser und Mit den Herbstwinden weht auf Mieter und Eigentümer wieder eine lästige, aber unumgängliche Aufgabe zu: die Bürgersteige müssen vom Laub befreit werden. Hat die Gemeinde die Pflicht zum Kehren auf die Hausbesitzer übertragen, sind sie für deren Verkehrssicherheit verantwortlich. Deshalb lasten auf ihnen auch die finanziellen Folgen, wenn Passanten auf glitschigem Herbstlaub ausrutschen und sich verletzen. Wissenswertes, wer Besen bei Fuß" stehen muss und rund um den Versicherungsschutz hat die Verbraucherzentrale NRW in den folgenden Tipps zusammengestellt: Wie oft muss gekehrt werden? Es gibt keine genauen Regelungen, wie häufig der Besen geschwungen werden muss. Türmt sich das Laub zu Bergen, müssen Mieter oder Hausbesitzer häufiger Einsatz zeigen. Andererseits ist es nicht zumutbar, den Blätterwald den ganzen Tag über zu lichten. Das bedeutet zugleich: Nicht der Unfall auf laubbedecktem Boden zieht automatisch Schadenersatzansprüche nach sich. Im Streitfall prüfen Richter nämlich, ob der Fußgänger den Unfall nicht durch allzu sorgloses Verhalten mitverschuldet hat. Wer ist in der Pflicht? In der Regel vereinbaren Eigentümer mit ihren Mietern, dass diese für den Herbstputz auf dem Bürgersteig zu sorgen haben. Doch selbst wenn dies im Mietvertrag schriftlich festgehalten ist, bleibt der Eigentümer in der Pflicht, die regelmäßige und ordnungsgemäße Reinigung zu kontrollieren. Für den Fall, dass ein Vermieter seinen Mieter schadenersatzpflichtig machen will, weil dieser es mit der Laubbeseitigung nicht so genau genommen hat, tritt in der Regel die Privathaftpflicht des Mieters ein. In Anlagen mit Eigentumswohnungen sind alle Wohnungseigentümer gemeinsam in der Pflicht, dass Passanten durch Herbstlaub nichts Schlimmes passiert. verbrauchten die doppelte Energiemenge. Die Kunst der Neugeräte liegt im geringeren Wasserverbrauch, denn weniger Wasser die Maschine zum Waschen erwärmen muss, desto weniger Strom benötigt sie. Doch auch hier sind Grenzen gesetzt. Mit Abnahme des Gesamtwasserverbrauchs kann sich auch die Spülleistung verringern. Grundsätzlich gilt: Normalverschmutzte Wäsche wird Welche Versicherung springt bei Schäden ein? Besitzer von selbst genutzten Eigenheimen, Eigentums- und Ferienwohnungen schützt die Privathaftpflichtversicherung vor Schadenersatzforderungen von Fußgängern, die sich durch glitschiges Herbstlaub verletzt haben. Bei Besitzern von Mehrfamilienhäusern oder Vermietern von Einfamilienhäusern tritt deren Haus- und Grundeigentümer-Haftpflicht ein, wenn Passanten durch herbstliche Rutschpartien Blessuren davongetragen haben.verunglückt ein Fußgänger in Wohnanlagen mit Eigentumswohnungen, kann dieser sich mit berechtigten Ansprüchen an allen Eigentümern schadlos halten. Auch denkbar, dass sich der Verunglückte dann einen Eigentümer zwecks Haftung aussucht - und dieser das Geld dann von den übrigen Miteigentümern wieder eintreiben muss. Die Haftung der Eigentümer gilt übrigens auch dann, wenn die Eigentumswohnung vermietet wurde. auch bei niedrigen Temperaturen sauber und 95-Grad- Wäschen sollten nur im Ausnahmefall zum Einsatz kommen. Denn: Der eigentliche Energiefresser beim Waschen ist die Warmwasseraufbereitung. Eine 40-Grad-Wäsche braucht im Schnitt ein Drittel weniger Strom als eine Wäsche bei 60 Grad. Die 30-Grad-Wäsche begnügt sich mit noch weniger Energie.

17 G G G NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 10. OKTOBER 2009 Auto-Verkauf Audi A6 Avant 2.5 TDI, 110kW / 150PS, Bj. 04/01, km, achatgrau, Servotronic, Akustikparking hinten, Xenonlicht, Radio chorus II, Klimaautomatik, ABS, ESP, 8150v. Telefon: 02834/ BMW- und Peugeot Fachbetrieb preisg. Service von KFZ-Karl Auer, Martinistr. 69, Geldern-Veert, Telefon: 02831/2044 Citroen Picasso Mod. 2001, 115 tkm, TÜV/Au neu, Klima, Navi, VB 3.900v 02821/ od. 0171/ Clio Gasanlage 90l Tank, 5.94, Tüv 5/11, Servo, ZV, Radio, EFH, euro 2, grüne Plakette 1400v 02831/7156 Daihatsu Bj.86, 300v 0176/ Ford Escort, Bj. 96, 75 PS, Euro 2, TÜV/AU neu, Preis VB v, 0173/ Ford Fiesta Bj. 98 (neus Modell) 37kW, grüne Plakette, Servol., CD/R, Tüv 10/09, Au 10/10, Motor, Getriebe gut, mit Mängeln, VB 750v 0177/ KFZ-Handel Koch kauft gerne Ihren PKW / Kia Pride kl. Kombi, Bj. 99, TÜV/AU neu, gepfl., ZV, efh, Servo, Airbag, grüne Plakette 1190v 02826/1881 Hdl. Mazda 5 TOP, 2.0 CRD, EZ. 12/05, 1. H. d. Nichtraucher, schwarz met, Klimautom. AHK, Radio/CD, 7 Sitzer uvm, Checkheft gepfl km, VB v 02838/ MB C180T, Bj.99, schwarz, Automatik, Klima, Tempomat, Airbag, ABS, ESP, abnehmb. AHK, TÜV/ ASU neu, km, VB, 0174/ MB 270 CDi Kombi, Bj. 2002, silber, Navi, Klima, 259 tkm, alle Verschleißteile neu, 6.700v 02821/ od. 0171/ Mercedes CL 420 m. LPG-Gasanlage, 7900 v. 0163/ Mini Cooper Bj. 1992, TÜV/AU 07/2011, km, Rover, Leder, elek. Schiebedach, keine Durchrostung, kleine Mängel, Racing Grün. VB 2800v 0160/ Opel Vectra 1,6, EZ 12/1999, Top Zustand, KM 77000, viele Extras, 3750 v, 0177/ Opel Corsa B Bj.94, Tüv 7/10, 70tkm, VB 1150v 0174/ Opel Omega B, MV6, Kombi, Bj. 98, TÜV/AU 09/11, 02837/ Opel Astra Kombi Diesel, EZ 2001, km, Tüv 07/2010, Klima, AHK, ZV, Radio, umsth. zu verkaufen, Topzust., VB 4000v 02823/80631 Opel Vivaro Kombi 2.0 CDTI Easy, 6-GG. Autom., EZ 09/08, Tüv/ASU 09/11, 29613km, silb.-met., Elektrou. Komfortpaket, Lederlenkrad, Sitzhzg. Fahrer u. Beif., Heckklappe, Klima, BC, R/CD 30, AHK, Navi, So./Wi.Reifen, VB v 02831/ Opel Corsa B Joy. Bj Tüv/Au Km Stand ohne Rost Preis VB / od. Handy 0172/ Opel Astra Kombi Bj. 95/96, Tüv/AU 8/2011, guter Zustand 1700v. Telefon: 0172/ Paro V80 3,2 DI-D A/T Instyle, EZ 10/07, Tüv/ASU 10/10, Scheckheftgepfl., blau-met., AHK abnb., Navi, Aluf., Sitzg. Fahrer/Beif., Standhzg., Bluetooth, Frontstyling, weitere viele Extras, NP v, VB v 02831/ Peugeot 106, Bj. 93, TÜV 8/11, neuer Austauschm., rot, 800 v, Telefon 02802/ Peugeot türig, Mod. 94, 106 tkm, TÜV/AU neu, grüne Plakette, 1000ccm, 599v, 02826/1881 od. 0172/ Hdl. Polo TÜV neu, 990 v, 0152/ Renault Megane Scenic Century 2.0, Bj. 02/1999, 170 tkm, 80 KW, ABS, Servo, 2x elektr. Schiebedach, dkl-grün-metallic, TÜV 02/2010, VB 2298 v, Telefon 0172/ Renault Megan, Bj. 96, 1200 v 0163/ Renault Clio Bj. 94, TÜV 10/11, G-Kat, 850v 0172/ Seat Arosa 01/04, TÜV 01/11, silber metallic, gepflegt, unfallfrei, km, VB 4500v 02823/1786 Subaru SVX 1. Hand Scheckheft Gepflegt. Top Zustand. 127tkm schwarz Preis VB /1307 Suzuki Alto Bj. 99, kl. Sportwagen, sehr gepfl., Bremsen neu, 2J. Tüv/AU, grüne Plakette, 1000ccm, 1100v 02826/1881 und 0172/ Hdl. Topangebot VW Golf V 1.4, 75PS, Bj. 2/06, 1.Hd, schwarz, 36tkm, viele Extras, Topzustand, umständehalber VB 6.500v 02152/ od. 0177/ Top-Angebot Opel Safira, Bj. 2002, 125tkm, 2J. Tüv, Vollausstattg. außer Leder, VB 6200v 0162/ Toyota Corolla 1.6 Sol, EZ: 01/2003, km, 81kw (110PS), schwarz, Klimaautomatik, Radio CD, 17 Zoll Felgen, ESP, WKR, tiefergelegt, uvm. gepflegt., VB 7.590v 0179/ Volvo 240 Kombi, Euro2, Tüv-frei, Gasanlage, AHK, Reifen neu, guter Zust., VB 1950v 0152/ VW Golf Ocean 1,9 TDI grün-perleffekt Bauj. 04/2003, TÜV-ASU 04/2011, 74 KW PS, Klimatronic, Tempomat, Radio-CD usw., VB 7400 v, Telefon 02826/1224 oder 0171/ VW Golf 3 GT Variant, 1,6l 74kw, Euro2, TÜV 10/2010, Bj. 96, Klima, el. Fen., Servo, Alu, AHK, Airbags, 1850v 0174/ VW Polo Servo, Bj.1995, 2/3-türig, Benziner, 55KW/75PS, manuelles Getriebe, blau, km, HU/AU 3/ 2010 Doppelairbag, elek. Fensterheber, Fernbedienung, Glasschiebedach, CD Radio, Schadstoffarm 2, 1250 v, 02821/29234 und 01520/ VW Polo 1.2, 1.Hand, EZ 10/2003, 82tkm, 64PS, silber-met., Klima, Navi m. CD-Radio, efh, Funk-ZV, Airbags, ABS, 8fach bereift. Top gepflegt, Nichtraucher, 02824/ Sie zahlen immer noch viel Geld beim Tanken? Sparen Sie bis zu 50% Ihrer Benzinkosten durch die Umrüstung auf eine Flüssiggasanlage. Info: Honda Schneider, Gewerbering 62, Kevelaer, Tel /3875 Ihr HONDA-Partner in Kevelaer Sonntags Freie Schau von Uhr (kein Verkauf - keine Beratung) Oelwechsel sofort, TÜV/Dekra im Hause, AU sofort, Reparaturen aller Fabrikate, Ankauf von Gebrauchtwagen, Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen Einbau von Gasanlagen für alle Fabrikate Honda Schneider, Gewerbering 62, Kevelaer, Tel /38 75 Vorführwagen Mitsubishi Paro Instyle 5-Türer, km, 125 kw, Diesel, EZ 04/09, Autom., Leder, MMCS, PMS, Klimaautomatik, ESP, Tempomat, uvm. NP: Q ,- tzt e ,- Mitsubishi Colt Invite CZC Cabrio, km, 80 kw, EZ 08/08, Klima, ESP, LM-Räder, uvm. NP: Q ,- tzt e ,- Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich. Borsigstr. 24 Goch Industriegeb. West / Zahle bis 125,- w für Ihren Altwagen. An- und Verkauf von Gebraucht- und Unfallwagen. Ständig gute Gebrauchtwagen ab 1000,- w mit 2 Jahre TÜV. Ersatzteile neu und gebraucht Zertifizierter Autoverwertungsbetrieb Auto Gietmann Kleve - Tweestrom 45 Telefon 02821/22954 Suzuki Vitara 1.9 Diesel, Comfort + Rußfilter Euro 4, EZ 4/07, km, Lederpolster, Navi, Klima, Xenonlicht, Anhängerk., Schiebedach, Sitzhz., etc. Neupreis Q tzt nur w M Automobile BH Kalkarer Str. 50 Kleve Tel / Ihr Motorenspezialist für alle Fabrikate Motorenbau u. Instandsetzung Modernste Zylinderkopfbearbeitung Planschleifen Ventile schleifen Komplett- u. Teilmotoren mit Garantie Abschleppdienst - 24 Stunden Siemensstr Goch Telefon (02823) 3301 C 200 CDI Sportcoupe, Modell 2004, km, Automatik, Sportpaket Evolution, Klima, 17 Zoll Alu, Sitzheizung, met., etc., Neupreis Q tzt nur w M Automobile BH Kalkarer Str. 50 Kleve Tel / AUTOHAUS BULENDA Verkauf & Service Für Sie in neuen Räumen Am Schepersfeld 39, Wesel Tel , Fax Kosten sparen Autogas fahren! Qualitäts-Autogasanlage Prins VSI für 4-Zylinder-Motoren ab 1.890,- Inklusive Ersatzwagen und Gasfüllung! Finanzierung möglich! Über 36 Jahre Autogaserfahrung Borsigstr. 24 Goch Industriegeb. West / Wolfgang Daniels Geschäftsführer Mercedes DANIELS Jahreswagen Neuwagen (Pkw + Transporter) Höster Weg Goch Telefon 02823/ Über Autos kurzfristig verfügbar! Neuwagen, Jungwagen, Gebrauchte. Ihr Autohaus Elbers Borsigstraße 24 Tel / CLK 200 Coupe Elegance, EZ 2/2000, km, Klimaanlage, CD-Wechsler, Aluf. Durchlade, met-silber, ESP, etc. Neupreis Q tzt nur9.970 w M Automobile BH Kalkarer Str. 50 Kleve Tel / Auto-Gesuche A K kauft alle Fahrzeuge: 02837/2430 oder 0177/ Ab aller Art: Ankauf PKW, Busse, LKW 0173/ Ab aller Baujahre: Ankauf aller Pkws und Busse 02832/ Ab Baujahr 90! Suche Pkw s für Export. Zustand egal, auch ohne TÜV, 02833/ o. 0171/ Ab v zahle über Restwert. Kaufe alle Fahrzeuge, auch Unfall-/ Motorschaden. 0172/ Achtung!! Ankauf aller Fabrikate, PKW und LKW. Deutscher Händler / bis 23 Uhr Achtung!! Für Export kaufe alle Autos, Zustand egal, rund um die Uhr, auch sonntags 02152/ Ankauf von Diesel- und Benzinfahrzeugen für Privat und Export, Angebote unter 0172/ Issum Ankauf von Alt- u. defekt u. Schrottfahrzeugen. Zahle bis 100 v. Kostenlose Abholung. 0162/ Autoankauf aller Fahrzeuge ob Diesel od. Benziner für Export ges. Kerken, Geldern, Alpen u. Umgebung (100 km). Tel.: 0174/ (Schmitz) 02801/ Winterreifen 195/65R15 auf Stahlfelgen für Skoda Octavia und Winterreifen 185/65R14 preisw. abzugeben. Telefon: 02821/60207 Winterreifen auf Stahlf. 4 Loch 195/65/R15-91H, ca. 5mm, VB 02824/ ab 13 Uhr Winterreifen Fulda 195/65R15 91T auf Stahlfelge für MB-C180 wenig gel. 250v 0176/ Winterreifen Michellin auf Stahlfelgen 205/65R15 94T kaum gebr. VB 200v 02821/30383 Wi.Reifen 175/65 R14 auf Stahlf. f. Fiesta 100v 02835/ MS Reifen m. Felgen, 155/65 R 14, 75T, Twingo, VB 120v, 02824/ neuwertige Winterreifen mit Felgen, 175/65 R14 82T, VB 150v 02838/3306, 17-20Uhr 4 Winterreifen 175/70R1382T, Profil 8mm, auf Stahlf., VB 120v. Telefon: 02833/ Winterreifen 205/65/15R m. Stahlfelgen 160v, Dachträger f. Mercedes Kombi E-Kl. 50v 02835/ Winterreifen mit Stahlfelgen Opel Corsa B 145/80 13, VB 100v 02837/ Winterr. Firestone 195/65 R15 mit Felge 6Jx15 ET52.2 z. B. für Mazda 3, Profil 6mm, 100v, 02821/ Winterreifen für Corolla Verso, 205 / 55 R16, 5-Loch-Stahlfelge, wie neu, VB 320 v, Telefon 02837/ Wi.-Reifen 175/65 R T, ca. 8tkm gel., VB 90 v 02831/ Wi.-Reifen 205/65 R 15 auf BMW Alu zu verk / od / Ankauf aller Motorräder! von top gepflegt bis ohne Tüv (Unfall). Seriöse Barabwicklung 0163/ Aprilia Roller SR50WWW 49ccm Bauj km + Zubeh. 2 Helme, Nierengurt, Handsch. + Topcase VB 800 v 02832/40103 Bandit 1200, Bj. 04, Garantie, Extras, wie neu, VB 4250 v, 02824/ Benelli-Roller 491RR, Zustand gut VB 900v 02835/4102 o. 0160/ CPI, Bj. 6/05, 5340 km, Top-Sonderlack, Mofa-Zulassung, VB 690 v 0163/ Große Auswahl an gepflegten Bikes Keeway Roller 50ccm, 50km/h, neu, ungefahren, 4km, Sportverversion, RY8 Modell 2007, Farbe: silber-weissrot, Roller ist nagelneu NP: 1290v für VB 850v 02833/ ab 18h Absolut seriös und besenrein erledigen wir Ihre Haushaltsauflösung. Firma Fakt / Achtung Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Umzüge fachgerecht u. seriös zum Festpreis. 0151/ o / Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege) 02831/86936 oder 0173/ Achtung Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Seniorenumzüge. Firma Schubert 02832/1307 Altmetallabholservice, Waschmaschine, Trockner sowie sämtl. Altmetalle, kostenlose Altwagenentsorgung 01577/ o / Auto-Export. Alt o. neu, kaufe alle PKWs zu Höchstpreisen 02152/3525 Altmodische Wandfliesen im Bad? Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, Nicht herausreißen. Bad-Technik beschichtet Ihrer Fliesen in dem RAL DB, Opel, Toyota, Lkw, Busse, VW, Geländewg.24Std / Farbton ohne Staub und Dreck. Fachbetrieb Andreas Noy. Telefon unter: Deutscher Händler su. PKW, Unfall, 02821/ od / defekt, Tüv-fällig egal. 0173/ Deutscher Händler sucht PKWs, Unfall, defekt etc. 0171/ Kfzexpert verkauft Ihr Auto! Unabhängige professionelle Vermarktung von Gebraucht- und Unfallfahrzeugen mit Fullservice: Zustandsuntersuchung und bundesweite Ermittlung des besten Marktpreises mit Händler- Kaufgarantie und Überwachung der Verkaufsabwicklung /91028 Mitsubishi L / Su. von Privat Anfängerauto aller Art ab Bj.96 auch hohe km 0173/ Toyota ab 85 kauft 0172/ Auto-Zubehör Ausbeulen ohne Neulackierung, Hagelschaden-Centrum Douteil, Telefon: Motorräder Aufsteigende Nässe? Sanierung mit Inktionstechnologie. Sauber, schnell, effektiv und bezahlbar! Erhalten Sie den Wert Ihres Hauses. Fa. Baumgarten,Xanten 02801/ Ausführung von Dachdecker- und Zimmerer-Arbeiten, schnell und preiswert 02831/5970 Badrenovierung und alles, was es zu Hause gibt! 0163/ Bautrockner-Vermietung, Wasserschaden-Sanierg / Carport aus Beton 0172/ Dacharbeiten u. Solar. Dachdeckerei Hoedemaker 0170/ oder 02801/ / Autoteile-Service für alle Fabrikate. Bestell-Hotline 02821/12346 Russfilter und KAT Nachrüstungen Hotline: Dachdecker Giltz Bedachungen, gerne Kleinaufträge kleine Firma - kleine Preise. Telefon: 02801/ oder 0151/ /12346 Detektiv, Privat- und Wirtschaft Rußpartikelfilter v. HJS für BMW E39, 0172/ neuwertig, bei Probelauf meines Kfz wurde Motorschaden festgestellt. Edelstahlschornsteine Beratung, Verkauf, Ca.15 Min. gelaufen. NP 640v, Preis Montage, Kernbohrungen. Tele- tzt 580v VHS / fon: 0173/ Verkaufe gute Winterreifen, Michelin, Elektroservice Kev. 0157/ /70 R15 C, z.b. Fiat Ducato, 120 v, Telefon 02835/ Entrümpelungsservice Fa. Hansen, Winterreifen Mercedes W203 Sonsbeck 0152/ /65/15 mit original Radkappen und Radbolzen neuwertig 250 Euro Fassadenanstriche + Vollwärme Schutz-Systeme zu Festpr. Angebote kostenlos! Infos unter 02823/3637 Fax 02823/4335 Fliesenleger hat Termine frei, auch Reparaturen. 0172/ Garten- und Landschaftsbauunternehmen verrichtet Erd-, Pflaster, Kanal und Abbrucharbeiten /6550 Mobil: 0162/ Gut, sauber, preiswert. Renovierung, Innenausbau. 0170/ Hausmeisterservice u. Gartenpflege rund ums Haus. 0171/ Hecken- u. Strauchschnitt u. Bäume fällen. 0177/ Mofa Roller für Bastler VB 220v 01520/ Suche alte Vespa, Roller, od. Motorrad alt defekt oder in Teile 0173/ Suzuki Bandit 650 S, EZ 06/05, km, blau-met., ABS, viele Extras, VB 3.650v 0173/ Suzuki RF 600 schwarz/rot, TÜV 02/2010, VB 1600v 0172/ Su. Leute, die Mz od. NSU Quickly fahren für Touren u. Schrauben. Telefon: 0177/ Vespa Corsa 200, TÜV 09/11, Bj. 91, VB 1100 v 02839/1225 Yamaha Shopper 125ccm, Bj. 99, 3900km, schwarz, Topzust., VB 1500v 0173/ Barankauf von Gebrauchten BMW oder Japaner ab Bj. 98. Info: Motorrad / Dienstleistungen Hof- und Wegpflasterungen Fliesenarbeiten, Renovierungen aller Art, Verklinkern. Langjährige Erfahrung. Tel.: 0176/ , F. Pupovic, Annastr. 87, Rheinberg Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei 02824/6444 Kellerwände feucht, nass? Wir helfen sofort! Fachunternehm. 0171/ Küchen u. Möbel Ab- und Aufbau, Installation und Kleinumzüge. Telefon: 0152/ Küchenrenovierung- und umbau, 0172/ Laminatverlegung pro m 2 5 v, schnell und sauber 0173/ Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann /3637 Fax: 02823/4335 Maler & Trockenbaubetrieb führt alle Arbeiten rund um s Haus aus zu kleinen Preisen, Fasssadenisolierungen, Malerarbeiten, Altbausanierung, Trockenbau. Telefon: 02823/ Malermeisterbetrieb Hardt hat noch Kapazitäten frei 0151/ oder 02823/ Maurer-, Putz- u. Fliesenarbeiten, Ofenanschluss, Ra. Issum u. Umgeb., 02835/6007 oder 0151/ Maurermeister frei 0163/ Mobile Med. Fußpflege 0176/ Parkett & Fußbodentechnik, solide handwerkl. Meisterarbeit z. fairen Preis / Pflaster-Naturstein-Kanalarbeiten u. Gartengestaltung führt aus /4331 Polen, selbstst. Maler, Trockenbau, Fliesenverlegung usw. 0177/ Putze Ihre Fenster, 0172/ Seit 1966, Fug- und Sandstrahlarbeiten mit eig. Gerüst, 0174/ Sie benötigen Mithilfe in Ihrem Betrieb? Wir stellen Ihnen gerne Mitarbeiter zur Verfügung. Telefon: 02839/ od. 0172/ Wandschalungsverleih, frei Baustelle, und Verkauf 02831/4708 BMW-Motorrad? Reparatur und Service mit modernsten Diagnosegeräten. Auch aller Japaner. Ersatzfahrzeug gratis! BMW-Motorrad? Wartung & Reparatur aller Modelle mit modernster Diagnosetechnik Anerkannte AUK-Werkstatt MOTORRADTECHNIK CHRISTIAN MAIROWSKI Hervorster Str. 144a Goch Telefon / Repariere alle Fernsehgeräte egal wo gekauft auch ALDI, Lidl, Penny u. Plus Tel / Bäume fällen und entsorgen auch an Gefahrenstellen. Gartenarbeiten rund ums Haus. Schnell gegen Festpreise. Besichtigung und Beratung kostenlos. Telefon / / Gerüstbau WYBIEREK GmbH+Co.KG Tel / Maschinen-Miet-Service... vermietet fast alles Niederlassung: Kalkar-Kehrum Xantener Straße 375 (direkt an der B 57 in Kehrum) Tel Öltankreinigung Kunststoffbeschichtung Kunststoffinnenhüllen Ein- und Ausbauten Wiederholungsprüfung mit dem TÜV Fachbetrieb zugel. n. 19 L WHG van de Loo, Weststr. 18, Kevelaer 02832/8443, Fax Hauptverwaltung: Kamp-Lintfort Kruppstraße 7 (gegenüber OBI) Tel Über 500 Maschinen im Angebot Nachrichten vom Niederrhein

18 Dienstleistungen Kühltransporte Kurierdienst 1 kg bis 20 t 24 Std. Service Telefon oder 0172/ Schrottabholung kostenlos unter Tel / oder Mobil 0160/ ETS Umwelttechnik Meisterbetrieb GmbH & Co. KG Zertifizierter Fachbetrieb Vollbiologische Kleinkläranlagen DIE WERKSVERTRETUNG für Infos zu Dichtheitsprüfungen Tel info@ets-xanten.de Party & Menü Service Frühstücks Truck Telefon 02838/ Dachgeschoß- Ausbau nach der Wärmeschutzverordnung vom Schreinermeister Telefon 0173/ Geschäftliches big ben - Herrenmode in Übergrößen. Seit 10 Jahren in Hüls b. Krefeld (an der Kirche) 02151/ Edelstahlschornsteine, Qualität aus Deutschland, Verkauf mit und ohne Montage - Goch, 0177/ Niederländischer Fachbetrieb hat noch Termine frei für Schreinerei- und Dachdecker-Tätigkeiten. Fachgerecht, günstig, schnell. Jaap Hage, 0031/ Schalungsverleih, Kellerschalung mit Schalplan, Deckenschalung, frei Baustelle 02831/4131, für den Privathaushalt und Unternehmen (Wolfgang Huying, Rees 0171/ ) Fachberater: Dieter Schalten Bereich: Farben und Lacke im Hagebaumarkt Kleve Goch - Kleve - Xanten Fachverkäufer: Peter Krebbers Bereich: Laminat-Parkett Bauelemente Paneele - Holzzuschnitt im Hagebaumarkt Kleve Goch - Kleve - Xanten Fliegengitter für Fenster und Türen Info unter: 02825/ der 0172/ , Fachverkäufer: Stephan Esser Bereich: Werkzeuge im Hagebaumarkt Kleve Goch - Kleve - Xanten Immo-Angebote Alpen Morgen Ihre sichere 2.Rente. Haus auf Rentenbasis. Doppelgarage, 2 Wohnungen 02802/2806 Alpen ETW zu kaufen gesucht, mind. 3 Zi., Balkon, ab 80 m / Alpen-Menzelen-West: freist. EFH, 150 m 2 Wfl., 779 m 2 Gst., Garage, Carport, Kaminofen, sehr gepflegt, v Immobilien von Danwitz 02802/ Amsterdamer Str. 16, Kevelaer: ETW: 3 ZIKDBad 115m 2, Wintergarten und Stellpl., 118 Tv *9026 Piepers Makler KG 02834/91450 Baugrundstücke in Straelen, Wachtendonk, Kapellen, Nieukerk u. Pont Telefon: 02834/70300 Baugrundstück Kevelaer in bester Wohnlage Zentrum, ca. 680m 2, erschlossen, von Privat zu verk. 0171/ Erschlossenes Baugrundstück Kevelaer-Süd. 493 m 2 ggf. erweiterbar um 382 m 2, 145v /m 2 von Privat an Privat. 0171/ o. 0170/ o. renheg49@web.de Geldern-Pont EFH, Bj.1970, Wfl. ca. 100m 2, 5 Zi.KDB, G-WC, 2 Gar., Grdst. ca. 620m 2, voll unterk., 1 gr. Gart.hs., VB v 02831/1572 Geldern: gepfl. freist. großes EFH in Wohngebiet, 170 m 2 Wfl., 407 m 2 Gst., Garage, Kaminofen, v Immobilien von Danwitz 02802/ Geldern-Kapellen freist. 3-FH m. Büro u. Lagerfl. Grdst m 2, Wfl. gesamt 285 m 2 EG 108 m 2 frei, KP 310Tv, /70300 Geldern schöne Whg., 86m 2, 3ZKDB, 2 Balkone, Keller, Garage, Küchenübern., zu verkaufen 02835/3428 Geldern: Sehr schöne lichtdurchflutete ETW, 70m 2, zentral, ruhig gelegen, 3 Zi. mit Einbauküche, von privat, KP 88000v 0171/ Geldern in ruhiger Lage schöner Bungalow, Wohnfl. 140m 2, Grundst. 618m 2, Keller, Terrasse, Garage, v /1304 Geldern-Pont 2 Fam.Hs. mit Garage, 126m 2 Wfl., 1 WE, 3 ZKDB, San. 2000, frei, Grdst. 501m 2, KP 155 Tv /70300 Geldern-Walbeck: In Waldrandlage! Voll erschlossenes Baugrundstück, ca. 792m 2, KP v zzgl. 3,57% Käuferprovision (inkl. MwSt.), VOBA Immobilien eg 02834/ Geldern-Walbeck: Baulücke! Vollerschlossenes Baugrundstück, ca. 673 m 2, KP v zzgl. 3,57% Käuferprovision (inkl. MwSt.), VOBA Immobilien eg 02834/ Geldern-stadtnah schönes Reihenhaus in gepflegter Wohnlage, ca. 136 m 2 Wohnfläche, Garten zum Erholen, voll unterkellert, hochwertige Verarbeitung, Garage, etc. KP: Euro + Erbpachtzins in Höhe von 65 Euro/mtl. etc., Ansprechpartner: Tecklenburg GmbH, Tanja Kaschubat 02834/ Geldern-Walbeck EFH mit Einlieger-WE, 205m 2 Wfl., Grundst. 497m 2, Bj. 1993, KP v + 3,57% Courtage, van Megen Immobilien GmbH 02834/ Geldern-Vernum: Freist. Landhaus, 160 m 2 Wfl., 517 m 2 Grdst., 4 ZKDB, G-WC, HWR, Garage, Carport, v, von Priv / (Sa./So.) Geldern: Schicke 3-Zimmer- ETW m. Altbaucharme! 100m 2 Wfl. auf 2 Etagen mit gepflegtem Garten, KP v oder 02831/ Geldern: Absolut bevorzugte Wohnlage, An der Niers! 800m 2 großes Südgrundstück, 155m 2 Wfl. voll unterkellert, Bj. 1957, KP v 02831/ Geldern, helles, freist. EFH mit Garage, Goch freist. EFH, 185/630m 2, Garage, Vollkeller, Top Lage, geh. Ausst., VB 249 Tv, U.H. Immob /6166 Goch-Pfalzdorf ehem. Bauernhof, Bj. 58, 8 Zi., KDB, 180m 2 Wfl. ausbaufähig, Grdst. 3913m 2, zusätzl. Land kann noch erworben werden, KP v + 3,57% Court. derks-immobilien.de 02823/18027 Herongen REH, ca. 131,62m 2 Wfl., Grundst. 376m 2, Bj. 88, KP v + 3,57% Courtage, van Megen Immobilien GmbH 02834/ Immobilien am Niederrhein 02823/ Issum-Sevelen: Großzügiges, sehr gepflegtes EFH vom Bj. 1976! 185m 2 Wfl., voll unterkellert, Sauna m. Dusche u. WC, ausgebautes Dachstudio, Balkon, Loggia, Doppelgarage, ca. 500m 2 Grdst.,KP v 02831/ Kevelaer: Moderne lichtdurchflutete DHH mit Seeblick, Garage, Wfl. 134m 2, Grd. 376m 2, schlüßelfertig KP: v 02824/ Kevelaer, Winnekendonk, DHH 180 m 2 Wfl., 450 m 2 Grdst., 8 Zi., Küche, 2 Bäder, Gäste-WC, HWR WG Garage, geh. Ausst. - Top Lage, von Privat, KP 229Tv, 0170/ Pfalzdorf, EFH, 580/145m 2, ruhige Lage, 5Zi. KDB, Vollkeller, sofort frei, Bj.93, 130 m 2 Wfl., 6 ZKDB G-WC AR, Vollkeller, 650 m 2 Südl. Grdst., KP 195Tv, /70300 Kapellen-Geldern: Großz. freist. EFH m. Doppelgarage, ca. 200 m 2 Wfl., 7 ZKD, 3 Bäder, Grdst m 2, Bj. 1985, KP 320 Tv, 02834/70300, Kerken-Aldekerk, excl. Bungalow, Wfl. 220m 2, Grdst. 800m 2, S/W Lage, Bad, G-WC mit Du., Fußd.hzg., off. Kamin, D-Gar., Winterg., EBK, v provisionsfrei. Gregor Gröhling Immob /998341, Kerken-Nieukerk: Ruhig gelegenes EFH! sehr großzügige u. helle Zimmer, 122m 2 Wfl., zusätzl. ausgebautes Souterrain, 765m 2 Grst., 02831/ Kerken-Aldekerk: Wohnhaus mit ELW u. Lolo, gute Lage, ca. 230/253m 2, 7 Zi., 2Grd./2Stellpl., 159Tv Lomberg.de Immob. IVD 02833/ Kervenheim: Haus, Bj. 1900, in 2000 kernsaniert, 110 m 2 Gasheizung, VB v 0174/ Kevelaer Stadtmitte, Geschäftshaus Ladenlokal 130m 2, 2 Wohnungen 80m 2, in 2009 saniert, zu verkaufen 02832/70111 od 8783 Kevelaer-Wetten freist. EFH, Bj. 1981, Wfl. 127m 2, Grdst. 616m 2 Vollkeller, Ölhzg., Isovergl., Stellpl., Garten, Mietkauf mtl. 645v + NK - Kp v keine Käufercourtage 02431/ Kevelaer, Ein-/Zweifam.reihenhaus mit Garage und Garten, auch als MehrGenerationenhaus nutzbar, Keller, Wfl. ca. 162m 2, Grdst. ca. 740m 2, KP v zzgl. 3,57% Courtage. Jürgen Aben Immobilien 02832/ und Kevelaer-Kervenheim: Top gepflegtes freist. EFH mit gr. Garten und toller Teichanlage, Einliegerwohnung/ Büro, Grdst. ca. 1100m 2, gesamte Wfl. ca. 395m 2, KP v zzgl. 3,57% Courtage, Jürgen Aben Immobilien 02832/ Kevelaer-Schraevelen: EFH mit großz. Raumaufteilung in Südlage! Bj. 99, ca. 165m 2 Wfl., 5 Zi., Kü., Bad, GWC, KP v 02831/ Kevelaer-Süd DHH, Garage 9x3m, Bj. 1992, Gst. 273m 2, Wfl. 110m 2 + ausgeb. Spitzboden, Südterrasse, KP v 02832/ Nieukerk: Altengerechte ETW mit Aufzug, 83,19 m 2 Wfl., 3 ZKDB, AR, Bj. 2000, KP 136 Tv /70300, Notverkauf! Kerken, hochwert. freist. Niedrigenergiehs., Wfl. 175m 2, Grdst. 509m 2, Bj. 2001, Keller, Terrasse, D.Garage, incl. Küche, v /1304 VB v 02823/1697 Rees, freist. EFH, geh. Aussttg., hell, 120m 2 Wfl., 600m 2 Grdst., Bj. 92, Garten mit Teich, 2 gr. Garagen, 2 Carports, Keller + Bar, v 02857/689 Rendite 6,3 %, Straelen-Markt: Wohnu. Geschäftsh., Ladenl. u. 3 Wohneinh., ca. 322 m 2 Wohn/Nfl., Bj.79, KP 380 Tv, /70300 Rendite 6,3 %, Straelen-Markt: Wohnu. Geschäftsh., Ladenl. u. 3 Wohneinh., ca. 322 m 2 Wohn/Nfl., Bj.79, KP 380 Tv, /70300 Rheinberg-Wallach, Whg. 75 m 2, 3 Zi. mit integrierter Küche, Diele u. Bad, Balkon zur Sonnenseite, KP v 02802/2969 Rheinberg Top Einfamilienhs., Bj. 79, 4 Zi,KDB, ausgeb. Keller, 120m 2 Wfl., 300m 2 Grdst., Garage + Stellplatz, KP v + 3,57% Courtage, Internet: /18027 Romant. Haus im mittelalterl. Städtchen Kaub/Rhein. 80m 2, 2 Zi., Bad, frisch renov., bis zu 4 Pers. auch als Ferienhs. mgl., ideal f. 2 Pers v 0176/ od /918802/3 Sonsbeck, freist. Bungalow 105m 2, 750m 2 Grundstück, vollunterkellert, Garage, Veranda, Parkett, Echtholztüren, gepf. Zustand, 4Zi., Küche, DB, ruhige zentrale Lage, solide, eingeschossige Bauweise, von Privat. Telefon: 0151/ ( ab Uhr ) Sonsbeck Neubau-Doppelhaushälfte in ruhiger Wohnstraße. Wohnfläche 103 m 2, Klinkerfassade, mit Grundstück ca. 190 m 2 schlüsselfertig v. Keine Maklerprovision /2622 oder 0170/ Straelen, moderne ETW mit Garten, 79 m 2, 3 ZKDB Stellplatz von privat 0174/ Immo Scout Straelen: DHH m. Garage u. Anbau, Bj. 92, 125 m 2 Wfl., 5 ZKDB, G-WC, Grdst. 336 m 2, KP 228 Tv, 02834/70300, Straelen-Holt: Freist. EFH m. Garage, ca. 119 m 2, 3 ZKDB, G-WC + Ausbaures. 80 m 2, Bj. 88, Grdst m 2, G-HZ und Bad aus 2006, KP 215 Tv, /70300 Straelen-Zentrum Wohn- und Geschäftshaus, Denkmal, ca. 476m 2 Nutzfl., Grdst. 245m 2, Geschäft vermietet, KP 175 Tv VB 02834/ Straelen: Freist. EFH mit Garage, ca. 135,85m 2 Wfl., Grundst. 612m 2, Bj. 1989, KP v + 3,57% Courtage, van Megen Immobilien GmbH 02834/ Straelen: 2-Fam.-Hs., Wfl. 196m 2, mit 5 Garagen, Grdst. 450m 2, v, 0172/ Uedem, DHH Bj. 99, 101 m 2 Wfl., 275 m 2 Grdst., von Privat, VB v Tel: 02825/ Veert, großzügige ETW, 88 m 2 Wfl., 3 ZKDB AR, Balkon, Bj.1998, Festpreis 128Tv /70300 Von Privat im Grünen gelegene DHH in Goch, Bj.99, 3 Zi.KDB, HWR, G-WC, ca. 87 m 2, Grdst. 233 m 2, KP v 0171/ Wachtendonk: DHH m. Garage, 121 m 2 Wfl., 5 ZKDB, G-WC, zzgl. Vollkeller, Grdst. 239 m 2, Bj. 93, KP 185 Tv, /70300 Wachtendonk-Wankum: Teil eines Vierkanthofes, ca. 174/4283m 2, 4 Zi., guter Zustand, 3 Stellpl., 269Tv Lomberg.de Immob. IVD 02151/ Walbeck, großz. freist. 1-2FH m. Garage, Bj.2000, ca. 165 m 2 Wfl., GrdSt. 489 m 2 KP 290Tv, 02834/ Walbeck, drei Z-Whg, EBK, Dachterasse, 60m 2 ab sofort 0151/ Wankum schönes EFH versetzt angebaut., Wfl. 104m 2, Grdst. 700m 2, Terr., Balk., Kell., Garage, v /1304 Weeze: Neubau-EFH, 136 m 2 Wfl., 493 m 2 Gst., ruhige Lage, v Immobilien von Danwitz 02823/ Weeze gepfl. RMH, 140m 2, Garage, kaum Garten, Brunnen, wegen Todesfall günstig 01577/ Weeze: Von Privat. Modell 4-Giebel- Villa, 184 m 2 Wfl., v, zu verkaufen. 0163/ / /70300 Xanten: ETW, 76 m 2, EG, 3 Zi., Bj. 1971, VB v, von privat zu verkaufen 0177/ od / v Job zu vergeben! Für Aufgaben im Sekretariat und Telefondienst suchen wir einen netten und fleißigen Menschen, zunächst für 4 Wochen mit der Option der Verlängerung. Anfrage bitte an: Town&Country Haus, Anja Hilgers a.hilgers@agitas-bau.de oder 02838/ v prov.-frei, Kevelaer, RH, Bj.75, 104 m 2 Wfl. + ausbauf. DG, Isofenster, Vollkeller, Garage, 172 m 2 Grst., z.z t. vermietet 6000v p.a. netto kalt Immobilien Eicker-Speis 02159/4063 In der Nähe von Venlo (NL) an der deutschen Grenze gelegen in einem wunderschönen Klostergarten ein schillerndes Landhaus mit einer guten Anbindung an die A67 (in Deutschland A 40). Parcellengröße m², Baujahr , Inhalt Wohnung m³. Tel (0) Jeden Sonntag Infotag Häuser Erst schauen - dann bauen Energiesparhäuser Weststr Kevelaer - Winnekendonk h Tel Grundstücksservice Weeze - Eigentumswohnung 84 qm, 4 ZKB mit Balkon Tel. 0172/ Anschluss nicht verpassen! Handeln Sie rechtzeitig: Mit Top-Konditionen sparen Sie bei Ihrer Anschlussfinanzierung: Tilgung von 1% bis 10% p.a. Änderung der Tilgung 2x kostenlos möglich Sondertilgung bis zu 5% p.a. Gleich Termin vereinbaren: Beate Cröll wekra Finanz GmbH Lindenallee Kleve Telefon 02821/ Ein Partner der Bauernhof (Resthof) mit 3,5 ha Land. Top in Lage u. Ausstattung, ,- Q + 3,75% Courtage. 10 Min. bis Holland, 30 Min. bis Ruhrgebiet. Tel. (0049) 28 32/ mail: heinz.paal@gmx.de VOBA IMMOBILIEN ALPEN: Anstreichen und einziehen! Helle Eigentumswohnung mit Garage in zentraler Lage, Baujahr 1984, ca. 78 m² Wohnfläche, gute Ausstattung, Kellerraum. KP j ,-*, / ALPEN-MENZELEN-WEST: Platz ohne Ende! Sehr gepflegtes, freistehendes Zweifamilienhaus, Baujahr 1968, ca. 130 m² Wohnfläche im EG, ca. 93 m² Wohnfläche im OG, Doppelgarage, Carport, ca m² Grundstück. KP j ,-*, 02838/ GELDERN: Zentral! Reihenhaus, Wohnfläche ca. 127 m², Grundstück ca. 157 m² (kleiner Garten), Keller, Baujahr 1973, Fenster, Gaszentralheizung und Haustüre in 2007 erneuert. KP j ,-*, 02831/93220 GELDERN-HARTEFELD: Herrliche Ortsrandlage! Freistehendes Einfamilienhaus mit Doppelgarage, Wohnfläche ca. 150 m², 4 Zimmer, Grundstück ca. 772 m², Baujahr 1977, Vollkeller, Dachterrasse, Loggia und Terrasse mit Blick über Wiesen und Felder. KP j ,-*, 02831/93220 GELDERN-PONT: Familienanschluss gesucht! Doppelhaushälfte mit Garage, Grundstück ca. 317 m², Wohnfläche ca. 106 m² (zzgl. ausbaufähiges DG), Baujahr 1979, Vollkeller. KP j ,-*, 02834/ ISSUM: Viel Platz und kinderfreundlich! Freistehendes Einfamilienhaus, Baujahr 1957, vollständig renoviert in 2008, Wohnfläche ca. 119 m² (zzgl. Ausbaureserve im DG), Grundstück ca m², Vollkeller. KP j ,-*, / SONSBECK: Attraktiv und neuwertig - einziehen und wohlfühlen! Freistehendes Einfamilienhaus mit Garage in ruhiger Ortsrandlage, Grundstück ca. 537 m², Baujahr 2005, Wohnfläche ca. 152 m², 5 Zimmer, Terrasse, Vollkeller, hochwertige Ausstattung, Heizkamin, Wärmepumpe. KP j ,-*, / SONSBECK-HAMB: Natur pur! Einfamilienhaus mit Garage, Baujahr 1966, Grundstück ca m² in herrlicher Wiesen- und Waldrandlage, Wohnfläche ca. 112 m², überdachte Terrasse, Gartenschuppen, Gartenhaus. KP j ,-*, 02838/ STRAELEN: Barrierefreies Wohnen in der Blumenstadt! Neubau-Bungalow mit Garage, Grundstück ca. 567 m², Wohnfläche ca. 111 m², inkl. Hausanschlusskosten, Pflaster-, Maler- und Tapezierarbeiten. KP j ,- (keine Käuferprovision), / STRAELEN: In grüner Randlage! Doppelhaushälfte mit Doppelgarage, Grundstück ca. 554 m², Wohnfläche ca. 132 m², Baujahr 1922 bzw. 1965, Keller, Parkettfußböden. KP j ,-*, / WEEZE: Ruhiges Wohnen mit Blick ins Grüne! Zweifamilienhaus mit zwei Garagen, Grundstück ca m², Wohnfläche ca. 167 m², Baujahr 1958, Vollkeller. KP j ,-*, / * zzgl. 3,57 % Käuferprovision (inkl. MwSt.) Im Verbund der Volksund Raiffeisenbanken

19 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 10. OKTOBER 2009 Attraktive Eigentumswohnungen am Europaplatz in Kevelaer für Selbstnutzer und Kapitalanleger Wohnfl ächen zwischen 73 und 128 m² nach neuester Energieeinsparverordnung zentrumsnah in verkehrsgünstiger Lage zum Teil barrierefrei/altengerecht mit Aufzug alle Wohnungen verfügen über großen Balkon oder Terrasse Garagen und Stellplätze vorhanden Preise: ab ,00 Q Courtage: 1,785 % inkl. MwSt. Servicetelefon: Infos unter: Hauptstraße 16 a Kevelaer 55 Jahre Viebrockhaus: Solarenergie für alle. Sparen Sie dauerhaft Heizkosten und zusätzlich bis zum Mit unserem All-In-One-Heizsystem inklusive 2-Liter-Technik und Photovoltaik-Anlage heizen Sie extrem günstig mit regenerativen Energien wie Umweltwärme und Solarenergie und können von der staatlichen Förderung als KfW- Effizienzhaus 55 profitieren. Jetzt zum Jubiläums-Preis von nur statt regulären Weitere Infos: Musterhauspark Kaarst an der A57 Öffnungszeiten täglich Uhr Telefon Immo-Gesuche Achtung! Noch immer suchen wir dringend für die Arztfamilie ein EFH o. DHH, ebenso eine Familie aus Duisburg und Essen. Provisionsfrei für Sie. Immobilien Margret Baumanns 02833/1304 Alpen ETW zu kaufen gesucht, mind. 3 Zi., Balkon, ab 80 m / Bauernhof ges., Alleinlage ab m 2 Land+ ab 200m 2 Wohnen 02257/3327 DHH oder EFH in Alpen u. Umgebung ab sofort von priv. ges. 0173/ Einfam.Häuser u. Wohnungen zum Kauf ges. Fachgerechte Abwicklung A. Görke Immobilien 02844/ Hochschuldozent (NL) sucht EFH zu kaufen. Bitte alles anbieten! Immobilien von Danwitz, 02823/ oder 02802/91390 Kostenlos & ohne Vertrag! Wir suchen Immobilien bis v! Telefon: 02823/ Millingen: 2-/3-Zi.-Whg. mit Balkon bis 550v warm gesucht von berufst. Mutter Kind. 0171/ Suche von Privat EFH oder MFH 0174/ Su. kurzfr. EFH od. DHH in Uedem/- Goch o. Geldern, ruhige Lage, bis v 0174/ Wir suchen in Kempen, Kerken bis Kevelaer, freist. EFH - ländl. Anwesen für unsere gepr. Kunden. Ihre Ansprechpartner : Fr. Reiners u. Fr. Pickmann, Fa. Lomberg.de Immob. IVD 02151/ od / Ihr Makler am Niederrh. sucht EFH, MFH, ETW u. Ländl. Anw. in der Preisl /6011 auch Sa./So. BvB-Kevelaer Kostenfreie Wertschätzung!! Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von bis Immo-Angebote Tel.: 02832/ immobilien@aben.de Miet-Angebote Achtung Umzüge Leyendecker. Wir machen Ihren Möbeln Beine! Telefon: 02802/ Aldekerk 2 App. WM 330 v 02802/ o. 0177/ Alpen-Veen, DG-Studio/Loft, 96m 2, EBK, 450v + NK, Einzelgar., v. privat ab , 0176/ Alpen-Bönninghardt: Nette Single- Whg., 2 ZKDB, im EG, Garage, ab zu verm. 0152/ Alpen-Veen Wohnh. ab zu verm., ca. 200m 2 Wfl., 7 1/2 Zi., 2 Bäder, viele Einbauschr., Einbauküche, Garage, Dachterrasse, kein Garten, KM 600v plus NK 02802/6936 von Uhr Borth-Süd: 2 ZKDB, 60m 2, helle Dachgeschosswohnung, Keller, KM 264 v, ab zu verm. 0173/ (Herr Hoogen, Hausmeister) Garage Komfortausstatt. in Geld.-Kapellenzentr. gelegen, 40v 0175/ Geldern, Pater-Delp-Str.: EG-Whg. m. Terr., ca. 55 m 2, zum , zu verm. KM 320 v + NK + Kaut /5916 Geldern: 50 m 2 Einliegerwhg., 2 Zi.KB, 450 v WM incl. Garage, Garten, z / Geldern: 4 ZKDBad, 2.OG, im ruhiger Lage, an solvente Mieter zum zu verm. KM 495v, NK 190v, 3 MM Kaution 02823/86165 Geldern 110m 2, sep. Eingang, Carport f.2pkw, Garten, ab sofort, 650v + NK 2MM Kaut., 02831/ Geldern-Walbeck 1.Etg. 2FH 87m 2 ab Dez. EBK Stepl. Bj /3019 Geldern-Kapellen ab oder früher: 1. Etage kl. Whg. mit Balkon 2ZK mit Einbauküche, D, BD + Kellerr. Kaltm. 350 v zzgl. Nebenk. Ferner Garagenanmietung möglich mon. 35 v 02838/ Geldern helle, kompl. mod. 89 m 2 Whg. über 2 Etg., 3.OG, 3 ZK Büro, neues Bad + G-WC, gr. sonniger Balk., Abstellrm., Kellerrm., Tiefgar.pl. ab 11/09 KM 495 v +NK 02831/ Geldern: ruhige Lage 80 m 2, Balkon 430v CP-Immobilien 02832/ Geldern: EG, ca. 72 m 2, 3 ZKDB + Balkon KM 400v + NK 02833/2141 Geldern schöne Whg., 86m 2, 3ZKDB, 2Balkone, Keller, Garage, Küchenübern., 450v + NK 02835/3428 Geldern, altersgerechte Singlewohnung ca. 53m 2 Kevelaer-Süd schöne 75m + Kellerraum, frei ab -Whg. mit Balkon, 1.Etage, 2 Zi.KDB ab sofort zu , 295v + NK, 2MM Kaution. verm. WM 520v 02832/4669 Telefon: 02832/ Straelen-Zentrum: 1. OG, 3 ZKDB + Kevelaer, Bj.00, 1.Etg., 2ZKDB, 64m 2, Geldern helle ruh. DG SingleWhg. 53m 2, Gäste-WC + Balkon, ca. 95m 2 Wfl., Bj. KM 296,82v + NK, WBS erforderlich. 2ZKDB in gepfl. Hs. ab o , 435v kalt zzgl. NK 80v, 2 MM HAUSVERWALTUNGEN DIX KM 295+NK+Garage 02831/ Kaution, van Megen Immobilien GmbH 02834/ / Geldern Brühlscher-Weg 89, 3 Zi., Kevelaer: DG, 1 ZKDB, Balkon, Keller, Kochküche, D,B, 60m 2, ab , KM 46 m 2, EBK, KM 239 v + NK. HAUS- Straelen: 1. OG, 4 ZKDB + Gäste-WC 360v + NK + 2 MM Kaution, VERWALTUNGEN DIX, 02834/ Balkon, ca. 86m 2 Wfl., Bj. 1965, 02831/7598 od. 0173/ WBS erforderl., 249,87v kalt zzgl. NK Kevelaer-Stadtmitte renov., ruh. Geldern Limburger Str., 130m 2, 4 Zi, K, 175,13v, 3 MM Kaution, van Megen Whg., 63m 2, WM 510v ab sofort frei 2 Bäder, Terrasse, KM 650v + 100v Immobilien GmbH 02834/ / NK (bei 3. Pers.) + Gas Vorausz. 80v + Strom + Wasser, 2 MM Kaution Kevelaer-Nordstr.: 3 ZKDB, KM Straelen: 2. OG, 2 ZKDB + Balkon, ca /7598 od. 0173/ ,00 v + NK, Wfl. 71,62 m 2, Balk., 2 KM Kaut., frei ab , Herlings 59,14m 2 Wfl., Bj. 1998, WBS erforderl., Geldern Stadtmitte, 1 ZKDB, 45m 2, Immobilien & Hausverw / ,77v kalt zzgl. NK 110v, 2 MM 270v+ NK zu verm. 0151/ Kaution, van Megen Immobilien GmbH Geldern-Barbaragebiet: 3-Zimmer- Kev.-Wetten 3 ZKDB, Stellpl., 1. OG, KM 360v + NK 02151/ / Whg. im 1. OG, ca. 70m 2, Carport, frei Straelen: EG, 2 ZKDB + HWR + Terrasse, ab KM 410v 02838/2940 Kleinumzüge 01520/ ca. 80,72m 2 Wfl., Bj. 2002, 420v Geldern, 3ZKDB, 85m 2, Bj. 2007, geh. Aussttg., G-WC, Bad mit Wanne + Dusche, gr. Balkon, Parkgarage, KM 550v 0172/ Geldern: Solv. Paar für 3 ZKDB im 1.OG, KM 460,00 v + NK, Wfl. 82,30 m 2, Balk., 2 KM Kaut., frei ab , Herlings Immobilien & Hausverw /88070 Geldern-Stadtmitte: Großzügige 4-ZKDB, KM 595,00 v + NK, Wfl. 138 m 2, 3.OG, Aufzug, Balk., 2 KM Kaut., frei ab , Herlings Immobilien & Hausverw /88070 Goch Dr. Rademacherstr. Wohnung 2.OG 82m 2 KM 330v NK zum zu verm / E.Mail unter: piotr.g@online.de Goch Voßstr. 1.Etg. 102 m 2, 3 Zi. + Wohnküche, gr. Bad, Keller, (Garage mgl.) KM 450 v + NK 02823/1614 Goch, RMH, Nähe Innenstadt, 120 qm, 4 Zi. KB, ruhige Lage, kl. Garten, KM 540 v NK, 2 MM Kaution, ab / Goch-Pfalzdorf: 2 Zi.-Whg., ca. 73 m 2, KDB, ländl. gelegen, WM 395v, 2 MM Kaution, ab sofort 02823/ Großraum-Garagen 5 x 6 m, 3 m hoch, in Sonsbeck zu vermieten, 0172/ Herongen ruh. Souterrain Whg, 49m 2, KM 295v von priv / Herongen, EG, 50m 2, gr. Garten, 2 Zi.KB, ab , 420v incl. NK Kaution 0173/ od /1730 Herongen, 3ZKDB sep. WC, ca. 85m 2, ruhige Lage, Garten, Stellplatz, 520v + NK, 2MM Kaut. ab frei. Telefon: 02839/ Issum gepfl. Souterr-Whg., 2 Z,EBK,DB, 58m 2, sep. Eingang. Chiffre V Issum-Sev. 3 Zi.-Whg. im 1.OG, Balkon, 92 m 2 Wfl., Garage mgl., KM 393 v + NK / Issum-Sevelen schöne Wohnung im EG, ca. 80 m 2 Wfl., 2 Zimmer, große Wohnküche, Die. Bad + G-WC kompl. bezugsfertig nach Sanierung, helle, moderne Ausstattung, KM 440 v + NK + Courtage. Immobilien Monika Mallmann 02841/ Issum-Sevelen: Top-WE, 1. OG, 2 ZKDB + Balkon + Tiefgarage, ca. 64m 2 Wfl., Bj. 1997, 385v kalt zzgl. NK 120v, Küche vorh., 2 MM Kaution, van Megen Immobilien GmbH, Telefon: 02834/ Issum-Neustr.: Chice Whg. im EG m. Terrasse + kl. Garten, 3 ZKDB, KM 450,00 v + NK, Wfl. 87 m 2, 2 KM Kaut., Bezug n. VB, Herlings Immobilien & Hausverw /88070 Kalkar Wohnung von priv. zu vermieten, 61m 2, 2 Zi., KDB, Balkon, Kaltmiete 345v zzgl. NK. PKW-Stellplatz im Mietpreis enthalten, 2 KM Kaution 02154/ (Mo.-Fr.) Kalkar Wohnung von priv. zu vermieten, 81m 2, 3 Zi., KDB, Garten, Kaltmiete 498v zzgl. NK, PKW-Stellplatz im Mietpreis enthalten, 2 KM Kaution 02154/ (Mo.-Fr.) Kamp-Lintfort: Souterrain-Whg., 70 m 2, 2 1/2 Zi. mit Lichthof sofort zu verm., keine Tierhaltg /4011 Kerken-Stenden 3 ZKDB, 58m 2, 1. OG, Kellerr., KM 353v + NK + PKW Stellplatz + Kaution 02833/7652 Kerken, Nieukerk 2ZKDB, Erdgesch. 51m 2, KM 260v 0171/ Kerken: Gemütl. DG-Whg., ca. 45 m 2, 2 ZKDB, WM 315v, ab sof /4207 Kerken-Aldekerk: RHH, 5 ZKDB + Garage + Garten, ca. 160m 2 Wfl., Bj. 1975, 680v kalt zzgl. NK 130v, 2 MM Kaution, van Megen Immobilien GmbH 02834/ Kerken-Rahm, großzügige Erdgeschosswohnung, 122 m 2, in ländlicher Umgebung mit Garten und Garage. 3 ZK D, 2 Bäder und Wintergarten. Ab sofort frei. 720 EUR Nebenkosten /76025 Kervenheim EG, 5 Zi., 125 m 2 + Garage u. Garten, 0176/ Kevelaer, 3ZKDB, Balkon, ab frei, KM 350 v + NK 100 v + 2 MM Kaution, Telefon 0171/ Kevelaer Garage, Biegstr./Heykampring zum zu verm / Kevelaer, DG Wohnung, 50 m 2, 2 ZKDB, ab , 270v kalt + NK, 0173/ ab 19Uhr Kevelaer, 3ZKDB Einliegerwohnung über 2 Etagen, ca.70m 2 Waschküche, Abstellraum, Terasse NK 0176/ od / Kevelaer 3 ZKDB, Balkon, Keller, 1.OG, 82 m 2, KM 360 v z / Kevelaer-Wetten 3 ZKDB, Balkon, Keller, DG, 65 m 2, KM 295 v z / Kevelaer 2 ZKDB, 62 m 2, gr. Balk., ab , 430 v WM 02832/2184 Kevelaer-Stadtmitte: 2. OG, 70 m 2, 1 Schlafzimmer, Parkplatz, KM 370 v 02831/5751 od. 0172/ Kevelaer. Paradies für Zwei: 3 ZKDB, ca. 120 m 2, DG, Kamin, Sauna, Klima, Terr. KM 595v + NK 0173/ Kevelaer-Schravelen gute, ruhige Lage, EG, 70m 2, 3ZKDB, Gashzg., KM 300v + 80v NK, 2 MM Kaution, ab /8483 Kevelaer-Dürerstr: helle, hochwertig ausgestattete 65m 2 DG-Whg mit einzigartigem Ausblick KM 340v 02832/ Kevelaer Stadtmitte, ren. ruhige Whg., 37m 2, WM 308v, 0162/ Kevelaer-Fußgängerzone seniorengerechte Wohnungen in MFH-Neubau, geh. Ausstattung, Gäste-WC, Abstellr., Bad mit Wanne u. Dusche, Terrasse, Aufzug vorhanden, Wfl. ab 90m 2, Miete ab 630v KM, ab zu vermieten 02832/ Mo.-Fr Uhr Kleve-Reichswalde ruhige schöne Wohnlage, 4 ZKDB, 88m 2, Garten, Terr.,Garage, KM 490v 0173/ Kleve 80m 2, komf. 3ZKDB, kl. Winterg., Terr., KM 465v +Kaut. 0162/ Menzelen-Ost, Gindericher Str. 40: Schönes, neu renoviertes App., ca. 30m 2 prov.-frei, Top-Zust., Bad mit Wanne, 4 Fenster 200v + NK, 3 KM Kaution. Hausverwaltung Bongarts 02841/ Millingen: 3 ZKDB, Balkon, Stellplatz, 77 m 2, KM 495v + NK, 2 MM Kaut., von Priv. ab sofort 06102/ Moers-Asberg: 3. Etg., DG, 90 m 2, 3 ZKDB, renoviert, KM 395 v + NK, 2 MM Kaut., ab sofort zu vermieten /26336 od /2002 Nieukerk ruhige Wohnlage, Einliegerwhg. m. ausgeb. Dachstudio, 92m 2, Garage m. Stellplatz, ab , KM 410v + NK 02833/3276 Rees-Esserden: 2 Kernsan., ruhige, helle, schöne Whg., 110/125 m 2, EG, mit Garten u. Terrasse, 0173/ Rheinberg-Borth, 3 ZiKDB, DG, Loggia, ca. 79m 2, Garage, ab oder früher zu verm., KM 435v, Garage 35v + NK 0160/ Rheinberg-Wallach, Whg. 75 m 2, 3 Zi. mit integrierter Küche, Diele u. Bad, Balkon zur Sonnenseite, KM 350 v + NK /2969 Rheinberg-Borth, EG-Whg., 68 m 2, 3 Zi., KDB mit Innenhof, KM 340 v + NK /2969 Rheurdt Whg. EG im 2 FH ca. 120m 2, gute Ausst., Wintergarten, gr. Terrasse, Garten, von priv. zu, , KM 770v + NK, Kaut. 0172/ Rheurdt, DG, 2 ZKDB, Balkon, 61 qm, modern, im Grünen und bei netten Menschen! KM 340v, Kaution 0173/ Rheurdt Heideweg: 60 m 2, 2 Zi.KDB, Fliesen u. Laminat, Balkon Südlage, Kellerraum, Waschraum, Stellpl., im 4-FH, Bj. 2000, ab frei /6102 Schöne 2-3 Zimmer-Whg en in Kevelaer, z.b. 2 ZKDB, 2. OG, 60m 2, GM 334v + NK 110v ab sofort, 3GM Kaution, provisionsfrei! HV Kusdogan Fon: 02131/ od. info@kusdogan.de Schöne 3-Zimmer-Whg. in Geldern, 3 ZKDB, 2. OG, 80m 2, GM 379v + NK 131v ab sofort, 3GM Kaution, nur mit WBS! Provisionsfrei! HV Kusdogan 02131/ od. info@kusdogan.de Schöne 2-Zimmer-Whg. in Weeze, 2 ZKDB, 2. OG, 70m 2, GM 344v + NK 210v ab sofort, 3 GM Kaution, provisionsfrei! HSB GmbH 02131/ od. info@hsb-gmbh.com Sevelen 2ZKDB 70 m 2 ab frei, Balkon, 1 PKW Stellplatz; KM 380v + NK, Kaution. 0172/ Sevelen 42m 2, 1 Zi., Bad, Abstellr., Balkon, WM 350v + Kaut. 0172/ Single EG-Whg. in Xanten-Wardt ca. 52 m 2, Terrasse, 2x PKW-Stellpl. zum zu vermieten. KM 333v + NKV 70v, Kaution 2x Netto-Mieten. Gasetagenheizung. Provisionsfrei 02801/ o. 0157/ Sonsbeck-Zentrum: Whg., ca. 130 m 2, 4 ZKDB, auf 2 Etagen, mit Stellplatz, zu verm. 450 v v NK /91603 Sonsbeck-Labbeck: 80 m 2, 4 ZKDB, Balkon, 393 v + NK, ab zu verm /1729 Sonsbeck, 60 m 2 Altbauwohnung 2 ZKB ab , 02838/1821 ab 17 Uhr Sonsbeck-Hamb, OG, 75 m 2, Bauernhof, 2 ZKDB, Gäste-WC mit Dusche, separater Eingang, KM 368 v + NK + 2 MM Kaution. Keine Hunde! Ab zu verm., 02835/4277 Sonsbeck 62m 2 3 ZKDB mit Balkon 355 v + NK, Garage a.w /6142 Sonsbeck, Raysebruch: Kl. Haus, kl. Terrasse 100 m 2, 3 ZKDB, gr. Keller, Garage 02838/1472 Straelen: Schöne freundl. Whg. provisionsfrei, im 3-Fam.Hs., 1.OG, 3ZKDB, G-WC, Balkon, 90m 2 Wfl., Garage, 1 Kellerr., Südlage, KM 580v + NK (ab frei) 02834/2625 od. 0173/ Straelen-City: Helle, schöne DG, ca. 70 m 2, 3 ZKB, 360 v v NK-VZ, Kaution 2 MM 0172/ o /78202 ab 10 Uhr Straelen-Zentrum luxuriöse 2 Zi.-Whg., Balkon, 72 m 2, Küche u. Einbauschr. vorh., KM 450 v + NK, / Straelen: 68m 2 gepfl. Whg., hell, renov., ruh. zentr. Südl., 3 ZKDB, Balk., Kell., KM 435v,sehr niedr.nk 02834/ Straelen-Stadtmitte moderne 3-Zi. DG-Whg. 88 m 2 KDB, Gäste-WC, Abstellr., Keller, keine Haustiere 02839/1357 Straelen, Irisweg, schöne 2 ZKDB auf 70 m 2, mit Stellplatz, KM 358,22 v + SP 15 v + NK Kaution. Hausverwaltung prov.frei 0174/ oder ab Montag unter 02152/ Wachtendonk-Wankum Whg. 3ZKDB, Balkon, 72m 2, Stellpl., Gartenbenutzg., zu verm. KM 430v + NK + 2MM Kaut. 0171/ Wachtendonk: Schöne 3-Zi.-Whg., KD, Bad, ca. 83 m 2, Balkon, Keller + Garage, ruhige Wohnlage, ab zu vermieten. KM 510 v + NK + Garage /93128 Wachtendonk Großz. Etagen - Wohnung, 100 m 2 über 2 Ebenen, 3 Zi. Küche, 2 Dielen, 1 Bad, G-WC, Abstellraum, Balkon, ab sofort, Kaltmiete 530 v + NK 170v, 3 MM Kaution, Telefon: 02836/7412 oder 7030 Walbeck, Waldrandlage, Villengegend: Maisonette-Whg., 4ZKDB, ca. 100m 2, 2.Etg. im Neubau, Terrakottaböden, KM 495v + NK, ab Telefon: 02857/9292 ab 18 Uhr Weeze schöne 4 Zi. Wohnung, 1. OG, 84m 2, Stellplatz, Loggia, Küche, an alleinstehende Person oder Paar zum , 400v kalt + 160v NK, Kaution 02843/ Weeze, Top-Neubauwohnung! 130m 2, Fußbodenheizung, Stellplatz, Kellerraum, Balkon ab sofort zu vermieten. 600v Kaltmiete, NK, Kaution. Küche und andere diverse Möbel ( 1 1/2 Jahre alt) können günstig übernommen werden. 0176/ Weeze, Wohnung 90m 2 auf 2 Etagen, 3Zimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, Dachterasse, ab frei 450v Kaltmiete + Nebenkosten /2356 od. 0173/ Sevelen-Dorfmitte 66m 2 gepfl. helle Whg., 1. Etg., 2 Zi. KDB, Balkon, Keller, Wetten DG ca. 88m 2, 3 ZKDB, Loggia, ab , KM 430v + 2 MM Keller, Stellpl. KM 455v + NK Kaut. 0173/ / Straelen-Stadtmitte: 56 m 2, 2. OG, 2 ZKDB, Abstellraum, Loggia, Keller, KM 225 v + NK, 2 MM Kaution, WBS erforderl /2245 Straelen, 2 Zimmer, Wohnküche, DB, 60m 2, Balkon, zum zu vermieten, KM 370v + NK, von privat 02834/6965 Straelen-Stadtmitte, EG, 81 m 2, Balkon, Stellpl., WBS erforderl., 345 v + NK, 2 MM Kaution, ab , 02831/7890 Straelen Stadtkern, uriges san. kl. Stadthaus, max. 2 Personen, 75m 2, 3 ZKB, Gewöbekeller, Dachterrasse, auch gewerbl. nutzbar, frei ab Nov. 09, KM 425v + 65v NK provisionsfrei 0173/ od /2456 Straelen, Außenbereich: OG-Whg. m. Balkon u. Garten, ca. 100 m 2, ab , KM 490 v + NK + Stellpl. + 2 MM Kaution. 0160/ kalt zzgl. NK 120v, 2 MM Kaution, van Megen Immobilien GmbH, Telefon: 02834/ Straelen: 2. OG, 2 ZKDB + Balkon, ca. 73,89m 2 Wfl., Bj. 1991, 395v kalt zzgl. NK 150v, 2 MM Kaution, van Megen Immobilien GmbH 02834/ Straelen 75m 2 -Wohnung mit Garten zu vermieten, 400v +NK 02834/484 Wankum 2 ZKDB, DG, 75m 2, gr. Terrasse, 500v + NK 0160/ Weeze 2 Zi. im EFH, 25m 2, zur Untermiete, Gartenmitnutzg. 0163/ Winnekendonk-Zentrum renov. 60 m 2 Whg. ab zu vermieten, 1.OG, 3ZKDB, Gartenant., 02839/ /91450 Xanten-Birten 120m 2, OG, EBK, 4 Z, Bad mit Badewanne u. WC, Dusche extra, Loggia + Terrasse, Garage, Fußbodenhzg., KM 650v + NK sofort frei 02802/ Xanten, zentrale Lage, EG, 2 ZKDB, Gäste-WC., Terrasse, ab , KM 450 v + NK, Telefon 0177/ Xanten in altem Gutshaus: Helle Whg., kompl. san., 160m 2, 4 Zi., Küche (EBK), 2 Bäder (1x Du., 1x Whirlwanne), z.t. E ichendielen, Stuck, achelofen, begehb. Kleidschr., S+dterrasse, gr. ausgebauter Dachb., Gewölbekeller, Stellplatz im Car port, v. priv. KM 1.100v + NK, 3 MM Kaut., z o.n.v. 0171/ Xanten-Marienbaum: 1.OG, 4Zi., KDB, Wintergarten, 100m 2, kostenloser Stellplatz, Gasheizung, KM 510v zzgl. NK ab von Privat, provisionsfrei zu vermieten. 0281/65211 Xanten (Beek), gemütliche Singlewohnung, ca 45m 2, 2 ZKDB mit Balkon, Stellplatz, 400v warm, ab frei, 0152/ Xanten-Marienbaum: 75 m 2 -Whg. (Denkmalschutz), WM 480 v, ab sofort, 02804/8841 Kevelaer, Alte Wember Str courtagefrei - 3 ZKDB, 75 qm, Balkon, KM 408,75 w zzgl. Betriebskosten / ab Montag Heyermann & Schmidt GbR Umzüge nah und fern Küchenmontagen 02 08/ Umzüge Beer Ihre Möbel in guten Händen. Nah- u. Fernumzüge Wohnungsauflösungen Möbellagerung Außenaufzug Festpreise Tel.: 02832/ , Handy: 0178/ Miet-Gesuche Am Wald oder Außerhalb, EG, 50-70m 2, etwas Grün für meinen Hund auch in Industriegebiete 02833/ Berufstät. Mann sucht Appartment 300v zum / EG-Wohnung mit Terrasse od. kl. Garten ges. in Alpen u. Umgebung ab sofort bis 650v WM 0173/ Ehepaar (46 54), beide im Öffentlichen Dienst, sucht EFH mit Garten ab ca. 110 m 2 Wohnfläche im Bereich Kevelaer, Wido, Twisteden, ab Dez.09 oder später / Einfamilienhaus für seriöse Interessenten dringen gesucht. A. Görke Immobilien 02844/ Fam. 3 Erw. 2 Kinder suchen sehr dringend Haus o. Whg. in Straelen o. Umgebung. Kaltmiete bis 600v Chiffre V Gr. Whg. im EG od. kl. Haushälfte in Xanten-Vynen od. Umgebung zu mieten ges /8077 Halle/Scheune für Hobbyzwecke in Straelen u. Umgebung gesucht. ab 17Uhr: 0170/ Kevelaer beruft. Mutter m. Kind u. kl. Hund su. 2-3 Zi.-Whg. in ruhiger Wohnl. 0172/ Lehrerin und Sohn, 5 J, suchen Wohnung in/um Kevelaer, bis KM 400 EUR / o. 0172/ Möbl. Zimmer in Straelen od. Umgeb. von 59jähr. Angest. für ca. 3 Mon. zu mieten gesucht. 0173/ Nato-Offizier sucht Einf.Haus oder gr. Wohnung mit Garten zu mieten. Immobilien von Danwitz 02802/91390 oder 02803/ Rm. Geldern Single-Whg. auf Reiterhof/Reitanlage mit Einstellmöglichkeit für ein Pferd gesucht /2412 o. 0170/ Rm. Geldern/Straelen behind.ger. Whg., EG, ca m 2, Terr. od. Balk., barrierefr., k. Stufen, Garage erf. WM bis 850. Angebote 02831/1572 Solventes Paar in fester Anst. d. orts unabhängig sucht EFH, DHH, ab 100 m 2 Wfl. 3-5 Zi. KM bis v ab od. später, in Wachtendonk, Straelen, Kerken, Kevelaer, Rheinberg etc. Immo concepts Frau Grande 02836/ Sonsbeck junge Beamtin m. Hund sucht Wohnung/kl. Haus, qm, gerne Zweifam.-haus, WM bis 600v ab sof. o. später. 0175/ Suche für mich alleinstehend, eine kleine Wohnung, bin ruhig und sauber 02801/ Whg. ca. 90m 2, 4 Zi. m. Balkon in Xanten ges., WM bis 600v, 0157/ Freundinnen (1K) suchen zum eine 4Zi-Wohn. zur Miete in Kerken Warm bis 750v ab18h Miet-Angebote-Häuser Alpen, EFH, zentrale Lage, 140 m 2, 4-5 ZKDB, Kachelofen, Garage, kleiner Garten, KM 750 v + NK, 02802/5854 Geldern-Veert Reihenmittelhaus ruhige Lage, 4Zi/KDB, unterkellert, Garage, 680 Kaltmiete, 02831/ , Geldern, DHH, 120 m 2 Wfl., Grdst. 360 m 2, Garage, Bj.94, ruhige Lage, renov. 2001, Fliesen im EG, 680 v + NK, von privat 02834/2739 Geldern-Zentrum, helles Reihenendhaus, 135m 2, 5 ZKB, gr. Wohn-u. Esszimmer, Gäste-WC, hochwertige Ausstattung, Parkett, Sauna, Garten, Keller, Garage, ab v + NK 0178/ Geldern-stadtnah schönes Reihenhaus in gepflegter Wohnlage, ca. 136 m 2 Wohnfläche, Garten zum Erholen, voll unterkellert, hochwertige Verarbeitung, Garage, etc. KP: Euro + Erbpachtzins in Höhe von 65 Euro/mtl. etc., Ansprechpartner: Tecklenburg GmbH, Tanja Kaschubat 02834/ Geldern: RHH, 4 ZKDB + Gäste-WC + Terrasse + Garten + Garage, ca. 111m 2 Wfl., Bj. 1970, 615v kalt zzgl. NK 615v, 2 MM Kaution, van Megen Immobilien GmbH 02834/ Kapellen, REH mit Garten, zentral in ruhiger Wohnlage, ca. 380m 2 Grdst, ca.110m 2 Wfl, 4 ZKDB, Gäste-WC, Keller, Carport, KM 650v + NK, 2MM Kaution 0174/ Kevelaer-Süd RMH m. Wintergarten, kl. Garten u. Garage ab sofort von Privat zu verm. KM 750v + NK 160v. 0160/ od / Kevelaer RMH, 6 ZKDB, WC, Keller, Terrasse, kl. Garten, Garage, 116m 2, z od. früher, KM 620v +Garage 35v + NK 0170/ Kevelaer-Nord DHH, ca. 105m 2 Wfl., 4 ZKDB, unterkellert, Garage, Garten, KM 695v + NK + 2 MM Kaution, ab /5746 Kevelaer Einfamilienhaus zu vermieten, verkehrsberuhigte Lage, Wfl. ca. 97m 2, Nutzfl. 4,7m 2, Miete 585v + NK-Vorausz. 125v, zzgl. 1,785% Courtage, Jürgen Aben Immobilien 02832/ Kleve-Reichsw.: 2 DHH, ruhige schöne Wohnlage, helle 4 Zi., 88 m 2, Garten, Terr., Garage, 550 v. 0173/ Nieukerk REH, 110m 2, 4 ZKDB, G-WC, vollunterk, Garage, Garten, z , KM 650v + NK 0172/ Sonsbeck schöne DHH, 121 m 2, 5 Räume (Studio) Küche, Diele, Bad, Gäste- WC, HW-Raum, Abstellkammer, großer Garten und Garage zum (ggf. früher) zu vermieten. KM 771 v +156 NK +41v Garage, 3 MM Kaution /2622 Straelen-Holt: Schöne DHH mit Garten u. Balkon, ca. 130 m 2, doppelte Carport, KM 725 v + NK, ab /8249 Straelen, gepflegtes RH, 5 ZKDB, 116 m 2 Wfl., kompl. unterkellert, Bj.01, KM 695v +Garage 30v NK 02834/ Straelen-Herongen moderne DHH, 5ZKDB, G-WC, 124m 2 Wfl., Vollkeller, Bj. 02, KM 690v +NK 02834/ Straelen, freist. EFH, 6 ZKDB, Gäste-WC, ca. 164 m 2, gr. Grdst. ca 867 m 2, gr. Gartenhaus 16 m 2, Kinderspielhaus, mind. 3 PKW-Stellplätze vor d. Haus, Garage, zus. Keller ausgebaut ca. 65 m 2 Nutzfl., 10 Geh-Min. zum Zentrum, ab frei. KM 890 v + NK + Garage + 2 MM Kau., 0177/ Wachtendonk, wohnen im hist. Ortskern: Gepfl. Haus, 107 m 2, 4 Zi., Küche, Diele, 2 Bäder, G-WC, Abstellraum, Terrasse, ab sofort. Kaltmiete 550 v + NK 170v, 3 MM Kaution /7412 oder 7030 Wankum Bauernhaus 3,5 ZKDB, Innenhof, Wfl. ca. 120m 2, Garage, Miete 570v + NK + 1,19 MM Prov. Beemers Immobilien 02162/31365 Weeze, Reihenmittelhaus ca. 100 qm, ausgeb. Speicher, überd. Terasse in Südlage, Garten u. Garage, 570v + Nebenkosten ab zu vermieten. Küchenübernahme ( 5 J. alt,) erwünscht /8146 Gewerbliche Obkte Achtung Halle im Raum Sonsbeck, 110m 2 mit Grube u. LKW-Tor verm / Alpen-Gewerbegebiet Büro 70 m 2 mit gr. Parkplatz, 400 v monatlich 02802/4100 Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7x2,5x2,3m ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit zu verm. 50v monatl /4100 Büroflächen ca m 2 in Außenlage Sonsbeck zu verm. 0172/ Büroräume in Geldern ca. 60 bis 100m 2, in guter Lage mit Parkmöglichkeiten kurzfristig zu mieten gesucht. Angebote an js@spruenken.info oder Fax: 02821/25745 Geldern helle isolierte Halle ca. 400m 2 zu vermieten 0172/ Geschäftsraum ca. 45m 2, Büroraum ca. 90m 2 m. vielen Parkplätzen in Sonsbeck zu verm. 0173/ Im Herzen Winnenkendonk Haupstr. 5, Ladenlokal od. Büroräume zu vermieten, KM 390v VB 0162/ Kerken Top gepfl., schöner Raum 65m 2, gr. Schaufenster, vielseitig nutzbar 02833/1304 Kevelaer-Stadtmitte zentrale Lage: Ladenlokal 130 m 2 + Lagerraum zu vermieten /8783 oder 02832/70111 Kevelaer Bürofläche im historischen Gebäude, Gesamtfläche ca. 90m 2, sofort frei Mietpreis 600v + NK- Vorauszahlung 150v zzgl. 1,785% Courtage, Jürgen Aben Immobilien, Telefon: 02832/ Ladenlokal zu verm. Issumer Str., Geldern 0160/ Nachtclub zu vermieten, 2200v 02834/420 Schöne Halle 800m 2 für Handwerk und grüner Bereich, bestens isoliert, Grdst. 4000m 2 in Duisburg Rheinhausen. Toplage Industriegebiet Mevissen nahe Autobahnkreuz Moers, direkt vom Eigentümer, Kaufpreis verhandelbar 02065/99030 Wachtendonk, Feldstr. 18: Renoviertes Ladenlokal, 75 m 2, KM 400 v 02836/ Xanten: Büro/Ladenlokal/Praxis in verkehrsgünstiger Lage, 92m 2 od. 72m 2 ab zu verm / Lagerräume, 210 m m 2 i.rm. Sonsbeck zu vermieten. 0173/ Filialunternehmen sucht Büroräume in Geldern ca m², 4 Räume 1. od. 2. OG, gute Lauflage Tel Mo.-Fr. von Uhr Gesundheit/Fitness Der Weg zum Wunschgewicht ohne JoJo-Effekt. Ingrid Sprengel Ernährungsberaterin nach DGE Kursbeginn: Mo , Uhr Anmeldungen unter: 02831/86217 HotStoneMasseurin hat noch Termine frei, Praest 0031/ Nagelmodellageab 15v 0173/ Tanz/Gymnastikstudio in Aldekerk, / er Karte Pilates, Rückenschule, Aerobic, Step, Cardiotraining u.v.m. Info: 02833/ Hypnose - kompetent, vertraulich, seriös, bewährt bei Raucherentwöhnungen, Burn-Out-Syndrom und Stressbewältigung. Kostenloses Einzelvorgespräch. Hypnose-Agentur 02823/ Kontakte Angebotswochen!! Diva - Diskretempfang. Tabulose Frauen - Alles geht. Moers-Kapellen, Krefelder Str. 244, Telefon: 02845/ , Attraktiv, sexy, vollbusige Blondy Privat: 0152/ Attr. Er sucht Sie 0157/ Attr. Sie! im besten Alter nur Haus- und Hotelbesuche. 0172/ Der Herbst ist gekommen! Du auch? Nicolas für w/m/p 0177/ Drei nette Mädchen von Mo.-Sa. ab 11 Uhr - 20 Uhr. Hochstr. 20, Kalkar 0152/ Eliza: hübsch & heißblütige vollbusiges Verwöhnkätzchen. Bei mir oder Bei dir: 0152/ Er 40J. sucht Singlefrauen oder Paare für erotische Treffen bei Ihr/euch. KFI Anruf 0173/ Raum Kleve PS bin nicht mobil Erot. Paar für w/m/p, 0163/ Er, 40/175, attraktiv, sucht Sie für schöne Stunden, 0172/ Heidi vollbusig, eine Sünde wert, verwöhnt priv. 0162/

20 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 10. OKTOBER 2009 Kontakte Herbst-Zauber... erot. Pärchen sucht Dich (w./m./p.) 0172/ Ich, 20, suche Frauen im Alter für sexuelle Kontakte. Bitte meldet Euch unter: 0174/ Privat Ist dir schmusen, küssen, streicheln wichtig, dann bin ich für dich richtig 0151/ Kim blondes Früchtchen, sexy-schlank, H & H & Outdoor, Privat besuchbar! 0163/ Kim & Miriam in gepflegter Atmosphäre 02066/ Kim: blonde, Wildkatze, 30, schlank, hübsch! Priv. besuchbar, H&H, Oudoor. 0163/ Marie verwöhnt Dich 0175/ Mit meinem grünen Daumen und meinen weiblichen Rundengen bringe ich alles zum wachsen / Moers: 12 tabulose Lolitas. Alles geht! und Telefon: 02841/ Neu! Haus und Hotelbesuche 5 nette Mädels besuchen Dich gerne Zuhause. Laura, blond 20J., Janina, schlank 21J., Kathi, blond 25J., Beate, blond, gr. OW 36J., Rubensdame Katja 25J. Wir freuen uns auf Dich. Tägl. von Uhr 0152/ Paar, jung, privat, 0174/ Private Swingerparty am ab 20 Uhr. 0173/ (keine SMS) Rita! Reife Sie, gefühlte 30J. Nur Hausbesuche 0179/ Sie und Er verwöhnen Paare. Telefon: 01522/ Sie verwöhnen die Herren 0152/ Sinnliche Tantramassagen für Sie und Ihn 0157/ keine SMS Spaß an Erotik Paar su. Paare 0151/ Unausgelastete Hausfrauen, ganz priv. auch Hausbesuche 0179/ Verwöhn-Massagen, attrakt. Blondine, 45 J., 0174/ Vollbusige, sexy Sekretärin verwöhnt dich total bei mir od. bei dir. H und H mögl. 0174/ ab 11 Uhr Wesel, reife Hausfrau verwöhnt Dich ganz privat 0162/ Yvonne bei Dir oder bei mir Privat. 0160/ neue, tabulose Girls, Fr.+Sa. Freibier, Döner frisch vom Grill Jeden Donnerstag Straps-Party! Treuepunkte sammeln! Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. Ehe-Institute Birgit, 45 J., hübsche Frau, möchte nicht für ihren Beruf leben! Was nutzt einem ein schönes Zuhause, wenn mann alleine ist. Sollen wir nicht den bunten Herbst und vieles mehr gemeinsam genießen? Melden Sie sich unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Josef, 70 J., charm. Witwer aus dem hiesigen Raum, würde sich über eine schöne Partnerschaft sehr freuen. Er ist Naturliebhaber, liebt Spaziergänge im herrlichen Herbstwald und Gespräche mit der Partnerin. Rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Jörg, 44 J., schlank und gutaussehend möchte wieder eine schöne Beziehung eingehen! Er ist sehr kinderlieb und naturverbunden. Vielleicht kann man schon bald gemeinsam im bunten Herbstwald spazieren gehen. Rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Bekanntschaften Alleinerziehende Mama sucht nach Enttäuschung wieder einen lieben, netten Mann. Bin schlank, sympathisch und sportlich. Nur Ernstgemeintes. Bin 33J. Melde dich einfach. Telefon: 0151/ Axel, 40J./1,73m suche Sie zw J. für eine romantische feste Beziehung evtl. m. Kind, auch angenehm. 0174/ Er sucht nette Sie zw J. 0162/ Er 36 sucht Sie für feste Beziehung 0174/ Er 51J 1,78m/73 sucht Sie für feste erot. Beziehung 0173/ Er 54J. sucht Partnerin für eine feste Beziehung. Chiffre V Er 60J. sucht nette Sie, gerne Asiatin. 0172/ Er, 42, su. Sie für eine feste Beziehung. 0178/ Er-Ich bin 70 gefühlte 60 und nicht gewillt, alleine zu bleiben. Darum suche ich eine Partnerin, mit der man durch Dick und Dünn gehen kann. Bitte mit Bild unter Chiffre V Freund su. Freund od. Ausländer, Alter um die 50J / Hallo erstmal! Humorvoller Mittfünfziger sucht die Bekanntschaft einer netten lieben Frau bis 50 J. zum Aufbau einer harmonischen Beziehung. Würde mich sehr über eine Nachricht von Dir freuen. Chiffre V Ich weibl. su. Frauen zw J. zur Gründung eines Stammtisches bzw. z. Klönen aus Kevelaer u. Umgebung. Chiffre V Jessica, attraktive, mittelschlanke Figur, positive Ausstrahlung, hübsches, rötliches Haar, arbeitet als Fachverkäuferin. Freu mich auf dich, schick mir eine SMS: 0171/ Jung bleiben? Senioren-Chor mit jungem Herzen sucht Mitsinger ab 70 für deutsche Hits: 02831/ Junggesellinnenabschied in Münster Du w. (aus Kleve, ca. 1,65m, blond, mit Baskenmütze) hast mir m. (aus Münster, größer, rote Haare) am 3. Okt. eine Wunderkerze geschenkt. Wir haben uns so nett unterhalten. Bitte melde dich cierge-magique@web.de Liebevolle, kleine Senioren-Wohngemeinschaft m. Familien-Anschluß in grüner, ländl. Umgebung (Pflege u. Betreuung mögl.) su. nette/netten Mitbewohner/in. Auch Urlaub möglich / Na Du, auch einsam? Ich suche eine nette Frau bis 46J. für eine gemeinsame Zukunft. Du solltest lieb u. ehrlich sein. Nimm Dir Mut u. schreibe mir doch. Chiffre V NEU! Sie 42J./178/ blond mit weibl. Rundungen sucht gutsituirten Mann zw J., ab 1,80m mit Unternehmungsgeist zum Radfahren, tanzen, lachen, zwecks Aufbau einer festen Beziehung, NR bevorzugt, Umkreis von Geldern/Xanten / Sie 41 attr./schl./ Sekr. su. Bez. gern Pädagoge. BZ: Bieni09@web.de Single-Stammtisch in Wankum, tzt neu, Anmeldung und Info: Ernst Deenen 02836/1489 Sonsbeck: Geistig rege Dame, Mitte 80, sucht für Freizeitgestaltung und Spaziergänge rüstige Dame od. Herren. Kontakt über 02823/87200 Suche liebe Frau, bis 60 J., NR, schlank, sie kann arm sein, aber treu und ehrlich. Hast du ein Herz zu verschenken, darüber würde ich mich sehr freuen. Ich, selbstständig, sportlich, naturverbunden, viel jünger aussehender Witwer, 1,77, 85, liebt alles was im Leben Spass macht. Es wäre sehr schön wenn du dich meldest. 0170/ Weibl. Single, 57J. sucht nette Freizeitpartnerinnen. Wer hat Lust, mit mir zu wandern u. radeln, aber auch Kulturelles u. Kulinarisches zu erleben? Chiffre V Welche nette Sie bis 40 hat Lust mit mir 49 m. auf Sonne, Strand und Palmen? 0176/ slkv8@gmx.net Welche Sie J., möchte mit mir, m/1,80/70kg (nicht nur) die dunkle Jahreszeit verbringen? 55 Jährige sucht einen passenden Mann mit Polnischer Herkunft um glücklich zu sein. Bild wäre schön. Chiffre V Tanz Palast BRESSERBERG Kleve, Königsallee 190 Jeden Freitag Single-Treff. Jeden Samstag Tanz mit Live-Musik. Küche bis 4.00 Uhr, Tischbestellung / Stellen-Gesuche Buchhalter/Steuerfachgehilfe hat Termine frei. Tel./Fax 02835/ Gärtner-Junggeselle (Stauden) sucht neuen Wirkungskreis, auch Zierpflanzen 0160/ Gärtnerin-Jungges. Gemüse sucht Anstell., auch andere Fachrichtungen, flexibel, mobil, motiv. 0170/ Koch u. Fleischer su. Nebentätigk. für morgensu. vormittags 02832/ Massagetherapeutin im Wellnessbereich, vielseitig ausgebildet, sucht neuen Wirkungskreis. Selbst./ Honorarbasis. Mobil: 0170/ Maurer/ Fliesenleger 0152/ Senioren-Betreuung, 24 Std., Polin, 44 J., sucht Job im Raum Kevelaer, Geldern oder Umgebung. Telefon: 0174/ Suche eine Weiterausbildung im kosmetischen Bereich. Habe Erfahrung mit Diplom 2, /86435 wachmannmithund.beepworld.de Stellen-Angebote Arztpraxis Hamdan sucht Vollzeitkraft, gerne älter und ungelernt. Nur schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf ohne Zeugnisse, Issum, Rosenstr. 11 Bagger-Stapler-, Kranführerscheine, ab 89 v Telefon: 02833/ Call Center Agent/in in Vollzeit gesucht. Arbeitsort Geldern 02831/ Der Elterninitiativ Kindergarten Fliegenpilz e.v. sucht zum eine Kindergartenleitung. Nähres Infos unter: 02845/6169 od. KitaFliegenpilz@t-online.de Gabelstabler, -Führerscheine, -An- u. Verkauf, -Wartung u. -Reparaturen aller Marken, flexibel u. fair. Willing- Hebetechnik 02832/8703 Ganztagskraft für Pferdegestüt in Alpen gesucht. Wohnung vorhanden. Telefon: 02802/ Happy Hour Berater/innen ges. Verdienstmöglichkeit 18v /Std. bei freier Zeiteinteilung Info: 02823/ Haushaltshilfe für 4-Personenhaushalt in Xanten gesucht: (Bügeln, Putzen etc). Nur mit Steuerkarte. Telefon: 02801/ Junge Mitarbeiter/innen für leichte kfm. Tätigkeit gesucht. Aus- u. Weiterbildung sowie gute Verdienstmöglichkeiten sind für uns selbstverständlich. Ansprechpartner H. May 02841/26352 Lagerarbeiter/ Kommissionierer in Alpen auf Vollzeitbasis gesucht. Voraus. Führerschein für PKW 02802/ Lizenz-Partner eines der erfolgreichsten Franchise-Systeme in Deutschland sucht für den Außendienst einen/eine Verkäufer(in) für den Bereich Kleve. Ihre Chancen: ein nebenberuflicher Einstieg mit Option zur hauptberuflichen Tätigkeit, qualifizierte Schulungen in allen Sparten des Marktes (Immobilien, Finanzierung, Bauen), die Möglichkeit, der Zertifizierung Ihrer Ausbildung durch die IHK, persönliche Entfaltungs- und Karrieremöglicheiten, ein leistungsabhängiges, attraktives Einkommen, freie Zeiteinteilung und ein junges Team und super Arbeitsklima. Wir erwarten: eine abgeschlossene Berufsausbildung, überdurchschnittliche Leistungsbereitschaft, vom Dienstleistungsgedanken geprägtes Handeln, gute Kennisse mit den gängigen PC-Programmen, gepflegtes Erscheinungsbild, Ehrlichkeit, Ehrgeiz und Zuverlässigkeit. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Agitas Immobilienvertrieb, Hochstraße 121, Sonsbeck. LKW-Fahrer (auch Aushilfe) für Viehtransporte mit FS Kl. C und CE ab sofort gesucht. Befähigungsnachweis wäre von Vorteil 02837/7618 Pizzabäcker mit Erfahrung nach Geldern gesucht. 0152/ Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH,H. Ernst 02832/ Suchen ab sofort 1-2 Mitarbeiter für den beratenden Aussendienst im Handwerk, Festanstellung (Gehalt), Provision, Firmen PKW. Firma Coattec, Herr Bruns, Industriepark 4, D Kalkar, Telefon: 02824/955250, Coattec@web.de (selbst.) PC/Bürotätigkeit selbst. von zu Hause Arbeiten am eigenen PC Organisationsverwaltung (Onlinebüro) Traumberuf Nageldesigner Lernen bei den Besten der Branche! Vom Anfänger bis Profi! Telefon / Döner- o. Pizzabäcker gesucht. Dilan Sonsbeck Telefon 02838/3232 Elektrotechnik sucht zum nächstmöglichen Eintritt erfahrenen Elektroinstallateur für Festeinstellung. Geldern-Walbeck Tel / Weibliche Spielhallenaufsicht ab 30 Jahre für Straelen zur Festeinstellung auf Wechseldienst gesucht. Flexibilität und gepfl egtes äußeres Erscheinungsbild setzen wir voraus. Erste Kontaktaufnahme unter Telefon 02841/ Büro Mo.-Fr. von Uhr Zum nächstmöglichen Zeitpunkt flexible und kompetente Arzthelferin in Teilzeitbeschäftigung für Allgemeinarztpraxis nach Kevelaer-Twisteden gesucht. Schriftliche Bewerbungen bitte an: Christoph u. Ursula Starke Dorfplatz 2, Kevelaer Trockenbaumonteur mit Berufserfahrung und eigenem PKW gesucht. Telefon 02804/ Trockenbau Heller, Xanten Für unsere Filiale in Emmerich suchen wir eine/n: Verkäufer/in in Teilzeit Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: BONITA, Anja van den Heuvel Kaßstraße Emmerich Weitere Informationen unter: Kundendienst/Servicemonteur/in im Heizungs- und Sanitärbereich gesucht. - Schriftliche Bewerbung erbeten - Max-Plank-Str Straelen Telefon / HS-Janssen@t-online.de Waldrestaurant Höfer Sonsbeck Tel.: / Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: Jungkoch/Köchin und erfahrene Aushilfen für den Service. WIR STELLEN WIEDER EIN Zur telefonischen Kundenbetreuung. Teilzeit 30 Std./Woche mit 800,-w Festgehalt + Bonus. Nach erfolgter Einarbeitung auch Vollzeit möglich in Festanstellung (auch Mini-Job). Gerne auch mit Vorkenntnissen. Bewerberhotline: Wir suchen für unser BURGER KING RESTAURANT IN KEVELAER Schichtführer/innen Vollzeit, flexibel und mobil Bewerben Sie sich bitte schriftlich: BK Kevelaer Gastronomie GmbH z.h. Christian Giesen Postfach Kevelaer Zur Verstärkung unseres Ernährungsfachteams suchen wir engagierte, fl exible und motivierte Dipl. Oecotrophologen/innen zur Leitung von Ernährungskursen vornehmlich in den Abendstunden. Kein Produktverkauf! Auch als Wiedereinsteiger/in und Berufsanfänger/in sind Sie uns herzlich willkommen. Bitte übersenden Sie uns Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen: EM-Ernährungsberatung, Helga Mommer Bismarckstr. 83, Mönchengladbach / , Mo.-Do Uhr Für den das passende Weiterbildungsmodell. Gesellschaft für technisch-gewerbliche und kaufmännische Fort- und Weiterbildung mbh Vollzeit Teilzeit Gleitzeit Individueller Einstieg möglich! Wir bieten Qualifizierungsmöglichkeiten in vielen Fachbereichen für unterschiedliche Zielgruppen an: CAD Training für Architekten, Ingenieure, Zeichner und Vermessungstechniker (ATC für Nemetschek Autorisiertes Trainingscenter) MODULARES KOMPETENZ- CENTER/SAP BUSINESS ONE EDV-Anwendungen, Qualifizierung für kfm. Berufe NEUE MEDIEN Grafikprogramme, Programmiersprachen IT-MANAGEMENT Netzwerktechnologien ENGLISCH Berufsbezogene Sprachkenntnisse JOBCLUB AKTIV Wiedereinstieg für Alleinerziehende (mit Kinderbetreuung) ARBEITSVERMITTLUNG Die Bundesagentur für Arbeit und die örtlichen Bedarfsträger unterstützen die zertifizierten Qualifizierungs-Maßnahmen durch umfangreiche Förderungen. Unsere Standorte: Dinslaken, Bochum, Herne, Kaldenkirchen, Krefeld, Moers, Viersen, Wesel Weitere Informationen und unverbindliche Beratung unter: Tel (Freecall) info@fuwe.de Mitarbeiter/innen gesucht!!! Business Service Media GmbH Ansprechpartner Kai Basmer An der Schleuse Emmerich Tel. +49 (0) 28 22/ Fax +49 (0) 28 22/ k.basmer@dbvz.de Internet:

21 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 10. OKTOBER 2009 Stellen-Angebote Bewerbungsmappen Druckerpatronen Passbilder Bewerbungsbilder Fußgängerzone Geldern KINDER-CASTING IN WESEL Die größte Casting-Agentur für Kinder & Jugendliche, sucht dringend für große KINO-,TV- Produktionen und Fotowerbung neue Gesichter von 0-28 Jahre Info: / Wir bieten zum eine Ausbildungsstelle zur/m Steuerfachangestellte/n Informationen über uns fi nden Sie unter KANZLEI GEIGER, Karthaus 4-6, Xanten Zahntechniker/in für Keramikarbeiten gesucht. Ambiente Europe ist Hersteller und Lieferant für qualitativ hochwertige Papierservietten und dekorative Accessoires. Wir sind ein international tätiges Unternehmen und exportieren in über 30 Länder. Wir suchen Sie zur Verstärkung für unseren Kundenservice Mit Ihrer schnellen Auffassungsgabe und Ihrem Durchsetzungsvermögen übernehmen Sie eigenverantwortlich Auftragsabwicklung und Disposition. Sie betreuen und beraten unsere Kunden. Sie repräsentieren unsere Firma auch auf Ausstellungen und Messen. Eine fundierte kaufmännische Ausbildung, Kenntnisse in Microsoft Office Anwendungen Word und Exel, sowie sehr gute Englischkenntnisse setzen wir voraus. Weitere Fremdsprachen sind vorteilhaft. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, erwartet Sie ein junges Team und ein flexibles Aufgabengebiet. Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: Fortbildung (ab 21 J.) zum/zur Luftsicherheitsassistenten/-kontrollkraft (m/w) Jobs am Flughafen - Förderung d. Agentur f. Arbeit möglich. Info: oder Telefon: Ambiente Europe B.V. Karin Witte Tel (0) Spijkerweg 1 k.witte@ambiente.eu NL-6584 AB Molenhoek Teilzeit-Angebote Seit über 10 Jahren sind wir als Customer-Service- Spezialisten von Kleve aus bundesweit erfolgreich tätig und wachsen weiter. Wir suchen tzt einen Programmierer / IT -Administrator mit Schwerpunkt Programmierung Ihre Aufgaben sind - Erstellung von Datenbanken auf Basis MSSQL Programmierung von Frontends auf Access und Web Basis - Administration eines Netzwerkes mit ca. 250 Clients (Win2k/WinXP/Win2003) mit Exchange und SQL Server - Anfallender User-Support bei Mitarbeitern und Mietern Sie bringen mit - Idealerweise eine Ausbildung/ein Studium im Bereich IT - Erfahrungen in der Erstellung und Pfl ege von Datenbanken (MSSQL 2007) - Umfangreiche Kenntnisse in der Programmierung entsprechender Frontends (VB/VBA, Webbasiert) - Erfahrungen in der Administration eines Netzwerkes mit ca. 250 Clients (Windows Server 2003, Exchange etc.) * Als familien-freundlicher Betrieb von der Hertie-Stiftung ausgezeichnet, haben wir u.a. eine betrieblich unterstützte, fl exible Kinderbetreuung eingerichtet, die auf Ihre Arbeitszeiten abgestimmt ist. Wir bieten Ihnen eine vielseitige, interessante Tätigkeit, mit viel Spielraum zur Verwirklichung eigener Ideen. Beste Entwicklungsmöglichkeiten und die attraktive, leistungsgerechte Dotierung bilden die solide Basis für Ihre Zukunftsperspektiven. Ein motiviertes Team und das gute Betriebsklima tragen dazu bei, daß Ihnen die Arbeit viel Spaß machen wird. Sind Sie interessiert an einem attraktiven Arbeitsplatz in guter Arbeitsatmosphäre? Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung an die Personalabteilung. passion makes the difference Allroundkraft + Pizzataxifahrer für kleine Pizzeria in Sonsbeck ab sofort gesucht. Erfahrung in der Gastronomie erwünscht / od. 0171/ Babysitter gesucht!!! Junge Familie sucht Babysitter für einjährige Tochter, sehr gute Bezahlung, Erfahrung erwünscht! 0178/ Deine Chance! Erzieherin gesucht auf Honorarbasis. Für die Leitung von Mini-Clubs in Xanten suchen wir ab sofort eine neue Kursleiterin. AWO-Familienbildungsstätte Wesel 0281/ Fliesenlegerbetrieb sucht Bürokraft stundenweise (400v -Basis), Telefon 02802/6603 u. 0170/ Freundliche Fleischereifachverkäuferin stundenweise nach Sonsbeck gesucht /1530 Handwerkl. Hilfskraft auf Bauernhof 2x 3 Std. wöchentl. in Sonsbeck gesucht. 0175/ Haushaltshilfe auf 400v -Basis nach Wemb gesucht Die. und Fr. ca. 3 Std. 0172/ Haushalts/Putzhilfe in Rhbrg. Ossenberg gesucht. 2 x mtl. ca. 5 Std. Keine Tiere! 0177/ Karroserriebauer auf 400v -Basis für Oldtimer n. Goch ges /780 Nebenverdienst Tel / Einfach besser leben mit einem tollen Nebenverdienst von zu Hause Pizzaboyz Goch su. zur Verstärkung Pizzafahrer/innen, Pizzabäcker, Koch zur Verstärkg / Uhr Rentner (Metzger) sucht 400 v -Job als Fahrer od. Aushilfe im Krs. Kleve. 0170/ Stallhilfe für 2x 2 Std. wöchentl. in Sonsbeck gesucht. 0160/ Starten Sie tzt durch! Vertriebspartner für hochwertige Kosmetikprodukte ges. H. Heering 02857/ Suche Gartenhilfe in Xanten-Lüttingen 02801/ Suche Friseurin für Uedem, die 1x / Woche meiner Mutter die Haare macht. Nur Hausbesuch! 02825/544 Suchen vielseitige zuverlässige Hilfe f. landwirtschaftlichen Haushalt auf 400v Basis 0151/ Wir stellen ein: Kontaktfreudige Berater/innen f. das Alterseinkünftegesetz. Solide Einarbeitung, gute Bezahlung. Bewerbung an: 02823/ Wir suchen ab sofort eine Aushilfe auf 400v -Basis mit Jagdtkenntnissen in Wachtendonk /206 Youti Reinigungsservice u. Reinigungsbedarf. Wir suchen ab sofort Mitarbeiter/in für die Gebäude- und Glasreinigung, flexibel u. zuverlässig, Führerschein Voraussetzung, auf 400 v -Basis, später Teilzeit mögl., Telefon: 02804/ Zweiteinkommen 1000 v 02802/ Wir suchen für sofort einen: Fahrer FS Klasse C1 bis 7,5 to für Auslieferungsfahrten (Teilzeit 1 Tag pro Woche), mögl. flexibelen Rentner aus der näheren Umgebung von Wachtendonk. Hans Kämmerer GmbH Kempener Str Wachtendonk Tel / Flexible Reinigungskräfte für unsere neue SPA-Abteilung von Uhr bis Uhr und Zimmerreinigung von Uhr bis Uhr in Teilzeit oder auf 400,-w-Basis auch am Wochenende ab sofort gesucht. Nur schriftliche Bewerbungen an See Park Janssen Frau Hermsen Danziger Str Geldern

22 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 10. OKTOBER 2009 ARBEITSPLATZ Caritas Die caritas-gesellschaft gemeinnützige GmbH ist ein Verbundsystem von 8 Seniorenheimen. Zur Verstärkung des Pfl egeteams suchen wir für das Elisabeth-Haus in Nieukerk zum nächst möglichen Zeitpunkt einen/eine examinierte/n Altenpfleger/in einen/eine Altenpflegehelfer/in in Teilzeit und auf geringfügiger Basis (400 w) Für vorherige Informationen steht Ihnen die Hausleitung, Frau Christel Pischel, unter der Tel.-Nr zur Verfügung. Bitte senden Sie Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen an: Elisabeth-Haus Frau Christel Pischel Elisabethstraße Kerken Wir brauchen Verstärkung Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir eine freundliche Kassenkraft in Teilzeit mit flexibler Arbeitszeit Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: EDEKA Frischecenter Brüggemeier GmbH Annastr , Geldern Telefonische Anfragen bitte an Frau Brüggemeier 0173/ Wir lieben Lebensmittel. Wir suchen zuverlässige Verteiler(innen) zum Austragen der Niederrhein Nachrichten in Kleve, Bedburg-Hau und Umgebung und Fahrer(innen) für den Raum Kleve, Goch und Emmerich Ich bewerbe mich als Verteiler(in) und kann an folgenden Tagen austragen: mittwochs samstags (Es können auch beide Tage angekreuzt werden) Name / Vorname Am Pannofen Geldern Wir suchen zum sofortigen Eintritt mehrere Hilfskräfte auf 400,00 1-Basis für unseren Produktionsbereich. Arbeitszeit von , , Uhr. Interessenten melden sich bitte vormittags zwischen 8.00 und Uhr unter Telefon 02831/ Geburtsdatum Telefon Teilzeit-Angebote Straße Ort Auto Moped Fahrrad Mindestalter 14 Jahre Bitte schicken Sie den Coupon an: Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Am Pannofen 23 a Geldern Fax / Wir suchen ab sofort einen engagierten, fl exiblen Auslieferungsfahrer in Teilzeit oder auf Basis. Fruchtvertrieb Büskens GmbH Eyller Str Kerken Tel /20 88 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine erfahrene Beiköchin oder Hauswirtschafterin auf 400,- Q Basis für unser Schnellrestaurant in Kalkar-Wissel. Bei Interesse bitte: 0151/ Zur Unterstützung unseres SPA- & Wellnessteams suchen wir zum baldmöglichen Termin zur Aushilfe Mitarbeiter/in für den Aufguss im Saunabereich. Bewerbungen an: See Park SPA Marc Janssen Danziger Str Geldern Für den Raum Kevelaer suchen wir zuverlässige Reinigungskräfte auf 400,-j-Basis oder auch auf Steuerkarte. Arbeitszeit nach Absprache. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! aktiv Gebäudereinigung & Dienstleistungs GmbH Frau Ripkens: 02823/ Wir suchen freundliche Servicekraft mit Erfahrung auf 400,- Ï Basis für unser Schnellrestaurant in Kalkar-Wissel. Bei Interesse bitte: 0151/ Blumenerden _ Torf _ Pflanzenschutz J. Scholten Blatehof Sonsbeck Tel /96281 Schneider/in o. Näher/in zum Beziehen von Sitzschalen auf 400,- 1-Basis gesucht. Teilzeit-Gesuche Alle Arbeiten rund um Haus und Garten 02831/ Baumfällungen und Heckenschnitt 02831/ Bügel Ihre Wäsche 02825/ Fliesenleger su. Arbeit 0172/ Gärtner sucht Arbeit, Heckenschnitt und Bäume 0171/ Ich putze Ihre Fenster 0173/ Kaufm. Fachkraft, fit in Buchführung u. MS-Office-Progr., sehr gute Englisch- Kenntn. sucht neue Stelle ca. 20 Std. pro Woche, 0152/ Maler und Tapezierer bietet seine Dienste 0174/ Polin sucht Putzstelle in Geldern, Pont und Umgebung 0162/ Putze Ihre Fenster 0163/ Putz/Haushaltshilfe Geldern u. Umgebg. nur nachm / Räume Ihren Dachboden, Keller, Garage auf! 02832/ oder 0176/ Renovierungsarbeiten von A-Z, preiswert. 0174/ Tiermarkt Achtung Kevelaer Achterhoek, historisch nachgeb. Pferdestall mit kleinem Heusöller mit Schlafstatt im Spitzboden, Platz für 2 Pferde mit ca. 3 Morgen Wiese in schönster Lage langfr. günstig zu verpachten, Preis auf Anfrage 0172/ Altd. Schäferhundwelpen in schw. u. grau m. Pap / Ankauf Pferde, Landmasch., Anhänger, Schürmann, Walbeck 0171/ Aquarianer! 225 m Schaubecken, 600 Sorten Zierfische. Ständig Super-Angebote. Der weiteste Weg lohnt sich!. Siemes, Bellstr. 64, Kempen-St. Hubert, /52522 Aquarium zu verk. 350ltr. mit Zubehör u. Schrank, 150v 02823/ Aufzuchtsplätze für Fohlen u. Jährlinge frei! Ganzjähriger Weidegang und gute Betreuung sind gewährleistet. Standort: Goch 0172/ Aussenboxen 3x4m frei Reithalle Aussenreitplatz 20x40m Longierzirkel weitläufiges Ausreitgelände Unterricht Beritt Turnierbetreuung Straelen Auwel-Holt 02834/6135 od. 0163/ Berner Sennenwelpen 02151/ Betreute Reitbeteiligung an bravem Pony ca. 1,30m zu vergeben. Für Kinder ab 4 J. 0152/ Biete Reitbeteiligung an Vollblutstute in Sevelen, 7xwöchentl. möglich. 0172/ BKH weibl. weiß/blau 18 Wochen alt günstigabzugeben 0157/ BKH-Kitten 02832/ BKH-Katerchen, 1/2 Jahr alt, sowie 2 BKH-Highlander suchen neue Dosenöffner 02821/ Chinchillas zu verk. 0173/ Deusche Schäferhündin rote Papiere, 8 Mon. alt, umständehalber abzugeben, Preis VB 0171/ Deutsche Doggenwelpen 9 Wo. alt, 2 Rüden, 3 Weibchen, geimpft u. entwurmt, einige Fehlfarben in verantwortungsvolle Hände zu verk. Privatwurf ab 500 v 02836/1433 Diskus Fische 2 Stück Orange ca. 10 cm Durchmesser, 60 Euro das Paar. 0172/ Doggenrüde ca. 2 1/2 Jahre, schwarz, für 250 v abzg, Shettlandponyhengst für 100 v abzg. 0176/ Dressursattel engl. Model 17,5 Fit3 sehr gepfl. VB 650v, 0173/ Eckaquarium Juwel mit Unterschr., Eheim prov. 3 Pumpe, PH Kontr., Nachtabsch. u. Sommerschalt., Bodenhzg., CO2 mit Armatur VB 300v, gr. Nagerkäfig 8v 02825/ Eck-Aquarium, 900 lt, 1,40 m Seitenlänge, Filter, Deko, Ständer, VB 350 v, 02824/7349 Frettchen zu verk. 0162/ oder 02825/ Günstig Pferdeboxen an Selbstversorger zu verm. (Fütterung kann zum Teil übernommen werden). Ganzjähriger Weidegang u. Reitplatz vorhanden /2701 oder 0160/ Haflingerstute 13J. als Freizeit od. Zucht, ist leichter Exemer, in gute Hände zu verkaufen 02825/ Heu u. Stroh, Rundballen, 1.20 m Ø + trocken gel. zu verk. 0173/ Hundeschule-Straelen 02834/1573 Hundesalon Dog Styling 02838/2617 Hundezentrum Wild Dog Welpen Junghundgruppe/Einzeltraining/Gruppen- u. Erziehungsspaziergang den Samstag / od. 0172/ Hundesalon Walbeck 02831/ Hundepension Schiffer. Wir bieten Ihrem Hund individuelle Betreuung mit viel Freilauf 02838/ od. 0163/ Jack-Russel-Welpen zu verk. 2- u. 3- farbig, entwurmt u. geimpft, Weeze, 02837/ od. 0172/ Jack-Russel-Rüde, 5 Jahre, sehr kinderlieb, aus gesundheitlichen Gründen (leider) nur in gute Hände abzugeben /7089 Jg. Wellensittiche 02833/ Junge Chihuahua-Welpen zu verk / od. 0177/ Kamerunschafe + 1 Tonno abzugeben 02803/1096 Kan.vögel (weiß+gelb); Zebraf., Wellens., Nymphens. z.vk /2490 Katzenkinder abzg /6781 Kleine Heuballen z.v / Kleintiermarkt So von 8-14 Uhr, legereife Junghennen, Laufenten, Zierenten, Wachteln, Kaninchen etc., alles rund um s Geflügel, Geflügel Weirauch, Du-Rheinhausen Friemersheim, Friemersheimer Str. 13, 0172/ Gartengeräte _ Züchterbedarf _ Tiernahrung Füttern Sie besser mit uns! Ab tzt auch: Pferdefutter 5 Sack kaufen = 10 e Rabatt sortiert - alle Markenfutter Ovator Pega-Plus - Cavalor - Pavo Höveler - Havens - St. Hippolyt Natürlich weiterhin: Taubenfutter 5 Sack kaufen = 10 e Rabatt Jack-Russel-Welpen, weiblich, zu verkaufen /87488 Zwerg- u. Kleinpudelwelpe, Hündin, Japan-Kois auch Tanchos, KHV-frei, aus Familienaufzucht mit VDH/VDP Pa. gesunde Tiere, da vom Fachmann für 02837/7779 o. 0171/ Fischkrankheiten und Medizin, sowie Störe, Wasserpflanzen und Teichzubehör. Alles unschlagbar günstig! Telefon Zwergkaninchen abzg / / oder 02836/ jährige Stute von Cappuccino tragend von Cassini-Boy junior, VB Jg. Texelböcke zu verk., Preis VB 3000 v, Telefon 0173/ / Labradorwelpen schwarz, geimpft u. entwurmt zu verk / Liebenswerte Hundemix-Welpen aus Achtung neu! Ideal - Hundehaftpflicht Tierschutz, suchen liebes, fürsorgliches Zuhause. Telefon: 02833/92634 zu 50 v im Jahr/Infos unter Telefon 02835/922434, C. Scheibel Rabatte und Angebote nur bei Abholung und Barkauf Liebe Schäferhündin 4J. sowie kleine u. gr. Hunde und versch. Katzen/Kater su. neues Zuhause sowie Pflegestellen für Hunde u. Katzen ges. 0203/ Maltesermix geimpft u. gechipt 02823/41318 o. 0176/ Mischlingskatze 12 Wo. entwurmt, Uedem 0174/ Mischlingsrüde 2J. umst.halber in gt. Hd. abzg /97653 Pferdedentistin am Niederrhein 0176/ Pferdeboxen frei, mit Weidegang u. Dressur-Viereck, Nähe Reithalle 02824/5299 Pferde Freiführanlage 4/15mØ top Zustand, Modell-Gleisner, VB 2800 v 0173/ Ponyreitschule f. Kinder u. Jugendl. Ponystute 4 Jahre, 350v 0178/ Quarterstute 4J., 1,55m, chestnut, in Ausbildg. Preis VS 02804/ Reitbeteiligung -unterricht in Geldern, 0175/ Reitunterrricht für Kinder u. Jugendliche u. Erwachsenen-Neueinsteiger in Geldern. Info unter: 0172/ Riesenschecken (Kaninchen) 8 Wo, alle Farben, ab 8 v, 0173/ Rottweiler-Welpen 3,5 Mo. alt, zu verk., ohne Pap., VB, 0151/ Rundraufe, 12 Fressplätze, handgefertigt, verzinkt, 500 v 02838/ oder 0163/ SOS Körbchen für Petit Jardin 5m, Amarillo 10m, Bebota 5m. Telefon: 02827/ o. Stallanlage unter neuer Leitung vermietet: Offenstall gemauert für 2 Pferde incl. angrenzendes Pad., tägl. Weidegang (Sommer bzw. Laufpad. Winter), Reitplatz vorh., Reithalle in Planung, gerne auch an Selbstversorger. 0170/ Stalltrakt in Kerken mit 6 gr. hellen Boxen zu verm., komplett o. einzeln, Halle, Führmaschine, Außenplatz, gr. Wiesen etc., 0173/ Stall o. Scheune m. Weide zur Pferdehaltung gesucht i.rm. Goch u. Umgebg. Chiffre V Stubentiger suchen neues Zuhause. Tierheim f. Fundtiere 02823/18984 Suche Reitbeteilig. auch Geländeerf. f. Haflinger, Geldern-Baersdonk, Kostenbeteiligung, 02831/ Super liebe Fjord Stute, 5j., anfängergeeignet, geländesicher, Stm. 145cm. 0170/ Süße Cairn-Terrier- Welpen gechipt, entwurmt u. geimpft 02162/ Süße Yorkymixhündin 10 Wochen geimpft u. entwurmt, zu verk. 0163/ Texel Mutterlämmer zur Zucht geeignet. Verkauf 02821/93441 Tierkrankenversicherung der Uelzener für Hund, Katze oder Pferd 02804/ Wallach 17J. 1,58m Westernausbildg. su. Job als Beisteller od. mehr. Schutzgeb. 600v 02804/ Welsh A, 1,5j. Rappsch. Stute, noch fast schwarz m. P., nur in gute Hände, VB: 650v 0172/ Westie-Cernterrier Mischlingwelpe 6 Mon. alt zu verk. 300v 02827/897 Zwei Chinesische Seidenhähne, weiß, zuchttauglich, geimpft und entwurmt gegen Schutzgebühr abzugeben / Zwergkaninchen 8 Wochen alt / m 2 Weide Pferdestall u. gr. Reitplatz an Selbstversorger v. Privat zu verpachten 0173/ Sonsbeck 2 Gnadenbrotpferde su. Teilpatenschaft (ab 20v /Monat), da ihre Besitzerin verstorben ist (sind keine Reitpferde). Die Unterkunft kann ohne Patenschaften od. Spenden nicht finanziert werden. 0203/ und Bilder: 2 QH Stuten 3- u. 4-jährg. und 1 QH-Hengst 1 1/2-jährg., excelentes Pedigree zu verk. 0173/ Kanarienvögel versch. Farben + Vogelvoliere 1,40x0,40x0,40, fast neu, zusammen VB 250v 0162/ jähr. schicke dkl. br. Stute. Stm.170, gut angeritten, gute Bewegung. Tüv / Schafe zu verk. 0173/ jähr. kinderl. Ponystute, Stkm. ca. 135cm, geländesicher zu verk. VB 1000v 0160/ Flexi Roll-Leine 0-5 m 7.99 e Flexi-Leinen in großer Auswahl Hunde-Shampoo v. Sorten 300 ml 1.99 e Nager-/Hasenheim 100 x 55 x 45 cm 29.95e Winterstreufutter (kg 0,76) 25 kg18.95e Pflanzen _ Heimtierzubehör _ Spielwaren Entlaufen Siam Mix (Fritzi) am in Geldern- Veert entlaufen. Braungezeichnetes Gesicht, brauner Schwanz u. blaue Augen. 0179/ Zugelaufen Jack-Russel-Mixrüde + jg. Mix rüde. Tierheim f. Fundtiere 02823/18984 Unterricht Aller Anfang ist schwer... Fremdsprachen- u. Deutschunterricht, Individuell u. erfolgreich, Termine nach Vereinbarung. Telefon 02821/ Einzelnachhilfe, keine Mini-Gruppen: Deutsch, Englisch, LRS, Fächer kombinierbar, indiviuell, preisgünstig. Geldern 02831/4769 Erfolgreiche Privatnachhilfe bei Ihnen zu Hause für alle Klassen u. Fächer am ges. Niederrhein, wissensexpertennachhilfe 02821/ o / o / o / Erfolgreicher Unterricht in Deutsch, Mathe, Englisch, BusinessEnglisch, Niederländisch, Spanisch! Für Erwachsene und Schüler! 02832/6932 Lehrer gibt Nachhilfe in Ma., La., E, D, frei Haus 0176/ Lernen, Lernen! Nachhilfe in M, D, E, L bis 12. Kl / Gabelstapler TCM Diesel 2t fahrbereit 3950v + Mwstr. 0171/ Glaswolle unschlagbar günstig / Solarien Vertrieb, Röhren, E-Teile, Zubehör. Neue u. gebr. Sonnenbänke, 02802/5828, sonnentreff@t-online.de Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-BauzentrumWankum, 02836/915010, Raiffeisen-Bauzentrum-Issum, 02835/93710 Lagerauflösung gebrauchte Büromöbel aus Konkursen bis zu 70% Rabatt Fa. BES - Büroeinrichtungsshop Oermten, Habichtstraße 10, Issum /68 30 o. 0178/ Den Unterschied entdecken! Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Jeden Sonntag von Uhr Keine Beratung, kein Verkauf. Achtung Kaminholz 0162/ Antike niederrh. Eichetruhe VB 750v 02823/4288 Einzelnachhilfe - zu Hause - qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Klassen und alle Fächer z.b. Mathe, Deutsch, Englisch, Latein usw. (02821) (02822) (02823) (02831) abacus-nachhilfe.de (02851) Gute Noten! Wir fördern Schüler: aller Klassenstufen aller Fächer aller Schulformen kostenloser Probeunterricht Blicklabor Gelderland H. Claßen Waldfeucht Vogteistraße 22 Tel Fax hedwig-ueberdachung@web.de Web: UNSER ANGEBOT Terrassenüberdachungen mit 2 Pfosten, integrierter Rinne, pulverbeschichtetes Alu-Material Preis-Beispiel in den Farben: anthrazit, weiß, grün oder braun, 16 mm Sechsfachstegplatten 5 m breit x 3 m tief Selbstverständlich auch in anderen Farben und Maßen lieferbar. Termin nach Vereinbarung. * auch Selbstmontage möglich * inkl. 19 % Mwst. u. Montage küchen norbert lange Borschelstraße 10 (An der B57 / Gewerbegebiet Nord) Bedburg-Hau/Hasselt Telefon: ( ) Telefax: ( ) info@kuechenstudio-lange.de Jetzt starten Herbstferienintensivkurse Testungen: LRS, Dyskalkulie Beratung & Therapie bei: Lern- u. Konzentrationsstörungen Lese- u. Rechtschreibschwäche (LRS) Rechenschwäche (Dyskalkulie) Ab 50v Waschm., Spülm.,Trockner, Fehlkauf Schnäppchen, 2 Luxus-Visco E-Herd, Ceranfelder, Kühl- u. Gefrierschr. Ersatzteile- Gocher Gebraucht Kaltschaummatratzen 100x200 + Top Rahmen, NP 1900v, VB 1400v Elektrohandel. Telefon: 02837/ / od. 0160/ Frische Walnüsse Ablufttrock.+Kondens, Herd, Waschm. Gabelstapler Seitenlader Preis VB Spülm. Kühls. m.gar. 0151/ /30383 Gebr. Holzverarbeitungsmaschinen Altes Karrenrad Ø 120cm, 2 schmiedeeiserne Fenster 85x85cm, 3 alte zu verkaufen 02826/ Gußfenster ca. 80x60cm zu verk. Golf III Tuningteile vk. 0174/ / Div. antike Kleinmöbel 02832/80638 Eck-Kaminofen, seitlich mit weißen Keramik-Kacheln und Backfach, 6 kw, Top-Zustand, an Selbstabholer, Telefon 02823/80937 Eichenbalken: Gute, trockene Qualität. 13x23x260cm. Von privat in Weeze zu verkaufen. Stückpreis 26,50 v 0174/ oder 02837/7295 Eisenstützen, Dokas u. Schaltafeln, div. Gerüste verkauft: 02832/78073 Gewerbl.Verkäufe Verkäufe Großes Schwimmbecken/ Quickpool/Bestway, 5.49 x 3.66 x 1.20 m, mit Zubehör (Pumpe, Filter, Leiter usw.) 4 Mon alt., NP 398 v, für 289 v. zu verkaufen /5679 Grundfos -Wasserknecht Kolbenpumpe WN 500 überholt 0174/ Grünhäcksler Raumentfeuchter, alte Dekofenster, u.v.m. 0162/ Hafentrailor sehr robust, variabel bis 12 m Schiffe, 900 v, 0172/ Hochwertige Pelze von privat zu verkaufen, Nerzjacke u. Nerzmantel Gr. 44, Persianermantel Gr. 42, Fuchsmantel mit Kapuze Gr. 40/42 Preise VB 02823/6135 Holz aus ehem. Schreinerei abzugeben /2204 Holzspalter u. Wippsäge zu verm. u. zu Etagenbett IKEA Tromsö wie neu 60 verk. Baumfällungen, 0172/ v, Ablufttrockner technisch u. optisch Holzskulptur Astgabel geschnitzt heilige einwandfrei 50 v, Expedit-Regal Fam. u. heil. 3 Könige, handgeschnitzt Buche 1,49 x 1,49 neuwertig 60 v, lt. Handelskammer Botzen, Schlafsofa IKEA Holzgestell mit Auflage Zirbelkiefer, H1m, B,035m, NP ca. 30v, Geldern: 0163/ v, VB 1250v 02823/88695

23 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 10. OKTOBER 2009 Sauna neuwertig, kompl. 3 Pers. Elementbauweise z. Selbstabbau, VB Verkäufe 680v 02823/ Humbaur-Anhänger, gut gepfl., 2000 kg, Tandem, Spriegel-Plane, Vorrichtung für Langmaterialtransport, TÜV 10/10, VB, 02831/5410 Sähmaschine, Walze, Eggen, Kreiselstreuer, Grubber, VB, 0162/ Single Küche: 60er Schr. m. Spüle, Kaminholz zu verk. 0172/ er Schr., 1,20er Eckschr., Abzugsh. m. Schr., Kühl/Gefrierkombi., Futonbett, Kaminholz zu verkaufen. Tel.: Preis VB; 0177/ /182380, Stereoanl. Braun zu verk /6476 Kaminholz: Wir spalten Ihr Brennholz Teakholzgartengarnitur 6 Stühle, mit einem Automaten 0172/ ovaler Tisch, ausziehbar VB 150v 0162/ Kaminholz Verblender Muhr, Handform, alter 02837/ KvG Service Weeze Brand, rotbraun, NF, 2 kompl. Pakete, Kaminholz Rot-Eiche - Buche, 55 v / ca. 17 qm, 250v 02832/7521 Raummeter, 0173/ Verkaufe geerbtes Karusell- und Kaminholz Telefon: 0160/ Schaukelpferd, gut erhalten, Höhe ca. 1,15 m, Preis VB, 02825/ Kaminholz Buche, Eiche, Ahorn gem., Verkaufe Bosch Küchenmaschine 0173/ nach Uhr Zacherl guter Zustand, mit Getreidemühle, Kaminholz in Kessel zu verkaufen. Schnitzwerk, Eisbereiter 0173/ u. Zubehör. VB 185v 02825/ od. 0173/ Kaminholz, abgelagert, Eiche/Buche, Raummeter 60 v, in Säcken 4,50 v, Vorwerk-Staubsauger überholt und 02824/5299 HARA, Rep.annahme, keine Vorwerkvertretung Annastr. 70, Kevelaer Klappbett Holzdekor, B1,98 x H1x T0,38m, VB 120v 0163/ /4944 Kleine Kippkarre, alter Amazone Kartoffelsortierer, Wir haben einiges an Trödel preisgünstig Heckbagger Atlas Al abzugeben. Interesse, dann kommen 320, Oldtimer Radlader zu verkaufen Sie doch einfach vorbei / od / Xanten, Rheinstr. 37 Leitplanken, Holme u. Pfosten ab Werk Wohnungsauflösung Möbel, Hausrat, zu verk /67510 gewerblich Schallplatten, Delfter Porzellan uvm. zu Liege-Hängeregale 0171/ reelen Preisen in Weeze, Drosselweg 12 Sa.+So Uhr 0175/ Neue Duschtür Echtglas H 185 B 80 Rahmen Alu satiniert zu verk. Preis VB 210v 0172/ Omas Ofen zu verk /80638 Pavillion, Polyester, 3 x 3 m, verpackt, VB 25 v. Couchtisch, Kunststein, 75x125 cm, VB 50 v 02835/6440 Plasma TV, cm, VB 350v Nintendo Wii Zubehör, Restgarantie NP 340v, FP 250v 0160/ Polsterbett 1,40x2,00m, m. Matratze u. Lattenrost, Tagesdecke u. Kissen, 50 v, 02801/2062 Posten! Neue orig. verpackte Luxus-Matratzen, NP 500 v, f. Stck. 30 v abzgb. Weitere Super-Angeb. auf Nachfrage (z.b. Luxuskaltschaummatratze 140 x 200 f. 70v /St.) Matratzen-Einzelhandel Silvano Pintus, 02842/ Sauna wie neu, 2x2x2m, elektr. Ofen, VB 900 v 02823/ Gewichtsteine Waagen, Nähmaschinen u. Trödel 0173/ Komplette Lagerauflösung Hochwertige Textil/Markenware Funktionsunterwäsche & Socken/Restposten Lagerinventar Neuwertige Systemregale von RBB Stahlböden verzinkt, Traglast 230 kg, Höhe 3 m/1,95 m, lf. 85 m, nachrüstbar, Preis VB Husemann GmbH Tel (0) 28 43/ Ab sofort Hecken- u. Strauchschnitt 02831/ od. 0173/ ABC - Zäune Ried 02837/7806 Achtung, Lagerverkauf auf 5500m 2. Gr. Sortiment an Ziersplitte, Cobblestone, altes u. neues Kopfsteinpflaster, alte holl. Waals, Findlinge, Natursteinbrocken, Betonsteine ab 6,50 v /m 2, Emmerich, Rotterdamer Str /8655 u. 0172/ Achtung! Bäume fällen, kappen, beschneiden und entsorgen Gefahrenbaumbeseitigung. 0162/ Aktuell: Echter Rindenmulch aus reiner Nadelholzrinde in der Körnung 0/40 mm, 70 Ltr. Sack. Edle Pinienrinde für Gartenbeete, Rosenbeete sowie Friedhof und Pflanzschalen in den Körnungen 7/15 mm und 20/40 weils 70 Ltr. Säcke / Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte 02831/86936 o. 0173/ Bäume fällen, preisw / Bäumefällen, Gartenarbeiten, schnell gegen Festpreise. Beratung und Besichtung kostenlos 02833/3574 oder 0172/ Benötigen Sie Hilfe im Gartenbau oder in anderen Bereichen? Wir helfen Ihnen gerne. Rufen Sie uns an unter 02839/ od. 0172/ Fischteich 2000m 2 Frasselt, Biotop 50 m 2, auf eingezäuntem Freizeitgrundst. mit Baumbestand insges. 5800m 2, Blockhaus 30m 2 mit gepflasterter Terrasse 50m 2, Brunnen, Strom, weitere Extras zu verk./langfr. zu verpachten 02823/ od Gartengestaltung u. -pflege, Heckenu. Strauchschnitt. 0177/ Gärtner schneidet Hecken u. Sträucher, fällt Bäume u. erledigt alle anfallenden Gartenarbeiten / Grab- und Gartenpflege, Hausmeisterservice, 0173/ GreffinÔs Garten und Montageservice, Einbau von Innentüren, Fliesenarbeiten und Bodenbeläge glicher Art. Pflasterarbeiten. 0171/ Hanomag R 27 Oldtimer, Bj. 1954, sehr guter Zustand 0172/ Hecke schneiden/ Bäume fällen/ Kaminholz/ Sonderpreis für Fichte u. Tanne 0172/ Kirschlorbeer Hainbuchen u. Blutbuchen, 1,25m bis 2,50m hoch, Stück 10v bis 20,50v Baumschule Deinert 0173/ Hochwertige ReKo Gartenerde für Ihren Garten. Als Pflanz- und Nährstoffhilfe, bei Neugestaltung des Gartens, als Wurzelhilfe für Rollrasen lose geliefert sehr günstig. Für Beet und Balkon sowie Kübelbepflanzung. Anlieferung ab 2cbm - 20cbm auch für Selbstabholer. Info unter: 02832/78597 oder Stihl 024 Schnittlänge 37cm, Stihl 048 Schnittl. 45cm, Dolmar PS cm, 2 Motorsenesen Esco mit reichl. Zubehör Preise VB 02851/2295 Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Holzum OHG Geldern 02831/93480 LICHT-STEGPLATTEN für Dach und Wand Wellplastik m 2 a 15,50 j Reststücke m 2 ab 2,50 j Stegdreifachplatten 16 mm m 2 ab 25,00 j Verkleidungsbleche verzinkt u. kunststoffbeschichtet m 2 ab 15,50 j Kunststoffhandel Gosmann Neukirchen-Vluyn, Weser Str / Baumpflege und -fällung Wurzelstockfräsen Abgelagertes Kaminholz (Buche/Laub-Misch) frei Haus Tel /81 35 Fax /84 26 Auf dem Bock Wachtendonk Gartenbaustoffe aus Holz - Beton Naturstein Ziegelstr Kleve Tel.: 02821/ Fax: 02821/ Burgen/Mosel b. Cochem: ruhige Fewo, komplett eingerichtet, ab 32 v /Tag, 02605/3514, Ferienhaus Nordsee/NL Ferien frei 02801/6424 od. 0177/ FH/NL m v. Meer im Freizeitpark. Weihnachten + Silvester frei. 0203/ Friedeburg, Ostfriesland, Nordsee: FeWo ab 25 v bis 6 Pers /1646 Karibik! Ferienhaus im Paradies / NL-Nordsee, 6 Pers.-FH, kinderfreundl. frei ab sofort 02832/80988 Nordsee, Ostfriesl. Fe-haus mit 2 FeWo in der Krummhörn Info 02824/ Romant. Ferienhaus im mittelalterl. Städtchen Kaub/Rhein. 80m 2, 2 Zi., Bad, frisch renov., neu einger. ideal f. 2 Pers., 40v /Tag, + Endreinigung 0176/ od /918802/3 Bürstner Wohnwagen BJ 86, 4,91m lang, Gesamtgew.700kg, Euro Tel: 02821/ Ab Bj. 80 suche Wohnwag. bis 1500v 02832/4140 od. 0163/ Einstellplatz für Wohnwagen zu vermieten 02821/9559 Wohnwagen LMC 560K Bj. 98, Tüv 2010, Einzelbetten, Rundsitzgruppe, Tempo 100km/h, 2 Vorzelte und Zubehör, Gesamt Gew. 1500kg, gepfl. Zustand, VB 7000v 02824/2300 AB Reisemobile Kleve Dethleffs & Pössl in Vermietung. Die Reisemobilmeile am Niederrhein 02821/12162, Vertragshändler Sun-Living Verkauf - Vermietung - Service Telefon Telefon Fendt Joker E Bj. 91, 1000kg, Heck- Küche, gr. Rundsitzgruppe, 2er Radträger, Tüv-frei, Topzust., neues Vorzelt, Traktoranhänger Zahnstangenkipper VB 2650 v 02832/ für 25km/h, ca. 6-8 to, Preis VB 02832/ o. 0152/ Neues Vorzelt für größeren Wohnwagen, 6.50 bis 7 m, VB 200 v, Telefon: Walnüsse und Kastanien zu verk. 0152/ / Su. gepfl. Wohnwagen 0162/ Zwillingskinderwagen Garten & Landwirtschaft Yale TFG 25 Gasstapler, Bj. 94, Blinker, Beleuchtg., geschl. Kabine, Sicherheitsdach, Reifen u. Sitz neu, Hubhöhe 3,28m, Tragf. 2,5to., VB 7800v 02831/ Thermopanefenster Alu-Holz-Kief. B167xH135cm; B187xH167cm; 1 Balkontüre Alu-Holz B96xH200cm alles mit Rolladen; 1 Aussentüre 2-flügelig Meranti massiv B190xH210cm, VB 02834/ armige Standaußenleuchte orgig. Verpackt 30v 02825/ Kanalrohre 15cm Ø, 1m lang 02834/ Wi.-Reifen auf Stahlfelge f. VW-Golf 195/65 R15 Profiltiefe 5 mm 80v. Telefon: 0171/ Sonntag geöffnet Uhr Winterharte Heide»Beauty Ladys«verschiedene Farben oder Alpenveilchen für draußen und drinnen oder Gaultheria»Scheinbeere«oder»Herbstzauber«-winterharte Staudeoder 4 Stiefmütterchen nur 99CENT Sonsbeck Kevelaerer Str. 58 Tel /96923 Geldern Krefelder Str Tel / Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Angebote solange Vorrat reicht Urlaub Camping Wohnwagen Wohnmobile A. Angenendt Reisemobil-Vermietung. Herbstferien freie Termine. Telefon: 02801/6030 od. Beyl Campingfachmarkt tzt noch grösser Adria Reisemobile Wohnwagen, Verkauf, Vermietung, Reparatur aller Marken, Tüv-Gasabnahme, Lagerfahrzeuge günstig, Bruchweg 4, Xanten 02801/90941 Bürstner A532 Bj. 98, Fiat D 2,5ltr., 115 PS, L5,60m, 3,5to., 106tkm, Tüv 5/10, Plakette rot, sehr gepfl. unfallfreies u. haustrierfreies NR-Fahrzg. mit Fahrradträger, Motorradbühne abnb., Fernseh- u. solarstromanlage, VB 18500v 02831/89302 od. 0151/ Stellplätze für Wohnmobile in geschl. Scheune 02837/ Computer PC oder Internet streiken? Dipl.-Ing. bietet Service, Beratung, Schulung. Tenhaef Datentechnik 02833/ Playstation 3 80GB, OVP, Spezial-Edition Motorstorm Pacific Rift, NP 399v VB 280v 02838/ Hifi-Video Panasonic TV 100 Hz, 69er Bildschirm, techn. u. opt. ok, 60v 02825/7547 Sport Crosstrainer Schwungm.15kg, 120v, Heimtrainer Kettler Stratos 120v, 02825/ Kettler Hantelbank Primus, VB 100v Issum 0170/ Kraftstation Kettler Sport, weiß-türkis, viel Zubeh., VB 90 v, 02831/ Selbstverteidigung für Jung u. Alt: und Telefon: 0177/ Yachtschule-Nautilus.de 02804/671 SBF-See ab 2./4.11. SKS ab 1./ in Xanten/Wesel, Funk ab Xanten Musik Alleinunterhalter+mehr 02801/9100 Alleinunterhalter + DJ, Keyb., Gitarre, Gesang, preiswert / Antikes Harmonium z.v /80638 Charlys-Party-Combo Alleinunterhalter Keyboard+Gesang+ 0178/ Klavierunterricht Dipl.-Klavierpädagogin erteilt in Kevelaer Unterricht an Anfänger und Fortgeschrittene Tel: 0162/ Mobiles Tonstudio - Wir kommen zu Euch. Band, Solokünstler, Chor - Recording direkt vor Ort. Telefon unter: / Rockband (Erwachsene) Geldern Umgebung sucht Proberaum Kontakt: 0172/ Schlagzeug für Kinder, Basix Junior, VB 70 v, 02831/ Schnuppersaxen. Alles rund um s Saxophon Telefon: 02845/ Sie haben die Feier, wir die richtige Musik für Ihre Veranstaltung. Das beste der 60er, 70er, 80er, 90er und das von heute. Info: 0179/ oder unter: PARTY-DJ Weihnachtsfeier, Karneval 2010, uvm. pauschal Preis 0170/ Goch Yamaha Clavinova CVP 205 M, VB, zu verk /80638 Fürs Kind Acer Aspire One Laptop Mini 1/2 J. alt, VB 250v 0170/ Baby Born- Buggy, Wanne, Koffer, 24 Mäd. u. Jung. Rad, Kaufladen, Spielküche, Inliner, W.Stiefel Gr. 33, Autositze preisw. abzugeben 0163/ Babyzimmer Schrank, Bett, Wickelkommode, voll massiv Kiefer VB 600v 02839/1627 Buggy Herlag, sehr guter Zust., 40v, Issum 0170/ Die Spielgruppe Zipfelmütze in Kengen hat ab sofort noch Plätze für neue Spielfreunde zwischen 1 und 3 Jahren frei. 0175/ Hochbett mit Leiter von Flexa kompl. + Kommode VB 250v, Playmobil Feuerw.station VB 50v 02839/1627 Kettler-Schaukel günstig an Selbstabholer 02831/ od / ab 17 Uhr Kinderwagen Teutonia Pixxel Sunny M, 150v Issum 0170/ Kinderrutsche zum Anbauen an einem Turm. 0163/ Kombi-Kinderwagen Hartan, blau, Preis VB 0172/ Playmo Reiterhof 35v ; Kaufladen m. Zubehör 25v, Baby Born Puppenwagen 25v, Wickeltisch Buche 35v 02835/ Puky-Roller ab 3J. 20v ; Fisherprice little people, ABC-Zoo 2-5 J.; Ritterburg (Holz) VB 02832/6205 ab 17 Uhr Reisebett Herlag Matratze, 40v, Issum 0170/ Treppengitter Geuther cm, 30v, Issum 0170/ Emmaljunga, sehr guter Zustand, incl. Babytaschen, 450v 02832/ Fahrräder Elektrofahrrad Damen, Sparta Entree SDS für Tiefeinsteiger preisw. zu verk. 4M alt, 26Zoll, RH 50cm, schwarz/silber, sehr guter Zustand, viel Zubehör, mit Garantie vom Hersteller uvm. Preis VB 02831/80889 Mädchenfahrräder 20 Maus u. 24 dkl.-rot VB 90v 0176/ Peugeot-Rad 26er, voll gefedert, wie neu, NP 987v f. 280v 02801/5419 od. 0171/ Da-LL-Räder Schwalbe 28 Bestzust. u. Taschen zus. 250v / Möbel Antike Weichholzmöbel Vitrine, Truhe, Bettbank, Preis VB 0176/ Ab am Stadtfest Nieukerk So ist die Sau los Oktoberfest und Flohmarkt Info: KLG 0170/ Ab an Disco E3 Geldern. Trödeln, Sa. 7Uhr, ldm. 5 v, 5 m 20 v, Kinder 1 Dek ke Spielzeug gratis. Info KLG Team, 0170/ Garagentrödel, mind. 25 m, Sa., , ab 9 Uhr, Kevelaer, Karl- Leisner-Str. 15. Garagentrödel Kerstenweg 18, Geldern- Lüllingen, 11.Okt Uhr. Trödel, schöne Floristik, Kindertrödel Haushaltsauflösung So im Ferienpark in Kervendonk, Hausnummer K14 von Uhr. Auch Deko u. Antik 0178/ Haushaltsauflösung in Issum, Weseler Str. 245 (B58 Richtung Autobahn) am ab 11 Uhr bis 18 Uhr Möbel und Gegenstände der Art. Helmut s Trödelhalle in Goch tzt auch mit Möbelhalle. Mittwochs u. freitags Uhr, samstags von 9-17 Uhr Dieselstraße 1, Gegen Vorlage dieser Annonce eine Tasse Kaffee gratis. Info: 02835/ od. 0162/ Neu! Top großer Trödelmarkt in Xanten Birten, Gindericher Str. 14 freitags 9-17 Uhr, samstags 9-17 Uhr u. sonntags 11 bis 17 Uhr Couchtisch Eiche 50v 02835/6203 Diverse Kleinmöbel und sonstiges (Lampen, Spiegel etc.) zu verkaufen /6871 Doppelbett 90v 02804/ Eckbank, Tisch u. 2 Stühle, weiss, VB 45v 02832/5683 Eckcouch grau, zu verk. Preis VB 0172/ Eichen-Wohnzimmertisch, achteckige mass. Tischpl., 7cm, Durchm. 1,30m, Höhe 52cm. Abh. in Kevelaer. 20v 02821/91028 Einbauküche incl. E-Geräte. Preis VB /2968 Esszimmertisch, oval, mit 4 Stühlen, Eiche, 210 v 02832/4878 Fernsehsessel mit E-Motor plus Aufstehhilfe, mit Rollen, Stoff beige, sehr gut erh., VB 100 v, 02832/2247 Fernseh- u. Ruhesessel mit Elektromotor u. Aufstehhilfe, 9 Monate alt, NP 900v, mit drehbaren Rollen, sehr guter neuw. Zustand, noch mit Garantielaufzeit, VB 550v 0173/ Ledergarnitur 3-2-1, Englischer Stil, Wohnzimmer-Schr., Eck-Vitrine, Eck- Phonoschrank, Stand- u. Wanduhren, Lampen u.v.m. Alles Eiche-teilmassiv, 02824/5141 Metallbett weiss, Lattenrost 90x200 Nachttisch, VB 60v 0170/ Moderne Couch, 3er mit Hussen VB 250v, Loewe TV 60v, 1,40m Bett VB 90v 0174/ Moderne Schrankwand u. Sideboard mit Glastisch und 6 Stühlen zu verk. Preis VB 02801/ Runder Eichencouchtisch Ø 1,08cm, VB 100v 02836/7983 Rustik. Esszimmertisch mit 6 Stühle mass/eiche gelaugt; L: 2,25-3,45m, B: 0,85m, VB 1200v ; 8-flammige Holzhängelampe mit Glaskuppeln, sehr dekorativ. VB 250v 0177/ Seniorenschlafzimmer von Nolte, Bett 1 x 2 m, Schrank, Nachttisch, Ahorn- Nb, 4 Wo. alt, Lattenrost verstellbar, NP 1000 v, VB 400 v, 02832/2247 Suche gut erhalt. Schlafzimmer u. Küche, preiswert oder kostenlos für Umsiedler 0173/ Warrings-Stilmöbel-Kirschholz, gemütl. Sitzgarnitur, 2-sitzig, 2 Sessel, kl. runder Tisch, hellbezogen, günstig abzug /1511 Verkauf von gepflegten Möbeln und Küchen Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen zum Festpreis Mi. - Sa. ab 10 Uhr Kempener Landstraße Kerken / / Zu verschenken Mutterboden ca. 5 m, aufgeschüttet, an Selbstabholer 0162/ Kauf-Gesuche Altgoldankauf beim Fachmann. Nutzen Sie den hohen Goldpreis! Goldschmiede Artifex Kevelaer, Haupstr / An und Verkauf von Elektrohaushaltsgeräten und Elektrogartengeräten, TV HiFi Geräte, Fahrräder, Roller in Kalkar 02824/ od. 0162/ Ankauf von Gold glicher Art zu tagesaktuellen Höchstpreisen. Paetzold Uhrentechnik im Real SB Warenhaus Wesel 0281/ Antikwaffen ges.-sowie Orden u. Helme 0234/ o. 0172/ Barhöchstpreise für Gold, Brilliantschmuck, Markenuhren, Gold- und Silbermünzen, Bruch- u. Zahngold, Kö Juwelier/Alles, DU-Mitte, Sonnenwall 50, 0203/25545 Co Kart v. Berg ges. 0176/ Elektromobil f. Behinderte nicht unter 15km/h, zu kaufen gesucht /1303 Feldbrandsteine ges / Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, B 9-Nähe 02837/ Hausrat u. Möbel der 50er bis 70er Jahre, Chrom, Kunststoff, Teakholz, auch komplette Auflösung, Telefon 02151/ Holdertraktor ges /97793 Kaufe gebrauchte Couchgarnituren mit Eichengestell, auch mit beschädigten Polstern! 0031/315/ Veranstaltungen Kastanienfest Rheinberg So mit verkaufoff. Sonntag (13-18 Uhr) Kunsthandwerk, Kram- u. Trödelmarkt, Muschelessen auf dem Marktplatz, u.v.m Uhr, Richter, Telefon: 02843/ Tag der offenen Tür im Hirschladen Samstag 17.Okt. von 11 bis Uhr. Hirschgulasch- und Kürbissuppe, Obst, Gemüse, Kaffee und Kuchen u.a. Pauenweg 68, Issum Trödelmarkt So in Weeze, Weezer Handel, Katharinenstr. Info: 02835/ od. 0162/ Trödelmarkt in Kalkar Marktbüro Rainer Vogt / Okt. großer Büchermarkt zum Stadtfest in Kalkar mit Trödel- und Kunstmarkt + verkaufsoffenem Sonntag von Uhr im gesamten Ortskern. Info: Marktbüro Rainer Vogt /89151 Nintendo DS, Gameboy, Color, Advance, SP, N64, SNES und WiiSpiele und Konsolen kauft Fa. ZOXS- Telefon: 02838/96706 Sofort Bargeld Kaufe Hausrat von A-Z und Schmuck 0172/ Suche Seilwinde, leichte, gebrauchte, 12 oder 220 Volt /1444 Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix / Wir haben ein Zweitehand-Kaufhaus und zahlen Höchstpreise für: Videospiele, Handys, Hifi, E-Geräte, Laptops u. PC s, LP s, DVD s und Fahrräder. Goldschmuck, Zahn- u. Bruchgold, Uhren und Antiquitäten. Alles, DU Mitte, Sonnenwall 50 - zum Entladen: Steinche Gasse 37, 0203/25545 Barankauf Gold & Silber Ihre GVG -autorisierten Goldverwertungsagenturen: Quelle Shop Bernhard Post Hartstr. 47, Geldern Tel /86729 i.a. der GVG Goldverwertungs-Gesellschaft mbh, Linnéstraße 2, Pforzheim Verschiedenes Fußpfleger hat noch Termine frei 02832/2496 od / Haushaltsaufllösung in Menzelen-West, Heidestr. 9, So. 11. Okt. ab 13 Uhr, Möbel u. Gegenstände der Art 0171/ Haushaltsauflösung wegen Auswanderung: Kompletter Hausstand (neuwertige Küche, Waschmaschine, Trockner, div. Möbel, LCD-TV, Fahrräder, gr. Aquarium, u.v.m.) sehr günstig abzugeben! Wo: Orbroicher Str. 85, Kempen-St. Hubert Wann: ab Uhr Hole ihren defekten Computer, Mikrowelle oder Staubsauger ab kostenlos / Kaminofen Autom. 8Kw Kachel blau Npr.1420v f. 750v ca.15xgebrannt 02833/ Kartenlegerin Elina in Xanten 02801/ od. 0151/ Kegelclubneugründung! Paare um die 40J. gesucht. Keine Strafgelder o. Beiträge. Bahn samstags in Kevelaer möglich. Gut.Holz@gmx.net Kegler ab 50 3 Paare suchen Zuwachs, aus Rheinberg-Millingen-Alpen, alle 4 Wo. Samstgs-Menz.-Ost 02802/6101 Lasertherapie u. Ultraschall. Abnehmen in 5 Wochen bis zu 15 kg, Laser therapie sof. Nichtraucher, nur eine Behandlung, 02151/ Mitbewohnnerin für Einfamilienhaus in Kerken gesucht, Alter bis 55 J. 0152/ Nette Kegelsch. gesucht. ab 50J. Für Sa xmon. im Raum Weeze/ Goch/ Kevelaer /80575 nach 15.00Uhr Öltank 1500 ltr. zu verschenken, feuerhemmende Türe 90 x 75 cm 20v, 4 Stck. Winterreifen Fulda 155/70 R 13 mit Stahlfelge 75v 02804/1491 Zauberclown Happy für Klein und Groß 02151/ Schmuck, Münzen, Gold, Silber Zahngold, Bruchgold An- und Verkauf Fritz Gasthaus Geldern Issumer Tor 18 Telefon / Das macht Spaß! Niederl. Pommeswagen an der Tür! Für Feste Betriebe Schulen Friture Vogels Es wird bald kalt! Holzpellets DIN plus Qualität, von Celsico, 15 kg Säcke ab Lager Kevelaer. Tel / Gesamte Innenstadt Trödelmarkt Stadtfest Alpen Jeder kann mitmachen! Sonntag, Info: VA Beenen 02152/ Impressum Anzeigenblatt GmbH Marktweg 40c, Geldern Tel / Fax 02831/ nachrichten@nno.de Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8-17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Beratung für gestaltete Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull 02831/ Geldern, Issum und Rheurdt: Gabriele Küsters 02831/ Doris Steeger 02831/ Beyhan Türkseven 02831/ Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Wilfried Fürts 02802/91777 Hannes Gietmann 02802/91777 Kevelaer und Weeze Waldemar Reiher 02831/ Iris Mehlem Kunze 02831/ Goch und Uedem: Renate Spanier 02831/ Kleve, Bedburg Hau und Kalkar: Regina Barts 02831/ Kleve und Kranenburg: Erich Orsztynowicz 02821/ Kleve: Beatrice Offenberg 02831/ Emmerich und Rees: Doris Orsztynowicz 02821/ Niederlande: Jeanette Katzy 02831/ Anzeigenleitung Heribert Gabriel 02831/ gabriel@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens 02831/ kempkens@nno.de Nina Meyer 02831/ meyer@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl 02831/ kahrl@nno.de Goch und Uedem: Stefanie Deckers 02831/ deckers@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Ingeborg Maas 02802/ maas@xanten.nno.de Lorelies Christian 02802/91440 Kleve und Bedburg Hau: Verena Schade 02831/ schade@nno.de Kalkar, Kranenburg, Emmerich und Rees: Christian Schmithuysen 02831/ schmithuysen@nno.de Heiner Frost 02826/ frost@nno.de Helge Engelien 02831/ engelien@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien 02831/ engelien@nno.de Redaktionsleitung Christian Schmithuysen 02831/ schmithuysen@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer 02831/ meyer@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Am Pannofen 23 a, Geldern Zustellung Heike Haupt 02831/ Oliver Fürts 02831/ Vertriebsleitung Karl Heinz Hoffmann 02831/ Gesamt-Trägerauflage am Mittwoch: Gesamt-Trägerauflage am Samstag: Satztechnik Günter Lamp 02831/ satz@nno.de Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck L.N. Schaffrath, Marktweg, Geldern Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 35 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. In der Anzeigenblatt-Kombi RHEINGOLD. Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

24 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. OKTOBER 2009 XAEG BOSCH MIELE SIEMENS ZANKER etc. Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Hausgeräte QUIL Xanten, Marsstr. 67 u. 58, Tel /9243 Waschmaschinen Wäschetrockner Einbauherde werkstattgeprüfte Geräte mit Garantie ab99 d Luna Ich bin die zierliche, kleine Jack- Russel-Hündin, bisschen eigensinnig (typisch für meine Rasse) aber total lieb und auf meinen Menschen fixiert. Momentan brauche ich aufgrund meiner nicht sehr glücklichen Vergangenheit ganz liebe Leute, die ein bisschen auf mich eingehen und mich liebhaben das letzte Jahr war leider nicht so schön für mich. Aber ich bin nicht nachtragend und mit ein bisschen Zuneigung bin ich ganz schnell wieder die liebe und anhängliche Luna. Tierfreunde Uedem e.v oder Im Grau tobt das Leben Herbert Hölschers 10. Hausausstellung am 25. Oktober an der Talstraße 86 in Pfalzorf PFALZDORF. Wann ein Bild fertig ist, das entscheidet Herbert Hölscher so als stehe er vor einem Spiegel. Ich muss mich fühlen, erzählt der Maler, als sei das Bild ich selbst. Und das kann dauern. Oder ganz schnell gehen. So wie seine Bilder ihre Zeit brauchen, genauso erzählen sie von ihr. Vom Werden, sagt Hölscher, und vom Vergehen. Die Natur spricht aus seinen Werken. Mit Erde und Mineralien arbeitet er. Manchmal kreiert er seine Farben selbst. Mal ist es ein Seil, mal ein Stück Holz, die sich ins Bild mischen. So möchte der Künstler eine dritte Dimension schaffen, die sonst auf Mauern kaum zu finden ist. Mauern, sagt er, haben s ihm angetan: verwitterte graue Wände, die bröckeln, die an Glanz verloren haben und die vieles schon gesehen haben. Dieses Grau, findet Dr. Thomas Maier, wirkt sehr lebendig und warm. Die einhellige Assoziation von Grau und Tristesse wird völlig auf den Kopf gestellt, sagt er. Maier kann zwar nicht malen, aber kann beschreiben. Und so wird der Literaturwissenschaftler bei Herbert Hölschers Hausausstellung das zun, was er am besten kann: Nämlich die Einführungsreden halten. Am Sonntag, 25. Oktober, weils um 12 Uhr und um 16 Uhr. Dann findet ab 11 Uhr Hölschers zehnte Haus- und Atelierausstellung in der Pfalzdorfer Talstraße 86 statt. Das ist deshalb etwas Besonderes, weil es vier Jahre lang ruhig war im Hause Hölscher. In dieser Zeit hat er die Galerie am Schloss Moyland betrieben und genau zur richtigen Zeit geschlossen. Nur zwei Wochen danach brannte sie in Folge eines technischen Defekts komplett nieder. Fast wäre also die Arbeit Der Künstler Herbert Hölscher (l.) und der Literaturwissenschaftler Dr.Thomas Maier gehen schon eine ganze Weile ein Teil ihres Lebens zusammen. Ankünfte und Abschiede haben sie gemeinsam erarbeitet. eines ganzes Jahres verloren gegangen. Ankünfte und Abschiede, so heißt sein neues Thema. Dominant in all seinen Bildern ist das Grau. Farben, erklärt Dr. Thomas Maier, drängen sich an den Rand. Sind nur noch Konturen oder Zäune. Das Grau, sagt er, tobt sich über die gesamte Bildfläche aus. Hier findet das eigentliche Leben statt! Wo das Grau beginnt ist deshalb der Titel eines seiner abstrakten Acrylwerke. Oder auch Ungeschriebene Briefe oder Narrentanz. 90 Bilder verteilen sich in seinem Haus auf drei Etagen im Wohnzimmer, im Treppenaufgang, sogar im Schlafzimmer und unterm Dach. Nicht aber in der Bibliothek. Dort ist kein Platz mehr. Spätestens hier wird klar, warum Herbert Hölscher das geschriebene Wort so mag. Ich hab sie alle gelesen, versichert er. Wer wandhoch so viele Bücher besitzt wie der Maler, der braucht ein eigenes. Das ist wie eine Sucht, lacht Hölscher. Die ersten drei seiner eigenen Künstlerbücher drehten sich um die Sagen von Lohengrin und vom Phönix aus der Asche. Jetzt hat der Maler zwei Jahre lang an ganz persönlichen Texten gearbeitet und sie lyrisch seinen Bildern gegenüber gestellt. Sein neues Buch zum neuen Bilderzyklus Ankünfte und Abschiede zeigt 24 ausgewählte Werke mit seinen ganz eigenen Erinnerungen und Momenten seines Lebens verpackt in poetischen Versen. Immer wieder hat er gefeilt und sie in Form gebracht. Malen geht schneller, lacht er. Doch es war ihm ein Anliegen. Ich bin ja auch älter geworden, meint er, und ich glaubte, etwas zu sagen zu haben. Wahrheit ist eine seltene Pflanze, spricht es nun aus seinem vierten Künstlerbuch, und Illusion ist ein wuchernder Urwald. Das Nachwort in dieser bildhaften Lektüre hat übrigens auch der Literaturwissenschaftler Dr. Thomas Maier verfasst. Das muss man zwei Mal lesen, witzelt Hölscher, bis man es versteht. Einen ersten Eindruck vom Buch, vom lebendigen Grau, von den Ankünften und Abschieden erhält man doch bei der Hausausstellung am 25. Oktober. Dann präsentiert Herbert Hölscher seine neuen Werke und das Buch erstmals der Öffentlichkeit. und er hofft, dass wieder so viele Besucher kommen wie vor vier Jahren. Damals waren es rund 200 Leute. Seine Frau Susanne wird wieder ihren beliebten Kuchen backen. Und das Haus an der Talstraße 86 wird für den geöffnet sein bis Ende offen, sagt er. Stefanie Deckers Herbert Hölschers Narrentanz I. KURZ & KNAPP Wellnessmesse in Millingen: Am Sonntag, 11. Oktober, findet in Millingen aan de Rijn die zweite Wellnessmesse statt. 20 Teilnehmer haben ihre Mitarbeit zugesagt. Es variiert dabei von Gesundheit, Kunst, Wellness, Ernährung bis Sport. Es sind Teilnehmer vom Niederrhein und den benachbarten Gemeinden in den Niederlanden vertreten. Die Messe findet im OEV-Gebäude statt und ist von 11 bis 16 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist gratis Dienstjubiläum: Mit einem Festgottesdienst am morgigen Sonntag um 10 Uhr feiert Pfarrer Hans-Gerd Spörkel sein 25- jähriges Dienstjubiläum bei der Evengelischen Kirchengemeinde Haldern. Die Predigt hält Superintendent Pfarrer Dieter Schütte. Im Anschluss wird zu einem Empfang ins Gemeindehaus geladen. Zum Konzert: Am morgigen Sonntag tritt um 16 Uhr das Sextet Cambiamento aus der Nachbargemeinde Stokkum/NL in der BX-Galerie, Verborgstraße 6, in Emmerich, auf. Es bringt unter anderem Ungarische Tänze von Ferenc Farcas aus dem 17. Jahrhundert zu Gehör und verschiedene Concerti. Die Gruppe spielt schon lange zusammen und gibt regelmäßig Konzerte. Der Eintritt ist frei. Töpfern für Kinder ab neun Jahren: Ton ist ein idealer Werkstoff um die eigene Kreativität zu entfalten. Jeder kann, individuell nach seinen Wünschen entwerfen und gestalten. Es können Tierfiguren, Gefäße, Reliefs und vieles mehr gefertigt werden. Der Kurs findet fünfmal donnerstags, ab dem 5. November, von 16 bis Uhr statt. Die Gebühr beträgt18 Euro plus Material. Referentin ist Kerstin Hakenbeck.Anmeldung bis zum 26. Oktober in der Ev. FaBI Hansastraße 5,Telefon: 02822/5471.

25 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KLEVERLAND SAMSTAG 10. OKTOBER 2009 Weihnachten im Schlosspark MOYLAND. Noch während in den Schulen und Kindergärten im Kleverland fleißig Laternen gebastelt werden, beginnt schon der Vorverkauf für die Eintrittskarten zum zwölften Kunsthandwerker-Weihnachtsmarkt im Park des Museums Schloss Moyland vom 9. bis 13. Dezember. Das Ticket kostet drei Euro. Kinder und Jugendliche bis 16 Jahren haben freien Eintritt. Ermäßigungen werden nicht gewährt, mit Ausnahme für Begleitpersonen von Schwerbehinderten mit dem Vermerk B im gültigen Behindertenausweis. Diese haben freien Eintritt. Kartenreservierungen für Gruppen ab fünf Personen sind möglich.verkaufsstellen: Museum Schloss Moyland, Info-Center Moyland, Stadtverwaltungen in Kalkar und Goch, Kleve Marketing und Rathaus Bedburg-Hau. Weitere Infos und Kontakt unter Telefon 02821/ oder Von Sopran bis Bassblockflöte GOCH. Blockflötenarten von Sopran bis Bassblockflöte nennt sich ein Kurs, in dem Gleichgesinnte in netter Runde musizieren, ihre Notenkenntnisse auffrischen oder ganz neu erlernen können. Ab Montag, 26. Oktober, von 9.30 bis 11 Uhrspielen die Teilnehmer im Langenbergzentrum in Goch Lieder aus verschiedenen Epochen, vor allem aber der Jahreszeit entsprechend und Weihnachtslieder. Wünsche der Teilnehmer werden natürlich berücksichtigt. Der Kurs ist sowohl für Anfänger als auch für Wiedereinsteiger gedacht. Bitte entsprechende Flöten mitbringen. Infos und Anmeldungen unter Telefon: 02823/6060. Freuen sich aufs Rockkonzert: Die Bandmitglieder Tim Lutterbach (3.v.l.), Stefan Börgers (3.v.r.) und Marvin Böing sowie der Beigeordnete Jörg Langemeyer (rechts) und die Remix-Sozialpädagogen Markus Zeppen (2.v.l.) und Serdar Öz (links). NN-Fotos: CS Heute steigt Rockkonzert im Remix ohne Alkohol Mit den Bands Facetrain, Jukebox Pussy s und Sick Inside REES. Das Remix rockt ab. Unter dem Motto Just Punk, not drunk steigt am heutigen Samstag in dem Jugendhaus ein Konzert mit drei heimischen Bands. Von 19 bis 22 Uhr geht am Westring 2 die rockige Post ab. Den Anfang machen Facetrain. Die fünf jungen Leute (zwischen 18 und 35) aus Rees freuen sich auf ihren ersten großen Auftritt. Seit Anfang des Jahres spielen sie zusammen Coversongs von ACDC bis Iron Maiden, wobei sich vor allem die Suche nach einem Proberaum als schwierig erwies. Wir haben tzt einen Dachboden voll eingedämmt, sagt Gitarrist Marvin Böing. Doch um dahin zu kommen, müssen wir immer durch das Zimmer vom Opa unseres Schlagzeuger. Das Problem mit dem Proberaum kennen auch die anderen Bands. Deshalb ist Markus Zeppen, Leiter des Remix, froh, dass er den jungen Leuten zumindest ein Forum für ein Konzert bieten an: Es gibt zahlreiche Bands in der Region, aber nur wenig Auftrittsmöglichkeiten. Im Jugendhaus der Stadt Rees, eine offene Jugendfreizeiteinrichtung für Kinder und Jugendliche zwischen acht und 26 Jahren, finden die Besucher doch reichlich Möglichkeiten, sich mit ihrer Clique und Gleichgesinnten zu treffen. So könnten heute Abend bis zu 150 Leute den Auftritt von Jukebox Pussy s miterleben. Die Band um Schlagzeuger Tim Lutterbach spielt seit Anfang 2007 zusammen: Wir haben uns auf Punk n Roll, der straight nach vorne geht, spezialisiert. Aber am Besten sollte sich das mal der live anschauen. Dem kann Stefan Börgers nur zustimmen. Der Sänger von Sick Inside betritt zum Abschluss des Rockkonzerts die Bühne. Seit sechs Jahren spielt die Band zusammen und schwört ebenfalls auf Punk n Roll. Gespannt ist der Sänger wie die alkoholfreie Veranstaltung ankommt: Dennoch können wir das nur unterstützen. Schließlich soll es um die Musik gehen und nicht um den Alkoholkonsum. Gefeiert wird aber auch noch nach den Auftritten. Dann steigt die Aftershowparty im Bistro. Der Eintritt zum Konzert kostet drei Euro. Schm Höhner im Bürgerhaus Kölscher Abend in der ältesten Stadt am unteren Niederrhein REES. Im Samstag, 14. November, um 20 Uhr wird das Reeser Bürgerhaus wieder zum Vorort von Köln, denn dann feiern Pittermännchen und Halve Hahn zusammen mit dem Publikum den traditionellen kölschen Abend im Bürgerhaus. Seit der Handball-WM- Hymne Wenn nicht tzt, wann dann? werden die Songs der Höhner im ganzen Land mitgesungen. Die neue Platte sowie das neue Live-Programm Jetzt und hier! sind Momentaufnahme und Vision zugleich. Die Höhner-Seele will die Zuschauer packen, so auch in Rees, direkt in den Arm nehmen und begeistern mit den neuen Songs und natürlich den Höhner werden den Reeser mächtig einheizen. NN-Foto: Privat Hits wie Die Karawane zieht weiter... Der Abend findet statt mit der freundlichen Unterstützung der Stadtsparkasse Emmerich-Rees. Karten sind Arielle kommt nach Kalkar Das Klever Schnick-Schnack- Theater kommt am Samstag, 24. Oktober, mit seiner neuen Kindertheater-Produktion Arielle die Meerjungfrau nach Kalkar. Die märchenhafte Inszenierung mit ihren fantasievollen Kostümen und den unterhaltsamen Liedern verspricht einen aufregenden Nachmittag im Theater für Kinder ab vier Jahren. Am 24. Oktober öffnet sich um Uhr der Vorhang für das Stück in der Bürgerbegegnungsstätte im Schulzentrum Am Bollwerk. Die Vorstellung dauert etwa 90 zum Preis von 23 Euro (plus Gebühr) erhältlich.karten sind erhältlich beim Bürgerbüro der Stadt Rees unter Telefon 02851/ Minuten inklusiv einer Pause. Karten zum Preis von fünf Euro gibt es ab sofort an den bekannten Vorverkaufsstellen. Die Karten können auch online bestellt werden unter NN-Foto: privat Wir laden Sie herzlich ein, uns bis zum 18. Oktober 2009 zu besuchen.

26 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. OKTOBER 2009 Simon :34 Uhr g - 51 cm Dennis wird 10! Alles Liebe und Gute zum Geburtstag Mama, Papa u. Robin Mein Schnuppistern, ich freue mich Deine Frau zu sein und mit Dir durchs Leben zu gehen. Deine kleine Maus»OP«ohne OP Sensationelle Resultate mit meso Lift Jetzt testen: e 88,- Nicht de Haut verträgt Unterspritzungen oder Eingriffe mit dem Skalpell. Angenehm und schmerzfrei ist dagegen das meso Beauty Lifting, das die mit dem Nobelpreis ausgezeichnete Porotation öffnender Hautkanäle nutzt. Diese Methode wurde von Lailique zusamen mit Kliniken zur intensiven Straffung weiterentwickelt. Endlich können Biomoleküle und Hyaluron ohne Spritze die tieferen Hautschichten»unterfüllen«. Hallo Mama Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und zum Hochzeitstag wünschen Dir Sophie Marie und Papa Marc Schwuppdiwupp, welch großer Schreck! Der Mama lief die 5 nun weg. Und auch die 9 die hinten stand, ist über Nacht davon gerannt. Doch fit, wie du bist, du wirst schon sehen, mit 60 ist s genauso schön! Das Erste, das der Mensch im Leben vorfindet, das Letzte, wonach er die Hand ausstreckt, das Kostbarste, was er im Leben besitzt, ist die Familie. Tanja & Michael Allofs Geldern-Walbeck, Broecksteg 1 Mein geliebter Sam Danke für 10 wundervolle Jahre. Ich liebe dich. Deine Prinzessin Alles Gute zum Geburtstag! Deine Tochter Nicole SO SOLL ES SEIN, SO KANN ES BLEIBEN, SO HAB' ICH ES MIR GEWÜNSCHT. ALLES PASST PERFEKT ZUSAMMEN, WEIL ENDLICH ALLES STIMMT. (ICH UND ICH) Ein Traum geht in Erfüllung......wir heiraten! Tanja Michels geb. Wenig & Stefan Michels Die Trauung findet am , um Uhr im Standesamt Geldern statt Geldern, Honselaersweg 14 Tagesanschrift: Tenniscenter Janssen Expertin Elena Vins:»Besonders Frauen 40plus sind hellauf begeistert. Viele möchten dem Das Resultat: Ein straffer, frischer Teint, der 6 bis 10 Jahre jünger wirkt. Dazu die Beauty- chirurgischen Eingriff zuvorkommen und lange jünger aussehen«. Testen Sie tzt zum Schnupperpreis von j 88,- bei FIRST CLASS COSMETIC Hebbenshof 73a Bedburg-Hau Fon / info@fccv.de Nadellos straffen. Biologisch liften Sterne funkeln für die kleine Josie Silke Burchartz schrieb das Kinderbuch Lena + Lukas und widmet es ihrer Großnichte REES. Als der kleine Lukas sich auf eine Reise zu den Sternen begibt, sieht er die Welt aus einer völlig neuen Perspektive. Er wird aufmerksam auf das Strahlen und Funkeln der Himmelskörper und freundet sich mit einem Stern an. So passiert es in dem ersten Kinderbuch, das Silke Burchartz aus Rees-Mehr schrieb. Sie widmet es ihrer Großnichte Josie. Die Zweijährige aus Menzelen kam mit einem Marfan-Syndrom auf die Welt. Dabei handelt es sich um eine Form des Marfan-Syndroms, die es bisher noch gar nicht gab. Zwar ist der Herzfehler, der mit dieser Krankheit üblicherweise einhergeht, bei ihr nicht so stark ausgeprägt, doch sie muss mit vielen Behinderungen leben: Sie ist für ihr Alter verhältnismäßig groß mit sehr langen dünnen Gliedmaßen, ihr Bindegewebe ist sehr geschwächt, ihre Füße werden durch Orthesen stabilisiert, sie muss ein Korsett tragen und bereits im ersten Lebensjahr wurden ihr beide Auglinsen entfernt, seitdem trägt sie Kontaktlinsen.Weitere Operationen stehen ihr bevor, viel Zeit ihres Lebens verbringt sie bei Ärzten und in Krankenhäusern. Und doch, sie entwickelt sich prächtig, sie ist sehr intelligent, spricht bereits schwierige Wörter fehlerfrei aus und ist trotz der vielen Handicaps ein fröhliches Mädchen. Ihr strahlendes Lächeln inspirierte die Reeser Hobbyautorin das Kinderbuch Lena + Lukas, Kinderzimmer-Kurz-Geschichte zu schreiben. Mit dem Erlös aus dem Buchverkauf möchte sie irgendwann einen Wunsch des Kindes erfüllen. Natürlich könnte ich auch Geld auf einem Sparbuch anlegen für sie oder eine Spendenaktion organisieren, doch ich möchte die Menschen erreichen, sie persönlich ansprechen und Das meso Beauty Lifting wurde von Dermatologen konzipiert, um Schönheit lange zu bewahren. Dank computergestützter Porotation und Myotechnik sind sogar tiefe Stirnund Zornes -Falten kosmetizierbar. Selbst nach einem chirurgischen Lift oder Unterspritzungen lässt sich der Teint natürlich optimieren. Erhältlich bei speziell ausgebildeten Kosmetikerinnen mit diesen renommierten Marken. Josie ist trotz ihrer Krankheit ein fröhliches Kind. nicht um Almosen bitten, beschreibt Silke Buchartz ihre Motivation zum Schreiben. Den Lauter glückliche Schnäppchenjäger Herbstbörse der Villa Kunterbunt ein Erfolg REES. Auch in diesem Jahr haben wieder gut 80 Teilnehmer Herbst - und Winterware, Spielzeug und Zubehör rund um Kind und Baby zum Verkauf in der Villa Kunterbunt in Rees angeboten. Das Angebot ging von Kleidung aller Kinder- und Jugendgrößen und Umstandsmode über Kinderwagen, Fahrräder, Hochstühle, Roller,Autositze bis zu diversem Spielzeug, wie Puzzle, Playmobil, Kassetten, Puppen, Bücher, ferngesteuerten Autos und vielem mehr. Nicht nur die Augen der kleinen Besucher leuchteten bei der Suche nach einem neuen Spielzeug, auch die ihrer Eltern, die ihre Kinder mit schönen und gut erhaltenen Kleidungsstücken zu günstigen Preisen für Silke Burchartz hat ihr erstes Kinderbuch ihrer Großnichte Josie gewidmet.. NN-Foto: L. Christian den Herbst und Winter einkleiden konnten. Während schon fündig gewordene Väter und Mütter an der Kasse anstanden, um ihre Schnäppchen zu bezahlen, verweilten andere noch in der Cafeteria. Es wurden zahlreiche selbstgebackene Kuchen, frischer Kaffee und kalte Getränke angeboten. Viele Besucher nutzten auch die Möglichkeit, sich Kuchen für zu Hause einpacken zu lassen. Zwanzig Prozent des Umsatzes und der Erlös aus der Cafeteria kommen dem Kindergarten zu gute. Die Einnahmen von gut 500 Euro werden für die Anschaffung eines Bodentrambolins genutzt. Die nächste Kinderkleidungund Spielzeugbörse findet im Frühjahr 2010 statt. Halloween im Bürgerhaus REES. Am Samstag, 31. Oktober ab 19.30, wird es im Reeser Bürgerhaus schaurig schön zugehen, denn dann ist die Halloween Musical Show zu Gast. Zu erleben gibt es unter anderen Höhepunkte aus Tanz der Vampire, Die Schöne und das Biest, Wicked, Rocky Horror Show und Der kleine Horrorladen. Die Hexe aus Oz wird das Publikum verzaubern, und die Vampire werden zum Tanz bitten. Die Show ist mit ihrer Mischung aus Tanz, Gesang und Zauberei für die ganze Familie geeignet. Die Karten kosten an der Abendkasse 18 und im Vorverkauf 15 Euro. Die Familienkarte, zwei Erwachsne und zwei Kinder bis zwölf Jahre, kostet im Vorverkauf 44 Euro. Karten gibt es unter tage-events.info NN-Foto:privat Perspektivwechsel möchte sie mit ihrem Buch ermöglichen, wie der kleine Lukas kann der Ela Fonteyne Leser einmal mit Abstand das Leben betrachten. Hinschauen, wenn Menschen Hilfe brauchen, Berührungsängste abbauen beim Kontakt mit kranken oder behinderten Menschen. Auf andere zugehen statt mit Spenden das Gewissen zu beruhigen. Ich möchte, dass die Leser sich bewusst für den Buchkauf entscheiden, weil sie Anteil nehmen am Schicksal der kleinen Josie, wünscht sich die Autorin. Das Büchlein ist im Engelsdorfer Verlag erschienen und kostet 9,95 Euro. Es ist erhältlich im Buchhandel und kann auch direkt bestellt werden per mail an silke-buchartz@t-online.de Sie übernimmt die Portokosten. Das Cover hat ihre Tochter Lisa gestaltet und für die Kinderzeichnungen im Buch konnte sie Kindergartenkinder gewinnen. Ich habe mich sehr gefreut, als die Integrative und Heilpädagogische Kindertagesstätte Lebenshilfe,Hand in Hand Rees mir spontan eine Zusage gab und die Kinder die Bilder malten, erzählt Silke Buchartz, zwei Bilder von Jessica und Tamara aus Menzelen-Ost sind ebenfalls enthalten. Drei lyrische Bücher hat sie bereits geschrieben, das Schreiben des Kinderbuches war eine völlig neue Erfahrung. Das konnte ich nur, weil ich so einen engen Bezug zu meiner Großnichte habe. Für mich ist Familienzusammenhalt sehr wichtig. Ich habe mir vorgenommen, des Jahr eine neue Kurzgeschichte zu veröffentlichen und immer den Verkaufserlös für Josie zurückzulegen, damit ihr Wünsche erfüllt werden können, die die Krankenkasse nicht zahlt. Eltern von kranken Kindern haben ohnehin viele zusätzliche Kosten, da möchte ich sie unterstützen und dem Kind eine zusätzliche Freude machen können. Lorelies Christian Grüße zum Geburtstag Kaum zu glauben, aber wahr, unsere Anna wird morgen 10 Jahr! Alles Liebe wünschen Dir Mama, Papa, Lena und Micky Oma s u. Opa s, Birgit u. Frank Danke Vorstand bestätigt Dr. Mark Fonteyne Allen, die in vielfältiger Weise dazu beigetragen haben, dass unsere Hochzeit ein wunderschöner und unvergesslicher Tag geworden ist, möchten wir ganz herzlich danken! Nach 3722 Tagen Probezeit ist es nun soweit... WIR HEIRATEN am 17. Oktober 2009 Marcel & Diana Hendrix EMMERICH. Auf ihrer konstituierenden Sitzung bestätigte die Emmericher SPD-Ratsfraktion den bisherigen Fraktionsvorstand. Der alte und neue Fraktionsvorsitzende ist Rolf Diekman, seine Stellvertreterin bleibt Elke Trüpschuch. Damit gehen die Emmericher Sozialdemokraten mit dem bewährten Führungsduo in die neue Ratsperiode. Komplettiert wird der neue Vorstand durch Manfred Mölder, der seit nunmehr 15 Jahren die Geschäfte der Fraktion führt. Die geheimen Wahlen unter der Leitung von SPD-Stadtverbandschef Peter Hinze verliefen einstimmig mit weils sieben Ja-Stimmen (ein SPD-Ratsmitglied war bei der Abstimmung verhindert). Der neu gewählte Vorstand bedankte sich für das Vertrauen. Das ist ein gutes Zeichen für eine vertrauensvolle Zusammenarbeit innerhalb der Fraktion für die kommenden Jahre", freute sich Diekman nach der Abstimmung. Hans Behrs letzter Vortrag KALKAR. Die Kameradschaft ERH im Deutschen Bundeswehr Verband hat für den kommenden Montag, 12. Oktober, ein außerordentliches Treffen angesetzt. Alle Mitglieder und ehemaligen Soldaten sind um Uhr ins Uffz-Heim der von- Seydlitz-Kaserne in Kalkar eingeladen. Da der Oberstabsfeldwebel a.d. Hans Behr seine Funktion zum Jahresende aufgibt, besteht an diesem Termin letztmalig die Möglichkeit einem Vortrag von ihm über Änderungen im Beihilferecht mit zu erleben. Für die Gocher Teilnehmer empfiehlt es sich Fahrgemeinschaften zu bilden. Hendrix (geb. Lustenberger) Trauung in der Kalkarer Mühle, anschließende Feier im Restaurant Zum Waldschlösschen, Wetten. Unsere Anschrift: Luegislandstraße 157, 8051 Zürich, Schweiz Wegen einer Familienfeier bleibt das Restaurant Zum Waldschlösschen, Kevelaer-Wetten am Samstag, , geschlossen.

27 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. OKTOBER 2009 Über das tägliche Leben im Stift Der Vortrag von Pater Karl-Heinz Fischer über St.Vitusabtei stieß auf reges Interesse Pater Fischer referierte über das alltägliche Leben in dem ehemaligen Kannonissenstift St. Vitus in Hochelten. ELTEN. Unerwartet großes Interesse wurde dem Vortrag von Pater Karl-Heinz Fischer SJ über das alltägliche Leben in dem ehemaligen Kannonissenstift St. Vitus in Hochelten von den Mitgliedern entgegen gebracht. Über 60 Mitglieder und Interessierte des Emmericher Geschichts- und Eltener Verschönerungsvereines kamen in das Hotel Wanders, um die Ausführungen von Pater Fischer zu hören. Nach der Anmoderation des Vorsitzenden beider Vereine, Walter Axmacher, die den Unterschied zwischen dem Kodex der Chorfrauen und der Kannonissinnen herausarbeitete, spannte Pater Fischer in seinem Vortrag den geschichtlichen Bogen über Kaiser Karl den Großen zu seinem Nachfolger Kaiser Ludwig den Frommen, der das Gesetz Institutio Sanctimonalium Aquisgranensis erlies. Dieses Gesetz bestimmte fortan die Regeln für das klösterliche Leben der Kannonissen vom Frühmittelalter bis in die Zeit der Aufklärung. Anhand dieser Regeln wurde das alltägliche Leben der Kannonissinnen in der reichsfreien Abtei in Hochelten ausführlich dargestellt, wobei die Bezüge zu den christlichen Grundauffassungen eines Gott gefälligen Lebens nicht zu kurz kamen. Aber auch die Leistung der St. Vitusabtei in Hochelten für die Entwicklung der Kultur und Gesellschaft am Niederrhein wurden deutlich. Die anschließenden vielen Fragen der Teilnehmer an Pater Fischer bestätigten die Auffassung beider veranstaltenden Vereine, ein auch in unserer Zeit hoch aktuelles Thema angesprochen zu haben. Tag + Nacht Überführungen Erledigung sämtl. Formalitäten Schanzstr Kevelaer Tel / Johann Pinders * Jahresgedächtnis...Es gibt nichts, was die Abwesenheit eines lieben Menschen ersetzen kann und man soll das auch gar nicht versuchen - man muss es einfach aushalten. Das klingt zunächst sehr hart aber es ist doch zugleich auch ein Trost. Denn indem die Lücke wirklich unausgefüllt bleibt, bleibt man durch sie miteinander verbunden... Dietrich Bonhoeffer Für alle Angehörigen: Ingrid Pinders Einschlafen dürfen, wenn man müde ist und eine Last fallen lassen dürfen, die man sehr lange getragen hat, das ist eine köstliche, eine wunderbare Sache. Hermann Hesse Josef Langner *3. August Oktober 2009 In stiller Trauer und in Dankbarkeit nehmen wir Abschied von ihm: Elisabeth Langner Wolfgang, Annette und Luca Tanja, Lars und Julie und Verwandte Issum, Bertastr. 18 Die Urnenbeisetzung ist am Dienstag, dem 13. Oktober 2009, um Uhr von der Friedhofskapelle aus; anschließend ist das Seelenamt in der St. Nikolaus- Kirche. Wir erinnern uns an ihn, wir erzählen von ihm, er ist mit uns. Das Jahresamt ist am Sonntag, dem , um Uhr in der Pfarrkirche St. Maria Magdalena zu Sonsbeck. Statt Karten Da ist die Freude groß, als Dietmar Binkowska,Vorstandvorsitzender der NRW Bank (2.v.l.), mit einem Scheck über Euro in Kalkar auftaucht. Auf Vermittlung von NRW-Finanzminister Dr. Helmut Linssen (Mitte) ermöglicht die Bank somit die Fertigstellung des Westfensters (Turmfenster) in der St.Nicolai Kirche.Neben Bürgermeister Gerd Fonck (links) neben Pfarrer Benedikt Elshoff und Karl Ludwig van Dornick, Vorsitzender des Fördervereins St. Nicolai (rechts), den Scheck gerne entgegen. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Erinnerungen, die unser Herz berühren, gehen niemals verloren. Gertrud Jansen geb. Tebest *30. September Oktober 2008 Mit allen, die dich nicht vergessen haben, gedenken wir deiner in Liebe und Dankbarkeit beim 1. Jahresamt am Sonntag, den , um Uhr in der Basilika zu Kevelaer. Brigitte und Uwe Gand mit Rene Kevelaer, im Oktober 2009 Statt der besonderen Anzeige! ER ist nun frei und unsere Tränen wünschen ihm Glück. (Johann Wolfgang von Goethe) Es hat uns tief bewegt, welch große Anteilnahme der Tod meines Mannes, unseres Vaters, Schwiegervaters und Opas ausgelöst hat. In diesen Tagen der Trauer war es ein großer Trost, nicht allein gelassen zu werden. Willi van Koeverden *18. April September 2009 Herzlichen Dank allen, die uns persönlich beigestanden haben, die gekommen sind, um Abschied zu nehmen, für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben, für die Gestaltung der heiligen Messe durch Herrn Dechant Prießen, für Blumen- und Kranzspenden sowie für Geldspenden an die Elterninitiative Kinderkrebsklinik der Universitätsklinik Düsseldorf. Wilma van Koeverden geb. Geerts Anette, Carsten und Nick Alexander Kerken-Nieukerk im Oktober 2009 Das Sechswochenamt ist am Samstag, dem 17. Oktober 2009, um Uhr in der St. Dionysius-Pfarrkirche zu Nieukerk. KURZ & KNAPP IG Krebs: Das nächste Treffen der Interessengemeinschaft Kres findet am Dienstag, 13. Oktober, um Uhr im Kolpinghaus Kleve, Kolpingstraße, statt. Dr. Heidemarie Schmidt wird über drei neue Test-Verfahren, insbesondere bei Brustkrebs- Erkrankung, referieren. Die damit effizienter individualisierte Tumor-Therapie wird bereits in einigen Praxen und Kliniken angeboten. Über Kosten, Nutzen und Wege dorthin werden Möglichkeiten aufgezeigt. Eingeladen sind Krebskranke, Angehörige und Interessierte. Rosenkranzandacht: Die KAB Materborn lädt am Mittwoch, 14. Oktober, um 18 Uhr ihre Mitglieder und die gesamte Pfarrgemeinde zur Rosenkranzandacht in die St. Anna-Pfarrkirche ein. Das Rosenkranzgebet, in dem das Leben, Sterben und die Auferstehung Jesu betrachtet wird, will helfen, offen für Christi Geist zu werden. Es will aufschließen für all die Anliegen der Weltkirche und das namenlose Leid in vielen Völkern und Nationen. Es will aber auch neue Hoffnung und Zuversicht schenken. Blutspende: Das Deutsche Rote Kreuz bittet um Blutspenden am Freitag, 16. Oktober, von 16 bis Uhr in Emmerich im Evangelischen Gemeindezentrum, Hansastraße 5, und am Montag, 12. Oktober, von 16 bis 20 Uhr in Haldern in der Gemeinschafts-Grundschule, Motenhof. Sanierung der Brücke beginnt KALKAR. Die Brücke auf der Hanselaerstraße über den Leybach wird bis 24. November saniert. Bei den Arbeiten im Fahrbahnbereich muss von Mitte bis Ende Oktober mit einer Vollsperrung für den PKW-Verkehr gerechnet werden. Cläre Lutter * Josef Rötte * 24. November August 2009 Josef Wackers *17. Februar August 2009 Von einem geliebten Menschen Abschied nehmen zu müssen, ist unsagbar schwer, aber es ist tröstend zu wissen, wie viel Liebe und Freundschaft ihm und uns entgegengebracht wurde. Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, die ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und die gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Statt Karten Nicht die Trauer, sondern die Erinnerung wird ewig währen, an den geliebten Menschen, den wir so halten in Ehren! Dank der schönen gemeinsamen Momente, seiner Herzensgüte und optimistischer Sicht, zauberte er in unsere Herzen ein immer leuchtendes Licht! Aus Erinnerung an Opa HERZLICHEN DANK sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Weeze, Deroystraße 18 Es gibt eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes, der Trauer und eine Zeit der dankbaren Erinnerung. Gemeinsam mit allen, die Dich nicht vergessen haben und noch heute gerne an Dich denken, halten wir das Sechswochenamt gestiftet von der Nachbarschaft, am Samstag, dem 10. Oktober 2009, um Uhr in der St.-Nikolaus- Kirche zu Veen. Für die Anteilnahme danken: Paul, Reinhold & Georg Gisela Rötte geb. Claeßen Kinder und Enkel Kevelaer, Römerstraße 22 Das Sechswochenamt ist am Samstag, , um 17:45 Uhr in der Pfarrkirche St. Antonius in Kevelaer. Marlene Wackers geb. Holtappels Kinder und Enkel Zur Mitfeier des Sechswochenamtes am Samstag, 17. Oktober 2009, um Uhr in der St. Cyriakus Pfarrkirche zu Weeze, laden wir herzlich ein.

28 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. OKTOBER 2009 Champions im Tischtennis KALKAR. Nach drei Jahren Pause wurde wieder das Doppeltunier des TTV BW Kalkar- Niedermörmter ausgerichtet. Aus allen Mannschaften waren Spieler angetreten, wodurch insgesamt sechs Doppelpaarungen ausgelost wurden. Dabei kam es zu interessanten und ausgeglichenen Teams, so dass bereits im Vorfeld des Wettkampfes mit vielen spannenden Partien zu rechnen war. Nach den erwartet engen und hochklassigen Spielen in der Grundschulturnhalle am Bollwerk war das Finale der absolute Höhepunkt des Abends. Das leicht favorisierte Doppel M. Grewe/ H. Noy stand der Paarung C. Kamanns/ M. Greim gegenüber. In drei extrem knappen Sätzen setzte sich schließlich die Paarung C. Kammans/M. Greim in einem Finale mit vielen schönen Ballwechseln an der grünen Platte durch. Gratulation an die verdienten Gewinner des Pokals und neuen Doppelchampions Carsten Kammans und Marius Greim. Modehaus Bootwww.modehaus-boot.de Telefon / Der Anziehungspunkt in Kalkar-Wissel Dorfstr. 32 Wir akzeptieren noch DM! Aus unserem Sortiment Für die Dame: Wolljacke modisch gearbeitet, von Lebek z. B Jacke aus Microvelours, von Lebek z. B Wollmantel lang, elegant gearbeitet, von Marcone z. B Nutzen Sie tzt die riesige Auswahl an Jacken für Sie und Ihn! Blazer elegant bis sportlich, z. B. von Gerry Weber Blazer in Micro-Velours, z. B. von Kirsten Hosen mit Komfort-Bund und schmalem Oberschenkel, von Toni Dress Jeans modisch geschnitten, z. B. von Gardeur Für den Herrn: Jacke aus leichtem Micro-Velours, z. B. von Jupiter Jacke modisch, mit vielen Details, z. B. von Cabano Sakko sportlich-chic, z. B. von Digel Große Auswahl an Anzügen in frei kombinierbaren Größen! Pullover in vielen Farben, z. b. von Casa Moda Sweatshirts sportlich, aus Baumwolle, bis Gr. 68 Lehrgang: Bridge spielen KLEVERLAND. Der Bridgeclub Kleverland bietet Interessierten im Rahmen eines Grundlehrganges die Möglichkeit zum Erlernen dieser Sportart, die insbesondere eine hohe geistige Konzentration und logisches Denken erfordert, aber auch viel Freude bereiten kann. Wie in vielen anderen Bereichen ist mit Vorurteilen aufzuräumen. So richtet sich das Angebot nicht nur an ältere Menschen, sondern kann auch für Menschen glichen Alters eine Herausforderung sein. Im Gegensatz zu anderen Sportarten lässt sich Bridge zur Förderung und Erhaltung der geistigen Frische und Beweglichkeit bis ins hohe Alter spielen. Circa 500 Clubs gibt es bundesweit. Die Mitglieder des Bridgeclub Kleverland treffen sich freitags um 15 Uhr in Kalkar und oder mittwochs um 18 Uhr in Kleve zum Turnier in entspannter Atmosphäre. Der Lehrgang beginnt im Oktober. Anmeldung und weitere Infos beim Sportwart des Clubs, Renate Düppers,Telefon: 02821/ Öffnungszeiten: Mo.-Fr & Uhr, Sa Uhr z. B Strickjacke aufwendig gearbeitet, z. B. von Breidhof Hemd riesige Farbauswahl, bügelfrei, z. B. von Olymp Hose pflegeleichte Woll-Mischung, z. B. von Club of Comfort Groß in allen Größen Für den Herrn die richtige Größe! 50 bis 64, 24 bis 34, 25,5 bis 29,5, 55 bis 69, 51,5 bis 59,5 Hemden von 39 bis 54 Erleben Sie die Vielfältigkeit der neuen Herbst-Mode! ACHTUNG! Reichlich Medaillen für Halderner Judoka Erfolge bei Bezirksjahrgangsmeisterschaft und Sichtungsturnier HALDERN. Kürzlich feierten die Nachwuchskämpfer des Judo-Club Haldern 1978 e.v. bei den Wettkämpfen in Duisburg-Walsum neben drei Goldund einer Bronzemedaille in den Einzelwettbewerben auch die Qualifikation für die Westdeutschen Vereinsmannschaftsmeisterschaften der weiblichen U14-Kampfgemeinschaft Senshu-Hau/JC Haldern bei den Bezirksmannschaftsmeisterschaften. Eva Ehringfeld und Tristan Lankes eröffneten bei den Bezirksjahrgangsmeisterschaften der U12 den Halderner Medaillensegen. Auf Grund der geringen Beteiligung bekam Eva Ehringfeld nur einmal Gelegenheit, sich im Zweikampf zu messen. Dafür ging es aber gleich um Gold oder Silber. Die Halderner Kampfsportlerin nutzte ihre Chance und holte sich die Goldmedaille. Tristan Lankes dagegen durfte in einem Fünferpool gleich vier Kämpfe bestreiten und erzielte in der Gewichtsklasse plus 50 Kilogramm mit dem dritten Platz ein gutes Ergebnis. Beim Bezirkssichtungsturnier der vierten Schuljahre (Jahrgänge 1999 und 2000) hatte der Judo-Club Haldern auch zwei heiße Eisen im Feuer.Vormittags startete Niklas Martens in einem sechsköpfigen Teilnehmerfeld mit zwei Vorrundensiegen bis ins Finale durch und zeigte dabei, dass er mit verschiedenen Techniken erfolgreich sein kann. Seinen Finalgegner schockte er gleich zu Beginn des Kampfes mit einer blitzschnellen Kombination aus Seionage und Ko-uchi-maki-komi und führte von da an mit einem Waza-ari (halben Punkt). Der Gegner stellte sich gut auf die Attacken des Halderner Judoka ein, und so ging der eine oder Morgen verkaufsoffener Sonntag 11. Oktober von bis Uhr Wir haben sie, die Herbst-Wintermode 2009/10 andere Angriff ins Leere. Doch kurz vor Ende der Kampfzeit gelang Niklas Martens erneut eine schöne Kombination aus Seionage und Ko-uchi-gari. Dafür gab es vom Kampfrichter Ippon und bei der anschließenden Siegerehrung die Goldmedaille. In der Gewichtsklasse bis 33 Kilogramm kämpfte Anna Ehringfeld mit zwei Konkurrentinnen die Platzierungen aus. Auch sie präsentierte sich in hervorragender Form und durfte nach zwei Erfolgen wieder einmal den Platz ganz oben auf dem Siegerpodest einnehmen. Zeitgleich auf den beiden Matten nebenan kämpften sich Eva und Tanja Ehringfeld sowie Vivien Niesel vom Judo-Club Haldern in der Kampfgemeinschaft mit Senshu Hau auf den dritten Rang und qualifizierten sich damit für die Westdeutschen Vereinsmannschaftsmeisterschaften in Leverkusen. Wir führen folgende Größen für Damen: Von und Markenmode für Sie und Ihn Eigenes Änderungsatelier im Haus Kaffeebar Großer Parkplatz am Haus Wir führen Moden von starken Herstellern, z.b.: u.v.m. Nicht nur auf dem Rad schnell Halderner Radsportler sind auch zu Fuß schnell Beim 11. Hamminkelner Citylauf bewies dass Mitglied der RG Haldern 03, Lars Geuting aus Bocholt, dass er nicht unbedingt ein Rad braucht, um schnell zu sein. Unter den rund 600 Teilnehmern setzte sich Geuting auf der zehn Kilometer langen Strecke schnell nach vorn ab und konnte den 1. Platz in seiner Altersklasse erkämpfen. Der erste Platz mit einer Zeit von kaum mehr als 39 Minuten ist um so bemerkenswerter, wenn man bedenkt, dass der Große Zitterpartie gegen die Westfalia Anholt III Sieg ging dann doch verdient nach Hüthum HÜTHUM. Nach der peinlichen Niederlage in der letzten Woche beim RSV Praest waren die Blau-Weißen der DJK Hüthum-Borghees sehr motiviert, um auf dem eigenen Rasen gegen die Westfalia Anholt III alles zu geben und wieder einmal einen Sieg zu verbuchen. Dass sie darum aber so zittern müssten, das hatten die Jungs von Trainer Neset Özerdogan wohl nicht erwartet Als das Spiel los ging wurde Anholt mit schnellen, kurzen Pässen sofort unter Druck gesetzt. Das sah zunächst gut aus, aber nach 15 Minuten konnten die Gäste durch einen Konter das erste Tor des Tages verbuchen. Aber die DJK gab nicht auf, spielte diszipliniert weiter. In der 21. Minute erzielte Hakan Akbas nach Doppelpass mit Hasan Dirik den verdienten Ausgleich. Jetzt schien der Bann gebrochen, in der 26 Minute machte Hüseyin Kilicdere das 2:1 nach Flanke von Serdar Yayla, 10 Minuten später gelang Hakan Akbas das 3:1 nach einem Alleingang im 16- Meter-Raum. Kurz vor der Pause FIT & FUN Skigymnastik: Wer fit in die nächste Skisaison starten möchte, kann sich bei der Skigymnastik unter Leitung von Ulrike Opdemoon ab Freitag, 30. Oktober um 19 Uhr in der Polderbusch Turnhalle auf tolle Abfahrten vorbereiten. Der Kurs geht über acht Abende und kostet 36 Euro. Anmeldung im Haus der Familie Telefon: 02822/ oder Autogenes Training im Schlösschen: In der schönen Atmosphäre des Schlösschen Borghees in Emmerich-Hüthum bietet die VHS Kleve an sechs Abenden einen Kurs für Autogenes Training an. Der erste Termin ist Montag, 9. November, von 19 bis Uhr. Anmeldung bei der VHS Kleve, Hagsche Poort 22,Info-Telefon: 02821/ ambitionierte Radsportler das Laufen nicht wirklich trainiert. Eine solche Zeit erreichen viele Läufer auch bei regelmäßigem Training nicht. Lars Geuting meint zu dieser Leistung, dass der Lauf zwar hart war, aber nicht zu vergleichen mit einem richtigen Radrennen. Dort würde dem Körper deutlich mehr abverlangt. In den nächsten Wochen will Geuting erst mal gelegentlich das Laufen trainieren. Er hofft, dass er es bis zum Nikolauslauf in Emmerich auf eine Zeit unter 36 Minuten bringt. erhöhte Ali Uzun auf 4:1. Es war bisher ein Spiel auf ein Tor, eine Menge zum Teil hochkarätiger Chancen wurde wieder mal ausgelassen. Nach der Halbzeit behielt die DJK zunächst ihren Rhythmus bei: In der 50 Minute macht Sükrü Kambur im 16-Meterraum das hochverdiente 5:1 - und alles schien in Ordnung Aber ab der 60 Minute war die Abwehr nicht mehr kompakt genug, es wurde nicht aggressiv genug gespielt wichtige Zweikämpfe gingen verloren. So konnten die Anholter Stürmer in der 61. Minute den DJK-Keeper mit einem Kopfball zum 5:2 überwinden. Für das 5:3 war die DJK selbst verantwortlich, denn in der 73 Minute foulte Ali Uzun seinen Gegenspieler im Strafraum. Besonders eng wurde es nach dem Anschlusstreffer in der 82. Minute, denn für das wechselgeschwächte DJK-Team wurde die Luft immer dünner. Am Ende brachte sie das Spiel doch noch glücklich über die Zeit - und im Endeffekt ging der Sieg dank des Cancenübergewichts doch noch verdient nach Hüthum. Kräftigungstherapie: Die Wirbelsäule wird Tag für Tag belastet, aber nicht immer schonend für den Rücken. Durch gezielte Lockerungen, Kräftigungen und Dehnungen des Muskel- und Skelettsystems sowie Entspannungsübungen lernen Teilnehmer nun ihre Körperhaltung und Bewegungsabläufe zu verbessern. Diese neuen Kurse für medizinische Kräftigungstherapie bietet die Barmer in Goch tzt ab dem 19. Oktober an. Die Kurse finden vormittags, nachmittags und abends statt und umfassen zehn Einheiten. Bei regelmäßiger Teilnahme erstattet die Barmer einen Teil der Kosten. Anmeldungen nimmt die Kursleiterin Beate Reints entgegen unter der Telefonnummer: 02823/

29 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. OKTOBER 2009 Gratis Gutschein Gegen Vorlage des roten Punktes erhalten Sie während der Herbstferien 50% Ermäßigung auf den Eintritt! Normal beträgt der Eintritt 22,50 tzt mit Gutschein nur 11,25 für einen ganzen Tag voller Spaß! Gratis Parken! Besuchen Sie Kernie s Familien park und erleben Sie einen fantastischen Tag. 40 Fahrgeschäfte bieten den ultimativen Spaß für die ganze Familie. Wie wäre es mit einer Fahrt im Kettenkarussell, in der Achterbahn oder in der Wildwasserbahn? Auch wenn das Wetter einmal nicht so mitspielen sollte, gibt es trotzdem viel zu erleben, z. B. eine spannende Klettertour durch die überdachte Dschungelstadt. Und das Schönste ist, dass Sie so viel essen und trinken können, wie Sie mögen. Es gibt gratis unbegrenzt Pommes frites, Eis, Erfrischungsgetränke, Kaffee und Tee. Bei Vorlage des roten Punktes* beträgt der Eintritt während der Herbst ferien 2009 nur 11,25 Kernie s 11,25 Rabatt p. P. NN1009 Tel.: Griether Str Kalkar Gratis *4 Personen pro Coupon. Dieser Coupon ist einmalig gültig bis und ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen, Angeboten oder bereits getätigten Buchungen in Kernie s Familienpark oder Wunderland Kalkar. Für das Adventure Plaza und den Grand Prix Experience gelten Zuschläge. Gutschein Familienpark Unbegrenzt erleben und genießen!

30 Was ist looooooooooos im Wunderland?!? Demnächst im Wunderland Kalkar: 24. und 25. Oktober: Speed & Fun. Das grandiose Motor-, Autosport und Freewheelspektakel! 7. November: Boogie Wunderland. Wir bringen Sie zurück in das Feeling von Saturday Night Fever. 5. Dezember: Las Vegas Night. Erleben Sie einen Abend lang die Atmosphäre der weltgrößten Entertainmentstadt - Las Vegas. Noch heute reservieren! Telefon oder über Komm mit in s Wunderland! So viel für Schon ab 15,- p.p. All-in! so wenig DA10ENN Auf ihrer Only the Best-Tournee machen die Chippendales am 14. November Station im Duisburger Theater am Marientor. Chippendales unterwegs auf Only the Best-Tour Schön? Erotisch? Niveauvoll und die NN verlosen 3x2 Eintrittskarten für ihre Leser DUISBURG. Die Männer mit weißem Kragen und schwarzer Fliege werden den Ladies am Samstag, 14. November, um 20 Uhr, im Theater am Marientor in Duisburg einheizen! Schön? Erotisch? Niveauvoll, das sind die wichtigsten Eigenschaften der bekanntesten und ästhetischsten Strippergruppe der Welt. Die überwiegend aus den USA stammenden Künstler Nur das Beste vom Besten für die Frauen am Niederrhein. haben eine eigene Show in Las Vegas, in der sie den Abend im ausverkauften Theater ihre gestählten Körper zur Schau stellen. Ihre Only the Best- Tournee führt die Chippendales nun nach Duisburg und verkörpern die Fantasien von Millionen von Frauen. Sie begeistern nicht nur mit ihren perfekten und muskulösen Körpern, sondern auch durch Tanz und Gesang. Die begleitenden Musikstücke, werden von den charmanten Männern live gesungen. Mit ihren spannenden, erotischen, aber zu keiner Zeit anstößigen Choreographien ziehen sie Frauen den Alters in ihren Bann. Zu aktuellen aber auch klassischen Hits und hervorragenden Lichteffekten bewegen sich die Künstler gekonnt erotisch. Die Chippendales setzen sich aus zehn bis zwölf Männern zusammen, deren Sexappeal sich nicht durch stupides Ausziehen, sondern durch Stil und Professionalität auszeichnet. Nur das Beste vom Besten für die Frauen am Niederrhein. Die Collars & Cruffs zeichnen das Ensemble aus, aber auch als Pirat, Arzt oder in schneeweißer Marineuniform reißt es die Frauen reihenweise von den Stühlen. Bei den Chippendales ist immer für den Geschmack etwas dabei: von frechen und leicht frivolen Szenen bis hin zu zarten und romantischen Darbietungen. Das Wichtigste doch ist: Ein Chippendale ist ein Gentleman! Dadurch entsteht eine qualitativ sehr hochwertige, prickelnde und temporeiche Show. Mit einer Mischung aus Tanz, Gesang und Striptease werden die Chipps auf ihrer Only the Best-Tour mal frech und ungezügelt, immer ästhetisch und niemals anzüglich gleicht die Show der Bei den Chippendales ist für den Geschmack etwas dabei. Traummänner einem erotischen Spiel mit Fantasien. Der Einlass beginnt bereits um Uhr. Die NN verlosen für die Show am Samstag, 14. November, Eintrittskarten. Einfach eine Postkarte an die NN-Redaktionen, Stichwort Chipps, Marktweg 40c in Geldern senden. Einsendeschluss ist der 21. Oktober. Phantastische Momente und super Unterhaltung Familienunterhaltung der Extraklasse und die NN verlosen Karten Kameradschaftliches-Liebhaber-Theater 1881 Straelen e.v präsentiert: Hänsel und Gretel 20. KLT-Weihnachtsmärchen 2009 Sonntag, , Uhr Aula Lise-Meitner-Gymnasium, Geldern Kartenvorverkauf Geldern: Bücher Keuck und Niederrhein Nachrichten und Eintritt 3 Euro Sonntag, , & Uhr Forum Gymnasium, Straelen Kartenvorverkauf Straelen: Tabak Worring, bei allen KLT-Mitgliedern und Eintritt 3 Euro BRÜHL. Wenn sich der Sommer dem Ende entgegen neigt und die Natur sich vor der kalten Jahreszeit noch einmal in ihr schönstes Kleid hüllt, dann ist sie da, die fröhliche Herbstzeit. Kälte, Nässe und Tristesse müssen warten, denn tzt ist Spaß angesagt! Vor dem Winter kann man im Phantasialand noch einmal richtig Luft tanken auf und sich von einem phantastischen Ausflugsziel begeistern. Nicht nur für die Kinder ist der Parkbesuch ein ganz besonderes Erlebnis. Für Klein und Groß gibt s im Phantasialand ein abwechslungsreiches Programm und de Menge Abenteuer. Freunde und Fans von Tempo, Geschwindigkeit und Mutproben kommen ebenso auf ihre Kosten wie die genussvollen Gäste, die durch das Wuze- Tal schlendern und auf dem Mondsee die Geheimnisse erkunden oder sich am hochkarätigen Life-Entertainment Die Black Mamba ist die Königin der Schlangen. Sie windet sich durch dunkle Abgründe und Schluchten, jagt an schroffen Felswänden vorbei und über einen tosenden Wasserfall hinweg. mit den vielen Shows erfreuen. Phantasialand Das ist Spaß! Mit Wakobao, dem interaktiven Wasserspaß im Wuze-Tal, und dem neuen Abenteuer, der Show Drakar ium, ist das Phantasialand in diesem Jahr um weitere Attraktionen reicher, bei der Spaß für den Geschmack und de Altersgruppe garantiert sind. Doch nicht nur bei den Neuheiten 2009 hat der Park vor allem das Family-Entertainment großgeschrieben. Als erster und einziger Freizeitpark in Deutschland bietet das Phantasialand Kindern unter sieben Jahren freien Eintritt! Neben der Familienattraktion Wakobato hat das Phantasialand weitere Angebote auf beste Unterhaltung für Kinder ausgerichtet. Die goldene Herbstzeit, die Herbstferien, bieten sich natürlich auch an, den Besuch im Phantasialand zu einem Kurzurlaub zu machen. Das Phantasialand ist bis einschließlich 1. November 2009 täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Ab dem 27. November bis 29. November 2009 sowie weils mittwochs bis sonntags in der Zeit vom 2. bis 20. Dezember 2009, täglich vom 23. Dezember 2009 bis einschließlich 6. Januar 2010 und am 9. und 10. Januar (Heiligabend und Neujahr geschlossen). Öffnungszeiten: 11 bis 20 Uhr (Silvester bis 18 Uhr). Weitere Informationen gibt es unter phantasialand.de. Die Niederrhein Nachrichten haben für die letzten Tage der Sommersaison nochmals 3x2 Karten zu verlosen. Bitte einfach am Montag, 12. Oktober um 13 Uhr die Hotline 02831/ anwählen. Die ersten drei Anrufer gewinnen die Karten. Viel Glück!

31 Die neuesten Puppentrends Die neuesten Trends auf dem Puppensektor stellt Dieter Jungfer (r) von der Puppen Galerie Kevelaer bei seiner dritten Ausstellung im Bühnenhaus Kevelaer vor. Mit dabei ist auch Marie Michell (l). Sie stellt ihre in Deutschland gefertigte Kretz- Doll-Collection vor. Auch zur dritten Puppenausstellung in Kevelaer wird eine Käthe-Kruse- Sonderpuppe angeboten. Katharina gibt es nur in einer limitierten Auflage Zur Ausstellung hat sich auch ein Puppendoktor angesagt. NN-Foto: Kerstin Kahrl Marktweg 40c, Geldern Mo. - Do Uhr Fr Uhr Ihr Vorteil: Keine Wartezeiten an der Kasse Jazz-Ikone Chris Barber kommt in die Stadthalle NN verlosen Eintrittskarten für Big Chris Barber Band KLEVE. Weltklassejazz erwartet die Besucher der Stadthalle am 29. Oktober. Dann tritt die 78-jährige Traditional-Jazz- Ikone Chris Barber mit seiner Big Chris Barber Band in Kleve auf. Übrigens: Barber feiert in diesem Jahr sein 60. Jahr als Bandboss. Barber und seine Band zählten bereits in den 1950er Jahren zu den bekanntesten und beliebtesten Dixielandgruppe Europas mit New Orleanser Jazzprägung. Und noch heute bieten sie Jazz und Swing vom Allerfeinsten. Zu denken wäre da an Lieder wie Bourbon Street Parade, When the Saints go marching in, Petite Fleur oder Miles Davis All Blues. Während des Konzerts mischt die Band geschickt alte und neue Titel, kombiniert Temperament und Charme mit klassischen Jazz- und Bluestiteln und begeistert das Publikum mit ihrer Spielfreude. Und dann, natürlich, Barbers ganz ganz großer Hit, die Dixie Hymne schlechthin: Ice-Cream. Seit vielen Jahrzehnten ist Chris Barber für viele Musiker Freund und Vorbild. Damals waren es The Beatles, The Rolling Stones und David Bowie die von Barber inspiriert wurden. Jetzt sind es Mark Knopfler und Van Morrisson, die Chris gerne in ihren Bands dabei haben. Chris Barber wird betrachtet als der Godfather der modernen Blues und Rock. Jazz-Legende Chris Barber gastiert in Kleve. Die zehn Musiker um Barber sind nicht nur Solisten von außergewöhnlicher Musikalität und verblüffendem Improvisationsreichtum, sondern auch Entertainer mit dem sprichwörtlichen britisch-distanzierten Humor. Neben Barber stehen John Service, Peter Rudeforth,Mike Magic Henry, Richard Exall, Zoltan Sagi, Mike Snelling, Joe Farler, John Slaughter, Dave Green und John Sutton auf der Bühne. Tickets gibt es für 25 bis 35 Euro im Bürgerbüro der Stadt Kleve, Telefon 02821/ 84600, und im Fachbereich Kultur, 02821/ oder NN- Leser können 3x2 Karten gewinnen. Einfach eine Postkarte mit dem Stichwort Chris Barber an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c in Geldern schicken. Einsendeschlus ist der 16. Oktober. Jazz vom Feinsten bietet die Big Chris Barber Band. Jede Menge Musik für kuschelige Tage im Herbst Bravo Hits 67 sind da: NN verlosen fünf Exemplare der Doppel-CD NIEDERRHEIN. Heiße Musik für einen heißen Herbst garantieren die Bravo Hits 67. Randvoll bepackt mit den besten Songs für kuschelige Stunden ist die Doppel-CD seit gestern auf dem Markt. Und die NN verschenken wie gewohnt fünf Exemplare an ihre Leserschaft. Mit dabei von der musikalischen Partie sind unter anderem Kelly Clarkson, Miranda Cosgrove, P!nk, Lady GaGa und Stefanie Heinzmann. Tokio Hotel präsentiert Automatic, während Shakira mit She wolf und Marit Larsen mit If a song could get me you vertreten sind. Deutsche Töne schlagen. Nena ( Wir sind wahr ), Selig ( Ich fall in Deine Arme ) und die Sportfreunde Stiller mit Ich war noch niemals in New York an. Und während Mark Medlock auf Baby Blue schwört heißt es bei A-ha Shadowside und bei Nelly Furtado Manos al aire. Die Bravo Hits 67 sind da.gefüllt mit kuscheligen Songs verspricht die Doppel-CD heiße Musik im Herbst. Die NN verlosen fünf Stück. Die NN haben für ihre Leser bereits fünf Exemplare geordert. Sie werden unter allen Einsendungen, die bis zum 16. Oktober in der Geschäftsstelle Marktweg 40c, in Geldern unter dem Stichwort Bravo Hits 67 eingehen, verlost. Kevelaerer Tanztreff Neue Kurse Grundkurs - Stufe 1 Kursbeginn: Ende Okt./Anf. Nov. - Standard/Latein oder Disco-Fox/Charles oder Salsa oder Salsa-Aerobic oder Single-Tanzkurse Senioren-Tanzkurse Sommerterrasse Nur 10 Autominuten von Venlo entfernt! Erwachsene + Kinder statt 21,- 19,50 d Leserservice Kinder bis 90 cm Eintritt frei Vorverkauf: Geldern Marktweg 40c Mo. - Do Uhr, Fr Uhr Jetzt noch super Restkarten sichern! Hansacentrum & Seidenweberhaus Krefeld TICKET-HOTLINE:

32 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. OKTOBER 2009 Elektro SCHROTT & ALTMETALLE bringen Ihnen viel Geld. Bei uns. z. B. Eisenschrott 0,080-0,140 EUR/kg Kupfer 2,700-3,200 EUR/kg Altkabel 0,950-2,150 EUR/kg Aluminium 0,420-0,700 EUR/kg Messing 1,700 EUR/kg Altblei 0,670 EUR/kg Altzink 0,600 EUR/kg Autobatterien 0,180 EUR/kg Stand vom Jura Saeco eigener geschulter Kundendienst Bitte besuchen Sie unser neues Bose-Studio und überzeugen Sie sich von unseren TOP-Marken: Kleve Hagsche Str. 31 Tel /25075 o Geschäftszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Große Straße Kleve Telefon / Sonntag geöffnet Uhr Winterharte Heide»Beauty Ladys«verschiedene Farben oder Alpenveilchen für draußen und drinnen oder Gaultheria»Scheinbeere«oder»Herbstzauber«-winterharte Staudeoder 4 Stiefmütterchen nur 99CENT Sonsbeck Kevelaerer Str. 58 Tel /96923 Geldern Krefelder Str Tel / Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Wir sind umgezogen! Besuchen Sie uns in unserem neuen Büro in der Brückenstr. 28, Goch. Wir laden alle Kunden und Interessenten recht herzlich ein, sich ein Bild von unserer neuen Versicherungsagentur zu machen. Wenn Sie von einer Versicherung einfach mehr erwarten, dann sind Sie bei uns goldrichtig. Wir bieten Ihnen qualifi zierte Beratung zum Nulltarif, hervorragenden Service rund um Ihre Verträge, schnelle Schadenregulierung und ein absolut faires Preis- Leistungs-Verhältnis. Lassen Sie sich überzeugen und vereinbaren Sie einen Termin. Wir freuen und auf Ihren Besuch! Die Continentale Bezirksdirektion Georg Willems Brückenstraße 28, Goch Telefon , Fax info.willems@continentale.de Sie finden uns auch im Internet unter: Weitere Altmetalle auf Anfrage oder unter METRAG Umwelt GmbH Gewerbering in Issum (Tel.: / ) NEU NEU NEU Zahn- & Altgold-Ankauf Ankauf-Aktion in Geldern und Kleve _ Jetzt bis Ende Oktober Geldern _ Markt 26 (gegenüber Hertie und der Sparkasse) Kleve _ Kirchstraße 1 (Am Elsa Brunnen) GELDERN/KLEVE. Seit dem 11. Februar gibt es einen Gold- Ankauf in Geldern und Kleve. Die Familie Balik, die ein Juweliergeschäft seit 23 Jahren in Hagen betreibt, eröffnet in Geldern und Kleve eine Außenstelle, um die Schätze der Einwohner aufzukaufen. Wer Altgold verkauft, will auch faire Konditionen. Deshalb bietet Herr Balik seinen Kunden nicht nur kompetente Beratung, sondern auch feste und beste Abnahmepreise an. Gold- und Silberschmuck, Uhren, Münzen, Platin, Silberbesteck und sogar Zahngold mit Zähnen können hier gegen Bargeld verkauft werden. Erst Metallgehalt bestimmen, abwiegen, auszahlen, fertig. Angebote solange Vorrat reicht Trödelmarkt wird rappelvoll GOCH. Rappelvoll wird der Kindertrödelmarkt des Stadtjugendamtes am Volkstrauertag im Gocher Kastell. Bereits tzt sind alle Plätze vergeben. Eine Anmeldung ist nicht mehr möglich. Der Kindertrödelmarkt findet statt am Volkstrauertag, Sonntag, 15. November. Schulkinder im Alter von sechs bis 14 Jahren haben die Möglichkeit, ihr Verkaufstalent unter Beweis zu stellen und ihre Spielsachen, weiter zu verkaufen. Letzte Radtour des Jahres UEDEM. Zur letzten Radwanderung des Jahres lädt der Heimat- und Verkehrsverein Uedem am morgigen Sonntag, ein. Treffpunkt ist um 14 Uhr auf dem Marktplatz. Dann geht s mit dem Fahrrad durch die wunderbare Niederrhein-Landschaft bis nach Xanten zur Nordsee. Die Rückkehr erfolgt gegen 17 Uhr. Mitglieder und Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Seit über 50 Jahren Der Spezialist für Wohnideen Lust auf Wohnen...! 3 x 4 Eintrittskarten für den Ouwehands Dierenpark warten auf die Gewinner,die am Montag, 12. Oktober, um 11 Uhr die Hotline 02831/ anrufen. Abenteuerlicher Zoo und die NN verlosen Karten Spielen zwischen wilden Tieren im Ouwehands Dierenpark in Rhenen RHENEN/NIEDERLANDE. Ouwehands Dierenpark, einer der größten Zoos der Niederlande, verfolgt ein ungewöhnliches Konzept: RavotAapia, Pàssaro und Umkhosi heißen die exotischen Erlebniswelten, in denen Besucher zwischen den Tieren spazieren und spielen können und ihnen so näher sind als in vielen anderen Zoos. In Ouwehands Dierenpark kann man Tiere nicht nur beobachten, sondern auch viel über sie lernen. An verschiedenen Orten im Park finden Tiervorstellungen, beispielsweise mit Vögeln und Seelöwen, statt. Lama Heino und Kamel Badia laufen frei - natürlich unter Begleitung - durch den Park, um die Besucher persönlich kennenzulernen. Und auch in den Erlebniswelten ist man ganz nah dran an den Tieren. Gemeinsam mit Ottern und Totenkopfäffchen toben, auf einem Piratenschiff in unbekannte Meere aufbrechen oder Abenteuer in den Flughund- Grotten erleben - all das ist in Europas größtem Indoor- Spieldschungel RavotAapia möglich. In der afrikanischen Spielsafari Umkhosi trifft man dagegen auf Mandrillen, Giraffen, weiße und braune Löwen, Zebras, Erdmännchen und noch viele andere Tiere.Auf Hängebrücken geht es von Baumhaus zu Baumhaus: Von hier lassen sich auch die gefährlichen Löwen aus sicherer Entfernung gut beobachten. Und im Pàssaro umfliegen farbenfrohe tropische Vögel die Besucher. Nicht nur exotische Tiere finden in Ouwehands Dierenpark ein Zuhause: Im Bärenwald leben Braunbären und Wölfe zufrieden Seite an Seite. Die Braunbären, die hierher kommen, haben bereits eine leidvolle Geschichte hinter sich. Sie lebten früher als Tanzbären oder Teppichboden Teppiche Parkett Tapeten Farben Gardinen Sonnenschutz Tischwäsche Accessoires Polsterstoffe Badteppiche Komplettservice: verlegen, dekorieren und polstern. Raum 3 Kevelaer-Winnekendonk Im Gewerbegebiet Wissener Weg 26 Tel. (02832) Kompetent freundlich Das große Haus für moderne Raumgestaltung auf über 3000 m 2 wurden misshandelt - in Ouwehands Dierenpark können sie sich erholen und ein neues Leben in der Sicherheit eines zwei Hektar großen Waldstücks genießen. Auch den Humboldt- Pinguinen geht es in Ouwehands Dierenpark richtig gut: 2009 wurde ihr neues Gehege eröffnet. Hier kann man die Pinguine beobachten, wie sie in ihrem riesigen Bassin auf Fischjagd gehen. Der Zoo ist das ganze Jahr hindurch geöffnet. Weitere Informationen wie Öffnungszeiten und Eintrittspreise gibt es auf Die Karten sind noch bis zum 31. Dezember 2009 gültig. Die Niederrhein Nachrichten können für die letzten warmen Herbsttage 3x4 Karten verlosen. Bitte einfach am Montag, 12. Oktober um 11 Uhr die Hotline 02831/ anwählen. Die ersten drei Anrufer gewinnen die Karten. Viel Glück! Wir machen Urlaub vom bis einschl D. Wiegmann Frauenärztin Gasthausstraße 2, Kleve, Tel.: Unsere Vertretung übernimmt Herr Dr. Hübbers, Tel.: Wir wünschen allen schöne Herbstferien. Miezis, Maunzis, Felicitas... Was immer ihr Katzenherz begehrt... wir haben alles aufgenommen, was unsere Rasse nicht mehr wollte. Alle insgesamt sind schöne, liebenswerte, anhängliche Schnurrer, tierärztlich versorgt und einfach nur auf der Suche nach einem neuen, gemütlichen, netten Zuhause. Auch als Zweitkatze sind wir sehr geeignet... Tierfreunde Uedem e.v oder Hüte u. Mützen für Damen und Herren Mode Voßstraße Goch Tel. (02823) 7732 Herr Balik und sein Team sind für den Ankauf in Geldern und Kleve zuständig. Sie sorgen für eine zuverlässige Bewertung und zahlen den Gegenwert an Ort und Stelle in bar aus. Die Filiale ist täglich montags bis freitags von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Kasperle-Saison beginnt Die beliebte Kasperle-Saison beginnt bald wieder in der Stadtbücherei in Goch. Am Donnerstag, 15. Oktober, geht es mit gleich zwei Vorstellungen los. Um Uhr und um 17 Uhr werden Betty Janßen und Cornelia Rufeger die Puppen in die Hand nehmen. Eintrittskarten für 50 Cent pro Stück gibt es ab sofort für Kinder von drei bis fünf Jahren in der Stadtbücherei Goch. Die Teilnehmerzahl ist pro Aufführung auf 40 Kinder begrenzt. Diesmal steht der Seppel im Mittelpunkt des Geschehens. Er möchte groß sein, bestimmen können, zaubern lernen, doch das geht nicht ohne blaue Flecken und die Einsicht, dass das Zaubern nicht immer nur zauberhaft sein kann. Die nächsten Aufführungen finden statt am 10. Dezember mit dem Stück Die verschwundenen Weihnachtsplätzchen und am 21. Januar 2010 mit Der zerstreute Professor weils um Uhr und 17 Uhr. Eintrittskarten sind immer drei Wochen vor dem weiligen Termin in der Stadtbücherei Goch erhältlich.