MH Manfred. Hoffmann. Kapitelübersicht

Transkript

1 MH Manfred Hochdruck-Komponenten Kapitelübersicht CAT-Hochdruckpumpen Hochdruckpumpen diverse Fabrikate Motoren für Hochdruckpumpen Vorwaschgeräte / Hochdruckreiniger Kaltwasser Vorwaschgeräte / Hochdruckreiniger Heißwasser MOSMATIC Turbo-Radwäscher TYW Druckspeicher (Pulsationsdämpfer) Hochdruck-Manometer Hochdruck-Rückschlagventile Umlaufventile (Druckregler) Druckschalter Strömungswächter Hochdruckschläuche Spezialschläuche für SB-Waschanlagen CP und K Hochdruck-Pistolen Handgriffe umschäumt Lanzen / Strahlrohre Düsenschütze und Düsenmuffen/-träger Hockdruckdüsen ( und Keramik) Automatik-Hochdruckschlauchaufroller V2A Nippel und Verschraubungen Gewindesicherung / Gewindedichtung Hochdruck-Schnellkupplungen und Nippel Rohrverschraubungen (Schneidringsystem) Druckrohr nahtlos gezogen Drehgelenke Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de 1

2 Hochdruck-Komponenten MH Manfred CAT-Hochdruckpumpen CAT-Pumpen sind weltweit für ihre hohe Zuverlässigkeit, auch unter härtesten Bedingungen, bekannt. Wir liefern das komplette CAT-Programm inklusive Ersatzteilen. Bei nicht aufgeführten Artikeln bitten wir um Ihre Anfrage. CAT-Hochdruckpumpen komplett CP10 3CP1140 5CP2110W 5CP2140WF CP300 CP310 CP340 CP350 3CP10 3CP1140 5CP2110W 5CP2140WF 5CP2150W Weitere en auf Anfrage. 5CP2150W CP350 Original Pumpenköpfe für CAT-Hochdruckpumpen komplett Lieferung der Pumpenköpfe erfolgt komplett, d.h. inkl. Dichtungen und Ventilen. Pumpenkopf 300/310/340/350 Pumpenkopf 3CP... Pumpenkopf 5CP... CPE CPE CPE Original Ersatzteile für CAT-Hochdruckpumpen CPE Dichtsatz 300/310/340/350 Dichtsatz 3CP... Dichtsatz 5CP... CPE30623 CPE33983 CPE33628 Ventilsatz (für 3 Ventile) 300/310/340/350 Ventilsatz (für 3 Ventile) 3CP... Ventilsatz (für 3 Ventile) 5CP... CPE30821 CPE33062 CPE30821 Alle übrigen Ersatzteile sind ebenfalls lieferbar. Wir senden Ihnen auf Anfrage gerne eine Ersatzteilliste und Explosionszeichnung zu. CPE30623 CPE Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de

3 MH Manfred Hochdruck-Komponenten CAT-Hochdruckpumpen Zubehör für CAT-Hochdruckpumpen Pumpenträger Passend für CAT-Hochdruckpumpen und Normmotor mit 160er Flansch (Lochkreis 130 mm). Pumpenträger 300/310/340/350 Pumpenträger 3CP... Pumpenträger 5CP... Kupplungen Standard CPE30715 CPE CPE CPE30715 Standard MEK 13, grau. Passend für CAT-Hochdruckpumpen und Motorwelle 28 mm. Ø Pumpenwelle Kupplung MEK /310/340/ mm CPE30721 Kupplung MEK 13 3CP... Kupplung MEK 13 5CP... 16,5 mm 20 mm CPE30736 CPE30721 CPE30721 Elastomerkupplungen Aluminium mit Elastomerscheibe. Passend für CAT-Hochdruckpumpen und Motorwelle 28 mm. Ø Pumpenwelle Elastomerkupplung 300/310/340/350/5CP mm RW.EK1/60A/20 28 Hochdruckpumpen diverse Fabrikate RW.EK1/60A/20 28 Neben den bewährten CAT-Hochdruckpumpen können wir auch eine Vielzahl von Hochdruckpumpen anderer Hersteller liefern (z.b. Interpump, Speck, Annovi Reverberi, Udor, Comet). Darüber hinaus sind Reparatursätze für nahezu alle Fabrikate, inklusive WAP und Kärcher, lieferbar. Bitte teilen Sie uns bei Bedarf die Gerätebezeichnung mit; wir werden Ihnen die Artikel umgehend anbieten. Interpump Udor Annovi Reverberi Comet Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de 3

4 Hochdruck-Komponenten MH Manfred Motoren für Hochdruckpumpen Bei den von uns angebotenen Motoren handelt es sich um hochwertige Drehstrom-Asynchronmotoren mit Käfigläufern. Diese Motoren werden auch von führenden Hochdruckspezialisten (z.b. CAT) eingesetzt. Passend zum direkten Anflanschen der Hochdruckpumpe. Spannung Leistung U/min 380 V 2,2 kw 945 CM SP Auf Anfrage! 380 V 2,2 kw 1450 CM SP Auf Anfrage! 380 V 3,0 kw 1450 CM SP Auf Anfrage! 380 V 4,0 kw 945 CM V 4,0 kw 1450 CM SP SP Auf Anfrage! Auf Anfrage! CM Andere en sind auf Anfrage lieferbar. Vorwaschgeräte / Hochdruckreiniger Kaltwasser Alle Geräte sind steckerfertig montiert. HD-Schlauch und Spritzgarnitur bitte separat bestellen. CAT-Hochdruck-Aggregat Dieses Hochdruck-Plungerpumpen-Aggregat wurde speziell für den gewerblichen Einsatz konzipiert; vorzugsweise für die Vorwäsche in Autowaschanlagen. Das Gerät mit seiner kompakten Bauform ist besonders platzsparend und mit der integrierten elektrischen Steuerung komplett anschlussfertig vorbereitet. Das Gerät ist für Brauchwasser geeignet. Gerätekomponenten: ]Hochwertige CAT-Hochdruckpumpe 310 oder 350 ]Drehstrom-Norm-Motor ]Druckregelautomatik ]Manometer ]Strömungswächter zur Pumpensteuerung und Wasserzulaufüberwachung ]Motorschutzschalter ]Betriebsstundenzähler ]Grundplatte ]3 m Kabel und 16 Ampere Normstecker Funktionsbeschreibung: Bei Druckabfall (Betätigen der Pistole) schaltet das Gerät selbsttätig ein. Bei Schließen der Pistole schaltet das Gerät nach 3 bis 30 Sekunden Verzögerung (einstellbar) auf Standby-Betrieb und läuft bei erneutem Betätigen der Pistole sofort wieder an. Bei Unterbrechung der Wasserzufuhr schaltet das Gerät nicht ein; somit besteht eine Absicherung gegen Trockenlauf. Leistungsdaten / : Modell Fördermenge max. Arbeitsdruck max. Wassertemperatur Anschlussleistung Umdrehungen Gewicht l/min 150 bar 60 C 4,0 kw 945 U/min 50 kg CPHA310 SP l/min 150 bar 60 C 4,0 kw U/min 50 kg CPHA350 SP Lanzen / Strahlrohre ab Seite 138! Hochdruckschläuche ab Seite 130! 4 Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de

5 MH Manfred Hochdruck-Komponenten Vorwaschgeräte / Hochdruckreiniger Kaltwasser Comet Motorpumpenkombinationen Alle Ausführungen mit Umlaufventil, verzögerter Totalstopp- Steuerung, Druckmanometer, Elektrokabel (6 m) und Ein-/ Ausschalter. 400 V. Im Gegensatz zu unseren CAT-Vorwaschgeräten ist dieses Gerät nicht mit einer dokumentierten Steuerung in Industriebauweise, sondern mit einer Kompakt-Steuerung mit Platine ausgestattet. Keine Herstellerfreigabe für Brauchwasser. Fördermenge Arbeitsdruck Anschlussleistung Umdrehungen MTP FW 4025 TS+VA 15 l/min 150 bar 4,0 kw U/min COHA4025 SP MTP FW 4030 TS+VA 15 l/min 210 bar 5,5 kw U/min COHA4030 SP MTP FW 5523 TS+VA 21 l/min 160 bar 5,5 kw U/min COHA5023 SP Lanzen / Strahlrohre ab Seite 138! Hochdruckschläuche ab Seite 130! Vorwaschgeräte / Hochdruckreiniger Heißwasser Nilfisk-ALTO Neptune 4 FAX Modelle mit Schlauchtrommel Kompakte, leistungsstarke Heißwasser-Hochdruckreiniger der Mittelklasse mit Schlauchtrommel und Start/Stopp-Automatik. Einfache Bedienung, geringe Geräuschentwicklung und hervorragende Reinigungswirkung. ] EcoPower Wärmetauscher (> 92 %). ] Durchflussgesteuerte Regelung, dadurch geringe Betriebskosten. ] NA5H-Pumpe mit Keramikkolben. ] Übersichtliches Bedienfeld. ] U/min Motor mit geringen Emissionen. ] QuickService-Konzept verringert Wartungskosten. ] Stahlrahmen und -chassis. ] Leicht zu manövrieren und zu transportieren. ] Flammenüberwachung serienmäßig. ] Bundesweiter Vor-Ort-Service durch Nilfisk-ALTO. Nilfisk-ALTO Neptune 4-39 FAX Nilfisk-ALTO Neptune 4-43 FAX Nilfisk-ALTO Neptune 4-55 FAX W W W Wassertemperatur ( C) Brennstoffverbrauch (kg/h) Brennstofftank (l) Anschlusswerte (kw V/~/Hz/A) Druck (bar/mpa) Wasserleistung (l/m) Kabellänge (m) Abmessungen L x B x H (mm) Gewicht (kg) Lieferumfang 90/150 4,1 (bei 45 C Temperaturänd.) 15 4,0 400/3/50/9,9 165/16, x 685 x HD Schlauch DN8 15 m Ergo 2000 Pistole Schlauchtrommel Strahlrohr inklusive Düse 90/150 4,3 (bei 45 C Temperaturänd.) 15 4,0 400/3/50/11,8 180/ x 685 x HD Schlauch DN8 15 m Ergo 2000 Pistole Schlauchtrommel Strahlrohr inklusive Düse 90/150 5,2 (bei 45 C Temperaturänd.) 15 5,5 400/3/50/14,7 200/ x 685 x HD Schlauch DN8 15 m Ergo 2000 Pistole Schlauchtrommel Strahlrohr inklusive Düse Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de 5

6 Hochdruck-Komponenten MH Manfred Vorwaschgeräte / Hochdruckreiniger Heißwasser Nilfisk-ALTO Neptune 5 FA / 7 FA Modelle mit integr. Reinigungsmitteltanks Kompakte, leistungsstarke Heißwasser-Hochdruckreiniger der Mittelklasse (Neptune 5) bzw. Spitzenklasse (Neptune 7) mit integrierten Reinigungsmitteltanks und Start/Stopp-Automatik. Einfache Bedienung, geringe Geräuschentwicklung und hervorragende Reinigungswirkung. ] EcoPower Wärmetauscher (> 92 %). ] Durchflussgesteuerte Regelung, dadurch geringe Betriebskosten. ] Übersichtliches Bedienfeld. ] U/min Motor mit geringen Emissionen. ] Messingzylinderkopf. ] QuickService-Konzept verringert Wartungskosten. ] Flammenüberwachung serienmäßig. ] Bundesweiter Vor-Ort-Service durch Nilfisk-ALTO. Nilfisk-ALTO Neptune 5-61 FA Nilfisk-ALTO Neptune 7-63 FA W W Besondere Merkmale NA5H Pumpe mit Keramikkolben Stabiler Metallrahmen 115 kw Brenner C3 Pumpe mit 4 Keramikkolben Schlauch im Standby Modus drucklos Druckloser Pumpenkopf Ein /Ausschaltverzögerung (höhere Lebensdauer) Wassertemperatur ( C) Brennstoffverbrauch (kg/h) Brennstofftank (l) Reinigungsmitteltank (l) Anschlusswerte (kw V/~/Hz/A) Druck (bar/mpa) Wasserleistung (l/m) Kabellänge (m) Abmessungen L x B x H (mm) Gewicht (kg) Lieferumfang 90/150 5,8 (bei 45 C Temperaturänderung) 35 A: 15 + B: 10 7,6 400/3/50/16,8 210/ x 702 x HD Schlauch DN8 10 m Ergo 2000 Pistole Tornado Plus Strahlrohr inklusive Düse 90/150 5,6 (bei 45 C Temperaturänderung) 35 A: 15 + B: 10 8,3 400/3/50/15 175/17, x 702 x HD Schlauch DN10 10 m Ergo 2000 Pistole Ergo Kupplung Tornado Plus Strahlrohr inklusive Düse Neptune 5 Neptune 7 6 Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de

7 MH Manfred MOSMATIC Turbo-Radwäscher TYW Hochdruck-Komponenten Wird Wasserdruck aufgebaut, beginnt der Turbokreiselarm selbstständig zu drehen. Dabei dreht der Arm allein durch die Rückstoßkraft des Wasserstrahls und benötigt keinerlei Antrieb. Eine einfache aber effiziente und zuverlässige Art, einen optimalen Reinigungseffekt zu erzielen. Viele Hersteller nutzen genau aus diesem Grund diese Komponenten von MOSMATIC. Montagefertiger Radwäscher: ] Polierter (INOX). ] Mit Montagehalterung. ] Mit Qualitäts-Drehgelenk. ] Vier Düsenanschlüsse. Düsen nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte separat bestellen! Technische Daten: ] Druck max. 275 bar /27,5 MPa). ] Temperatur max. 0 C. ] Umdrehungen bis U/min. ] Gehäusedurchmesser 520 mm. ] Wasseranschluss G ] Düsenanschluss 4 x 1/8" NPT F ] Durchflussmedium: Wasser, Öl etc. (ph 3 bis, filtriert 10 µm) Druckluft (20 bar) Drehgelenk Rotorarm Gewicht Standard DYF 3 fach gelagert 400 / 250 mm 470 / 350 mm 7,2 kg 7,3 kg Hochleistung DYT 4 fach gelagert 400 / 250 mm 470 / 350 mm 8,1 kg 8,4 kg Hochdruckdüsen ab Seite 143! Druckspeicher (Pulsationsdämpfer) ]max. 85 C Gewinde Inhalt Betriebsdruck M16 AG 3/8" AG 0,21 Liter bar 0,21 Liter bar 0,35 Liter bar Hochdruck-Manometer ]gehäuse, Ø 63 mm Druckanzeige bar PSI hinten bar PSI bar PSI unten bar PSI bar PSI bar PSI Hinweis: Bei Inbetriebnahme des Manometers die Spitze des Gummistopfens abschneiden! Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de 7

8 Hochdruck-Komponenten Hochdruck-Rückschlagventile MH Manfred ] Öffnungdruck 0,4 bar ] Messing: max. 150 bar, 90 C / : max. 400 bar, 90 C Material Gewinde Durchfluss Höhe 1/4" 25 l/min 47 mm Messing 3/8" 40 l/min 54 mm /2" 80 l/min 66 mm 530 1/4" 25 l/min 47 mm /8" 40 l/min 54 mm /2" 80 l/min 66 mm Umlaufventile (Druckregler) Umlaufventil UL 250 (Kränzle) und Reparatursätze ] Ausgang ]Bypass 1/4" IG Manometer 1/4" IG ]max. 250 bar 80 C Umlaufventil UL 250 mit Kugelrückschlag Reparatursatz komplett für Umlaufventil UL 250 mit Kugelrückschlag Reparatursatz Steuerkolben für Umlaufventil UL 250 X Satz Max. Durchfluss 35 l/min Andere en auf Anfrage ebenfalls lieferbar X X 1491 Umlaufventil VB9 und Reparatursatz ] Ausgang ]Bypass Manometer 1/4" IG ]max. 250 bar 90 C Max. Durchfluss Umlaufventil VB9 mit Mikroschalter Reparatursatz Umlaufventil VB9 30 l/min Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de

9 MH Manfred Hochdruck-Komponenten Umlaufventile (Druckregler) Einstellung eines Umlaufventils Stoppmutter (A) lösen und Handrad abnehmen. Mutter (B) und Kontermut ter (C) ebenfalls lösen. Handrad wieder lose auf stecken. Hochdruckgerät einschal ten und Pistolenhebel drücken. Unter Beobachtung des Manometerdruckes das Handrad langsam zudre hen. Bei Erreichen des Be triebsdruckes noch eine Umdrehung am Handrad vornehmen. In diesem Zu stand muss die Mutter (B) am Handrad anstehen. Andernfalls muss die Mut ter (B) solange verstellt werden, bis dieser Zu stand erreicht ist! Handrad abnehmen und Kontermutter (C) gegen Mutter (B) anziehen. Handrad bis zum An schlag aufschrauben. Die Pistole mehrmals betäti gen und somit Betriebs druck und Umschaltdruck kontrollieren. Gegebenenfalls Phase 2 wiederholen. Handrad zurückdrehen bis an Minimaldruck / Dampf druckstufe (gemäß Anga be des Geräteherstellers). Stoppmutter montieren bis zum Ausschlag am Hand rad. Stoppmutter (A) be stimmt die Niederdruck /Dampfdruckstufe, Mutter (B) den Betriebs und Um schaltdruck. Druckschalter Druckschalter Condor / Fanal / Tival FF4-DAY Die Druckschalter der Baureihe FF4-DAY sind für industrielle und kommerzielle Anwendungen universal einsetzbar. Ihre Funktionen, sei es als Druckregler, Druckschalter oder Sicherheitsdruckregler können u.a. zum automatischen Schalten von Kompressor- und Pumpenmotoren (z. B. zur Wasserversorgung, bei Zusatzpumpen und Druckluftsystemen) verwendet werden. ] hohe Wiederholgenauigkeit ] gut ablesbare Skala und einfache Einstellung ] Perbunan-Membrane und Kunststoffdruckanschluss, für entmineralisiertes Wasser geeignet ] Kontakt 10 A V (AC1) ] Gewinde G ] max. 250 bar / 90 C Druck Höhe FF4 4 0,22 4 bar 110 mm FF4 4DAY FF bar 110 mm FF4 32DAY FF4 4 FF bar 140 mm FF4 250DAY Druckschalter PR 5 ] Kontakt 5 A V (AC1) ] Kabel 950 mm ] Gewinde 1/4" AG ] max. 250 bar / 90 C Einschaltdruck Farbe 15 bar blau bar rot bar schwarz Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de 9

10 Hochdruck-Komponenten MH Manfred Druckschalter Anwendungsbeispiel mit zwei Druckschaltern 1 Start-Phase 2 Hochdruck-Phase 3 Stopp-/Bypass-Phase 25 bar 40 bar 40 bar bar bar 25 bar bar bar 25 bar bar bar 40 bar Der Kontakt des Druckschalters (40 bar) ist aktiviert und erlaubt das Starten des Ge rätes. Sobald 25 bar erreicht sind, ändert der Druckschalter (25 bar) den Betriebszustand und sichert den Betrieb des Gerätes, wäh rend der Druckschalter (40 bar) deaktiviert ist. Die Stopp bzw. Bypass Phase erlaubt den drucklosen Wasserumlauf der Pumpe, wo durch sich der Druckschalter (25 bar) öffnet und das Gerät abstellt. Gleichzeitig bleibt Hochdruck zwischen dem Umlaufventil und der Pistole erhalten. Das Hochdruckgerät kann mit Betätigung der Pistole wieder eingeschaltet werden. Strömungswächter Schaltpunkt Anschluss Strombelastbarkeit Einbaulage Standard nicht einstellbar 250 V 0,8 A senkrecht Komfort einstellbar bei 0,4 4 Liter 250 V 1,5 A egal SW 001 Hochdruckschläuche SW 001 Hochdruckschlauch Carwash-Comfort CC bar Diese Schläuche wurden speziell für die Bedürfnisse beim Autowaschen konzipiert. Der Schlauch ist superleicht, hat eine stabile Kunststoffeinlage und ist für einen Betriebsdruck von max. 200 bar ausgelegt. Glatte Oberfläche, kein Abfärben. Standardfarbe blau; auf Wunsch auch in grau lieferbar. Andere Längen auf Anfrage. Anschlüsse (beidseitig) Passend für Länge 3,5 m Länge 4,0 m Länge 4,5 m Überwurf M14 (IG) diverse Überwurf M18 (IG) Überwurf 1/4" (IG) z.b. Nilfisk ALTO/ WAP diverse Beispielabbildung Carwash Comfort 130 Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de

11 MH Manfred Hochdruck-Komponenten Hochdruckschläuche Hochdruckschlauch 1SN bar Eine Stahleinlage, Innendurchmesser 6 mm, Betriebsdruck 210 bar, Platzdruck 840 bar, max. 150 C, mit Knickschutz. Standardfarbe blau (auf Wunsch auch in schwarz oder grau lieferbar). Andere Längen auf Anfrage. Anschlüsse Passend für Länge 3,5 m Länge 4,0 m Länge 4,5 m Überwurf M14 (IG) (beidseitig) diverse Überwurf M18 (IG) (beidseitig) z.b. Nilfisk ALTO/ WAP Handverschr. M22 (IG) (beidseitig) z.b. Kärcher Überwurf 1/4" (IG) (beidseitig) diverse Handverschraubung M22: Stecknippel 10 mm drehb. spez. für SB Wasch anlagen CP Hochdruckschlauch 1SN bar Eine Stahleinlage, Innendurchmesser 8 mm, Betriebsdruck 210 bar, Platzdruck 840 bar, max. 150 C, mit Knickschutz. Standardfarbe schwarz (auf Wunsch auch in blau oder grau lieferbar). Andere Längen auf Anfrage. Anschlüsse (beidseitig) Passend für Länge 3,5 m Länge 4,0 m Länge 4,5 m Länge 10 m Länge 20 m Überwurf M18 (IG) z.b. Nilfisk ALTO/ WAP Handverschraubung M22 (IG) z.b. Kärcher Überwurf 1/4" (IG) diverse Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de 131

12 Hochdruck-Komponenten MH Manfred Hochdruckschläuche Hochdruckschlauch 2SN bar Zwei Stahleinlagen, Innendurchmesser 8 mm, Betriebsdruck 400 bar, Platzdruck bar, max. 150 C, mit Knickschutz. Standardfarbe schwarz (auf Wunsch auch in blau oder grau lieferbar). Andere Längen auf Anfrage. Anschlüsse (beidseitig) Passend für Länge 3,5 m Länge 4,0 m Länge 4,5 m Länge 10 m Länge 20 m Überwurf M18 (IG) z.b. Nilfisk ALTO/ WAP Handverschraubung M22 (IG) z.b. Kärcher Überwurf 1/4" (IG) diverse Andere en (andere Längen, Qualitäten, Farben, Anschlüsse, Stecknippelschläuche, drehbare Anschlüsse, Rollenware etc.) sind ebenfalls lieferbar. Bitte fragen Sie an. Spezialschläuche für SB-Waschanlagen CP und K Unbeheizte und beheizte Schaumschläuche Zuleitungsschlauch vom Technikraum bis Ende Deckenkreisel schwarz ] beidseitig 1/4" Überwurf ] für 2- oder 3-Platz-Wäscher Länge Ausführung 10 m beheizt SBZ1000S m beheizt SBZ00S Beispielabbildung Zuleitungsschlauch beheizt Zuleitungsschlauch im Deckenkreisel / Verbindungsschläuche vom Kabelkanal bis Ende Deckenkreisel schwarz ] beidseitig 1/4" Überwurf ] für Mehrplatz-Waschanlagen Länge Ausführung 2,2 m beheizt SBZ0220S 3,1 m beheizt SBZ0310S 3,6 m beheizt SBZ0360S Beispielabbildung Zuleitungsschlauch beheizt 132 Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de

13 MH Manfred Hochdruck-Komponenten Spezialschläuche für SB-Waschanlagen CP und K Unbeheizte und beheizte Schaumschläuche Arbeitsschlauch vom Deckenkreisel zur Schaumlanze blau ] 1/4" AG Ausgang Silikonschlauch ] passend für blaue Schaumlanze ] für Mehrplatz-Waschanlagen und 2- oder 3-Platz-Wäscher Länge Ausführung 4,8 m unbeheizt beheizt MHSS480B SBLB0480B 5,2 m unbeheizt beheizt MHSS520B SBLB0520B 5,6 m unbeheizt beheizt MHSS560B SBLB0560B Beispielabbildung Schaumschlauch beheizt 6,5 m unbeheizt beheizt MHSS650B SBLB0650B Unbeheizte und beheizte Hochdruckschläuche Arbeitsschlauch vom Deckenkreisel zur Pistole blau ] M22 Handverschraubung Ausgang Stecknippel 10 mm gelagert ] für Mehrplatz-Waschanlagen Länge 3,5 m 4,3 m Ausführung unbeheizt unbeheizt ,3 m unbeheizt Beispielabbildung Arbeitsschlauch unbeheizt Komplettschlauch blau ] M22 Handverschraubung Ausgang Stecknippel 10 mm gelagert ] für Mehrplatz-Waschanlagen Länge Ausführung m unbeheizt beheizt HDSB00 15 m unbeheizt beheizt HDSB1500 Beispielabbildung Komplettschlauch unbeheizt Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de 133

14 Hochdruck-Komponenten MH Manfred Hochdruck-Pistolen ST-2300 Ausgang 1/4" IG Max. 310 bar / 45 l/min / 150 C. Version Standard drehbar Weep Frostschutz Frostschutz kolben drehbar drehbar Doppel /Gegennippel ab Seite 147! Reparatur Kit ST 2300 Standard Reparatur Kit ST 2300 Weep Frostschutz Reparatur Kit ST 2300 Frostschutzkolben Beispielabbildung Reparatur Kit ST ST-810 Ausgang 1/4" IG Max. 210 bar / 30 l/min / 150 C. vorne. Version Standard 1/4" IG Beispielabbildung Reparatur Kit ST 810 Doppel /Gegennippel ab Seite 147! Reparatur Kit ST 810 Standard ST-1100 Ausgang 1/4" IG Max. 210 bar / 25 l/min / 150 C. Version Standard drehbar Weep Frostschutz drehbar Doppel /Gegennippel ab Seite 147! Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de

15 MH Manfred Hochdruck-Komponenten Hochdruck-Pistolen ST-1500 Ausgang 1/4" IG Max. 275 bar / 45 l/min / 150 C. Version Standard drehbar Weep Frostschutz Frostschutz kolben drehbar Freifluss Doppel /Gegennippel ab Seite 147! Reparatur Kit ST 1500 Standard Reparatur Kit ST 1500 Weep Frostschutz Reparatur Kit ST 1500 Frostschutzkolben Beispielabbildung Reparatur Kit ST easywash Ausgang 1/4" IG Max. 310 bar / 45 l/min / 150 C. LTF - Low Trigger Force 90 % geringere Haltekraft und 40 % geringere Abzugskraft gegenüber marktüblichen Pistolen. Dadurch eignet sich die Pistole insbesondere für den Dauereinsatz. Version Standard drehbar Weep Frostschutz Frostschutz kolben drehbar drehbar Reparatur Kit easywash Standard Beispielabbildung Reparatur Kit easywash Doppel /Gegennippel ab Seite 147! Reparatur Kit easywash Weep Frostschutz Reparatur Kit easywash Frostschutzkolben Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de 135

16 Hochdruck-Komponenten MH Manfred Hochdruck-Pistolen ST-860 Ausgang 1/4" IG Max. 210 bar / 30 l/min / 100 C. vorne. Version Standard 1/4" IG Beispielabbildung Reparatur Kit ST 860 Doppel /Gegennippel ab Seite 147! Reparatur Kit ST 860 Standard Speck Star Ausgang 1/4" IG Max. 280 bar / 40 l/min / 150 C. Version Standard drehbar Weep Frostschutz Doppel /Gegennippel ab Seite 147! Dichtsatz Speck Star Starlet 2 Ausgang 1/4" IG Max. 250 bar / 40 l/min / 150 C. Version Standard MOSMATIC Frostschutz kolben Doppel /Gegennippel ab Seite 147! MOSMATIC Wintersicherungsventil Ø Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de

17 MH Manfred Hochdruck-Komponenten Hochdruck-Pistolen Was ist der Unterschied zwischen den Ausführungen Weep und Frostschutzkolben? Allen Ausführungen der verschiedenen Wintersicherungsmethoden von Hochdruck-Spritzeinrichtungen liegt der physikalische Effekt zugrunde, dass in Bewegung befindliche Flüssigkeiten weniger dazu neigen, zu gefrieren. Sowohl die Weep-Ausführung (engl. tropfen/triefen) als auch die Frostschutzkolben-Ausführungen der Hochdruck-Pistolen lassen aus diesem Grund unter gegebenen Umständen (bei unterschiedlichen Drücken) auch bei nicht betätigtem Hebel eine gewisse Wassermenge durch das Ventil passieren, um das Wasser in Verrohrung, Schlauch und Spritzeinrichtung in Bewegung zu halten. Im Falle der Weep-Ausführung von Pistolen geschieht dies auf einfache Weise durch eine im Dichtsitz des Ventils angebrachte Kerbe oder Ausfräsung, WEEP-FROSTSCHUTZ die auch bei Nichtbetätigung des Hebels eine verringerte Wassermenge hindurch lässt. Dies geschieht sowohl im Hochdruckbetrieb bei eingeschalteter Hochdruckpumpe als auch im Niederdruckbetrieb bei Wasserleitungsdruck. Die sogenannten Frostschutzkolben-Pistolen arbeiten mit einer Ventil-im- Ventil-Technik, wobei das über den Pistolenhebel geschaltete Betätigungsventil, das eigentliche, selbsttätig arbeitende Frostschutzventil enthält. Über das Betätigungsventil wird die Pistole wie gewohnt zum Reinigen geöffnet und geschlossen. Das integrierte Frostschutzventil tritt lediglich im Niederdruckbetrieb (Wassernetzdruck) in Erscheinung. Es öffnet federbetätigt, wenn der anstehende Druck einen Wert von ca. 10 bar unterschreitet. Erhöht sich dieser Druck beispielsweise durch das Einschalten der Hochdruckpumpe, schließt das Frostschutzventil wieder selbstständig. FROSTSCHUTZKOLBEN MOSMATIC verwendet eine besondere Form des Frostschutzventils. Dieses öffnet erst bei einem Druck von ca. 1 bar bzw. wenn der anstehende Druck einen Wert von 5 bis 8 bar unterschreitet. Darüber schließt das Ventil wieder selbstständig. Beide Arten der sog. Frostschutzkolben- Pistolen erhöhen somit gegenüber der Weep-Ausführung den Waschkomfort dadurch, dass beim Entnehmen der Lanze aus dem Köcher kein Wasseraustritt erfolgt. FROSTSCHUTZKOLBEN (MOSMATIC) Kärcher Hochdruck-Pistole Ausgang M22 AG Speziell für Kärcher-Bürstenlanze. Kärcher Hochdruck Pistole Anschluss für 10 mm Stecknippel K Kärcher Hochdruck-Pistole Ausgang M22 AG Kärcher Hochdruck Pistole Anschluss für 10 mm Stecknippel K Kärcher Hochdruck-Pistole Ausgang M22 AG Kärcher Hochdruck Pistole Anschluss für 11 mm Stecknippel K Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de 137

18 Hochdruck-Komponenten MH Manfred Hochdruck-Pistolen Anschlussnippel / Doppelnippel Verbindung Pistole - Schlauch Gewinde pistolenseitig Gewinde schlauchseitig Messing 3/8" AG 1/4" AG /8" AG 3/8" AG /8" AG M14 AG /8" AG M18 AG /8" AG M22 AG Weitere Nippel ab Seite 147! Pistolen Drehgelenke auf Seite 151! Handgriffe umschäumt Ausgang Farbe easywash MOSMATIC 1/4" AG 1/4" IG schwarz /4" AG 1/4" IG M18 x 1,5 AG M18 x 1,5 IG schwarz /4" AG 1/4" IG blau Lanzen / Strahlrohre schwarz Lanzen Standard Mit schwarzer, umspritzter Vollkunststoff-Isolierung,. Ausgang Länge Lanze Länge Isolierung gerade (je St.) abgewinkelt (je St.) 1/4" AG 1/4" AG 600 mm 300 mm /4" AG 1/4" AG 800 mm 400 mm /4" AG 1/4" AG 1000 mm 400 mm Hochdruck Pistolen ab Seite 134! Düsenschütze/ muffen ab Seite 141! 138 Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de

19 MH Manfred Hochdruck-Komponenten Lanzen / Strahlrohre Lanzen easywash Mit blauer, umspritzter Vollkunststoff-Isolierung,. Ausgang Länge Lanze Länge Isolierung gerade (je St.) abgewinkelt (je St.) 1/4" AG 1/4" AG 600 mm 300 mm /4" AG 1/4" AG 900 mm 700 mm /4" AG 1/4" AG 00 mm 700 mm Hochdruck Pistolen ab Seite 134! Düsenschütze/ muffen ab Seite 141! Lanzen Standard mit Düsenschutz Mit schwarzer, umspritzter Vollkunststoff-Isolierung,. Passend für 1/4"-Düsen, ohne Düse. Ausgang Länge Lanze Länge Isolierung gerade (je St.) abgewinkelt (je St.) 1/4" AG 1/4" IG 500 mm 300 mm /4" AG 1/4" IG 600 mm 300 mm /4" AG 1/4" IG 800 mm 400 mm /4" AG 1/4" IG 1000 mm 400 mm Lanzen easywash mit Düsenschutz und Pistole Mit blauer, umspritzter Vollkunststoff-Isolierung,, abgewinkelt. Passend für 1/4"-Düsen, ohne Düse. Pistole Ausgang Länge Lanze Länge Isolierung Standard drehbar 1/4" IG 600 mm 300 mm Weep drehbar 1/4" IG 600 mm 300 mm Frostschutzkolben drehbar 1/4" IG 600 mm 300 mm LTF - Low Trigger Force 90 % geringere Haltekraft und 40 % geringere Abzugskraft gegenüber marktüblichen Pistolen. Dadurch eignet sich die Pistole insbesondere für den Dauereinsatz Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de 139

20 Hochdruck-Komponenten MH Manfred Lanzen / Strahlrohre push & pull-strahlrohre mit Düsenschutz Stufenlose Verstellung des Biegewinkels der Lanze von 20 bis 140 Grad. Sie erreichen jeden Winkel ohne Verrenkungen und mühelos, z.b. Unterboden, Autodächer, Dachrinnen, Behälter. Passend für 1/4"-Düsen, ohne Düse. Max. 210 bar / 150 C. Ausgang Länge 1/4" IG 1/4" IG 850 mm ,15 EUR 1/4" IG 1/4" IG 1000 mm ,15 EUR 1/4" IG 1/4" IG 1500 mm ,95 EUR Andere Anschlüsse auf Wunsch lieferbar. Unterboden-Kit für push & pull-strahlrohre Ideal zur Unterbodenreinigung von PKW an Anlagen, die nicht mit einer automatischen Unterbodenwaschanlage ausgerüstet sind. Kann durch wenige Handgriffe für die Dachreinigung umgerüstet werden. Unterboden Kit für push & pull Strahlrohre Pistolen Drehgelenke auf Seite 151! MOSMATIC-Strahlrohre mit Düsenhalter Mit schwarzem Isolierrohr. Passend für 1/8" bzw. 1/4"-Düsen, ohne Düse. Passender Düsenschutz zum Aufstecken: Art.Nr Ausgang Länge Lanze Länge Isolierung 1/4" AG 1/8" IG und 3/8" AG* 650 mm 400 mm /4" AG 1/4" IG 650 mm 400 mm 1/4" AG 1/4" IG 850 mm 600 mm * Passend auch für Düsen Mundstücke Rundmuffen Düsen schutz auf Seite 142! 140 Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de

21 MH Manfred Hochdruck-Komponenten Düsenschütze und Düsenmuffen/-träger Düsenschütze und Düsenmuffen für Düsen 1/4" AG Kunststoff mittelhart Kunststoff mittelhart Kunststoff mittelhart Kunststoff mittelhart Kunststoff hart Kunststoff weich Gummi superweich Gummi superweich Kunststoff mittelhart Kunststoff mittelhart DS003 DS Kunststoff mittelhart Kunststoff mittelhart Kunststoff mittelhart Kunststoff mittelhart Kunststoff mittelhart Kunststoff hart Gummi weich Kunststoff mittelhart ohne Muffe Muffe, 6 Kant Muffe, 6 Kant DS Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de 141

22 Hochdruck-Komponenten MH Manfred Düsenschütze und Düsenmuffen/-träger Düsenschütze und Düsenmuffen für Düsen 1/4" AG Gummi weich ohne Muffe* * * Passend für Rundmuffe (MOSMATIC). Düsenschütze und Düsenmuffen für Düsen 1/8" AG Kunststoff hart Gummi superweich Kunststoff mittelhart Kunststoff hart ohne Muffe Muffe, 6 Kant DS Düsenschütze und Düsenmuffen/-träger für Düsenmundstücke Gummi superweich Kunststoff hart Messing, M18 IG O Ring 10 x 2,2 Perbunan Düsenträger Messing, M18 AG DS Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de

23 MH Manfred Hochdruck-Komponenten Hochdruckdüsen Hochdruckdüsen Informationen und richtige Düsenwahl Die richtige Düsenwahl ist für die Leistung und problemlose Funktion des Hochdruckgerätes ausschlaggebend: zu kleine Düse = Gerät schaltet dauernd aus oder führt große Wassermengen ständig durch den Bypass zu große Düse = Gerät bringt keine Leistung (weniger Druck) Entscheidend bei der Hochdruckreinigung ist die Aufprallkraft. Diese setzt sich zusammen aus 4 Faktoren. Q l/min bar Wassermenge Wasserdruck Strahlwinkel Spritzabstand d Wie wähle ich die richtige Düse? 1. Vorraussetzung: Druck in bar und Mengenleistung in Liter pro Minute des Gerätes müssen bekannt sein, z.b. 15 Liter/min (900 Liter/h) 150 bar. 2. In der ersten Zeile (Druck in bar) der Tabelle (siehe unten) gehen Sie zur Spalte "150". 3. Dann gehen Sie in der Spalte "150" nach unten bis zur Zeile "15,2", da diese den gesuchten 15 Liter/min am nächsten liegen. 4. Danach gehen Sie in der Zeile "15,2" nach links bis zur ersten Spalte () und treffen dort auf "055". 5. Sie benötigen also eine Düse mit der Größe "055". 6. Auf den Seiten 144bis 146 wählen Sie nun den gewünschten Düsentyp und Spritzwinkel aus. 7. In der Zeile "055" die der von Ihnen ausgesuchten Düse. geringe Aufprallkraft = hohe Flächenleistung hohe Aufprallkraft = geringe Flächenleistung 02 2,5 2, ,1 3,5 03 3,7 4, ,2 4,9 04 5,2 5, ,5 6,4 05 6,2 7, ,8 7,8 7,4 8,6 8,0 9,3 8,6 10,0 9,3 10,7 9,8 11,3 10,4,1 11,1,8,3 14,2 13,4 15,5 14,6 16, ,9 17,1 18,5 24,7 37,0 49,4 18,3 19,7 21,3 28,5 42,7 57,0 3,2 4,0 4,8 5,5 6,6 7,1 8,0 8,7 9,6 10,4 11,2,0,7 13,5 14,3 16,0 17,3 18,9 20,5 22,1 23,9 31,9 47,8 63,7 3,5 4,3 5,3 6,0 7,3 7,8 8,7 9,6 10,4 11,3,2 13,1 14,0 14,8 15,7 17,4 19,0 20,8 22,5 24,2 26,1 34,9 52,4 69,8 3,7 4,7 5,7 6,5 7,8 8,4 9,4 10,3 11,3,3 13,2 14,2 15,1 16,0 17,0 18,9 20,5 22,4 24,3 26,1 28,3 37,8 56,6 75,4 4,0 5,0 6,1 7,0 8,4 9,0 10,0 11,1,1 13,2 14,1 15,2 16,1 17,1 18,0 20,1 22,0 24,0 26,0 28,0 30,2 40,3 60,5 80,7 Druck in bar Mengenleistung in Liter/min in Abhängigkeit zum Druck in bar 4,2 5,3 6,3 7,4 8,9 9,6 10,7 11,8,8 14,0 15,0 16,1 17,1 18,1 19,2 21,4 23,3 25,4 27,5 29,6 32,1 42,7 64,2 85,5 4,5 5,6 6,8 7,8 9,4 10,2 11,3,4 13,6 14,7 15,8 16,9 18,0 19,1 20,2 22,5 24,5 26,8 29,0 31,3 33,8 45,1 67,6 90,2 4,7 5,9 7,1 8,2 9,8 10,5 11,8 13,0 14,3 15,4 16,6 17,7 18,9 20,0 21,2 23,6 25,7 28,1 30,4 32,8 35,3 47,2 70,9 94,6 4,8 6,1 7,4 8,6 10,3 10,9,4 13,6 14,9 16,1 17,3 18,5 19,7 20,9 22,1 24,6 26,9 29,4 31,8 34,2 36,9 49,3 74,0 98, ,0 6,4 7,7 8,9 10,7 11,4,9 14,1 15,5 16,8 18,0 19,3 20,5 21,8 23,0 25,6 28,0 30,6 33,1 35,6 38,4 51,3 77,1 103, ,3 6,6 8,0 9,2 11,1 11,8 13,4 14,7 16,0 17,4 18,7 20,0 21,3 22,6 23,9 26,6 29,1 31,7 34,4 37,0 39,9 53,2 80,0 107,0 5,4 6,9 8,3 9,5 11,5,2 13,8 15,2 16,7 18,0 19,3 20,7 22,0 23,4 24,7 27,6 30,1 32,8 35,6 38,3 41,3 55,1 82,8 110,0 5,6 7,1 8,6 9,8 11,9,6 14,3 15,7 17,2 18,6 20,0 21,4 22,8 24,1 25,5 28,5 31,1 33,9 36,7 39,5 42,6 56,9 85,5 114,0 5,9 7,5 9,0 10,3,4 13,2 14,9 16,4 18,0 19,4 20,9 22,4 23,8 25,3 26,7 29,8 32,5 35,4 38,4 41,4 44,6 59,5 89,4 119,0 Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de 143

24 Hochdruck-Komponenten MH Manfred Hochdruckdüsen -Hochdruckdüsen nach Düsentyp und Spritzwinkel 1/4" AG NPT 1/8" AG NPT þ 100 % Aufprallkraft þ 100 % Aufprallkraft Spritzwinkel Spritzwinkel /4" VVSS þ 100 % Aufprallkraft þ mit zusätzlichem Innen gewinde für Düsenfilter Spritzwinkel /8" VVSS þ 100 % Aufprallkraft þ mit zusätzlichem Innen gewinde für Düsenfilter Spritzwinkel Düsenfilter VV Passend für Düsen VVSS 1/4" /8" Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de

25 MH Manfred Hochdruck-Komponenten Hochdruckdüsen -Hochdruckdüsen nach Düsentyp und Spritzwinkel Power 1/4" AG PMEG* Power 1/8" AG PMEG* þ 250 % Aufprallkraft þ 250 % Aufprallkraft Spritzwinkel Spritzwinkel * Vorteile der Powerdüse Mundstück flachdichtend þ 100 % Aufprallkraft Spritzwinkel Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de 145

26 Hochdruck-Komponenten MH Manfred Hochdruckdüsen Keramik-Hochdruckdüsen nach Düsentyp und Spritzwinkel ØKeramikeinsätze bieten eine bis zu zehnmal längere Lebensdauer als einsätze. Der Austausch an Düsen wird minimiert, dadurch sparen Sie Zeit und Geld. ØDer langlebige Keramikeinsatz ist annähernd so abnutzungsresistent wie ein Diamant. ØDas verwendete Keramik wurde speziell für hohen Druck und hohe Temperaturen entwickelt. ØDie besondere Härte des Keramikeinsatzes ermöglicht ein noch genaueres und schärferes Spritzbild als bei herkömmlichen Düsen aus. ØDer festsitzende, keilförmige Düseneinsatz bietet einen äußerst hohen Aufpralldruck. ØDer Außenkörper ist aus V2A / AISI 304 gefertigt und verfügt über eine glatte und polierte Oberfläche, die gegen Rost und leichte Beschädigungen resistent ist. Keramik Hochdruckdüsen 1/4" DKFD DKFD DKFD 80040* 1/4" AG NPT Keramik Mundstück flachdichtend Keramik þ100 % Aufprallkraft þ100 % Aufprallkraft Spritzwinkel DK DK DK DK DK DK DK DK DK DK DK DK DK DK DK Spritzwinkel DKFD DKFD DKFD DKFD DKFD 80040* * Gravur 180 Automatik-Hochdruckschlauchaufroller V2A ØDie hochwertige Bauweise unserer Automatik-Hochdruckschlauchaufroller mit automatischem Federzug ermöglicht einen Einsatz an Tankstellen und Waschstraßen. ØBeide Modelle verfügen über eine Zugentlastung. Ein kurzer Zug am Schlauch hebt die Arretierung wieder auf. ØStandardmäßig sind alle Schlauchaufroller mit einem drehbaren Winkelanschluss aus V2A ausgestattet. ØDie Schlauchaufroller sind für einen Betriebsdruck von max. 200 bar und eine Temperatur von max. 150 C ausgelegt. und Ausgang 1/2" IG. ØAuf Grund der verwendeten Materialien können diese Schlauchaufroller bedenkenlos für die Medien Wasser, Wasser mit Reinigungschemikalien, Öle, Fette und Luft verwendet werden. ØFür beide Modelle sind Wand- und Schwenkkonsolen (ebenfalls V2A) erhältlich. Die Schlauchaufroller können somit problemlos und einfach an Wänden, Decken etc. befestigt werden. Schlauch bitte separat bestellen. Automatik Hochdruck schlauch aufroller Schlauchaufnahme Ø außen = max. Länge 17,0 mm = 21 m 19,5 mm = 16 m 22,0 mm = 14 m 18,5 mm = 28 m 20,0 mm = 26 m 22,0 mm = 24 m Zubehör für Automatik-Hochdruckschlauchaufroller Befestigungsplatte Wand und Schwenkkonsole Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de

27 MH Manfred Hochdruck-Komponenten Nippel und Verschraubungen Doppelnippel Außengewinde Außengewinde (AG) Messing 1/4" AG /8" AG Beispielabbildungen Doppelnippel Doppelnippel reduziert Außengewinde Außengewinde (AG1) Außengewinde (AG2) Messing 3/8" AG 1/4" AG /2" AG 1/4" AG Beispielabbildungen Doppelnippel reduziert Reduzierstücke / Verlängerungsnippel reduziert Außen- und Innengewinde Außengewinde (AG) 1/4" AG Innengewinde (IG) Messing Beispielabbildungen Reduzierstücke / Verlängerungsnippel reduziert Reduziernippel Außen- und Innengewinde Außengewinde (AG) Innengewinde (IG) Messing 3/8" AG 1/4" IG /2" AG 1/4" IG Beispielabbildungen Reduziernippel Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de 147

28 Hochdruck-Komponenten MH Manfred Nippel und Verschraubungen Muffen Innengewinde Innengewinde (IG) Messing 1/4" IG Beispielabbildungen Muffen Gegennippel zu Handverschraubungen Außen- und Innengewinde Außengewinde (AG) Innengewinde (IG) Messing M22 AG 1/4" IG M22 AG Beispielabbildungen Gegennippel zu Handverschraubungen mit Innengewinde Gegennippel zu Handverschraubungen Außengewinde Außengewinde (AG1) Außengewinde (AG2) Messing M22 AG 1/4" AG M22 AG 3/8" AG Beispielabbildungen Gegennippel zu Handverschraubungen mit Außengewinde Gewindesicherung / Gewindedichtung Teflondichtband Gewindedichtmittel Inhalt 1 Rolle 10 Rollen Losbrechmoment Nm (mittelfest) Nm (hochfest) Inhalt 50 ml 50 ml Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de

29 MH Manfred Hochdruck-Komponenten Hochdruck-Schnellkupplungen und Nippel 200 bar Hochdruck-Schnellkupplungen Messing/Stahl /verchromt 200 bar Gewinde Innengewinde Außengewinde 1/4" /8" M18 x 1, Stecker / Nippel für Hochdruck-Schnellkupplungen Stahl 200 bar Gewinde Innengewinde Außengewinde 1/4" /8" M18 x 1, Rohrverschraubungen (Schneidringsystem) 250 bar Rohrverbinder gerade Rohrdurchmesser Gewinde Überwurf 8 mm M14 G8L G8LES 10 mm M16 G10L G10LES mm M18 GL GLES Rohrverbinder Winkel 90 Rohrdurchmesser Gewinde Überwurf 8 mm M14 W8L W8LES 10 mm mm M16 W10L W10LES M18 WL WLES Rohrverbinder T-Stück Rohrdurchmesser Gewinde Überwurf 8 mm M14 T8L T8LES 10 mm mm M16 T10L T10LES M18 TL TLES Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de 149

30 Hochdruck-Komponenten MH Manfred Druckrohr nahtlos gezogen Produktionslänge ca. 6 m. Die Berechnung erfolgt per Meter. Versand per Paketdienst nur bis zu einer Länge von 1,70 m möglich. Darüber hinaus gehende Längen können nur per Spedition versendet werden. Bitte berücksichtigen Sie dies bei Ihrer Bestellung! e für größere Mengen auf Anfrage! Rohr Ø außen Wandstärke Max. Druck (je Meter) 8 mm 1,0 mm 345 bar HR8x1ES2A 10 mm 1,5 mm 297 bar HR10x1.5ES2A mm 1,5 mm 241 bar HRx1.5ES2A Drehgelenke Drehgelenke gerade einfach ]max. 90 C Außengewinde Innengewinde Material Max. Druck 1/4" IG 3/8" AG Messing 220 bar /8" AG Messing 220 bar / 3/8" AG Messing 275 bar MOSMATIC Drehgelenke DGS gerade ] max. 275 bar / 0 C ] rostfrei, 2-fach gelagert ] z. B. für Ausgang Deckenkreisel Innengewinde Außengewinde Material Max. Druck / 1/4" IG 1/4" AG Messing 275 bar / 1/4" IG 3/8" AG Messing 275 bar / 1/4" IG M14 x 1,5 AG Messing 275 bar / 1/4" IG M16 x 1,5 AG Messing 275 bar / 1/4" IG M18 x 1,5 AG Messing 275 bar / 1/4" AG Messing 275 bar / 3/8" AG Messing 275 bar / M14 x 1,5 AG Messing 275 bar / M18 x 1,5 AG Messing 275 bar Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de

31 MH Manfred Hochdruck-Komponenten Drehgelenke MOSMATIC Pistolen-Drehgelenk DGV ] max. 275 bar / 0 C ] rostfrei, 1-fach gelagert ] mit verstärkter und verlängerter Achse für besseren Widerstand gegen seitlich wirkende Kräfte ] optimal für Pistolen und Schaumlanzen Gewinde (G1) Gewinde (G2) Material Max. Druck / 1/4" AG 1/4" AG Messing 275 bar / 3/8" AG 1/4" AG Messing 275 bar / 3/8" AG 3/8" AG Messing 275 bar / 3/8" AG M18 x 1,5 AG Messing 275 bar / 3/8" AG M22 x 1,5 AG Messing 275 bar 1/4" AG 1/4" IG / Messing 275 bar / 3/8" AG Messing 275 bar MOSMATIC Winkeldrehgelenk WDG ] max. 150 bar / 90 C ] rostfrei ] z. B. für Deckenkreisel Außengewinde Innengewinde Material Max. Druck / 1/4" IG 1/4" AG Messing 150 bar / 3/8" AG Messing 150 bar / 1/4" AG Messing 150 bar * Standard-Gelenk für MOSMATIC-Deckenkreisel ** Standard-Gelenk für easywash-deckenkreisel * ** MOSMATIC Winkeldrehgelenk WDG Dichtsatz für MOSMATIC Winkeldrehgelenk WDG Dichtsatz für MOSMATIC Winkeldrehgelenk WDG Dichtsatz für MOSMATIC Winkeldrehgelenk WDG Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de 151

32 Hochdruck-Komponenten MH Manfred Drehgelenke ST Winkeldrehgelenk ] max. 400 bar / 90 C ] komplett Außengewinde Innengewinde Material Max. Druck komplett 1/4" IG 1/4" AG 400 bar WG Dichtsatz für ST Winkeldrehgelenk WG Dichtsatz für ST Winkeldrehgelenk WG22 DS WG22 DS 152 Manfred Alte Ziegelei Overath Tel.: Fax: info@hoffmann-carwash.de