DER ENTSPANNUNG RAUM GEBEN

Transkript

1 DER ENTSPANNUNG RAUM GEBEN

2 WASSERWELT Sämtliche Becken werden mit Wasser aus einer Natrium-Chlorid-Jod-Mineral-Thermalquelle versorgt. Thermeninnenbecken mit Strömungskanal und Massagebänken, 34 C Massagebecken im Freien mit Luftsprudel- Liegen, Schwallduschen, Massagewänden und Luftsprudel-Geysir, 34 C Solebecken im Freien mit entspannender Unterwassermusik, 36 C Aktivbecken im Freien, Wassertemperatur Winter ca C, Sommer ca C SAUNAWELT Ob langjähriger Sauna profi oder Anfänger an den heißen Steinen in der Saunawelt der Therme Laa mit ihren vielen verschiedenen Saunaarten und zahlreichen Spezialaufgüssen finden sie alle Ruhe, Entspannung und Entschlackung. Weinviertel-Sauna, 60 C Zirben-Sauna, 90 C Teichsauna mit Panoramafenster, 90 C (regel mäßig geführte Aufgüsse) Loft-Sauna, 80 C Innen-Whirlpool, 35 C Dampfbad mit Duft & Klang, 45 C 2 Physiotherm-Infrarotkabinen Thermal-Außenbecken (6 11 m) mit Luftsprudel liegen und Schwallbrause, 35 C Tauchbecken, 15 C Duschwelt Sauna-Bar & Lounge 2 Panta-Rhei-Ruheräume mit Wasserbetten Weitere Ruhebereiche innen und außen Täglich Uhr 3 Der Aufpreis für die Saunawelt wird einmalig beim Betreten der Saunawelt auf Ihren Chip gebucht und ist den ganzen Tag gültig. Zutritt ab dem 14. Geburtstag. Nacktbereich! SOMMERBAD Ab 25 C gilt der günstige Sonnenscheintarif! Kühles Sommerbecken Meerwasserfeeling im Solebecken Liegewiese mit komfortablen Liegen und Sonnenschirmen Sommerbar für kühle Erfrischungen und Snacks Kostenlose Wassergymnastik, Beachvolleyballplatz und Tischtennisbereich Juni bis August

3 KINDER UND FAMILIEN Innen- und Außenbecken für Kleinkinder 90 m lange Riesenrutsche mit Licht- und Geräuscheffekten Täglich kostenlose Kinderanimation im Kinderland Im Sommer gibt es zusätzlichen Spaß und Unterhaltung im Außenbereich Die Aufsichtspflicht liegt zu jeder Zeit bei den Eltern. 5 FAMILIENOASE Die Füße unter die Decke stecken und einfach mal tagsüber mit Mama und Papa kuscheln können. Die Einrichtung und Angebote der Familienoase sind besonders auf die Bedürfnisse von jungen Familien ausgerichtet wie z.b. großzügige Liegeinseln, Wickelraum, Küchenstation, Hygieneartikel, Spieleecke und vielem mehr. Weitere Informationen finden Sie im Folder Familienoase. FAMILIEN-TEXTILSAUNA In dem speziell für Kinder und ihre Eltern gestalteten Saunabereich warten auf die kleinen Saunierer und ihre Begleiter eine Kräuterhütte und eine Baumhaussauna, ein Wasserfall und viele duftende Überraschungen. Baumhaussauna, 55 C Kräuterhütte, 80 C Dampfbad, 45 C Nutzung im Thermeneintrittspreis inkludiert Zutritt nur in Badebekleidung möglich. Kinder nur in Begleitung Erwachsener.

4 7 RELAX! TAGESURLAUB Der Kurzurlaub mit Langzeitwirkung. Wasser, Ruhe, Wellness und exklusiver Relax-Service inklusive. Für Gäste ab dem 14. Geburtstag. Reservieren Sie Ihre Wunschliege in der Relax! Lounge einfach online. Wir bitten um rechtzeitige Reservierung! Der Relax! Tagesurlaub in der Therme Laa inkludiert folgende Leistungen: Tagesthermeneintritt inkl. Sauna Relax! Check-In im Thermenshop Relax! Badetasche als Geschenk Relax! Badesandalen als Geschenk Relax! Leihbademantel für den Tag Relax! Leihbadetuch für den Tag Relax! Liege in der Relax! Lounge für Sie reserviert Relax! Refreshments und Lektüre in der Relax! Lounge Relax! Snack vormittags und nachmittags Relax! Gourmetgutschein für das Thermenrestaurant im Wert von 12, 15 % Relax! Nachlass auf alle Massagen & Kosmetik Relax! Gutschein im Wert von 5, für den nächsten Relax! Tagesurlaub* Gratisnutzung Infrarotkabine (20 min.) Gratisnutzung Solarium (6 min.) Eine Fitnesseinheit Physiotherm Infrarotliegen in der Relax! Lounge pro Person 69,00 * Nur gültig für einen Relax! Tagesurlaub in der Therme Laa. Einlösbar innerhalb der nächsten vier Wochen

5 MASSAGEN & KOSMETIK Wer achtet im Alltag wirklich darauf, was der Körper braucht? Wer gönnt sich die Ruhephasen, die wir benötigen, um Kraft zu tanken und zu entspannen? Tun Sie sich etwas Gutes, schauen Sie auf sich und lassen Sie sich verwöhnen. Unsere laufend geschulten Mitarbeiter beraten Sie gerne. Unser Angebot an Massagen und kosmetischen Anwendungen finden Sie in der Broschüre Massagen & Kosmetik. Bitte reservieren Sie Ihren Wunschtermin rechtzeitig unter der Tel. +43 (0) 2522 / oder per an spa.reservierung@therme-laa.at FIT & AKTIV Kostenlose Wassergymnastik: Mo Sa mehrmals täglich Aktiv- und Relaxprogramm wie z.b. Wirbelsäulengymnastik oder Pilates kostenlose Fitnesszone mit Kraft- und Ausdauergeräten Kinesis-Training: an der Kinesiswand können durch spezielle dreidimensionale Zugübungen natürliche Bewegungsabläufe des Körpers nachempfunden werden. Mehr als 200 Übungen mit denen sich spezifische Muskelpartien einzeln oder auch zugleich trainieren lassen. Zutritt zur Fitnesszone bitte nur in Sportbekleidung. 9 THERMENRESTAURANT Saisonale Produkte aus regionalem Anbau, biologische Zutaten mit Liebe zubereitet für das Engagement in Sachen Bioprodukte wurden unsere Restaurants schon mehrfach ausgezeichnet. Selbstbedienungsrestaurant mit Schauküche Abwechslungsreiches Buffet mit regionalen Köstlichkeiten und internationalen Klassikern Kaffee & Kuchen, Eis und Erfrischungsgetränke

6 SILENT SPA Wie schön wäre es, einmal nur das Wasser rauschen zu hören. Nichts tun müssen. Nur da sein. Nur einmal einen Moment lang selbst ruhig bleiben. Und dann, Stille. Wo gibt es das noch? Mit seinen Ruhezonen und Relaxoasen, den In- und Outdoor Pools, dem Restaurant & Bar, dem Saunabereich und den Spa Suiten schafft das SILENT SPA in einer lauten Welt Raum für Raum einen Ort der Stille. pro Person ab 89, Weitere Informationen finden Sie in der Broschüre SILENT SPA. Täglich Uhr. Eintritt ab 16 Jahren! Inklusivleistungen Reservierte Liege (mit persönlichem Safe) Leihbadetasche mit Leihbademantel und Leih badetuch Badeschuhe als Geschenk Leihhand- und Leihsauna tücher Tablet (Entertainment, Onlinebuchung, Online magazine und -zeitungen) Sauna- und Bewegungs zeremonien Nutzung der öffentlichen Therme und Saunawelt Nachmittagskuchen von bis Uhr Sonnentor Tee- und Wasserbar, sowie frisches Obst, Trockenobst, Kerne und Nüsse Bibliothek (Magazine, Bücher, Zeitungen) Shampoo, Bodylotion & Handcreme in Duschen und Garderoben Liegenservice Backgammon, Schach und weitere Gesellschaftsspiele Kostenfreier Parkplatz mit Schrankenanlage 11

7 HOTEL In aller Ruhe Wasser, Wärme und wohltuende Anwendungen genießen dafür bietet das 4-Sterne- Superior-Hotel der Therme Laa das perfekte Ambiente. Einmal bei uns angekommen, können Sie den Stress des Alltags getrost hinter sich lassen und dabei eintauchen in eine Welt aus Wellness und Wohlgefühl. Mit unserem vielfältigen Angebot an erstklassigen Zimmern und eleganten Suiten wird Ihr Urlaub bei uns zum Wohlfühltraum. Gönnen Sie sich ein paar Tage Ruhe und Entspannung mit einem Aufenthalt in einer der schönsten Thermen Österreichs. 13 ZIMMER & SUITEN Unsere Zimmer und Suiten holen die Natur ins Haus. In den Designlinien Birke und Walnuss vereinen sie natürliche Materialien und dezente Exklusivausstattung. Helles Birkenholz und Böden aus Nussholz bei den einen, dunkles Nussholz und Böden aus Ahorn bei den anderen schaffen in jedem Raum ein Gefühl wie daheim. FEINSPITZ & GAUMENFREUDEN Wenn man weiß, woher es kommt, schmeckt es gleich um so besser. Unsere beiden hauseigenen Restaurants verwenden fast ausschließlich Produkte von Bauern aus unserer Region. Aus den frischen Zutaten zaubern unsere Köche Spezialitäten der heimischen Küche und internationale Gerichte auf Spitzenniveau. EXKLUSIVER HOTEL-SPA Genießen Sie als Hotelgast exklusiv den hoteleigenen Spa- Bereich mit Thermalwasserpool, zahlreichen Liegemöglichkeiten auf 2 Etagen und eigener Saunawelt mit Ruheräumen und Outdoor-Whirlpool.

8 THERMENEINTRITT inklusive Familien-Textilsauna & Cardio-Fitness-Zone Erwachsene bis 3 Stunden 18,00 Verlängerung je angefangener 1/2 Stunde 1,60 Tageskarte (über 5 Stunden) 26,00 Abendkarte ab Uhr 18,00 Aufpreis Kabine (nach Verfügbarkeit) 3,00 15 VAMED VitalityClub Der VAMED VitalityClub ist der Kundenclub der VAMED Vitality World mit der ersten österreichweit gültigen Kundenclub Card - selbstverständlich auch im Aquaworld Resort Budapest gültig. Sammeln Sie mit Ihrer VAMED VitalityClub Card in allen Resorts wertvolle Bonuspunkte, die Ihnen monatlich auf Ihr Kundenkonto gut geschrieben werden. Diese Bonuspunkte können Sie in Gutscheine umwandeln. Eine Vielfalt an Leistungen in unseren Thermen- und Gesundheitsresorts steht Ihnen zur Auswahl. Punkt für Punkt Erholung pur Weisen Sie bei jedem Thermenbesuch oder Hotelaufenthalt vor dem Bezahlvorgang Ihre VAMED VitalityClub Card vor. Ihr Umsatz wird auf Ihrem Clubkonto erfasst. Ab dem 15. des Folgemonats finden Sie Ihre Punkte im Online Portal und können diese in Gutscheine umwandeln. Unabhängig davon, ob Sie bereits Punkte gesammelt haben oder nicht, gelten folgende Vorteile für alle Mitglieder des VAMED VitalityClubs: Kaffee und Kuchen am Geburtstag weisen Sie bitte Ihre VAMED VitalityClub Card und einen Ausweis vor, aus dem Ihr Geburtsdatum hervorgeht dieser Vorteil gilt in jedem Resort Early Check-in ab 10 Uhr für Hotelgäste (auf Anfrage und nach Verfügbarkeit) Ermäßigung von 25 % auf das Zimmer-Upgrade (auf Anfrage und nach Verfügbarkeit) Kinder 1 bis 3 Stunden 13,50 Verlängerung je angefangener 1/2 Stunde 0,80 Tageskarte (über 5 Stunden) 17,50 Kinder bis zum 3. Geburtstag Menschen mit Invalidität 2 Tageskarte 20,80 Eingetragene Begleitperson Gruppen ab 10 Personen 3 4 Stunden 19,00 Tageskarte 22,50 Vorverkauf 10 Eintritte zu je 3 Stunden für Erwachsene 170,00 3-ThermenTagesTicket Tageskarte inkl. Sauna für die Therme Laa, die Therme Wien und die St. Martins Therme 81,00 SILENT SPA Montag Freitag 89,00 Wochenende, Feiertage und definierte Ferien 4 95,00 Aufpreis als Hotelgast Montag Freitag 45,00 Aufpreis als Hotelgast Wochenende, Feiertage und definierte Ferien 4 49,00 1 Kästchen- oder Kabinen-Mitbenützertarife abzüglich 1, Kindertarife gelten bis zum 14. Geburtstag. Zutritt zur Therme für Kinder unter 14 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen. 2 Nur gültig mit Invaliditätsausweis (ab 50 % Behinderung). Das gesamte Resort ist barrierefrei! 3 Reservierung erforderlich unter Tel. +43 (0) 2522 / Semesterferien, Osterferien, Pfingstferien und Weihnachtsferien

9 ZUSATZPAKETE Saunawelt Aufpreis zum Thermeneintritt 8,30 Aufpreis zur Abendkarte ab Uhr 4,50 Familienoase Aufpreis zum Tages-Thermeneintritt 30,00 Inkludiert: reservierte Familieninsel, Leih bademäntel und Leih bade tücher für die ganze Familie, Küchenstation, Spielbereich, u.v.m. Sonstiges Solarium je 6 min. 4,50 Infrarotkabine für max. 2 Pers. je 20 min. 5,90 Bademantel-Verleih pro Stück 8,00 Badetuch-Verleih pro Stück 4,00 Fit & Aktiv Gymnastik laut Plan pro Einheit 8,00 Wassergymnastik laut Plan Massagen & Kosmetik Schön, erholt & gesund mit Massagen, Bädern und Kosme tik. Weitere Informationen & Termin vereinbarungen unter Tel. +43 (0) 2522 / Die Dauer Ihrer Anwendung wird Ihrer Badezeit gutgeschrieben! Geburtstag An Ihrem Geburtstag ist der Thermeneintritt für Sie! Nur gültig am Geburtstag und gegen Vorlage eines gültigen Lichtbildausweises! THEMENTAGE Montag: Familientag Eintritt für ein Kind unter 14 Jahren pro zahlendem Erwachsenen Schüler, Lehrlinge u. Studenten: Tageskarte 22,50 Dienstag: Seniorentag Für alle über 55 Jahre: Tageskarte 22,50 20 % Rabatt im Thermenrestaurant Eine Einheit in der Infrarotkabine oder im Solarium Bingo-Teilnahme Mittwoch: Damentag Für alle Damen: Tageskarte 22,50 Saunaeintritt 5,50 Ein Glas Poysecco an der Saunabar 10 % Rabatt auf Bäder, Packungen, Wickel & Peelings Donnerstag: Herrentag für alle Herren: Tageskarte 22,50 Saunaeintritt 5,50 Ein Glas Bier 0,3 l an der Saunabar 10 % Rabatt auf Herren-Gesichtsbehandlungen, Maniküre & Pediküre Die Thementage gelten nicht an Feiertagen und in Ferien. 17 Alle Preise verstehen sich inklusive Steuern und Abgaben. Preisänderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand 02/2017

10 ANFAHRT Mit dem Auto Auf der A22 in Richtung Korneuburg. Abfahrt Korneuburg West, auf der B6 über Ernstbrunn nach Laa / Thaya Von Wien über die A5 über Wolkersdorf in Richtung Mistelbach. Bei der Abfahrt Schrick / Mistelbach weiter auf die B46 in Richtung Laa / Thaya Von Horn kommend auf der B45 in Richtung Laa / Thaya In Laa / Thaya angekommen folgen Sie den Wegweisern zur Therme Laa 19 Mit der Bahn Mit der S2 von Meidling, Wien Mitte, Wien Nord oder Floridsdorf nach Laa / Thaya. Der Bahnhof Laa / Thaya ist nur 200 Meter von der Therme Laa entfernt. Zugverbindungen und Informationen erhalten Sie beim Call-Center der ÖBB unter der Tel zum Ortstarif oder unter Brünn CZ SONSTIGES Gutscheine Thermen- oder SILENT SPA-Gutscheine, Relax! Tagesurlaub oder die VAMED Vitality World Geschenkkarte sind im Thermen-Shop oder im Online-Shop unter erhältlich. Wissenswertes Badeschluss um Uhr Wertsafes finden Sie direkt vor den Garderoben. Einsatz 1,00. Chipmedium: Bei Verlust sind als Ersatz 51,00 zu entrichten. Gutscheine bitte beim Bezahlen vorweisen. LINZ Retz Horn B4 Krems S33 St.Pölten A1 B45 B303 Tulln A1 Znaim B6 Stockerau Korneuburg A21 A2 GRAZ Poysdorf B46 Laa/Thaya Mistelbach Wien A3 A22 B7/A5 Wolkersdorf Gänserndorf A4 Breclav D2/E65 SK Bratislava H BUDAPEST I SLO

11 Therme Laa Hotel & Silent Spa Thermenplatz 1, 2136 Laa an der Thaya +43 (0) 2522 / therme@therme-laa.at Öffnungszeiten täglich von Uhr (am 24. und 31. Dezember Uhr)