PREISLISTE Öl-NT-Kessel

Transkript

1 Öl-NT-Kessel

2 PREISLISTE 2016 Öl-NT-Kessel Anlage: 2 Stück PKR 0-13 mit Ölgebläsebrenner OES 1-2 LZ Regelung: D 30 LON Objekt: Polysius AG ein Unternehmen der Thyssen Krupp Technologies Fachunternehmen: Firma Dähne GmbH, eckum 72

3 Inhalt Schnellauswahl Produkt Seite Leistung Anzahl Modelle Unit mit renner Unit ohne renner renner ImSchV renner LowNOx 1-stufig 2-stufig Gas modulierend Warmwasser bis zu 3 mit integriertem Heizkreise Speicher OEcOil FSR 7-77 OEcOil FSR ÖK ( PE) 8-85 Warmwasser mit externem Speicher Öl-NT-Kessel PKR PKR PKR PKR

4 l 0 FSR Kompakte Niedertemperatur Öl-UNIT 22 bis 6 kw Kenn-Nummer 0085Q000 92/2/E EWG-Wirkungsgrad- Richtliniein 206/95/E EWG- Niederspannungsrichtlinie 200/108 EWG-Richtlinien für elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) EN303-1 EN303-2 EN30 Öl-NT-Kessel OE_EF_Q0002 NEU Technische eschreibung - Hochleistungs-Gussgliederkessel bodenstehend - Rauchgasführung im Dreizugprinzip mit waagerechten Zügen in asymetrischer Anordnung mit Konvektionsbeschleunigern für einen leisen etrieb - Rauchgasanschluss 23P - Entspricht den ERP Anforderungen EtaS > 82% (Wirkungsgrad bis 97,3% bei 30% Leistung und 30 Rücklauf) Effizienzklasse - Kompakter renner unter der Kessel-Verkleidung (Öl-Unit) mit Low NOx und O Verbrennung. Entspricht den Anforderungen der imschv. Schaltfeld R mit Regelung OEtroom-2 : Steuerung eines direkten Heizkreises und entsprechend dem angeschlossenen Zubehöres : einen zusätzlichen gemischten Kreis und/oder eine Speicherladung (siehe Seite 76) - Verstellbare Füsse etriebsbedingungen - Maximaler etriebsdruck: 3 bar - etriebstemperatur : 30 bis 75 - Maximale etriebstemperatur : Sicherheitsthermostat : Abgasanschluss : 23P Lieferumfang In 2 Einheiten : - Kolli verkleiderter UNITKessel mit integriertem renner - Kolli Regelung Achtung FSR 36/6 Lieferbar erst ab 1. Quartal 2016 FSR FSR 22 u u. 6 FVR 22 /EL 110SL FVR 22 u.29 / EL 160SL Vorlauf Heizkreis G1" G1" G1" G1" Rücklauf Heizkreis G1" G1" G1" G1" Abgasstutzen Ø 125 Ø 153 Ø 125 Ø 125 Kaltwassereintritt - G1" G1" G1" Warmwasseraustrit - G1" G1" G1" Zirkulationsanschluss - G3/" G3/" G3/" Entleerungshahn, innendurchmesser - Ø 1 Ø 1 Ø 1 Schlauchanschluss (1) Verstellbare Füsse (mm) (2) Verstellebare Füsse (mm) : mm A (1) 566 F 11 G E D 172 Platzbedarf der Kessel Kesseltyp Masse in mm A D E F G FSR FSR FSR FSR FVR 22/ EL 110SL FVR 22/ EL 160SL FVR 29/ EL 160SL EF_F0001 Preise Kesseltyp FSR Nennleistung kw 22, 29,8 37,2 6, estell-nr Preis (PG2) , ,- 09,- 562,- Technische Daten Kesseltyp FS Nennwärmeleistung (Pn_gen) 80/60 kw 22, 29,8 37,2 6, Wirkungsgrad Hu bei 100% Leistung 80/60 % 93,3 93,1 93,1 92,7 Wirkungsgrad Hu bei 30% Leistung 50/30 % 97,3 96,6 97,0 96,7 Jahresbedingter Wirkungsgrad EtaS % Wasserinhalt L 2, ,5 1,0 W Elektrischer Verbrauch bei Nennleistung W Elektrischer Verbrauch Stand-by W Abgasmassenstrom kg/h 36 8 ka ka Abgastemperatur < 160 < 160 < 160 < 160 Notwendiger Förderdruck Pa Leergewicht kg Werte sind angegeben für Nennleistung und L

5 0 l 0 l Kenn-Nummer 0085Q000 92/2/E EWG-Wirkungsgrad- Richtliniein 206/95/E EWG Niederspannungsrichtlinie 200/108 EWG-Richtlinien für elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) EN303-1 EN303-2 EN30 Kompakte Niedertemperatur Öl-UNIT + Speicher 22 u. 29 kw FVR / Speicher Technische eschreibung etriebsbedingungen - Kessel + Warmwasserbereiter als eine kompakte Einheit - Kessel siehe Seite gegenüber - Hochleistungs-Warmwasserbereiter EL 110SL «Standart Load» innen liert mit Rohrschlange- Wärmetauscher unterliegend im gleichen Design wie der Kessel - Schutz durch Magnesium Anode - Speicherladungsset mit Pumpe EEI < 0,23 und Speicherfühler, verstellbare Füsse Platzbedarf der Kessel A Maximaler etriebsdruck Warmwasser : 3 bar - Maximale etriebstemperatur Warmwasser : 100 Lieferumfang In Einheiten : - 1 Kolli verkleiderter UNITKessel mit integriertem renner - 1 Kolli Regelung - 1 Warmwasserbereiter 110 Liter - 1 Speicherladungsset mit Speicherfühler FVR 22 / EL 110SL OE_EF_Q0012 Öl-NT-Kessel (2) Technische eschreibung - Kessel + Warmwasserbereiter als eine kompakte Einheit - Kessel siehe Seite gegenüber - Hochleistungs-Warmwasserbereiter EL 160SL «Standart Load» innen liert mit Rohrschlange- Wärmetauscher unterliegend im gleichen Design wie der Kessel - Schutz durch Magnesium Anode - Speicherladungsset mit Pumpe EEI < 0,23 und Speicherfühler, verstellbare Füsse Platzbedarf der Kessel etriebsbedingungen - Maximaler etriebsdruck Warmwasser : 3 bar - Maximale etriebstemperatur Warmwasser : 100 Lieferumfung In Einheiten : - 1 Kolli verkleiderter UNITKessel mit integriertem renner - 1 Kolli Regelung - 1 Warmwasserbereiter 160 Liter - 1 Speicherladungsset mit Speicherfühler OE_EF_Q FVR 22 u. 29 / EL 160SL (2) Preise Paket Paket Paket Kesseltyp FVR 22 / EL 110SL 22 / EL 160SL 29 / EL 160SL Nennleistung kw 22, 22, 29, estell-nr Preis (PG2) 7 613,- 951, ,- Technische Daten Warmwasserbereitung Kesseltyp FVR 22 / EL 110SL 22 / EL 160SL 29 / EL 160SL Nennleistung kw 22, 29,8 37,2 Speicherinhalt L Leistungsaufnahme Speicher kw 22, 22,6 26, gemäß EN ) L/min 18, L/h L/10 min Elektrischer Verbrauch bei Nennleistung W Stillstandverluste (UA_S) W/K 1,6 1,68 1,68 Leergewicht kg Alle Wertangaben bei Nennleistung mit Umgebungstemperatur 20, Kaltwassereintritt 10 Warmwasseraustritt 5, Heizwasser im Wärmetauscher 80, Speichertemperatur 60 75

6 FSR Zubehör Zubehör Hydraulik Zubehör (PG2) Kolli estell-nr 7 Kesselanschlusgruppen siehe Seite 82 u. 83 Öl-NT-Kessel Tigerloop-Oel Entlüftungsfilter (wichtige Empfehlung) ,- Hydraulik Modul 1 direkter Kreis und 1 Mischerkreis MT ,- Anschlusskreuze mit Enlüftung (Paar) EA ,- Sicherheitsmodul EA ,- Ausdehnungsgefäß 18 Liter MV ,- Schutzfilter FERNOX TF ,- MY 17 MY 08 TIGERLOOP EF_F003 SF_Q0001 MT 12 EF_F00 SF_Q0009 Warmwasserbereitung Kolli estell-nr 7 Warmwasserbereiter unterliegend 100 L und 160 L siehe vorhergehende Seiten Nebenstehende Warmwasserbereiter siehe Kap. 9 Solarspeicher siehe Kap. 7 Warmwasserbereiter unterliegend EL 110SL (im Lieferumfang der Kessel FVR /L 110SL) ER ,- inklusive Speicherfühler Speicherladeset mit Ladepumpe zwischen Kessel und Warmwasserbereiter ER ,- EL 110SL (im Lieferumfang der Kessel FVR /L 110SL) Warmwasserbereiter unterliegend EL160SL (im Lieferumfang der Kessel ER ,- FVR /L 160SL)inklusive Speicherfühler Speicherladeset mit Ladepumpe zwischen Kessel und Warmwasserbereiter ER ,- EL 160SL (im Lieferumfang der Kessel FVR /L 160SL) Speicherfühler (im Lieferumgang der Kessel AD ,- FVR /L 110SL und 160SL) OecoProtect Titan- Schutzanode MY ,- Tester für Magnesiumanode MY ,- Speicherladeset zu nebenstehende Warmwasserbereiter OL/OP ER ,- Auswahl des Zubehöres entsprechend der angeschlossenen Heizkreise HEIZKREIS M M M M M M SHALTFELD Œtroom-2 (R) Warmwasser 1 direkter Heizkreis 1 gemischter Heizkreis 1 direkter Heizkreis + 1 gemischter Heizkreis FSR 36/6 AD 212 (1) Standart MY 20 (2) MY 20 (2) 1 direkter Heizkreis + 2 gemischte Heizkreise 2 gemischte Heizkreise 2 x MY 20 (2) nur bei 36 u. 6 kw 2 x MY 20 (2) nur bei 36 u. 6 kw FSR 22/29 Ab werk Standart MY 20 (2) MY 20 (2) - - (1) die Zeitprogrammierung der Warmwasserbereitung ist nur möglich im Zusammenhang mit den Dialog-Fernbedienungen RS oder RS R (2) eventuell zu ergänzen mit: - wenn eine Heiztemperatur gewünscht wird abhängig von der Aussentemperatur, dann ist der Aussenfühler zu bestellen, mit oder ohne Dialog-Fernbedienung - wenn eine Heiztemperatur gewünscht wird abhängig nur von der Raumtemperatur, dann ist die Dialog-Fernbedienung zu bestellen Zubehör Regelungen OEtroom-2 Kolli estell-nr 7 Regelung OEtroom-2 zu Schaltfeld R (im Lieferumfang der Kessel FSR und FVR) MY ,- Außenfühler FM ,- Elektro-Platine zur Steuerung eines Mischerkreises MY ,- Dialog-Fernbedienung RS mit beurteilende Energie-Zählung AD ,- Drahtlose Dialog-Fernbedienung RS 200-3R (Funk) mit beurteilende Energie-Zählung AD ,- Speicherfühler AD ,- 76

7 0 l 0 l TS N L Ö& Ö& Ö& Ö& Ö& Ö& Anwendungsbeispiele FVR Paket FM6 MY27 ER595 Speicherladeset mit Pumpe EA13 Öl-NT-Kessel FVR 22 mit EL 110 SL FVR Heizkreis + WW-Speicher EL 110 SL eschreibung Kolli estell -Nr. 7 FSR 22 inklusive OEtroom2 Regelung MY125 + MY ,- Außenfühler FM ,- Sicherheitsset (Sicherheitventil, Entlüfter, Manometer) MY ,- Pumpengruppe UKA (ohne Mischer) EA ,- Warmwasserspeicher EL 110 SL ER ,- Speicherladeset mit Pumpe zu EL 110 SL ER ,- Gesamtsumme 5 287,- Paket MY20 FM6 EA13 EA1 M MY27 EA10 MY25 ER597 Speicherladeset mit Pumpe FVR 22 mit EL 160 SL FVR Heizkreise + WW-Speicher EL 160 SL eschreibung Kolli estell -Nr. 7 FSR 22 inklusive OEtroom2 Regelung MY125 + MY ,- Außenfühler FM ,- Platine + Vorlauffühler für 1. Mischerkreis MY ,- Sicherheitsset (Sicherheitventil, Entlüfter, Manometer) MY ,- Flexible Anschlussschläuche Satz (Vorlauf/Rücklauf) MY ,- Verteilerbalken für 2 und 3 Gruppen EA ,- Wandhalterung für Verteilerbalken EA ,- Pumpengruppe UKA (ohne Mischer) EA ,- Pumpengruppe MKA (mit Mischer) EA ,- Warmwasserspeicher EL 160 SL ER ,- Speicherladeset mit Pumpe zu EL 160 SL ER ,- Gesamtsumme 7 065,- 77

8 l 0 FSR Öl-/Gas Spezialheizkessel aus Guß Öl-/Gas 22 bis 6 kw Gebläsebrenner als Zubehör Kenn-Nummer 0085Q /2/E EWG-Wirkungsgrad- Richtliniein 206/95/E EWG- Niederspannungsrichtlinie 200/108 EWG-Richtlinien für elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) EN303-1 EN303-2 EN30 Öl-NT-Kessel FSR 22 u. 29 FSR 36 u. 6 NEU FVR 22 EL 110SL FVR 22 u.29 EL 160SL Vorlauf Heizkreis G 1" G 1" G 1" G 1" Rücklauf Heizkreis G 1" G 1" G 1" G 1" Abgasstutzen Ø 125 Ø 153 Ø 125 Ø 125 Kaltwassereintritt - - G 1" G 1" Warmwasseraustrit - - G 1" G 1" Zirkulationsanschluss - - G 3/" G 3/" Entleerungshahn, Ø 1 Ø 1 innendurchmesser - - mm mm Schlauchanschluss (1) Verstellbare Füsse (mm) (2) Verstellebare Füsse (mm) : mm OE_EF_Q000 Technische eschreibung - Öl-/Gas Spezialheizkessel ohne renner zum baugleichen Kesselaustausch - Hochleistungs-Gussgliederkessel bodenstehend - Rauchgasführung im Dreizugprinzip mit waagerechten Zügen in asymetrischer Anordnung mit Konvektionsbeschleunigern für einen leisen etrieb - Rauchgasanschluss 23P Schaltfeld R mit Regelung OEtroom-2 : Steuerung eines direkten Heizkreises und entsprechend dem angeschlossenen Zubehöres : einen zusätzlichen gemischten Kreis und/oder eine Speicherladung (siehe Seite 80) - Verstellbare Füsse A G (1) 566 F 11 Platzbedarf der Kessel E etriebsbedingungen - Maximaler etriebsdruck: 3 bar - etriebstemperatur : 30 bis 75 - Maximale etriebstemperatur : Sicherheitsthermostat : Abgasanschluss : 23P Lieferumfang In 2 Einheiten : - 1 Kolli verkleiderter Kessel - 1 Kolli Regelung Ausnahme FSR 6 wird in Kollis angeliefert: KesselKörper, Verlidung, Schaltfeld und Regelung Achtung FSR 36/6 Lieferbar erst ab 1. Quartal 2016 D Kesseltyp Maße in mm A D E F G FSR FSR FSR FSR FVR 22 / EL 110SL FVR 22 / EL 160SL FVR 29 / EL 160SL EF_F0005 Preise Kesseltyp FSR Nennleistung kw 22, 29,8 37,2 6, estell-nr Preis (PG2) 7 2 0, , , ,- Technische Daten Kesseltyp FS Nennwärmeleistung (Pn_gen) 80/60 kw 22, 29,8 37,2 6, Wirkungsgrad Hu bei 100% Leistung 80/60 % 93,3 93,1 93,1 92,7 Wirkungsgrad Hu bei 30% Leistung 50/30 % 97,3 96,6 97,0 96,7 Jahresbedingter Wirkungsgrad EtaS % Wasserinhalt L 2, ,5 1 Stillstandverluste bei W Elektrischer Verbrauch bei Nennleistung* W Elektrischer Verbrauch Stand-by W Abgasmassenstrom kg/h 36 8 ka ka Abgastemperatur < 160 < 160 < 160 < 160 Notwendiger Förderdruck Pa Leergewicht kg

9 0 l 0 l Kenn-Nummer 0085Q000 92/2/E EWG-Wirkungsgrad- Richtliniein 206/95/E EWG Niederspannungsrichtlinie 200/108 EWG-Richtlinien für elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) EN303-1 EN303-2 EN30 Kompakter Öl-Gas Spezialheizkessel + Speicher 22 u. 29 kw FVR / Speicher Technische eschreibung etriebsbedingungen - Kessel + Warmwasserbereiter als eine kompakte Einheit - Kessel siehe Seite gegenüber - Hochleistungs-Warmwasserbereiter EL 110SL «Standart Load» innen liert mit Rohrschlange- Wärmetauscher unterliegend im gleichen Design wie der Kessel - Schutz durch Magnesium Anode - Speicherladungsset mit Pumpe EEI < 0,23 und Speicherfühler, verstellbare Füsse Platzbedarf der Kessel A Maximaler etriebsdruck Warmwasser : 3 bar - Maximale etriebstemperatur Warmwasser : 100 Lieferumfang In Einheiten : - 1 Kolli verkleiderter Kessel ohne renner - 1 Kolli Regelung - 1 Warmwasserbereiter 110 Liter - 1 Speicherladungsset mit Speicherfühler FVR 22 / EL 110SL OE_EF_Q0020 Öl-NT-Kessel (2) Technische eschreibung - Kessel + Warmwasserbereiter als eine kompakte Einheit - Kessel siehe Seite gegenüber - Hochleistungs-Warmwasserbereiter EL 160SL «Standart Load» innen liert mit Rohrschlange- Wärmetauscher unterliegend im gleichen Design wie der Kessel - Schutz durch Magnesium Anode - Speicherladungsset mit Pumpe EEI < 0,23 und Speicherfühler, verstellbare Füsse Platzbedarf der Kessel etriebsbedingungen - Maximaler etriebsdruck Warmwasser : 3 bar - Maximale etriebstemperatur Warmwasser : 100 Lieferumfang In Einheiten : - 1 Kolli verkleiderter Kessel ohne renner - 1 Kolli Regelung - 1 Warmwasserbereiter 160 Liter - 1 Speicherladungsset mit Speicherfühler OE_EF_Q FVR 22 u. 29 / EL 160SL (2) Preise Kesseltyp FVR 22 / EL 110SL 22 / EL 160SL 29 / EL 160SL Nennleistung kw 22, 22, 29, estell-nr Preis (PG2) ,- 3 82, ,- Technische Daten Warmwasserbereitung Kesseltyp FVR 22 / EL 110SL 22 / EL 160SL 29 / EL 160SL Nennleistung kw 22, 29,8 37,2 Speicherinhalt L Leistungsaufnahme Speicher kw 22, 22,6 26, L/min 18, Dauerleistung bei L/h Zapfleistung während 10 min bei L/10 min Elektrischer Verbrauch bei Nennleistung W Stillstandverluste (UA_S) W/K 1,6 1,68 1,68 Leergewicht kg Alle Wertangaben bei Nennleistung mit Umgebungstemperatur 20, Kaltwassereintritt 10 Warmwasseraustritt 5, Heizwasser im Wärmetauscher 80, Speichertemperatur 60 79

10 FSR Zubehör Zubehör Hydraulik Zubehör (PG2) Kolli estell-nr 7 Kesselanschlusgruppen siehe Seite 82 u. 83 Öl-NT-Kessel Tigerloop-Oel Entlüftungsfilter (wichtige Empfehlung) ,- Hydraulik Modul 1 direkter Kreis und 1 Mischerkreis MT ,- Anschlusskreuze mit Enlüftung (Paar) EA ,- Sicherheitsmodul EA ,- Ausdehnungsgefäß 18 Liter MV ,- Schutzfilter FERNOX TF ,- MY 17 MY 08 TIGERLOOP EF_F003 SF_Q0001 MT 12 EF_F00 SF_Q0009 Warmwasserbereitung Kolli estell-nr 7 Warmwasserbereiter unterliegend 100 L und 160 L siehe verhergehende Seiten Nebenstehende Warmwasserbereiter siehe Kap. 9 Solarspeicher siehe Kap. 7 Warmwasserbereiter unterliegend EL 110SL (im Lieferumfang der Kessel FVR /L 110SL) ER ,- inklusive Speicherfülhe Speicherladeset mit Ladepumpe zwischen Kessel und Warmwasserbereiter EL ER ,- 110SL (im Lieferumfang der Kessel FVR /L 110SL) Warmwasserbereiter unterliegend EL 160SL (im Lieferumfang der Kessel ER ,- FVR /L 160SL) inklusive Speicherfülher Speicherladeset mit Ladepumpe zwischen Kessel und Warmwasserbereiter EL ER ,- 160SL (im Lieferumfang der Kessel FVR /L 160SL) Speicherfühler (im Lieferumgang der Kessel AD ,- FVR /L 110SL und 160SL) OecoProtect Titan- Schutzanode MY ,- Tester für Magnesiumanode MY ,- Speicherladeset zu nebenstehende Warmwasserbereiter OL/OP ER ,- Auswahl des Zubehöres entsprechend der angeschlossenen Heizkreise HEIZKREIS M M M M M M SHALTFELD Œtroom-2 (R) Warmwasser 1 direkter Heizkreis 1 gemischter Heizkreis 1 direkter Heizkreis + 1 gemischter Heizkreis FSR 36/6 AD 212 (1) Standart MY 20 (2) MY 20 (2) 1 direkter Heizkreis + 2 gemischte Heizkreise 2 gemischte Heizkreise 2 x MY 20 (2) nur bei 36 u. 6 kw 2 x MY 20 (2) nur bei 36 u. 6 kw FSR 22/29 Ab werk Standart MY 20 (2) MY 20 (2) - - (1) die Zeitprogrammierung der Warmwasserbereitung ist nur möglich im Zusammenhang mit den Dialog-Fernbedienungen RS oder RS R (2) eventuell zu ergänzen mit: - wenn eine Heiztemperatur gewünscht wird abhängig von der Aussentemperatur, dann ist der Aussenfühler zu bestellen, mit oder ohne Dialog-Fernbedienung - wenn eine Heiztemperatur gewünscht wird abhängig nur von der Raumtemperatur, dann ist die Dialog-Fernbedienung zu bestellen Zubehör Regelungen OEtroom-2 Kolli estell-nr 7 Regelung OEtroom-2 zu Schaltfeld R (im Lieferumfang der Kessel FSR und FVR) MY ,- Außenfühler FM ,- Elektro-Platine zur Steuerung eines Mischerkreises MY ,- Dialog-Fernbedienung RS mit beurteilende Energie-Zählung AD ,- Drahtlose Dialog-Fernbedienung RS 200-3R (Funk) mit beurteilende Energie-Zählung AD ,- Speicherfühler AD ,- 80

11 TS N L 0 l 0 l Ö& Ö& Ö& Ö& Ö& Ö& Anwendungsbeispiele FSR/FVR FM6 MY20 FSR 22 FVR Heizkreise eschreibung Kolli estell -Nr. 7 FSR 22 inklusive OEtroom2 Regelung MY130 + MY ,- Außenfühler FM ,- Platine + Vorlauffühler für 1. Mischerkreis MY ,- Sicherheitsset (Sicherheitventil, Entlüfter, Manometer) MY ,- Flexible Anschlussschläuche Satz (Vorlauf/Rücklauf) MY ,- Verteilerbalken für 2 und 3 Gruppen EA ,- Wandhalterung für Verteilerbalken EA ,- Pumpengruppe UKA (ohne Mischer) EA ,- Pumpengruppe MKA (mit Mischer) EA ,- Gesamtsumme 676,- *Öl oder Gas Gebläsebrenner als Zubehör MY27 MY25 EA13 M EA1 EA10 Öl-NT-Kessel FM6 EA13 MY27 MY25 ER597 Speicherladeset mit Pumpe FVR 29 mit EL 160 SL FVR Heizkreise + WW-Speicher EL 160 SL eschreibung Kolli estell -Nr. 7 FSR 29 inklusive OEtroom2 Regelung MY10 + MY ,- Außenfühler FM ,- Sicherheitsset (Sicherheitventil, Entlüfter, Manometer) MY ,- Flexible Anschlussschläuche Satz (Vorlauf/Rücklauf) MY ,- Pumpengruppe UKA (ohne Mischer) EA ,- Warmwasserspeicher EL 160 SL ER ,- Speicherladeset mit Pumpe zu EL 160 SL ER ,- Gesamtsumme 960,- *Öl oder Gas Gebläsebrenner als Zubehör 81

12 Kessel Anschlussgruppen EA Q Q062 EA 1 EA Q063 Öl-NT-Kessel SELSTRAGENDE ANSHLUSSGRUPPEN AM KESSEL EF_F0038 ANSHLUSSGRUPPEN FÜR WANDMONTAGE EF_F0038 ANLAGE 1 DIREKTER HEIZKREIS KESSELTYP FS/FS ANLAGE 1 DIREKTER HEIZKREIS KESSELTYP FS/FS MY27* EA13 MY23 (Montage rechts) oder MY2 (Montage links) MY27* EA12 MY25 EA13 MY25 (Montage links, rechts oder in der Mitte vom Kessel ) MY23/2 + EA13 + EA12 + EA13 1 GEMISHTER HEIZKREIS 1 GEMISHTER HEIZKREIS MY27* MY23/2 EA1 MY23 (Montage rechts) oder MY2 (Montage links) + EA1 + MY20 Zubehör Regelungen MY27* MY25 EA12 EA1 MY25 (Montage links, rechts oder in der Mitte vom Kessel ) + EA12 + EA1 + MY20 Zubehör Regelung 1 DIREKTER HEIZKREIS + 1 GEMISHTER HEIZKREIS 1 DIREKTER HEIZKREIS + 1 GEMISHTER HEIZKREIS EA13 EA1 MY23 (Montage rechts) oder MY2 (Montage links) EA13 EA1 MY25 (Montage links, rechts oder in der Mitte vom Kessel ) MY27* EA10 MY23/2 + EA10 + EA13 + EA1 + MY20 Zubehör Regelungen MY27* MY25 EA10 EA11 + EA10 + EA11 + EA13 + EA1 + MY20 Zubehör Regelungen * die Sicherheitsgruppe MY27 ist optionales Zubehör * die Sicherheitsgruppe MY27 ist optionales Zubehör 82

13 Kessel Anschlussgruppen Zubehör Hydraulik EA 13 : a En e r g i e y A D E F G a En e r g i e y A D E F G A EA 1 : A 8575F F F201 Preisgruppe 2 Hydraulische Module für 1 Heizkreis oder 2 Heizkreise Kolli estell-nr 7 Hydraulisches Modul für 1 direkten Heizkreis Komplett montiert, wärmegedämmt und geprüft : mit elektronischer Pumpe EEI < 0,23, Absperrarmaturen mit integrierten Thermometern und Rückschlagklappe im Rücklauf EA ,- Hydraulisches Modul für 1 gemischten Kreis Komplett montiert, wärmegedämmt und geprüft : mit elektronischer Pumpe EEI < 0,23 und motorisiertes Mischventil, Absperrarmaturen mit integrierten Thermometern und Rückschlagklappe im Rücklauf EA ,- Hydraulischer Kollektor Zu verwenden bei 2 oder 3 Heizkreisen EA ,- Öl-NT-Kessel 8575Q067 Wandkonsole für 1 hydraulisches Modul Zu verwenden wenn ein einzelnes Modul an der Wand zu befestigen ist. Ausgeliefert mit 2 Anschlussverschraubungen. EA ,- 8575Q066 Wandkonsole für den hydraulischen Kollektor EA , EEI < 0,23 SF_Q0009 Kompakte Moduleinheit für 2 Kreise (1 direkten und 1 gemischten mit elektrischem Mischventil) Ausgerüstet mit den jeweiligen Zirkulationspumpen der Effizienzklasse EEI<0,23 für den direkten und den gemischten Heizkreise. Hinzukommt das motorisierte Mischventil und die Absperrarmaturen mit integrierten Thermometern. Die Moduleinheit ist komplett vormontier, wärmegedämmt und geprüft. MT ,- Zubehör zu den hydraulischen Modulen Kolli estell-nr 7 MY65 links MY70 MY60 rechts Hydraulische Verdindungen Kessel / Speicher (verwendbar für ein hydraulisches Modul, egal ob 1 Heikreis oder 2 Heizkreise) - für OEcOil FS, FV, FS, FV, Rohranschluss rechts - für OEcOil FS, FV, FS, FV, Rohranschluss links - für OEcOil FS, FV, FS, FV, flexibler Schlauchanschluss MY 23 MY 2 MY ,- 170,- 16,- EF_F0038 Sicherheitsset für den Heizkreis Ausgerüstet mit einem automatischen Entlüfter, ein 3 bar Sicherheitsventil und einem Manometer. Wird am oberen Verteilerkreuz angeschlossen. MY ,- 8575F07 - für OEcOil FS, FV, FS, FV Ausdehnungsgefäß 18 Liter MV ,- AF_Q002 83

14 ÖK-(PE) REKORD Öl-Spezialheizkessel mit 2-stufigem Verdampfungsbrenner 5 bis 1 kw 90/396 EWG.Gasgeräte-Richtlinie 73/23 EWG. Niederspannungs-Richtlinie 89/336 EWG. Elektromagnetische Veträglichkeitsrichtlinie 9/2 EWG Wirkungsgrad-Richtlinie Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung: ÖK, ÖK-PE Z ÖS Z Öl-NT-Kessel EEI < 0,23 OK-OS Hinweis: Der Kessel ist ausschließlich für eine Mindestheizfläche von 70 m 2 geeignet. ei kleineren zu beheizenden, Räumlichkeiten ist von diesem Produkt abzusehen. Der Kessel ist nur in Verbindung mit dem Funk-Raumthermostaten RS 813 Funk einzusetzen. Technische eschreibung 2-Stufiger Stahlheizkessel mit vollautomatischem Verdampfungsbrenner - frequenzgesteuerte Öldosierpumpe - elektrische Glühzündung - 2-Stufiges Gebläse - rennerwächter - hochwertige Isolierung - Abgasanschluß nach hinten oder seitlich links oder rechts - Verkleidung weiß lackiert, Sockel anthrazitgrau - Schaltfeld ausgerüstet mit: - Kesseltemperaturregler - Temperaturwächter - Temperaturbegrenzer Wippschalter - Thermometer, Manometer, Entlüftungs- und SV ÖK-PE; wie ÖK, jedoch zusätzlich mit UWP und MAG 12l Auch für Schwefelarmes Heizöl geeignet Verpackung - ÖK, ÖK-PE, Kessel auf Einwegpalette 1 Kolli etriebsbedingungen Maximaler etriebsdruck: 3 bar Maximale etriebstemperatur: 90 Mindestumlaufwassermenge: 250 L/h Die Kesselbaureihe ÖK-(PE) darf laut Gesetzgeber nur mit 2-Stufigem Raum-Uhrenthermostat oder mit witterungsgeführter Regelung (Wandgehäuse) betrieben werden! 56_57_SHEMA Typ Abmessungen ÖK/ÖK-PE Platzbedarf (mm und Zoll) A D E F G H I J K L M 8

15 ÖK-(PE) Typ ÖK / ÖK-PE 11-2 Kessel-Nennleistung 1. Stufe kw 5 Kessel-Nennleistung 2. Stufe kw 11 ÖK Heizkessel, 2 cm, mit Arbeitplatte estell-nr. ÖK Preis (PG) ,- ÖK Heizkessel, 60 cm, mit Arbeitplatte, P+E - estell-nr. ÖK-PE Preis (PG) 7 321,- Technische Daten ereitschaftsverlust q,70 % 1,6 Wirkungsgrad 100 % 93 Wirkungsgrad 30 % 90 Hilfsenergiebedarf PHE,100 W 35 Hilfsenergiebedarf PHE,30 W 28 Nennwärmebelastung 1. Stufe kw 5,75 Nennwärmebelastung 2. Stufe kw 12 Abgastemperatur 1. Stufe 110 Abgastemperatur 2. Stufe 175 Abgasmassenstrom 1. Stufe g/s,31 Abgasmassenstrom 2. Stufe g/s 7,53 O -Gehalt 2 Vol.% 7,0 bis 9,0 Zugbedarf (min.) Pa 5 Wasserinhalt L 15 Mindest-Umlaufwassermenge m/h 0,25 Gewicht ÖK kg 155 Gewicht ÖK-PE kg 190 Jahreszeitbedingte Raumheizeffizienz % 83 Schallleistungspegel in Innnenräumen LWA d 5 Öl-NT-Kessel Zubehör estell -Nr. 7 Einbauset Heizungs-Umwälzpumpe A-Klasse, DA Evosta 0-70/130 mit 2 Absperrventilen ,- (PG) Heizölförderpumpe FP8 Heizölförderpumpe für intermittierenden etrieb mit Ölmangelsicherung; ,- (PG) Förderleistung max. 10 L/h; Förderhöhe max. 1 m; Saughöhe max. 3M Die Förderpumpe muß immer mit einer elektrischen Steuerleitung mit dem Kesselschaltfeld verbunden sein! Funk-Raumthermostat RS 813 Funk 2-Stufig für ÖK ,- (PG) OERTLI sowie die EnEV schreibt den Einbau des 2-stufigen Raum-/Urhenthermostates zuwingend vor. V 11 rauchwarmwasserspeicher, Inhalt 100l eingebauter Glattrohr-Wärmetauscher, Isolierung aus FKW freiem Hartschaum; etriebsüberdruck für Speicher und Heizschlange 10 bar; komplett mit ,- (PG2) Speicherladepumpe, Schwerkraftbremse, Entlüftungsventil (ohne Verrohrung Kessel/Speicher) Inbetriebnahme und Einregulierung durch den Werkskundendienst ab 25 km Entfernung zuzüglich einfache Kilometer-Pauschale (zwingend erforderlich) ,- (PG9) Fahrtkilometer ,- 5/km (netto) Fahrtzeit 13,50/15 min ,- 5/15 MIn. (netto) efestizungsset für OT-ox (RS 813 Funk) ,- Alle Preise gelten wenn nicht anders angegeben in zzgl. Mwst. 85

16 PKR 260 Öl-/Gas Spezialheizkessel aus Guß Niedertemperaturheiz kessel 0 bis 100 kw Gebläsebrenner als Zubehör 90/396 EWG-Richtlinien für Gasgeräte 92/2 EWG-Richtlinien für Wirkungsgrad 2006/95 EWG-Richtlinien für Schwachstrom 200/108 EWG-Richtlinien für elektromagnetische Verträglichkeit Produkt-ID-Nummer 1312R657 Öl-NT-Kessel Platzbedarf der Heizkessel (2) (1) 35 (1) Verstellbare Füße: Ausgangsmaß 35 mm, verstellbar von 35 bis 50 mm (2) x M8-ohrungen auf Ø 150 mm und Ankörnungen auf Ø170 mm Öffnung auf Ø112 mm - erweiterbar auf Ø 130 mm PKR_260 E A Technische eschreibung Hochleistungs-Guß-Heizkessel für Anlagen nach DIN 701 T.1 und T.2 - Niedertemperaturbetrieb, gleitend - korrosionsbeständiger, thermoschockfester Spezialguß - Kesselwirkungsgrad 9% - Drei-Zug Prinzip - geräuscharmer etrieb - hervorragende Wärmedämmung (100 mm Mineralfaser) - Feuerraumtür auf rechts oder links anschlagend montierbar - höhenverstellbare Kesselfüße zum Ausrichten des Kessels - Einschubschaltfeld mit Œ-tronic 3 Verpackung 3 Pakete System ŒOPROTET PKR_260_F0001A - genippelter Gußblock*, mit Zubehör - Verkleidung und Isolierung - Schaltfeld Œ-tronic 3 * Gußblock in Einzelgliedern lieferbar etriebsbedingungen Maximaler etriebsdruck: bar Maximale etriebstemperatur: 100 Sicherheitsthermostat: 110 Minderpreis für Standard X Schaltfeld PUR ,- 1 PUR ,- 1 Abmessungen PKR 260 Typ Maße (in mm und zoll) A (1)(2) E PKX/R R1 1/ 380 PKX/R R1 1/ 507 PKX/R R1 1/2 63 PK/XR R1 1/2 761 PKX/R R1 1/2 888 Heizungsvorlauf Heizungsrücklauf PKR incl. Platine AD 217 zur Ansteuerung eines 2-stufigen oder modulierenden renners (incl. rennerkabel 2. Stufe) Anschl. f. KFE-Hahn 3/ Abgasstutzen Ø PKR 26 und 265: 1. MK eingebaut: Zubehör Vorlauffühler AD MK: Zubehör AD 196 (Platine mit Fühler) PKR : 1. und 2. MK eingebaut, jeweils Zubehör Vorlauffühler AD stufig 2 - stufig Typ PKR 26 PKR 265 PKR 266 PKR 267 PKR 268 Nennleistung kw 0 bis bis 6 6 bis bis bis 100 estell-nr. geblockt estell-nr. lose Glieder Preis (PG2) , ,- 193,- 813, ,- Empfohlene Ölgebläsebrenner OES 153 LE OES 255 LE OES 255 LZ OES 255 LZ OES 255 LZ estell-nr. renner Preis (PG6) 7 999, ,- 1 06,- 1 06,- 1 06,- Technische Daten PKR 260 Nennwärmebelastung min-max kw 7,6-5,3 5,2-69,6 69,-8,8 8, ,1 Nennwärmeleistung min-max kw Kessel-Wirkungsgrad 100% Last-70 (2) % 91,7 91, ,9 91,8 (bezogen auf Hi) 30% Last-0 (2) % 9,1 9,3 9,6 9,6 9,7 Abgasverlust % 7,5 7,5 7,6 7,6 7,7 Abgastemperatur < 200 < 200 < 200 < 200 < 200 Abgasmassenstrom kg/s 0,023 0,03 0,036 0,02 0,06 O2-Gehalt der Abgase % Feuerraumüberdruck () mbar 0,2-0,5 0,3-0,6 0,3-0,7 0,-0,8 0,6-0,9 Feuerraumtiefe mm Wasserinhalt L Wasserseitiger Widerstand bei t 15 K mbar 11 17,8 26,5 36,7 3, Elektrische Leistungsaufnahme W ereitschaftsverluste bei t 50 K (q70) % 0,57 0,51 0,8 0, 0,1 Leergewicht kg Alle Kesseldaten bei Höchstwert des Leistungsbereiches, mit Heizöl EL. (2) mittlere Kesseltemperatur. () bei Null am Rauchgasstutzen. Zubehör (PG2) estell -Nr. 7 Vorlauffühler AD 199; zur Aktivierung des 1. Mischerkreises bei PKR 26 & ,- Platine + Fühler Mischerkreis AD 196; zur Aktivierung des 2. Mischerkreises bei PKR 26 & ,- Vorlauffühler AD 199; zur Aktivierung des 1. und 2. Mischerkreises bei PKR ,- Speicherladeset für nebenstehende Speicher bis 300 Liter für PKR 26, 265 (EA 117) ,- Speicherladeset für nebenstehende Speicher bis 300 Liter für PKR (EA 118) ,- Nippelwerkzeug JD-TE (leihweise) leihweise 86

17 Komplettsysteme PKR 260 mit OP Speicher Preisgruppe 2 PKR_260 OE_P_Q0001A Öl-NT-Kessel Paket Öl 25 (50 kw) estell-nr 7 WW-Dauerleistung 793 L/h PKR ,- Ölgebläsebrenner OES 153 LE ,- Speicher OP ,- Speicherladeset ,- Speicherfühler ,- Gesamtpreis 5 862,- Paket Öl 26 (6 kw) estell-nr 7 WW-Dauerleistung 793 L/h PKR ,- Ölgebläsebrenner OES 255 LE ,- Speicher OP ,- Speicherladeset ,- Speicherfühler ,- Gesamtpreis 6 29,- Paket Öl 27 (78 kw) estell-nr 7 WW-Dauerleistung 125 L/h PKR ,- Ölgebläsebrenner OES 255 LZ ,- Speicher OP ,- Speicherladeset ,- Speicherfühler ,- Gesamtpreis 7 7,- Paket Öl 28 (92 kw) estell-nr 7 WW-Dauerleistung 125 L/h PKR ,- Ölgebläsebrenner OES 255 LZ ,- Speicher OP ,- Speicherladeset ,- Speicherfühler ,- Gesamtpreis 8 09,- Paket Öl 29 (100 kw) estell-nr 7 WW-Dauerleistung 125 L/h PKR ,- Ölgebläsebrenner OES 255 LZ ,- Speicher OP ,- Speicherladeset ,- Speicherfühler ,- Gesamtpreis 8 591,- Pumpengruppen bauseits Achtung: über 25 kw pro Heizkreis UKA- bzw. MKA-Pumpengruppe erforderlich! 87

18 PKX 350 Standard-Schaltfeld PKR 350 Schaltfeld vorverdrahtet für REA-Reg Öl-/Gas Spezialheizkessel aus Guß Niedertemperaturheizkessel 80 bis 250 kw Gebläsebrenner als Zubehör 90/396 EWG-Richtlinien für Gasgeräte 92/2 EWG-Richtlinien für Wirkungsgrad 2006/95 EWG-Richtlinien für Schwachstrom 200/108 EWG-Richtlinien für elektromagnetische Verträglichkeit Produkt-ID-Nummer 1312R617 Öl-NT-Kessel renner ist Zubehör H D Ø 175 Entschlammungs- Öffnung Ø Rp 2 1/2 (abgedichtet) Ø M 8 auf Ankörnungen Ø 170 auf Ø 200 Ankörnungen Ø 135 auf Ø Anschluss Rp 1 1/2 für Sicherheitsgruppe Ø 155 Türstärke inkl. Wärmedämerung 125 mm Ø R Technische eschreibung Hochleistungs-Guß-Heizkessel für Anlagen nach DIN Niedertemperaturbetrieb, gleitend - korrosionsbeständiger, thermoschockfester Spezialguß - Kesselwirkungsgrad 9% - Drei-Zug Prinzip - geräuscharmer etrieb - hervorragende Wärmedämmung - schwenkbare Feuerraumtür - Schaltfeld Standard (PKX) oder vorverdrahtet für REA Regelung (PKR) - Ein/Aus-Schalter + Sommer/Winter Schalter - Thermostate 1. und 2. Stufe - Sicherheitsthermostat mit manueller Wiedereinschaltung - Thermometer - 6 A Überlastschalter mit manueller Wiedereinschaltung - Ausschnitt für Abgasthermometer (PKX/PKR) - Anschlußkabel für 2-stufigen renner L Verstellbare Füsse von 0 bis 0 mm (1) A P Heizungsvorlauf Flansch + Gegenflansch mit Anschweißstutzen Ø 2" 1/2 Heizungsrücklauf Flansch + Gegenflansch mit Anschweißstutzen Ø 2" 1/ Entleerung Ø Rp 1 1/2 (abgedichtet) - Ausschnitt für etriebsstundenzähler 1./2. Stufe (PKR) - Schnittstelle für anschlußbereite REA-Regelung (PKR) Verpackung (modellabhängig) - Gußblock (genippelt oder in Einzelgliedern) mit Zubehör - Ankerstangen - Feuerraumtür - Konvektionsbeschleuniger - Verkleidung + Isolation - Schaltfeld etriebsbedingungen Maximaler etriebsdruck: 6 bar Maximale etriebstemperatur: 100 Sicherheitsthermostat: 110 Abmessungen PKX/PKR 350 Typ Maße (in mm) A D H L P ØR PKX/R PKX/R PKX/R PKX/R PKX/R PKX PKR PKR350_F0001 PKX 350 mit Standard Schaltfeld Typ PKX 355 PKX 356 PKX 357 PKX 358 PKX 359 Nennleistung kw 80 bis bis bis bis bis 250 estell-nr. mit Standard-Schaltfeld lose Glieder Preis (PG2) 7 900, ,- 6 99, , ,- estell-nr. mit Standard-Schaltfeld genippelt Preis (PG2) 7 900, ,- 6 99, , ,- PKR 350 mit REA vorbereitendem Schaltfeld Typ PKR 355 PKR 356 PKR 357 PKR 358 PKR 359 Nennleistung kw 80 bis bis bis bis bis 250 estell-nr. Mit REA vorbereitendem Schaltfeld lose Glieder Preis (PG2) ,- 6 09, , , ,- estell-nr. Mit REA vorbereitendem Schaltfeld genippelt Preis (PG2) ,- 6 09, , , ,- Empfohlene renner Kessel-Typ PKX/R 355 PKX/R 356 PKX/R 357 PKX/R 358 PKX/R 359 Nennleistung kw 80 bis bis bis bis bis 250 Empfohlene Ölgebläsebrenner (2-stufig) Typ OES 351 LZ OES 352 LZ OES 353 LZ OES 35 LZ OES 355 LZ estell-nr Preis (PG7) ,- 1 69, , ,- 2 00,- Empfohlene Gasbrenner (modulierend - Low NOx) Typ OEN 352 GI OEN 352 GI OEN 353 GI OEN 353 GI OEN 355 GI estell-nr. 20/ mbar Preis (PG8) ,- 3 06, , , ,- 88 Alle Preise gelten wenn nicht anders angegeben in zzgl. Mwst.

19 90/396 EWG-Richtlinien für Gasgeräte 92/2 EWG-Richtlinien für Wirkungsgrad 2006/95 EWG-Richtlinien für Schwachstrom 200/108 EWG-Richtlinien für elektromagnetische Verträglichkeit Produkt-ID-Nummer 1312R617 Öl-/Gas Spezialheizkessel aus Guß Niedertemperaturheizkessel 80 bis 250 kw Gebläsebrenner als Zubehör PKX 350 PKR 350 Technische Daten PKX und PKR 350 Typ PKX/R 355 PKX/R 356 PKX/R 357 PKX/R 358 PKX/R 359 Nennwärmebelastung min./max. kw Nennwärmeleistung min./max. kw Normnutzungsgrad (1) % ,2 95 Kessel-Wirkungsgrad 100% Last-70 (2) % 91,2 91,6 91,8 91,8 91,9 (bezogen auf Hi) 30 % Last-0 (2) % 9,8 95, 9, ,6 Abgasverlust % 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 Abgastemperatur Abgasmassenstrom kg/s 0,05 0,0636 0,0792 0,0956 0,1136 O2-Gehalt der Abgase % Feuerraumüberdruck () Pa Wasserinhalt L Wasserseitiger Widerstand bei t 20 mbar 3,8 7 9,6 1,2 20,8 Elektrische Leistungsaufnahme W ereitschaftsverluste bei t 50 K (q70) % 0,27 0,25 0,23 0,2 0,17 Leergewicht kg Alle Kesseldaten bei Höchstwert des Leistungsbereiches, mit Heizöl EL. (1) nach DIN 702 Teil 8. (2) mittlere Kesseltemperatur. () bei Null am Rauchgasstutzen. Öl-NT-Kessel 8553Q007 Kesselkreispumpe bis 150 kw Kolli FD 36 (für PKX/R 355 und PKX/R 356) Dieses mit einer Pumpe und 2 Absperrventilen ausgestattete Set, wird rechts oder links auf die Vor- und Rücklaufflanschen an der hinteren Seite des Kessels montiert. Abmessungen des Kollis: 65x75x270 mm Gewicht: 1 kg Preisgruppe 2 estell-nr ,- 8553Q008 Kesselkreispumpe von 150 bis 330 kw Kolli FD 6 (für PKX/R 357 bis PKX/R 359) Dieses mit einer Pumpe und 2 Absperrventilen ausgestattete Set, wird rechts oder links auf die Vor- und Rücklaufflanschen an der hinteren Seite des Kessels montiert. Abmessungen des Kollis: 65x75x270 mm Gewicht: 27 kg ,- 8553Q00 Sicherheits-Set bis 115 kw Kolli FD 39 (für PKX/R 355) oder Sicherheits-Set von 115 bis 330 kw Kolli FD 2 (für PKX/R 356 bis 359) Diese Sets einhalten einen automatischen Entlüfter, ein Sicherheitsventil (6 bar) und einen Manometer. Abmessungen des Kollis FD 39: 50x275x135 mm Gewicht: kg Abmessungen des Kollis FD 2: 50x275x135 mm Gewicht: 7 kg , ,- Zubehör (PG2) estell-nr. 7 Schlammventil-Satz PK ,- Gegenflansche PK (2 Stück) ,- Abgasthermometer ,- etriebsstundenzähler (Stück) (PKR) ,- Nippelwerkzeug JDS bis PKR leihweise Nippelwerkzeug JD-TE ab PKR leihweise Zubehör (PG2) estell-nr. 7 Regelungen (siehe auch Seite 137 f) REA 232 für einen ungemischten und zwei gemischte HK+Warmwasserbereitung ,- Für Kesselkaskade PKR: REA 532 Kaskadenregler für 2-stufige oder modulierende renner ohne Fühler ,- Speicherfühler (für Schaltfeld mit REA-Regelung) ,- Aussenfühler AF ,- Vorlauffühler VF ,- us-verbindungsleitung Kessel 2 zum Regler ,- Warmwasserspeicher siehe Kapitel 9 Inbetriebnahme: siehe renner-preisliste rennerplatten: Die Kessel werden mit einer rennerplatte mit einer ohrung 135 mm geliefert. Falls eine ohrung 155 mm oder 175 mm benötigt wird, kann dies durch Ausbrechen aus der segmentierten Platte vor Ort erfolgen. Die Löcher für die Flanschbefestigung sind hierfür bereits angekörnt und müssen gebohrt und die Gewinde M8 bzw. M10 geschnitten werden. Alle Preise gelten wenn nicht anders angegeben in zzgl. Mwst. 89

20 PKX 50 Standard-Schaltfeld PKR 50 Schaltfeld vorverdrahtet für REA-Reg Öl-/Gas Spezialheizkessel aus Guß Niedertemperaturheizkessel 220 bis 615 kw Gebläsebrenner als Zubehör 90/396 EWG-Richtlinien für Gasgeräte 92/2 EWG-Richtlinien für Wirkungsgrad 2006/95 EWG-Richtlinien für Schwachstrom 200/108 EWG-Richtlinien für elektromagnetische Verträglichkeit Produkt-ID-Nummer 9AQ0951 Öl-NT-Kessel Typ renner ist Zubehör PKR50 Abmessungen PKX/PKR 50 Platzbedarf (in mm und Zoll) ØA Ø D E F G H J K L M S PKX/PKR »1/ PKX/PKR »1/ PKX/PKR »1/ PKX/PKR » PKX/PKR » PKX/PKR » PKX/PKR » PKX 127, PKR 113, Ø lindplatte oder Ausschnitt Ø auf Anfrage Technische eschreibung Hochleistungs-Guß-Heizkessel für Anlagen nach DIN Niedertemperaturbetrieb, gleitend - korrosionsbeständiger, thermoschockfester Spezialguß - Kesselwirkungsgrad 9% - Drei-Zug Prinzip - geräuscharmer etrieb - hervorragende Wärmedämmung - schwenkbare Feuerraumtür - Strömungswächter (voreingestellt) - Schaltfeld (Standard oder REA vorbereitet) ausgerüstet mit: - Ein/Aus-Schalter - Sommer/Winter-Schalter - Thermostate 1. und 2. Stufe - Sicherheitstemperatur-egrenzer - Thermometer - 6 A-Überlastschalter mit Stand-Entriegelung - Ausschnitt für Abgasthermometer - Anschlußkabel für 2-stufigen renner - Ausschnitt für etriebsstundenzähler 1./2. Stufe (PKR) - Schnittstelle für anschlußbereite REA-Regelung (PKR) Platzbedarf der Heizkessel M Ø 183 E ØA Heizungsvorlauf Ø (Anschweißstutzen) Heizungsrücklauf Ø (Anschweißstutzen) Entleerung Rp 2 (abgedichtet) 1 2 D Verpackung 7 oder 8 Pakete (modellabhängig) - Gußblock ( genippelt oder in Einzelgliedern) mit Zubehör - Ankerstangen - Feuerraumtür/lindplatte - Konvektionsbeschleuniger - Verkleidung + Isolierung - Schaltfeld - Gebläsebrenner als Zubehör etriebsbedingungen Maximaler etriebsdruck: 6 bar Maximale etriebstemperatur: 100 Sicherheitsthermostat: 110 Standard: rennerplatte blind, ohne Gewinde rennerplatte mit unterschiedlichen ohrungen möglich. ei estellung Maß/Type angeben! Siehe Zubehör. J S G F H L (3) 10 3 Entschlammungs-Öffnung Ø Rp 2 1/2 (abgedichtet) K OE_GT30_F0001 PKX 50 mit Standard Schaltfeld Typ PKX 50-8 PKX 50-9 PKX PKX PKX PKX PKX 50-1 Nennleistung kw 220 bis bis bis bis bis bis bis 615 Gussblock in losen Gliedern Preis (PG3) , , ,- 1 32, , , ,- Gussblock genippelt Preis (PG3) , , , , , , ,- PKR 50 für REA verdrahtetem Schaltfeld Typ PKX 50-8 PKX 50-9 PKX PKX PKX PKX PKX 50-1 Nennleistung kw 220 bis bis bis bis bis bis bis 615 Gussblock in losen Gliedern Preis (PG3) , , , , , , ,- Gussblock genippelt Preis (PG3) , , , , , , ,- Technische Daten ereitschaftsverlust q,70 % 0,17 0,15 0,1 0,12 0,11 0,11 0,1 Wirkungsgrad 100 % 92,1 92,1 92,5 92,6 92,1 92,5 92,6 Wirkungsgrad 30 % 96,5 96,7 96, 96,9 96,3 96, 95,9 Hilfsenergiebedarf PHE,100 W Hilfsenergiebedarf PHE,30 W Nennwärmebelastung kw Anzahl Glieder Wasser-Inhalt L Wasserseitiger Widerstand bei Feuerraumdruck (1) (2) mbar 0,57 0,73 0,96 1,2 1,57 2 2,5 Abgasmassenstrom - Öl (1) g/s 125,0 17,2 169, 197,2 225,0 252,8 283,3 - Erdgas (1) g/s 130,6 15,2 177,8 206,9 236,1 265,3 297,2 Abgastemperatur Feuerraumabm. Durchm./Tiefe mm 638/ / / / / / /213 Versandgewicht kg (1) bei maximaler Nennwärmeleistung O2 90 Alle Preise gelten wenn nicht anders angegeben in zzgl. Mwst.

21 90/396 EWG-Richtlinien für Gasgeräte 92/2 EWG-Richtlinien für Wirkungsgrad 2006/95 EWG-Richtlinien für Schwachstrom 200/108 EWG-Richtlinien für elektromagnetische Verträglichkeit Produkt-ID-Nummer 9AQ0951 Öl-/Gas Spezialheizkessel aus Guß Niedertemperaturheizkessel 220 bis 615 kw Gebläsebrenner als Zubehör PKX 50 Standard-Schaltfeld PKR 50 Schaltfeld vorverdrahtet für REA-Reg Typ PKX/PKR PKX/PKR PKX/PKR PKX/PKR PKX/PKR PKX/PKR PKX/PKR Nennleistung kw Nennwärmebelastung kw Empfohlene Ölgebläsebrenner OES 355 LZ OES 355 LZ OES 1-1 LZ OES 1-1 LZ OES 1-2 LZ OES 1-3 LZ OES 2 LZ estell-nr Preis (PG7) ,- 2 00,- 2 76,- 2 76, ,- 3 21, ,- Empfohlene Gasgebläsebrenner OEN 355 GI OES 1-2GI OES 1-2GI OES 1-2GI OES 1-2GI OES 1-3GI OES 1-3GI estell-nr Preis (PG8) ,- 3 03,- 3 03,- 3 03,- 3 03,- 006,- 006,- Gasarmatur Gasarmatur M/-VEF 15 M/-VEF 15 M/-VEF 15 M/-VEF 15 M/-VEF 20 M/-VEF 20 estell-nr. enthalten Preis (PG8) ,- 1 20,- 1 20,- 1 20, , ,- Zubehör (PG3) estell-nr. 7 Schalldämmbügel S 60 8 bis 10 Glieder ,- Schalldämmbügel S bis 1 Glieder ,- Nippelwerkzeug JD-TE (Leihweise) leihweise Regelungen REA (nur für PKR) siehe Seite 137 f REA 232 für zwei Heizkreise mit Mischer und 2 stufiger renner (5 Watt) ,- Speicherfühler für REA ,- Inbetriebnahme siehe renner-preisliste Zubehör (PG2) estell-nr. 7 Abgasthermometer ,- etriebsstundenzähler (Stück) (PKR) ,- Für Kesselkaskade PKR: REA 532 Kaskadenregler für 2-stufige oder modulierende renner ohne Fühler ,- Speicherfühler (für Schaltfeld mit REA- Regelung) ,- Aussenfühler AF ,- Vorlauffühler VF ,- us-verbindungsleitung Kessel 2 zum Regler ,- Öl-NT-Kessel Zubehör (PG9) estell-nr. 7 Gebohrte rennerplatte Für eine zu bohrende rennerplatte sind anzugeben: - Durchmesser ohrung - Ankörnungen für Flansch (wo, wieviel) - rennerplatte Ø 175 mm ,- - rennerplatte Ø 190 mm ,- - rennerplatte Ø 250 mm ,- Alle Preise gelten wenn nicht anders angegeben in zzgl. Mwst. 91

22 PKX 550 Standard-Schaltfeld PKR 550 Schaltfeld vorverdrahtet für REA-Reg Öl-/Gas Spezialheizkessel aus Guß Niedertemperaturheizkessel 595 bis 1180 kw Gebläsebrenner als Zubehör 90/396 Gasgeräterichtlinie 92/2 Wirkungsgradrichtlinie 2006/95 Niederspannungsrichtlinie 200/108 EMV-Richtlinien Produkt-ID-Nummer 9AQ095 auart-zulassungs-kennzeichen: Öl-NT-Kessel renner ist Zubehör PKR550 Technische eschreibung Hochleistungs-Guß-Heizkessel nach DIN 702 geeignet für Anlagen nach DIN 751 Teil 1 und Teil 2 - Niedertemperaturbetrieb, gleitend - korrosionsbeständiger, thermoschockfester Spezialguß - begehbare Verkleidung - hervorragende Wärmedämmung (100 mm bis 120 mm) - schwenkbare Feuerraumtür (auf Anfrage für rennerflansche vorgebohrt lieferbar) - Strömungswächter (voreingestellt) - Schaltfeld ausgerüstet mit: - Ein/Aus-Schalter - Sommer-/Winterbetriebsschalter (PKR) - Hand/Automatik/Test ST-Schalter - Thermostate 1. und 2. Stufe - Sicherheitsthermostat mit manueller Wiedereinschaltung - Thermometer - 6 A-Überlastschalter mit manueller Wiedereinschaltung - Ausschnitt für Abgasthermometer (Zubehör) - Ausschnitt für etriebsstundenzähler (Zubehör) (PKR) - Ausschnitt für REA-Regelung (PKR) - Anschlußkabel für 2stufigen renner Verpackung 10 bis 21 Pakete (modellabhängig) - Gußblock (in Einzelgliedern oder als genippelter lock lieferbar) - Gestell, Verteilungsrohr, Konvektionsbeschleuniger - Feuerraumtür, Abgas-Anschlußstutzen, Abgas- Anschlußplatte - Standard-Zubehör, zusätzliches Zubehör, Ankerstangen - Verkleidung, Isolation - Schaltfeld für REA vorverdrahtet (PKR) etriebsbedingungen - maximaler etriebsdruck: 6 bar - maximale etriebstemperatur: 100 Sicherheitsthermostat: 110 Platzbedarf der Heizkessel Q 5 A P 1 Ø E D R S Ø F K Ø E T U (1) 17, maxi maxi OE_GT530_F G H M L Heizungsvorlauf Ø E (Anschweißstutzen) Heizungsrücklauf Ø E (Anschweißstutzen) Entleerung Rp 3/ Strömungswächter(geliefert) (1) rennerplatte ohne Ausschnitt geliefert. Auf Anfrage werden folgende ohrungen vorgenommen 165, 186, 210, 20 und 290 mm Abmessungen PKX/PKR 550 Typ Platzbedarf (mm) PKX/PKR A D ØE(angeschweißt) ØF G H K L M P Q R S T U , , , , , * * * * * PKX PKR *Volle, auszuschneidende Platte, incl. lindplatte zum selber ausschneiden des entsprechenden Abgas-Stutzens, Abgas-Stutzen bauseits 92 Alle Preise gelten wenn nicht anders angegeben in zzgl. Mwst.

23 PKX/PKR 550 Typ PKX/R PKX/R 550-1PKX/R PKX/R PKX/R PKX/R PKX/R Nennleistung kw 595 bis bis bis bis bis bis bis 910 PKX, Gussblock in losen Gliedern Preis (PG3) , , , , , , ,- PKX, Gussblock genippelt Preis (PG3) , , , , , , ,- PKR, Gussblock in losen Gliedern Preis (PG3) ,- 19 0, , , , , ,- PKR, Gussblock genippelt Preis (PG3) , , , , , , ,- Empfohlene Ölgebläsebrenner OES 3 LZ OES 3 LZ OES 3 LZ OES 3 LZ OES 3 LZ OES 3 LZ Auf Anfrage estell-nr Preis (PG7) , , , , , ,- - Empfohlene Gasgebläsebrenner OES 1-3GI OES 3GI OES 3GI OES 3GI OES 3GI OES 3GI Auf Anfrage estell-nr Preis (PG8) 7 006,- 613,- 613,- 613,- 613,- 613,- - Gasarmatur M/-VEF 20 M/-VEF 20 M/-VEF 20 M/-VEF 20 M/-VEF 25 M/-VEF 25 - estell-nr Preis (PG8) , , , , , ,- - Technische Daten ereitschaftsverlust q,70 % 0,13 0,13 0,12 0,12 0,12 0,11 0,11 Wirkungsgrad 100 % 90,7 91, ,6 90, ,6 Wirkungsgrad 30 % 9,5 9,6 9,8 95,6 9,9 9,8 95,1 Hilfsenergiebedarf PHE,100 W Hilfsenergiebedarf PHE,30 W Nennwärmebelastung kw 67 bis bis bis bis bis bis bis 989 Anzahl Glieder Wasser-Inhalt L Wasserseitiger Widerstand bei mbar 25,8 30 3,7 10,8 12,1 13,7 15,2 Heizgasseitiger Widerstand (1) (2) mbar 2,2 2,3 2, 2,5 2,6 2,7 2,85 Abgasmassenstrom - Öl (1) g/s 297,2 319, 338,9 361,1 380,6 02,8 22,2 - Erdgas (1) g/s 311,1 333,3 355,6 377,8 00,0 22,2 1,7 Abgastemperatur <190 <190 <190 <190 <190 <190 <190 Feuerraumabm. Durchm./Tiefe mm 69/ /183 69/159 69/ / / /2038 Versandgewicht Kg (1) bei maximaler Heizkesselleistung O2 PKX/PKR 550 Typ PKX/R PKX/R PKX/R PKX/R PKX/R PKX/R Nennleistung kw 910 bis bis bis bis bis bis 1180 PKX, Gussblock in losen Gliedern Preis (PG3) , , , , , ,- PKX, Gussblock genippelt Preis (PG3) , , , , , ,- Nennwärmeleistung kw 910 bis bis bis bis bis bis 1180 PKR, Gussblock in losen Gliedern Preis (PG3) , , , , , ,- PKR, Gussblock genippelt Preis (PG3) , , , , , ,- Öl-NT-Kessel Empfohlene Gasgebläsebrenner: Auf Anfrage Technische Daten ereitschaftsverlust q,70 % 0,11 0,11 0,11 0,11 0,1 0,1 Wirkungsgrad 100 % 91,5 91,2 90,9 91,1 90,7 90,9 Wirkungsgrad 30 % 9,8 95,1 95 9,7 95,2 95,6 Hilfsenergiebedarf PHE,100 W Hilfsenergiebedarf PHE,30 W Nennwärmebelastung kw 989 bis bis bis bis bis bis 1283 Anzahl Glieder Wasser-Inhalt L Wasserseitiger Widerstand bei mbar 21,5 2 26, Feuerraumdruck (1) (2) mbar 3 3,1 3,2 3,3 3, 3,5 Abgasmassenstrom - Öl (1) g/s, 63,9 86,1 505,6 527,8 57,2 - Erdgas (1) g/s 63,9 86,1 508,3 530,6 552,8 575,0 Abgastemperatur <190 <190 <190 <190 <190 <190 Feuerraumabm. Durchm./Tiefe mm 69/ / /211 69/ / /27 Versandgewicht Kg (1) bei maximaler Heizkesselleistung O2 Zubehör (PG3) Kolli estell-nr. 7 Schalldämmbügel für PKR bis AK ,- Schalldämmbügel für PKR bis AK ,- Schalldämmbügel für PKR bis AK ,- Zubehör (PG9) Kolli estell-nr. 7 Indiv. rennerplatte nach Zeichnung Auf Anfrage Alle Preise gelten wenn nicht anders angegeben in zzgl. Mwst. Zubehör (PG2) estell-nr. 7 Abgasthermometer ,- etriebsstundenzähler (Stück) (PKR) ,- Regelungen (siehe Seite 19) REA 232 für zwei Heizkreise mit Mischer und 2 stufiger renner (5 Watt) ,- Speicherfühler für REA ,- Nippelwerkzeug JD-TE (Leihweise) leihweise Inbetriebnahme Auf Anfrage 93