HOCHLEISTUNGS- SOLARSPEICHER Druckspeicher, indirekt beheizt

Transkript

1 WARMWASSERERWÄRMER HOCHLEISTUNGS- SOLARSPEICHER Druckspeicher, indirekt beheizt B 300/2-400/2-500/2 H E I Z T E C H N I K Zul. Betriebsüberdruck Primär : 12 bar Sekundär : 10 bar Zul. Vorlauftemperatur Primär : 5 C Sekundär : 5 C Beschreibung Die Solarspeicher B 300/2-400/2-500/2 sind indirekt beheizte Warmwasserspeicher mit zwei Heizschlangen. Der untere Wärmetauscher ist für den Anschluß an eine Solaranlage vorgesehen ; der obere Wärmetauscher dient zur Nacherwärmung mit einem Heizkessel. Die Beistellspeicher B /2 sind aus starkem Stahlblech hergestellt, Betriebsdruck 10 bar, TÜV-geprüft. Sie sind Trinkwasserseitig durch mit hohem Quarzgehalt geschützt. Zwei Magnesiumanoden gewährleisten einen weiteren Schutz gegen Korrosion. Die im Behälter eingeschweißten Wärmetauscher sind aus glattem Rohr hergestellt dessen Oberfläschen auf der Brauchwasserseite liert sind. Eine starke Wärmedämmung (50 mm PU-Hartschaumisolierung FCKW frei) reduziert die Verluste auf geringste Werte. Ein großausgelegter seitlicher Besichtigungsflansch erleichtert die Kontrolle u. Reinigung des Innenbehälters. Eine pulverbeschichtete beige graue Ummantelung ermöglicht eine optisch schöne Zusammenstellung mit allen unseren Kesseln von kleiner, mittlerer und großer Leistung. B 300/2-400/2-500/2 Die verschiedenen Modelle Modell Inhalt Ltr. Leistungsaufnahme kw Bei 3 m 3 /h Durchfluß Kolli Nr. Referenz unterer Wärmetauscher oberer Wärmetauscher B 300/ ,5 EC B 400/ ,7 EC B 500/ ,7 EC Inhaltsverzeichnis Technische Daten der Beistellspeicher 1 - Leistungen 2 - Schnittbild 3 - Hauptabmessungen 4 Zubehör auf Wunsch und gegen Mehrpreis lieferbar 5 Wichtige Angaben zur Installation 6 - Elektroanschluß 6 - Installationsbeispiele 6 Ausschreibungstext 8 Lieferumfang 8 H E I Z T E C H N I K Vertriebsleitung Deutschland - Kinzigstraße Kehl - Tel 07851/ Fax 07851/772

2 Technische Daten der Beistellspeicher Leistungen B 300/2 B 400/2 B 500/2 Typ Wärmetauscher Unten Oben Unten Oben Unten Oben (Solar) (Heizung) (Solar) (Heizung) (Solar) (Heizung) Wasserinhalt Ltr. 5,5 17,5,7 20,3,7 Heizfläche m 2 1,44 0,87 1,1 1,05 2,20 1,05 Wasserseitiger Widerstand bei 3 m 3 /h Durchfluß mbar Dauerleistung bei 45 C Warmwasseraustrittstemperatur und Wärmetauscher-Vorlauftemperatur von 0 C kw 55,0 37,5 68,0 38,7 76,0 38,7 (1) Ltr/h temperatur von 80 C kw 44,1 2, 53,7 35,6 5,5 35,6 Ltr/h temperatur von 70 C kw 34,1 22,6 40,3 23,8 44,5 23,8 Ltr/h temperatur von 55 C kw 1,0 11,5 20,8 13,2 23,0 13,2 Ltr/h Dauerleistung bei 60 C Warmwasseraustrittstemperatur und Wärmetauscher-Vorlauftemperatur von 0 C kw 47, 32,0 57,0 33,7 63,0 33,7 (1) Ltr/h temperatur von 80 C kw 36,3 24,8 42,3 24,8 46,5 24,8 Ltr/h temperatur von 70 C kw 23,5 16,2 27,5 16,5 30,0 16,5 Ltr/h Zapfleistung auf 10 Min. Speicher auf 60 C kw 44,1-53,7-5,5 - (1) (2) Ltr/10 Min Aufheizzeit von 10 auf 60 C Min Leistungskennzahl NL nach DIN 4708 T Bereitschaftverluste ( t = 45 K) kwh/24 h 2,58 3,02 3,36 Versandgewicht Kg (1) bei 3 m 3 /h Durchfluß, 60 C Speichertemperatur, und 10 C Kaltwassereintrittstemperatur (2) bei 80 C Wärmetauscher-Vorlauftemperatur Wichtig : Für den Frostschutz des Solarkreises ist ein Gemisch aus Wasser und Frostschutzmittel einzusetzen : die hier oben angegebenen Daten (Wasserseitiger Wiederstand, Leistungen ) sind für Trinkwasser gültig und können daher variieren. 2

3 Technische Daten der Beistellspeicher Schnittbild Warmwasseraustritt Graue Abdeckhaube Oberer Besichtigungsfllansch Wärmetauschereingang/Heizung Thermometer Zirkulation Tauchhülse für Speichertemperaturregelung Heizungsseitig Wärmetauscherausgang/Heizung Innenbehälter aus Stahlblech mit Spezial lierung Wärmetauschereingang/Solar Eingebaute Wärmetauscher aus liertem Stahlrohr Tauchhülse für Speichertemperaturregelung Solarseitig 50 mm-pu-hartschaum isolierung FCKW frei Kaltwassereintritt Seitlicher Besichtigungs- und Reinigungsflansch Trägt 2 Magnesium-Schutzanoden Wärmetauscherausgang/Solar Beige-pulverbeschichtete Blechummantelung Verstellbare Füße B 400/2 3

4 C C Technische Daten der Beistellspeicher Hauptabmessungen Maße (mm und Zoll) B 300/2 Ø 601 Warmwasseraustritt R Wärmetauschereingang /Heizung R 1 Zirkulationsanschluß R 3/4 Tauchhülse Ø in. 13, Wärmetauscherausgang /Heizung R 1 Wärmetauschereingang /Solar R 1 Tauchhülse Ø in. 13, Kaltwassereintritt R * * 3 verstellbare Füße Höhe 20 bis 40 mm Wärmetauscherausgang /Solar R 1 B 400/2 - B 500/2 Ø L Warmwasseraustritt R 1 1/ Wärmetauschereingang /Heizung R 1 1/4 Zirkulationsanschluß R 3/4 Tauchhülse Ø in. 13,2 A K J H Wärmetauscherausgang /Heizung R 1 1/4 G Wärmetauschereingang /Solar R 1 1/4 Kaltwassereintritt R 1 1/4 25 Tauchhülse Ø in. 13,2 65 C B F E D 30* * 4 verstellbare Füße Höhe 30 bis 60 mm Wärmetauscherausgang /Solar R 1 1/4 4 Speichertyp A B C D E F G H J K L B 400/ B 500/

5 Zubehör, auf Wunsch und gegen Mehrpreis lieferbar Thermostat für Ladepumpe Kolli-Nr. BL 6, Ref Zur Regelung der Warmwassertemperatur, falls diese nicht mit einer kesselseitig integrierten Vorrangschaltung durchgeführt wird (wie z. B. SV matic B oder DB, Diematic bzw. MB1-Modul). Dieser Thermostat wird an der Rückseite des Solarspeichers angebracht, und sein Fühler ist in die obere Tauchhülse einzuführen. Kolli-Abmessungen: 180 x 105 x 130 mm - Gewicht: 0,5 kg Elektrische Zwangstromanode (CORREX ) Kolli-Nr. AM 7, Ref Die Anode besteht im wesentlichen aus einem Titan-Gestänge mit Platin-Überzug und wird mit Niederspannung versorgt (2,6 V). Der große Vorteil gegenüber einer klassischen Magnesiumschutzanode liegt darin, daß kein Material abgebaut wird. Sie benötigt daher keine Wartung oder Kontrolle u. ihre Lebensdauer ist quasi unbegrenzt. Die Zwangstromanode wird auf dem seitlichen Flansch angebracht, nach Entfernen der bestehenden Magnesiumanoden. Da diese Solarspeicher 2 Anoden besitzen, ist die zweite Öffnung mit dem mitgelieferten Stopfen zu versehen. Sie wird mit einem 3,5 m langen Kabel und einem Trafo, der sich einfach in eine Speichernahe 230 V Steckdose einstecken läßt, geliefert. Kolli-Abmessungen: 430 x 140 x 55 mm - Gewicht: 0,4 kg Elektroheizstäbe Kolli Nr. EC 8 Ref : Heizstab 2,4 kw/230 V Kolli Nr. EC Ref : Heizstab 3,5 kw/400 V Kolli Nr. EC 10 Ref : Heizstab 4,5 kw/400 V Kolli Nr. EC 11 Ref : Heizstab 6,0 kw/400 V Die Solarspeicher können mit einem Heizstab der, aus einem Heizelement aus "Incoloy" einem Regelthermostat mit Einstellknopf und einem Sicherheitstemperaturbegrenzer besteht, ausgerüstet werden. Diese Heizstäbe sind auf einem Flansch angebracht, der sich an Stelle des bestehenden seitlichen Flansches montieren läßt. Der Elektroheizstab muß elektrisch unabhängig vom Speicherschaltfeld angeschlossen werden: Anschluß: 230 V mono ~ oder 400 Volt Wechselstrom. Elektroheizstab für B Kolli-Abmessungen: 650 x 250 x 200 mm - Gewicht: EC 8 bis 11: 4,5 kg 5

6 Wichtige Angaben zur Installation Installationsbeispiel Dieses Beispiel soll dem Heizungsbauer helfen den Kostenvoranschlag aufzustellen. Folgendes Schema erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Andere Schaltungen sind Heizungsseitiger-Anschluß Beinhaltet der Heizungskreis einen 3- oder 4- Wegemischer muß der Wärmetauscheranschluß unbedingt zwischen Kessel und Mischer vorgenommen werden. Um eine höchstmögliche Nutzung zu erzielen, sollte der Speicher in selbstverständlich möglich. Die Regeln der Technik sowie die gültigen Vorschriften sind einzuhalten. unmittelbarer Nähe des Kessels plaziert werden. Die Verbindungsleitungen sind zu isolieren. Der Speicher kann links oder rechts vom Kessel aufgestellt werden. Solarseitiger-Anschluß An der höchsten Stelle zwischen Speicher und Sonnenkollektor ist eine wirksame Entlüftung vorzusehen. Die Ladeleitungen sollen möglichst kurz und gut isoliert sein. Trinkwasserseitiger-Anschluß Zur Ausführung sind u. a. die DIN 188 Teil 2 und DIN 4753 Teil 1 zu beachten. Wichtig: Jeder geschlossene Trinkwassererwärmer ist mit mindestens einem zugelassenen (mit einem TÜV-Prüfzeichen versehenen) Membransicherheitsventil auszurüsten. Die Nennweite von Sicherheitsventilen wird nach DIN 188 Teil Tabelle 5 bestimmt. Ventilgröße (es Nennvolumen gilt die Größe des Heizleistung Liter Eintrittsanschlusses) kw Mini. max R oder Rp 3/4 150 Anschlußschema (54) 20 mm a 2 5 Kaltwasser Heizungsvorlauf 2. Heizungsrücklauf 3. Sicherheitsventil (auf 3 bar festeingestellt) 3a. Membran Sicherheitsventil (DIN 4753 Teil 1) über Speicheroberkante montieren 4. Manometer 7. Automatischer Entlüfter. Absperrventil 16. Ausdehnungsgefäß 17. Entleerungshahn 18. Anlage-Fülleinrichtung 24. WWE-Wärmetauschereingang-Heizung 25. WWE-Wärmetauscherausgang-Heizung 26. Ladepumpe 27. Rückschlagklappe 27a. Rückflußverhinderer 28. Kaltwassereintritt 2. Druckminderventil entspr. DIN 188 Teil 2 (wenn Leitungsdruck höher als 0,8 x Ansprechdruck des Sicherheitsventiles) 32. Zirkulationspumpe (mit Zeitschaltuhr) 50. Systemtrenner 54. Mündung Ausblasleitung frei und beobachtbar mm über Trichter 56. Zirkulationseintritt 57. Warmwasseraustritt 5. Prüfventil 60. Manometer-Anschlußstutzen 7. WWE-Wärmetauschereingang-Solar 80. WWE-Wärmetauscherausgang-Solar 6

7 Wichtige Angaben zur Installation Elektroanschluß Solarseitig Die Solarregelung ist bauseits zu stellen. Dazu ist die Montageanleitung dieser Regelung zu beachten. Hinweis : Um eine Überhitzung des Speichers zu vermeiden, muß die Speichertemperatur entsprechend der Solarregelungsanleitung auf 85 C begrenzt werden : im Falle, daß während einer längeren Zeit kein Warmwasser vom Speicher entnommen wird und die Speichertemperatur dann diesen Grenzwert übersteigt, muß die Solarregelung die Speicherladepumpe des Solarkreises ausschalten. Heizungsseitig Die Speicher Nacherwärmung-Regelung und Vorrangschaltung ist mittels einer SV matic-regelung Ausführung B bzw. DB, MB1-Modul oder DIEMATIC zu gewährleisten. Anderfalls muß der Thermostat-Satz (siehe Seite 5) eingesetzt werden. Die auf Wunsch lieferbaren Elektroheizstäbe und Zwangstromanode müssen separat u. bauseitig angeschlossen werden. Ausschreibungstext B 300/2-400/2-500/2 Lfd. Nr. Anzahl Gegenstand Einzelpreis Gesamtpreis Hochleistungs-Solarspeicher, Fabrikat De Dietrich, mit 2 eingebauten Wärmetauschern anschließbar an 2 Warmwasserprimärkreise (der eine Solar, der andere Heizung) mit maximaler Betriebstemperatur 5 C und maximalem Betriebsdruck 12 bar. Alle Teile in Kontakt mit dem Trinkwasser (Behälter, Wärmetauscher) sind mit glasiertem beschichtet. Die Magnesiumanoden Zwangsstromanode ( 1 ) sorgt für zusätzlichen Schutz. Ein Besichtigungsflansch im oberen Speicherbereich und ein seitlicher Flansch im unteren Teil erlauben die Kontrolle u. Reinigung des Innenbehälters. Die Wärmedämmung besteht aus 50 mm Pu-Hartschaum FCKW-frei. Sie ist mittels einer beigen pulverbeschichteten Blech-Ummantelung verkleidet und mit einer grauen Haube versehen. Verstellbare Füße gleichen Bodenunebenheiten aus. Schalttafel mit Thermometer. Typ B 300/2-400/2-500/2 ( 1 ) Speicherinhalt... Liter Dauerleistung des oberen Wärmetauschers... Ltr/St. bei (45 C) - (60 C) ( 1 ) Dauerleistung des unteren Wärmetauschers... Ltr/St. bei (45 C) - (60 C) ( 1 ) Kaltwassereintrittstemperatur...10 C Wärmetauschereingangstemperatur... C Primärdurchfluß... m 3 /h Wasserseitiger Widerstand des oberen Wärmetauschers... mbar Wasserseitiger Widerstand des unteren Wärmetauschers... mbar Zul. Betriebsüberdruck bar Zul. Vorlauftemperatur... 5 C Zubehör (auf Wunsch und gegen Mehrpreis lieferbar) Thermostat-Satz (notwendig, falls keine Regelung mit Speichervorrangschaltung vorhanden). Elektroheizstab aus Incolloy - 2,4 kw/230 V, 3,5 kw/400 V, 4,5 kw/400 V oder 6 kw/400 V (1) mit Regelthermostat u. Sicherheitstemperaturbegrenzer. Zwangstromanode Correx inert u. unverbrauchbar. (1) Nicht zutreffendes bitte streichen 7

8 Lieferumfang Die Beistellspeicher B 300/2-400/2-500/2 werden in einem Karton komplett montiert geliefert. Bei dem B 500/2 Speicher erlauben zwei Holzpaletten, oben u. unten liegend, den Speicher, nach Entfernung des Kartons, leicht zu transportieren und aufzustellen. Beistellspeicher B 300/2 B 400/2 B 500/2 Kolli Nr. EC 26 EC 27 EC 28 L x T x H mm 680 x 755 x x 755 x x 805 x 180 Gewicht kg Zuberhörteile Siehe Beschreibung sowie Abmesssungen und gewicht Seite 5. 10/ Technische Änderungen vorbehalten - Imprimé en France - SAG/Saverne M 03 H E I Z T E C H N I K Vertriebsleitung Deutschland - Kinzigstraße Kehl - Tel 07851/ Fax 07851/772