Schweich Trier Luxemburg

Transkript

1 Schienenverkehr ohne Grenzen Top zum Job! Besser pendeln mit der OekoCard! Neu 2009 inklusive Freizeittipps Schweich Trier Luemburg

2 Inhalt Attraktives Angebot für Grenzpendler 3 > Attraktives Angebot für Grenzpendler 4 > Die OekoCard auf einen Blick 5 > Direkt, komfortabel, zeitsparend 6 > Die schönsten Ziele in Luemburg 9 > Tourist-Information 10 > Die Karte zur OekoCard 12 > Zugfahrplan: Luemburg Trier Schweich 14 > Zugfahrplan: Schweich Trier Luemburg 16 > Tarifbestimmungen 17 > OekoCard-Verkaufsstellen 18 > Tipp: TagesTicket DeLu 19 > Kontakt/Impressum 20 > Besser nach Luemburg Vom Start weg erfolgreich! Das mit dem Fahrplanwechsel 2005 eingeführte Verkehrs- und Tarifangebot für Grenzpendler erfreut sich wachsender Beliebtheit. Denn die Bedingungen im grenzüberschreitenden Schienenverkehr zwischen Rheinland-Pfalz und dem Großherzogtum Luemburg haben sich seither deutlich verbessert. Das Angebot ist speziell auf die Bedürfnisse von Berufspendlern aus der Region Trier abgestimmt, die täglich ihre Arbeitsstelle in Luemburg aufsuchen. Die zwei Säulen des verbesserten Angebots: das Verkehrsund das Tarifangebot. Das Verkehrsangebot Von Montag bis Freitag fahren morgens bereits ab Schweich und Ehrang zwei durchgehende Züge nach Luemburg und am späten Nachmittag/ Abend wieder zurück. Weitere Zustiegsbahnhöfe sind Trier Hbf, Trier Süd, Karthaus, Kreuz Konz, Igel sowie in Luemburg u. a. die Bahnhöfe Wasserbillig, Wecker und Munsbach sowie in Sandweiler-Contern. Die Kooperationspartner Das innovative und kundenfreundliche Grenzpendlerkonzept basiert auf der partnerschaftlichen Zusammenarbeit der CFL, dem SPNV-Nord und der DB Regio AG. Das Tarifangebot: Die OekoCard Parallel zu diesem Verkehrsangebot gibt es den passenden Tarif: Die OekoCard -Monatskarte für die tägliche Mobilität zum Arbeitsplatz und auch zum Freizeitvergnügen. Im Gegensatz zu den gestiegenen Benzinkosten ist der Tarif seit seiner Einführung konstant geblieben. Unser Dank gilt auch den zahlreichen Teilnehmern unserer Pendlerumfrage 2008! Mit den Ergebnissen können wir unser Angebot noch besser an die Bedürfnisse unserer Kunden anpassen. 2 3

3 Die OekoCard auf einen Blick Direkt, komfortabel, zeitsparend Preis der Monatskarte Die OekoCard kostet nur 75 EUR pro Monat für die 2. Wagenklasse und nur 112,50 EUR pro Monat für die 1. Wagenklasse. Der erste Geltungstag ist im Laufe des jeweiligen Monats fleibel wählbar. Gültigkeit Die OekoCard gilt auf der grenzüberschreitenden Schienenverbindung Schweich Trier Luemburg sowie in allen öffentlichen Bussen und Bahnen in Luemburg. Sie gilt nicht für Fahrten innerhalb des Verkehrsverbundes Trier (VRT) (Infos beim Verkehrsverbund Region Trier, Vertrieb Die OekoCard ist erhältlich in allen DB Verkaufsstellen und DB Agenturen, am Hbf in Luemburg, am Kombiautomat für Nah- und Fernverkehr in Schweich sowie an den DB Nahverkehrsautomaten der Moselbzw. Mosel-Syrtal-Strecke zwischen Schweich Trier und Konz. Beispiel: Der Preis pro Tag Ausgehend von 20 Arbeitstagen im Monat, kostet die OekoCard für die 2. Wagenklasse pro Arbeitstag 3,75 EUR. Vergessen Sie die Bremslichter morgens auf der Autobahn Sie sparen nicht nur Zeit mit der OekoCard, Sie gewinnen auch welche dazu. Während Sie mit dem Zug fahren, können Sie sich ganz auf das konzentrieren, was Ihnen wichtig ist. Noch einmal die Präsentation für den Kunden im Notebook checken? Die Zeitung, die Fachzeitschrift oder ein Buch lesen? Oder einfach nur da sitzen, mal überhaupt nichts tun und ggf. noch etwas Schlaf nachholen? Ganz wie Sie möchten. CFL-Doppelstockwagen der neuesten Generation Damit Sie entspannt ankommen, Per Direktanschluss schneller ans Ziel pendeln auf der Schienenverbindung Schweich Trier Luemburg Fahren Sie ab Schweich bzw. Ehrang ohne am Trierer Hauptbahnhof umzusteigen direkt nach Luemburg durch. So sparen Sie zusätzlich teilweise auch die bequemen Zeit. luemburgischen Doppelstockwagen: mit rund 130 Sitzplätzen pro Wagen, Klimaanlage und hoher Ausführliche Tarifbestimmungen zur OekoCard Laufruhe. Gezogen werden die auf Seite 16. Wagen durch eine moderne CFL- CFL-Doppelstockwagen Mehrsystemlok der BR

4 Die schönsten Ziele in Luemburg Die schönsten Ziele in Luemburg Freizeitgestaltung mit der OekoCard Gibt es ein Leben neben der Arbeit? Da die OekoCard für beliebig viele Fahrten gilt, können ihre Besitzer natürlich auch in der Freizeit bzw. am Wochenende davon profitieren. Ob zu den Events in Luemburg, zum Museums- oder Theaterbesuch, zum Shoppen oder zum Sightseeing. Die Stadt bietet überraschend viele Möglichkeiten, die freie Zeit angenehm zu gestalten. Luemburg: Metropole mit zahlreichen Facetten Hauptstadt des Großherzogtums, Europastadt und Finanzzentrum: Sehen Sie u. a. das Großherzogliche Palais die Stadtresidenz der Fürstenfamilie mitten in der Altstadt, die benachbarte Kathedrale Notre Dame im Stil der Spätgotik mit Renaissance-Verzierungen, die geschichtsträchtige Altstadt und die Reste imposanter Ringmauern (seit 1994 UNESCO Weltkulturerbe). Französisch inspiriertes Savoirvivre lädt überall zum Verweilen ein: auf dem Place d Armes, dem sog. Salon der Stadt, in den Vierteln entlang der Flaniermeile Grande- Rue sowie im Grund, der malerischen Unterstadt. ONT LCTO Auf ins Museum Luemburgs Museumslandschaft kann sich sehen lassen: Schwer fällt allenfalls die Entscheidung, in welche der vielen hochkarätigen Sammlungen und Sonderausstellungen man geht. Auf jeden Fall in das neu gestaltete Nationalmuseum für Geschichte und Kunst, ins Nationalmuseum für Naturgeschichte und ins Museum für Moderne Kunst (MUDAM) auf dem Kirchberg. Die Adressen für Ihre Ausflugsplanung 6 ONT Luembourg City Tourist Office 30, Place Guillaume II L-2011 Luemburg Tel.: (+352) Fa: (+352) touristinfo@lcto.lu Office National du Tourisme Gare Centrale L-1010 Luemburg Tel. (+352) Tel. (+352) info@ont.lu 7

5 Events in Luemburg Wandern und Radfahren Highlights das ganze Jahr hindurch März Mai Pfingstwochenende Ostermontag Mai Juni September Ende August Anfang September Oktober November Ende November Anfang Januar Printemps Musical Festival de Luembourg: Jazz- und Worldfestival New Orleans meets Luembourg: Open-Air-Festival Éimaischen: traditionelles Emmaus-Fest ING europe-marathon luembourg: Marathon am Abend Summer in the City: Sommerprogramm mit Rock um Knuedler, Blues n Jazzrallye, Streeta(rt)nimation, The magic of water, lights and sound Schueberfouer: großer Jahrmarkt Live at Vauban: Rock-Pop-Blues-Jazzfestival Winter Lights: St. Nikolaus- und Weihnachtsfestlichkeiten, u. a. mit dem Weihnachtsmarkt Tipp: Trödlermarkt auf dem Place d'armes (jeden zweiten und vierten Samstag im Monat) Bahn, Wandern, Radfahren Entdecken Sie Luemburg! Lassen Sie das Auto in der Garage stehen oder stellen Sie es auf einem der Park&Rail -Parkings ab. Nehmen Sie den Zug zu einer Fuß- oder Radwanderung! Da viele Bahnlinien durch die schönsten Landschaften des Großherzogtums führen, hat schon die Anfahrt im Zug etwas von Urlaub an sich. Sie können Ihr Fahrrad mit in den Zug nehmen im Rahmen des verfügbaren Platzangebots. Je nach Ausstattung des Zuges finden 4 bis 6 Räder Platz. Die Wanderwege finden Sie in dem Wanderführer Bahn, Wandern, Radfahren Luemburg 71 Wander- und Radwege von Bahnhof zu Bahnhof. Sie können diesen dreisprachigen Wanderführer (französisch, deutsch, englisch) im Internet unter bestellen oder in Luemburg zum Preis von 19 EUR in sämtlichen Bahnhöfen, welche zum Verkauf von Fahrkarten geöffnet sind, in der Mobilitätszentrale sowie in den Buchhandlungen erwerben. 8 9

6 Die Karte zur OekoCard Gültigkeitsbereich der OekoCard: Verbindung Schweich Trier Luemburg sowie in allen öffentlichen Bussen und Bahnen in Luemburg Parkplätze sind jeweils im Bahnhofsumfeld vorhanden

7 Zugfahrplan 2009 ausgewählte Verbindungen Gültig bereits ab verkehrt Mo-Sa Luembourg 5:17 6:20 6:35 7:17 8:21 9:17 10:24 11:17 12:17 13:17 14:24 15:17 16:24 16:24 17:15 17:17 17:41 18:15 18:17 18:41 19:15 20:17 21:15 21:52 22:52 Sandweiler-C. 6:43 7:23 17:22 17:48 18:22 18:48 22:00 23:00 Münsbach 6:51 7:30 17:29 18:29 22:08 23:08 Wecker 7:04 12:39 17:38 17:39 18:38 18:39 22:21 23:21 Wasserbillig 5:47 6:53 7:14 7:47 8:53 9:47 10:53 11:47 12:47 13:47 14:53 15:47 16:53 16:53 17:45 17:47 18:12 18:45 18:47 19:12 19:47 20:47 21:47 22:34 23:34 Igel 5:51 7:19 7:51 9:51 11:51 13:51 15:51 17:49 17:51 18:17 18:49 19:17 19:51 20:51 21:51 22:39 23:39 Kreuz Konz 5:55 7:23 7:55 9:55 11:55 13:55 15:55 17:53 17:55 18:20 18:53 18:53 19:20 19:55 20:55 21:55 22:42 23:42 Karthaus 5:58 7:26 7:58 9:58 11:58 13:58 15:58 17:56 17:58 18:24 18:56 19:24 19:58 20:58 21:58 22:48 23:48 Trier Süd 6:03 7:31 8:03 10:03 12:03 14:03 16:03 18:01 18:03 18:29 19:01 19:01 19:29 20:03 21:03 22:03 22:53 23:53 Trier Hbf an 6:06 7:07 7:34 8:06 9:07 10:06 11:07 12:06 13:06 14:06 15:07 16:06 17:07 17:07 18:04 18:06 18:32 19:04 19:04 19:32 20:06 21:06 22:06 22:56 23:56 verkehrt RB 82 W Sa+S Trier Hbf ab 6:21 7:21 7:51 8:21 9:21 10:21 11:21 12:21 13:21 13:23 14:21 15:21 16:21 17:21 18:05 18:21 18:51 19:05 19:21 19:51 20:21 21:31 22:42 00:01 Pfalzel 7:25 7:55 8:25 9:25 10:25 11:25 12:25 13:25 13:27 14:25 15:25 16:25 17:25 18:25 18:55 19:25 19:55 20:25 21:35 22:46 00:05 Ehrang 6:28 7:28 7:57 8:28 9:28 10: :28 13:28 13:30 14:28 15:28 16:28 17:28 18:11 18:28 18:57 19:11 19:28 19:57 20:28 21:38 22:49 00:08 Ehrang Ort 7:30 7:59 8:30 9:30 10:30 11:30 12:30 13:30 13:32 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 18:59 19:30 19:59 20:30 22:51 00:10 Quint 7:33 8:02 8:33 9:33 10:33 11:33 12:33 13:33 13:35 14:33 15:33 16:33 17:33 18:33 19:02 19:33 20:02 20:33 21:42 22:54 00:13 Schweich an 6:34 7:37 8:05 8:37 9:37 10:37 11:37 12:37 13:37 13:39 14:37 15:37 16:37 17:37 18:18 18:37 19:05 19:18 19:37 20:05 20:37 21:45 22:58 00:17 nach Wittlich Dosto Dosto nach Koblenz W werktags werktags außer Samstag Mo-Sa Montag bis Samstag täglich Sa+S samstags und sonn- und feiertags (Sa) täglich außer Samstag Fr freitags Sa samstags Dosto Doppelstockwagen Direktverbindung Abweichungen (Feiertage etc.) entnehmen Sie bitte den detaillierten Faltfahrplänen. (Sa) Sa Sa+S RB 82 Sa+S RB 14 RB 82 RE 1 RB 14 Sa+S Weitere Zugverbindungen zwischen Wasserbillig und Luemburg finden Sie unter Zwischen dem Hbf Luemburg und Luemburg-City bzw. dem Kirchberg verkehren die EUROBUS-Linien in dichtem Takt. Die genauen Abfahrtszeiten sämtlicher Busse und Züge können unter abgefragt werden

8 Zugfahrplan 2009 ausgewählte Verbindungen Gültig bereits ab verkehrt RE 81 RB 82 RE 1 W W W aus Koblenz aus Wittlich H Dosto Dosto Schweich ab 6:00 6:31 6:57 7:09 7:31 8:11 9:11 10:11 11:11 12:11 13:11 14:11 15:11 16:11 16:50 17:11 18:30 19:38 20:11 21:11 22:11 23:40 Quint 6:03 6:34 7:00 7:34 8:15 9:15 10:15 11:15 12:15 13:15 14:15 15:15 16:15 16:53 17:15 20:15 21:15 22:15 Ehrang Ort 6:06 6:37 7:03 7:37 8:18 9:18 10:18 11:18 12:18 13:18 14:18 15:18 16:18 16:56 17:18 20:18 21:18 22:18 Ehrang 6:09 6:39 7:05 7:15 7:39 8:20 9:20 10:20 11:20 12:20 13:20 14:20 15:20 16:20 16:58 17:20 18:37 19:44 20:20 21:20 22:20 Pfalzel 6:13 6:42 7:08 7:42 8:24 9:24 10:24 11:24 12:24 13:24 14:24 15:24 16:24 17:01 17:24 20:24 21:24 22:24 Trier Hbf an 6:18 6:47 7:14 7:22 7:47 8:30 9:30 10:30 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 16:30 17:06 17:30 18:43 19:50 20:30 21:30 22:30 23:52 verkehrt W S Mo-Sa Trier Hbf ab 5:34 6:24 6:41 7:07 7:24 7:52 8:57 9:52 10:56 11:52 12:57 13:52 14:56 15:52 16:56 17:26 17:52 18:51 18:57 19:52 20:51 21:52 22:57 23:57 Trier Süd 5:37 6:27 6:44 7:10 7:27 7:55 9:55 11:55 13:55 15:55 17:55 19:55 21:55 Karthaus 5:42 6:32 6:49 7:14 7:32 8:00 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 Kreuz Konz 5:45 6:35 6:52 7:18 7:35 8:03 10:03 12:03 14:03 16:03 18:03 20:03 22:03 23:05 0:05 Igel 5:52 6:39 6:58 7:22 7:39 8:07 9:07 10:07 12:07 14:07 16:07 18:07 20:07 22:07 Wasserbillig 5:59 6:45 7:05 7:27 7:45 8:13 9:13 10:13 11:12 12:13 13:13 14:13 15:12 16:13 17:12 17:42 18:13 19:07 19:13 20:13 21:07 22:13 23:13 0:13 Wecker 6:07 6:52 7:16 7:38 7:52 8:20 10:20 12:20 13:20 14:20 16:20 Münsbach 6:17 7:03 7:38 7:50 8:03 8:31 10:31 12:31 13:31 14:31 16:31 Sandweiler-C. 6:26 7:10 7:41 8:00 8:10 8:38 10:38 12:38 13:38 14:38 16:38 Luembourg an 6:33 7:17 7:45 8:08 8:17 8:45 9:41 10:45 11:39 12:45 13:45 14:45 15:39 16:45 17:39 18:14 18:45 19:34 19:41 20:41 21:34 22:41 23:41 0:41 (Sa) Sa W werktags werktags außer Samstag Mo-Sa Montag bis Samstag täglich (Sa) täglich außer Samstag Fr freitags Sa samstags S sonn- und feiertags H Zug startet um 5:52 Uhr in Hetzerath Dosto Doppelstockwagen Direktverbindung Abweichungen (Feiertage etc.) entnehmen Sie bitte den detaillierten Faltfahrplänen. Weitere Zugverbindungen zwischen Wasserbillig und Luemburg finden Sie unter Zwischen dem Hbf Luemburg und Luemburg-City bzw. dem Kirchberg verkehren die EUROBUS-Linien in dichtem Takt. Die genauen Abfahrtszeiten sämtlicher Busse und Züge können unter abgefragt werden

9 Tarifbestimmungen OekoCard-Verkaufsstellen OekoCard Das Monatsticket für Berufspendler zwischen Schweich und Luemburg wird als OekoCard zum Festpreis für Züge der Produktklasse B und C (EC,, RE, RB) angeboten. Das Angebot kann von jedermann in Anspruch genommen werden. Es wird an Einzelreisende ausgegeben. Der Fahrschein ist übertragbar. Geltungsbereich Die OekoCard berechtigt zur Fahrt in Deutschland auf der Schienenstrecke zwischen Schweich und Igel Grenze. In Luemburg wird sie in allen Verkehrsmitteln der Verkehrsunternehmen AVL, CFL, RGTR und TE (Gesamtfläche der Zonentarife in Luemburg) anerkannt. Sie gilt nicht für Fahrten in den Bussen innerhalb des Verkehrsverbundes Trier (VRT). Geltungsdauer Die Fahrkarten gelten ab einem beliebigen Tag einen Monat (z. B. vom bis ) für beliebig viele Fahrten auf den angegebenen Strecken. Fahrkarten, Preise Der Festpreis beträgt: in der 2. Wagenklasse 75,00 EUR/Monat in der 1. Wagenklasse 112,50 EUR/Monat Züge, Wagenklasse Die Fahrkarten gelten in Zügen der Produktklasse B u. C (EC,, RE, RB). Schnell, bequem und einfach zur OekoCard: Die DB Nahverkehrsautomaten. Sicher auch in Ihrer Nähe Hier können Sie die OekoCard erwerben: Am Schalter: Hauptbahnhof Trier Hauptbahnhof Luemburg Am DB Nahverkehrsautomat: Haltepunkt Ehrang-Ort Bahnhof Ehrang Haltepunkt Pfalzel Hauptbahnhof Trier Bahnhof Trier Süd Bahnhof Karthaus 16 Am Kombiautomat für Nah- und Fernverkehr: Bahnhof Schweich 17

10 Tipp: TagesTicket DeLu Kontakt/Impressum Reiseauskunft Deutsche Bahn AG DB Reise-Service über (1,80 EUR/Min. bei sekundengenauer Abrechnung, ab Weiterleitung zum DB Reise-Service 39 ct/min. aus dem Festnetz; Tarif bei Mobilfunk ggf. abweichend) CFL Tel. (+352) Impressum 18 Das TagesTicket DeLu für Gelegenheitsfahrer Für gelegentliche berufliche oder private Fahrten aus der Region Trier nach Luemburg bietet der VRT das TagesTicket DeLu auch nach Luemburg an. Das TagesTicket DeLu gilt für beliebig viele Fahrten einer Person innerhalb des jeweiligen Geltungsbereichs am Lösungstag bis Betriebsschluss. Es ist übertragbar und gilt in Bus & Bahn. Erhältlich an allen DB Automaten im Bereich des VRT (Verkehrsverbund Region Trier) und in allen Bussen im VRT. Preisbeispiel: TagesTicket DeLu von Trier nach Luemburg = Preisstufe 2: 10,80 EUR. Informationen zum TagesTicket DeLu und weiteren Ticket-Angeboten des VRT unter oder unter der Hotline (14 ct./min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend). CFL Societé Nationale des Chemins de Fer Luembourgeois 9, Place de la Gare L 1616 Luembourg Konzeption und Gestaltung: Haag Marketing & Design GmbH DB Regio AG Regio Südwest Karthäuserstraße D Koblenz Zweckverband SchienenPersonenNahverkehr Rheinland-Pfalz Nord Friedrich-Ebert-Ring D Koblenz Alle Angaben ohne Gewähr. Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Stand: 11/2008 Nähere Informationen zum Rheinland-Pfalz-Takt unter 19

11 Besser nach Luemburg Top zum Job! Mit der OekoCard für Grenzpendler Schweich Trier Luemburg Nur 75 EUR/Monat in der 2. Wagenklasse und 112,50 EUR/Monat in der 1. Wagenklasse! Für Gelegenheitsfahrer & Ausflügler Luemburg-Spezial Trier, Wittlich, Bullay, Cochem und Koblenz Luemburg Einen Tag lang günstig unterwegs nach Luemburg und zurück in allen Zügen (2.Klasse) ab 8,40 EUR.