MHG PREISLISTE ERSATZTEILE

Transkript

1 2016 PREISLISTE ERSATZTEILE

2 Inhalt ERSATZteile Ansprechpartner 4 Gas-Brennwertgerät 6 ecogas-verkleidung 8 ecogas-wärmetauscher WASSERSEITIG 10 ecogas-abgas + KONDENSAT 12 ecogas-gasarmatur + GEBLÄSE 14 ecogas-brennereinheit 14 ecogas- BRENNER-AUTOMAT 18 ecogas-verdrahtung 20 ecogas-wartungskoffer 22 ecogas-zubehör-ersatzteile 24 Öl-Brennwertgerät 26 ecooel-grundkessel 28 Raketenbrenner RM 1 EUG 30 Raketenbrenner RE 1 HUG Raketenbrenner RE 1 H / HK 42 RZ 2 / K 46 RZ 3 52 Gelbbrenner 58 DE 100 / Garantie / AGBs

3 HINWEIS! Die angegebenen Preise verstehen sich als empfohlene Verkaufspreise zzgl. der gesetzlichen MwSt. Bei Austausch nur Original-Ersatzteile von MHG verwen den: Einige Komponenten sind speziell für MHG-Geräte ausgelegt und gefertigt. Bei Ersatzteil- Bestel lungen immer die Seriennummer angeben. Technische Änderungen vorbehalten! Die Ersatzteilpreisliste richtet sich an Fachkräfte von Heizungsfachbetrieben. Sie ist nicht für Anlagenbesitzer bestimmt. o.a. = ohne Abbildung Das ERFOLGSpaket über Handel zum Handwerk 3

4 Kontakt Ansprechpartner 01 Andreas Ziemer MOBIL +49 (171) MAIL 04 Michael Kardekewitz MOBIL +49 (170) MAIL 07 Friedhelm Riebe MOBIL +49 (171) MAIL 10 Alexander Krug MOBIL +49 (173) MAIL 13 Heiko Schmidt MOBIL +49 (170) MAIL 16 Patrick Drobny MOBIL +49 (170) MAIL 19 Michael Traub MOBIL +49 (173) MAIL 02 Michael Leverenz MOBIL +49 (170) MAIL Michael.Leverenz@mhg.de 05 Tino Junge MOBIL +49 (171) MAIL Tino.Junge@mhg.de 08 Raphael Kemmler MOBIL +49 (0) MAIL Raphael.Kemmler@mhg.de 11 Uwe Kolasinski MOBIL +49 (171) MAIL Uwe.Kolasinski@mhg.de 14 Bernd Kölbl MOBIL +49 (173) MAIL Bernd.Koelbl@mhg.de 17 Uwe Wenzelburger MOBIL +49 (170) MAIL Uwe.Wenzelburger@mhg.de 20 Ludwig Maßberger MOBIL +49 (171) MAIL Ludwig.Massberger@mhg.de 03 Horst Fischbach MOBIL +49 (160) MAIL Horst.Fischbach@mhg.de 06 Jan Esters MOBIL +49 (171) MAIL Jan.Esters@mhg.de 09 Wilfried Herbst FON +49 (170) MAIL Wilfried.Herbst@mhg.de 12 Thomas Dette MOBIL +49 (174) MAIL Thomas.Dette@mhg.de 15 Ralf Krista MOBIL +49 (171) MAIL Ralf.Krista@mhg.de 18 Dieter Riethmüller MOBIL +49 (170) MAIL Dieter.Riethmueller@mhg.de 4

5 Technik KUNDENSUPPORT 08 Duisburg Dortmund Krefeld Düsseldorf Mönchengladbach 11 Aachen Trier Münster Bonn Bremerhaven Koblenz 13 Darmstadt Mannheim Freiburg 02 Siegen 16 Osnabrück Bremen Frankfurt Heidelberg Karlsruhe Villingen-Schwenningen Kassel Würzburg Salzgitter Heilbronn Stuttgart Hannover Göttingen Ulm Kiel Hamburg Buchholz i. d. N. 14 Erlangen 19 Lübeck Wolfsburg Braunschweig 10 Erfurt Nürnberg Augsburg München 03 Rostock 05 Magdeburg Ingolstadt Halle Leipzig Gera Chemnitz Zwickau Regensburg 20 FON MAIL Vertrieb & AUFTRAGSABWICKLUNG FON FAX MAIL Berlin Potsdam Cottbus Dresden 5

6 ecogas ecogas Innovativer Wärmetauscher Hocheffizienzpumpe Sehr ruhiger Betrieb Bedienung über Smartphone und Tablet App Garantie 15 Jahre* auf den Wärmetauscher Inbetriebnahme via App möglich 6

7 ENERGIE- EFFIZIENZ KLASSE A + ENERGIE- EFFIZIENZ KLASSE A Gas-Brennwertgerät mit einem Norm-Nutzungsgrad bis zu 108,3 % Alu-Silizium-Wärmetauscher mit integrierter Kupferleitung für Warmwasser und Heizungswasser Bester Warmwasserkomfort Geringes Gewicht für 1-Mann Montage Kleine Abmessungen Geringe Wartungskosten Verbaute Markenkomponenten Garantie 15 Jahre* auf den Wärmetauscher Integriertes Funkmodul für Fernbedienung Optionales Funk-Raumbediengerät oder Internet Steuerung und Inbetriebnahme durch App optional möglich Optionale Ferndiagnose durch Fachhandwerker zur präventiven Ausfallsicherung Abgaskaskade und Mehrfachbelegung möglich** Effizienzklasse A+ möglich bei: ecogas 11 bis 30 kw Heizleistung in Kombination mit Einzelraumregelung, heatapp! und Außenfühler LAS Adapter mit Messöffnung im Lieferumfang enthalten: Heiz- Leistung 60/100 80/ kw ü optional 18 kw optional 24 kw optional Kürzel Bedeutung A Heizungsvorlauf Ø 22 mm B Heizungsrücklauf Ø 22 mm C Gas ½ D Kaltwasser (Nur ecogas Kombi) E Trinkwarmwasser (Nur ecogas Kombi) F Kondensatablauf Ø DN 25 (flexibel) h H 517 mm: 11 und 18 kw Heizleistung 577 mm: 24 kw Heizleistung 637 mm: 30 und 45 kw Heizleistung 590 mm: 11 und 18 kw Heizleistung 650 mm: 24 kw Heizleistung 710 mm: 30 und 45 kw Heizleistung 30 kw optional 45 kw optional ü Abb. zeigt Gerät mit Anschluss-Schiene. Z Konzentrischer Abgas-/Zuluftanschluss Ø DN 60/100: 11, 18 und 24 kw Heizleistung Ø DN 80/125: 30 und 45 kw Heizleistung * Siehe nähere Garantiebedingungen auf Seite 6 4. ** Zur exakten Auslegung Ihrer Abgassituation fragen Sie bitte Ihren Außendienstmitarbeiter. 7

8 ecogas ecogas VERKLEIDUNG rev2 8

9 VERKLEIDUNG Menge/ ecogas ecogas ecogas ecogas ecogas Pos. Bezeichnung Gerät / / / /36 Sachnummer 1 Stopfen Gehäuse 5 Stk. ü ü ü ü ü Durchführungstülle Vorlauf, rot 2 Stk. ü ü ü ü ü Deckel 1 Stk. ü ü ü ü ü Auf Anfrage 4 Isolierung Deckel 1 Stk. ü ü ü ü ü Auf Anfrage 5 Isolierung Fronthaube klein 1 Stk. ü ü Auf Anfrage mittel 1 Stk. ü Auf Anfrage groß 1 Stk. ü ü Auf Anfrage 6 Boden 1 Stk. ü ü ü ü ü Auf Anfrage 7 Verkleidung Boden links 1 Stk. ü ü ü ü ü Auf Anfrage 8 Federmutter 4,2 2 Stk. ü ü ü ü ü Verkleidung Boden rechts 1 Stk. ü ü ü ü ü Auf Anfrage klein 1 Stk. ü ü Auf Anfrage 10 Rückwand mittel 1 Stk. ü Auf Anfrage groß 1 Stk. ü ü Auf Anfrage 11 Dichtung Gehäuse L = Stk. ü ü ü ü ü Haltefeder Isolierung 3 Stk. ü ü ü ü ü Auf Anfrage klein 1 Stk. ü ü Auf Anfrage 13 Fronthaube mittel 1 Stk. ü Auf Anfrage 14 Sicherungsscheibe D6,5/D3,5x0,5 transparent groß 1 Stk. ü ü Auf Anfrage 2 Stk. ü ü ü ü ü Gehäusedruckverschluss 1 Stk. ü ü ü ü ü Feststellschraube für Bedienblech 2 Stk. ü ü ü ü ü Verkleidung Boden vorn 1 Stk. ü ü ü ü ü Auf Anfrage o.a. Wandschiene 1 Stk. ü ü ü ü ü

10 ecogas ecogas WÄRMETAUSCHER, WASSERSEITIG A 26 6 L 27 B D 27 A, B, C, D, L siehe Verdrahtungsplan S. 20/21 C

11 WÄRMETAUSCHER, WASSERSEITIG Menge/ ecogas ecogas ecogas ecogas ecogas Pos. Bezeichnung Gerät / / / /36 Sachnummer 1 Handentlüfter G 1 Stk. ü ü ü ü ü Vorlaufrohr klein / Höhe: 660 mm 1 Stk. ü ü mittel / Höhe: 720 mm 1 Stk. ü groß / Höhe: 780 mm 1 Stk. ü ü Schauglasset 1 Stk. ü ü ü ü ü Dichtring ¾ 1 Stk. ü ü ü ü ü Sicherungsfeder Kesselfühler NTC 1 & 2 Kesselfühler NTC 1 & 2 Sicherungsklammer für Drucksensor Dichtring VITON schwarz 2 Stk. ü ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü Drucksensor CV 1 Stk. ü ü ü ü ü Überwurfnippel ½ 1 Stk. ü ü ü ü Warmwasser-Rohr D15 Länge 186 mm 1 Stk. ü ü ü ü Sensor NTC 3 1 Stk. ü ü ü ü Überwurfmutter ½ 1 Stk. ü ü ü ü Zündkabel 1 Stk. ü ü ü ü ü Schraube mit Innenseckskant 2 Stk. M4x10 ü ü ü ü ü Zündelektroden-Set inkl. Dichtung u. Schrauben 1 Stk. ü ü ü ü ü Zündelektrode 1 Stk. ü ü ü ü ü Abstandhalter 4 Stk. ü ü ü ü ü Dichtung Zündelektrode 1 Stk. ü ü ü ü ü Sechskantmutter mit Klemmteil M8 ISO 10511, A3B 4 Stk. ü ü ü ü ü Einsatzmutter M4 4 Stk. ü ü ü ü ü Durchflusssensor, Trinkwasser ecogas 1 Stk. ü ü ü ü Abstandshülse für Durch flussbegrenzer, Messing 1 Stk. ü ü ü ü Dosierscheibenring 1 Stk Durchflussbegrenzer 6 Liter, gelb-blau 1 Stk ,5 Liter, weiß 1 Stk Kaltwasser-Rohr D15 Länge 136 mm 1 Stk. ü ü ü ü Wärmetauscher Ringzunge mit Flachstecker für ecogas 11 1 Stk. ü ü für ecogas 18 1 Stk. ü für ecogas 24 1 Stk. ü für ecogas 30 1 Stk. ü für ecogas 45 1 Stk. ü für ecogas 18/24 1 Stk. ü für ecogas 24/28 1 Stk. ü für ecogas 30/36 1 Stk. ü für ecogas 45/36 1 Stk. ü Stk. ü ü ü ü ü Dichtring 1", Pumpe 2 Stk. ü ü ü ü ü Umwälzpumpe Wilo Yonos Para Rücklaufrohr D22 Länge 56 mm Pumpenmutter 1" Überwurfmutter 15/7.0 mit Netzkabel 1 Stk. ü ü ü ü /7.5 mit Netzkabel 1 Stk. ü Stk. ü ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü ü

12 ecogas ecogas ABGAS + KONDENSAT I siehe Verdrahtungsplan S. 20/

13 ABGAS + KONDENSAT LAS Adapter mit Messöffnung im Lieferumfang enthalten: Heiz- Leistung 60/100 80/ kw ü optional 18 kw optional 24 kw optional 30 kw optional 45 kw optional ü Abgaskaskade und Mehrfachbelegung möglich Menge/ ecogas ecogas ecogas ecogas ecogas Pos. Bezeichnung Gerät / / / /36 Sachnummer 1 Durchführungstülle Siphon 1 Stk. ü ü ü ü ü Siphon Bauteilhöhe 175 mm 1 Stk. ü ü ü ü ü Bauteilhöhe 290 mm 1 Stk. ü Wellschlauch DN 25x21 L-600mm 1 Stk. ü ü ü ü ü Dichtring D76 1 Stk. ü ü ü ü ü Kondensatbehälter 1 Stk. ü ü ü ü ü Umbausatz LAS-Adapter Umbausatz LAS-Adapter O-Ring 115x4 DN80/125 1 Stk. ü ü DN60/100 1 Stk. ü ü ü Stk. ü ü ü ü ü Stopfen Gehäuse Oberteil 1 Stk. ü ü ü ü ü Dichtung Luftzufuhr Dichtung 70 x 82 1 Stk. ü ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü ü klein, 450mm 1 Stk. ü ü Abgasrohr mittel, 515 mm 1 Stk. ü groß, 570 mm 1 Stk. ü ü Mutter für Abgasrohr 1 Stk. ü ü ü ü ü O-Ring 68 x 4 1 Stk. ü ü ü ü ü Postion 8 ist nicht enthalten. 13

14 ecogas ecogas GASARMATUR + GEBLÄSE

15 GASARMATUR + GEBLÄSE Menge/ ecogas ecogas ecogas ecogas ecogas Pos. Bezeichnung Gerät / / / /36 Sachnummer 1 O-Ring 19 x 2, NBR 1 Stk. ü ü ü ü ü , Erdgas 2H 1 Stk. ü , Erdgas 2H 1 Stk. ü , Erdgas 2H 1 Stk. ü Gasdüse 655, Erdgas 2H 1 Stk. ü ü , Erdgas 2L Umbausatz 550, Erdgas 2L Umbausatz 650, Erdgas 2L Umbausatz 720, Erdgas 2L Umbausatz 1 Stk. ü Stk. ü Stk. ü Stk. ü ü Gasventil Siemens VGU 76S Dichtung 21,5 x 15,5 für Gasrohr 1 Stk. ü ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü ü Überwurfmutter ¾", Ø 19 2 Stk. ü ü ü ü ü Gasrohr Eingang 1 Stk. ü ü ü ü ü Rückschlagklappen-Set inkl. Dichtung und Muttern 1 Stk. ü ü ü ü ü Dichtung Gebläse 1 Stk. ü ü ü ü ü Sechskantmutter mit Flansch M5 mit Wellenschliff 2 Stk. ü ü ü ü ü Gebläse mit angegossenem Venturi V mit angegossenem Venturi Stk. ü ü ü ü Stk. ü Feder 1 Stk. ü ü ü ü ü Stk. ü ü Gas- Luftmodul Stk. ü Stk. ü Stk. ü O-Ring 15x2, NBR 70sh 1 Stk. ü ü ü ü ü vertikale Höhe 70 mm 1 Stk. ü ü Gasrohr zum Gebläse vertikale Höhe 130 mm 1 Stk. ü vertikale Höhe 190 mm 1 Stk. ü ü Zündbaustein TQG43 für Gasventil Siemens VGU 76 S 1 Stk. ü ü ü ü ü Hinweis: Position 7 enthält Pos

16 ecogas ecogas BRENNEREINHEIT

17 BRENNEREINHEIT Verbaute Markenkomponenten Menge/ ecogas ecogas ecogas ecogas ecogas Pos. Bezeichnung Gerät / / / /36 Sachnummer 1 Brenner mit Edelstahlvlies 1 Stk. ü ü ü ü ü Dichtung Brenner 1 Stk. ü ü ü ü ü Isolierung Brenner Isolierung Brennerplatte Dichtung Brennerplatte klein 1 Stk. ü ü Auf Anfrage mittel 1 Stk. ü Auf Anfrage groß 1 Stk. ü ü Auf Anfrage klein & mittel 1 Stk. ü ü ü Auf Anfrage groß 1 Stk. ü ü Auf Anfrage 1285 mm 1 Stk. ü ü mm 1 Stk. ü mm 1 Stk. ü ü klein 1 Stk. ü ü Auf Anfrage 6 Brennerplatte mittel 1 Stk. ü Auf Anfrage groß 1 Stk. ü ü Auf Anfrage 7 8 O-Ring Silikon 6 x 1,5 Torxschraube M4 x 20 4 Stk. ü ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü ü Federbolzen Brenner 1 Stk. ü ü ü ü ü Starlock Schnellsicherung 4mm NIRO Imbusschraube mit Bund M8x40 2 Stk. ü ü ü ü ü oder 11 Stk. ü ü ü ü ü

18 ecogas ecogas BRENNER- AUTOMAT K X3 X K, M, X1, X2, X7 siehe Verdrahtungsplan S. 20/

19 BRENNERAUTOMAT Menge/ ecogas ecogas ecogas ecogas ecogas Pos. Bezeichnung Gerät / / / /36 Sachnummer 1 2 Durchführungstülle Pumpenrohr, blau Durchführungstülle Vorlaufrohr, rot 1 Stk. ü ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü ü Mutter aus Kunststoff, rot 1 Stk. ü ü ü ü Steckverbinder 9-polig 5mm 24V 1 Stk. ü ü ü ü ü Verschraubung PG9 1 Stk. ü ü ü ü ü Mutter PG9 1 Stk. ü ü ü ü ü Stopfen Gehäuse 6 Stk. ü ü ü ü ü Netzkabel mit Stecker 1 Stk. ü ü ü ü ü Kabeldurchführung 3 Stk. ü ü ü ü ü Filzring Entwässerungsstopfen 1 Stk. ü ü ü ü ü Entwässerungsstopfen 1 Stk. ü ü ü ü ü Mutter aus Kunststoff, blau 1 Stk. ü ü ü ü Mutter aus Kunststoff, gelb 1 Stk. ü ü ü ü ü Steckverbinder 8-polig 7,5mm, 230V Beschriftung Anschlüsse Regler 1 Stk. ü ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü ü Auf Anfrage 16 Sicherung F A-T 1 Stk. ü ü ü ü ü Regelung kompl. ecogas 11kW Heizleistung 1 Stk. ü bis 30kW Heizleistung 1 Stk. ü ü ü kW Heizleistung 1 Stk. ü Halter Regelung 1 Stk. ü ü ü ü ü Beschriftung Bedienfeld 1 Stk. ü ü ü ü ü Frontklappe 1 Stk. ü ü ü ü ü

20 ecogas ecogas VERDRAHTUNG 1 I X3 X7 E K D 3 B C

21 VERDRAHTUNG Verbaute Markenkomponenten L 2 A N Menge/ ecogas ecogas ecogas ecogas ecogas Pos. Bezeichnung Gerät / / / /36 Sachnummer Gebläsekabel 1 Stk. ü ü ü ü ü Kabelbaum ecogas Kombi 1 Stk. ü ü ü ü ecogas Heizer 1 Stk. ü ü ü ü ü Massekabel 1 Stk. ü ü ü ü ü Kabelbaum Spannungsversorgung Gebläse 230V 1 Stk. ü A, B, C, D, E, I, K, L, N, X3, X7 sind Kabelanschlüsse. 21

22 ecogas ecogas WARTUNGSKOFFER Für den Wartungsfall gewappnet Aufrüstung Ihres Wartungskoffers zum Ersatzteilkoffer möglich

23 WARTUNGSKOFFER Mengenangabe Pos. Bezeichnung Standard Optional Sachnummer 1 Kesselfühler NTC 1 & 2 4 Stk Sensor NTC 3 2 Stk Zündelektroden-Set inkl. Dichtungen und Schrauben 2 Stk Zündkabel 1 Stk Sicherung F A-T 5 Stk Standard Kofferinhalt 6 Feder 1 Stk O-Ring 15 x 2, NBR 70sh Dichtring 21,5 x 15,5 für Gasrohr 5 Stk Stk O-Ring 19 x 2, NBR 5 Stk mm 2 Stk Dichtung Brennerplatte mm 2 Stk mm 2 Stk Keramikpaste, Wartungsportion 2 Stk Drucksensor CV 1 Stk Umwälzpumpe 15/17.0 Wilo Yanos Para mit Netzteil 1 Stk Aufrüstkomponenten Gebläse mit angegossenem Venturi Regelung komplett ecogas Zündbaustein TQG43 Gasventil Siemens VGU 76 S 1 Stk Stk Stk Stk o.a. Sicherungsklammer für Drucksensor 1 Stk o.a. Durchflusssensor, Trinkwasser 1 Stk

24 ecogas ecogas ERSATZTEILE FÜR ZUBEHÖR WARMWASSER- SPEICHER Mengenangabe Pos. Bezeichnung Standard Sachnummer 1 Flanschdichtung D 172 GBS Stk Set Opferanode GBS Stk Flanschdeckel D200 x 50 GBS Stk Tauchhülse mit Dichtung 1 Stk Ankoppelungsfeder EMW-55 1 Stk KFE-Kugelhahn mit Hebel Rp 1/2 1 Stk

25 AUSDEHNUNGS- GEFÄSS 1 Mengenangabe Pos. Bezeichnung Standard Sachnummer 1 Ausdehnungsgefäß 8l 1 Stk ZUBEHÖR FÜR ecogas 18/24, 24/28, 30/36, 45/36 für Hydraulikanschluss 1 2 Mengenangabe Pos. Bezeichnung Standard Sachnummer 1 3 Bar Sicherheitsventil 1 Stk Ersatzteilset (Quetschringe und Federn) für ecogas Anschluss-Schiene 1 Stk

26 ecooel ecooel Inkl. digitaler, witterungsgeführter Unit-Regelung für Wärmeerzeugung Inkl. Wartungseinrichtung Vorbereitet für einen ungemischten Heizkreis, einen gemischten Heizkreis und einen Warmwasserkreis (Speicher) Schallgedämpft abgedichtet für leisen Betrieb Mit Raketenbrenner, einstufig oder modulierend 26

27 ENERGIE- EFFIZIENZ KLASSE A Öl-Brennwertkessel mit einem Norm-Nutzungsgrad bis zu 103,9 % Gussgliederblock (3-Zug-Kessel) Geringe Abstrahlungsverluste Unit-Regelung mit Sicherheitstemperaturgrenze, Sommer-Winterfunktion, Hauptschalter Raumluftunabhängiger Betrieb möglich Kunststoff-Abgassystem zur einfachen und preiswerten Schornsteinsanierung Voreingestellter Raketenbrenner Bewährtes, integriertes Abgaswärmetauscher-System aus Edelstahl Inkl. Brenner-Wartungseinrichtung Heizungssteuerung über Internet mit heatapp! Heizkreis-Vorlauf Edelstahl-Abgas- Wärmetauscher Abgas-Anschluss Heizkreis-Rücklauf Ölanschluss Guss-Heizkessel Raketenbrenner RM 1 VL RL 820 (970) (1200) 27

28 ecooel ecooel GRUNDKESSEL

29 GRUNDKESSEL Pos. 1 Bezeichnung Brennerhaube kompl. Menge/ Gerät ecooel 15, 27 ecooel 16-1, 20-1, 24-1 ecooel 38 ecooel 30-1, 37-1 Sachnummer ecooel Stk. ü ü Fronthaube kompl. ecooel Stk. ü ü Seitenblech li. vorn kompl. Seitenblech re. vorn kompl. Seitenblech hinten kompl. ecooel Stk. ü ecooel Stk. ü ecooel Stk. ü ecooel Stk. ü ecooel Stk. ü ecooel Stk. ü Deckel kompl. ecooel Stk. ü ecooel Stk. ü Senkkopfschraube M5 x 40 1 Stk. ü ü Auf Anfrage 8 Verschlussnippel M5 16 Stk. ü ü Schnellverschlußfeder 10 Stk. ü ü Regelung THETA+U 223 B 1 Stk. ü ü THETA ZM0-10V 1 Stk. ü ü Kesseltür mit Brenneröffnung 1 Stk. ü ü Kesseltür ohne Brenneröffnung 1 Stk. ü ü Siphon 1 Stk. ü ü Gelenkfuß M10 4 Stk. ü ü Membrandurchführungstülle PG13,5 5 Stk. ü ü Doppelnippel ³ ₈" x ³ ₈" 4 Stk. ü ü Abgaswärmetauscher Ecodens bis 30 kw 1 Stk. ü ü Fühlertauchhülse für Kesselkörper 1 Stk. ü ü o.a. o.a. Kesselfühler KVT 20/2/6: 2m lang; Tauchhülse 6mm Speicherfühler KVT 20/5/6; 5m lang; Tauchhülse 6mm 1 Stk. ü ü Stk. ü ü o.a. Vorlauffühler VF 202 B 1 Stk. ü ü o.a. Außenfühler AF Stk. ü ü o.a. Abgastemperaturbegrenzer 75 1 Stk. ü ü o.a. STB C Kapillar mm 1 Stk. ü ü o.a. Sicherungselement T 6,3 A 1 Stk. ü ü o.a. Gegenstecker (Kessel); Wieland 7-polig 1 Stk. ü ü o.a. Steckerteil; grün; kompl. Wieland; 4-polig 1 Stk. ü ü

30 ecooel ecooel RAKETENBRENNER RM 1 EUG

31 RAKETENBRENNER RM1 EUG Pos. Bezeichnung Menge/ Gerät RM 1.0 EUG RM 1.1 EUG RM EUG Sachnummer 1 Brennergehäuse komplett 1 Stk. ü ü ü Luftdrossel 1 Stk. ü ü ü Gebläseflanschdichtung 1 Stk. ü ü ü Radial Gebläse 110 W ebm RG 128/ Stk. ü ü ü RLU-Ansaugstutzen 1 Stk. ü ü ü Zylinderschraube mit Innensechskant M4 x 8, ISO 4762, 8.8 A3C 3 Stk. ü ü ü Halter Motorsteuerung 1 Stk. ü ü ü Motor-Ölpumpenkombinations Steuerung Danfoss BFPM Controller Version 2 1 Stk. ü ü ü

32 ecooel Pos Bezeichnung Blindmutter M5 PB Flachkopfschraube mit Innensechskant, M5 x 16 ISO 7380 Menge/ Gerät RM 1.0 EUG RM 1.1 EUG RM EUG Sachnummer 4 Stk. ü ü ü Stk. ü ü ü Halter B&P Feuerungsautomat 1 Stk. ü ü ü Ölfeuerungsautomat OB3 B&P 1 Stk. ü ü ü Zylinderschraube mit Innensechskant, M3 x 14 ISO 4762, 8.8 A3K 14 Stützrohr mm RE H/ HU/ REC 93 mm RE H/ HU Sechskantmutter ISO-Typ 2 M6 ISO 4033, A3B 4 Stk. ü ü ü Stk. ü ü Stk. ü Stk. ü ü ü Zylinderschraube mit Innensechskant. M5x10 ISO 4762, 8.8 A2K Brennerrohrflansch RE HU/GE HU Zylinderschraube mit Flansch M6x25 BN 1392, I-Skt., A3B Senkschraube mit I-Skt. M6x8 ISO 10642, Stk. ü ü ü Stk. ü ü ü Stk. ü ü ü Stk. ü ü ü Brennerrohr O 80 x 200 mm 1 Stk. ü ü Brennerrohr 91,5 x 220 mm 1 Stk. ü Düse 0,25/80 Grad MHT Steinen/ MICRO-FLO 0,40/80 Grad HT Steinen/ Twin-Düse 1 Stk. ü Stk. ü Ölvorwärmer Alu Danfoss Mischsystem kpl. für Ionisations-überwachung 0,65/80 Grad H 1 Stk. ü RZ1, 249 mm, 70 Grad Ptc. 1 Stk. ü ü RZ 1, 249 mm, 50 Grad Ptc. 1 Stk. ü RZ/ RM 1.15 ES 1 Stk. ü RZ/ RM 1.19 ES 1 Stk. ü RZ/ RM 1.32 ES 1 Stk. ü Druckfeder Ölvorwärmer 1 Stk. ü ü ü Ionisationselektrode RM 1/ RZ 1 1 Stk. ü ü ü Justierring mit Madenschraube RZ/ RM 1.15 E Passscheibe 10x16x1 DIN 988, A2K O-Ring; 8,0x3-NBR 70 schwarz Vorwärmer 1 Stk. ü Stk. ü ü ü Stk. ü ü ü Gehäusedeckel B&P 1 Stk. ü ü ü Zündtrafo EBI 4 Danfoss, elektronisch Linsen-Schraube mit Kreuzschlitz M4x40 ISO 7045, 4.8, A3B Zylinderschraube mit Flansch M6x16 BN 1392, I-Skt., A3B 1 Stk. ü ü ü Stk. ü ü ü Stk. ü ü ü

33 RAKETENBRENNER RM1 EUG Pos. 33 Bezeichnung 1-Stufige Motor-Ölpumpenkombination Danfoss BFPM21 mit Blende Menge/ Gerät RM 1.0 EUG RM 1.1 EUG RM EUG Sachnummer 1 Stk. ü ü ü Ölrohr, EN Stahl 1 Stk. ü ü ü Ger. Auf-Verschraubung Rp ¹ ₈ 4 mm (nur Körper) Doppelnippel; Rp ¼ x M12 1 Stk. ü ü ü Stk. ü ü ü Dichtring 13 x 18; Cu 2 Stk. ü ü ü Zylinderschraube mit I-Skt. M5x10 ISO 4762, 8.8 A2K 3 Stk. ü ü ü Druckmessnippel Rp ¹ ₈, Messing 1 Stk. ü ü ü Verschlusszapfen ALCOA 5x38mm Zn, mit Ausgleichsscheibe Haltescheibe für Verschlusszapfen ALCOA 1 Stk. ü ü ü Stk. ü ü ü Dichtung Gehäusedeckel 2 Stk. ü ü ü Ger. Ein-Verschraubung Rp ¹ ₈ 4 mm (nur Kärper) Zylinderschraube mit I-Skt. M4x6 ISO 4762, 8.8 A3C 3 Stk. ü ü ü Stk. ü ü ü o.a. Hauptkabelbaum 1 Stk. ü ü ü o.a. o.a. o.a. o.a. o.a. Dichtring RE 1 H; 90,5 x 77 mm Dichtkantenring Rp ¹ ₈ ; DKI; Ermeto Zündkabel mit Steckerhülse RZ 2, 580 mm Unterlegscheibe 4,3 ISO 7090, St. A3C Massekabel 100 mm grün-gelb, 2x Ringäse M5 4 Stk. ü ü ü Stk. ü ü ü Stk. ü ü ü Stk. ü ü ü Stk. ü ü ü o.a. Kabel B&P Gebläse 1 Stk. ü ü ü Pumpe -Motorst. 1 Stk. ü ü ü Ölvorw. Zündtrafo ü ü ü o.a. Signalkabel BFPM 1 Stk. ü ü ü o.a. Massekabel Haltebleche 1 Stk. ü ü ü o.a. Silberschlauch rot RM EUG; NW 6x1500; ecooel blau, Rücklauf RM EUG; NW 6x1500; ecooel 1 Stk. ü ü ü Stk. ü ü ü o.a. Kesselflansch RE 1H/ GE 1H/ DE 1H 3 Stk. ü ü ü o.a. Brennerkopfdichtung RE 1H/ GE 1H/ DE 1H 1 Stk. ü ü ü o.a. Satz Brennerbefestigung RE/ GE 1H/ DE 1 1 Stk. ü ü ü

34 ecooel ecooel RAKETENBRENNER RE HUG

35 RAKETENBRENNER RE HU/HUG 27 B A Pos. 1 Bezeichnung Gehäuse vollständig 2 Gehäusedeckel kompl. RE H 1 Stk. ü ü ü ü RE/GE/DE 1H, ab 2008 Menge/ Gerät RE 30 HUG RE 40 HUG RE 49 HUG RE 60 HUG Sachnummer 1 Stk. ü ü ü ü Stk. ü Stk. ü ü ü Stützrohr 93 mm 1 Stk. ü ü ü ü Brennerrohr 91,5 x 220 mm 1 Stk. ü ü ü ,5 x 260 mm 1 Stk. ü Senkschraube M 6 x 8; hitzebeständig Mischsystem kompl. 1 Stk. ü ü ü ü Stk. ü Stk. ü Stk. ü Stk. ü

36 ecooel Pos. Bezeichnung 7 Dichtring 8 Druckfeder Menge/ Gerät RE 30 HUG RE 40 HUG RE 49 HUG RE 60 HUG Sachnummer 91,0 x 76 x 6 mm 1 Stk. ü ü ü ü ,5 x 77 mm 1 Stk. ü ü ü ü ,9 x 13, 5 x 65 mm 1 Stk. ü ü ,9 x 13,5 x 82 mm 1 Stk. ü ü ,65/80 H 1 Stk. ü Düse 0,75/80 H 1 Stk. ü ,00/80 H 1 Stk. ü ,10/80 H 1 Stk. ü Ölvorwärmer RE H 1 Stk. ü ü ü ü Klemmblech für Zündelektroden mit Schraube 1 Stk. ü ü ü ü Zündelektrode 2 Stk. ü Stk. ü ü ü Zündkabel mit Steckerhülse Flammendetektor UV1 2 Stk. ü ü ü ü Danfoss 1 Stk. ü ü ü ü Adapter für UV 1 Danfoss 1 Stk. ü ü ü ü Auf Anfrage Lichtfühler QRC1A1 Passscheibe 10 x 16 x 1 DIN 988, A2K (für Vorwärmer) mit Stecker, gelb, Siemens 1 Stk. ü ü ü ü Siemens 1 Stk. ü ü ü ü Stk. ü ü Distanzrohr für Vorwärmer 1 Stk. ü ü Umbausatz Zündtrafo RE 1H/DZ 1/GZ 1 Zündtransformator EBI 4 mit Kabel, elektronisch 1 Stk. ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü Dichtkantenring 1 Stk. ü ü ü ü Ölfeuerungsautomat LMO64.301C2 mit 90 Sek. Nachlüftung, Siemens Kabelhalter AGK 66 f. LOA + LMO, Siemens 1 Stk. ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü Luftleitwinkel 40 mm 1 Stk. ü mm 1 Stk. ü O-Ring; 8,0 x v3-nbr 70 schwarz, für Vorwärmer 1 Stk. ü ü ü ü Lufteinlaufdüse kompl. 35 mm 1 Stk. ü ü mm 1 Stk. ü ü Einpresshalterung Rapier 5 Stk. ü ü ü ü Sicherungsscheibe 5 Stk. ü ü ü ü Verschlusszapfen Rapier, schwarz 6x23 mm 5 Stk. ü ü x43 mm 5 Stk. ü ü

37 RAKETENBRENNER RE HU/HUG Pos. Bezeichnung Menge/ Gerät RE 30 HUG RE 40 HUG RE 49 HUG RE 60 HUG Sachnummer 26 Abdeckung für Schalldämpfer. 1 Stk. ü ü ü ü A Schalldämpfer 1 Stk. ü ü ü ü B kompl. RE 26 HUG Stk. ü Kabeldurchführung 1 Stk. ü ü ü ü Buchse mit Kabel 1 Stk. ü ü ü ü Brennerkabel 1 Stk. ü ü ü ü Aufschraub-Verschraubung 1 Stk. ü ü ü ü Ger. Ein-Verschraubung Rp ¹ ₈ 1 Stk. ü ü ü ü Heizölrohr klein, EN Stahl, blau groß, EN Stahl 1 Stk. ü ü Stk. ü ü Heizölpumpe BFP 21 L4 1 Stk. ü ü ü ü Doppelnippel; Rp ¼ x ³ ₈ 2 Stk. ü ü ü ü Silberschlauch rot, NW 6 x 1200 blau,(rücklauf), NW 6 x Stk. ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü Dichtring 13 x 18; Cu 2 Stk. ü ü ü ü Kupplungsstück 1 Stk. ü ü ü ü E-Motor mit Kondensator; 90 W m. Heizölrohr, klein 1 Stk. ü W ACC 1 Stk. ü ü W 1 Stk. ü ü Gebläserad; 133x42,4 mm 1 Stk. ü ü x62,4 mm 1 Stk. ü ü Zylinderschraube m. Bund; M6x15 2 Stk. ü ü ü ü Distanzscheibe Gebläserad 1 Stk. ü ü ü ü Brennerrohrflansch RE HU/GE HU 1 Stk. ü ü ü ü o.a. RC-Kombination RE 1 H 1 Stk. ü ü ü ü o.a. Magnetventil 1 Stk. ü ü ü ü o.a. Magnetventilspule 1 Stk. ü ü ü ü o.a. Magnetventilkern für Heizölpumpe BFP 21 1 Stk. ü ü ü ü Postion31,43, sind nicht enthalten. 37

38 Raketenbrenner Höchstleistung auch am alten, noch funktionstüchtigen Heizkessel durch kesselunabhängige Brennkammer Inzwischen dritte Generation des in Zusammenarbeit mit der Deutschen Forschungsanstalt für Luft- und Raumfahrt (DLR) entwickelten Brenners Aus Öl wird Gas: Minimaler Heizölverbrauch und niedrigste Schadstoffwerte durch rußfreie Verbrennung mit blauer Flamme Universell einsetzbar an allen handels üblichen alten und neuen Stahl- oder Gussheizkesseln sowie Öl-Brennwertkesseln RAKETEN- BRENNER Mehr als 1 Million Mal verbaut und praxisbewährt MHG Heiztechnik verfügt über jahrzehntelange Erfahrungen auf dem Ölbrennersektor. Wir wissen, wie man mit einem Minimum an Energie ein Maximum an Energieausbeute mit geringst möglichen Emissionen erzielt. Mit der Entwicklung und Einführung des Raketenbrenners haben wir einen technologischen Meilenstein gesetzt, der die gesamte Brennerindustrie maßgeblich geprägt hat. Gebläse mit hoher Pressung überwindet alle gängigen feuerraumseitigen Widerstände Besonders zukunftssicher im Sinne der Bundesimmissions- Schutzverordnung (1. BImSchV) Absolut betriebssicher und wartungsarm Exzellentes Design und besondere Produktqualität in Verbindung mit einer ökologischen Spitzenstellung 38

39 RAKETENBRENNER RE 1H/HK RAKETENBRENNER RZ 2/3 Raketenbrenner RM 1 siehe ecooel, Seite 30 39

40 Raketenbrenner RAKETENBRENNER RE 1 H / HK

41 RAKETENBRENNER RE HU

42 Raketenbrenner RE 1 H Pos. Bezeichnung Menge/ Gerät RE 1.19 H-0600 RE 1.22 H-0601 RE 1.26 H-0602 RE 1.32 H-0603 RE 1.38 H-0604 RE 1.44 H-0605 RE 1.50 H-0606 RE 1.60 H-0607 RE 1.70 H-0608 Sachnummer 1 Gehäuse vollständig 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Gehäusedeckel kompl 1 Stk. ü ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü Stützrohr 80 mm 1 Stk. ü ü ü mm 1 Stk. ü ü ü ü ü ü Brennerrohr O 80 x 200 mm 1 Stk. ü ü ü Brennerrohr 91,5 x 220 mm 1 Stk. ü ü ü ü ,5 x 260 mm 1 Stk. ü ü Senkschraube M 6 x 8; hitzebeständig 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü RE 1.19 HS 1 Stk. ü RE 1.22 HS 1 Stk. ü RE 1.26 HS 1 Stk. ü Mischsystem kompl RE 1.32 HS 1 Stk. ü RE 1.38 HS 1 Stk. ü RE 1.44 HS 1 Stk. ü RE 1.50 HS 1 Stk. ü Dichtring 90,5 x 77 mm RE 1.60 HS 1 Stk. ü RE 1.70 HS 1 Stk. ü Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Druckfeder 1,9 x 13,5 x 65 mm 1 Stk. ü ü ü ü ü RE 1,5 2 x 13 x 82 mm -7 1 Stk. ü ü ü ü ,40/80 HT 1 Stk. ü ,50/80 HT 1 Stk. ü ü ,65/80 H 1 Stk. ü Düse 0,75/80 H 1 Stk. ü ,85/80 H 1 Stk. ü ,00/80 H 1 Stk. ü ,10/80 H 1 Stk. ü ,35/60 H (Steinen) 1 Stk. ü Ölvorwärmer RE 1.19 H 1 Stk. ü RE H 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü Klemmblech für Zündelektroden mit Schraube 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Zündelektrode RE 1.19/22/38/44 H (links und rechts) 2 Stk. ü ü ü ü RE 1.26/32/50-70 H 1 Stk. ü ü ü ü ü

43 RE 1 H Pos. 13 Bezeichnung Zündkabel mit Steckerhülse Menge/ Gerät RE 1.19 H-0600 RE 1.22 H-0601 RE 1.26 H-0602 RE 1.32 H-0603 RE 1.38 H-0604 RE 1.44 H-0605 RE 1.50 H-0606 RE 1.60 H-0607 RE 1.70 H-0608 Sachnummer 2 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Lichtfühler QRC1A1 Umbausatz Zündtrafo RE 1H/DZ 1/GZ 1 Zündtrafo EBI 4 mit Kabel Danfoss, elektronisch Kabelhalter Einzeladern, 3-adrig 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü mit Stecker 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü LOA 26 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü LMO Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü AGK 66 für LOA/LGB/LMO 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Sockel AGK 11 2 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Luftleitwinkel 40 mm RE H 60 mm RE H 1 Stk. ü ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü O-Ring; 8,3 x 3 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Lufteinlaufdüse 1 Stk. ü ü ü ü ü komplett 1 Stk. ü ü ü ü Einpresshalterung Rapier 5 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Distanzrohr 1 Stk. ü ü ü ü Ölfeuerungsautomat Verschlusszapfen Rapier Abdeckung für Schalldämpfer 6 x 23 mm 5 Stk. ü ü ü ü x 43 mm 5 Stk. ü ü ü ü ü Set, 6 x 23 mm, schwarz 1 Stk. ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Schalldämpfer kompl. 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Kabeldurchführung 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Buchse mit Kabel 7-polig 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Gegenstecker (Kessel) 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Aufschraub-Verschraubung 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Ger. Ein-Verschraubung Rp ¹ 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Ölrohr 35 Heizölpumpe BFP 21 L4 klein, EN St groß, RE 1H 1 Stk. ü ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Doppelnippel; Rp ¼ x M 12 2 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Postion 15, 17, 25, 31 sind nicht enthalten. 43

44 Raketenbrenner RE 1 H Pos. 37 Bezeichnung Menge/ Gerät RE 1.19 H-0600 RE 1.22 H-0601 RE 1.26 H-0602 RE 1.32 H-0603 RE 1.38 H-0604 RE 1.44 H-0605 RE 1.50 H-0606 RE 1.60 H-0607 RE 1.70 H-0608 Sachnummer rot 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü schwarz 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Dichtring 13 x 18; Cu 2 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Kupplungsstück 2-flächig 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü W 1 Stk. ü ü ü ü ü E-Motor mit Kondensator 90W, mit Ölrohr 1 Stk. ü ü ü ü ü W 1 Stk. ü ü ü ü Kondensator 41 Gebläserad 4myF FHP, 90W 1 Stk. ü ü ü ü ü myF FHP, 180W 1 Stk. ü ü ü ü x 42,4 mm 1 Stk. ü ü ü ü ü x 62,4 mm 1 Stk. ü ü ü ü Zylinderschraube mit Bund; M 6 x 15 2 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Brennerhaube komplett 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Blende mit Haubenbefestigung 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Distanzscheibe für Gebläaserad 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Brennerkopfdichtung 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Kesselflansch 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Brennerrohrflansch RE 1H/GE 1H 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Kesselflansch kompl. RE 1 H 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Silberschlauch RC- Kombination RE 1 H 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Lampenfeld 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Umbausatz Lampenfeld-Platine 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Umbausatz Lampenfeld 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü o.a. Magnetventil Filterpatrone mit O-Ring Klemmblech für Silberschlauch für Pumpe BFP21 / BFP52LN Spule Danfoss, für Pumpe BFP21 / 52LN Kern Danfoss, für Pumpe BFP 21/52 LN 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü BFP 21; Danfoss 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü o.a. o.a. Varistor H05V-K; 0,5 qmm; sw, einseitig Auslesekopf für LMO,LMG,DKO... 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü

45 RE 1 H Pos. Bezeichnung Menge/ Gerät RE 1.19 H-0600 RE 1.22 H-0601 RE 1.26 H-0602 RE 1.32 H-0603 RE 1.38 H-0604 RE 1.44 H-0605 RE 1.50 H-0606 RE 1.60 H-0607 RE 1.70 H-0608 Sachnummer o.a. Adaptersockel KF Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü o.a. Druckmessnippel Rp ¹ ₈ 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü RE 1.19 H 1 Stk. ü RE 1.22 H 1 Stk. ü RE 1.26 H 1 Stk. ü RE 1.32 H 1 Stk. ü o.a. Umrüstset Keramik RE 1.38 H 1 Stk. ü RE 1.44 H 1 Stk. ü RE 1.50 H 1 Stk. ü RE 1.60 H 1 Stk. ü RE 1.70 H 1 Stk. ü RE 1 HK Pos. Bezeichnung Menge/ Gerät RE 1.19 HK RE 1.22 HK RE 1.26 HK RE 1.32 HK RE 1.38 HK RE 1.44 HK RE 1.50 HK RE 1.60 HK RE 1.70 HK Sachnummer 4 Brennerrohr Keramik RE H 1 Stk. ü ü ü RE H 1 Stk. ü ü ü ü RE H 1 Stk. ü ü Brennerkopfdichtung D = 102 mm 1 Stk. ü ü ü ü ü ü ü ü ü

46 Raketenbrenner RAKETENBRENNER RZ

47

48 Raketenbrenner RZ 2 Pos. Bezeichnung Menge/ Gerät RZ RZ RZ RZ RZ Sachnummer 1 Brennergehäuse 1 Stk. ü ü ü ü ü Gehäusedeckel 1 Stk. ü ü ü ü ü Stützrohr 1 Stk. ü ü ü ü ü Keramik RZ Stk. ü x 94, RZ Stk. ü x 108, RZ Stk. ü Brennerrohr RZ 2.9, 112 mm 1 Stk. ü Keramik RZ 2.8/9 1 Stk. ü ü x 112, RZ Stk. ü x 125, RZ 2.10/11 1 Stk. ü ü RZ 2.7 S 1 Stk. ü RZ 2.8 S 1 Stk. ü Mischsystem RZ 2.9 S 1 Stk. ü RZ 2.10 S 1 Stk. ü RZ 2.11 S 1 Stk. ü Stk. ü Stk. ü Schiebeblende für Gelenkkopf 1 Stk. ü Stk. ü Stk. ü Rundschnurring 1 Stk. ü ü ü ü ü Distanzring 4,0 mm 1 Stk. ü ü ,4 mm 1 Stk. ü ü ü ,10/80 Grd S 1 Stk. ü ,35/80 Grd S 1 Stk. ü ,50/80 Grd S 1 Stk. ü ü ,75/80 Grd S 1 Stk. ü Düse 2,00/80 Grd S 1 Stk. ü ü ,25/80 Grd S 1 Stk. ü ,50/80 Grd S 1 Stk. ü ,75/80 Grd S 1 Stk. ü ,00/80 Grd S 1 Stk. ü ,50/80 Grd S 1 Stk. ü

49 Pos. 12 Bezeichnung Ölvorwärmer Danfoss 030n-2006; 340 mm, mit Kabel Menge/ Gerät RZ RZ RZ RZ RZ Sachnummer 1 Stk. ü ü ü ü ü Umbausatz Zündelektroden-Halter 1 Stk. ü ü ü ü ü Zündelektrode 2 Stk. ü Stk. ü ü ü ü Lichtfühler QRC 1A1, Einzeladern, 3-adrig 1 Stk. ü ü ü ü ü Flanschdeckel 1 Stk. ü ü ü ü ü Zündtrafo 12/20 CM 1 Stk. ü ü ü ü ü Ölfeuerungsautomat LOA 24 1 Stk. ü ü ü ü ü LMO WLE 1 Stk. ü ü ü ü ü Konsole für Ölfeuerungsautomat 1 Stk. ü ü ü ü ü Luftklappe RE/RZ 2 1 Stk. ü ü ü ü ü Druckfeder 1 Stk. ü ü ü ü ü F5 1 Stk. ü ü ü ü ü Ansaugschalldämpfer kompl. 1 Stk. ü ü ü ü ü Dichtkantenring 1 Stk. ü ü ü ü ü Buchse mit Kabel, 7-polig 1 Stk. ü ü ü ü ü Gegenstecker (Kessel) 1 Stk. ü ü ü ü ü Buchse mit Kabel, 4-polig 1 Stk. ü ü ü ü ü Steckerteil; grün, kompl. 1 Stk. ü ü ü ü ü Ger. Ein-Verschraubung Rp ¹ ₈ 2 Stk. ü ü ü ü ü Ölrohr zur Düse 1 Stk. ü ü ü ü ü Ölpumpe AT 3/55D 1 Stk. ü ü ü ü ü Doppelnippel, Rp ¼ x ¹ ₈ 2 Stk. ü ü ü ü ü Silberschlauch, rot, NW 6 x 1500 Dichtring 13 x 18, Cu 2 Stk. ü ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü ü Kupplungsstück 1-flächig 1 Stk. ü ü ü ü ü flachig 1 Stk. ü ü ü ü ü Postion 9, 10, 23, 24 sind nicht enthalten. 49

50 Raketenbrenner RZ 2 Pos. Bezeichnung Menge/ Gerät RZ RZ RZ RZ RZ Sachnummer Preis / Stk. EUR 40 E-Motor mit Kondensator, 240 W 1 Stk. ü ü ü ü ü Kondensator 8 myf 1 Stk. ü ü ü ü ü Gebläserad, 160 x 69 mm 1 Stk. ü ü ü ü ü Lufteinlaufdüse 1 Stk. ü ü ü ü ü Brennerhaube RE/DZ2, saphirblau 1 Stk. ü ü ü ü ü Distanzstück für Haube 1 Stk. ü ü ü ü ü Sechskantmutter, M 8 1 Stk. ü ü ü ü ü Satz Brennerbefestigung 1 Stk. ü ü ü ü ü Brennerkopfdichtung 1 Stk. ü ü ü ü ü Klemmflansch RE/RZ/DZ/GZ 2 1 Stk. ü ü ü ü ü Zylinderschraube, M 8x25 1 Stk. ü ü ü ü ü Ölrohr Hydraulik 1 Stk. ü ü ü ü ü Hydraulikzylinder RZ 2 1 Stk. ü ü ü ü ü Verstellhebel RZ 2 1 Stk. ü ü ü ü ü Ölanschluss-Stück 1 Stk. ü ü ü ü ü Zugstange für Gelenkkopf 1 Stk. ü ü ü ü ü Gelenkkopf RZ Stk. ü ü ü ü ü Magnetventil-Spule Suntec 1 Stk. ü ü ü ü ü Magnetventil Suntec 1 Stk. ü ü ü ü ü Gewindestift, M 8 x 6, warmfest 1 Stk. ü ü ü ü ü Postion 45, 46, 51, sind nicht enthalten. 50

51 Pos. Bezeichnung Menge/ Gerät RZ RZ RZ RZ RZ Sachnummer 1 Stk. ü o.a. Umbausatz Schiebeblende 1 Stk. ü Stk. ü Stk. ü Stk. ü o.a. Klemmblech für Silberschlauch 1 Stk. ü ü ü ü ü o.a. Adaptersockel KF Stk. ü ü ü ü ü o.a. Druckmessnippel Rp ¹ ₈ 1 Stk. ü ü ü ü ü o.a. Auslesekopf f. LMO,LMG,DKO mit Funkmodul 1 Stk. ü ü ü ü ü

52 Raketenbrenner RAKETENBRENNER RZ /

53

54 Raketenbrenner RZ 3 Pos. Bezeichnung Menge/ Gerät RZ RZ RZ RZ Sachnummer 1 Brennergehäuse 1 Stk. ü ü ü ü Gehäusedeckel 1 Stk. ü ü ü ü Stützrohr 1 Stk. ü ü ü ü Brennerrohr 333x162 mm 1 Stk. ü ü ü x175 mm 1 Stk. ü Innenrohr RZ 3.2/3 1 Stk. ü ü Gewindestift, M 8x6, warmfest 2 Stk. ü ü ü ü RZ 3.0 S 1 Stk. ü RZ 3.1 S 1 Stk. ü Mischsystem RZ 3.2 S 1 Stk. ü RZ 3.3 S 1 Stk. ü RZ 3.0 (G515) 1 Stk. ü RZ 3.1 (G515) 1 Stk. ü Di = 45 mm, RZ Stk. ü Schiebeblende Di = 49 mm, RZ Stk. ü Di = 54 mm, RZ Stk. ü Di = 59 mm, RZ Stk. ü Rundschnurring 1 Stk. ü ü ü ü Distanzring 3,0 mm 1 Stk. ü ü ü ü ,00/80 Grd S; Gph 1 Stk. ü Düse 3,50/80 Grd S; Gph 1 Stk. ü ,00/80 Grd S; Gph 1 Stk. ü ,00/80 Grd S; Gph 1 Stk. ü Düsenhalter mit Rohr; RZ 3 1 Stk. ü ü ü ü Zündelektrode links u. rechts 2 Stk. ü ü ü ü Zündkabel mit Stecker 2 Stk. ü ü ü ü Lichtfühler QRC 1A1.103C27 1 Stk. ü ü ü ü Distanzbuchse RZ 3 1 Stk. ü ü ü ü Flanschdeckel 1 Stk. ü ü ü ü Zündtrafo 12/20 CM 1 Stk. ü ü ü ü

55 Pos. Bezeichnung 21 Ölfeuerungsautomat Menge/ Gerät RZ RZ RZ RZ Sachnummer LOA 44 1 Stk. ü ü ü ü LMO WLE 1 Stk. ü ü ü ü Konsole Ölfeuerungsautomat 1 Stk. ü ü ü ü Stellmotor LKS [ab BJ ] 1 Stk. ü ü ü ü Luftführungsblech 1 Stk. ü ü ü RZ Stk. ü Druckfeder 1 Stk. ü ü ü ü Schalldämpfer kompl. 1 Stk. ü ü ü ü Dichtkantenring 1 Stk. ü ü ü ü Buchse mit Kabel 7-polig 1 Stk. ü ü ü ü Gegenstecker (Kessel) 1 Stk. ü ü ü ü Buchse 4-polig mit Kabel 2-polig 1 Stk. ü ü ü ü Steckerteil, grün, kompl. 1 Stk. ü ü ü ü Ger. Ein-Verschraubung Rp ¹ ₈ 2 Stk. ü ü ü ü Ölrohr RZ 3 1 Stk. ü ü ü ü Ölpumpe AT 3/65D 1 Stk. ü ü ü ü Doppelnippel; Rp ¼ x¹ ₈ 2 Stk. ü ü ü ü Silberschlauch, rot, NW 6x1500 Dichtring 13x18; Cu 2 Stk. ü ü ü ü Stk. ü ü ü ü E-Motor mit Kondensator; 600 W 1 Stk. ü ü ü ü Gebläserad; 220 x 82 mm 1 Stk. ü ü ü ü Lufteinlaufdüse 1 Stk. ü ü ü ü Brennerhaube 1 Stk. ü ü ü ü Brennerkopfdichtung 1 Stk. ü ü ü ü Klemmflansch-Satz 1 Stk. ü ü ü ü Stützrohrdichtung 1 Stk. ü ü ü ü Postion 8,17, 39, sind nicht enthalten. 55

56 Raketenbrenner RZ 3 Pos. Bezeichnung Menge/ Gerät RZ RZ RZ RZ Sachnummer 53 Ölrohr für Hydraulik RZ 3 1 Stk. ü ü ü ü Hydraulikzylinder [ab 1997] 1 Stk. ü ü ü ü Verstellhebel RZ 2/RZ 3 1 Stk. ü ü ü ü Ölanschluss-Stück 1 Stk. ü ü ü ü Zugstange mit Gewinde 1 Stk. ü ü ü ü Gelenkkopf RZ Stk. ü ü ü ü Gewindestift; M 6 x 25 4 Stk. ü ü ü ü Sechskantmutter; M8 4 Stk. ü ü ü ü Zünddüse M 10 1,00/60 Grd; S 1 Stk. ü ü ü ü Zünddüsenhalter RZ 3 1 Stk. ü ü ü ü Ölrohr zur Zünddüse RZ 3 1 Stk. ü ü ü ü Magnetventil SV 01 1 Stk. ü ü ü ü Ölrohr zum Magnetventil RZ 3 1 Stk. ü ü ü ü Ger. Ein-Verschraubung Rp ¹ ₈ 4 Stk. ü ü ü ü Magnetventil-Spule; Suntec 1 Stk. ü ü ü ü o.a. Elektrodenklemmblech 1 Stk. ü ü ü ü o.a. Zylinderschraube; M3x8 (für Zündelektrode) 2 Stk. ü ü ü ü o.a. Luftklappe 1 Stk. ü ü ü Stk. ü o.a. Kupplungsstück 1-flächig 1 Stk. ü ü ü ü o.a. Sicherungsscheibe 2 Stk. ü ü ü ü

57 Pos. Bezeichnung Menge/ Gerät RZ RZ RZ RZ Sachnummer o.a. Verschlusszapfen 2 Stk. ü ü ü ü o.a. Sechskantmutter; M 10 2 Stk. ü ü ü ü o.a. Satz Brennerbefestigung 1 Stk. ü ü ü ü o.a. Zylinderschraube; M 10x30 2 Stk. ü ü ü ü o.a. Magnetventil; Suntec 1 Stk. ü ü ü ü o.a. Adaptersockel KF Stk. ü ü ü ü o.a. Druckmessnippel Rp ¹ ₈ 1 Stk. ü ü ü ü o.a. Auslesekopf für LMO, LMG, DKO mit Funkmodul 1 Stk. ü ü ü ü

58 Gelbbrenner GELB- BRENNER DE 100/110 Die MHG MEISTERlinie bietet Ihnen neben den Raketenbrennern auch Gelbrenner/Öl-Gebläsebrenner. Die Geräte in bewährter konventioneller Bauweise sind technisch voll ausgereift und überzeugen durch sparsamen Energieverbrauch und geringen Schadstoffausstoß. Auch diese Brenner sind für Neubauten sowie zum Austausch von Altanlagen bestens geeignet. Besonders sparsam, mit automatischer Luftabschlussklappe Hohe Gebläsepressung Kompakter und übersichtlicher Aufbau Fremdluftansaugung/raumluftunabhängiger Betrieb möglich Hochpräzise Mischeinrichtung 58

59 59

60 GELBBRENNER GELBBRENNER DE 100/

61

62 GELBBRENNER DE 100/110 Pos. Bezeichnung Menge/ Gerät DE 100 DE 110 Sachnummer 1 Brennerspiralgehäuse 1 Stk. ü ü Lufteinlaufdüse SL(V) 100 B 1 Stk. ü SL(V) 110 B 1 Stk. ü Luftkasten 4 Flammrohr 5 Kesselflansch 100, geschlossen 1 Stk. ü , mit Bohrungen 1 Stk. ü SL(V) 100 (B) 1 Stk. ü DE 110 B 1 Stk. ü Ø 80 mm, DBGM 1 Stk. ü Ø 90 mm, DBGM 1 Stk. ü Flanschdichtung Ø 80 mm 1 Stk. ü Ø 90 mm 1 Stk. ü Luftklappe Kunststoff 1 Stk. ü ü Brennergehäusedeckel 1 Stk. ü ü Zündtransformator Danfoss EBI4 Zündkabel Carboniumfaser 370x5,2 mm 1 Stk. ü ü Stk. ü ü Relais Satronic DKO Stk. ü ü Buchse mit Kabel, 7-polig 1 Stk. ü ü Stecker 7-polig 1 Stk. ü ü Luftklappenstellschraube M5x55 Rändelmutter M5, DIN 467, verz. 1 Stk. ü ü Auf Anfrage 1 Stk. ü ü Haubenbolzen 1 Stk. ü ü Fotowiderstand MZ 770 mit Steckerschaft 1 Stk. ü ü Motor 90 W SL Stk. ü ü Motorkabel für Motor 90 W SL 100 Heizölpumpe Danfoss BFP 21 L 3 Steckerkabel für Magnetventil ca. 500 mm lang Magnetventilspule, Danfoss, für Pumpe BFP 21/52 LN, St.1 1 Stk. ü ü Stk. ü ü Stk. ü ü Stk. ü ü Öldruckleitung 1 Stk. ü ü

63 DE 100/110 Pos. 25 Bezeichnung Düsenstock SLV / BNR mm lang, Danfoss Menge/ Gerät RE 1.19 H-0600 RE 1.22 H-0601 Sachnummer 1 Stk. ü ü Kabel für Vorwärmer 450 mm lang Stauscheibe DE 100 komplett mit Doppelzündelektrode 1 Stk. ü ü Stk. ü ü Stauscheibe DE 110 B 1 Stk. ü ü Zündelektrodenblock Slv10-33; 25x40x32 mm 1 Stk. ü ü Gebläserad 133x50 5 Stk. ü ü Brennerhaube 1 Stk. ü ü Heizölschlauch 2x3/8" Überwurfmutter 90, Bogen 1000 mm lang, NI 6,3 rot 1 Stk. ü ü NI 6,3 grün 1 Stk. ü ü o.a. PG-Platte für Sockel Satronic 1 Stk. ü ü Relais-Sockel Satronic 1 Stk. ü ü o.a. o.a. Kupplung AEG einflächig, zweistufig, schwarz Magnetventilkern, Danfoss für Pumpe BFP 21/52 LN St.1 Filterpatrone mit O-Ring BFP 21, Danfoss 1 Stk. ü ü Stk. ü ü Stk. ü ü

64 MEISTERlinie Ihre Empfehlung zahlt sich aus! Beim Kauf von MEISTERlinie- Heizungen können Ihre Kunden von individuellen Förderprogrammen profitieren. Empfehlen Sie unsere Webseite Dort finden Ihre Kunden einen Überblick über die aktuellen Förderprogramme von Bund und Ländern und können mit unserem neuen Service das passende Programm schnell beantragen. So erhalten Ihre Kunden mit minimalem Aufwand eine maximale Förderung. Förderung nutzen! Der Einsatz umweltschonender Öl- und Gas- Brennwerttechnik wird vom Staat belohnt: Förderung vermindert die Anschaffungskosten Die KfW Förderbank bietet eine Finanzierung zu besonders attraktiven Konditionen Im Energiesektor setzt das BAFA Förder maßnahmen zur stärkeren Nutzung erneuerbarer Energien und zur Energieeinsparung um Eigenheimbesitzern, die ihre Ölheizung erneuern, bietet das IWO eine Prämie von bis zu EUR. Für die volle Prämie muss nur die KFW-Förderung zur Heizungsmodernisierung bean tragt und anschließend der»deut schland-macht-plus-gutschein«bei MHG eingereicht werden. Mehr unter Platz für Ihre Notizen 64

65 Produktgarantie Die MHG Heiztechnik GmbH ( MHG ) garantiert ihrem Vertragspartner (nachstehend kurz Kunde ) nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen, dass unsere Produkte innerhalb eines Zeitraumes von 24 Monaten ab Auslieferung (Garantiefrist) frei von Material-, Konstruktions- oder Herstellungsfehlern sind. Diejenigen Teile, die infolge derartiger Fehler unbrauchbar oder in ihrer Gebrauchs tauglichkeit erheblich beeinträchtigt worden sind, wird MHG nach Rücksendung der defekten Teile nach eigenem Ermessen auf eigene Kosten durch Reparatur oder Lieferung neuer Teile beheben. Für die ersetzten oder reparierten Teile gilt die Garantie in demselben Umfang wie für den ursprünglichen Liefergegenstand. Garantieleistungen der MHG bewirken weder eine Verlängerung der Garantiefrist, noch setzen sie eine neue Garantiefrist in Lauf. Die Garantiefrist für eingebaute Ersatzteile endet mit der Garantiefrist für das ganze Gerät. Für die Dichtigkeit des Wärmetauschers vom ecogas gilt eine verlängerte Garantiefrist von 15 Jahren und für den Kesselkörper vom ecooel gilt eine erweiterte Garantie von 5 Jahren ab Auslieferung, wenn der Kunde den ecogas bzw. ecooel innerhalb von 2 Monaten nach Geräteinbetriebnahme bei MHG registriert und eine Wartungsvertrag mit einem autorisierten Fachhandwerker oder dem MHG Kundendienst spätestens ab Inbetrieb nahmedatum vorliegt. Die Geräteregistrierung kann online auf oder über die vollständig und leserlich ausgefüllte Gerätekarte erfolgen in beiden Fällen ist die Beifügung einer Rechnungskopie erforderlich. Die Geräteregistrierung ist nur dann möglich, wenn sich der Kunde mit der Speicherung der von ihm anzugebenden Daten einverstanden erklärt. Während der ersten 5 Jahre ab Auslieferung übernimmt MHG die Ersatz teilkosten des Wärmetauschers vom ecogas in voller Höhe. Beginnend ab dem 6. Jahr nach Auslieferung verringert sich der von MHG getragene Anteil an den entstehenden Ersatzteilkosten des Wärmetauschers pro Jahr um 10%. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Teile, die besonderem Verschleiß unterliegen. Für die ersetzten oder reparierten Teile gilt die Garantie in demselben Umfang wie für den ursprünglichen Liefergegenstand. Sonstige Ansprüche des Kunden gegen MHG, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausgeschlossen. Jedoch werden die vertraglichen oder gesetzlichen Rechte des Kunden gegen MHG durch diese Garantie nicht berührt. Ansprüche aus dieser Garantie bestehen, wenn der Liefergegenstand keine Schäden oder Verschleißerscheinungen aufweist, die dadurch verursacht sind, dass der Liefergegenstand abweichend von seinem bestimmungsgemäßem Verwendungszweck und/oder abweichend von den Vorgaben dieser Betriebsanleitung gebraucht worden ist und die Inbetriebnahme des Liefergegenstandes durch Personal der MHG oder des autorisierten Fachhandwerks erfolgt ist und der Kunde die Vorgaben dieser Betriebsanleitung über die Behand - lung und Wartung des Liefergegenstandes beachtet hat und die vorge schriebenen Überprüfungen innerhalb der hierfür vorgesehenen Intervalle ordnungsgemäß hat durchführen lassen und der Liefergegenstand keine Merkmale aufweist, die auf Reparaturen oder sonstige Eingriffe von nicht autorisierten Werkstätten schließen lassen und in den Liefergegenstand nur von MHG zugelassenes Zubehör und nur von MHG zugelassene Ersatzteile eingebaut wurden und MHG die Originalrechnung mit Kaufdatum vorgelegt wird. Keine Garantieansprüche des Käufers bestehen, wenn diese Betriebsanleitung sowie etwaige weitere Produktunterlagen nicht beachtet wurden oder der Liefergegenstand nicht bestimmungsgemäß verwendet wurde oder nicht ausgebildetes Personal eingesetzt wurde oder der Liefergegenstand unsachgemäß installiert oder in Betrieb genommen oder unsachgemäß instandgesetzt oder verändert wurde nicht zugelassene Ersatzteile verwendet wurden oder die Wartungsintervalle oder -vorgaben nicht eingehalten wurden oder die Fabrikationsnummer oder sonstige Produktkennziffern entfernt oder unkenntlich gemacht wurden oder Schäden vorliegen, die auf Korrosion durch Kriechstrom oder Halogene in der Verbrennungsluft zurückzuführen sind oder Transportschäden oder Schäden vorliegen, die durch ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung oder durch fehlerhafte Montage bzw. Inbetriebnahme des Liefergegenstandes verursacht worden sind oder nicht zugelassene Betriebsmittel Brennstoffsorten oder ungeeignete Brennereinstellungen verwendet wurden oder Schäden vorliegen, die infolge fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung oder übermäßiger Beanspruchung des Liefergegenstandes, mangelhafter Bauarbeiten, ungeeigneten Baugrundes oder aufgrund besonderer äußerer Einflüsse entstanden sind. Werden Garantieansprüche geltend gemacht und stellt sich bei der Prüfung des Liefergegenstandes durch MHG heraus, dass kein Fehler vorgelegen hat oder der Garantieanspruch aus einem der oben genannten Gründe nicht besteht, ist MHG berechtigt, eine Service-Gebühr in Höhe von 150,00 EUR zu erheben. Diese Garantie unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Ersatzteile HINWEIS! Bei Austausch nur Original-Ersatzteile von MHG verwenden: Einige Komponenten sind speziell für MHG-Geräte ausgelegt und gefertigt. Bei Ersatzteil-Bestellungen immer die Seriennummer angeben. Gewährleistung Alle Angaben und Hinweise in dieser Betriebsanleitung wurden unter Berücksichtigung der geltenden Normen und Vorschriften, dem Stand der Technik sowie unserer langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. Die allgemeinen Verkaufsbedingungen von MHG mit den vorbehaltlich einer im Einzelfall getroffenen abweichenden Vereinbarung anwendbaren Gewährleistungsregelungen sind in ihrer jeweils gültigen Fassung im Internet unter abrufbar. 65

66 MEISTERlinie Auszug aus den AGB s der MHG Heiztechnik GmbH 1. Allgemeines 1.1 Diese Verkaufsbedingungen gelten ausschließlich gegenüber Unter - nehmen, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich rechtlichen Sondervermögen im Sinne von 310 Abs. 1 BGB. Entgegenstehende oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichende Bedingungen des Kunden erkennen wir nur an, wenn wir ausdrücklich und schriftlich der Geltung zugestimmt haben. 1.2 Diese Verkaufsbedingungen gelten auch für alle zukünftigen Geschäfte, soweit es sich um Rechtsgeschäfte verwandter Art handelt. 2. Angebot, Vertragsabschluss und Lieferumfang 2.1 Unsere Angebote sind freibleibend. 2.2 Technische Unterlagen sowie Angaben über Gewicht, Leistungen u.s.w. sind nur dann verbindlich, wenn wir dies ausdrücklich und schriftlich erklärt haben. 2.3 Für den Umfang der Lieferung ist unsere Auftragsbestätigung/ Rechnung maßgebend. Jegliche sonstigen Vereinbarungen, ein - schließlich Nebenabreden sowie Erklärungen unserer Außendienstmitarbeiter und Vertreter werden erst durch unsere schriftliche Bestätigung wirksam. 2.4 Werden handelsübliche Klauseln über die Art der Lieferung vereinbart, so gelten für die Auslegung die Incoterms der Internationalen Handelskammer Paris in der am Tage des Vertragsabschlusses geltenden Fassung. 2.5 Fallen im Lande des Kunden oder im Aufstellungsland im Zusammenhang mit der Lieferung Steuern oder sonstige Abgaben an, so sind diese vom Kunden zu tragen. 2.6 An allen im Zusammenhang mit der Auftragserteilung dem Kunden überlassenen Unterlagen, wie z.b. Kalkulationen, Zeichnungen, Kostenvoranschlägen etc. behalten wir uns jegliche Eigentums- und Urheberrechte vor. Diese Unterlagen dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden, es sei denn, wir erteilen dazu unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung. 3. Preise 3.1 Im Inland verstehen sich unsere Preise ab einem Bestellwert von 50,00 EUR netto frei Haus zzgl. Mehrwertsteuer in der jeweils gesetzlichen Höhe. Bei einem Bestellwert im Inland unter 50,00 EUR netto gelten unsere Preise ab Werk ausschließlich Verpackung zzgl. Mehrwertsteuer in der jeweiligen gesetzlichen Höhe und zzgl. einer Bearbeitungsgebühr von 8,00 EUR. 3.2 Im Ausland verstehen sich unsere Preise ab Werk ausschließlich Verpackung und zzgl. Mehrwertsteuer in der jeweiligen gesetzlichen Höhe. 3.3 Falls bis zum Lieferdatum Änderungen der Preisgrundlage durch Ver änderungen der Materialpreise, Löhne, Frachten oder sonstiger Kostenfaktoren eintreten, behalten wir uns eine entsprechende Anpassung unserer Preise vor. Dies gilt jedoch nur für Lieferungen, die vier Monate oder später nach Vertragsabschluss erfolgen und bei denen die Preis anpassung 10 % des ursprünglichen Preises nicht übersteigt. Bei höheren Sätzen ist eine erneute Preisvereinbarung erforderlich. Kommt eine solche nicht zustande, so steht uns das Recht zu, innerhalb von 14 Tagen durch schriftliche Anzeige den Vertrag aufzulösen. 3.4 Für Aufträge, für die keine Preise vereinbart sind, gelten unsere am Tag der Lieferung gültigen Preise. 3.5 Von uns bestätigte Preise gelten nur bei der Abnahme der bestätigten Menge. 4. Zahlungsbedingungen 4.1 Die Zahlungen sind ohne Abzug frei Bankverbindung der MHG zu den vereinbarten Terminen zu leisten. Sofern kein Zahlungstermin vereinbart ist, ist der Kaufpreis sofort fällig. Sofern keine früheren Rechnungen offen sind, gewährt MHG bei belegloser Zahlung (Überweisung) innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungstellung 2 % Skonto, bei Zahlung per Bankeinzugsverfahren 3 % Skonto. Bei Barzahlung oder Zahlung per Scheck oder Wechsel wird kein Skonto gewährt. 4.2 Alle Zahlungen werden ohne Rücksicht auf andere Verfügungen des Kun den stets zuerst auf Zinsen und Kosten und danach auf die Forderungen von MHG in der Reihenfolge ihres Alters, beginnend mit der ältesten, angerechnet. 4.3 Eine Aufrechnung oder die Geltendmachung eines Zurückbehaltungsrechtes gegen Ansprüche von MHG ist nur mit unbestrittenen, rechts - kräftig festgestellten oder entscheidungsreifen Gegenforderungen zulässig. Dieses Verbot gilt nicht, sofern sich die zur Aufrechnung gestellte Gegenforderung des Kunden oder das Zurückbehaltungsrecht aus dem gleichen Vertragsverhältnis ergibt wie der geltend gemachte Anspruch von MHG. 4.4 Eine von uns ausgestellte Rechnung gilt für den Fall einer SEPA-Last - schrift als SEPA-Vorabinformation (Pre-Notification). Abweichend zu den allgemein gültigen SEPA-Bedingungen wird eine Vorab informationsfrist (Pre-Notification) von 6 Tagen vor dem Fälligkeitsdatum vereinbart. 5. Lieferzeit und Lieferhindernisse 5.1 Lieferzeitangaben gelten nur annähernd. Lieferfristen beginnen mit dem Datum unserer Auftragsbestätigung. Der Beginn der Lieferfrist setzt immer die ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen des Kunden voraus. Zu diesen Verpflichtungen gehören neben den Zahlungsverpflichtungen sämtliche Mitwirkungsverpflichtungen des Kunden, die für eine ordnungsgemäße Abwicklung des Vertrages Voraussetzung sind. Darüber hinaus beginnt die Frist erst zu laufen, sobald sämtliche Einzelheiten der Ausführung in technischer und kaufmännischer Hinsicht geklärt sind. Der Inhalt dieser Ziffer gilt entsprechend bei der Benennung von Lieferterminen. 5.2 Ereignisse höherer Gewalt verlängern die Lieferzeit angemessen bzw. führen zu einer angemessenen Verschiebung des Liefertermins. Der höheren Gewalt stehen sonstige unvorhergesehene Ereignisse, die außerhalb des Willens von MHG liegen, wie z.b. Streik, Aus sperrung, Betriebsstörungen, Verzögerungen in der Anlieferung durch Unter - lieferanten oder anderer von uns nicht zu vertretener unvorher ge - sehener Umstände gleich, die uns die fristgemäße Lieferung erschweren oder unmöglich machen. Dies gilt auch, wenn die ge - nan nten Umstände während eines Verzuges oder bei einem Unterlieferanten eintreten. Der Eintritt und die voraussichtliche Dauer derartiger Ereignisse werden wir unseren Kunden in wichtigen Fällen anzeigen. 5.3 Kommt der Kunde in Annahmeverzug oder verletzt er schuldhaft sonstige Mitwirkungspflichten, so sind wir berechtigt, den uns insoweit entstehenden Schaden, einschließlich etwaiger Mehraufwendungen, ersetzt zu verlangen. Weitergehende Ansprüche bleiben vorbehalten. Zudem geht die Gefahr eines zufälligen Untergangs oder einer zufälligen Verschlechterung der Kaufsache in dem Zeitpunkt auf den Kunden über, indem dieser in Annahme- oder Schuldnerverzug geraten ist. Nach fruchtloser Nachfristsetzung sind wir zugleich berechtigt, die erforderliche Maßnahme selbst zu treffen und die Ware zu liefern oder von dem bisher noch nicht erfüllten Teil des Vertrages zurückzutreten. Wird die Ware durch den Kunden nicht, nicht rechtzeitig oder nicht vollständig abgenommen, sind wir berechtigt, die Ware auf Kosten und Gefahr des Bestellers zu lagern oder zu versenden. Die Ware gilt damit als abgenommen. 5.4 Zu Teillieferungen sind wir berechtigt. 6. Gefahrübergang Die Gefahr geht auf den Kunden über, wenn die Sendung das Liefer - werk verlässt. Verzögert sich die Absendung ohne Verschulden der MHG, so geht die Gefahr mit der Mitteilung der Versendungs bereitschaft über. 7. Eigentumsvorbehalt 7.1 Wir behalten uns das Eigentum an der gelieferten Sache bis zur vollständigen Zahlung sämtlicher Forderungen aus dem Liefervertrag vor. Dies gilt auch dann, wenn die Forderung in eine laufende Rechnung eingestellt wird. Wir sind berechtigt, die Kaufsache zurückzunehmen, wenn der Besteller sich vertragswidrig verhält, insbesondere wenn er in Zahlungsverzug gerät Solange das Eigentum noch nicht auf den Kunden übergegangen ist, hat er die Kaufsache pfleglich zu behandeln und uns unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, wenn der gelieferte Gegenstand gepfändet oder sonstigen Eingriffen Dritter ausgesetzt ist. 66

67 7.1.2 Der Kunde ist zur Weiterveräußerung der Vorbehaltsware im nor malen Geschäftsverkehr berechtigt. Die Forderungen des Abnehmers aus der Weiterveräußerung der Vorbehaltsware tritt der Kunde schon jetzt an uns in Höhe des mit uns vereinbarten Faktura-Endbetrages (einschließlich Mehrwertsteuer) ab. Diese Abtretung gilt unab hängig davon, ob die Kaufsache ohne oder nach Verarbeitung weiterverkauft worden ist. Der Kunde bleibt zur Einziehung der Forderung auch nach der Abtretung ermächtigt. Unsere Befugnis, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt davon unberührt. Wir werden jedoch die Forderung nicht einziehen, solange der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen aus den vereinnahmten Erlösen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug ist und insbesondere kein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt ist oder Zahlungseinstellung vorliegt. 7.2 Die Be- und Verarbeitung oder Umbildung der Kaufsache durch den Kunden erfolgt stets Namens und im Auftrag für uns. In diesem Fall setzt sich das Anwartschaftsrecht des Kunden an der Kaufsache an der umgebildeten Sache fort. Sofern die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet oder verbunden wird, erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des objektiven Wertes unserer Kaufsache zu den anderen bearbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung. Zur Sicherung unserer Forderungen gegen den Kunden tritt der Kunde auch solche Forderungen an uns ab, die ihm durch die Verbindung der Vorbehaltsware mit einem Grundstück gegen einen Dritten erwachsen. Wir nehmen die Abtretungen schon jetzt an. 7.3 Sofern der realisierbare Wert der uns nach den vorstehenden Bestimmungen zustehenden Sicherung den Wert unserer Forderungen um mehr als 20 % übersteigt, werden wir auf Verlangen des Kunden die übersteigenden Sicherheiten freigeben. 8. Gewährleistung 8.1 Bei dem Kauf gebrauchter Sachen ist jegliche Gewährleistung ausgeschlossen, sofern nicht ausdrücklich und schriftlich eine andere Rege lung vereinbart ist Mängelansprüche bestehen nicht bei nur unerheblicher Abweichung von der vereinbarten Beschaffenheit, bei nur unerheblicher Beeinträchtigung der Gebrauchstauglichkeit, im Falle natürlicher Abnutzung oder Ver schleiß (wie z.b. Zündelektroden und Dichtungen etc.) sowie bei Schäden, die nach dem Gefahrübergang infolge fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung, übermäßiger Beanspruchung, ungeeigneter Betriebsmittel, Halogenen in der Verbrennungsluft, Korrosion durch Kriechstrom, mangelhafter Bauarbeiten, ungeeigneten Baugrundes oder aufgrund besonderer äußerer Ein flüsse entstehen, welche nach dem Vertrag nicht vorausgesetzt sind Der Kunde verpflichtet sich zur Einhaltung der Installations-, Wartungs-, Bedienungs- und Pflegehinweise- und Vorschriften für die Produkte der MHG Nimmt der Kunde, der Endabnehmer oder von diesem beauftragte Personen, oder nehmen sonstige Dritte eine unsachgemäße Installation/Inbetriebnahme oder eine unsachgemäße Instandsetzungs- oder Änderungsarbeit vor (z.b. eine falsche Auswahl oder Einstellung des Brenners, die Nutzung nicht vorgesehener Brennstoffsorten) oder werden derartige Tätigkeiten unter chemischen, elektrochemischen und elektrischen Einflüssen vorgenommen, so begründen dadurch entstandene Schäden keine Mängelansprüche. Dies gilt nicht, sofern derartige Schäden auf Mängel zurückzuführen sind, die von MHG zu vertreten sind. 8.3 Mängel sind uns unverzüglich nach ihrer Entdeckung anzuzeigen. Bei offensichtlichen Mängeln muss uns die Mängelrüge innerhalb einer Frist von 2 Wochen nach Lieferung zugegangen sein, andernfalls entfällt die Gewährleistung. Mängel, die auch bei sorgfältiger Überprüfung innerhalb dieser Frist nicht entdeckt werden können (nicht offensichtliche Mängel), sind uns unverzüglich, spätestens jedoch 2 Wochen nach ihrer Entdeckung, anzuzeigen. 8.4 Sollte trotz aller aufgewendeter Sorgfalt die gelieferte Ware einen Mangel aufweisen, so werden wir die Ware nach unserer Wahl nachbessern oder Ersatzware liefern. Es ist uns stets Gelegenheit zur Nacherfüllung innerhalb angemessener Frist zu geben. Erfolgt dies nicht oder werden von dem Kunden Veränderungen oder Reparaturen an dem bemängelten Liefergegenstand vorgenommen, so befreit uns dies von der Mängelgewährleistung. Für ersetzte Teile leisten wir im gleichen Umfang Gewährleistung wie für den ursprünglichen Liefergegenstand. Ersetzte Teile werden Eigentum der MHG. 8.5 Schlägt die Nacherfüllung fehl, kann der Kunde vom Vertrag zurücktreten oder Minderung der Vergütung verlangen. Vor etwaiger Rücksendung der Ware ist unsere Zustimmung einzuholen. 8.6 Ansprüche des Kunden wegen der zum Zweck der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten, sind ausgeschlossen, soweit die Aufwendungen sich erhöhen, weil die von uns gelieferte Ware nachträglich an einen anderen Ort als den Lieferort verbracht worden ist, es sei denn, die Verbringung entspricht dem bestimmungsgemäßen Gebrauch. Gleiches gilt, wenn der Liefergegenstand an einem schwer zugänglichen Standort oder außerhalb des Gebietes der Bundesrepublik Deutschland installiert wurde. 8.7 Mängelansprüche verjähren in 12 Monaten nach erfolgter Ablieferung der von uns gelieferten Ware. Vorstehende Bestimmung gilt nicht, soweit das Gesetz gemäß 438 Abs. 1 Nr. 2 BGB (Bauwerke und Sachen für Bauwerke), 479 Absatz 1 BGB (Rückgriffsanspruch), 634a Absatz 1 BGB (Baumängel) längere Fristen zwingend vorschreibt. Bei einer Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, bei vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzungen durch uns sowie bei arglistigem Verschweigen eines Mangels oder bei Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie bleibt es bei den gesetzlichen Verjährungsfristen. 8.8 Unabhängig von den vorstehenden Verjährungsfristen ergibt sich die Lebensdauer von Verschleißteilen aus deren natürlicher Abnutzung infolge ihrer stofflichen Beschaffenheit. Diese kann erheblich kürzer sein als die in dem vorstehenden Absatz genannte Frist. Ist ein Austausch eines Verschleißteils vor Ablauf der üblichen Lebensdauer notwendig, resultiert hieraus kein Mangelanspruch. 8.9 Abweichend zu Ziffer 8.7 gewährt MHG eine Verlängerung der Verjährungsfristen, wenn der Kunde bestimmte Vorgaben einhält. Innerhalb dieser, gemäß dieser Ziffer 8.9, verlängerten Verjährungsfristen beschränkt sich die Gewährleistung jedoch auf die kostenlose Lieferung des jeweils defekten Teils; eine darüber hinausgehende Gewährleistung oder Verpflichtung wird nicht übernommen Rückgriffsansprüche des Kunden gegen uns bestehen nur insoweit, als der Kunde mit seinem Abnehmer keine über die gesetzlich zwingenden Mängelansprüche hinausgehenden Vereinbarungen getroffen hat. Für den Umfang des Rückgriffsanspruches des Kunden gilt ferner Ziffer Weitergehende Ansprüche des Kunden wegen Mängeln sind ausgeschlossen Garantien für die Beschaffenheit oder Haltbarkeit gelten nur dann als von uns übernommen, wenn wir die Garantie ausdrücklich und schriftlich als solche bezeichnet und übernommen haben Die Abtretung von Mängelansprüchen des Kunden gegen MHG ist ausgeschlossen. 9. Haftung 9.1 Wegen Verletzung vertraglicher oder außervertraglicher Pflichten haften wir nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, bei schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, im Falle arglistigen Verschweigens eines Mangels oder bei Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie. Nach den Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes haften wir in vollem Umfang. 9.2 Wegen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haften wir darüber hinaus auch bei leichter Fahrlässigkeit. In diesem Fall beschränkt sich unsere Haftung jedoch auf den im Zeitpunkt des Vertragsabschlusses vernünftigerweise vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. 9.3 Die vorstehenden Regelungen gelten in gleichem Umfang auch bei Verletzungshandlungen unserer Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen. 9.4 Eine weitergehende Haftung wird von MHG nicht übernommen. Mit den vorstehenden Regelungen ist eine Änderung der Beweislast zum Nachteil des Kunden nicht verbunden. 10. Gerichtsstand und anwendbares Recht 10.1 Ausschließlicher Gerichtsstand für sämtliche sich unmittelbar oder mittelbar aus dem Vertragsverhältnis zwischen MHG und dem Kunden ergebenden Streitigkeiten ist Sitz von MHG. MHG bleibt jedoch berechtigt, auch vor allen sonstigen zuständigen Gerichten zu klagen Für die vertraglichen Beziehungen gilt unter Ausschluss des UN- Kaufrechts ausschließlich deutsches Recht Sollte ein Teil des Vertrages unwirksam sein, so bleibt die Gültigkeit des übrigen Teiles davon unberührt, soweit die Unwirksamkeit die wesentlichen Grundzüge des Vertrages nicht beeinträchtigt. Stand 15. Februar 2016 Die vollständigen AGBs finden Sie im Internet unter Fußnoten 1) Empfohlener Verkaufspreis ohne MwSt. pro Stück 2) Kesselleistungen bei ca. 0 mbar Feuerraum widerstand. Leistungen bei anderen Feuerraumwiderständen siehe Brennerdiagramme. 3) Für den Einsatz an Warm lufterzeugern (WLE) muss bei den Ölbrennern RE 1H, RZ 2 ein spezieller Ölfeuerungsautomat eingesetzt werden. 4) Für den Einsatz des Brenners muss eine geeignete Kesselregelung vorhanden sein. 9) E-Anschluss: Wechselstrom 10) E-Anschluss: Drehstrom 67

68 Printed in Germany rd 0916/ Version 03 MHG Heiztechnik GmbH Brauerstraße Buchholz i. d. Nordheide Deutschland Telefon Telefax meisterlinie@mhg.de