Neues Kurs- und Sportprogramm. Manege frei!!! April/Mai 2/2010. Egon von Stephani 90 Breitensport-Papst. Heimo Fillibeck Architekt TV 1848

Transkript

1 April/Mai Manege frei!!! Egon von Stephani 90 Breitensport-Papst Heimo Fillibeck Architekt TV 1848 Rebecca Robisch Erfolgreich beim DM-Crosslauf Neues Kurs- und Sportprogramm

2 Gesamtpräsidium Präsident Wolfgang Beck, Dompfaffstr. 112 b, Erlangen T+ F: Vizepräsident Dietmar Dommick, Kosbacher Weg 23 g, Erlangen T: Vizepräsident Fritz Löhr, Hindenburgstr. 17, Erlangen T: Vizepräsident Gerd Lönne, Falkenstr. 44, Erlangen T: F: Vizepräsident Burghard Köck, Sudetenstraße 41, Möhrendorf T: Schatzmeister Reinhold Preißler, David-Morgenstern-Weg 28, Erlangen T: Jugendleiterin Uschi Hauenstein-Mehl, Hutstr. 4 a, Erlangen T: Pressereferentin Monika Lidmila, Gwand 48, Möttingen Wirtschaftsführerin Leni Dörr, Pfarrstr. 9, Erlangen T: Beiräte Heimo Fillibeck, Hermann Gumbmann, Dr. Ursula Hahn, Gerhard Jagusch, Dr. Peter von Pierer, Manfred Schlegel, Sven-Wulf Schöller, Ludwig Zahn Ältesten-Ehrenrat Fred Milzarek, Membacher Weg 24, Erlangen T: Revisoren Dieter Höhlein, Peter Streiter Geschäftsstelle Kosbacher Weg 75, Erlangen T: F: Geschäftsführer Jörg Bergner tv48.bergner@t-online.de Sportlicher Leiter Günther Beierlorzer Sekretariat Mitgliederverwaltung: Gerlinde Hörner, Tel tv48.g-stelle@t-online.de Kursprogramm/Herzsport: Petra Scholz, Tel tv48.kurse@t-online.de Seniorensport: Daniela Weber, Tel tv48.senioren@t-online.de Rechnungslegung/Übungsleiter: Annett Petermann, Tel tv48.rewe@t-online.de Buchhaltung: Johanna Gelius, Tel Öffnungszeiten Montag - Freitag 9:00-11:30 Uhr und 16:00-18:00 Uhr Internet Bankkonten Allgemeines Konto Nr Sparkasse Erlangen, BLZ Allgemeines Konto Nr Raiff.-Volksbank Erl.-Höchstadt, BLZ Kegelbahnen Konto Nr Sparkasse Erlangen, BLZ Allgemeines Spendenkonto Nr Sparkasse Erlangen, BLZ Stiftung TV 1848 Konto-Nr Sparkasse Erlangen, BLZ TV-Vital Dompropststr. 2b, Erlangen-Büchenbach T: F: Studio-Leitung Klaus Leutsch tv-vital@t-online.de Abteilungsleiter Aikido Helmut Schweinzer, Am Alten Weiher 14, Buckenhof T: Badminton Ralf Steg, Taunusstraße 90, Erlangen T: , F: Fitness + Gesundheit Günther Beierlorzer, Kosbacher Weg 75, Erlangen T: , F: Fußball Max Bittner, Am Leitenbrünnlein 4, Erlangen T: Fußball-Jugend Kim Sittl, Hausäckerweg 5A, Erlangen T: Gewichtheben Peter Jahrstorfer, Hedenusstraße 27, Erlangen T: Handball HC Erlangen, Axel Graemer, Geschäftsstelle T: Herzsportgruppe Sportleiter G. Beierlorzer, Kosbacher Weg 75, Erlangen T: Judo Klaus Lohrer, Falkenstraße 7, Bubenreuth T+F: JuJitsu Martin Hofer, Sperlingstr. 26, Erlangen T: Karate Reinhard Döhnel, Albert-Rupp-Str. 8, Erlangen T: , F: Kegeln Waltraud Schüßler, Isarstr. 51, Erlangen T: (p) (d) Laufen + Walking Frank Ludwig, Lerchenbühl 35, Erlangen T.: Leichtathletik Heinz Eschenbacher, Frankenwaldallee 27, Erlangen T: Lungerer Franz Reinhold, Cedernstraße 3, Erlangen T: Ringen Martin Ackermann, Zum Schwalbennest 24, Herzogenaurach T+F: Schach Thorsten Albrecht, Reuthlehenstr. 28, Erlangen T: Tennis Hans-Peter Pausch, In der Reuth 111, Erlangen T: Tischtennis Dr. Michael Tielemann, Hausäckerweg 14, Erlangen T: Trampolin Karina Löffler, Haundorfer Str. 43, Herzogenaurach T: Triathlon Heinz Rüger, Starenweg 51, Erlangen T: Turnen Dr. Werner Großer, Hegenigstr. 11, Erlangen T: Allg. Kinderturnen Uschi Hauenstein-Mehl, Kosbacher Weg 75, Erlangen T: , F: Volleyball Boris Blanz, Rotkappenweg 2, Erlangen T: Wandern + Wintersport Heinz Müssenberger, Ginsterweg 30, Erlangen T:

3 Titelbild Beim 1. Zirkus-Workshop in der Jahnturnhalle erlebten 19 Mädchen und Jungen zwischen 7 und 11 Jahren zwei ganz besondere Ferientage. Nach nur einem Tag intensiven Übens, konnten schon richtig schwierige Übungen durchgeführt werden. Auf dem Rola Bola zu Dritt das Gleichgewicht halten, schaffen hier Martin Ackermann, Hanna Hüttinger und Jakob Reinholz, der gleichzeitig noch mit einer Zahnbürste jongliert. Unten rechts auf einer Rolle Yannick Moor. Zum Abschluss zeigten die kleinen Artisten in einer Zirkusaufführung, was sie gelernt haben. Eltern, Omas, Opas, Geschwister, Onkeln und Tanten waren begeistert und sparten nicht mit Applaus. T.: Martin Ackermann F.: Uschi Hauenstein-Mehl Abgabeschluss für Texte und Fotos zur Ausgabe Juni / Juli 2010 der Vereinszeitung Montag, Impressum Herausgeber und Verleger Wolfgang Beck Turnverein 1848 Erlangen e. V. Kosbacher Weg Erlangen Redaktion und Anzeigenverwaltung Petra Scholz Geschäftsstelle Kosbacher Weg Erlangen Tel zeitungsredaktion@tv48erlangen.de Verleger und Redaktion behalten sich vor, Beiträge zu kürzen, zu ändern oder nicht zu veröffentlichen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, nicht die der Redaktion. Bildbearbeitung und Layout Rainer Krugmann Fürther Straße 3, Erlangen Tel tv48@rainerkrugmann.de Organisation und Korrekturen Ludwig Zahn Druckvorlage und Druck Nitschdruck Silvaniastraße Erlangen-Frauenaurach Tel Fax Auflage 4200 Exemplare, für Mitglieder gratis Erscheinungsweise 6-mal jährlich Inhalt Neue Mitglieder... 4 Leitartikel... 5 Bekanntmachungen... 6 Gönner und Spender... 6 Unsere Inserenten... 6 Splitter Vereinsführung... 9 TV-Vital Vereins-Jugend Senioren Badminton Fußball Judo JuJitsu Karate Leichtathletik Ringen Tennis Tischtennis Trampolin Triathlon Turnen Volleyball Bilder und Namen Karl Adelhardt Heimo Fillibeck Alfred Balle Andreas Bärthlein 70 Jahre Mitglied im TV Egon von Stephani Sportlerehrung Lungererfasching Geburtstage

4 Neue Mitglieder Turnverein 1848 Erlangen Kinder / Jugendliche Aikido Hengel Lux Erler Stephanie Badminton Herzog Timo Freizeitsport Jamieson Megan Rudolph Lara Marie Werner Felix Baer Mischa Fußball Meyer Leon Kraft Andreas Fußball Freizeit Chu Minh Tien Kern Luis Handball Fastnacht Peter Gläßel Timo Judo Eunicke Simon Grießinger Antonia Leichtathletik Fett Niclas Buhn Daniel Ringen Fuchs Max Bubenko Juri Bauer Colin Trampolin Arnold Amber Triathlon Fink Florian Hertlein Markus Kraft Simone Turnen Kshirsagar Yash Kilo Oliver Wellein Anna Treskavica Ana-Marija Högner Tom Gräfensteiner Anton Böttcher Marc Oliver Lang Franziska Kauf Lukas Wangler Kaitlyn Celina von Have Leonie Sarah Heukelbach Maximilian Hoffmann Emilie Dill Maike Lindenberg Nora Detjen Marc Hartmann Hanna Scharl Emma Laske Ben Pirzkall Dominik Pirzkall Sophie Pirzkall Vanessa Giner Dick Milan Richter Mathilda Toltz Lena Bachinger Leonie Jin Steffi Kreienkamp Annika Gröger Hinako Weißmann Luca Martin TV-Vital Schreiber Alwin Linzmayer Fabian Apetov Anuar Brigl Devin Volleyball Arnold Andreas Ponzi Veronica Heinrich Annika Griebau Julie Erwachsene Aikido Kiefer Daniel Andreas Bodybuilding Beck Ingrid Otway Howard Bauer-Sittinger Jutta Glaeser Gisela Franz Gabriele Walzik Ulrich Wachter Thomas Wachter Katja Freizeitsport Müller-Klamet Heide Kittler Sepp Hassler Maria Kummer Ursula Warnick Thilo Tresp Michael Lindner Heidi Heukelbach Yvonne Werner Dirk Richter Max Kern Bernd Sperlich Martin Pirzkall Sascha Filkov Hristo Bachträgel Oliver Gerber Dimitri Gymnastik Grumann Andrea Herzsport Klahr Dieter JuJitsu Bubenheimer Martin Judo Creutziger Candy Ringen Neumann Annette Hofmann Oliver Schach Ross Martin Tischtennis Kamkar Parsi Homayoun Triathlon Farnbacher Michael Rieder Elmar Maidorn Mischa Proske Kim Braun Stephan TV-Vital Schlemmer Karl Heinz Mondon Erich-Herbert Toljan Erich Dr. Jaklin Heribert Kehl Uthe Jaklin Gudrun Sasse Peter Riess Martin Götz Ludmila Hofmann Thomas Henninger Harald Bertin-Hammer Corine Manzke Detlef Scheller Gabriele Baer Andreas Mikk Erich Baer Kerstin Kreuzer Helmut Heindl Claudia Lindner Jürgen Glörfeld Susanne Steinacker Silvia Bernard Roger Winkelmann Georg Apetov Zharas Cloteaux Catherine Sturm Michael Pirzkall Daniela Friedrich Walter Mengel Tatyana Medved Ines Bigot Carole Weber Andreas Klose Sven Kern Tanja Dinger Jan Javili Ali Siekmann Manuel Guillen Schlippe Pablo Felipe Partsch Hannah Kirsch Dorothea Murawski Verena Römheld Philip Rösch Philipp Volleyball Leuschner Jörn Bösl Daniel Romanova Alexandra 4

5 Leitartikel Liebe Mitglieder, Der Seniorensport im TV 1848 soll ausgeweitet und organisatorisch auf neue Füße gestellt werden, hat Daniela Weber in der letzten TV-Zeitung geschrieben. Die Psychogerontologin, Fachfrau für Altersvorgänge des Menschen unter biologischen, medizinischen, psychologischen und sozialen Aspekten, ist seit dem beim Verein angestellt. In einem Arbeitskreis erarbeiten wir die Konzepte für zukünftig immer wichtiger werdende Angebote, insbesondere für ältere Menschen über 70. Ich schätze die Gemeinschaft. Was Menschen nach ihrer Berufstätigkeit brauchen und im Sportverein finden, zeigen exemplarisch zwei Zitate von über 70-Jährigen aus Antworten auf meine Geburtstagskarten in treffender Weise: G.R. schreibt: Wenn ich einmal nicht teilnehmen kann, fehlt mir echt etwas beim Gesundheitssport. Auch schätze ich die Gemeinschaft in unseren Gruppen und die vielfältigen Unternehmungen. G.J. teilt mit: Der Vereinsbeitritt war für meine Frau und mich eine der besten Entscheidungen der letzten Jahre, denn in der kurzen Zeit unseres Trainings im TV-Vital haben wir bereits beachtliche körperliche Verbesserungen feststellen können. (Nach Zustimmung der Verfasser werde ich vielleicht in eine der nächsten Ausgaben umfangreichere und viele Meinungsäußerungen von Senioren bringen.) Beide Aussagen bestätigen, dass wir im Seniorenbereich auf dem richtigen Weg sind. Jetzt kommt es darauf an, unsere Angebote zu kultivieren und systematisieren, zu vernetzen und zum allgemeinen Standard zu erheben. Eine riesige Zukunftsaufgabe Zum hatte der Turnverein aus unterschiedlichen Gründen 1041 Mitglieder ab dem 60. und nur noch 150 Mitglieder ab dem 75. Lebensjahr. Hier muss unser Handlungsfeld Gesundheitsförderung und Prävention sowie Gemeinschaftsbildung ansetzen, den demografischen Wandel aufnehmen und ein mittelfristig hochwirksames Konzept des TV 1848 für Hochaltrige (Fachbegriff) zur Anwendung bringen. Allein schon aus der Sturzprävention erwächst den Sportvereinen eine gigantische Aufgabe für die älteren Menschen und die Volkswirtschaft: Jährlich ca sturzbedingte Hüftfrakturen in Deutschland (ca. ein Drittel der betroffenen Älteren stirbt daran, 20 Prozent bleiben pflegebedürftig, 50 Prozent bleiben bewegungseingeschränkt) verursachen über 1 Milliarde Euro direkte medizinische Behandlungskosten pro Jahr, ohne Langzeitfolgekosten. (Zahlen aus Bewegungsangebote 70 plus, Hg. DOSB). Reizvolle Bewegungsangebote (bis ins hohe Alter: Hochaltrige ) und Gemeinschaftsangebote (gegen Alterseinsamkeit) für das dritte Lebensalter sind tatsächlich eine lohnenswerte, zukunftsträchtige Herausforderung für die Sportvereine. Wir versuchen sie anzunehmen. Die Finanzen der Stadt und die Sportvereine Weil die schwerste Wirtschaftsund Finanzkrise in der Geschichte der Bundesrepublik auch Erlangen dramatisch traf, hat am für das Jahr 2010 die Mehrheit des Stadtrats maßvolle Steuererhöhungen sowie Kürzungen in den Ausgabenbereichen beschlossen. Dass diese Kürzungen auch die Sportvereine treffen könnten, war allen Verantwortlichen spätestens seit dem KGSt-Gutachten im vergangenen Jahr klar. Der Sportverband als Interessenvertreter der Erlanger Sportvereine war offensichtlich mit drohenden Kürzungen aus Einsicht in die Notwendigkeit auch einverstanden. Andernfalls wäre seine Führung im monatelangen Vorfeld der Haushaltsbeschlüsse längst tätig geworden. Die beschlossenen Kürzungen (10 Prozent in der Kinder- und Übungsleiterförderung) und Gebührenerhöhungen (100 Prozent Aufschlag für kleine Hallen) bedeuten für den TV 1848 fast 6000 Euro weniger Einnahmen und 2000 Euro mehr Ausgaben. Als Stadtrat einer Volkspartei mit der Verantwortung für die ganze Stadt konnte ich aus verschiedenen Gründen nicht anders, als dem Mehrheitsbeschluss zuzustimmen, zumal er nach langen Diskussionen eine sehr moderate Lösung im Vergleich zum drohenden Kahlschlag im Herbst 2009 beinhaltet. 5 Fasching 2010: Wir kommen bestimmt wieder! sagt Monika Grabisch in Bezug auf den Lungererfasching 2011 aus der Erfahrung mit dem Fasching Zuvor war sie mit ihrem Mann vor 25 Jahren zum letzten Mal beim Fasching in der Jahnhalle gewesen. Obwohl wir keine richtigen Faschingsbesucher und auch keine großen Vereinsmeier sind, haben wir uns auf der schönen Veranstaltung, bei der nichts aufgesetzt wirkte, wirklich wohl gefühlt. Wir trafen dort Bekannte, freuten uns über die Mischung von jungen Sportlern und älteren über 70 und über die vielfältige Tanzmusik. Wie Erika Schneider (s.s. 45 ff.) und viele andere genossen auch die Grabischs die fröhliche Stimmung in der geschmückten Halle. Zum gelungenen Ambiente und zur natürlichen Fröhlichkeit trugen auch die Bar- Damen-Männerschaft, die hübschen Bedienungen (von der Theke des TV-Vital), Freds Begrüßungsrede sowie alle Helfer im Vorfeld (Schmuck der Halle, Tische) und der Nachbereitung der Lungerer bei. Die Bar-Damen-Männerschaft hat wieder zur richtigen Stimmung in der Jahnhalle beigetragen. Begonnen hat das von Uschi und Gerlinde organisierte Bar-Keeper- Team bereits um 16:30 Uhr und seinen Dienst beendet gegen 2:30 Uhr des Rosenmontags. Wir haben natürlich auch unseren Spaß gehabt, betont Uschi. Jedenfalls waren wieder in einem schönen, bewundernswerten Einsatz (v.l.): hinten Tomas, Gerhard, Norbert, in der Mitte Zuzana, Gerlinde, Heike und vorne Christl und Uschi. F.: WB Zur guten Stimmung und zur Jahnhalle passt nun auch die Wiedereröffnung der Jahngaststätte am 1. April (s.s. 7), zu deren Besuch ich Euch, liebe TV-ler und Eure Gäste, herzlich anregen möchte. Euer

6 Bekanntmachungen Turnverein 1848 Erlangen Unsere Inserenten Firma (Branche) Seite Ackermann Erlebnispädagogik 6 Adler Apotheke 39 Baier Rohrreinigung 38 Berlacher Autohaus 30 Buchmann Optiker 15 Dreyer Alles um s Haus 15 Eisert Sportfachgeschäft 7 Erlangen Arcaden Handelsimmobilie 37 Feuerschwendt Gutshotel 22 Fifty Fifty 4 Fürst&Schilling Steuerberatung 18 Gebhard Heizöl 31 Gessner Bodenbeläge 33 Grüske 29 Höfer Parfümerien 42 Igel & Schloss Apotheken 19 Kreiner Bauunternehmen 34 Krugmann Werbeagentur 20 Kunert Fußbodentechnik 15 Lerchen Apotheke 40 Mauss Baugesellschaft 16 Mayer Malerfachbetrieb 9 Meyse-Großer Rechtsanwälte 35 Nitschdruck 22 Obi 8 Optima Fenster und Türen 21 Oswald Victoria-Versicherung 32 Pronoris Gebäudereinigung 20 Quick-Press Textildruck 29 Reinhold Innenausbau 24 Rusin Grabmale 26 Sparkasse Erlangen Immobilien 23 Sparkasse Erlangen 48 Suunto 36 Synergy-Sports Sportausrüster 37 Tempel Maler- und Stuckgeschäft 25 Tucher Brauerei 36 Utzmann Beerdigungsinstitut 28 UVEX Sportausrüster 36 Vorndran Sanitärinstallation 30 Wagner-Gevatter Rechtsanwälte 15 Wassermann Floristik 18 Wichert Tapetenshop 35 Würth Industrieservice 37 Liebe Mitglieder, bitte berücksichtigen Sie die Inserenten unserer Vereinszeitung Gönner und Spender Heinz Gumbmann EM Jacques Wein-Depot Wolfgang Cervenka Dr. Gernot Duncker Günter Egelseer EM Ludwig Zahn EM Wolfgang Heindel Mina Dorn EM Jürgen und Angelika Jechow Roland Müller Patrik Buchmann Dr. med. Stefan Braitinger, Kooperations- und Organisationsgemeinschaft GbR Ein herzliches Dankeschön Sparkasse Erlangen Konto BLZ Helfen Sie mit einer Spende 6

7 Bekanntmachungen Vereinsgaststätte Jahnstraße wieder geöffnet! Ab (kein Aprilscherz) ist unsere Vereinsgaststätte Jahnstraße wieder geöffnet. Um dem jetzigen Zustand abzuhelfen, hat sich Herr Richard Riedel entschlossen, zumindest für das Jahr 2010, die Gaststätte anzupachten. Herr Riedel, Vater unserer Ringer Raphael und Ralph, ist Eigentümer der Schuhfachgeschäfte Schübel-Schuhe und Hofmann - gesunde Schuhe, einer Schuhorthopädischen Werkstatt sowie einer Podologiepraxis in Nürnberg. Er war viele Jahre Präsident des SV St. Johannis 07 und ist Ehrenvorstand dieses Bundesliga-Ringervereins. In der Zeit seiner Vorstandschaft war er außerdem zehn Jahre lang Pächter der Vereinsgaststätte und bringt daher eine gewisse Erfahrung mit. Geführt wird die Gaststätte vom erprobten Wirtsehepaar Sina und Helmut Fochtler, das ebenfalls damals in Johannis die operative Leitung der Gaststätte innehatte. Herr Fochtler ist gelernter, versierter Koch, der vorwiegend fränkische und bayerische Küche aber auch Pizzen u.a. anbieten wird. Sowohl Herr Riedel als auch Herr Fochtler sind beruflich tätig, so dass die Gaststätte für diese Wirtsleute nicht als Haupterwerbszweck dient. Dies kann teilweise Einschränkungen nach sich ziehen, hat aber für den TV Erlangen den Vorteil, dass die Einnahmen aus der Gaststätte nicht den Haupt-Broterwerb für die Wirtsleute darstellen und damit auch mit kleineren Einnahmen gelebt werden kann. Natürlich erwarten die neuen Gastronomen trotzdem, dass unsere Vereinsmitglieder und Sportler das Angebot nutzen und den Weg ins Vereinsheim finden. Denn, auch wenn Herr Riedel nicht von den Umsätzen leben muss, so will er natürlich auch kein Geld mitbringen, nur um dem TV Erlangen ein Vereinslokal zu bieten. Die Neueröffnung der Vereinsgaststätte war am Gründonnerstag. Natürlich wünschen sich die Wirtsleute, dass sich die Gaststätte mit Besuchern füllt und bieten daher diverse Begrüßungspreise z.b. die Halbe für 1,50 und 2 Bratwürste mit Wein-Sauerkraut und Brot für 3,90 an. Ab Karfreitag werden u.a. Aischgründer Karpfen (gebacken) mit hausgemachtem Kartoffelsalat und Forelle Müllerin-Art auf der Speisekarte stehen. Diese Speisen werden auch zum Mitnehmen angeboten. Um Vorbestellung wird gebeten! Gerne werden ab sofort Reservierungen für verschiedenste Feiern und für die Kegelbahn- Belegung entgegengenommen. Helmut Fochtler: Tel. 0171/ Richard Riedel Mitgliederversammlung 2010 des TV 1848 Erlangen e.v. Donnerstag, 22. April 2010 um Uhr Jahnstraße 8, Jahnhalle Tagesordnung: 1. Begrüßung und Totenehrung 2. Bericht des Präsidenten 3. Bericht des Schatzmeisters 4. Bericht der Revisoren 5. Genehmigung von Darlehen 6. Anträge und Verschiedenes Um Anträge bitten wir bis zum 15. April schriftlich an das Präsidium. Das Präsidium 7

8 8

9 Splitter Vereinsführung Rück- und Ausblick: Infrastruktur für den Sportbetrieb in der Zukunft Im letzten Jahr hat sich der TV 1848 sehr intensiv um die Sanierung des Sportgeländes FC West gekümmert. Das war der TV sowohl den ehemaligen Mitgliedern des FC West nach der Fusion, als auch den künftig nutzenden Mitgliedern unserer eigenen Abteilungen schuldig. Mit viel finanziellem als auch körperlichem Einsatz unserer Mitarbeiter und ehrenamtlicher Helfer (besonderer Dank an die Mitglieder der Arbeitsgruppen, der Volleyballer und Fußballer) wurden die Bedingungen auf der Sportanlage wesentlich verbessert. Auch beim TV-Vital wurde das Projekt Erweiterungsbau bereits weit vorangetrieben. Der Bauausschuss hat in bislang bereits 29 Sitzungen gute Arbeit geleistet und dem Präsidium konstruktive Anträge zur Genehmigung vorgelegt. Herausgekommen ist eine hervorragende Planung und Gestaltung, von der sich die Mitglieder im TV-Vital bereits selbst ein Bild machen können: zahlreiche großformatige Farbdrucke zeigen das künftige Erscheinungsbild des TV-Vital. Die Baustelle kommt ebenfalls gut voran, die Eröffnung rückt so sichtbar Stück für Stück näher. Wir freuen uns drauf und können es kaum erwarten. Herausforderung: Neubesetzung TV-Gaststätten Neben diesen positiven Entwicklungen bereiten der Vereinsführung und vielen Mitgliedern aber auch unangenehme Entwicklungen Sorge: die Situation unserer Vereinsgaststätten. Leider konnten die letzten Wirte die Erwartungshaltung unserer Mitglieder nicht erfüllen, so dass die Gäste zuletzt den Gaststätten fernblieben. Die Suche nach Nachfolgern gestaltet sich trotz großen Engagements von Vizepräsident Fritz Löhr nach wie vor schwierig. Erfreulicherweise konnte soeben die Jahnhalle neu verpachtet werden. Ab April 2010 ist die Jahnhalle in den bewährten Händen unseres neuen Wirtes, Helmut Fochtler. Er wird sich in Kürze dem Gesamtpräsidium in dessen Sitzung vorstellen. Finanzkrise: Zuschusskürzungen als Herausforderungen für die Vereine Die Finanzkrise ist nun auch in der Stadt Erlangen und bei seinen Bürgern angekommen. Als Konsequenz mussten nun für 2010 erstmals wieder spürbare Kürzungen bei den städtischen Zuschüssen hingenommen werden. Die Diskussion darüber konnte monatelang in der Tageszeitung verfolgt werden. Für den TV 1848 können wir trotz der beschlossenen Kürzungen für mind. die nächsten drei Jahre noch froh sein: Ich denke, wir sind mit einem blauen Auge davon gekommen. Die Vorschläge der externen KGSt. von drakonischen Kürzungen bis hin zur völligen Streichung aller freiwilligen Leistungen der Stadt sind zum Glück vom Tisch. Die Vereine sollten den Verantwortungsträgern bei der Stadt dafür danken, dass es nicht so schlimm kommen musste. Die beschlossenen Kürzungen schmerzen die Vereine sehr. Aber die Erlanger Vereine sollten es schaffen, dies durch weiter verstärktes Engagement zu kompensieren. TV 1848: trotz Widrigkeiten gestärkt in die Zukunft Der TV 1848 hat mit seiner jahrelangen Finanzkonsolidierung bis Mitte 2009, mit den umfangreichen Investitionen in die vereinseigenen Liegenschaften, mit der Erweiterung der Außen-Sportflächen nach der Fusion mit dem FC Erlangen-West und nicht zuletzt mit dem Beginn der Erweiterung der Sportflächen mit dem Beach-Club West und der Vital-Erweiterung ab 2010 die Weichen für eine erfolgreiche Zukunft gestellt. Sollte auch das Umfeld künftig etwas schwieriger werden Kürzungen in der Vereinsförderung in den nächsten Jahren, Kostensteigerungen allenthalben, weiterer Sanierungsbedarf in eigenen Vereinsanlagen der TV 1848 ist gut aufgestellt und kann beruhigt in die Zukunft blicken. Nach einem erfolgreichen Jahr 2009, über das Jahresergebnis wird zur Mitgliederversammlung am informiert, sind für das restliche Jahr die Sanierung des Daches über den Kegelbahnen vorgesehen (Baustelle ist bereits fertiggestellt), die Erweiterung des Beach-Clubs um 4 Multifunktionsplätze am Gelände FC West und die Fertigstellung des TV-Vital. Es gibt also auch heuer wieder viel zu tun für das Team TV 1848 Erlangen. Jörg Bergner, Geschäftsführer TV

10 TV-Vital Turnverein 1848 Erlangen 10

11 TV-Vital 11

12 Vereins-Jugend Turnverein 1848 Erlangen Fröhlicher Kinderfasching in der Jahnhalle Am Morgen des verwandelte das Team der Jugendleitung, mit treuen und fleißigen Helfern, die Jahnhalle in ein großes Zirkuszelt. Die acht Spielstationen wurden von den Übungsleitern Kinderturnen und vielen anderen Helfern betreut. Die Kinder freuten sich, wenn sie unter der Verkleidung die vertrauten Gesichter ihrer Übungsleiter entdeckten. Auch Petra Scholz aus der Geschäftsstelle half mit ihrer Tochter Michaela und Freundin Angelika. Für gute Stimmung sorgte wie immer Familie Reimann mit ihrer LuKiMu Company. Als besonderen Höhepunkt zeigte Rainer Krugmann ( Raini ) wie gut er zaubern kann. Schön war es auch dieses Jahr wieder, Spaß hat es gemacht und um Uhr gingen alle Kinder mit leuchtend roten Bäckchen in müden Gesichtern, aber mit strahlenden Augen nach Hause. Vielen, vielen Dank an alle Helfer, dem großen Zauberer Raini und an die Familie Reimann, ohne deren unermüdlichen Einsatz auf der Tanzfläche unser Kinderfasching sehr still sein würde Pünktlich um Uhr kamen viele Prinzessinnen, Clowns, Tänzerinnen, Cowboys, Ritter, Pumuckls, Pippi Langstrümpfe und... hatten viel Spaß auf der Tanzfläche. T./F.: U. Hauenstein-Mehl Corinna Mehl: Wie viele Luftballons sind es denn noch????? Über die Rutsche ging es wieder auf die Tanzfläche, gesichert von Christl Kurr. An jeder Spielstation gab es Leckereien. Im Styropor waren Bonbons versteckt. Auch bei den Großen kam der Spaß nicht zu kurz. Rainer Krugmann und Petra Scholz bei einer kleinen Tanzeinlage. Hier hieß es Schlangenschnappen. Daniela Pfund und Ruth Wangemann hatten alle Hände voll zu tun. 12

13 Vereins-Jugend Die LuKiMu Company der Familie Reimann unterhielt Jung und Alt mit viel Musik, Tanz und Spiel. Zauberer Raini begeistert mit seiner Zaubershow Kinder und Erwachsene. Aber ob die Zauberplätzchen wirklich geschmeckt haben?? Unter welchem Becher ist der Bonbon? Yvonne Fell passt gut auf. Nach der Zaubershow verteilte Zauberer Raini seine Zauberbonbons. Der Andrang war riesig. Auch dieses Jahr findet wieder ein Sommerferienlager statt von Montag, 2. August bis Freitag, 6. August 2010 Anmeldungen: Zum Schwalbennest Herzogenaurach Tel.: 09132/ Fax: 09132/ Anmeldeformulare unter: TV 1848 Erlangen Kosbacher Weg Erlangen Tel.: 09131/ Fax.: / Anmeldeformulare unter: Vereinsjugend 13

14 Vereins-Jugend Turnverein 1848 Erlangen Zirkus Workshop in der Jahnhalle Kleine Artisten mal ganz groß Wieder lag in der Jahnhalle Zirkusduft in der Luft. In den Faschingsferien nahmen 17 Kinder im Alter zwischen 7 und 11 Jahren an einem Workshop teil. Gemeinsam mit Martin Ackermann und der Jugendleitung wurde diese Aktion durch geführt. Donnerstag und Freitag trainierten die Kinder das Jonglieren mit Zahnbürsten, Bällen, Tüchern, Devil-Stik, Pois Diabolo, Keulen und Wurfringen, Laufen auf der Balance- Kugel, fahren mit dem Einrad, Akrobatik, Rola Bola und Pyramiden bauen. Am Freitagnachmittag wurde ein komplettes Programm in der großen Zirkusvorführung den Eltern, Omas, Opas, Tanten, Onkeln und Geschwister vorgeführt. Die strahlenden Artisten nahmen den Applaus gerne entgegen. Die Zirkusarena in der Jahnhalle, geschmückt für die Aufführung Alle sind mit Begeisterung beim Training Pyramidenbauen dabei Das gemeinsame Mittagessen schmeckt nach so einem harten Training Auf der Balance-Kugel ist Gleichgewicht gefragt. Die hohe Kunst des Einradfahrens: die Mühle Das klappt schon super: eine Pyramide mit allen Teilnehmern 14

15 Senioren Neue Ideen im Seniorenbereich Es bewegt sich was im Seniorenbereich des TV: bereits mehrere Male hat sich unser Arbeitskreis Konzeption zusammengetan, um die Entwicklung in diesem Gebiet voranzubringen. Mittlerweile haben wir uns mit einigen Programmen und Modellen beschäftigt, die im Sport für ältere Menschen erfolgreich praktiziert werden, und natürlich auch mit den TV-eigenen Angeboten. Immer wieder stellt sich dabei heraus, dass bei den Angeboten für Ältere natürlich ge- sundheitliche Belange wie die Erhaltung von Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit, also allgemein die Funktionserhaltung, eine große Rolle spielen, aber auch der Geselligkeit und dem Miteinander in den Bewegungsgruppen eine ganz besondere Bedeutung zukommt. Deshalb gehen unsere ersten Ideen und Vorstellungen auch sehr in diese Richtung: wir wollen bei der Weiterentwicklung des Angebots für Ältere zusätzlich zur Funktionserhaltung einen deutlichen Schwerpunkt auf die Ermöglichung von sozialen Kontakten legen. Dafür erarbeiten und prüfen wir verschiedenste Bausteine, die dann in ein Gesamtprogramm einfließen sollen. Gerne nehmen wir Ihre Wünsche und Vorschläge entgegen, sprechen Sie mich an! Erreichbarkeit in der Geschäftsstelle: Freitag von 9 bis 12 Uhr und von 16 bis Uhr, Dienstag von 9 bis 12 Uhr (Tel , tv48.senioren@tonline.de) Daniela Weber OPTIK Buchmann, Möhrendorfer Str. 1c, im Ärztehaus in Alterlangen gewährt allen TV 1848 Mitgliedern 5 % Rabatt auf seine Preise. Der Verein erhält am Jahresende ebenfalls 5 % von allen von TV Mitgliedern gekauften Produkten. 15

16 Badminton Turnverein 1848 Erlangen Erste Mannschaft: Aufstieg in die Bezirksoberliga geschafft! Pünktlich zum Rückrundenstart in der Bezirksliga am war die 1. Mannschaft des TV 48 Erlangens topp fit, sodass gegen Zirndorf gleich ein 8:0 Sieg erzielt werden konnte. Am nächsten Tag begann ein Kampf gegen die 1. Mannschaft der SG Siemens. Nachdem wir in der Hinrunde 3:5 verloren hatten, wollten wir jetzt das Blatt wenden. Dabei war alles verdammt knapp. Vier von den insgesamt acht Spielen waren 3-Satz- Spiele, bei denen 50 % mit dem besseren Ende an die Gegner ging. Gewonnen werden konnte jedoch das erste Herrendoppel und das erste und zweite Herreneinzel. Hier triumphierte Michael Rex, er gönnte dem Gegner nur 9 winzige Punkte. Auch Matthias Mayer kämpfte in seinem Einzel bis zum Schluss und siegte. Vermutlich lag das auch an der bombastischen Kulisse im Hintergrund, bestehend aus Eltern und Abteilungskollegen. Diese hielten die Stimmung und den Jubel immer hoch. An dieser Stelle auch noch mal einen riesen Dank an alle, die uns so tatkräftig unterstützt haben. Unsere Damen Christin Rammel und Yvonne Freund gewannen ebenfalls. Timo Schierling und Frank Schmidt mussten leider das zweite Herrendoppel in drei Sätzen ganz knapp abgeben (13:21/21:18/19:21). Auch im dritten spannenden Einzel lief es für Timo nicht besser und das Glück hatte am Ende der 3-Satz-Schlacht der Gegner. Unsere 1. Mannschaft schaffte einen 6:2 Sieg und näherte sich somit weiter dem Aufstieg. Sparkasse Erlangen Konto BLZ gehen konnte und auch ein Unentschieden für den Aufstieg ausreichen würde. Jedoch konnte dies nicht so wie geplant umgesetzt werden. Zu diesem Zeitpunkt wussten wir aber auch noch nicht, dass zur gleichen Zeit auch die Verfolger der SGS patzten. Diese verloren gegen den TSV Nürnberg und somit haben wir genügend Vorsprung, dass einem Aufstieg in die Bezirksoberliga nichts mehr im Weg steht, egal wie das letzte Spiel ausgeht. Verdienter Aufstieg: Wir geben alles! Endlich haben wir es mal geschafft, Tabellenführer am Ende einer Saison zu sein. Der Aufstieg ist verdient, denn wir sind fast immer mit der Stammbesetzung angetreten und haben uns selbst von den Besten nicht unterbuttern lassen. Am Ende bleibt nur zu sagen, dass wir uns riesig über die neue Herausforderung freuen und wir werden versuchen alles zu geben und trotzdem auch nie den Spaß und die Freude aus den Augen zu verlieren. Yvonne Freund Schaffen wir das? Am darauf liegenden Wochenende wackelte der Gedanke an den Aufstieg jedoch gewaltig, denn gegen den TV 1846 Nürnberg wurde nur ein Unentschieden erzielt, das die SGS wieder näher rücken ließ. Am Sonntag gegen den Baiersdorfer SV konnte nochmals ein 6:2 Erfolg erzielt werden. Am vorletzten Spielwochenende dieser Saison hießen die Gegner Röttenbach und Hersbruck (beides Mal auswärts). Gegen Röttenbach konnte ein 6:2 und gegen Hersbruck ein 5:3 erlangt werden. Trotz der Siege machte man sich etwas Gedanken, denn am nächsten und letzten Spielwochenende trifft man noch auf die 2. Mannschaft der SGS und wir wollten mit möglichst hohen Siegen einen großen Vorsprung einholen, damit man mit der Sicherheit in dieses Spiel 16

17 Badminton Zweite Mannschaft: Klassenerhalt in greifbarer Nähe In der Rückrunde der Bezirksklasse A3 startete die 2. Mannschaft gut. Ein Unentschieden und ein Sieg gaben am 1. Spielwochenende die erste Hoffnung. Eine Niederlage (allerdings gegen den Tabellenersten Niederndorf) und ein weiterer Sieg über den ASV Möhrendorf 1 vereitelten schon einmal den drohenden Abstieg. Am dritten Spielwochenende kam es darauf an, ob ein noch besserer Tabellenplatz die Aufholjagd glücklich beenden konnte. Allerdings erwiesen sich sowohl der Tabellenzweite BC Nürnberg 1 als auch der Tabellendritte FSV Erlangen-Bruck 1 als zähe Gegner. Nürnberg ließ gleich von Anfang an gar keinen Zweifel an deren Sieg aufkommen und das Spiel ging mit 7:1 an den Gastgeber. Gegen Erlangen-Bruck konnte leider nicht einmal ein Unentschieden erreicht werden und man musste sich in diesem Auswärtsspiel wieder mit 3:5 geschlagen geben. Zum Schluss wird nun noch das letzte Spiel erwartet und man erhofft einen abschließend glücklichen Sieg gegen den Tabellenletzten Uttenreuth/ATSV Erlangen 2. Somit wäre das Saisonziel erreicht nämlich der Klassenerhalt! Ute Löhnert-Thiel Dritte Mannschaft: Rückrundenauftakt nach Maß Das erste Spiel der Rückrunde in der Bezirksklasse B2 am 10. Januar war gleich eine große Aufgabe. Die dritte Mannschaft empfing in der heimischen Halle gleich den ungeschlagenen Spitzenreiter Baiersdorfer SV 2. Verstärkt durch die Rückkehr des längere Zeit verletzten Alex Söhnel auf Position 1 bei den Herren endeten die beiden Herren-Doppel mit einer dicken Überraschung: Beide Herren-Doppel mit Söhnel/Wagner und Hartmann/Baldauf wurden nach langem hartem Kampf gewonnen. Auch das Doppel der Damen mit Popek-Nüßlein/ Malter kämpften in ihrem Spiel um jeden Ball, mussten sich aber letztendlich in drei Sätzen geschlagen geben. Anscheinend hatten sich die gegnerischen Spieler konditionell ziemlich verausgabt, denn alle Einzelwettbewerbe gingen mit eindeutigen Ergebnissen an uns. Mit einem vorher nicht erträumten 6:2 Sieg gegen den Tabellenführer aus Baiersdorf gelang ein Rückrundenauftakt nach Maß. Gestärkt mit dem ersten Sieg im Rücken sollte auch gegen die drittplatzierte Spielgemeinschaft SC Uttenreuth / ATSV Erlangen 3 mindestens ein Pünktchen möglich sein. Mit viel Auf und Ab trennte man sich am Ende mit einem Unentschieden. Andreas Wagner im Kampf um den Punkt. F.: privat Wolfgang Hofer (links) und Norbert Stanek im 1. Herrendoppel. 17 F.: A.W. Unentschieden gegen Möhrendorf Im dritten Heimspiel in Folge war diesmal die Mannschaft des ASV Möhrendorf 2 zu Gast. Da der Spitzenreiter zwei Spieltage davor bereits geschlagen wurde, erhoffte man sich insgeheim auch gegen die Möhrendorfer einen Sieg. Zumal die siegreiche Mannschaft nur an einer Position verändert werden musste. Anstelle von M. Hartmann, der verletzungsbedingt nicht antreten konnte, debütierte Udo Seack, der seine Sache ganz gut machte. Es konnte am Ende immerhin ein Unentschieden erzielt werden. (Fortsetzung - nächste Seite)

18 Badminton Turnverein 1848 Erlangen Starke Damen Das vierte Spiel der Rückrunde gegen den TSV Röttenbach 3 begann für die dritte Mannschaft denkbar ungünstig: Fast alle Herreneinzelspiele mussten abgegeben werden, jedoch triumphierten die Damen, sodass ein erneuter Punktgewinn erzielt werden konnte. Jetzt wurden in vier Spielen bereits doppelt so viele Punkte erreicht, wie in der gesamten Vorrunde zusammen ein schöner Erfolg! Das Spiel gegen die Mannschaft des FSV Erlangen-Bruck 2 gestaltete sich als leichte Aufgabe. Bis auf das dritte Herren-Einzel und das gemischte Doppel wurden alle anderen Spiele gewonnen und man trennte sich mit einem 6:2 für den TV 48 Erlangen 3. Vor dem letzten Spiel, das am 20. März um 16 Uhr zu Hause stattfindet, konnte die 3. Mannschaft ihren vierten Platz in der Tabelle punktgleich vor dem TSV Röttenbach 3 verteidigen. Andreas Wagner Keine Chance für den Gegner Sigi Pietsch: Altersklassenmeister Am / fanden wieder die Altersklassenmeisterschaften in Ebersberg statt. Teilgenommen hat auch einer unserer erfahrensten Spieler: Sigi Pietsch. Er konnte sich bis zum Finale gegen alle seine Gegner durchsetzen. Im Finale traf er auf seinen altbekannten Gegner Stuart Travers aus München, gegen den schon zahlreiche hart umkämpfte Spiele herauskamen. Diesmal behielt Sigi jedoch die Oberhand und so konnte er ihn diesmal, im Gegensatz zu den bisherigen Spielen, sehr leicht besiegen. In einem Satz ließ Sigi seinem Gegner nicht mal 10 Punkte. Er setzte sich somit gegen alle durch und war der Sieger in der Alters- klasse O 60 und damit Altersklassenmeister! Dadurch hat er sich für die südostdeutschen Meisterschaften qualifiziert, an denen er, hoffentlich auch wieder erfolgreich, teilnehmen wird. Wir wünschen dafür viel Erfolg! Yvonne Freund Abgabeschluss für Texte und Fotos zur Ausgabe Juni / Juli 2010 der Vereinszeitung Montag,

19 Fußball E2-Junioren erkämpfen Hallenkreismeisterschaft Kleine Tiger zeigen Zähne Mit einer sowohl spielerisch, als auch kämpferisch überzeugenden Leistung, sicherten sich unsere Jungs den Titel des Hallenkreismeisters 2010 der E2- Junioren. In einem spannenden Finale setzte sich das Team, in einer durchweg stark besetzten Finalrunde, gegen die Mannschaft des FSV Erlangen-Bruck mit einem 1:0 durch. Das Ergebnis spiegelt dabei aber kaum die Intensität des, auf einem sehr hohen Niveau geführten, Finales wieder. Zwar ließen wir keine einzige Torchance durch die Brucker zu, hatten aber auch selbst gut daran zu knabbern, uns eigene Schusschancen zu erarbeiten. Letztlich durchbrachen wir aber die Abwehr, der mit allen Mann verteidigenden FSVler, durch unser äußerst variabel angelegtes Flügelspiel, mit dem immer wieder Löcher in den zentralen Schnittstellen gerissen werden konnten. Der Grundstein des Erfolgs wurde in der Play-Off-Runde mit dem souveränen Gruppensieg, unter anderem durch ein 3:0 gegen den am Ende dritt platzierten TSV Rückersdorf, und später im Halbfinale, mit einem 1:0 gegen den letztlich viert platzierten ASV Forth, gelegt. Das einzige Gegentor in der gesamten Endrunde musste die Mannschaft bei einem Remis (in der Gruppenphase) gegen den DJK Erlangen hinnehmen. Dieser unterlag bei dem Spiel um Platz 5 dem SK Heuchling, welche die einzige Mannschaft war, die uns in dem gesamten Verlauf der Hallenkreismeisterschaften in einer Zwischenrunde besiegen konnte. Hallenkreismeister mit Biss: v.l.n.r.: Philip, Mika, Jonas, Mario, Leonidas, Berkay, Felix, Dimitrij, Matthias, Lorenz, Benedikt und Alexander (in der Endrunde leider gefehlt haben: Pascal, Andreas und Leon) Vielen Dank meine Tiger! Insgesamt muss man der Mannschaft ein großes Lob aussprechen, denn sie hat Zähne gezeigt und sich auch, als wichtige Spieler in der Zwischenrunde ferienbedingt fehlten und oft mehr Pech als Glück im Spiel war, gegen starke Gegner durchgesetzt. Vielen Dank meine Tiger! Ich bin stolz auf Euch! Dominic Bohnet Trainer 19

20 Fußball Turnverein 1848 Erlangen Mitmachen beim Förderkreis für den Jugendfußball Die Jugendfußballabteilung des TV1848 wächst kontinuierlich und erhält immer mehr Zulauf von Kindern und Jugendlichen, auch aus anderen Vereinen. Grund dafür ist neben dem bekannt guten Klima beim TV sicher auch die qualifizierte und gute Ausbildung, die die Kinder und Jugendlichen bei uns bekommen. Die sportlichen Erfolge der Jugendmannschaften in der laufenden Saison bestätigen das Konzept der Jugendleitung, die auf eine gute kontinuierliche und langfristige Ausbildung der Fußballspieler setzt. Selbstverständlich wollen die Jugendlichen auch schöne Trikots und eine akzeptable Ausstattung, gute Bälle und vielseitiges Trainingsmaterial. Mit am teuersten ist aber sicher der finanzielle Aufwand für die Qualifikation der Trainer, die beim Bayerischen Fußballverband in teilweise wochenlangen Lehrgängen ihren Trainerschein erwerben. Der TV hat leider nicht die großen Sponsoren anderer Erlanger Vereine und muss eher nach dem Prinzip arbeiten: Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen. Gott sei Dank hat der Jugendfußball aber bereits eine Hand voll Förderer, die die Abteilung seit langen Jahren treu unterstützen. Ohne solche Förderer wäre eine Jugendabteilung auf dem Niveau unseres TV nicht zu führen. Um die finanzielle Ausstattung der Jugendfußballabteilung weiter zu verbessern, wurde jetzt ein Förderkreis als Spendergemeinschaft gegründet. Die Beträge sind so niedrig, dass jeder Mitglied werden kann, dem der Jugendfußball, die Qualifikation der Trainer, die Ausbildung der Fußballspieler und die Ausstattung unserer Mannschaften am Herzen liegt. Mit einem monatlichen Förderbeitrag von 2,00 Euro, die einmal im Jahr (24,00 Euro) abgebucht werden, können Sie den Jugendfußball unterstützen. Das Geld kommt ausschließlich den Kindern und Jugendlichen der Fußballabteilung zu Gute. Wir wollen damit erreichen, dass die Jugendfußballabteilung auch in ihrer Finanzplanung mittelfristig kalkulieren kann und nicht so stark auf schwankende Spendenkonjunkturen angewiesen ist. Bei Interesse melden Sie sich bitte in der Geschäftsstelle. Dort können Sie problemlos Förderer der Jugendfußballabteilung werden (Tel ). Reinhold Preißler/ Günther Beierlorzer/ Mark Sauerborn 20

21 Judo Bayerische Judo-Katameisterschaft Hagenah, Jezussek und Jung zum fünften Mal bayerische Meister Bayerische Meister in der Nage-no-Kata: Magnus Jezussek und Martin Jung Im Jahr 2010 wurden die bayerischen Judo- Katameisterschaften im oberbayerischen Burghausen durchgeführt. Der TV Erlangen war in diesem Jahr nur mit zwei Paaren vertreten. Ergänzt wurde dieses Starterfeld durch ein im Wesentlichen in Erlangen ausgebildetes Team aus Ansbach. Diese drei Paare starteten in zwei Kata und konnten hier die maximale Ausbeute von zwei Siegen und einem zweiten Platz erzielen. Die Nage-no-Kata muss in der Prüfung für den ersten Dan, den ersten schwarzen Gürtel, demonstriert werden. In ihr wird das Prinzip des Werfens verdeutlicht. Die verschiedenen im Judo vorhandenen Möglichkeiten, einen Angreifer auf den Rücken zu werfen, werden in fünf Gruppen unterteilt. In jeder Gruppe werden drei Würfe beidseitig demonstriert. Die TVler Martin Jung (Tori/Werfender) und Magnus Jezussek (Uke/Angreifender), konnten hier zum fünften Mal hintereinander den Titel nach Erlangen holen. Martina Ulherr (Tori) und Heidrun Adolph (Uke) vom Judoteam Ansbach konnten sich gegenüber dem Vorjahr verbessern und die Silbermedaille hinter ihren Ausbildern gewinnen. Auf dem Siegertreppchen: Hinnerk Hagenah und Magnus Jezussek Die Ju-no-Kata ist die Kata des sanften Prinzips, die im Rahmen der Prüfung zum vierten Dan präsentiert werden kann. In ihr wird der Impulserhalt, die Übernahme der gegnerischen Aktion sowie das oft mehrfache Wechselspiel zwischen Angriff und Gegenangriff vor der abschließenden, erfolgreichen Technik demonstriert. Hier konnten Hinnerk Hagenah (Tori) und Magnus Jezussek (Uke), ebenfalls zum fünften Mal in Folge bayerischer Meister werden. Die Erfolgsbilanz der Erlanger Judoka in dieser Disziplin ist damit weiterhin makellos. Jahrelanges Training und intensive Vorbereitung zahlen sich aus. Für die Zukunft werden dringend weitere Athleten benötigt, da Magnus Jezussek als neuer DJB-Katawertungsrichter auf deutscher Ebene nicht mehr aktiv teilnehmen darf. T.: Hagenah F.: privat 21

22 Judo Turnverein 1848 Erlangen Bayerische Einzelmeisterschaften MU 17 Florian Schwob war nicht zu schlagen Moritz Schwob (-66Kg) konnte seinen ersten Kampf bei den bayerischen Einzelmeisterschaften MU17 schnell mit Ippon (Harai-goshi) für eine Wurftechnik beenden. Noch schneller konnte er ebenfalls mit Ippon (Uchi-mata) den zweiten Kampf gewinnen. Das Halbfinale musste er nach anfänglicher deutlicher Überlegenheit gegen den späteren bayrischen Meister verloren geben, da es ihm nicht gelang eine Technik konsequent zum Ende zu bringen. Beim Kampf um Platz 3 hatte der Gegner keine wirkliche Chance. Nach schneller Führung mit einem Waza-ari und Yuko konnte er den Kampf primär im Boden routiniert über die Zeit bringen. Damit waren der 3. Platz und somit die Qualifikation zur süddeutschen Meisterschaft gesichert. Noch besser machte es Florian Schwob (-46Kg), der an diesem Tag einfach nicht zu schlagen war. Den ersten Kampf gewann er sicher mit Punkt (Seoi-nage). Auch den zweiten Kampf gegen den nordbayerischen Meister gestaltete er überlegen und gewann mit Ippon vorzeitig (Seoi-otoshi). Das Halbfinale stellte ebenfalls kein Hindernis dar. Nachdem er dem Gegner einen Yuko für Strafen abgenommen hatte, kam er mit seiner Spezialtechnik, einem tiefen Schulterwurf (Seoi-nage) durch und erhielt dafür den Sieg zugesprochen. Im Finale konnte Florian seine Ressourcen diesmal komplett nutzen: Bayerischer Meister 2010 der männlichen Jugend unter 17 46kg ist Florian Schwob! Moritz Schwob/Tilman Schwob Zweite Mannschaft Kein Sieg zum Landesligaauftakt Gleich am ersten Kampftag musste der TV Erlangen II gegen eine sehr starke Mannschaft des TSV Altenfurt antreten. Trotz einer guten Besetzung der Erlanger Mannschaft, reichten der Einsatz der Mannschaft und die starke Unterstützung durch die Fans nicht aus um das Ergebnis zugunsten Erlangens zu drehen. So gewann der TSV Altenfurt letztendlich verdient mit 7:12. Ergebnisliste: Hinrunde:-66kg: David Schmidt : Alexander Klier (0:10) und Pavel Sokolov : Raiko Heymann (10:0); -73kg: Max Hamann : Matthias König (10:0) und Dominic Schmidt : Ivan Romance (10:0); -81kg: Sven Reß : Jan-Philipp Nowak (0:10) und Manfred Berger : Max Schmidt (0:10); -90kg: Alwin Neubauer : Andreas Plater (0:10) und Steffen Maertins : Daniel Wilhelm (0:10); +90kg: Benedikt Weingärtner : Christopher Vance (0:10) und Viktor Pabst : Frank Chrisgau (2: und Konstantin 0); Rückrunde:-66kg: David Schmidt : Reiko Heymann (0:2) und Pavel Sokolov : Alexander Klier (0:10); -73kg: Max Hamann : Ivan Romance (10:0) und Daniel van Opdenbosch : Matthias König (10:0); -81kg: Sven Reß : Max Schmidt (0:10) Ustinov : Jan-Philipp Nowak (0:0); -90kg: Alwin Neubauer : Daniel und Wilhelm (0:10) und Viktor Pabst : Andreas Plater (0: 10); +90kg: Benedikt Weingärtner : Frank Chrisgau (0:2) und Jürgen Zittlau : Christopher Vance (0:10) Jens Radtke Rückrunde gegen Höchberg endete im Desaster In der ersten Runde der Landesligabegegnung gegen die TG Höchberg konnten die Erlanger noch drei Kämpfe heim holen, somit 3:7 (30:70 UBP) für die Gastgeber aus Unterfranken. In der Rückrunde gingen die Gäste aus Erlangen jedoch richtig gehend mit 1:9 Siegen (10:80 UBP) baden. Ein Ergebnis, das die Leistung der Erlanger in keinster Weise widerspiegelt, sie hatten um jeden Punkt mit vollem Einsatz gekämpft, leider vergeblich. Ein anwesender Kampfrichterbewerter meinte nur, dass den Erlangern durch die Kampfrichter auf jeden Fall 3 Siege genommen wurden. Wer weiß, ob sich dann das Ergebnis anders entwickelt hätte? Ergebnisse TVE II TG Höchberg: 1. Runde: -73 kg Daniel Van Opdenbosch (Mannschaftsführer) Kai Rösner 10:0 und Hendrik Gassmann Fabian Greubel 0:10; -66 kg Pavel Sokolov Matthias Zeh 10:0 und Bernhard Wilhelm Martin Nöth 0:10; -90 kg Steffen Maertins Rainer Nöth 0:10 und Max Weigert Pascal Strecker 0:10; -81 kg Sven Ress Time Huber 0:10 und Konstantin Ustinov David Riedel 0:10; +90 kg Alvin Neubauer Andreas Göb 10:0 und Klaus Lohrer Mehli Bouzgarrov 0:10 = 3:7 (30:70 Unterbewertungspunkte). 2. Runde: -73 Gaßmann Philipp Müller 0:10 und Van Opdenbosch Greubel 0:10; -66 kg Wilhelm Michael Schmidt 0:5 und Sokolov Nöth, M 0:10; -90 kg Weigert Nöth, R 0:10 und Maertins Strecker 10.0; --81 kg Ustiniov Huber 0: 10 und Ress Riedl 0:10; +90 kg Lohrer Göb 0:10 und Michael Mayr Bouzgarrov 0:5 = 1:9 (10:80), Gesamtergebnis 4:16 (40:160). 6. Tabellenplatz von 7 für Erlangen 22

23 Judo WOHNUNGEN Alterlangen 1-Zi.-ETW in Alterlangen großzügige Aufteilung mit Wintergarten, gepflegte Wohnanlage, ruhige Waldrandlage, Baujahr 1962, ca. 49 m² Wfl., 4.OG, Aufzug, verglaster Ostbalkon, Bezug kurzfristig möglich, # Alterlangen 1-Zi.-Pflegeappartement in Alterlangen- Geldanlage und Vorsorge zugleich, Baujahr 1999, ca. 47 m² Wfl. und Funktionsfl., 1.OG, vermietet, Garantiemietvertrag (z.zt. 412,- mtl.), gesichertes Recht auf einen Pflegeplatz, # Hemhofen 1-Zi.-ETW in kleiner Wohnanlage in naturnaher Lage, Baujahr 1994/95, Wohnfl. ca. 30 m² im EG mit Terrasse zur Westseite, Stellplatz im Freien, Bezug April 2010, # ER-zentrumsnah 2-Zi.-ETW, Baujahr 1964, Wohnfl. ca. 66 m², 7. OG, Lift, Bad mit Fenster, 2 Balkone, bezugsfrei, # ER-Bruck 3-Zi.-ETW in Erlangen schönes Wohngebiet in stadtnaher Lage, Baujahr 1972, Fassade 2009 neu mit Vollwärmeschutz, Wfl. ca 86 m², 1. OG mit Westbalkon, Einzelgarage, Bezug kurzfristig möglich, # Dritte Mannschaft Erfolgreicher Start in die Bezirksligasaison Am ersten Freitagabend im März startete die 3. Mannschaft des TVE im Heimkampf gegen den ASV Fürth und das Judoteam Ansbach. In der ersten Begegnung standen sich die beiden Gastmannschaften gegenüber, die die Fürther mit 5:2 (50:20) für sich entschieden. Ein fulminanter Start nach langer Wettkampfabstinenz gelang Georg Porisch (Leihgabe vom ATSV), er sicherte seine zwei Einsätze klar mit Ippon. Auch der junge Nachwuchs Khaled Ibrahim hat einen Supereinstand gefeiert: hat er doch erst am Vortag die Voraussetzungen für seinen Einsatz klargemacht: Gelbgurtprüfung mit Bravour bestanden. Er hat seine beiden ersten Wettkampfeinsätze klar mit Ippon gewonnen, einen davon in 25 Sekunden (reguläre Kampfzeit 5 Minuten), damit ist er erster Anwärter auf den je Liga ausgelobten schnellsten Ippon der Saison (unter Kurzmitteilungen 30 Sekunden), der mit einem neuen Judogi belohnt wird. Die Partie gegen die Ansbacher holten die Erlanger klar nach Hause 5:2 (50:20), wobei dabei die zwei unbesetzten Gewichtsklassen der Gäste hilfreich waren. Die Partie gegen die Fürther Gäste sicherten die Gastgeber im Gegensatz zum Vorjahr nur knapp mit 4:3 (40:30). Ergebnisse: TVE III Judoteam Ansbach: -90 kg Jens Radtke Sebastian Springer 0:10; -73 kg Bernd Bucher und Khaled Ibrahim je unbesetzt = je 10:0; -66 kg Moritz Möller Bastian Seifert 10:0; + 90 kg Brian Openshaw Johannes Hahn 10:0; -81 kg Georg Porisch Adrian Felischowski 10:0 und Raoul Plettke Morítz Rücker 0:10 = 5:2 (UBP 50:20) für Erlangen. TVE III ASV Fürth: -90 kg Jens Radtke Thomas Kunstmann 10:0 (shime waza); -73 kg Khaled Ibrahim Florian Hutterer 10:0 (shime waza) und Gerd Macholdt (Mannschaftsführer) 10:1; -66 kg Christian Emilius Alex Markus 0:10; +90 kg Brian Openshaw Michael Scholz 0:10; -81 kg Georg Porisch Alexander Abe 10:0 und Martin Storch Jens Krause 0:10 = 4:3 (UBP 40:30) für Erlangen. ER-Röthelheimpark 4 -Zi.-ETW, Neubau, ca. 120 m² Wfl., 1.OG mit Aufzug, Echtholzparkett, Holz-Balkon, Baubeginn in Kürze- Fertigstellung ca. Sommer 2011, # HÄUSER Alterlangen Großzügiges EFH in ruhiger Lage am RMD- Kanal, Bj. 1982, Wfl. ca. 174 m², Grundstück ca m², DG auch als Einliegerwohnung nutzbar, Doppelgarage u. Carport für 4 Autos, Bezug nach Absprache. # ER-Büchenbach RMH - eigenes Haus zum kleinen Preis, Baujahr 1962, renoviert 2000, ca. 83 m² Wohnfl., DG nicht ausgebaut, Grdst. 153 m², Bezug kurzfristig möglich, # Röttenbach Gepflegtes Einfamilienhaus mit kleiner Einliegerwohnung, Baujahr 1980, Wohnfl. ca. 130 m² im EG unc da. 45 m² (Sockelgeschoss), große Doppelgarage, große Terrasse mit offenen Kamin, Bez. n. Vereinb., # GRUNDSTÜCK Erlangen-Bruck Baugrundstück ca. 833 m², Bebauung mit RH oder MFH nach Bauvoranfrage möglich, derzeit mit Garagen bebaut, Mieteinnahme jährlich, # Carolin Franke weiter auf Siegerkurs Erneut erkämpfte sich Carolin Franke klar den 1. Platz im FU11 Turnier in Altenfurt, gleichzeitig auch mittelfränkische Meisterschaft. Sie hat sich wie üblich durch schnelle Angriffe und Biss gegen alle Gegner gut behauptet, taktisch hat sie sich deutlich verbessert. Speziell im letzten Kampf, gegen eine Linkskämpferin, die auch O goshi wirft, hat sie sich super behauptet. Michael Brehm klar vorn Michael Brehm hatte beim MU11 Poolturnier in Altenfurt technisch und taktisch sehr schön gekämpft, beeindruckend für sein Alter, vor allem die Kombination im Finalkampf, somit Goldmedaille und gleichzeitig mittelfränkischer Meister. Moritz Schwob siegt im Endkampf Moritz Schwob 66 kg hat sich überzeugend in das Finale der mittelfränkischen EM U17 in Altenfurt vorgekämpft. Im Finale selbst hat er am Anfang praktisch nicht gekämpft, erst als er auf yuko (=kleine Wertung) gefallen ist, hat er sich aufgerafft und mit Ippon für eine ShimeWaza-Technik (=Würgegriff) gewonnen. 23 Florian Schwob -50 kg hatte im dritten Kampf seine Taktik sehr schön umgestellt und dadurch Wertungen geholt, so dass er sich im Finale wiederfand, welches er nur knapp verlor, aber verdienter 2 Platz. Pascal Frank -60 kg hatte das Pech in der Trostrunde auf seinen Vereinskameraden Nils Häusler zu treffen, der diesen mit Kansetzu-Waza (=Hebeltechnik) bezwang und sich im kleinen Finale verdient die Bronzemedaille und somit auch die Fahrkarte zur nordbayerischen EM sicherte. Hannes Firgau -66kg konnte in seinem aller ersten offiziellen Wettkampf Erfahrungen sammeln, mit ihm ist in den nächsten Jahren zu rechnen. Ebenso Wettkampferfahrung sammelte David Sauerbeck -55 kg, -48 kg hatte Tessy Wagner einen starken Pool erwischt, konnte sich jedoch auf den 4. Platz behaupten und fährt somit ebenfalls zur nordbayerischen EM.

24 Judo Turnverein 1848 Erlangen Bronzemedaille für Florian Schwob -66 kg sicherte sich Moritz Schwob (TVE) souverän den 1. Platz bei den nordbayerischen MU 17 in Altenfurt. Sein Bruder Florian konnte sich leider in der Hauptrunde nicht durchsetzen, holte sich im kleinen Finale aber dafür klar die Bronzemedaille. Nils Häusler -55 kg konnte sich leider auf keinen der Fahrkartenplätze für die bayerische EM vorkämpfen. Nur Platz 5 für Max Hamann Die Ergebnisse bei der bayerischen EM MU20 in Abensberg waren für die TVE ler nicht sonderlich gut, erreichte Max Hamann -73 kg über die Trostrunde leider nur einen 5. Platz, der aber zur Teilnahme an der süddeutschen EM qualifiziert. Jens Radtke -81 kg konnte sich hier nicht durchsetzen. Schwob-Brüder enttäuschten Auf der süddeutschen EM U17 in Pforzheim hatten die Schwob-Brüder, Moritz und Florian keinen guten Start. Wie beide übereinstimmend meinten war da mehr drinnen, der jeweils erreichte 7. Platz reichte leider nicht für die Qualifikation zur deutschen EM. TV Erlangen stellt Bundes-Katawertungsrichter Auf der jährlichen Fortbildung der DJB Katawertungsrichter in Möhrfelden-Walldorf legte Magnus Jezussek erfolgreich die Prüfung ab und wird nunmehr auch bei deutschen Katameisterschaften nicht mehr auf der Aktivenseite, sondern auf der Bewerterseite seine Wertungen abgeben. Nun werden sich seine bisherigen Partner in verschiedenen Katas Hinnerk Hagenah und Martin Jung wohl einen neuen Uke suchen müssen. Ziel dieser Aktionen ist es lt. BJV-Katakommission auf diesem Wege weitere motivierte Multiplikatoren und Katabewerter zu qualifizieren und damit langfristig sowohl die bayerischen Kata-Athleten an das Niveau der nationalen Spitze heranzuführen als auch die breitensportorientierte Beschäftigung mit Kata auf eine deutlich breitere Basis zu stellen, denn Kata kann man weit bis ins hohe Alter problemlos ausüben. Wir suchen: Mädels und Frauen Ja, es ist soweit, wir suchen Mädchen (ab 17 Jahren) und Frauen die am Wettkampf Spaß und Freude haben. Wir möchten in den nächsten zwei Jahren, oder gerne auch früher, den Jungs/Männern im eigenen Haus Konkurrenz mit einer Frauenmannschaft machen und stellen deshalb einen Kader zusammen. Bitte meldet Euch bei Klaus. Wir sind zuversichtlich hier nunmehr auch eine eigene Frauenmannschaft stellen zu können, also nichts wie ran ans Telefon oder schreiben (Tel k.lohrer@vegis-immobilien.de). Jugendliche und Erwachsene Wir suchen Jugendliche und Erwachsene, die Judo in einer anderen (Wettkampf) Form erleben möchten. Neben dem Shiai, dem Kräftemessen im olympischen Gedanken, wird beim Katatraining bzw. Katameisterschaften Wert auf genaue Demonstration der Technik mit Gleichgewichtsbrechen, Ausheben und Werfen gelegt, in Harmonie mit dem Uke. Hier ist nicht die Trickkiste, Schnelligkeit oder der Einfallsreichtum des Tori gefragt, sondern die Präzision, die in einer verträglichen Geschwindigkeit demonstriert wird. Das Werfen/Fallen ist dabei nur ein Nebenprodukt, zumal es diverse Katas gibt, bei denen überhaupt nicht geworfen wird. Also meldet Euch bei Klaus, schnuppert mal unverbindlich rein, ist die Kata doch eine sehr gute Alternative zum Shiai und ohne weiteres bereits in jungen Jahren (auch als Kyugrad, z. B. auch Jugendmeisterschaft) und auch noch bis ins hohe Alter ausführbar. (Tel k.lohrer@vegis-immobilien.de). Arbeitsdienst im Dojo Die Übungsleiter hatten sich am ersten Samstag im März zu einem Arbeitsdienst im Dojo getroffen. Auf dem Arbeitsprogramm stand u. a. Mattenreinigung, Aufräum- und Sortierarbeiten in der Abstellkammer und vor allem Neugestaltung der Infowände. JUDO - Homepage Terminplan der Judoabteilung 2010 im Internet - hier unsere neue Homepage Adresse: Da war doch noch was? Wir gratulieren Magnus Jezussek zur Bundeskatawertungsrichterlizenz zum 8. Kyu (= weiß-gelber Gürtel): Monika Müller zum 7. Kyu (= gelber Gürtel): Khaled Ibrahim Das war s für heute wieder! Die Judobande mit Klaus 24

25 JuJitsu Selbstverteidigungskurs für Einsteiger Von Langeweile keine Spur Nach holprigem Start lief der Einsteigerkurs der JuJitsu Abteilung doch noch rund und neun Teilnehmer werden von Oli Langner in den Grundlagen moderner Selbstverteidigung geschult. So manchem erschien es am Anfang wohl etwas langweilig, dieselben, einfachen Bewegungen immer und immer wieder, statt auf Anhieb so kämpfen zu können wie die großen (wirklich großen?) Vorbilder. Trainingsfleiß ist eben auf Dauer durch nichts zu ersetzen und die Gruppe trainiert nun mit Freude schon etwas komplexere Verteidigungen wie eine Stockabwehr. Gegen so eine Waffe muss man mit sicherem Auge die Distanz unterlaufen, um die Wirksamkeit und Schlagwucht zu verringern und den Gegner im Nahkampf so schnell wie möglich zu entwaffnen. Das Gleichgewicht zu brechen, wie auf dem Bild zu sehen, ist dafür in den meisten Situationen eine Grundvoraussetzung. Oli demonstriert, dass man bei einem Wurf der Gruppe nie den Rücken zukehren darf. Gleichgewicht brechen ist schon mal die halbe Miete. Das andere Bild zeigt deutlich, wenn auch im Spaß übertrieben, dass die schönste Selbstverteidigungstechnik sinnlos ist, wenn man das Umfeld missachtet. Gerade in der heutigen Zeit, in der hemmungslose Angriffe einer Gruppe von Schlägern auf Einzelne immer häufiger passieren, ist der Gedanke an einen fairen Zweikampf leider selbstgefährdend. Deshalb beziehen wir im Training immer die Beachtung des Umfelds mit ein. Wird man allerdings in einen Bodenkampf verwickelt, fällt dies natürlich äußerst schwer. So hat der Montagstrainer Michi Köhnlein, zweimaliger Gewinner des Hersbrucker Free-Fight-Events, die schwierige Aufgabe einerseits den Sportlern die Feinheiten des Bodenkampfs beizubringen, andererseits soll er sie dazu bewegen, den Bodenkampf schnellstmöglich abzubrechen und wieder auf die Füße zu gelangen. Dem beliebten Trainer gelingt dies hervorragend, denn zum Trainingsende hin dürfen sich alle im sportlichen JuJitsu Brazilian Styleso richtig austoben. Und auch mir, einem überzeugten Vertreter der schlagenden Schule des JuJitsu, macht die Rafferei am Boden richtig Spaß! Martin Hofer Abteilungsleiter 25

26 Karate Turnverein 1848 Erlangen Bezirksmeisterschaften Mittelfranken TV 48 holt zweimal Gold und einmal Silber Am fand die Bezirksmeisterschaft Mittelfranken in Fürth statt. Der TV Erlangen war dort vertreten durch vier Starter der Karate-Abteilung, die sich schon einige Monate vorher speziell auf dieses Ereignis vorbereitet hatten. Blaugurt gegen Schwarzgurt Als erster ging Roland Netzker (4. Kyu) in der Altersklasse Ü50 in der Disziplin Kata Einzel an den Start. Mit einer hervorragenden Kata Jion, die sehr kraftvoll und präzise vorgetragen war, konnte er die erste Runde souverän für sich entscheiden. Im Finale konnte der Blaugurt Roland gegen seinen erfahreneren Gegner mit Schwarzgurt leider nicht gewinnen, dennoch zeigte er auch hier eine sehr gute Leistung mit der Kata Bassai Dai. Am Ende konnte er eine verdiente Silbermedaille mit nach Hause nehmen. Mitreißende Darbietung des Damen-Kata-Teams Die beiden weiteren Starts bestritten Stephanie Bäsmann (4. Kyu), Sonja Schleifer (5. Kyu) und Birgit Harleß (4. Kyu) als Kata- Team, die sowohl in der Leistungsklasse (ab 18 Jahren) als auch in der Masterklasse (über 30) antraten. Bei der Kata Mannschaft kommt es neben dem kräftigen, präzisen und ausdrucksstarken Vortrag auch noch auf Synchronität an. Außerdem muss hier im Finale eine Anwendung der Kata vorgetragen werden, die nicht nur technisch, sondern auch kämpferisch und darstellerisch überzeugen sollte. Hier zeigte sich, dass das monatelange Training, für das die Drei seit Dezember sogar ihre Sonntage geopfert hatten, Wirkung gezeigt hat. In beiden Altersklassen konnten sie sich souverän gegen ihre Gegnerinnen, immerhin alle (deutlich) Überzeugten kämpferisch, technisch und darstellerisch: das Damen-Kata-Team v.l.n.r: Birgit Harleß, Stephanie Bäsmann, Trainerin Martina Ryssel, Sonja Schleifer, Kampfrichter Kurosch Tawassoli F.: Anja Velten Zeigte sehr gute Leistungen und wurde mit Silber belohnt: Roland Netzker F.: Martina Ryssel höher graduiert, durchsetzen und zeigten nicht nur eine kraftvolle und sehr synchrone, sondern vor allem auch mitreißende Darbietung. Diese lässt für weitere Erfolge bei der im März folgenden bayerischen Meisterschaft hoffen, auf die die Mannschaft nun als amtierender Bezirksmeister beider Altersklassen fahren kann. Als weiterer Vertreter der Karate-Abteilung war Kurosch Tawassoli als Kampfrichter auf der Meisterschaft vertreten. Er hatte ein strammes Programm zu absolvieren, da er von 9 bis 20 Uhr fast durchgehend auf der Matte stehen musste. Diese Herausforderung meisterte er jedoch mit gewohnt bestimmten, fairen und souveränen Entscheidungen. Besonders schön war es zu sehen, wie unsere Wettkämpfer im Voraus schon zu einem tollen Team zusammen wuchsen, sich gegenseitig unterstützten und motivierten, und so eine Leistungssteigerung erreichten, die im normalen Training so kaum möglich gewesen wäre. ACHTUNG: Am beginnt unser nächster Karate-Kurs für Einsteiger. Martina Ryssel 26

27 Leichtathletik Schöne Erfolge bei Schnee und Eis Crossmeisterschaften in Eckental Es war wieder einmal typisches Crosslaufwetter am : frostige Temperaturen, hartgefrorener und teilweise schneebedeckter Boden. Unsere Eckentaler Sportfreunde hatten mit großem Arbeitseinsatz die Strecke gut präpariert. Wir hatten fast in allen Altersklassen gemeldet und waren mit 35 Teilnehmern zwischen 8 und 35 Jahren so stark wie noch nie vertreten. Dank der Motivationsbemühungen unserer Trainer waren etliche Neulinge dabei und auch unsere jugendlichen Sprinter. Sie meiden normalerweise solche langen Strecken, aber sie haben bewiesen, dass Gleich eine Woche später am ging es eine Klasse höher um die Bezirksplatzierungen im Zirndorfer Stadtwald. Diesmal waren die Wege tief verschneit, aber durch Fußgänger und Skilangläufer festgetrampelt, so dass man durchaus mit Spikes laufen konnte. Die Strecke war anspruchsvoller als in Eckental, mit einigen leichten Steigungen und Gefällen. Dafür war der Lauf für die jüngsten Starter etwas kürzer, nämlich 960m. Die B- und A-Schüler hatten dann zwei Runden zu laufen, also m. Auch diesmal waren unsere Teilnehmer bei der stärkeren Konkurrenz sehr erfolgreich. Im ersten Start der Schüler D kam Robert Kemnitz als Zweiter ins Ziel, ganz dicht dahinter mit nur einer Sekunde Abstand sie durch das Wintertraining gute Kondition besitzen. Die Streckenlängen betrugen für Schüler D/C 1.200m, für Schüler B 1.500m, für Schüler A 1.900m, für Jugendliche 3.890m und Männer/Frauen liefen über 6.250m. Unsere Ergebnisse können sich sehen lassen: 9 Kreismeistertitel, 5 Titel in der Mannschaftswertung und 13 weitere Podestplätze. Ergebnisspiegel der Kreiswertung, männlich: Sch D, M 9: Pl.1 Focke Binderszewsky, Pl.2 Robert Kemnitz; M 8: Pl.5 Jonas Vieth, Mannschaft Sch D: Platz 1; Sch C, M11 Pl.2 Mario Vieth, M10 Pl.1 Nico Gorny; Mannschaft Sch C : Platz 1; Sch B, M 13: Pl.3 Oliver Ring, Pl.10 Andy Krauter; M12: Pl.1 Philip Bräunlein, Pl.3 Malte Binderszewsky, Pl.6 Philipp Schulte, Mannschaft Sch B: Platz 2; Sch A: M 14 Pl.1 Sebastian Schindler; mjb: M 16 Pl.2 Jannick Fritsch, M 17 Pl.3 Alex Heidenreich, M 16 Pl.5 Lars-Erich Schlereth, Mannschaft mjb Platz 1; mja: M 18 Pl.1 Jan Grapengeter, M 19 Pl.2 Armin Kurr; Männer Pl. 1 Björn Day, Pl.2 Jens Behning, Senioren M 35 Pl.1 Axel Berndt, Mannschaft Männer Platz 1; Kreiswertung weiblich: Schi C, W10: Pl.3 Karen Drobner; W 11, Pl.5 Marie Horneber, Pl.7 Rebecca Weber, Pl.9 Lana Stengel, Pl.12 Friederike Kröger, Mannschaft Schi C Pl.2; Schi B, W 12: Pl.2 Eva Ullmann, Pl.4 Julia Knierim, Pl.5 Martina Wendler, Pl.8 Lea Drobner; W 13 Pl.3 Imke Binderszewsky, Mannschaft Schi B Pl.2; Schi A, W 14 Pl. 4 Kristina Heidenreich, Pl.6 Sophie Knierim; W 15 Pl.1 Judith Hermann, Pl.3 Antje Drobner, Pl.4 Alina Roßmanith, Mannschaft Schi A Pl.2; wjb W16 Pl.1 Marlena Gieck. Der 12-jährige begeisterte Langstreckler Philip Bräunlein ließ es sich nicht nehmen und startete aus Spaß an der Sache noch im Hobby-Lauf über m und wurde in der Klasse Jugend Vizemeister. Bezirksmeisterschaften im Cross Focke Binderszewsky, (beide M 9). In der Klasse M 8 erreichte Jonas Vieth Platz 6 und zusammen gewannen sie den 1. Platz der Mannschaftswertung der Schüler D. Bei den Schülern C war Nico Gorny leider krank. Mit ihm wäre auch in dieser Klasse eine gute Mannschaftswertung möglich gewesen. Hier kam Fabian Vieth (M10) auf Platz 5 und sein Bruder Mario (M11) auf Platz 6. Als einzige C-Schülerin war Marie Horneber (W11) dabei. Sie lief sehr gut und erreichte den 5. Platz. In der Gruppe Schüler B siegte der 12-jährige Philip Bräunlein mit großem Vorsprung. Er lieferte sich sogar mit dem Sieger der Altersklasse M 13 einen spannenden Endspurt, den er nur knapp verlor. Oliver Ring (M13) lief seine zwei Der 12-jährige Philip Bräunlein (667), ein echtes Langstreckentalent, Sieger bei Kreis- und Bezirksmeisterschaften im Crosslauf. F.: Ullmann Sebastian Schindler (655) geht gleich nach dem Start in die Spitzengruppe und siegt bei den Kreismeisterschaften. Bei den Bezirksmeisterschaften wird er Vizemeister. Direkt hinter ihm Oliver Ring, der den 3. Platz belegte. F.: Ullmann 27 Runden prima und erreichte den 7. Platz. Sebastian Schindler bewies wieder einmal, dass er auch im Bezirk eine gute Rolle unter den Nachwuchsläufern spielt. Er wurde in der Klasse M14 Vizemeister. Die 19-jährige Ronja Kemnitz meldete sich mutig nach einem einjährigen Auslandsaufenthalt zum Lauf der Jugend. Leider hatte keine andere Jugendliche der Klasse WJA gemeldet und so wurde Ronja konkurrenzlos Erste. Unser Trainer und aktiver Langstreckler Björn Day kam in der Männer-Hauptklasse auf Platz 4 in der Bezirkswertung und war mit seiner Zeit von 20:07 min über 6.100m sehr zufrieden. Bei den Senioren M 40 erreichte Marc Poncette den 5. Platz.

28 Leichtathletik Turnverein 1848 Erlangen Leichtathleten auch in der Halle erfolgreich Rund 350 Aktive plus fast genauso viele Zuschauer aus ganz Franken und der Oberpfalz drängten sich am wortwörtlich in der Fürther Quelle-Leichtathletikhalle, wo die nordbayerischen Hallenmeisterschaften der Jugend A und Schüler A stattfanden. Die beengten Räumlichkeiten der Halle verlangten von den Teilnehmern zusätzlich einiges ab. Von uns hatten gemeldet: Cornelia Schindler (wja, 18 Jahre) zum 60m Sprint und 60m Hürdenlauf, Armin Kurr (mja, 19 Jahre) zum 60 m Sprint und die 13-jährige Langstrecklerin Hanna Lämmle zum 800m Lauf. Bei den Sprints herrscht immer starke Konkurrenz, leistungsmäßig und zahlenmäßig. Es gab mehrere Vorläufe. Armin Kurr verpasste nur knapp den Endlauf, aber freute sich über seine Bestzeit von 7,78 s. Seine Trainingskameradin Cornelia Schindler hatte über 60 m Sprint mehr Glück, sie erreichte das Finale und wurde Achte in 8:37 s. Über 60 m Hürden war sie noch besser und wurde Vizemeisterin in 10:43 s. Die 13-jährige Hanna Lämmle war vor ihrem ersten großen Start über 800m in der Halle etwas aufgeregt. Die vier zu laufenden Hallenrunden konnte sie sich schlecht vorstellen, sie kannte bisher nur die Taktik über zwei Stadionrunden. Aber sie lief sehr stark und zeigte, dass die Konkurrenz mit ihr rechnen muss. Sie erreichte den 3. Platz in 2:39,89 min. Cornelia Schindler (326) wird bei den nordbayerischen Meisterschaften Zweite im Hürdenlauf. F.: Kiefner Neue Übungsleiterinnen Wir gratulieren den Schwestern Andelka und Jelena Tancic zu den bestandenen C- Trainer-Prüfungen. Sie sind natürlich keine Neulinge. Seit ihrem neunten Lebensjahr sind sie in der Trainingsgruppe, haben viele Erfolge auf der Mittel- und Langstrecke erreicht. Seit einigen Jahren sind sie als kompetente und sehr beliebte Trainingshelferinnen bei den jüngeren Schülern dabei. Zurzeit bereiten sich Beide auf die Abiturprüfung vor. Dazu wünschen wir ihnen viel Erfolg! Eva Eschenbacher 28

29 Ringen Start in das Jahr 2010 Medaillenregen für die TV-Ringer Wie immer startet unser Ringer-Jahr mit den Meisterschaften und Turnieren. Hier ist es unser Ziel möglichst vielen unserer Nachwuchsringer die Möglichkeit zu geben erste Erfahrungen zu sammeln. Für diejenigen, die schon länger bei uns sind, geht es natürlich bereits darum sich auf den Meisterschaften vorne zu platzieren. Das Jahr 2010 startete gut für uns und wir konnten einige gute Ergebnisse erzielen. Bezirksmeisterschaften: Nachwuchs auf Erfolgskurs So starteten wir z.b. allein bei der Bezirksmeisterschaft im gr./röm. Stil am 15./16. Januar gleich mit 2x Gold (Sebastian Krieger und Tobias Nendel), 4x Silber, 2x Bronze und fünf weiteren Platzierungen unter den Top Six. Einziger Dämpfer war die Verletzung von Yannick Nemetz, der sich bei einer Aktion des Gegners das Schlüsselbein brach. Zwar verpasste er dadurch die bayerischen Meisterschaften, doch (der Jugend sei Dank) verlief der Heilungsverlauf hervorragend und er trainiert schon wieder mit den Anderen und startet Mitte März auf sein erstes Turnier. Bei der Bezirksmeisterschaft am 08./ 09.Februar zeigte sich, dass den Erlangern Freistil scheinbar nicht so gut liegt. Trotzdem konnten sich die Ergebnisse sehen lassen. So standen am Ende 1x Gold (S.Krieger), 5x Silber, 1x Bronze und sieben weitere Platzierungen zu Buche. Bei diesen Meisterschaften konnten auch unsere Neuzugänge erste Turniererfahrun- gen sammeln. Für Andreas Burkhard, Lukas Häfke, Herbert Seedorf, Alexander Dumhard, Jegor Sorotkin und Maik Fuchs waren es die ersten Kämpfe auf einem Turnier. Die gezeigten Leistungen lassen auf die Mannschaftskämpfe im September hoffen. Maik Fuchs schaffte es sogar, sich bei seinen ersten beiden Bezirksmeisterschaften jeweils die Silbermedaille zu erkämpfen. Bayerische Meisterschaften: Nendel holt Silber Im Februar fanden die bayerischen Meisterschaften statt, die auch zur Qualifikation zu den deutschen Meisterschaften dienen. In Burgebrach erkämpfte sich Sebastian Krieger Bronze und Ralph Riedel den sechsten Platz im freien Stil bei den Männern. Bei der A/B-Jugend wurde Patrick Kellers Fünfter. Im gr./röm. Stil in Unterföhring holte Tobias Nendel bei den Männern Silber, Max Strampfer wurde Fünfter und Kai Damerau Sechster. In der A/B-Jugend holte Patrick Kellers nach starken Kämpfen Bronze und Johannes Hübner den fünften Platz. Tobias Nendel und Max Strampfer wurden auf den Vorbereitungslehrgang des bayerischen Ringerbundes eingeladen. Beide nehmen an den deutschen Meisterschaften teil. 14. Maintal-Turnier Am richtete Schonungen das 14. Maintal-Turnier aus. In dem fast 300 Ringer umfassenden Starterfeld von Junioren bis runter zur E-Jugend konnten wir mit unseren 13 Teilnehmern ein paar Erfolge feiern: 2x Silber (Lukas Häfke, Ilja Statnikow), 2x Bronze (Maik Fuchs, Gleb Sawinow) und drei weiteren Platzierungen (Patrick Kellers und Andreas Burkhard Vierter, Jonathan Leuthold Fünfter) standen am Ende des langen Tages auf unserem Konto. Die genauen Ergebnisse aller Teilnehmer bei den einzelnen Meisterschaften und Turnieren können gerne auf unserer Homepage nachgelesen werden. In den nächsten Monaten, bis einschließlich Mai/Juni stehen noch viele Turniere auf unserem Plan. Wir wollen auf Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen bzw. vermieten? Wir versprechen, dass Sie keine Arbeit damit haben. Wir versprechen Ihr Makler in Alterlangen... Wir beraten Sie gern, rufen Sie uns einfach an! I Tel. (09131) möglichst viele davon fahren um unseren Nachwuchsringern die wichtige und nötige Wettkampfpraxis für die anstehenden Mannschaftskämpfe im September zu ermöglichen. Mirko Fichna Termin bitte vormerken! Am Sonntag, den 27. Juni 2010 findet wieder unser beliebtes Sommerfest statt. Unsere Nachwuchsringer werden gegeneinander antreten und es ist ein Freundschaftskampf unserer 1. Mannschaft geplant. Anschließend findet ein Grillfest statt. Genauere Infos erfolgen im nächsten Heft. 29

30 Tennis Turnverein 1848 Erlangen Bald ist es wieder soweit! Nur noch kurze Zeit und wir können mit der Sommersaison beginnen. Damit möglichst viele Tennisbegeisterte an unseren abteilungsinternen Veranstaltungen teilnehmen können, stellen wir Euch heute unseren Terminplan für die kommende Saison vor: Vorschau auf die Tennissommersaison Schleifchenturnier Schleifchenturnier Vereinsmeisterschaft bis Vereinsmeisterschaft Doppel/Mix 10./11./ Vereinsmeisterschaft Halbfinale Vereinsmeisterschaft Finale und Abschlussfeier Jugend-Feriencamp Jedermannstag Tennisschnuppern für Kinder und Jugendliche voraussichtlich 1. Pfingstferienwoche Dienstag ab Uhr Samstag Uhr Wir freuen uns jetzt schon auf Eure rege Teilnahme! Euere Eva Schöppel Abgabeschluss für Texte und Fotos zur Ausgabe Juni / Juli 2010 der Vereinszeitung Montag, Sparkasse Erlangen Konto BLZ Helfen Sie mit einer Spende 30

31 Tischtennis Bayerische Meisterschaften Drei Medaillen für Karsten Reiß Neu-TVler und Spieler der 1. Herrenmannschaft Karsten Reiß mischt in seinem ersten Seniorenjahr auf bayerischer Ebene ganz vorne mit. In der Seniorenklasse Ü40 stand Reiß bei den mittelfränkischen Meisterschaften ganz oben auf dem Treppchen. Ihm gelang damit ein Kunststück, was nicht vielen Tischtennisspielern gelingt. Er wurde innerhalb von vier Monaten sowohl mittelfränkischer Meister bei den Herren als auch bei den Senioren. Die Qualifikation für die bayerischen Meisterschaften war somit geschafft. Über drei Tage hinweg wurden in der Senioren- klasse Ü40 die Sieger im Einzel, Doppel und Mixed gesucht. Bereits am Freitagabend stand Reiß mit seiner Partnerin im Mixed- Finale, das leider verloren wurde. Am Samstag standen die Gruppenspiele im Einzel an. Karsten Reiß setzt sich souverän als erster seiner Gruppe durch. Auch im Doppel spielte Reiß groß auf und konnte sich mit seinem Partner bis ins Halbfinale durchkämpfen. Nach spannenden Ballwechseln zog der TVler ins Finale ein. Hier führte man schnell mit 2:0 Sätzen, verlor jedoch die beiden anderen Sätze, so dass die Entscheidung im fünften Satz fallen musste. Mit 11:9 gewannen Reiß/Kirner hauchdünn und trugen sich erstmals in die bayerische Siegerliste ein. Dieser Erfolg beflügelte Reiß auch in seinen Einzelspielen. Auch hier spielte er sich bis ins Halbfinale vor. Leider verlor Reiß denkbar knapp mit 11:9 im fünften Satz gegen den späteren Sieger. Mit einer Gold-, einer Silber- und einer Bronzemedaille kehrte Reiß ins Frankenland zurück und blickt nun gen Endingen am Kaiserstuhl, wo die süddeutschen Seniorenmeisterschaften Mitte März stattfinden werden. Herren I: Rückrunde Bayernliga Süd Showdown im oberfränkischen Wohlbach Die erste Herrenmannschaft der 48er erspielte sich mit starken Leistungen einen zweiten Platz in der Vorrunde der Bayernliga Süd. In der Rückrunde sollte nun Jagd auf den Tabellenführer TTC Wohlbach gemacht werden, zumal sich die TVler mit einem kanadischen Nationalspieler zusätzlich verstärken konnten. In den ersten vier Partien der Rückrunde schossen die 48er all ihre Gegner förmlich von den Platten, sodass es im oberfränkischen Wohlbach zum Showdown der beiden besten Teams der Bayernliga kam. Die Ausgangspositionen waren vor dem Spitzenspiel klar: bei einem Sieg der TVler konnte das Meisterschafts- rennen weiterhin offen gehalten werden. Bei einer Niederlage kann Wohlbach schon mal die Sektkorken knallen lassen und auf den Aufstieg in die Oberliga anstoßen. In den Eingangsdoppeln wurde gefightet was die 40mm Zelluloidkugel hergab. Die nahezu 100 Zuschauer sahen packende Topspinrallyes und knappe Satzentscheidungen. So sehr sich unsere Spieler auch bemühten, sie konnten nicht verhindern, dass alle drei Doppel verloren gingen. Als dann auch noch das Spitzenpaarkreuz Kamkar- Parsi und Görsch ihren Gegner zum Sieg gratulieren mussten, lagen die 48er mit 0:5 in Rückstand. Doch dann schlug Erlangen zurück. Reiß, Lommer, Schaub und Kamkar-Parsi rangen ihre Kontrahenten nieder und brachten die Gäste auf 4:6 heran. Das Match war plötzlich wieder spannend. Die kleine Halle kochte und alle mitgereisten 48er feuerten ihre Spieler an. Doch das alles half nichts. Die folgenden drei Begegnungen gewannen die Wohlbacher TT-Cracks und besiegelten somit die 4:9 Niederlage der TVler. Erhobenen Hauptes gratulierte man nun den Gastgebern zum verdienten Sieg und trat enttäuscht die Heimreise an. Karsten Reiß 31

32 Trampolin Turnverein 1848 Erlangen In Niederbayern hängt die Latte hoch Landesoffener Niederbayernpokal 2009 Nach Abschluss des Wettkampftages ein gemeinsames Gruppenbild aller Teilnehmer Beim 3. landesoffenen Niederbayernpokal am in Bad Abbach nahmen 12 Mannschaften mit 78 Turnern und Turnerinnen teil. Sieben Erlanger waren angetreten um - eine Woche vor den Stadtmeisterschaften in Erlangen - noch einmal den eigenen Leistungsstand zu prüfen und weitere Wettkampferfahrung zu sammeln. Für Jonas ging es zudem um die Qualifikation für den Bayernkader. Schon in der Gruppe der bis 10-jährigen, weiblich, zeigte sich, dass in Niederbayern die Latte doch ziemlich hoch hängt. Nach Pflicht und 1. Kür lagen zwei Friedberger Mädchen mit 6,7 bzw. 3,2 Punkten Vorsprung vor der viertplazierten Leonie Kreiner. Ellinor Krämer belegte zu diesem Zeitpunkt Platz 7, Isabel Haas den 12. Platz. Im Finaldurchgang konnte sich Ellinor noch einmal steigern und beendete den Wettkampf schließlich auf Platz 5 hinter Leonie, die ihren 4. Platz behaupten konnte. Bei den jährigen kämpften Selina Fuchs und Carolin Stolzenberger um die Punkte. Auch hier musste man feststellen, dass sich der Schwierigkeitsgrad der Kür doch erheblich auf die Platzierung auswirkt. Selina konnte aber aufgrund ihrer sauber geturnten Übungen in der Endwertung Platz 8 belegen. Carolin turnte im Pflichtdurchgang leider nur 6 Übungsteile. In der Kür lief es dann besser und sie belegte schließlich Rang 19. Antonia Haas vertrat die Erlanger bei der weiblichen Jugend Jahre. In ihrer Konkurrenz sprangen die Mädchen sogar schon M8-Übungen. Nervenstark - wie immer im Wettkampf - turnte sie ihre Übungen und belegte nach Pflicht und Kür einen guten 9. Platz. Im Finale patzte sie leider beim letzten Übungsteil und beendete den Wettkampf schließlich auf Platz 10. Einziger Podestplatz für Jonas Hazur Nun griff auch Jonas Hazur, der den Mädchen bis zu diesem Zeitpunkt als Trainer und Betreuer zur Seite gestanden hatte, ins Wettkampfgeschehen ein. Nachdem 32 er Ende Oktober in Zwickau in der Pflicht nicht punkten konnte, wollte er sich in Bad Abbach für die Aufnahme in den Bayernkader empfehlen. Doch leider konnte er seinen letzten Pflichtsprung nicht auf dem Tuch stehen und musste auf das Blaue ausweichen. In der Kür lief aber alles glatt und er turnte mit einer 8,7er Schwierigkeit 31,30 Punkte. Im Finale wanderte er zu viel und konnte die Punktzahl nicht ganz wiederholen. Er beendete den Wettkampf auf Platz 2 und errang damit den einzigen Podestplatz für die Erlanger. T.: skf.: S. Haas

33 Trampolin 94 Turner/innen in der Jahnhalle Erlanger Stadtmeisterschaften 2009 Am Samstag, fanden die offenen Erlanger Stadtmeisterschaften im Trampolinturnen in der Jahnturnhalle statt. Insgesamt waren 94 Teilnehmer vom Aktiv-Team Röttenbach, ESV Nürnberg-Rangierbahnhof, TV 1860 Nürnberg Jahn Schweinau, TV 1848 Erlangen und 2 Turnerinnen sogar vom TSV Friedberg gemeldet, um sich für den Bayernkader zu qualifizieren. Platz 1 für Julia Mauerhoff In der Leistungsklasse L3 konnte wie schon bei den Gaumeisterschaften in Nürnberg Julia Mauerhoff den 1. Platz (72,20 Pkt) erringen. Zwei weitere Erlangerinnen belegten Finalplätze: Janina Dittrich (6.) und Vanessa Lang (10.). Die weiteren Platzierungen: Verena Dittrich (11.), Lisa Nöth (13.), Sophie Merz (15.) und Vanessa Nein (17.). In der männlichen Konkurrenz kam Ricardo Lang punktgleich mit dem Zweitplatzierten ins Finale. Seine Finalkür erzielte jedoch weniger Punkte als die seines Konkurrenten. So beendete er den Wettkampf schließlich auf Platz 3 (69,00 Pkt). Sein Vereinskamerad Moritz Schmidt (der Jüngste in dieser Leistungsklasse) belegte Platz 5 (67,00 Pkt.). Lisa Zahn auf Podestplatz In der Leistungsklasse L5/6 weiblich (19 Teilnehmer) traten allein 9 Turnerinnen des TV 1848 Erlangen an. Einige von ihnen turnten diese Schwierigkeit zum ersten Mal im Wettkampf, so dass man mit 4 Finalteilnahmen durchaus zufrieden sein konnte. Ellinor Krämer (sie hatte ihre Schwierigkeit gegenüber dem Niederbayernpokal am noch um 0,4 Punkte gesteigert) beendete den Wettkampf mit Platz 4 (67,00 Pkt.). Auch Julia Mauerhoff, Senkrechtstarterin2009 Isabel Haas ist in aufsteigender Form und belegte schließlich Platz 7 (65,10 Pkt.). Weitere Finalteilnehmerinnen waren Julia Krugmann (8.) und Lilian Kreimendahl (9.). Lea-Sophie Borst verpasste das Finale (wie schon in Berlin) ganz knapp und belegte den 11. Platz. Jana Mai (12.), Laura Mai (13.), Carolin Stolzenberger (15.) und Jasmin Michel (19.) belegten die weiteren Plätze. Leider konnte bei Jasmin der Pflichtdurchgang nicht gewertet werden, sonst wäre sie sicher im Finale dabei gewesen. In der Leistungsklasse L7 weiblich machten 2 Erlangerinnen die Podestplätze unter sich aus: Lisa Zahn belegte Platz 1 (57,20 Pkt.) vor ihrer Vereinskameradin Alina Krugmann (43,10 Pkt.). 33 Gute Leistung von Holger Wislicenus In der Leistungsklasse L4 männlich traten nur Erlanger und Röttenbacher Turner gegeneinander an. Nach Pflicht und Kür lag Holger Wislicenus auf Platz 2. Im Finale turnte er jedoch eine sehr saubere Übung und konnte sich noch auf Platz 1 vorschieben (69,50 Pkt). Einen weiteren Podestplatz für die Erlanger erturnte Alexander Kämmerzahl (3.) vor seinen Vereinskameraden Leon Olbrisch (5.) und Julian Mirz (6.) In der weiblichen Konkurrenz dieser Klasse erreichten 3 Erlangerinnen den Finaldurchgang. Yvonne Ries turnte drei sehr konstante Übungen und wurde mit Platz 6 (70,10 Pkt.) belohnt. Annika Schlager beendete den Wettkampf auf Platz 7 (69,90 Pkt.) vor Alicia von Tucher (9.). Lea Schamberger belegte Platz 17 und Nike Kuschik Platz 19. Im Pflichtdurchgang hatte Nike noch die beste Wertung in dieser Konkurrenz, doch leider konnten im Kürdurchgang nur 6 Übungsteile bewertet werden. Wir drücken die Daumen, dass sie im nächsten Wettkampf ihr Leistungspotenzial punktgenau abrufen kann! Turnte sehr sauber: Laura Zapf Von 5 Erlanger Starterinnen in der Leistungsklasse M5 konnten 4 Turnerinnen das Finale erreichen: Mit der höchsten Schwierigkeit (5,3 Pkt.) und sehr sauber geturnten Übungen sicherte sich Laura Zapf verdient den 2. Platz (77,10 Pkt.) in dieser Konkurrenz. Antonia Haas beendete den Wettkampf als 5. (68,20 Pkt.), vor Selina Fuchs (7., 66,40 Pkt.) und Svenja Schönfelder (9., 64,10 Pkt.). Bei Leonie Kreiner konnten im Pflichtdurchgang nur 4 Übungen bewertet werden. Sie landete schließlich auf Platz 12. In der männlichen Konkurrenz der Leistungsklasse M5 belegte Simon Kreiner mit 61,90 Punkten Platz 3. Jonas Hazur begeistert Zuschauer Zum Schluss begeisterte noch Jonas Hazur die Zuschauer. Mit einer Schwierigkeit von 8,7 Punkten belegte er unangefochten Platz 1 in der Leistungsklasse M6 nach oben offen. Während er im Pflichtdurchgang nur 9 Übungsteile aufs Tuch bringen konnte, turnte er im Kür- und Finaldurchgang seine Übungen durch und gewann mit 77,80 Punkten. T.: skf.: S. Haas

34 Trampolin Turnverein 1848 Erlangen Favoriten zeigen Nerven Bezirksmeisterschaften 2009 Beim Wettkampfauftakt im Bezirk waren die Trampoliner des TV 1848 erfolgreich. Bei den Bezirksmeisterschaften in Nürnberg nahmen 14 Turnerinnen und Turner teil, die 10 Medaillen gewinnen konnten. Die insgesamt 38 Teilnehmer aus 4 Vereinen lieferten sich spannende Wettkämpfe, bei denen Freud und Leid eng beieinander lagen. Vor allem die Favoriten zeigten diesmal Nerven und konnten ihre Übungen nicht fehlerfrei aufs Tuch bringen. Vizetitel für Julia Krugmann In der Leistungsklasse L5 traten 4 Erlangerinnen an. Julia Krugmann gewann hier den Vizetitel mit 68,80 Pkt. Laura Mai beendete den Wettkampf auf Platz 4, punktgleich (67,10 Pkt.) mit Isabel Haas, die jedoch aufgrund der schlechteren Finalkür auf Platz 5 geführt wurde. Nike Kuschick turnte zum ersten Mal die L5 im Wettkampf und belegte schließlich Platz 13. Carolin Stolzenberger: Starke Leistung Ebenfalls ihren ersten Wettkampf in der höheren Klasse bestritt Lea-Sophie Borst. Nach Pflicht und Kür in der L6 belegte sie Platz 2. Im Finaldurchgang zeigte sie aber Nerven und konnte nur 5 Übungsteile aufs Tuch bringen. Das bedeutete in der Endwertung den 6. Platz (53,40 Pkt.). Anders lief es bei ihrer Vereinskameradin Carolin Stolzenberger. Diese zeigte im Finaldurchgang ihre stärkste Leistung und konnte sich von Platz 4 nach Pflicht und Kür im Finale auf den 2. Platz (65,20 Pkt.) vorschieben. Siegte souverän: Alina Krugmann In der Konkurrenz der L7 waren 3 Erlanger Turnerinnen unter sich. Alina Krugmann die jüngste Teilnehmerin an diesem Wettkampftag siegte souverän (70,80 Pkt.) vor Ellinor Krämer (67,80 Pkt.) und Lisa Zahn (39,90 Pkt.). Selina Fuchs auf Platz 1 Auch in der Leistungsklasse M5 Schülerinnen waren die Erlangerinnen stark vertreten. Sie stellten 4 von 7 Teilnehmerinnen. Nach Pflicht und Kür belegte Selina Fuchs Platz 2 vor Antonia Haas (3. Platz) und Svenja Schönfelder (4. Platz). Selina konnte im Finale nochmals ihre Ausführung steigern Die Platzierten der L7: Auf dem 1. Platz Alina Krugmann, jüngste Teilnehmerin bei den Bezirksmeisterschaften (Mitte), 2. Platz Ellinor Krämer (links), 3. Platz Lisa Zahn (rechts). und an der bis dahin Führenden vorbeiziehen. Das bedeutete den Sieg in dieser Klasse mit 65,80 Pkt. Auch Antonia (63,90 Pkt.) und Svenja (62,80 Pkt.) zeigten keine Nerven und konnten ihre Platzierungen im Finale behaupten. Leonie Kreiner beendete den Wettkampf auf Platz 7. Als einziger männlicher Vertreter des TV 1848 turnte Simon Kreiner ebenfalls in der Leistungsklasse M5. Er belegte mit 66,10 Pkt. den 3. Platz. Schöne Erfolge im Synchronspringen Im anschließenden Synchronwettkampf konnten sich die Erlanger weitere Medaillen sichern. Die Paarung Selina Fuchs/Antonia Haas profitierte vom Abbruch der bis dahin führenden Paarung im Finaldurchgang und konnte letztendlich die Bronzemedaille gewinnen (92,20 Pkt.). Ihre Vereinskameradinnen Alina Krugmann/Ellinor Krämer landeten auf Platz 5 (66.0 Pkt.). Dies war ein schöner Erfolg für die beiden Erlanger Paarungen, die sich kaum auf das Synchronspringen vorbereiten konnten und lässt für die Zukunft hoffen. T.: sk F.: S. Haas 34

35 Triathlon Deutsche Meisterschaften im Crosslauf Robisch und Haug trotzen widrigem Wetter Bei den deutschen Meisterschaften im Crosslauf am in Stockach am Bodensee, bei frostigen Temperaturen und starkem Schneegestöber, konnten sich die Triathletinnen des TV 48 Erlangen gut in Szene setzen: Rebecca Robisch holte sich hinter Anna Hahner aus Kassel mit Platz zwei bei den Juniorinnen den deutschen Vizemeistertitel knapp vor Carolin Aehling von der LG Coesfeld in der Zeit von 23:36min über 6,8 km. Beim Sieg der Leichtathletin Sabrina Mockenhaupt in der Elite konnte sich Rebecca Robisch Platz zehn erkämpfen, Anne Haug kam zwölf Sekunden später auf Rang 13 in der Zeit von 23:49 min ins Ziel von 87 Starterinnen im Ziel. T.:HR F.: Oliver Robisch Rebecca Robisch bereitete sich konzentriert auf den Start bei den deutschen Crossmeisterschaften vor 35

36 Trampolin Turnverein 1848 Erlangen Triathlon-SAGs: Aufwind für die Kinder- und Jugendförderung TV 1848 und Ohmgymnasium bieten zusammen Sportarbeitsgemeinschaften an. Im Frühjahr nach den Osterferien soll das Angebot in voller Breite an den Start gehen. Das Ohmgymnasium mit Manfred Reinhart, das bereits zwei Radgruppen nach der Schule und Schwimmtraining anbietet, wird neuer Partner des TV 1848 Erlangen Triathlon. Drei Trainer des TV 1848 Erlangen kommen dazu. Montag im Frankenhof wird das Schwimmen von Gerald Arp betreut, eine Mountainbikegruppe unter Hellmuth Rieben geht zusätzlich jeweils Mittwoch vom TV-Vital aus an den Start. Topathletin Kristin Möller zeichnet für die Laufgruppe Donnerstag auf dem TV-Sportplatz verantwortlich. Mit einem niederschwelligen, altersgemäßen, breiten Sportangebot sollen Kinder und Jugendliche an eine faszinierende Trainingszeiten: Was? Wann? Wo? Altersgruppe Betreuer Schwimmen Radfahren Radfahren Radfahren Laufen Montag 18:30-19:45 Dienstag 14:00-15:30 Mittwoch 17:00-18:30 Donnerstag 13:30-15:00 Donnerstag 18:00-19:00 Frankenhof 8-14 Jahre Gerald Arp Ohmgymnasium TV-Vital/ Büchenbach Ohmgymnasium Sportplatz TV 1848 Sportart herangeführt werden. Das Training hat in den unteren Jahrgangsstufen spielerischen Charakter. Spaß an der Bewegung und in der Gruppe soll im Vordergrund stehen. Wettkämpfe sind ein Abenteuer, Erlebnis steht vor Ergebnis. Für ältere Kinder und Jugendliche bietet das Konzept einen weichen Übergang in das leistungsorientiertere Training an, immer in Absprache mit den Eltern, mit den Kindern Manfred Reinhart Jahre Hellmuth Rieben Manfred Reinhart Kristin Möller selbst und bei Bedarf auch mit betreuenden Ärzten. Als Saisonhöhepunkte bieten sich verschiedene Wettkämpfe an, wie der Erlanger Schülertriathlon, der Mönaulauf oder das Landesfinale der Schule am letzten Montag vor den große Ferien, Spaß (und schulfrei!) garantiert. T./F.: HR Die Übungsleiter der SaGs (v.l.) Manfred Reinhart, Gerald Arp und Hellmuth Rieben stellen sich vor. Nicht auf dem Bild ist Kristin Möller (siehe Bericht Sportlerehrung/Übergabe Wettkampfkleidung). 36

37 Triathlon Verleihung Bestennadel Silber Die Bestennadel in Silber wird für eine bayerische Meisterschaft, bei Mannschaftswettbewerben für die Meisterschaft in der obersten bayerischen Spielklasse und 2. oder 3. Platz bei einer deutschen Meisterschaft vergeben. Die Damenmannschaft mit Sarah Fladung, Juliane Straub, Astrid Karnikowski, Irina Kirchler und Rebecca Robisch erfüllte diese Bedingungen und wurde für die deutsche Vizemeisterschaft der Elite in der 1. Bundesliga mit der silbernen Nadel ausgezeichnet. Roman Binner erhielt seine Silberne für den 3. Platz bei den deutschen Meisterschaften Langtriathlon Elite Mannschaft TV Sportlerehrung Verleihung Bestennadel Gold Für eine deutsche oder internationale Meisterschaft oder eine Würdigung der Gesamtleistung beim 3-maligen Erreichen der Voraussetzung für die Bestennadel in Silber wird die Bestennadel Gold verliehen. Neben anderen Erfolgen erhielten die Bestennadel in Gold: Angela Kühnlein für ihren 4. Platz bei der Weltmeisterschaft Langtriathlon Hawaii AK und den 1. Platz bei den bayerischen Mannschaftsmeisterschaften Andreas Sommer als Sieger der deutschen Meisterschaften Langtriathlon Elite Mannschaft AK M20 und für den 3. Platz bei den deutschen Meisterschaften Langtriathlon- Einzel AK M20 Kristin Möller für ihren 1. Platz bei den deutschen Meisterschaften Elite Duathlon Langdistanz und 1. Platz bayerische Meisterschaften Elite Ina Reinders als Siegerin der deutschen Meisterschaften Mitteltriathlon Elite Mannschaft und für ihren 2. Platz bei den deutschen Meisterschaften Elite Mannschaft Swen Sundberg für seinen 1. Platz deutsche Meisterschaften Langtriathlon Einzel AK M35 und seinen 3. Platz deutsche Meisterschaften Langtriathlon Elite Mannschaft Markus Heimerl, Namenssponsor des Synergy-Sports-Team TV 1848 Erlangen, überreichte den Wettkampfanzug 2010 des Bundesligateams, v.l. Team-Chef Heinz Rüger, Kristin Möller, Anne Haug, Astrid Karnikowksi und Markus Heimerl. Anne Haug für ihren 5. Platz Weltmeisterschaften Duathlon Elite Kurzdistanz, USA 6. Platz Weltmeisterschaften Wintertriathlon, Österreich 1.Platz deutsche Meisterschaften Duathlon Elite Kurzdistanz 2. Platz deutsche Meisterschaften Triathlon Elite Olympische Distanz 3. Platz ITU Europa Cup Elite Olymp. Distanz, Polen 8. Platz Europameisterschaften Duathlon Elite Kurzdistanz, Ungarn 2. Platz deutsche Meisterschaften Elite Mannschaft. T.: BuG F.: J.B. Termine 2010: Jahreshauptversammlung Kurz- und Mitteltriathlon RTF (Radtourenfahrt) Mittelfrankencup ERLANGEN ARCADEN- LAUF in die Mönau 37

38 Turnen Turnverein 1848 Erlangen Als das am besten vorbereitete Team präsentierte sich der TV 48 Erlangen bei den Bezirksmeisterschaften. Vierzehn Mädchen starteten in acht verschiedenen Wettkampfklassen und standen am Ende sechs Mal ganz oben auf dem Treppchen. Den dritten Platz erreichten vier Turnerinnen. Das ist eine hervorragende Bilanz für die Turnabteilung und bestätigt die gute Arbeit der engagierten Turnerinnen und Trainerinnen. Die zusätzliche Trainingszeit von drei Stunden am Samstag fängt an, sich auszuzahlen! Erster Pokal für Nina Rosocha Bei der Talentiade der 5/6-jährigen Turnerinnen traten vier Mädchen das erste Mal zum Wettkampf an. Lara Rudolph erwischte den besten Tag und belegte mit 42,45 Punkten Platz 3. Emma Koch, Juliana Gonera und die gerade fünfjährige Judith Schöler erturnten die Plätze 6 bis 8 und lagen wohl wegen der Aufregung weit unter ihren Möglichkeiten. In der nächsthöheren Altersklasse hatte Nina Rosocha die Nase vorn und durfte sich mit 50,70 Punkten über ihren ersten Pokal freuen. Fabienne Bauer (44,75) belegte den 7. Rang. Bei den Achtjährigen stiegen gleich zwei Erlangerinnen aufs Treppchen: Emily Rabsahl (52,75 Punkte) konnte trotz einer verkorksten Balken-Übung die Führung hauchdünn behalten und Emeli Färber erreichte den 3. Platz mit 51,95 Punkten. Allen Mädchen gelang die Qualifikation zur bayerischen Talentiade im Juli in Geiselhöring! Bezirksmeisterschaften in Fürth TV-Mädchen dominieren Unser Nachwuchs: hinten v.l.: Emma Koch, Lara Rudolph, Tessa Rosocha, Mitte v.l.: Juliana Gonera, Fabienne Bauer, Emeli Färber, vorne v.l.: Nina Rosocha, Judith Schöler, Emily Rabsahl und Janina Kämpf. Punktbeste Turnerin: Janina Kämpf Ein sehr guter Durchgang gelang Janina Kämpf in der Altersklasse der Neunjährigen. Ihren Namen nahm sie wörtlich und erkämpfte sich 54,40 Punkte und einen Vorsprung von 1,2 Punkten. Janina war die punktbeste Turnerin des gesamten Wettkampftages und bereitet sich jetzt auf die bayerischen Meisterschaften vor. Ebenfalls ganz oben platzierte sich Tessa Rosocha im Programm P9 (Altersklasse 10 Jahre). Nur ganz wenige Turnerinnen stellen sich Bayern weit dieser Herausforderung. Die enormen Schwierigkeiten sind nur durch fünfmaliges Training pro Woche zu meistern! Tessa gelang mit 51,70 Punkten die Qualifikation zur Landesmeisterschaft, die am 1. Mai in Buttenwiesen stattfinden. Milena Lengtat und Alina Färber auf dem Siegertreppchen In der Kür-Klasse konnten alle Turnerinnen auf das Podest klettern: Milena Lengtat (45,55 Punkte) dominierte das Feld und gewann mit fast 2 Punkten Vorsprung die Entscheidung der 10- bis 11-Jährigen. Den 3. Platz in dieser Gruppe holte sich Sofia Warter (43,60 P.), die bis zu ihrem Fehler am Barren, dem letzten Gerät, noch an zweiter Stelle lag. Ebenfalls Dritte wurde Jana Maurer mit 42,15 Punkten in der Klasse KM3 der Jahrgänge Alina Färber (44,05) siegte in der KM2 mit fast 4 Punkten Vorsprung. Am folgenden Tag turnten drei Mädchen um den Burgfarrnbach-Pokal. Fanny Jansen erreichte einen tollen 3. Platz, Lara Hohenberger erreichte Platz 5 und Emese Szelig landete bei ihrem ersten Wettkampf auf Platz 6. T./F.: Anja Färber 38

39 Volleyball Herren I: Seit 17 Spielen ungeschlagen! Vorzeitiger Aufstieg in die Landesliga geschafft! Am 06. März 2010 machten es die Jungs perfekt: Der direkte Aufstieg in die Landesliga ist mit dem letzten Heimspieltag der Saison vorzeitig sicher! Nach einem 3:0 Erfolg gegen den VFL Nürnberg knallten die Korken und alles Andere rückte erst einmal in den Hintergrund. Mit 30:2 Punkten in der Bezirksliga und damit nur einem einzigen Spielverlust ist man in der aktuellen Saison glänzend aufgestellt. Noch vergangene Saison 2008/2009 musste sich die Mannschaft trotz gutem Eindruck im Training und bei Testspielen im Mittelfeld der Tabelle einreihen, man konnte die Leistung nicht kollektiv am Spieltag abrufen. Der Kader aber hat sich im Vergleich zur letzten Saison nicht verändert. Was ist also passiert in der Zwischenzeit? Mannschaft bestens vorbereitet 2008/2009 hatte das Team große Veränderungen erfahren: Nahezu die Hälfte der Spieler mussten als Neuzugänge integriert werden. Zudem verlief die Vorbereitung alles andere als optimal, so dass erst ab Mitte September in voller Besetzung trainiert werden konnte. Vor allem aus letzterem Mangel hatte man nun aber gelernt: Diesmal konsequent und mit unglaublicher Motivation sorgten die Spieler im Training wie auch in Eigenarbeit für den Aufbau bester sportlicher Voraussetzungen, um gleich mit maximaler Leistung in die Saison starten zu können. So lag von Anfang an ein von Trainer Hamed Ramezanali systematisch ausgearbeiteter Trainingsplan zugrunde, wie man ihn auf diesem Spielniveau selten findet. Nach der ersten Phase des Konditionstrainings, die Diagonalspieler und TV-Vital-Trainer Alex Mahnke leitete, konnte man durch die erheblich verbesserte Physis in der anschließenden Technikphase die Zielvorgaben deutlich besser umsetzen als noch zum entsprechenden Zeitpunkt in der Vorsaison. Stark verbessert hatte sich im Vergleich auch das Zusammenspiel des Teams, viele Freundschaftsspiele und Training mit mannschaftstaktischem Schwerpunkt im weiteren Verlauf der Vorbereitung zeigten Wirkung. Freuen sich über den geglückten Aufstieg: hinten v.l. Peter Streiter, Thorsten Müller, Daniel Zahn, Alexander Mahnke, Philipp Schwerna, Paul Staschik, Maximilian Wirth, vorne v.l. Leonhard Basel, Dominic Jones, Bernd Krause, Trainer Hamed Ramezanali, Thomas Wierer, Adam Mletzko, Philipp Stapel. Ziel war der Aufstieg Bei diesen Voraussetzungen war das Saisonziel Aufstieg in die Landesliga von Beginn an klar und stellte sich nach den ersten Spieltagen als gut erreichbar heraus. Dass das Ergebnis nun derart deutlich ausfällt und man bisher nur ein einziges schwieriges Spiel zu absolvieren hatte, konnte anfangs niemand ahnen. Seit Frühjahr 2009 hatte die Mannschaft nun also hart auf diesen Moment hingearbeitet und es geschafft, sich nach einem gerade einmal mittelmäßigen Ergebnis in der Vorsaison diesmal unangefochten und mit sensationellem Abstand die ganze Spielperiode über an der Tabellenspitze zu halten. Eine so rasante Weiterentwicklung ohne Veränderung des Spielerkaders findet man kaum ein zweites Mal. So ist der Aufstieg durchaus verdient und spendet Motivation, das erreichte Leistungsniveau weiter auszubauen. Die Saison schließt nun für den TV mit dem Spieltag am 20. März in Neunkirchen am Brand, weiterer Gast ist der VFL Kleinlangheim. Die beiden verbleibenden Matches wollen die Jungs als Freundschaftsspiele sehen, trotzdem aber wird man nach der einzigen Pleite der Saison gegen Weißenburg nochmal alles daran setzen, dieses traumatische Spiel einen Einzelfall bleiben zu lassen. Schon jetzt aber blicken die Herren I voraus auf die kommende Saison und werden das Training dementsprechend neu orientieren. Aktuelle Entwicklungen in der Mannschaft sind jederzeit und topaktuell auf volleyball.de einzusehen. T.: Thomas Wierer F.: Philipp Stapel 39

40 Bilder und Namen Turnverein 1848 Erlangen Karl Adelhardt 65 Der Karl motiviert uns richtig. Karl Adelhardt ist seit 1967 Mitglied im Turnverein. Obwohl er einige Jahre in den USA gelebt hat (s. TV-Zeitung 1/2010), ist er aus seinem TV niemals ausgetreten. Den Abteilungen Leichtathletik, Tennis und Volleyball gehört er heute noch an. Die Volleyball-Abteilung hat er 1985 mit Günther Beierlorzer und anderen gegründet, aufgebaut und über 10 Jahre geleitet. (Damals noch unter dem Namen Karl Schweins.) Mein Lebensmittelpunkt ist und bleibt Erlangen. Mehr noch als im Sport zeichnet den gegenwärtigen Fußball- und Volleyballtrainer (F.B.: F3, V.B.: Senioren) die große Bandbreite seiner Berufe aus: Rechtsanwalt, Dozent, Gastronom, Hausmann. Offenbar ermöglichen ihm seine Vielseitigkeit und Aufgeschlossenheit auch einen relativ leichten Wechsel ins Ausland: Ab Sommer 2010 werden die Adelhardts aufgrund des Berufs der Frau für ein paar Jahre nach China gehen. Uneingeschränkt gilt aber weiterhin Karls Wort: Mein Lebensmittelpunkt ist und bleibt Erlangen. Begeisterte Volleyballer und Volleyballerinnen Darauf bauen auch die TV-Volleyballsenioren und -seniorinnen. Bei ihnen haben sein Training, seine Organisation und seine Motivation für einen Aufschwung gesorgt. Fanden sich vor Karls Trainingsübernahme nur noch ganz Wenige zum Spielen ein, konnten nun sogar schon mal drei Mannschaften gebildet werden. Er ist ein Super-Kollege, der uns richtig motiviert hat und mit seinen Fertigkeiten uns im Spiel voranbringt. Wir bedauern sehr, dass er uns im Sommer verlassen wird, sagt Willi Corpus. Lotte Pelzer, die von Anfang an und damit seit 25 Jahren zur Gruppe gehört: Mit Karl macht es unheimlich Spaß. Er ist einfach super. Es braucht eben eine Person, die regelmäßig da ist, die Mannschaften gut einteilt und trainiert. F./T.: W. Beck Karl Adelhardt, in der Mitte mit neuem TV-Schal und Ball, als Übungsleiter mit seinen Volleyballsenioren in der Jahnhalle. Willi Corpus (5.v.l.) und Lotte Pelzer (r.) haben stellvertretend für alle ein großes Lob ausgesprochen. Es hat sich gut entwickelt, meint Karl und fügt hinzu: Ich hoffe sehr, dass es weitergeht. Er wird im Sommer mit seiner Familie für ein paar Jahre nach China gehen. 40

41 Bilder und Namen Heimo Fillibeck 75 Wichtige Funktion im TV 1848: Beirat für Baufragen Der Mann aus der Pfalz ist am 22. Januar 1979 in den TV 1848 eingetreten. Nachdem sein Sohn in der Ringerabteilung als Aktiver tätig war, hat sich auch der frühere Boxer Heimo dieser Abteilung angeschlossen. Er war dann auch deren Abteilungsleiter von 1979 bis Seit nunmehr 25 Jahren ist das verdiente Ehrenmitglied als unersetzbarer Beirat für Baufragen im Gesamtpräsidium tätig. Durch seine enorme Kompetenz und sein Wissen um anfallende Baufragen und seine Verbindungen im Baugewerbe hat Heimo Fillibeck seinem TV 1848 schon viel, viel Geld erspart. Unter seiner Federführung wurden zahlreiche notwendige Baumaßnahmen durchgeführt. Die Geschäftsstellenerweiterung am Kosbacher Weg, die Erweiterung der Umkleiden im TV-Vital, der Toilettenumbau in der Halle an der Jahnstraße, die Sanierung der Sportstätten des ehemaligen FC West sind nur einige wenige Beispiele seines Wirkens. Aktuell ist Heimo einer der wichtigsten Männer im Bauausschuss zur Erweiterung des TV- Vital. Diese für den Verein sehr wichtige und notwendig gewordene Baumaßnahme soll Ende 2010 fertig gestellt und in Betrieb genommen werden. Champagner für den Bauausschuss: Eine fröhliche Runde feierte im TV-Vital den 75. Geburtstag Heimo Fillibecks. Der Jubilar hatte das edle Getränk zur Feier für den Bauausschuss und die Gäste spendiert. So tranken sie für`s Foto (v.l.): Ludwig Zahn, Jörg Bergner, Gerd Lönne, Klaus Leutsch, Heimo Fillibeck, Günther Beierlorzer, Architekt Horst Fischer und Ältestenrats-Chef Fred Milzarek. Nicht auf dem Foto: Franz Kreutzer. Heimo Fillibeck wurde für seine Verdienste um den TV 1848 mit der Ehrennadel in Silber und Gold ausgezeichnet, bevor er im Jahre 2003 zum Ehrenmitglied auf Grund seiner besonderen Verdienste ernannt wurde. Ohne Männer wie Heimo Fillibeck kann ein Verein in unserer Größenordnung nicht existieren. Der TV 1848 wünscht Heimo Fillibeck für die Zukunft alles Gute und weitere gute Ideen in seinem Amt als Beirat für Baufragen. T.: L.Z./F.: W.B. Alfred Balle 60 Seit vielen Jahren für die Computer im TV mitverantwortlich Seit den 90-er Jahren ist der Mathematiker der Erlanger Weltfirma für die Computer des TV 1848 im Einsatz, ehrenamtlich natürlich. Zusammen mit Gerhard Jagusch bringt er die Rechner des Vereins auf Vordermann: Als Webmaster, wie es auf Neudeutsch heißt, besorgen die beiden Männer die Erstellung, Organisation und Wartung der Websites. Für seine Verdienste um die Abteilung wurde der Tennisspieler in der Abteilungsleitung für die Jugend zuständig 1993 mit der Verdienstnadel in Silber und für sein Engagement an den Rechnern 2004 mit der Nadel in Gold ausgezeichnet. Seit den 80-er Jahren sind die vier Balles (Alfred, seine Frau Elisabeth, die Söhne Thomas und Michael spielten und spielen in der 1. Fußballelf) als TV-Familie im Tennis-, Freizeit- und Gesundheitssport sowie Fußball bekannt. Das Geburtstagsgeschenk, den neuen Vereinsschal, erhielt der Jubilar (Mitte) vom Ältestenratsvorsitzenden Fred Milzarek (l.) in Gegenwart Gerhard Jaguschs (r.) 41 natürlich während einer Arbeit an den Rechnern überreicht. T./F.: W.B.

42 Bilder und Namen Turnverein 1848 Erlangen Andreas Bärthlein 70 Jahre Mitglied im TV 1848 Er ist das einzige Mitglied, das auf dem Stiftungsfest in der Jahnhalle für 70 Jahre Vereinszugehörigkeit geehrt werden sollte. Keiner der Geehrten war auf diesem Fest länger im TV Weil Andreas Bärthlein nicht kommen konnte, wurden ihm anlässlich seines 89. Geburtstages die entsprechende goldene Ehrennadel und ein Geschenk des Vereins zu Hause überreicht. Zehn Urlaube für Arbeiten am Jahnplatz Er hat viel Glück gehabt im 2. Weltkrieg. Dreimal ist er mit seinem Zerstörer auf hoher See nahezu abgesoffen war die Rettung am dramatischsten, erzählt Andreas Bärthlein fast beiläufig hatte er mit dem berühmten Nationalspieler Anderl Kupfer noch in der TV-Mannschaft Fußball gespielt, die durch den in Erlangen als Soldat stationierten Schweinfurter den Fußballern der Spielvereinigung und des FC Bruck ebenbürtig war. Andreas berichtet, wie Kupfer über seinen in der Jahnhalle damals einquartierten Bruder zum TV 1848 gekommen war. Der ehemalige Fußballer erzählt auch, wie das eben früher eine andere Zeit war, als im TV noch jeder jeden kannte, er als Fußballer auch bei den Handballern und gelegentlich bei den Faustballern in den Spielen aushalf. Mit 10 Jahren war er zum FC Bayern zum Schülerfußball gekom- Andreas Bärthlein an seinem 89. Geburtstag mit seiner Frau Gunda, geb. Semlinger, die in ihrer Jugend beim Turnverein Handball spielte. men, Jahre später als die Bayern längst wieder zum TV 1848 gehörten in den TV eingetreten. Ab 1946 hielt sich Andreas Bärthlein jeden Tag beim TV auf, um bei der Reparatur des Fußballplatzes mitzuarbeiten. Die durch die amerikanischen Militärfahrzeuge entstandenen Löcher und Spuren waren mit herangekarrter Erde zu füllen, der Zaun war zu reparieren. Von der Früh bis in die Nacht haben wir dort gearbeitet. Meine ersten 10 Urlaube nach dem Krieg habe ich dort (für die Erneuerungen) verbracht, erzählt der frühere Fußballer. Andreas Bärthlein ein Paradebeispiel für den Wiederaufbauwillen und den Einsatz der Erlanger Sportler nach den Zerstörungen des 2. Weltkrieges. T./F.: W.B. Sparkasse Erlangen Konto BLZ Helfen Sie mit einer Spende 42

43 Bilder und Namen Egon von Stephani 90 Seit über 60 Jahren als Sportlehrer aktiv Den Jubilar bayrischen Sportkreisen, der Erlanger Öffentlichkeit oder gar im TV 1848 vorzustellen, hieße Eulen nach Athen tragen. Sehr oft ist der vielseitig, oft und hoch Geehrte für sein sportliches Wirken mit Ehrentiteln ( Breitensport-Papst etc.), Urkunden und Ehrenmedaillen zu Recht ausgezeichnet worden. Die hauptberufliche Sportlehrer-Karriere des gebürtigen Badensers begann 1947 beim TV 1848 Erlangen. In unserem Verein wirkte er vier Jahre als Sportlehrer und Geschäftsstellenleiter, bevor er seine berufliche Zukunft bei Siemens startete. Der Turnverein ehrte von Stephani anlässlich seines 80. Geburtstages mit der höchsten Auszeichnung, dem goldenen Ehrenring. Einige besondere Kennzeichen Egon von Stephanis sind sein wirksames Gesundheitssportprogramm für alle (Sportabzeichen, 1000 Punkte, Senioren, Persönlichkeiten als Multiplikatoren usw.), sein unendliches persönliches Bewegungsprojekt für Gesundheit (freilich auch mit großen Herausforderungen), sein unaufhörliches, freudevermittelndes Arbeiten als Sportlehrer (Er ist heute noch Übungsleiter für Senioren beim TV 1848!), seine außerordentliche Unmit- Gratulation und Geschenkübergabe des TV 1848 durch dessen Ältestenratsvorsitzenden Fred Milzarek (l.) an Egon von Stephani im Hotel Luise: In das Hotel seiner Tochter und seines Schwiegersohnes hatte der Jubilar an seinem 90. Geburtstag zum Empfang geladen, bevor danach die private Feier und später der öffentliche Festakt der Stadt in der nach ihm benannten Sporthalle stattfanden. telbarkeit im Umgang mit den Menschen und sein außergewöhnliches detailliertes Erinnerungsvermögen. T./F.: W.B. Zur Sportlerehrung am fanden sich ca. 100 Sportler/innen, Ehrengäste und Sponsoren in der Jahnhalle ein. Die Bestennadel in Silber erhielten 29 Sportler/ innen, die Bestennadel in Gold wurde 14 Mal verliehen. Zur Unterhaltung der Gäste zeigte die Gruppe Escola Cultural Brazil einen mitreißenden Kampftanz (Capueira) mit Musikbegleitung. Nach dem offiziellen Ehrungsteil hatten die Gäste, bei freien Snacks und Getränken, die Gelegenheit zum regen Gedankenaustausch. Trotz Terminabsprache mit den Abteilungsleitern waren auch in diesem Jahr wieder eine große Anzahl von Sportler/innen verhindert. Wir werden deshalb die Sportlerehrung wieder in das Stiftungsfest integrieren, um allen Athleten/ innen die Möglichkeit zu geben, die Ehrung persönlich entgegen zu nehmen. Sportlerehrung 2009 T.: Petra Scholz F.: Jörg Bergner Die Trampolin-Abteilung hatte 19 Sportler/innen gemeldet. (v.l.n.r.) Neben Vize- Präsident Dommick stehen Sally Hövener und Julia Schmökel, die mit Gold geehrt wurden. Silber gab es für Fiona Meyse, Laura Zapf und Luisa Quente. 43

44 Bilder und Namen Turnverein 1848 Erlangen Sportlerehrung 2009 (v.l.n.r.) Die Judokas Kim Vanselow (Silber), Magnus Jezussek (Gold), Michael Spudat (Silber) und Benedikt Weingärtner (Silber) nahmen die Ehrung persönlich entgegen, ebenso Siegfried Pietsch (Silber) von der Badmintonabteilung. (v.l.n.r.) Von den Ringern waren Ralph Riedel (Silber) und Tobias Nendel (Gold) gekommen, Gewichtheber Klaus Rahn freute sich über die Bestennadel in Silber, die Triathleten Astrid Karnikowski und Roman Binner erhielten ebenfalls Silber, Triathlet Andreas Sommer bekam die Bestennadel in Gold. (v.l.n.r.) Die Bestennadel in Gold wurde verliehen an Hanna Marie Klek (Schach) und an die Triathleten Andreas Sommer, Kristin Möller und Spitzenathletin Anne Haug, die extra aus München angereist war. 44 Die Kampftanzgruppe Escola Cultural Brazil brachte brasilianisches Flair in die Jahnhalle.

45 Bilder und Namen Es herrschte eine fröhliche Stimmung : Lungererfasching 2010 Fröhliche Menschen, schöne Faschingskleider, abwechslungsreiche Tanzmusik, geschmückte Jahnhalle! Dieser Lungererfasching hat eine Zukunft!!! Ursula und Krishan (ein früherer TV-Präsident) beim Lungererfasching immer dabei, immer in faszinierenden Kostümen, immer ein feines Paar diesmal in Glamour-Schick. Vera, Angelika, Erika und Ursula das fröhliche Quartett hat sich gut unterhalten, richtig zur Stimmung beigetragen und wird im nächsten Jahr wiederkommen. Erika Schneider (Gymnastik, Tennis, Wandern und Wintersport im TV) schreibt: Der Abend gefiel uns sehr gut. Auch fanden wir die Halle sehr schön geschmückt! Es herrschte eine fröhliche Stimmung!!! Besonders gut gefiel uns die Tanzeinlage der Breakdance-Gruppe. Deiri, Katharina und Natalie - die schönen drei Service-Mäuse, -Miezen und -Hasen hatten sich für den Lungererfasching die Shirts drucken lassen. Chris - das Service-Käferchen hatte noch um Mitternacht kaum Zeit fürs Foto. Nachdem im vergangenen Jahr der Fernsehsender Franken TV mit seiner Werbung und seinem freilich kurzen Bericht mit für eine volle Jahnhalle gesorgt hatte, befürchtete mancher von uns heuer einen Rückfall in vergangene Jahre. Mitnichten! The Arrows spielten Tanzmusik für alle Generationen, deren Tanzerei stets das Jahnhallenparkett füllte, wunderbare und aufregende Faschingskleider (Dr. Glaser und seine Frau!) zogen die Blicke magisch an; Gruppen von Frauen verbreiteten eine fröhliche Stimmung, ließen sich fotografieren und knipsten einander, Paare vergnügten und amüsierten sich, alles bewegte sich, an den ewig langen Tischreihen saß mit dem Fortschreiten der Lustbarkeit kaum noch jemand, die Bar zog immer mehr Ungezwungene an und die Kontaktfreudigen sammelten sich an den Bistrotischen, die bunt geschmückte Jahnhalle bot einen heiteren Rahmen, der die Faschingsgäste nach Herzenslust zum Vergnügen verleitete; als dienstbare Geister waren die jungen Schönen um das Wohl der Gäste in der Halle genauso bemüht wie die Schönen im besten Frauenalter an der Bar. Wer nicht dabei war an diesem Rosenmontag hat eine lebensfrohe Faschingsnacht versäumt, wie man sie schon seit vielen, vielen Jahren in der guten alten Jahnhalle nicht mehr erlebt hat: Veitshöchheim, was das Vergnügen und die Unterhaltung im Saal anbetrifft, ist gegen diesen Faschingsrummel in der Jahnhalle (ohne Verbalentertainment von der Bühne herab!) gar nichts. Das schreibt einer, der schon ca. 20 Mal in Veitshöchheim zu sein hatte. T./Fotos: Wolfgang Beck Hans und Petra - diesmal als Traumfürstenpaar. Rainer und Kerstin - auch ein süßes Stäbchen verbindet, wenn die Chemie stimmt. Günthi der Rauschgoldengel in lockerer Tanzhaltung. Als Sportleiter gibt er den temperamentvolleren Animateur. 45

46 Bilder und Namen Turnverein 1848 Erlangen Ursula und ihr Herr Gemahl - frisch aus dem alten Ägypten, sonst nur aus Herzogenaurach. Eine lockere Frohsinn-Sechser-Damenrunde am Bar-Bistro-Tisch. (Ein -Foto wird auf Nachfrage zugesandt, Frauen!) Helene und Hermann schön wie immer in ihren jeweiligen Kostümen - das lassen sich die Rheinländer auch in Erlangen nicht entgehen. Geburtstage Herzlichen Glückwunsch Frauen Mai 01. Gartvikh Tatjana Münch Margarete Schmitt Maria Elisabeth Weigel Regina 02. Barocha Barbara Gronau Dietlinde Protze Petra Späth Christel 03. Lindenmayer Leni EM Müller-Klamet Heide Rathgeber Mechthild Stelzer Gabriela 04. Honal Helga Pioro Elfriede 05. Heider Lydia Stephan Gerda 06. Krüger Adelheid Vestner Lieselotte 07. Brendel Karin Welsch Heidemarie 08. Müller Margit Vorrath Marianne 09. Mehl Brigitte Degel Leonore 10. Fürst-Thomas Edeltraud Korte Susanne Vater Frieda 11. Lohmann Ingrid Pittner Elfriede Zebisch Hermine 12. Dr. Bauer Irmtraud Lutter Brigitte Schulz Nina 13. Latzel Lia 15. Witt Elisabeth 16. Bähr Lore Leuthe Friederike Polster Karin 17. Mayer Gabriele von Have Annegret 18. Lindner Barbara 19. Faulhaber Ingrid Heinzel Gertrud 20. Duda Kunigunde Kreutzer-Hinrichs Irmtraud Raab Elfriede 21. Bayerlein Anli Krumm Barbara 22. Gunselmann Anna Hagenhofer Anneliese 22. Stramka Sigrid 23. Steinkemper Renate 24. Bärthlein Margit Hühnel Monika Sirsch Vera 25. Große Bettina Hofstätter-Scholl Ulrike Lorenz Celine 26. Garke Kristin Hammerschmitt Mechthild Schülein Annette Schütz Gerda 27. Fößel Anja Haak Inge Kaiser Renate Leeb Sarah Schwentner Marion Stahlschmidt Hannelore 28. Fürst Elisabeth Pletl-Maar Jasmin Dr. Seltmann Ingeborg 29. Ammann Marianne Schuster Karin Dr. Simon-Löwel Rita 30. Hass Ingrid Schiller Jutta 31. Köstler Heidi Moser Elisabeth Juni 01. Albrecht Margot Gast Hannelore Lorenz Johanna Nöth Irmgard 02. Frank Gabriele Gieseler Anneliese Tuffner Jutta Willibald Waltraud 03. Lange Helga Polster-Spöckmaier Hilde 04. Habbe Ebba Meyer Helene 05. König Gabriele Öhring Martina 06. Tropper Doris Wick Christine 07. Goldhagen Greta Schmidt Monika Dr. Staehle Inge 08. Büttner Inge Scheidel Anneliese 09. Michels Christine 10. Koitsch Hannelore 46