Profi trailer CLASSIC

Transkript

1 Profi trailer CLASSIC

2 profi trailer CLASSIC Starke Anhänger für starke Herausforderungen Strong trailers for strong challenges Grundrahmen, Achse & Räder Extrem stabiler und verwindungsfreier Rahmen mit crashgetester Sicherheits-V-Deichsel. Sämtliche Rahmenteile sind feuerverzinkt und korrisionsfrei. Die wartungsfreie Gummifederachse mit Einzelradaufhängung, erweitertem Radstand und Qualitätsmarkenbereifung sorgen für optimale und ruhige Straßenlage. Basic chassis, axles & wheels Extreme strong and non twisting chassis with a chrash testet safety-v-drawbar. All parts are galvanised and therefore protected against corrosion. Strong and maintenance-free rubber spring axle with independent wheel suspension, extended wheelbase and brand mark tires stays for a excellent road performance. Serie / standard Zubehör / accessories Jeder STEMA Anhänger wird in echter deutscher Qualität nach ISO 9001 gefertigt. Every STEMA Trailer is manfactured in German quality according to ISO Typ model Art.-Nr. code Kasteninnenmaß L x B x H (cm) internal box dimensions L x W x H (cm) Außenabmessungen L x B x H (cm) external dimensions L x W x H (cm) zul. Gesamtgewicht (kg) maximum gross weight (kg) Nutzlast (kg) payload (kg) gebremst breaked Tieflader / flat bed trailer 2 FT B x 108 x 33,0 292 x 149 x 85, FT B x 108 x 33,0 294 x 149 x FT B x 128 x 34,5 308 x 170 x FT B x 128 x 34,5 349 x 170 x FT B x 128 x 34,5 301 x 175 x FT B x 183 x 34,5 557 x 230 x FT B x 183 x 34,5 557 x 230 x Hochlader / platform trailer FH B x 127 x 30,0 300 x 143 x FH ALU & Galvalume 401 x 183 x * 559 x 195 x FH ALU & Galvalume 401 x 183 x * 559 x 195 x * ALU: 30,0 cm Galvalume: 34,5 cm

3 Boden Extra dicker Boden aus mehrfach wasserfest verleimtem Mehrschichtholz, phenolharzbeschichtet mit Siebdruckoberfläche - rutschhemmend und langlebig. Floor Extra thick floor made out of waterproofed multi-layer wood. The longlife phenolic resin plywood impedes the slipping of the freight. Planen Extra dickes und reißfestes Planenmaterial in Profiqualität. Statt einfacher Schweißtechnik sorgen stabile Steppnähte für festen Halt und lange Lebensdauer. Covers Extra thick and tear proofed cover material. Stable tap-dance seams provide a firm stability and a long life time. Weitere Vorteile Große und stabile Verzurrösen, Kugelkopfkupplung mit Sicherheitsanzeige, sichere und professionelle Winkelhebelverschlüsse aus Stahlguss. Einsteckmöglichkeiten an allen 4 Ecken (z.b. Reling, Planengestell usw.). Alle gebremsten Anhänger ab kg zul. Gesamtgewicht sind mit Stützrad, Auflaufbremse und Rückfahrautomatik ausgestattet. Vorbereitung für 100 km/h-zulassung (Halterung für Stoßdämpfer) serienmäßig. DEKRA-zertifiziert. Further advantages Big and strong fastening eyes, ball coupling with safety indication, safe and professional angle lever seals from steel cast. All trailers with brake are equipped with jockey wheel, overrun brake and auto reverse. Standard preparation for 100 km/h admittance. Trailer certified by DEKRA. Flachplane flat cover Hochplane & Spriegel 800 mm high cover & frame 800 mm Hochplane & Spriegel 1000 mm high cover & frame 1000 mm Hochplane & Spriegel 1500 mm high cover & frame 1500 mm Vorderwand abklappbar * drop front bord Bordwandaufsatz sidewall extensions Leitergestell ladder rack Reling railing Gitteraufsatz mesh sides Ersatzrad spare wheel Ersatzradhalter spare wheel holder Auffahrschiene loading ramp Abstellstützen / Kurbelstützen loading stands Stützrad jockey wheel Diebstahlsicherung anti-theft protection Safety Box / Safety Box XL safety box / safety box XL Schlingerdämpfer WS 3000 roll absorber Adapterstück 7/13-polig adapter 7/13-polig Stoßdämpfer shock absorber Netz zur Ladungssicherung tie-down net 3

4 1-achsig / 1 Axle Tieflader / flat bed trailer niedrige Ladekante stoßfeste Kunststoff-Kotflügel allseitig geschützte, großdimesionierte Sicherheitsbeleuchtung mit integrierten Dreieckrückstrahlern und Nebelschlussleuchte low ramp height shock-proofed synthetic mudguards impact-proofed multifunctional rear lights FT B Der mit der Kippdeichsel Trailer with dipping drawbar Vorteile Tieflader niedrige Ladehöhe perfekte Straßenlage durch breiten Radstand Praktisches Zubehör / useful accessories Reling / railing Stützrad / jockey wheel Ersatzrad mit Ersatzradhalter / spare wheel with spare wheel holder Auffahrschienen / loading ramp mehr Zubehör unter / more accessories : 4

5 2-achsig / 2 Axles Tieflader / flat bed trailer Unterlegkeile (bei allen gebremsten Anhängern) serienmäßig Sicherheitsreflektoren an den Seitenbordwänden serienmäßig bei Überbreite zusätzliches Sicherheitsrücklicht auf Kotflügel zusätzliche Verstärkung in den seitlichen Bordwänden bei Überlängen zusätliche Quertraversen, einfach nachrüstbar standard chock blocks (for all trailers with brakes) standard safety reflectors on each side panel additional safety rear lights on top of the mudguards in case of oversize width additional supports in both side panels in case of oversize length additional crossbeams can be refitted very easily 5

6 1-achsig / 1 Axle Hochlader / platform trailer Vorteile Hochlader große Ladeflächen rundherum, hindernisfreies Beladen versenkbare Verzurrösen large platform unobstructed loading from all sides recessed lashing eyes Praktisches Zubehör / useful accessories Hochplane / high cover Flachplane / flat cover Safety Box XL / safety box XL Deichselbox / drawbar box mehr Zubehör unter / more accessories : 6

7 2-achsig / 2 Axles Hochlader / platform trailer Ecksäule (und Mittelrunge bei 401 cm Länge Kasteninnenmaß) abnehmbar Hochlader (FH) auf Wunsch mit 10" Rädern lieferbar corner column (and middle colum bigger by 401 cm internal length box dimension) removable platform trailer (FH) with 10" wheels on request 7

8 Mehr als 1 Million PKW-Anhänger! Ihr / Your STEMA Partner STEMA Metalleichtbau GmbH Riesaer Straße Großenhain info@stema.de STEMA Servicetelefon +49 (0) Diese Telefonnummer ist gebührenpflichtig und aus dem deutschen Festnetz für 0,96 /Min. erreichbar und ggf. abweichenden Preisen aus dem Mobilfunk. Stand: 10/ 2010 Auflage: Art.-Nr.: WA002101