ZoomText 11 USB. Installationsanleitung

Transkript

1 ZoomText 11 USB Installationsanleitung

2 Copyrights ZoomText Vergrößerer Copyright 2017, Freedom Scientific, Inc. Alle Rechte vorbehalten. ZoomText Vergrößerer/Reader Copyright 2017, Freedom Scientific, Inc. Alle Rechte vorbehalten. ZoomText 11 USB Installationsanleitung Copyright 2017, Freedom Scientific, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Unautorisiertes Kopieren, Publizieren, Verkaufen oder andere Verteilung dieser Software oder Dokumentation ist eine Verletzung des Bundesgesetzes zum Urheberrecht. Kein Teil dieser Publikation darf in irgendeiner Weise oder Form reproduziert, übermittelt, oder in einem Datenabfragesystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden, ohne die ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von Freedom Scientific, Inc. (Marke der VFO ). Handelsmarken ZoomText und xfont sind eingetragene Handelsmarken von Freedom Scientific, Inc. ZoomText Vergrößerer, ZoomText Vergrößerer/Reader und ZoomText Stimmen sind eingetragene Handelsmarken von Freedom Scientific, Inc. NeoSpeech ist eine Handelsmarke von NeoSpeech, Inc. Microsoft und Windows sind eingetragene Handelsmarken der Microsoft Corporation. Mai 2017 Freedom Scientific, Inc, Marke der VFO st Court North, St. Petersburg, FL USA Lizenzvereinbarung Die Software dieses Produkts ist lizensiert, nicht gekauft. Sie müssen dieser Lizenzvereinbarung entweder während des Installationsvorgangs zustimmen oder das ZoomText USB Produkt umgehend zusammen mit der Software unter Rückerstattung des Kaufpreis zurückgeben, die Rückerstattung schließt die Kosten der Rücksendung nicht mit ein.

3 ZoomText USB Installationsanleitung Computer sind in unserem Leben jederzeit präsent und so auch die Anforderung Computer überall wo wir uns bewegen zu benutzen... zu Hause, in der Schule, auf der Arbeit, auch in Bibliotheken und anderen öffentlichen Einrichtungen. Um ZoomText ganz einfach für Personen zugänglich zu machen, die es benötigen, hat Ai Squared "ZoomText USB" eingeführt - ZoomText auf einem USB-Flash- Laufwerk, das Benutzer bequem mit sich tragen und jederzeit nutzen können. Mit ZoomText USB können Sie ZoomText wann und wo immer Sie es benötigen (mit Administratorrechten) installieren und ausführen, ohne jede Installation der Software aktivieren zu müssen denn das ZoomText USB-Laufwerk dient sowohl als Installationsmedium als auch als Lizenzdongle. So können Sie ZoomText auf beliebig viele Computer installieren, auf denen Sie ZoomText ausführen müssen, ohne die Installation zu aktivieren. Und dann, wenn Sie ZoomText auf einem der Computer ausführen müssen, stecken Sie das ZoomText USB-Laufwerk ein und starten Sie ZoomText. ZoomText startet und läuft so lange, wie das USB-Laufwerk an dem Computer angeschlossen bleibt. ZoomText USB ist für ZoomText Vergrößerer und ZoomText Vergrößerer/Reader verfügbar. ZoomText Vergrößerer wird auf einem grünen USB-Laufwerk ausgeliefert, während sich ZoomText Vergrößerer/Reader auf einem blauen USB-Laufwerk befindet. Über diese Installationsanleitung Die ZoomText USB Installationsanleitung bietet Anweisungen, die sich speziell auf die USB Version von ZoomText 11 Vergrößerer und Vergrößerer/Reader beziehen. Vollständige Informationen zum Installieren und Verwenden von ZoomText Vergrößerer und ZoomText Vergrößerer/Reader finden Sie im ZoomText 11 Benutzerhandbuch oder im Benutzerhandbuch Anhang.

4 2 Hauptvorteile von ZoomText USB ZoomText USB bietet diese wichtigen Hauptvorteile: Zugriff auf jeden Computer Mit ZoomText USB können Sie ZoomText an jedes System anschließen und ausführen, ohne weitere Lizenzen erwerben zu müssen. Tragbar und immer in Reichweite Das ZoomText USB Laufwerk passt in Ihre Tasche, so dass Sie es immer dabei haben, wenn Sie es brauchen. Einfach anzuwenden Schließen Sie einfach das ZoomText USB Laufwerk an und wählen Sie das ZoomText Produkt, welches Sie installieren möchten. Wenn ZoomText bereits installiert ist, dann wird die Auswahl dieser Option die installierte Kopie von ZoomText starten. Plug-and-Play Lizenzverwaltung Da die Seriennummer mit dem ZoomText USB-Laufwerk verbunden ist, gibt es keine Seriennummern oder Lizenzaktivierungen, um die Sie sich Sorgen machen müssen. Beinhaltet Aktivierungen für drei Computer Einzelplatz-Versionen von ZoomText USB beinhalten Aktivierungen für drei Computersysteme, sodass Sie das USB- Laufwerk nicht an die Computer anschließen müssen, die Sie am häufigsten verwenden. Nehmen Sie Ihre Einstellungen immer mit Ihre persönlichen ZoomText Konfigurationseinstellungen werden auf dem USB-Laufwerk gespeichert und werden immer automatisch geladen, sobald Sie diesen an einen Rechner anschließen und ZoomText starten.

5 ZoomText USB Installationsanleitung 3 ZoomText USB einrichten Das Einrichten von ZoomText USB auf Ihrem System ist ein einfacher Vorgang, der nur wenige Minuten und wenige Schritte benötigt. Systemvoraussetzungen Die folgende Hard- und Software wird zum Ausführen von ZoomText 11 benötigt: Windows 10, 8.1 oder 7 mit Service Pack 1 (oder höher). Prozessor: 2 GHz i3 Dual Core Prozessor oder gleichwertig. i5 oder i7 werden empfohlen. 4 GB RAM (Arbeitsspeicher). 8 GB werden empfohlen. Grafikkarte mit Unterstützung für DirectX 10 oder höher. Empfohlen: 256 MB zugewiesener Grafikspeicher. 400 MB Festplattenspeicher. SSD-Laufwerk empfohlen. 5-Punkte Multi-Touch-Display für Touchscreen-Unterstützung USB 2.0 (oder höher) für ZoomText USB und ZoomText Kamera-Unterstützung. Hinweis: Wenn Ihr System nur über neuere USB Type-C Anschlüsse verfügt, dann benötigen Sie einen Adapter zum Konvertieren eines USB-A Geräts auf einen USB Type-C Anschluss.

6 4 Installieren der ZoomText Stimmen Wichtig! Dieser Schritt bezieht sich nur auf die Internationalen Versionen von ZoomText Vergrößerer/Reader. Wenn Sie diese Version von ZoomText 11 nicht besitzen, fahren Sie bitte fort mit ZoomText 11 installieren. Wenn Sie ZoomText Vergrößerer, oder eine Nur-Englisch-Version von ZoomText Vergrößerer/Reader besitzen und Sie möchten Unterstützung für weitere Sprachen, dann kontaktieren Sie bitte Ihren ZoomText Händler oder Ai Squared, um ein Upgrade auf die Internationale Version von ZoomText Vergrößerer/Reader zu erwerben. Alle Versionen von ZoomText Vergrößerer/Reader verfügen über einen Satz englischsprachiger Premium-NeoSpeech Stimmen, die durch das ZoomText Installationsprogramm automatisch installiert werden. Die Internationale Version von Vergrößerer/Reader beinhaltet auch weitere Premium-ZoomText-Stimmen, von den in der Welt am häufigsten gesprochenen Sprachen und Dialekten. Sie sollten die ZoomText Stimme, die der Sprache Ihres Windows Betriebssystems entspricht und andere Sprachen, die Sie beim Ausführen von ZoomText verwenden möchten, vorinstallieren. Hierdurch kann ZoomText automatisch während der ZoomText Installation eine Stimme, die dem Windows Betriebssystem entspricht auswählen und diese auch nach dem ersten ZoomText Start nach erfolgter Installation verwenden. Während ZoomText ausgeführt wird, können Sie jederzeit eine andere Stimme für ZoomText auswählen. Hinweis: Das Installieren der ZoomText Stimmen ist sehr einfach und ermöglicht das Abschließen des Vorgangs mit ein paar einfachen Schritten.

7 ZoomText USB Installationsanleitung 5 Zum Installieren von ZoomText Stimmen vom ZoomText USB Laufwerk 1. Schließen Sie das ZoomText USB-Laufwerk an einen verfügbaren USB-Anschluss an. Der Windows Autostart Dialog erscheint. 2. Wählen Sie Ordner zur Anzeige der Dateien öffnen. Der Windows Explorer wird geöffnet und zeigt eine Auswahl von Dateien und Ordnern, einschließlich zwei Dateien, die das Wort "installieren" enthalten. 3. Wählen Sie ZoomText Stimmen installieren und drücken Sie dann Eingabe. 4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen. Hinweis: Das Installationsprogramm der ZoomText-Stimmen installiert auch Komponenten auf der Systemebene. Um diese Komponenten installieren zu können, müssen Sie über Administratorrechte verfügen. Wenn Sie nicht über diese Rechte verfügen, kontaktieren Sie bitte Ihren Netzwerk-Administrator, bevor Sie die Installation fortsetzen.

8 6 ZoomText 11 installieren Das Installieren von ZoomText ist sehr einfach und ermöglicht das Abschließen des Vorgangs mit ein paar einfachen Schritten. Zum Installieren von ZoomText vom ZoomText USB Laufwerk 1. Schließen Sie das ZoomText USB-Laufwerk an einen verfügbaren USB-Anschluss an. Der Windows Autostart Dialog erscheint. 2. Wählen Sie Ordner zur Anzeige der Dateien öffnen. Der Windows Explorer wird geöffnet und zeigt eine Auswahl von Dateien und Ordnern, einschließlich zwei Dateien, die das Wort "Install" enthalten. 3. Wählen Sie ZoomText 11 installieren und drücken Sie dann Eingabe. 4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen. Hinweis: Das ZoomText-Installationsprogramm installiert auch Komponenten auf der Systemebene. Um diese Komponenten installieren zu können, müssen Sie über Administratorrechte verfügen. Wenn Sie nicht über diese Rechte verfügen, kontaktieren Sie bitte Ihren Netzwerk-Administrator, bevor Sie die Installation fortsetzen.

9 ZoomText USB Installationsanleitung 7 ZoomText vom ZoomText USB Laufwerk starten Sobald ZoomText auf Ihrem System installiert ist, schließen Sie Ihr ZoomText USB-Laufwerk an und starten Sie ZoomText unter Verwendung der nachstehenden Verfahren. Zum Starten von ZoomText Verwenden Sie eine der folgenden Möglichkeiten: Wählen Sie im Windows Startmenü ZoomText 11. Drücken Sie die ZoomText Kurztaste: Strg + Alt + Umschalt + Z. Wählen Sie auf dem Windows Desktop das ZoomText 11 Programmsymbol. ZoomText aktivieren Einzelplatz-Versionen von ZoomText USB enthalten drei Aktivierungen für Computer. Dieses ermöglicht Ihnen, ZoomText auf den Rechnern, die Sie am häufigsten nutzen, vollständig zu aktivieren, so dass Sie das ZoomText USB-Laufwerk nicht mehr anschließen müssen, um ZoomText zu starten. Vollständige Informationen zum Aktivieren der installierten ZoomText Software finden Sie unter Schritt 4 ZoomText aktivieren welchen Sie in Kapitel 2 ZoomText einrichten im ZoomText Benutzerhandbuch oder im Hilfesystem finden. Hinweis: Auch wenn die Software auf bis zu drei Computern aktiviert werden kann, so sind diese gemeinsamen Installationen stets beschränkt auf die Benutzung durch einen einzigen Benutzer. Die gleichzeitige Verwendung von mehr als einem Benutzer verstoßen gegen die Lizenzvereinbarung.

10 8 ZoomText beenden und das ZoomText USB Laufwerk entfernen Wie bei allen USB-Flash-Laufwerken ist es wichtig, dass Sie das ZoomText USB-Laufwerk nicht entfernen, während das System Informationen vom Laufwerk liest oder darauf schreibt, denn dadurch könnten wichtige Dateien zerstört werden, die zum Installieren und Ausführen von ZoomText benötigt werden. Um dieses Risiko auszuschließen, beenden Sie ZoomText immer, bevor Sie das ZoomText USB-Laufwerk vom Computer entfernen. ZoomText deinstallieren Wenn Sie ZoomText auf Ihrem System nicht länger benötigen, können Sie es jederzeit deinstallieren. Vollständige Informationen zum Deinstallieren von ZoomText Software finden Sie unter ZoomText deinstallieren welchen Sie in Kapitel 2 ZoomText einrichten im ZoomText Benutzerhandbuch oder im Hilfesystem finden.

11 ZoomText USB Installationsanleitung 9 Konfigurationsdateien verwalten Alle ZoomText Einstellungen können über Konfigurationsdateien gespeichert und wiederhergestellt werden. Konfigurationsdateien steuern alle ZoomText Funktionen; inklusive Vergrößerungsfaktor, Art des Zoomfensters, Bildschirmverstärkungen, Lese-Einstellungen, Anwendungseinstellungen und Kurztasten. Sie können ZoomText Konfigurationen auf und vom ZoomText USB-Laufwerk speichern, laden, sichern und wiederherstellen. Konfigurationsdateien speichern und laden Wenn ZoomText über das ZoomText USB-Laufwerk gestartet wird, werden die ZoomText-Konfigurationseinstellungen (standardmäßig) von den auf dem USB-Stick gespeicherten Konfigurationsdateien geladen und gespeichert. Diese bequeme Funktion stellt sicher, dass Sie Ihre ZoomText-Einstellungen immer dabei haben, wenn Sie von einem Computer zum anderen wechseln. Zum Speichern von Einstellungen in eine Konfigurationsdatei 1. Stellen Sie alle ZoomText Funktionen wie gewünscht ein. 2. Im ZoomText Menü, wählen Sie Konfigurationen > Eigene Konfiguration speichern. Der Dialog Konfigurationsdatei speichern erscheint und zeigt eine Liste der vorhandenen Konfigurationsdateien. 3. Geben Sie den Namen der neuen Konfiguration im Feld Dateiname: ein. 4. Klicken Sie OK. Zum Laden von Einstellungen aus einer Konfigurationsdatei 1. Im ZoomText Menü wählen Sie Eigene Konfiguration öffnen. Der Dialog Konfigurationsdatei öffnen erscheint und zeigt die vorhandenen Konfigurationsdateien. 2. Wählen Sie die gewünschte Konfigurationsdatei. 3. Klicken Sie Öffnen.

12 10 Konfigurationsdateien sichern und wiederherstellen Wenn Sie ZoomText über ZoomText USB ausführen, wird die ZoomText-Standardkonfiguration, die Sie laden, anpassen und speichern, auf dem ZoomText USB-Laufwerk gespeichert. Für Ihre Bequemlichkeit können Sie eine Sicherungskopie dieser Konfigurationsdatei in den aktiven Benutzerordner auf dem lokalen System erstellen, der dann wiederhergestellt werden kann, falls die Datei beschädigt oder gelöscht wurde. Hinweis: Die ZoomText Aktivierungsdatei wird durch diesen Vorgang ebenfalls gesichert und wiederhergestellt. Zum Sichern Ihrer ZoomText Konfigurationsdateien 1. Öffnen Sie den Windows Explorer und suchen Sie das ZoomText USB Laufwerk. 2. Öffnen Sie den Ordner Backup und Restore. 3. Wählen Sie BackupConfig.bat und drücken Sie Eingabe. Das Hilfsprogramm für die ZoomText Konfigurationssicherung startet. 4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Zum Wiederherstellen Ihrer ZoomText Konfigurationsdateien 1. Öffnen Sie den Windows Explorer und suchen Sie das ZoomText USB Laufwerk. 2. Öffnen Sie den Ordner Backup und Restore. 3. Wählen Sie RestoreConfig.bat und drücken Sie Eingabe. Das Hilfsprogramm für die ZoomText Konfigurationswiederherstellung startet. 4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

13 ZoomText USB Installationsanleitung 11 Häufig gestellte Fragen Verfügt ZoomText USB über die gleichen Funktionen, wie die CD-ROM Version (auch "Desktopversion" genannt) von ZoomText? Ja. ZoomText USB beinhaltet die gleichen Funktionen und Fähigkeiten (einschließlich Sprachausgabe), wie die CD-ROM Version von ZoomText, mit der zusätzlichen Annehmlichkeit einer portablen Aktivierung, die Sie verwenden können, wann und wo immer Sie es brauchen. Muss ich ZoomText installieren, um ZoomText USB verwenden zu können? Ja. Wie bei allen professionellen Bildschirmgrößerungsprogrammen und Bildschirmleseprogrammen müssen sich einige Komponenten auf dem System befinden, so dass ein Installationsprozess erforderlich ist, bevor Sie ZoomText USB ausführen können. Hinweis: Zum Ausführen der ZoomText Installation werden Administratorrechte benötigt. Was passiert, wenn eine ältere oder neuere Version von ZoomText auf dem System bereits installiert ist, beispielsweise 10.1 oder 12 (zukünftiges Release)? ZoomText 11 wurde so entwickelt, dass es parallel zu älteren oder neueren ZoomText Produktversion vorhanden sein kann. Daher wird Ihr ZoomText 11-Produkt ganz normal installiert und ausgeführt, auch wenn ein älteres oder neueres ZoomText- Produkt bereits auf dem System vorhanden ist. Wo kann ich meine ZoomText USB Seriennummer finden? Nach der Installation von ZoomText finden Sie Ihre Produktseriennummer im ZoomText Programm-Info Dialog. Zum Ansehen dieses Dialogfensters, wählen Sie im ZoomText Menü den Punkt Über ZoomText. Die Seriennummer finden Sie

14 12 auch in der Datei SerialNumber.txt, welche sich im Hauptverzeichnis des ZoomText USB-Laufwerks befindet. Muss ich das ZoomText USB Laufwerk immer anschließen, wenn ich ZoomText verwenden möchte? Das kommt drauf an. Wenn Sie eine Einzelplatz-Lizenz von ZoomText USB besitzen, dann können Sie ZoomText auf bis zu drei Systemen aktivieren, sodass Sie das USB-Laufwerk nicht an den Computern anschließen müssen, die Sie am häufigsten verwenden. Hinweis: Auch wenn ZoomText auf bis zu drei Computern aktiviert werden kann, so sind diese gemeinsamen Installationen stets beschränkt auf die Benutzung durch einen einzigen Benutzer. Die gleichzeitige Verwendung von mehr als einem Benutzer verstoßen gegen die Lizenzvereinbarung. Wie viele Computer-Aktivierungen erhalte ich mit ZoomText USB? Zusätzlich zur auf dem ZoomText USB-Laufwerk enthaltenen portablen Aktivierung beinhaltet die Einzelplatz Version von ZoomText USB drei weitere Aktivierungen für Computer. Weitere Aktivierungen für Computer werden mit der Mehrplatz-Version von ZoomText USB nicht angeboten. Kann ich eine nutzbare Kopie von ZoomText USB auf einem anderen USB-Flash-Laufwerk erstellen? Nein. Auch wenn Sie den Inhalt des ZoomText USB-Laufwerks auf ein anderes USB-Laufwerk kopieren können, es würde keine nutzbare Lizenz enthalten.

15 ZoomText USB Installationsanleitung 13 Was sollte ich tun, wenn ich mein ZoomText USB-Laufwerk verliere oder dieses kaputt geht? Kontaktieren Sie Ai Squared oder Ihren ZoomText Händler, um einen Ersatz zu erwerben oder um einen über die ZoomText Versicherung abgedeckten Ersatz anzufordern. Hinweis: ZoomText USB Versicherungen sind nur verfügbar, wenn diese zusammen mit ZoomText USB erworben werden. Kann ich ZoomText USB auch ohne Administratorrechte ausführen? Administratorrechte werden für die Installation von ZoomText auf dem System benötigt. Sobald ZoomText installiert ist, werden zum Ausführen keine Administratorrechte mehr benötigt.

16 Telefon: (802) (800) Fax: (802) Postadresse : sales@aisquared.com support@aisquared.com PO Box 669 Manchester Center, VT USA