Schweizer Präzision für exzellente Audio Qualität seit 1998

Transkript

1

2 Schweizer Präzision für exzellente Audio Qualität seit In den 90er Jahren bildete sich ein Team von Technikern, welche mit diversen Mikrofonen Experimente durchführten. Aufgrund dessen das Schweizer Uhren weltweit sehr erfolgreich waren, reifte die Idee, die Schweizer Präzision auch bei der Entwicklung von Miniaturmikrofonen einzusetzen. Herkömmliche Miniaturmikrofone bestanden aus zwei Kunststoffteilen, welche geklebt wurden. Das Ziel war deshalb, ein Miniaturmikrofon herzustellen, welches in einem Guss gefertigt wird, um ein Produkt anzubieten, welches klein und sehr strapazierfähig ist. Dies war der Meilenstein für die ersten Voice Technologies Miniature Lavalier Mikrofone VT500 und VT506, welche im Pro Audio Markt weltweit Standard geworden sind. Voice Technologies hat sich den klassischen Schweizer Werten verschrieben: Erfindergeist, Präzision, beste Materialien und exzellente Verarbeitung nach modernen Standards sind maß- Gerfried Bauer einer der Gründer und ein Pioneer in der Pro Audio Industrie hat eine langjährige Erfahrung als Ingnieur basierend auf einer engen Zusammenarbeit mit international bekannten europäischen Mikrofon- und Kopfhörer Herstellern. gebend für das Streben nach besten Lösungen. Derart funktionelle und gleichermaßen präzise Mikrofone entstehen jedoch nicht nur durch jahrelange Erfahrung und Know How, höchsten Anspruch an Fertigung und Materialien sowie die strengen Qualitätskontrollen. Der direkte Draht zu Kunden und Endanwendern ist von zentraler Bedeutung: Sehr oft entstehen neue Produkte oder gar ganze Neuentwicklungen in enger Zusammenarbeit mit Kunden. Unsere Produkte sind heute auf der ganzen Welt im Einsatz: Auf das Know How verlassen sich nicht nur renommierte professionelle Anwender in Bereichen wie Broadcasting, Theater sowie Film- und Videoproduktion auch Polizeidienststellen sowie Security- Dienstleister nutzen für ihre Kommunikation Lösungen mit unseren Mikrofonen und Headsets. Voice Technologies Lavalier-Mikrofone sind in Nordamerika und anderen Märkten Alltag in wichtigen Film-Produktionen sowie populären Live- und Talkshows Einzigartige Eigenschaften sind das Markenzeichen jeder Voice-Technologies-Lösung. So liefert das Unternehmen als einer von wenigen Herstellern weltweit beispielsweise ein wasserfestes Lavaliermikrofon nach IPX7-Zertifizierung. Das VT500WATER hat seine Robustheit unter anderem auf den Katamaranen der berühmten America s Cup World Series AC45 wingsailed unter Beweis gestellt.

3 Inhalt Niere Super Niere robustes Kabel flexibles Kabel abnehmbares Kabel robust nahezu unsichtbar Grösse anpasspar einfache Handhabung IPX-7 getestet Mikrofone VT500/506 Serie () Mikrofone für Smartphones und Videokameras () Wasserdichte Mikrofone () Miniatur Mikrofone VT400 Serie () Wasserdichtes Miniatur Mikrofon VT400 Serie () Mikrofon (Niere) Ohrhörer Helm Mikrofon Kopfbügelmikrofone () Kopfbügelmikrofon (Niere) Earhanger - Kopfbügelmikrofon-Kombinationen Phantom Adapter - Stecker - Zubehör Anwendungen und Unterschiede - Passende Adapter / /31

4 VT500 Lavalier Mikrofon () VT506 Lavalier Mikrofon () MIKROFONE VT500/506 SERIE (KUGEL) Groß bei Stimmen. Flexibel im Einsatz. und ist somit optimal für die Stimmwiedergabe auch wenn das Mikrofon unter Kleidern getragen wird. Das Mikrofon ist ausserdem dank der Spritzguss-Herstellung ausserordentlich robust und das Kabel ist sehr flexibel und reduziert Hantierungsgeräusche. Hochwertiges wie flexibel einsetzbares Elektret-Kondenser-Mikrofon (charakteristik) für alle Bereiche der Audioübertragung. Das Mikrofon ist dank einer speziellen Spritzguss-Herstellung Stromaufnahme: außerordentlich robust und stoßfest und verfügt über ein besonders flexibles Anschlusskabel, das Hantiergeräusche vermindert. Durch die leichte Akzentuierung der entsprechenden Frequenzen wird eine originalgetreue Stimmwiedergabe erreicht und das Rauschen reduziert. Elektret-Mikrofon 40Hz - 20kHz -59dB ±3dB re 1V/microbar (11.22mV/Pa) 26dB A gewichtet 118dB 3 kω 1.3V (0.9-20V) 25 μa 13x7x3,5mm (0.51x0.28x0.14 ) Länge 1.5m (59 ) Ø 1.5mm 7g (0.25 oz) Hart im Nehmen. Billant im Klang. Hochwertiges Elektret-Kondensator Mikrofon mit charakteristik. Geeignet für Veranstaltungen in allen Bereichen der Audioübertragung. Das VT506 hat eine leichte Präsenzanhebung Stromaufnahme: Elektret-Mikrofon 40Hz - 20kHz -60dB ±3dB re 1V/microbar (10mV/Pa) 26dB A gewichtet 118dB 3 kω 1.3V (0.9-20V) 25 μa 13x7x3,5mm (0.51x0.28x0.14 ) Länge 1.5m (59 ) Ø 1.5mm 7g (0.25 oz) 4 Theater Film Theater Film

5 VT506Mobile Smartphone Mikrofon VT506Video Mikrofon für DSLR-/Videokameras Erst der perfekte Ton macht das Video komplett. Nun ist das beliebte VT506 auch als VT506MOBILE erhältlich, angepasst auf die Generation Smartphone. Ob für Socialmedia-Videos (Youtube, Vimeo), Reportagen, Video-Aufnahmen im Talking- Stromaufnahme: Head-Format, private Konzert-Mitschnitte oder auch als Backup für Tontechniker. Das Gehäuse basiert auf einem ultrarobusten Kunststoff, der auch dem Outdoor- Einsatz standhält. Die Länge des Kabels beträgt 2,5m, so dass es auch bei Interviews eingesetzt werden kann. Elektret-Mikrofon 40Hz - 20kHz -59dB ±3dB re 1V/microbar (11.22mV/Pa) 26dB A gewichtet 118dB 3 kω 1.3V (0.9-20V) 25 μa 13x7x3,5mm (0.51x0.28x0.14 ) Länge 2.5m (98 ) Ø 1.5mm 10g (0.35 oz) Bewegtes Bild braucht besten Klang. Stromaufnahme: Das VT506VIDEO ist die Version des VT506 für Videokameras. Ideal für Socialmedia-Videos (Youtube, Vimeo), Reportagen, Video- Aufnahmen im Talking-Head- Format, private Konzert-Mitschnitte oder auch als Backup für Tontechniker. Das Gehäuse basiert auf einem ultrarobusten Kunststoff, der auch dem Outdoor- Einsatz standhält. Die Länge des Kabels beträgt 5m, so dass es bei Videoaufnahmen nicht störend ins Bild kommt. Elektret-Mikrofon 40Hz - 20kHz -60dB ±3dB re 1V/microbar (10mV/Pa) 26dB A gewichtet 118dB 3 kω 1.3V (0.9-20V) 25 μa 13x7x3,5mm (0.51x0.28x0.14 ) Länge 5m (197 ) Ø 1.5mm 15g (0.53 oz) MIKROFONE FÜR SMARTPHONES UND VIDEOKAMERAS Social Media Videos Reportagen, Talking-Head-Interviews Backup für Tontechniker Social Media Videos Reportagen, Talking-Head-Interviews Backup für Tontechniker 5

6 H. Dietz Fotografie

7 Voice Technologies VT500WA und VT506WA Water Adventure: Resistenz, neu definiert Wasserdichte Lavalier-Mikrofone mit ultra-robustem Kabel für Einsatz unter härtesten Bedingungen. Mikrofone für den härtesten Produktionsalltag der Welt, welche auch unter den widrigsten Bedingungen beste Sprachqualität liefern. Neben einem soliden Gehäuse verfügen sie über ein extrem widerstandsfähiges schweiß-, schnitt- und reißfestes Kabel. Ob Dschungelcamp, Dakar-Rallye oder Segelregatta professionelles Audio-Equipment muss auch unter den widrigsten Bedingungen einwandfrei funktionieren. IPX-7 zertifiziert: Wasserfest selbst bei zeitweisem Untertauchen Wie schon das VT500WATER resp. VT506WATER sind auch die neuen Adventure-Modelle IPX-7 zertifiziert, was die Wasserfestigkeit der Lavalier-Mikrofone garantiert. Selbst zeitweises Untertauchen überstehen sie unbeschadet. So eignen sich VT- 500WA und VT506WA Water Adventure etwa besonders für den Einsatz bei Veranstaltungen im und am Wasser. Aber auch bei schwierigen Witterungsverhältnissen sind sie die richtige Wahl, wenn zuverlässige Kommunikation entscheidend ist. Ultra-robustes Kabel ist resistent gegen Schweiß, Schnitte und Reißen Die Voice Technologies VT500WA und das VT506WA Water Adventure sind mit einem komplett überarbeiteten, extrem robusten Kabel, ausgestattet. In Kombination mit dem soliden Mikrofon-Gehäuse steht so eine besonders wartungsarme Lösung für Sprachund Gesangsaufnahmen zur Verfügung, die auch nach grober Behandlung weiterhin zuverlässig funktioniert. Sprachverständlichkeit im Fokus Wie das VT500WATER resp. VT506WA- TER basieren die Adventure-Modelle auf den bewährten Lavalier-Mikrofonen VT500 und VT506. Das macht sich besonders bei der originalgetreuen, präsenten Stimmwiedergabe bemerkbar. Ein weiteres Markenzeichen sind die hervorragenden Klangeigenschaften im Frequenzbereich von 40Hz bis 20kHz. Zudem überzeugen das VT500WA und VT506WA Water Adventure durch ein äußerst geringes Eigenrauschen. Aufwendige Fertigung für maximale Produktqualität Bei der Fertigung überlässt Voice Technologies nichts dem Zufall und lässt von der Auswahl des widerstandsfähigen Kunststoffs für das Gehäuse bis hin zur hochfeinen Lavalier-Kapsel Schweizer Präzision walten. Ein aufwendiges Testverfahren stellt zudem einen langjährigen störungsfreien Betrieb sicher. Made in Switzerland WASSERDICHTE MIKROFONE (KUGEL) 7

8 VT500WA Wasserdichtes Adventure Lavalier-Mikrofon VT506WA Wasserdichtes Adventure Lavalier-Mikrofon WASSERDICHTE MIKROFONE (KUGEL) Bereit für jedes Abenteuer. Wasserdichte, IPX-7 zertifizierte Versionen der VT500/VT506 Lavalier-Mikrofone. Die hochwertigen Elektret-Kondensator- Mikrofone besitzen eine charakteristik und erreichen durch den linearen Frequenzgang eine originalgetreue Stimmwiedergabe. Durch eine spezielle Behandlung der Spritzguss- Komponenten sind sie wasserdicht und überstehen auch zeitweises Untertauchen unbeschadet. Zusätzlich zum soliden, stoßfesten Mikrofon-Gehäuse verfügen sie über ein äußerst Stromaufnahme: Elektret-Mikrofon 40Hz - 20kHz -59dB ±3dB re 1V/microbar (11.22mV/Pa) 26dB A gewichtet 118dB 3 kω 1.3V (0.9-20V) 25 μa 13x7x3,5mm (0.51x0.28x0.14 ) Länge 1.5m (59 ) Ø 1.5mm 7g (0.25 oz) widerstands-fähiges Kabel, das sich durch Schweiß-, Schnittund Reißfestigkeit auszeichnet. Neben Sportveranstaltungen und Outdoor-Drehs eignet es sich besonders für Verleiher, deren Equipment durch den häufigen Gebrauch intensiv beansprucht wird sowie Broadcast- und Livebereich. Stromaufnahme: Elektret-Mikrofon 40Hz - 20kHz -60dB ±3dB re 1V/microbar (10mV/Pa) 26dB A gewichtet 118dB 3 kω 1.3V (0.9-20V) 25 μa 13x7x3,5mm (0.51x0.28x0.14 ) Länge 1.5m (59 ) Ø 1.5mm 7g (0.25 oz) 8 - und Livebereich, Theater Sportveranstaltungen Verleih/Vermietung - und Livebereich, Theater Sportveranstaltungen Verleih/Vermietung

9 VT500WATER Wasserdichtes Lavalier-Mikrofon VT506WATER Wasserdichtes Lavalier-Mikrofon Damit keine Aufnahme ins Wasser fällt. Wasserdichte, IPX-7 zertifizierte Versionen der VT500/VT506 Lavalier-Mikrofone. Durch eine spezielle Behandlung der Spritzguss-Komponenten können sich die Mikrofone sogar zeitweilig komplett im Wasser befinden, ohne Schaden zu nehmen. Dies ermöglicht eine besonders flexible Verwendung sowohl im Broadcast- und Livebereich als auch bei Sportveranstaltungen. Stromaufnahme: Elektret-Mikrofon 40Hz - 20kHz -59dB ±3dB re 1V/microbar (11.22mV/Pa) 26dB A gewichtet 118dB 3 kω 1.3V (0.9-20V) 25 μa 13x7x3,5mm (0.51x0.28x0.14 ) 1.5m (59 ) /beige 1.8m (71 ) Ø 1.5mm 7g (0.25 oz) Die Mikrofone sind zudem außerordentlich robust und stoßfest. Voice Technologies setzt des weiteren auf ein besonders flexibles Anschlusskabel, das Hantiergeräusche vermindert. Stromaufnahme: Elektret-Mikrofon 40Hz - 20kHz -60dB ±3dB re 1V/microbar (10mV/Pa) 26dB A gewichtet 118dB 3 kω 1.3V (0.9-20V) 25 μa 13x7x3,5mm (0.51x0.28x0.14 ) 1.5m (59 ) /beige 1.8m (71 ) Ø 1.5mm 7g (0.25 oz) WASSERDICHTE MIKROFONE (KUGEL) - und Livebereich, Theater Sportveranstaltungen Aussenanwendungen - und Livebereich, Theater Sportveranstaltungen Aussenanwendungen 9

10 VT401 Lavalier Mikrofon () VT403 Gesangs Lavalier Mikrofon MINIATUR MIKROFONE VT400 SERIE (KUGEL) Ultrakompakt. Ultraleicht. Unerreicht. Mit dem VT401 präsentiert Voice Technologies ein sehr kleines und besonders leichtes Elektret-Kondensator-Mikrofon. Durch seine ultrakompakte Miniatur-Mikrofon-Kapsel ist es nahezu unsichtbar und besonders flexibel zu befestigen. Elektret-Mikrofon 20Hz-20kHz -46dB ±3dB 1V/microbar (5mV/Pa) +30dB (HS:+36dB) A gewichtet 125dB (HS: 115dB) 4.5kΩ 0.8V to 5V 8x3,2mm (0.31x0.13 ) Länge 1.5m (59 ) Ø 1mm 5 g (0.18 oz) Bester Sound auf jeder Bühne. Das sehr kleine Hi-SPL-Mikrofon ist mit einer Subminiatur Mikrofonkapsel ausgerüstet und verfügt über einen effektiven elektromagnetischen Störungsschutz. Es hat einen offenen, klaren Klang und ist ausgezeichnet geeignet für SängerInnen sowie für alle Arten von Bühnenaufführungen. Das sehr geringe Eigenrauschen sowie die nur minimale Verzerrung bei hohen Schalldruckpegeln stellen die hohe Qualität des VT403 eindrucksvoll unter Beweis. Elektret Kondensator 100Hz - 20kHz -48dB ±3dB 1V/microbar (4mV/Pa) +33dB A gewichtet 136dB 2 kω 3V (1.5 to 9V max.) Ø 8.6x3.1mm (0.34x0.12 ) Länge 1.5m (59 ) Ø 1.5mm 6 g (0.21 oz) 10 /Theater /Musical Film Gesang

11 VT403WA Wasserdichtes Vocal Lavalier Mikrofon Bühnenreif und abenteuerlustig. Die WA-Variante zeichnet sich durch ein wasserdichtes und schweißresistentes Gehäuse sowie ein schnittfestes und besonders widerstandsfähiges Kabel aus. Trotz seiner minimalen Abmessungen be- sitzt es eine beeindruckende klangliche Präsenz und besticht durch seinen offenen, klaren Klang. Es ist nahezu unsichtbar zu tragen und eignet sich somit perfekt für professionelle Einsätze unter anspruchsvollen Bedingungen auf der Bühne und am Filmset. Elektret Kondensator 100Hz - 20kHz -48dB ±3dB 1V/microbar (4mV/Pa) +33dB A gewichtet 136dB 2 kω 3V (1.5 to 9V max.) Ø 8.6x3.1mm (0.34x0.12 ) Länge 1.5m (59 ) Ø 1.5mm 6 g (0.21 oz) /Musical Film Gesang WASSERDICHTES MINIATUR MIKROFON VT400 SERIE (KUGEL) 11

12 VT100 Mikrofon (Niere) KARDIOID MIKROFON Das Universalgenie für Stimmwiedergabe. Beim Voice Technologies VT100 handelt es sich um ein professionelles Lavaliermikrofon, das sich durch eine klare, naturgetreue Stimmwiedergabe auszeichnet. Dank seiner Nierencharakteristik ist es ausgesprochen rückkopplungsarm. Mittels der drehbaren Halterung kann das Mikrofon exakt ausgerichtet werden. Die Stimme des Trägers steht so präsent im Vordergrund, Hintergrundgeräusche werden kaum aufgezeichnet. Kondensator Niere 100Hz - 15kHz -44dB ±3dB 1V/microbar (6mV/Pa) 31.5dB SPL A gewichtet 130dB 1600Ω 1.3V -10V (max.) Ø 5.3x21mm (0.21x0.83 ) Länge 1.5m (59 ) Ø 1.5mm 13 g (0.46 oz) Fernsehmoderation 12

13 VT60M Miniatur Ohrhörer, gerades Kabel VT602 Stereo Ohrhörer, gerades Kabel OHRHÖRER Exzellenter Sound, nahezu unsichtbar. Der Voice Technologies VT60M ist ein ultrakompakter, nahezu unsichtbarer Ohrhörer mit exzellenter Tonqualität. Er bietet zudem eine gute Isolation von Außengeräuschen und ist so die ideale Lösung für anspruchsvolle Anwender aus den Segmenten Theater und Broadcast. Die Verkabelung besteht aus einem ultradünnen Kabel. Der legendäre VT600-Klang. In Stereo. Hervorragende Tonqualität und exzellenter Tragekomfort über Stunden zeichnen den Stereo-Ohrhörer aus und er ist somit die ideale Lösung für diskreten Stereo-Empfang, beispielsweise für den Operator einer professionellen Kamera. Die zwei flexiblen Ohrstücke ermöglichen durch ihr spezielles Akustikdesign die Wahnehmung von Umgebungsgeräuschen. Der hohe Tragekomfort wird durch den Sitz auf der äußeren Ohrmuschel erreicht. Lautsprecher: Stecker: magnetisch Ultra Subminiature 200Hz - 8kHz 103dB ±3dB 500Ω Länge 1.5m (59 ) Ø 1mm 3,5mm Stereo Stecker 9.5x4.5x5.7mm (0.37x0.18x0.22 ) 5 g (0.18 oz) Lautsprecher: Verzerrungsfaktor: Stecker: magnetisch Subminiatur 200Hz-8kHz 104dB ±3dB 500Ω 5% max. 15.8x5.5x6.7mm (0.62x0.22x0.28 ) Länge 1.2m (47 ) Ø 1mm 3.5mm Stereo Stecker 15g (0.53oz) Theater Kamera 13

14 VT600 Ohrhörer, gerades Kabel VT600C Ohrhörer, Spiralkabel OHRHÖRER Diskretes Zuhören war nie so komfortabel. Für ein diskretes wie unauffälliges Zuhören. Die herausragende Tonqualität, die einfache Handhabung und das komfortable Silikon-Ohrstück (passend für alle Größen) machen den VT600 zur idealen Wahl. Über einen kurzen gebogenen Schallschlauch wird der Ton direkt in den Ohrkanal geleitet. Der VT600 kann an einem beliebigen drahtlosen oder kabelgebundenen Monitoring-Empfänger angeschlossen werden. Diskretes Zuhören war nie so komfortabel. Der VT600C ermöglicht ein diskretes wie unauffälliges Zuhören. Die herausragende Tonqualität, die einfache Handhabung und das komfortable Silikon-Ohrstück machen den VT600C zur idealen Wahl. Über einen kurzen gebogenen Schallschlauch wird der Ton direkt in den Ohrkanal geleitet. Der VT600C kann an einem beliebigen drahtlosen oder kabelgebundenen Monitoring-Empfänger angeschlossen werden. Lautsprecher: magnetisch Subminiatur 200Hz-8kHz 104dB ±3dB 500Ω Verzerrungsfaktor: 5% max. 15.8x5.5x6.7mm (0.62x0.22x0.28 ) Länge 1.5m (59 ) Ø 1mm Stecker: 3.5mm Stereo Stecker (Mono Stecker auf Anfrage) 10g (0.35oz) Lautsprecher: magnetisch Subminiatur 200Hz-8kHz 104dB ±3dB 500Ω Verzerrungsfaktor: 5% max. 15.8x5.5x6.7mm Länge 1.5m (59 ) Ø 1.5mm Stecker: 3.5mm Mono Stecker (Stereo Stecker auf Anfrage) 10 g (0.35 oz) 14 Sicherheitsdienst Nachrichtensprecher Sicherheitsdienst Nachrichtensprecher

15 VT600T Ohrhörer mit Spiralschlauch VT610TC125 /VT610TC32 Ohrhörer OHRHÖRER Diskretes Zuhören war nie so komfortabel. Der VT600T ermöglicht ein diskretes wie unauffälliges Zuhören. Die herausragende Tonqualität, die einfache Handhabung und das komfortable Silikon-Ohrstück (passend für alle Größen) machen den VT600T zur idealen Wahl. Über einen Schallschlauch mit Spiralsegment wird der Ton direkt in den Ohrkanal geleitet. Der VT600T kann an einem beliebigen drahtlosen oder kabelgebundenen Monitoring-Empfänger angeschlossen werden. Beste Tonqualität für Informationen, auf die es ankommt. Der Ohrhörer ist mit einem 125Ω (oder 32Ω) Lautsprecher ausgestattet. In Kombination mit einem akustischen Schallschlauch wird der Ton direkt in den Ohrkanal geleitet. Diese Methode reduziert das Eindringen von Umgebungsgeräuschen und ermöglicht eine exzellente Sprachverständlichkeit selbst bei hohen Lärmpegeln. Die einzelnen Komponenten lassen sich einfach austauschen. Andere Stecker oder Kabellängen auf Anfrage. Lautsprecher: magnetisch Subminiatur 200Hz-8kHz 104dB ±3dB 500Ω Verzerrungsfaktor: 5% max. 15.8x5.5x6.7mm Länge 1.5m (59 ) Ø 1mm Stecker: 3.5mm Stereo Stecker (Mono Stecker auf Anfrage) 10 g (0.35 oz) Lautsprecher: magnetisch 100Hz-4kHz 120 db ±3dB at 1000 Hz 125Ω oder 32Ω ±30% at 1000 Hz Durchgangswiderstand: 44Ω ±3Ω Länge 1.5m (59 ) Stecker: 3.5mm rechtwinkliger Stecker (Mono) 20 g (0.71 oz) Sicherheitsdienst Nachrichtensprecher Nachrichtensprecher Sicherheitsdienst 15

16 VT HK Helmet Kit KONFERENZ OHRHÖRER - HELM MIKROFON 16 Bleiben Sie in Kontakt ohne Kompromisse. Das VT HK Helmet Kit wurde aufgrund von Kundenbedürfnissen entwickelt. Dank der hoch qualitativen Miniatur Kardioid Kapsel ist eine optimale Stimmwiedergabe auch bei Fahrtwind garantiert. Der Max. Input SPL: Element: flexible Schwanenhals erlaubt eine präzise Anpassung an den Helm. Zwei Lautsprecher sind in einem kompakten Gehäuse untergebracht, welches einfach im Helm montiert werden kann. Das VT HK Helmet Kit ist sehr robust. Elektret Kondensator Kardioid 50Hz-18kHz -53dB ±3dB 1V/microbar (2.2mV/Pa) 32dB A gewichtet 120dB 2.8 to 6.8 kω, nominal 4.4kΩ 1.5 to 9V Magnetic Receiver 100Hz-4kHz 120dB ±3dB 125Ω or 32Ω ±30% at 1000Hz Länge 1.5m (59 ) Ø 3mm 20 g (0.70 oz)

17 VT DUPLEX Leichtes Kopfbügelmikrofon () VT DUPLEX VOCAL Leichtes Kopfbügelmikrofon () Beidseitig anwendbar. Hoher Tragekomfort. Die Weiterentwicklung des Earhangers VT901MKII, der sich durch exzellente Tonqualität auszeichnet, ist auch mit zwei Ohrbügeln erhältlich. Das verleiht dem Mikrofon zusätzliche Stabilität und es ist sowohl links als auch rechts besonders angenehm zu tragen. Das VT DUPLEX ist in zwei Größen erhältlich und eignet sich für Kinder und Erwachsene gleichermaßen. Das Kopfbügelmikrofon wird mit dem innovativen, nahezu unsichtbaren Windschutz Wsi geliefert. konzentrieren! Lassen Sie das Publikum Ihre wahre Stimme hören. Das VT Duplex Vocal mit charaketeristik meistert auch hohe Schalldruckpegel (136db SPL) mit Leichtigkeit und hat nur ein geringes Eigenrauschen. Die Miniaturkapsel mit einem Durchmesser von lediglich 3mm ist in einem robusten wasserfesten Gehäuse untergebracht. Das Kopfbügelmikrofon mit einem ausgezeichneten Tragekomfort ist in zwei Grössen erhältlich und der Schwanenhals ist biegbar und kann rechts oder links getragen werden. KOPFBÜGELMIKROFONE (KUGEL) Elektret Kondensator Hz -35dB ±3dB 1V/microbar (17.8mV/Pa) 25dB A gewichtet 125dB 2 kω 0.8-5V Länge 1.2m (47 ) Ø 1.3mm 12 g (0.42 oz) Elektret Kondensator 100Hz-20kHz Sensitivity: -48dB ±3dB 1V/microbar (4mV/Pa) 33dB A gewichtet 136dB Impedance: 2kΩ (+/- 30%) 3V (1.5 to 9V max.) Länge 1.2m (47 ) Ø 1.3mm 12 g (0.42 oz) Theater Präsentationen Theater Präsentationen 17

18 VT700 Leichtes Kopfbügelmikrofon () VT701MKII Leichtes Kopfbügelmikrofon () KOPFBÜGELMIKROFONE (KUGEL) Auffällig unauffällig im Design. Gross im Klang. Mit seinem linearen Frequenzgang und seiner hohen Empfindlichkeit bildet das VT700 Stimmen optimal ab. Es ist komfortabel, leicht und besonders unauffällig zu tragen. Der flexible Schwanenhals erlaubt eine flexible Positionierung, sodass eine optimale Tonqualität ohne Rückkopplung erreicht wird. Die Kabelführung über den Nacken des Trägers ermöglicht zudem maximale Bewegungsfreiheit. Beste Sprachqualität für Bühne und Konferenz. Sehr leichtes Kopfbügelmikrofon mit einer Miniaturkapsel. Es eignet sich für Gesang- und Sprachwiedergabe in allen Bereichen der Audioübertragung beispielsweise für Schauspieler, Redner und Moderatoren. Der Ton ist klar und natürlich. Das Mikrofon kann sowohl links als auch rechts am Kopf getragen werden. Dank ergonomischem Design und verstellbarem Kopfbügel für jeden Kopfumfang geeignet. Der Anwender kann sich ganz auf seine Vorführung konzentrieren! Dynamic Range: Signalrauschverhältnis: Elektret Kondensator 50Hz- 18 khz -33dB ±3dB 1V/microbar (22.4mV/Pa) 27dB A gewichtet 115dB 2.8Ω to 6.8 kω, nominal 4.4 kω 1.5V to 9.0V (max.) 88db SPL Länge 1.5m (59 ) Ø 2mm 17 g (0.60 oz) Elektret Kondensator Hz -35dB ±3dB 1V/microbar (17.8mV/Pa) 25dB A gewichtet 125dB 2 kω 0.8-5V Länge 1.2m (47 ) Ø 1.3mm 12 g (0.42 oz) 18 Präsentationen Theater /Studio Theater Präsentationen

19 VT DUPLEX-CARDIOID Miniatur Nieren-Mikrofon Der einzigartige Charakter eines echten Nieren-Mikrofons in einem fast unsichtbaren Headset Das VT DUPLEX CAR- DIOID fängt mit seiner hohen Empfindlichkeit und der präzisen Richtcharakteristik gezielt jede Nuance der Stimme ein. Für die Herstellung wird ein aufwendiges Spritzguss- Verfahren genutzt, das nicht nur die Herstellung eines langlebigen, soliden Produkts ermöglicht, sondern auch einen einzigartigen Schutz vor dem Eindringen von Wasser bietet: So kann es jederzeit auch in herausfordernden Umgebungen eingesetzt werden. KOPFBÜGELMIKROFONE (NIERE) Electret Condenser (tensioned diaphragm) Hyper-Niere 100Hz- 6kHz Empfindlichkeit 1kHz): -49dB ±3dB 1V/microbar (3.5 mv/pa) 26dB A gewichtet 113dB SPL 4.4 kω 1.3V to 10VDC Länge 1.15m (45 ) Ø 1.9mm 15 g (0.53 oz) Präsentationen & Live 19

20 VT710 Aerobic Kopfbügelmikrofon VT720W Wasserdichtes Sport-Kopfbügelmikrofon KOPFBÜGELMIKROFONE (KARDIOID) Sie bleiben in Bewegung. Ihre Stimme bleibt perfekt. Die Mikrofonkapsel und der Schwanenhals sind gegen Schweiss, Regen und Staub geschützt. Das VT710 kann optimal an die Kopfform des Anwenders angepasst werden für besonders komfortablen Sitz und sicheren Halt. Der flexible Schwanenhals ermöglicht eine sichere Mikrofonpositionierung am Mund. Für optimale Sprachqualität sorgt eine eingegossene hoch effiziente Lärmunterdrückungs-Kapsel, welche Störungen durch Umgebungslärm verhindert. Hartes Training? Nicht für Ihr Mikrofon. Ideales Mikrofon für Sportund Aerobic-Trainer sowie Fernsehreporter und drahtlose Live-Übertragungen. Für optimale Sprachqualität sorgt eine hoch effiziente Lärmunterdrückungs-Kapsel, welche Störungen durch Umgebungslärm verhindert. Zudem werden so Rückkopplungen durch Lautsprecher vermieden. Das VT720W kann optimal an die Kopfform des Anwenders angepasst werden für besonders komfortablen Sitz und sicheren Halt. Back Elektret Mikrofon Super Niere 100Hz-15KHz -43dB ±3dB 1V/microbar (7.1mV/Pa) 27dB A gewichtet 125dB 2-6 kω V Länge 1.4m (55 ) Ø 3mm 40 g (1.41 oz) Back Elektret Mikrofon Super Niere 300Hz-5kHz (1cm entfernt) -42dB ±3dB 1V/microbar (8mV/Pa) 26dB A gewichtet 120dB 2-6 kohm 1.3V - 20 V Länge 1.4m (55 ) Ø 3mm 50 g (1.76 oz) Sport- und Aerobic-Trainer Sänger Sport- und Aerobic-Trainer 20

21 VT800 Leichtes Kopfbügelmikrofon (Niere) Ihre Stimme ist präsent. Professionelles Kopfbügelmikrofon mit Nierencharakteristik für die Nahbesprechung. Bei der Entwicklung des VT800 wurde sehr viel Wert auf das Design gelegt: Der flexible Schwanenhals erlaubt dem Anwender das Mikrofon optimal zu positionieren, um die bestmögliche Sprachwiedergabequalität ohne Rückkopplung zu erreichen. Die Kabelführung über den Nacken des Trägers ermöglicht maximale Bewegungsfreiheit. Das VT800 ist zudem sehr widerstandsfähig und leicht zu reinigen. KOPFBÜGELMIKROFONE (KARDIOID) Dynamikbereich: Rauschabstand: Elektret-Kondenser Niere 50Hz- 18 khz -53dB ±3dB 1V/microbar (2.2mV/Pa) 32dB A gewichtet 120dB based on 9V supply 2.8 to 6.8 kohms, nominal 4.4 kohms 88dB SPL 1.5V to 9V Länge 1.5m (59 ) Ø 2mm 18 g (0.63 oz) Präsentationen Redner /Moderator Gesang 21

22 VT901MKII Ultraleichtes Earhanger Mikrofon VT910DC Earhanger Mikrofon EARHANGER - KOPFBÜGELMIKROFON-KOMBINATIONEN Sicherer Sitz. Dezentes Design. Setzt Gesang und Sprache natürlich und präsent in Szene. Es verfügt über eine Kabelführung, die das Kabel direkt am Kopf entlang laufen lässt. Dadurch ist es auf der Bühne, im Rundfunk und bei Präsentationen noch unauffälliger zu tragen, ohne die ausgezeichnete Ergonomie zu beeinflussen. Der Bügel des VT901MKII lässt sich sowohl am rechten wie auch am linken Ohr einsetzen. Das Kabel und der Kunststoffbügel können einfach ausgetauscht werden. Elektret Kondensator Hz -35dB ±3dB 1V/microbar (17.8mV/Pa) 25dB A gewichtet 125dB 2 kω 0.8-5V Länge 1.2m (47 ) Ø 1.3mm 5 g (0.18 oz) Perfekte Ergonomie für Live & Broadcoast. Leichtes Einohriges Kopfbügelmikrofon mit charakteristik. Perfekt für Live-Einsätze und Broadcast- Anwendungen, bei denen ein qualitativ hochwertiges und dennoch flexibles Mikrofon benötigt wird. Durch sein ergonomisches Design kann es dezent direkt am rechten oder linken Ohr getragen werden. Das VT910DC hat einen flexiblen und leichten abgerundeten Aufhänger für einen komfortablen Sitz. Zum Tragen wird es einfach über das Ohr geschoben. Elektret Kondenser 20Hz-20kHz -42dB ±3dB 1V/microbar (7.9mV/Pa) 122dB 1kΩ (+/- 30%) 1.3V (0,9-5V) Länge 1.4m (55 ) Ø 1.3mm 7 g (0.25 oz) 22 Gesangsabnahmen/Bühne Präsentationen Präsentationen

23 VT DUO Ohrhörer/Earhanger-Kombination Das beste aus zwei Welten. In Zusammenarbeit mit den Monitoring-Spezialisten von InEar ist ein Earhanger- Headset entstanden, das sich durch perfekte Passgenauigkeit des Ohr-Teils sowie erstklassige Tonübertragung auszeichnet. Die InEar-Ingenieure passten den Ohrhörer durch hochkomplexe Simulationen von 500 verschiedenen Ohrabformungen an. Das VT DUO kombiniert diesen erstklassigen Ohrhörer mit dem Earhanger-Mikrofon VT901 MKII. So entstand ein Set aus hochwertigen High- End-Komponenten. Mic: Elektret Kondensator Mic: Mic: 20Hz-20kHz Ohrhörer: 40Hz-17kHz -35dB ±3dB 1V/microbar (17.8mV/Pa) Mic: 25dB A gewichtet Mic: 125dB Mic: 2kΩ (+/- 30%) Ohrhörer: 45Ω Ausgangsschalldruck: Ohrhörer: 122dB 0.8-5V Länge 1.2m (47 ) Ø 1.3mm 12g (0.42 oz) /Moderation Skype/Internet/PC EARHANGER - KOPFBÜGELMIKROFON-KOMBINATIONEN 23

24 VT760MKII Hörsprechgarnitur () VT860MKII Hörsprechgarnitur (Niere) EARHANGER - KOPFBÜGELMIKROFON-KOMBINATIONEN Höchste Flexibilität für Ihre Bestleistung. Das VT760MKII ist eine Kombination von einem VT700 mit einem VT600 Ohrhörer. Es erlaubt dem Anwender mit seiner unmittelbaren Umgebung zu kommunizieren. Gleichzeitig hören und 1kHz: Dynamic Range: Signalrauschverhältnis: sprechen - und dies mit einer leichten Garnitur. Der flexible Schwanenhals ermöglicht eine optimale Mikrofonpositionierung. Der Kopfbügel ist zudem sehr widerstandsfähig und leicht zu reinigen. Elektret Kondensator 50Hz- 18 khz -33dB ±3dB 1V/microbar (22.4mV/Pa) 27dB A gewichtet 115dB 2.8kΩ to 6.8 kω, nominal 4.4 kω 1.5V to 9.0V (max.) 88db SPL Länge 1.5m (59 ) Ø 2mm 42 g (1.48 oz) So flexibel wie Ihre Aufgaben. Empfindlichkeit@1kHz: Dynamic Range: Signalrauschverhältnis: Das VT860MKII ist eine Kombination von einem VT800 mit einem VT600 Ohrhörer. Es erlaubt dem Anwender mit seiner unmittelbaren Umgebung zu kommunizieren. Gleichzeitig hören und sprechen - und dies mit einer leichten Garnitur. Das VT860MKII ist ideal für Anwendungen mit Umgebungsgeräuschen. Der flexible Schwanenhals ermöglicht eine optimale Mikrofonpositionierung. Der Kopfbügel ist zudem sehr widerstandsfähig und leicht zu reinigen. Elektret Kondensator Niere khz -53dB ±3dB 1V/microbar (2.2mV/Pa) 32dB A gewichtet 120 db based on 9V supply 2.8 to 6.8 kohms, nominal 4.4 kohms 1.5V to 9V 88db SPL Länge 1.5m (59 ) Ø 2mm 49 g (1.73 oz) 24 Fernsehübertragungen Präsentationen Kommunikation Fernsehübertragungen Präsentationen Kommunikation

25 VT1126 Elektret Mikrofonspeisung (Phantomspeisung 48V) VT4026 Phantomspeisung (Phantomspeisung 48V) Durch den integrierten Ein/ Aus-Knopf werden Batterie (LR44 A76) oder Phantomspeisung (9v-52V) geschaltet. Kompakter Phantomspeise- Adapter, ermöglicht den Betrieb von Elektret-Mikrofonen an Mikrofoneingängen mit 48 Volt Phantomspeisung. Folgende Hersteller und Produkte werden unterstützt: VT1126-TA3/A für TA3 (AKG) - VT1126-TA4/S für TA4 (Shure) VT1126-TA5/L für TA5 (Lectrosonics) - VT1126-AL6P für Audio Limited 6Pin - VT1126-SK5 für Sennheiser SK50/3000/5000 VT1126-S3.5 für Sennheiser Evolution G2 System Länge 54mm (2.1 ) Ø 20mm 55 g (1.94 oz) Batterie-betriebenes 1-Kanal-Speisegerät. Der solide, hochwertig verarbeitete VT4026 passt zu allen Voice- Technologies-Mikrofonen. Länge 170mm (6.7 ) Ø 22mm 150 g (5.29 oz) PHANTOM ADAPTER - STECKER Stecker passend zu Voice Technologies Mikrofonen TA3/TA4F/TA5F Sony Locking Stereo Hirose Sennheiser SK50 Audio Ltd. Lemo 6-Pin AKG WPMC waterproof Microdot 25

26 Standardzubehör für VT500/506 Series ZUBEHÖR FÜR MIKROFONE VTO Box waterproof AC Alligator Clip DM Dracula Mount PW Professional Windscreen Optionales Zubehör für VT500/506 Series TT Tie Tac Clip RBM2 Rubber Body Mount CC Cage Clip CMC Magnetic Clip with Cord LAC Long Alligator Clip DAC Dual Alligator Clip SW Standard Windscreen 26

27 Standardzubehör für VT100 VTO Box waterproof AC100 Alligator Clip Standardzubehör für VT400 Series WS100/8 Windscreen ZUBEHÖR FÜR MIKROFONE VTO Box waterproof AC4 Alligator Clip DM4 Dracula Mount MMC4 Miniature Magnetic Clip Wsi401 Mini-Windscreen RBM2 Rubber Body Mount Windschutz für VT401 WS400/700 Windscreen 27

28 Standardzubehör für VT600 Series ZUBEHÖR FÜR OHRHÖRER VTO/EP Box waterproof AC400 Alligator Clip Standardzubehör für VT610 Ear beige Ear Accordion Elbow for VT600/ VT600C Tube für VT600T VT610 Box Ear beige Tube for VT610 Speaker for VT610 Color Clip für VT610 Cable für VT610 Standardzubehör für VT60M Optionales Zubehör für Ohrhörer erhältlich in: S - M - L - XL für rechtes oder linkes Ohr 28 VTO/EP Box waterproof AC400 Alligator Clip Ear Accordion short Flexible Ear Insert

29 Verpackungen für Kopfbügelmikrofone/Earhanger VT701/910Box für VT701/910 Windschütze VT901Box für VT901 Case VT DUO für VT DUO Case4 für Headsets KOPFBÜGELMIKROFONE ZUBEHÖR WSi701/901 für VT701/VT901/Duplex WS701/901 für VT701/VT901/Duplex WS800 für VT800/VT860 WS400/700 für VT700/VT760 WSC for VT Duplex Cardioid WS710 for VT710 WS720 for VT720W VT901Earpart für VT901 VT701/901Cable für VT701/901/DUPLEX Cable für DUPLEX Cardioid/Vocal AC400 für VT901 Straps für VT700/760/800/860 DH Distance Holder für DUPLEX Cardioid 29

30 Modell-Nr. Produkt-Typ Pattern Anwendung Spezielles ANWENDUNGEN UND UNTERSCHIEDE - PASSENDE ADAPTER VT500 Lavalier Mikrofon VT500WATER Lavalier Mikrofon VT500WA WATER ADVENTURE Lavalier Mikrofon VT506 Lavalier Mikrofon VT506WATER Lavalier Mikrofon VT506WA WATER ADVENTURE Lavalier Mikrofon VT401 Lavalier Mikrofon VT403 Vocal Lavalier Mikrofon Film Film Film Film Film Film Studio /Film Gesang VT100 Lavalier Mikrofon Kardioid lärmige Umgebung VT DUPLEX VT DUPLEX VOCAL VT DUPLEX CARDIOID VT700 hohe Frequenzen angehoben Kopfbügelmikrofon Gesangs Kopfbügelmikrofon Kopfbügelmikrofon Hohe Empfindlichkeit mit offenem Klangcharakter Kopfbügelmikrofon Omni Omni Niere Konferenz /Film Gesang Präsentationen & Live Konferenz gleiches Kabel wie VT500 aber mit einem wasserdichten Kopf gleicher Kopf wie VT500WATER, aber schweiss-, schnitt- und reissfestes Kabel gleiches Kabel wie VT506 aber mit einem wasserdichter Kopf gleicher Kopf wie VT506WATER, aber schweiss-, schnitt- und reissfestes Kabel 3-adriges Mikrofon, ideal für Gesang, 136dB SPL High Sensitivity Kapsel, sehr dünner Nackenbügel, leicht anpassbar, hoher Tragekomfort, in zwei Grössen erhältlich beeindruckende klangliche Präsenz, geringes Eigenrauschen, leicht anpassbar, hoher Tragekomfort, in zwei Grössen erhältlich High Sensitivity Kapsel, diskreter 2.3mm Nackenbügel, die perfekte Lösung zwischen robust und diskret, Strap für Grössenanpassung flache Frequenz-Kurve flache Frequenz-Kurve flache Frequenz-Kurve hohe Frequenzen angehoben hohe Frequenzen angehoben Standard Empfindlichkeit hohe Empfindlichkeit hohe Empfindlichkeit hoher Schalldruck hohe Empfindlichkeit hohe Empfindlichkeit 30 VT701MKII Kopfbügelmikrofon Konferenz High Sensitivity Kapsel, sehr dünnes Gestell, kann einfach angepasst werden hohe Empfindlichkeit

31 Modell-Nr. Produkt-Typ Pattern Anwendung Spezielles VT710 VT720W VT800 Kopfbügelmikrofon Kopfbügelmikrofon Kopfbügelmikrofon Superniere lärmige Umgebung robuster anpassparer Nackenbügel Superniere Niere VT901MKII Earhanger VT910DC Earhanger VT DUO Earhanger mit Ohrhörer Omni VT760MKII Hörsprechgarnitur VT860MKII Hörsprechgarnitur Niere Aerobic und Outdoor Headworn Konferenz Konferenz Konferenz /Moderation Skype/Internet/PC Kommunikation Sport-Präsentation lärmige Umgebung Modell-Nr. Produkt-Typ Size Anwendung Spezielles VT1126 Phantom Power 54x20mm VT4026 Phantom Power 170x22mm, mit Gürtelclip Mikrofon Verbindung zu Mixern und Recordern Mikrofon Verbindung zu Mixern und Recordern Modell-Nr. Produkt-Typ Anwendung Spezielles VT610 Standard Ohrhörer InEar robuster anpassparer Nackenbügel, wasserdichter Mikrofonkopf High Sensitivity Nahbesprechungs-Kapsel, diskreter 2.3mm Nackenbügel, die perfekte Lösung zwischen robust und diskret, gesangstauglich, Strap für Grössenanpassung einfach zu Tragen, ultra-dünner Schwanenhals, passt sich dem Ohr von selber an grössere Kapsel als VT901MKII, Schwanenhals verläuft über dem Ohr Kombination des exzellenten Inear Ohrhörers mit dem VT901MKII Kombination von VT700 und einem VT600, Strap für Grössenanpassung Kombination von VT800 und einem VT600, Strap für Grössenanpassung interne Batterie für Phantom Power interne Batterie für Phantom Power VT600 High-end Ohrhörer für Sprache InEar sehr klarer Lautsprecher, Kabel und kurzer Schlauch ganz gerade VT600C/H High-end Ohrhörer für Sprache InEar wie VT600 aber mit spiralisiertem Kabel VT600T High-end Ohrhörer für Sprache InEar wie VT600 jedoch mit einem langen spiralisiertem Schlauch VT602 VT60M High-end Stereo Ohrhörer für Sprache ultra kleiner High-end Ohrhörer für Sprache Stereo InEar InEar Stereo Version des VT600 ultra kleiner Ohrhörer, der Lautsprecher verschwindet im Ohr, perfekter Sound ANWENDUNGEN UND UNTERSCHIEDE - PASSENDE ADAPTER 31

32 audiobauer pro Swiss precision for excellent audio quality VOICE TECHNOLOGIES VT Switzerland manufactured by: Audio Bauer Pro AG Bernerstrasse-Nord 182 CH-8064 Zurich, Switzerland Phone: