Inhalt. ENJOYNEERING SEAT.DE

Transkript

1 SEAT Mii by MANGO

2 Inhalt. 04 Design. SEAT Mii by MANGO. 14 Reisen. Schnappschüsse aus Barcelona. 16 Mobilität. Für jede Gelegenheit, ob Arbeit oder Freizeit. 18 Schönheit. Schlichte Eleganz. 20 Motoren. Laufstegauftritt. WIR BEI SEAT HABEN EINEN SINN FÜR DESIGN. Wir möchten Sie inspirieren und überraschen. Gemeinsam mit MANGO, einer weiteren erfolgreichen Marke aus Barcelona, haben wir nun zum ersten Mal ein Fashion-Sondermodell entwickelt: den Mii by MANGO. Ein schicker, superfunktionaler Kleinwagen, der genau auf Ihre Ansprüche als mobiler Städter zugeschnitten ist! Mit MANGO in Barcelona designt und mit deutscher Technologie ausgestattet ist er das Auto für Ihren Lebensstil. Lernen Sie den neuen SEAT Mii by MANGO kennen. BECAUSE DESIGN MATTERS. SEAT Mii by MANGO. Offizielles Showfahrzeug auf der 080 Barcelona Fashion. Folgen Sie uns auf ENJOYNEERING SEAT.DE SEAT hat sich der kontinuierlichen Produktentwicklung verschrieben und behält sich das Recht vor, Spezifikationen und Farben ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die in dieser Broschüre angegebenen Informationen dienen daher nur zur Orientierung. Stand 03/2014. Die Verbindung aus spanischer Leidenschaft und deutscher Ingenieurskunst. Anders gesagt: Pure Fahrfreude vereint sich mit modernsten Technologien zu etwas ganz Besonderem zu Enjoyneering.

3 Design. SEAT Mii by MANGO WIR BEI SEAT HABEN EINEN SINN FÜR DESIGN. UNSERE MODELLE SOLLEN IHRE PERSÖNLICHKEIT WIDERSPIEGELN. JETZT HAT SEAT ERSTMALS GEMEINSAM MIT MANGO, EINER WEITEREN ERFOLGREICHEN MARKE AUS BARCELONA, EIN FASHION-SONDERMODELL ENTWICKELT, DAS IN SACHEN STIL, DESIGN UND CHARAKTER NEUE MASSSTÄBE SETZT. DER NEUE SEAT Mii BY MANGO IST DER SPIEGEL IHRER PERSÖNLICHKEIT: AKTIV, MODERN, UNABHÄNGIG, ERFOLGREICH, KLASSISCH UND ZUGLEICH VERSPIELT. 4 5

4 PRÊT-À-PORTER. EINSTEIGEN, LOSFAHREN. Sie erkennen aktuelle Trends sofort. Legen aber auch Wert auf bezahlbare Qualität, Schönheit und Effizienz. Design muss sich in Ihren Alltag einfügen. Sie gehen am frühen Morgen im Business-Outfit zur Arbeit, glänzen bei der Präsentation, gehen mittags shoppen, abends treffen Sie Freunde, haben Spaß. Und sehen dabei immer perfekt aus. Sie brauchen ein Auto, das in Ihre Welt passt. Wir haben es. Ab sofort werden Ihnen Parklücken größer und der Berufsverkehr weniger stressig erscheinen. Sogar Ihre Lieblingsrestaurants sind nur noch einen Katzensprung entfernt. Der neue SEAT Mii by MANGO macht das Fahren in der Stadt zum angenehmen Erlebnis mit der richtigen Mischung aus fortschrittlichem Design und innovativer Technologie. Extrem kompakt, extrem funktional, extrem gut aussehend. Der neue SEAT Mii by MANGO spricht Ihre Sprache. Er bietet Ihnen den Komfort eines hochklassigen Autos mit einer Optik, die Ihren Lifestyle widerspiegelt. 6 7

5 Design. 8 9

6 FRISCHE AKZENTE. Unser Motto lautet Because design matters, aber es geht weit über den ersten Eindruck hinaus. Gutes Design ist zeitlos, wandelbar und spielerisch. Es geht um die Verwendung der richtigen Materialien außen wie innen. Für uns bedeutet gutes Design auch, Ihre Einzigartigkeit auszudrücken. Der neue SEAT Mii by MANGO schafft das mit seinem individuellen Außendesign und der Innenausstattung. Die neuen Farben Glam Beige oder Deep Schwarz unterstreichen von morgens bis abends dezent Ihren Stil. Exklusive Details wie Alcantara -Sitze, der Schaltknauf aus Leder und eine Handbremse mit Dekorleisten und beigen Nähten geben Ihnen das Gefühl eines maßgeschneiderten Ambientes. Hinzu kommt eine innovative Technologie, die Ihr Leben einfacher und unkomplizierter macht. Dieses Auto ist mehr als ein Fashion-Statement

7 Design

8 Reisen. ERLEBEN SIE DEN FLAIR BARCELONAS. Ein atemberaubender Blick auf das Kontrastspiel von Meer und Bergen. Klar umrissene, modernistische Gebäude. Charakteristische Fliesen entlang der Prachtmeile. Belebte Cafés und Läden, die Einheimische und Touristen gleichermaßen anlocken. Ein Netz aus Flaniermeilen. Wo immer Sie auch hinsehen, diese Stadt ist ein Mosaik aus Farben und Mustern. Willkommen in BARCELONA. BCN SCHNAPPSCHÜSSE AUS BARCELONA. INSPIRATION PUR. Hier kommt einfach alles zusammen: Museen, Modebegeisterte, Skateboardfahrer und Künstler, Tapas und Wermut, Innovation und Tradition. Diese Stadt lebt Design vor. Sie ist immer überraschend, immer inspirierend. BEWEGUNG PUR. Ihr Terminkalender ist voll, doch mit dem neuen SEAT Mii by MANGO haben Sie einen perfekten Begleiter an Ihrer Seite. Genau wie Ihre Lieblingsjacke oder Ihre heißgeliebten High Heels ist dieses Auto wie nur für Sie gemacht. Der Mii by MANGO wurde mit deutscher Ingenieurskunst gebaut und in Barcelona designt. Und das bedeutet Leistungsstärke, ausgezeichnetes Handling und perfekte Anpassungsfähigkeit für Stadt und Land. SEAT hat jetzt erstmals gemeinsam mit MANGO, einer weiteren erfolgreichen Marke aus Barcelona, ein Fashion-Sondermodell entwickelt, das in Sachen Stil, Design und Charakter neue Maßstäbe setzt. Frisch vom Laufsteg der neue SEAT Mii by MANGO. Viele Grüße aus Barcelona! ENDLICH FREITAG. Sonnenbrille aufsetzen und mit dem Lieblingssong auf den Abend einstimmen. BEREIT FÜRS WOCHENENDE. Der Mii by MANGO hat viel Platz und sogar einen Handtaschenhalter am Handschuhfach! 14 15

9 Mobilität. TECHNISCH RAFFINIERT, HIER SPIELT DIE MUSIK. Der neue SEAT Mii by MANGO macht alles mit. Mit dem Portable System Live* von SEAT können Sie die schnellste Route auswählen, Kontaktlisten abrufen und über die Fahrzeuglautsprecher per Bluetooth telefonieren. Für Musik ist gesorgt mit Ihrer CD/MP3-Sammlung oder mit Ihrer Playlist auf dem Mobiltelefon über eine Bluetooth -Verbindung. Oder Sie stellen Ihren Lieblingsradiosender ganz einfach über den Namen oder dessen Symbole ein. EIN MULTITALENT FÜR ARBEIT UND FREIZEIT. Arbeit oder Freizeit beim Fahren kommt es darauf an, pünktlich, bequem und sicher anzukommen. Egal, ob Sie zum Lunch, zur Yogastunde oder zur Strandparty verabredet sind. Deshalb umfassen die Serien- und die Sonderausstattung des SEAT Mii by MANGO ein modernes Sicherheits- und Komfortpaket. Dazu gehören stylische schräge Halogenscheinwerfer, elektrisch betriebene* und beheizbare Außenspiegel* sowie eine Geschwindigkeitsregelanlage* ideal für längere Fahrten. Ideal für den Berufsverkehr in der Stadt: Der Safety Assistent* unterstützt Ihren Bremsvorgang bei einer drohenden Kollision mit einem vorausfahrenden Fahrzeug. Den SEAT Mii by MANGO muss man einfach lieben. DER NEUE SEAT Mii by MANGO IST DER PERFEKTE BEGLEITER. Von morgen bis abends. Mit allem erdenklichen Komfort. Schöner Sonnenuntergang! Wie wär s mit Tapas? Bis später :) *Sonderausstattung. Shopping beendet... warte drinnen... Parkplatz und den besten Tisch gefunden ;) 16 17

10 Schönheit. SCHLICHTE ELEGANZ. Ein guter Look setzt Ihre Schokoladenseiten in Szene. Und genau das gelingt auch dem neuen SEAT Mii by MANGO. Urbane Eleganz trifft echten Komfort. Man nehme für außen Glam Beige oder Deep Schwarz und ergänze den Look mit zwei unwiderstehlichen Farbkombinationen. Die Ausführung in Beige verfügt über Außenspiegelgehäuse und Leichtmetallräder in Atom Grau, die perfekt auf die verchromten Seitenzierleisten abgestimmt sind. Während die Ausführung in Schwarz durch Außenspiegelgehäuse in Chromoptik, Leichtmetallräder in Silber und ebenfalls verchromte Seitenzierleisten verblüfft. Bei beiden Versionen finden Sie das exklusive Logo Mii by MANGO auf dem Heck und auf der B-Säule. Genießen Sie im Inneren des neuen SEAT Mii by MANGO das Lenkrad, den Schaltknauf und die Handbremse aus Leder mit Dekorelementen und beigen Nähten. Die mit Alcantara bezogenen Sitze mit beigen Akzenten betonen das elegant moderne Erscheinungsbild. Exklusive Highlights ergänzen das schwarze Interieur, wie das Logo auf den Einstiegsleisten, der Spiegel in der Sonnenblende auf der Fahrerseite sowie der Handtaschenhalter am Handschuhfach. Dieses Auto ist genau Ihr Stil, und das sieht man. DEEP SCHWARZ Der neue Mii by MANGO in Ausführung Deep Schwarz mit verchromten Details für einen frischen, selbstbewussten Look. Das kleine Schwarze: als Kleid und als Auto. GLAM BEIGE Schlichte Eleganz in perfekter Harmonie mit Alcantara -Polsterung und beigen Akzenten

11 Ein besonderes Fahrzeug wie dieses muss agil und reaktionsschnell sein. Der neue SEAT Mii by MANGO hat das konsequent in seinem Konzept umgesetzt: Spaß beim Fahren. Wir haben drei effiziente Motoren im Angebot 1.0 mit 44 kw (60 PS), 1.0 mit 50 kw (68 PS) und Ecofuel (Erdgas) sowie 1.0 mit 55 kw (75 PS ), die extrem leistungsstark und überraschend sparsam sind. Moderne ECOMOTIVE-Motoren bieten Ihnen zudem ein Plus dank einem noch geringeren Kraftstoffverbrauch bei hoher Reichweite und überzeugen durch niedrigen CO2-Ausstoß. Der SEAT Mii fährt sich mit Automatik- oder Schaltgetriebe ausgesprochen wendig und sicher. Für ein rundum sicheres Gefühl ist er zudem mit diversen aktiven und passiven Sicherheitsfunktionen wie Safety Assistent* ausgestattet, der voranfahrende Fahrzeuge überwacht und die Bremse automatisch auslöst, bevor es zur Kollision kommt. Zur Bremsunterstützung verfügt er serienmäßig über ein Antiblockiersystem und elektronisches Stabilisierungsprogramm. Klar ist: Der neue SEAT Mii by MANGO macht in der Stadt und auf der Landstraße eine gute Figur. außerorts kombiniert CO2-Emissionen kombiniert LAUFSTEGAUFTRITT. Mii by MANGO innerorts Kraftstoffverbrauch1, l/100 km, Ecofuel1, kg/100 km, und CO2-Emissionen1, g/km 1.0, 44 kw (60 PS), 5-Gang 5,6 3,9 4,5 105 C 1.0, 44 kw (60 PS), 5-Gang, ECOMOTIVE 5,0 3,6 4,1 95 B CO2-Effizienzklasse2 Motoren. 1.0, 44 kw (60 PS), ASG-5 5,3 3,9 4,4 103 C 1.0, 50 kw (68 PS), 5-Gang, Ecofuel, Start&Stop 3,6 2,5 2,9 79 A+ 1.0, 55 kw (75 PS), 5-Gang 5,9 4,0 4,7 108 C 1.0, 55 kw (75 PS), 5-Gang, Start&Stop 5,1 3,7 4,2 98 B 1.0, 55 kw (75 PS), ASG-5 5,5 4,0 4,5 105 C Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (Richtlinie 80/1268/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. Sie berücksichtigen das tatsächliche Fahrzeugleergewicht im jeweiligen Basismodell. Zusätzliche Ausstattungen können zu höheren Verbrauchs- und Emissionswerten führen. Der Kraftstoffverbrauch und die CO 2-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. CO2 ist das für die Erderwärmung hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas. 2 Auf der Grundlage der gemessenen CO2-Emissionen unter Berücksichtigung der Masse des Fahrzeugs ermittelt. Ecofuel = Erdgas 1 *Sonderausstattung. DEZENT UND MODERN. 15"-Leichtmetallräder in Silber, passend zu den verchromten Zierleisten

12

13 DER NEUE SEAT Mii BY MANGO Because design matters ENJOYNEERING BECAUSE DESIGN MATTERS. Ihr Stil sagt viel über Sie aus. Über Sie persönlich, über Ihr Leben in der Stadt. Deshalb haben wir den neuen SEAT Mii by MANGO designt. Er hat genau wie Sie ein feminines Äußeres. Er bietet die herausragende Qualität und Effizienz, die Sie erwarten. Und er garantiert ein sicheres und sorgloses Fahrerlebnis, das Sie verdienen. SCHLIESSLICH DREHT ES SICH HIER NUR UM SIE. Kraftstoffverbrauch SEAT Mii kombiniert: 4,7 4,1 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: g/km; Kraftstoffverbrauch Erdgas kombiniert: 4,4 m³/100 km (2,9 kg/100 km); CO2-Emissionen kombiniert: 79 g/km. Folgen Sie uns auf SEAT.DE