Transkript

1 Seite 6 von 156

2 Seite 65 von 156 Äütsie.llbecken 7 e 0 ~ M... SICHER SElBSTAUFROLLENDE ABDECKUNG * Unser Pistochc MassivbolzKidspool ist mit einer Sicherheitsahdeckung ve rsehen. Nach dem Baden lässt sie sich einfach und diskret schließen und verhinde t dami t jeglichen?.ug;lng wm Becken. Außerdem schiitzt sk das Poolwasser vor Ve rdampfu ng und kühler Nachtluft und beugt Verschmutzungen d urch Blütenstaub und Blätter vor. So bleibt Ihr Pool stets sauber und einladend und kann j ~d erzc i t genutzt werden. Das gibt es nur bei Pistoche! Dit: Abd u.urrg rst 1t1 rtm m Alttt:<'IJ KMifn ~~ rur rff<'brcullt der sid1 <Wf].er $1rl11 ruuer der U tckc "amr~ml :mg b.:frmlt:r. ~~~ ~( Nachdem dit: Rmtdcr ar: dtll vier S<a~tn r1t$. ß t'tkcr.$ lunh]!ckll.lpj;t si,:d. lä~t.suh di~ ltbdt ckung mm rlwli n cto)t<'f Srtrur1tu ouf M.:t niu Qilen~?.um.')ciJ/Wfkt~ dt r Abdtcl.m:g i:rt'.'l<'n Szc. nujach um SJ ;IImb.wd; ~um Ojjwr. ch r AbdccJ:ungg<'nugll'm rurkt~rligcs lldttn m:(/ (/lt' AbdtfkrnH! r<jjir sir/1 OUIOJJWliSCil du/. DicH srabtl< tmd i~ußusl WJfitntaudsjt1l~tge.\btl< rkung is1 mit dm:m..$pezii!ij fur su.r,1; wrck dten 5pcTrrncthm:i!>mu~ w:rsrhl1t Jmd k<:tm d, m (r't"'lvicju dm s kkt1:.c 11 Kwdn mühd.os HPtufllalrnl... Die$e Abdeckuug er$e!zt keinesfalls deu. gesunden t\llej1scheuverscaud wrd dje Vemntwortwtg JC<ies einzelnen. Ocr a.. ssch/aggebe11de Faktor für die Sict.erheit kleiner Kiuder ist nud bleibt d;c Wlichsnmkeit tler Eltern und/ oder der mifsicluführemlcn Erwachseneu... ANPASSUNGSFAHIG HÖHENVERSTELLBARE FILTRATION, FÜR EINEN WASSERSTAND ZWISCHEN 0 CM UND 60 CM Der für die Quali tät d es Schwi mmbadwassers verantwortliche Kar tuschenfilter lässt sich der vorherrschenden W indrichtll 1g zugewandt in jeder beliebigen Ecke installieren. Die Wa$sertide kan.n der Körpergröße und dem 1\lter der Ki nder entspreche 1d angep asst we rde n : 0 cm für d ie Kle insten zu m Heru mplanschen und bis zu 60 cm für die ersten Schwimmversuche der größeren Kinder. Eine tolle Idee twrfür uns!

3 Seite 66 von 156 \ :A.~tstel.ibec"i<e.n 1..,_ STABIL MASSIVHOLZ MADE IN FRANCE 2 JAHRE GARANTIE Pist.oche MassilrholzKidspools werden mit größter Sorgfalt undfundiertem technischen Know now tn Nordfrankreich h<::rgestellt Ih re Garantie für beste Mater ialien und allerhöchste Qt1alitiit. ~ 2 PAKETE ~ DER PISTOCHE MASSIVHOLZKIDSPOOL BESTEHT AUS 2 PAKETEN: Paket 1/2 enthält: das höhenverstell bare fi lt rationssystern, die 0,50 mm starke, blaue Folienauskleidung, Muttern, Bolzen und Schrauben, Montageanleitung, das Spannband zum Bedienen der Abdeckung, sowie Keile, die die Folie an Ort und Stelle halten. Die Holzwand befindet sich in einem separaten Paket (2/2; im angegebenen Preis en1halten). Oieses Paketeo1th iih alle Kornpoo>ellteuaus Holz.(Holzwand. ßeckentLuu:mdltng), uie PVC und AluminiumPr ofile fl;r dies~hanüere, d ie Befestigungsvorrichtungen für Abdeckung Lmd Folie, die bereits an der Sicherhcitsabdeckung befestigte Aufmll vorr ichru 1g sowie da$ Spannband zum öffnen und Schließen. BEHANDELTES MASSIVHOLZ POOLWAND AUS NORDISCHER KIEFER (KLASSE 111 & IV) Robust ul\d ästheti sch: ein wunderschhncr Kidspool "' ic geschaffen fii r UHen Gonen. 2 X 2 METER DIE IDEALE GRÖSSE FÜR KINDER Wasser, das stets sauber und angenehm warm ist. E in Be~ken, für das sich dank seiner platzsparenden Abmessungen (l nnenmaße: 2 x 2 x 0,61 m; Gcsamrmaße: 2,26 x 2,26 x 0.68 m) überall ein Plätzchen fin det, selbst im kleio1sten Garten. EINFACHE MONTAGE AUFBAU IN 6 STUNDEN Jh ren ncucn Pisloche MassivholzKidspool zusammenzubauen. Zu zv>'c it benötigen Sie 6 Stunden und schon ist Ihr Pool bereit zum Plan.schenund Schwimmen. Einedetaillierte Aufbauund Betriebsanleitu,\g liegt Ihrem Pistoche Pool bei. 6 Pist"c;ci~e: Ci~ ~: Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt by PRd CDPI

4 Seite 68 von 156 richtige Schwimmbecken, gesi<::hert durch eine automatische Abdeckung, die dank ihrer Größe von weniger als 10 m?. in jedem Außenbereich einen Platz finden. Urt;>an Pools sind äußerst innovativ: Sie vereinen die Vorteile eines Pools von gehobener Prersklasse mit den praktischen Eigenschaften kleinerer Becken. Dank ihrer kleinen Größe lassen sich Urban Pools fast überall instaijieren. Beste Technik für garantierte Sicherheit Urban Pools sind mit einer automatischen Abdeckung ausgestattet, die der Sicherheitsnorm N F P entspricht: absolute Sicherheit und Bedienerfreundlichkeit sind somit garantiert. Die diskret unter dem Beckenrand angebrachte Lamellenabdeckung sorgt für sauberes und angenehm warmes Wasser und bietet Ihrem Pool bestmöglichen Schutz und Sicherhe.it. Darüber hinaus verfügen Urban Pools über so hochwertiges Equipment wie LEDUnterwasserscheinwerfer, automatische Steuerung der Kompaktfilteranlage, Leiter aus Edelstahl, äußere Holzleiter sowre Skimmer und Einlaufdüse in einer auf die. Folie abgestimmten Farbe. Klare Linien Dank ihrer intelligenten, eleganten Konzeption lassen sich unsere Urban Pools nahtlos in Ihren Garten integrieren. Die Pools aus sorgfältig ausgewähltem Massivholz können ganz oder teilweise ins Erdreich eingelassen werden, eignen sich aber auch hervorragend als At.:fstellbecken. Soll das Becken ganz oder teilweise eingelassen werden, so muss der TechnikraumAnbau (als Option erhältlich) so instailiert werden, dass die Filteranlage gut zu erreichen ist. ln nur wenigen Sekunden lässt sich die dur~h einfaches Drehende$ Schl~se l s über die Wasseroberflache ausrollen. Minimale Anstreng_un9 bester Schutz. Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt EroSwelf5.~

5 Seite 69 von Aufstellbecken, ganz oder teilweise eingelassene Becken 1 '"....,_,. " " _::; Verführerische Preise Unsere Urban Pools sind hochwertige Schwimmbecken, deren Ausstattung einem Pool der gehobenen Preisklasse in nichts nachsteht und die dennoch zu einem äußerst interessanten Preis angeboten werden. Unsere Fabrikanlage in Frankreich, in der die Urban Pools hergestellt werden, ve1iügt über eine weitgehende Automatisierung der Produktion; wir greifen auf lang bewährtes Knowhow zurück, verwenden nur die allerbesten Materialien und produzieren in den modernsten Fabrikanlagen. Einfach einmal abschalten Hektischer Alttag? Wenig Zeit zum Entspannen? Dann sind unsere Urban Pools genau das Richtige! Ihr intelligentes Design macht Ihnen die Instandhaltung leicht; außerdem sind sie äußerst sparsam im Verbrauch von Wasser, Energie und Wasserpflegeprodukten. Warmes, klares Wasser Urban Pools sind so konz i pier~ dass sie mit hochwertiger Zusatzausstattung versehen werden können, die sonst nur Pools der gehobenen Preisklasse vorbehalten ist. So lässt sich insbesondere ein Technikraum installieren, der einen Sandfilter und eine Wärmepumpe beherbergen kann. Freuen Sie sich also auf warmes, klares Wasser und eine verlängerte PoolSaison. Schwimmen Sie! Ob Sie nun aus Fret.,.cfe schwimmen oder richtig trainieren möchten unsere Urban Pools sind so konzipie~ ~r "", dass sie mit einem Trainings Schwimmgürtel (im Lieferumfang ) ausgestattet werden können. Damit ermöglichen Urban Pools Ihnen Ihr ganz persönliches FitnessProgramm. Bestehend aus einem NeoprenGurt (Taillenumfang cm) und einem Gummiband ist der Schwimmgürtel das ideale Zubehör für kleine Becken..eroswef!' Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt MASSIVHOLZPOOLS.~_j;:oo,

6 Seite 70 von 156 EAN 13 Menge Stückpreis 1 2 r 990,00 71,00 91,00 lji~i~an POOLS 6,00 m x 2,50 m mit integrierter automatischer Abdeckung & Kompaktfilteranlage Verpackung Best.Nr. STANDARDAUSSTATTUNG Handlaut aus Kiefer (doppett), Stärke 28 mm, Breite 290 mm Holzbohlen aus massiver, behandelter Kiefer, Kl. IV, Stärke 5 mm Folienstärke Farbe der Folienauskleidung Anzahl der Skimmer ( farblieh auf Folie abgestimmt) Anzahl dej Einlaufdüsen (farblic.'l auf Folie abgestimmt) Hydraulische Anschlüsse, unterirdisch verlegbar, Ourchrn 50 rnrn KornpaktKartuschenfilteranlage ( m 3 /h) Stützstreben aus Metall,20 x 3,50 m 6,00 x 2,50 m 0,75mm LE 0 Unterwasserscheinwerfer. Durchflussrate an de Einlaufdüse (m 3 / h) SicherheilsLarnellenabdeckung Steuergerät (für Abdeckung, Filtration & Scheinwerfer) Leiter aus Aluminium/ ABS, 2 Abschnitte Äußere Holzteiler Bodenvlies Montageanleitung II Folie Poolwand Einbauteile 2 Stückpreis 990,00 71,00 91, Sprossen Stufen Automaiische Leiter.Abdeckung Fittrat!on.; Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt

7 Seite 71 von 156 ** * * ~*; Aufstellbecken, ganz oder teilweise eingelassene Becken.:,_, ".. " " J: OPTIONEN TechnikraumAnbau Dieser Anbau zur Unterbringung der SchwimmbadTechnik besteht aus 28 mm dicken Holzbohlen. Die Klappe hat das gle1che Profil wie die Beckenumrandung des Pools; sie ist gemäß der Sicherheitsnorm NF P m1t Schamraren versehen und abschließbar. Der TechnikraumAnbau wird in einer Ecke des Pools angebracht und beherbergt die elektrischen Komponenten der automatischen Abdeckung sowie die F1ltration. Bei ganz oder teilwelse eingelassenen Becken 1st ein Technikraum Anbau unbedingt erforderlich. Filtration Bestehend aus einer heugrauen Sandfilteranlage P GFI 00, m 3 /h (Lieferung m1t Filtermedium) mit abnehmbarem DeckeL emer selbstansaugenden Pumpe mit Vorlilter, einem 6WegeVentil, einerr schwarzen ABS Sockel und den Rohrleitungen. Beheizung Die Pros weh Wärmepumpe THP05np e:gnet sich bestens für Urban Pools: Bei einer Lufttemperatur von l5 C lässt s1ch eine Wassetiemperatur von 26 C erreichen. Im Lieferumfang smd ein ByPass und 9 m Rohrleitungen, so dass sich de Wärmepumpe in e1nem Abstand von bis zu 3,50 m vom Pool entfernt installieren lässt, Filterkartusche für Urban Pools Tochr ikraum Ar, ba~; für Upgrade: TechnikraumAnbau und Sandfilteranlage m3/h i Upgrade TechnikraumAnbau, Sandfilteranlage m 3 / h & 5 kw Wärmepumpe 1178, ,00 URBAN POOlS mit Optionen Sandfilter und Wärmepumpe (fü, gipit...hzeitig mit dem Pool bestellte Upgradcsl Urban Pools.20x URBAN Pools.20 x 3.50 m Upgrade: TechnikraumAnbau und Sandfilteranlage nnh URBAN Pools.20 x 3.50 m GESAMTPREIS Upgrade: TechntkraumAnbau, Sandfilteranlage rnil/h & 5 kw Warmepumpe Transportkosten bi tte wenden Sie sich an uns' Urban Pools 6.00x URBAN Pools 6.00 x 2.50 m Upg,.ade: Tech nikraumanbau und Sandfilteranlage m 3 / h URBAN Pools 6.00 x 2.50 m GESAMTPREIS GESAMTPREIS Upgrade: TechnikraumAnbau, Sandfilteranlage m3/ h & 5 kw Wärmepumpe Transportkosten bilie wenden Sie sich a11 uns 1 990,00 990,00 990, , , , , ,00 91,00 91,00 91,00 91,00 GESAMTPREIS 6 900, t,il0 AUSSTELLU GS MATF Das Urban Pools Ausstellungsmodell wird vormont1ert auf einer Palette geliefert. Best.Nr. EAN 13 Produkte Stückpreis Urban Pools Ausstellungsmodell, vormontiert, 2 X 1 rn 999,00.eroswef!' Alle Preise verstehen sich zzgl. Mw St MASSIVHOLZPOOLS