Preise Technische Daten Ausstattungen. Stand: 1. Juli 2013

Transkript

1 CITRËN JUMPY Multispace e Technische Daten Ausstattungen Stand: 1. Juli 2013

2 CITRËN JUMPY MULTISPACE Versionen und e AUFAUFRM MTRISIERUNG VERRAUCH (l/100 km) * innerorts außerorts kombiniert C2 (g/km) * kombiniert Effizienzklassen ** PREIS (ohne MwSt.) PREIS (inkl. 19% MwSt.) Attraction 1) HDi kw 8,1 6,1 179 C , , , , , , D , , , , , , D ,22 3, Tendance 1) , , , , D , , , , , , D , , Exclusive 1) , , , , D , , , , , , D , , céanic 1) , , , , C , , , , , , C , , Alle angaben sind unverbindliche empfehlungen der CITRËN DEUTSCHLAND GmbH in Euro, ohne Überführung. Die CITRËN Werke behalten sich Änderungen von Konstruktion und Ausstattung ohne vorherige Ankündigung vor. Ihr CITRËN Vertragspartner informiert Sie gern. 1) Anzahl der Sitze bei Grundausstattung; optionale Sitzkonfigurationen siehe Innenteil. * Die angegebenen Werte wurden nach einheitlichen Prüfvorschriften (V (EG) 715/2007 in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. ** Die Fahrzeuge sind in Effizienzklassen von A+ bis G eingeteilt. Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen C2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die C2-Emissionen neuer Personenkraftwagen entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen kostenlos erhältlich ist oder über im Internet zum Download bereit steht.

3 CITRËN JUMPY MULTISPACE Lasten und Gewichte (kg) AUFAUFRM MTRISIERUNG zulässiges Gesamtgewicht Leergewicht ** Nutzlast *** zulässige Achslast vorn hinten Anhängelast gebremst (12%) zulässiges Zuggewicht (12%) Attraction 1) HDi kw / ) 2.044/ ) 766/891 2) / / ) 2.805/ ) 2.023/ ) 782/911 2) / Tendance 1) / ) 2.044/ ) 766/891 2) / / ) 2.805/ ) 2.023/ ) 782/911 2) / Exclusive 1) / ) 2.044/ ) 766/891 2) / / ) 2.805/ ) 2.023/ ) 782/911 2) / céanic 1) Dachlast (kg): 170 Stützlast (kg): 80 Anhängelast, ungebremst (kg): ) Anzahl der Sitze bei Grundausstattung; optionale Sitzkonfigurationen siehe Innenteil. 2) Werte gelten bei bei Wahl der ption Auflastung ** Gewicht der asisversion bei Grundausstattung mit vollem Tank inkl. Fahrer, bei Sonderausstattung höhere Gewichte. *** ezogen auf das Leergewicht der asisversion, bei Sonderausstattung geringere Zuladung.

4 CITRËN JUMPY MULTISPACE Technische Daten FAHRWERK/REMSEN Spur vorn Spur hinten Radaufhängung vorn Radaufhängung hinten Radaufhängung hinten bei Luftfederung Vorderradbremsen Hinterradbremsen Wendekreis (m) Einzelradaufhängung Typ Mc Pherson, Dreieckslenker und Querstabilisator Pseudo-Einzelradaufhängung mit Stabilisator, Schaubenfedern und liegende Stoßdämpfer Pseudo-Einzelradaufhängung mit Stabilisator, Luftfedern für automatische Niveauregulierung und liegende Stoßdämpfer Innenbelüftete Scheibenbremsen Scheibenbremsen L1: 12,2/L2: 12,6 AUFAU Außenabmessungen Länge reite Höhe Radstand L L Innenabmessungen Länge hinter der 1. Sitzreihe reite am oden (max.) Höhe (min.) Kofferraumvolumen unter Fenster nach VDA-Norm (Multispace Attraction 8/9-Sitzer) Kofferraumvolumen unter Abdeckung nach VDA- Norm (Multispace Tendance, Exclusive 8/9-Sitzer) Kofferraumvolumen gesamt nach VDA-Norm (Multispace Attraction 8/9-Sitzer) Kofferraumvolumen gesamt nach VDA-Norm (Multispace Tendance, Exclusive 8/9-Sitzer) Kofferraumvolumen gesamt hinter der ersten Reihe Multispace Attraction Kofferraumvolumen gesamt hinter der ersten Reihe Multispace Tendance, Exclusive Ladekante unbeladen Ladekante unbeladen bei Luftfederung Weitere Abmessungen: siehe technische Zeichnungen. Innenraumabmessungen für JUMPY Multispace céanic lagen bei Drucklegung noch nicht vor. EREIFUNG Reifengröße MTR auart Schadstoffklasse Schlüsselnummer Feinstaubplakette partikelfilter Zylinderzahl / Anordnung Ventile Hubraum ohrung x Hub Nennleistung bei U/min Maximales Drehmoment bei U/min Einspritzung Turbolader KRAFTÜERTRAGUNG Antrieb Getriebe Getriebeübersetzungen Achsübersetzung Höchstgeschwindigkeit 0 bis 100 km/h Kraftstoffart Tankinhalt HDi 95 HDi 95 (cm 3 ) kw (PS) 72 (98) (Nm) HDi 95 vorn mechanisch, 6-Gang Gang 3, Gang 1, Gang 1, Gang 0, Gang 0, Gang 0,534 Rückwärtsgang 3,250 4,786 km/h) 155 L1: 16,9 / L2: 17,1 (sec.) L2 mit erhöhter Nutzlast: 17,2 céanic L1: 17,3 / L2: 17, /60 R16 EUR 5; G; CI; M1 soze ohne M1G 35G grün 4, in Reihe x (128) Common-Rail-Direkteinspritzung variable Geometrie vorn mechanisch, 6-Gang 3,417 1,783 1,121 0,795 0,647 0,534 3,250 4, L1: 13,4 / L2: 13,6 céanic L1: 13,8 / L2: mechanisch, 6-Gang 3,417 1,783 1,121 0,795 0,647 0,534 3,250 4, L1: 11 / L2: 11,2 céanic L1: 11,4 / L2: 11,6 80 vorn 120 (163) automatisch, 6-Gang 4,148 2,37 1,556 1,155 0,859 0,686 3,394 3, L1: 11,9 / L2: 12 céanic L1: 12,3 / L2: 12,4 80

5 CITRËN JUMPY MULTISPACE Die wesentlichen Ausstattungsmerkmale Attraction AS, ESP, ASR und hydraulischer remsassistent Frontairbag für Fahrer- und eifahrer Seitliche Schiebetür rechts Heckflügeltüren Innenraumverkleidung seitlich bis Fensterkante Zentralverriegelung mit Hochfrequenzfernbedienung Elektrische Fensterheber vorn Servolenkung Tendance (zusätzlich zu Attraction) ptik-paket Heckklappe Full-Cover-Radzierkappen (nicht für ) Innenraumspiegel Innenraumverkleidung seitlich bis Dachkante Manuelle Klimaanlage vorn Park-Paket Sicht-Paket Exclusive (zusätzlich zu Tendance) Seiten- und Kopfairbags vorn Getöntes Glas ab Reihe 2 Zwei-Zonen-Klimaautomatik vorn und hinten mit Webasto-Zuheizer Lederlenkrad CD-Radio mit Lenkradfernbedienung inkl. 6 Lautsprechern Kofferraumabdeckung Geschwindigkeitsregler und -begrenzer Leichtmetallfelgen Design-Paket (lackierte Stoßfänger, Seitenschutzleisten und Spiegelgehäuse) céanic (zusätzlich zu Tendance) Seitenairbags vorn Sitzschienensystem im Fahrgastraum Klapptisch auf Schienensystem montiert Zum Doppelbett klappbare Dreiersitzbank Informationen zu estuhlung, Polsterstoffen und Ausstattungsdetails entnehmen Sie bitte den folgenden Seiten. Modell Serienausstattung Attraction Tendance Exclusive céanic AUSSENAUSSTATTUNG Heckflügeltüren, verglast (max. Öffnungswinkel 180 ) ptik-paket: teillackierte Stoßfänger vorne, lackierte Stoßfänger hinten, lackierte Spiegelgehäuse Full-Cover Radzierkappen (nicht für ) inkl. Nebelscheinwerfer Design-Paket: lackierte Stoßfänger, Seitenschutzleisten und Spiegelgehäuse Leichtmetallfelgen Seitliche Schiebetür rechts verglast Schiebefenster links und rechts in Reihe 2 SICHERHEIT/FAHRWERK AS ESP, ASR und hydraulischer remsassistent Frontairbag für Fahrer und eifahrer mit adaptiver Auslösung Geschwindigkeitsregler und -begrenzer Seitenairbags für Fahrer und eifahrer Kopfairbags LICHT UND SICHT Außenspiegel manuell einstellbar Außenspiegel elektrisch einstellbar und beheizbar Innenraumspiegel SITZE Fahrersitz mit Längs-, Höhen- und Lehnenverstellung eifahrer-doppelsitzbank Komfort-Einzelsitze vorn (Fahrersitz mit stufenloser Höhenverstellung und Lordosenstütze, Armlehnen auf Fahrer- und eifahrersitz) Komfort-Einzelsitze vorn, drehbar Sitzschienensystem im Fahrgastraum 2. Sitzreihe: Zweiersitzbank mit feststehender Lehne und vorklappbarer Einzelsitz, herausnehmbar 2. Sitzreihe: Zweiersitzbank und Einzelsitz mit getrennt klappbaren Lehnen, vorklappbar, herausnehmbar 2. Sitzreihe: Zweiersitzbank und Einzelsitz mit getrennt klappbaren Lehnen und einer Armlehne rechts, vorklappbar, herausnehmbar 3. Sitzreihe: zum Doppelbett klappbare Dreiersitzbank Polsterstoff Transcodage, Grau Velours Jocaste, laugrau Polsterstoff Cocher, Grau 1) Komfort-Einzelsitze vorn mit Seiten- und Kopfairbags optional 2) Außenspiegel elektrisch einstellbar, beheizbar und einklappbar Serie für Jumpy 1) 1) 1) 1) 2) 2) 1) = Serie, = ption, = nicht lieferbar, i.v.m. = in Verbindung mit

6 CITRËN JUMPY MULTISPACE Serienausstattung Modell Attraction Tendance Exclusive céanic INNEN- UND KMFRTAUSSTATTUNG 12 Volt Steckdose im Armaturenbrett 12 Volt Steckdose 3. Sitzreihe Ablagefach über Fahrer- und eifahrersitz Fensterheber vorn, elektrisch mit Impulsschaltung Getränkehalter Fahrer- und eifahrerseite Lederlenkrad Lenkrad mit Höhen- und Reichweitenverstellung Leicht getönte Scheiben Innenraumverkleidung seitlich bis Fensterkante, Holme frei Innenraumverkleidung seitlich bis Dachkante Klapptisch, längsverschiebbar in der Fahrzeugmitte Kunststoffboden im Fahrgastraum Teppichboden im Fahrgastraum RADI-, KMMUNIKATINS- UND NAVIGATINSSYSTEME Radiovorrüstung (Kabel für Lautsprecher und für Antenne) REIFEN UND RÄDER ereifung 215/60 R 16 Full-Cover-Radzierkappen (nicht für ) Reifen-Reparatur-Kit SNSTIGES Technische Vorrüstung Anhängekupplung = Serie, = ption, = nicht lieferbar, i.v.m. = in Verbindung mit Wunschausstattungen Modell (ohne MwSt.) (inkl 19% MwSt.) Attraction Tendance Exclusive céanic AUSSENAUSSTATTUNG Camping-Stecker am hinteren Stoßfänger mit 220V-Steckdose im Innenraum Design-Paket: lackierte Stoßfänger, Seitenschutzleisten und Spiegelgehäuse Heckflügeltüren, verglast mit Heizung und Heckscheibenwischer Heckklappe, verglast mit Heizung und Heckscheibenwischer Seitliche Schiebetür links und rechts verglast Getöntes Glas ab Reihe 2 (nur bei Heckklappe) Metallic-Lackierung 294,12 100,84 350, 120, 168,07 200, 201,68 240, 201,68 240, 369,75 440, 151,26 180, 546,22 650, 1) 1) 2) SICHERHEIT/FAHRWERK Absenk- und anhebbare Luftfederung an der Hinterachse mit automatischer Niveauregulierung (inkl. Reifendrucksensor) 798,32 950, 3) 3) 3) 3) Auflastung Geschwindigkeitsregler und -begrenzer Grip Control (inkl. Hill Holder) Reifendrucksensor 500,00 243,70 168,07 84,03 595, 290, 200, 100, 3) 4) 3) / 5) 3) 4) 3) / 5) 3) 4) 3) / 5) 3) / 5) LICHT UND SICHT Außenspiegel elektrisch einstellbar, beheizbar und anklappbar Nebelscheinwerfer Einparkhilfe hinten, akustisch Sicht-Paket: Automatische Fahrlichteinschaltung Scheibenwischer mit Regensensor Nebelscheinwerfer ordcomputer = Serie, = ption, = nicht lieferbar, i.v.m. = in Verbindung mit 210,08 151,26 277,31 294,12 250, 180, 330, 350, 6)

7 CITRËN JUMPY MULTISPACE Wunschausstattungen Modell (ohne MwSt.) (inkl 19% MwSt.) Attraction Tendance Exclusive céanic SITZE VRN Klapptisch in der mittleren Lehne der eifahrer-doppelsitzbank, inkl. Dokumentenklammer und zwei Getränkehaltern eifahrer-einzelsitz und eifahrerairbag Komfort-Einzelsitze vorn (Fahrersitz mit stufenloser Höhenverstellung und Lordosenstütze, Armlehnen auf Fahrer- und eifahrerseite) und eifahrerairbag inkl. Seiten- und Kopfairbags inkl. Seiten- und Kopfairbags, Sitzheizung vorn ohne Auf- Minderpreis ohne Auf- Minderpreis 92,44 462, ,33 462,18 235,29 110, 550, 270, 380, 550, 280, 7) SITZE HINTEN 2. Sitzreihe: Zweiersitzbank mit klappbarer Lehne und vorklappbarer Einzelsitz, herausnehmbar 2. Sitzreihe: 2 Einzelsitze mit Armlehnen auf Schienensystem, herausnehmbar und entgegen der Fahrtrichtung montierbar 201,68 655,46 240, 780, 8) Direct Access 2. Sitzreihe: Zweiersitzbank mit klappbarer Lehne (erleichtert Zugang zu den Plätzen der dritten Reihe) 3. Sitzreihe: Zweiersitzbank und Einzelsitz mit getrennt klappbaren Lehnen, vorklappbar, herausnehmbar 588,24 700, 3. Sitzreihe: Zweiersitzbank mit feststehender Lehne und vorklappbarer Einzelsitz, herausnehmbar 3. Sitzreihe: Zweiersitzbank mit klappbarer Lehne und vorklappbarer Einzelsitz, herausnehmbar 3. Sitzreihe: Zweiersitzbank und Einzelsitz mit getrennt klappbaren Lehnen, vorklappbar, herausnehmbar 504,20 697,48 756,30 600, 830, 900, 9) INNEN- UND KMFRTAUSSTATTUNG Gute-Nacht-Paket: Lichtundurchlässige Einsätze für die Fensterflächen innen Seitliche Luftschlitze auf Höhe des Schiebefensters in Reihe 2 rechts Kofferraumabdeckung 327,73 100,84 390, 120, LÜFTUNG-KLIMAANLAGE Klimaanlage vorn, manuell und Außenspiegel elektrisch einstellbar, beheizbar und anklappbar inkl. Zusatzaggregate für Klimatisierung vorn und hinten Zwei-Zonen-Klimaautomatik statt Klimaanlage vorn, manuell (inkl. Sonnenschutzwindschutzscheibe) Zuheizer Webasto Thermo Top ZC 1.252,10 899,16 302,52 453, , 1.070, 360, 540, 6) RADI-, KMMUNIKATINS- UND NAVIGATINSSYSTEME Connecting-ox luetooth-freisprecheinrichtung US- und Mini-Klinken-Anschluss Radio CD-MP3 mit Lenkradfernbedienung inkl. 4 Lautsprechern Radio CD-MP3 mit Lenkradfernbedienung inkl. 6 Lautsprechern Connecting-ox Radio CD-MP3 mit Lenkradfernbedienung inkl. 4 Lautsprechern luetooth-freisprecheinrichtung US- und Mini-Klinken-Anschluss Connecting-ox Radio CD-MP3 mit Lenkradfernbedienung inkl. 6 Lautsprechern luetooth-freisprecheinrichtung US- und Mini-Klinken-Anschluss Navigationssystem emyway mit dynamischer Routenführung Radio CD-MP3 luetooth-freisprecheinrichtung US- und Mini-Klinken-Anschluss inkl. Sicht-Paket 252,10 378,15 403,36 630,25 655, , ,02 798,32 300, 450, 480, 750, 780, 1.560, 1.240, 950, 10) REIFEN UND RÄDER Ersatzrad, vollwertig Leichtmetallfelgen 84,03 504,20 100, 600, 11) 1) nur i.v.m. den Farben Polar-Weiß, nyx-schwarz, Aster-Grau (Metallic), Aluminium-Grau (Metallic), Golden White (Metallic), Hickory-raun (Metallic) 2) inkl. einer Armlehne links in der 2. Sitzreihe 3) nicht für JUMPY 4) nur i.v.m. der ption Leichtmetallfelgen (nur für JUMPY L2 mit 3 Sitzreihen) 5) Serie für JUMPY 6) Serie für JUMPY 7) auf Drehgestellen; inkl. Seitenairbags 8) nicht i.v.m. der ption 3. Sitzreihe: Zweiersitzbank mit feststehender Lehne und vorklappbarer Einzelsitz, herausnehmbar 9) nicht i.v.m. der ption 2. Sitzreihe: Zweiersitzbank mit klappbarer Lehne und vorklappbarer Einzelsitz, herausnehmbar 10) nur i.v.m. der ption Klimaanlage vorn manuell und Außenspiegeln elektrisch einstellbar, beheizbar und anklappbar (nicht mit Connecting-ox) 11) nur i.v.m. der ption Auflastung = Serie, = ption, = nicht lieferbar, i.v.m. = in Verbindung mit

8 CITRËN JUMPY MULTISPACE Zubehör Modell (ohne MwSt.) (inkl 19% MwSt.) Attraction Tendance Exclusive céanic ZUEHÖR (e zzgl. Montage und evtl. TÜV-Gebühren) Anhängerkupplung, starre Ausführung Komplett inkl. Kugelkopf und 13-poligem Kabelsatz, Montagezeit ca. 2 Std., Abbildungen siehe JUMPY Zubehörprospekt. Anhängerkupplung, abnehmbare Ausführung Komplett inkl. Kugelkopf und 13-poligem Kabelsatz, Montagezeit ca. 2 Std. Dachträgerstangen Einzeln verpackt. Es können je nach edarf mindestens 3 oder mehr Träger montiert werden (Stückpreis). Maximale elastbarkeit: 100 kg, Montagezeit ca. 15 Minuten. Abbildungen siehe JUMPY Zubehörprospekt. Alarmanlage Ultraschall-Alarmanlage mit Fernbedienung über den Plip des Serienschlüssels, Montagezeit ca. 3 Std. Park-Control Einparkhilfe für hinten mit 4 in die Stoßstange versenkten Sensoren, Montagezeit: ca. 2 Std. u. 30 Min. DVD-Video-System DVD-Video-System zur Montage an den Kopfstützen mit 2 DVD-ildschirmen inkl. DVD-Player, US- und SD-Karten-Anschluss Kopfstützenhalterung für Multimediageräte Zum Anbringen an die Kopfstützen mit Drehrad zur Einstellung des perfekten Sichtwinkels. Kompatibel mit der Mehrzahl der DVD-Player, Netbooks, Mini-PCs oder ipads bis 13 Zoll bzw. 330 mm ildschirmgröße. Getränkehalter mit Multimediaanschlüssen Zum Anschluss an den Zigarettenanzünder mit Ausgängen für 2 Zigarettenanzünder und 2 US-Steckplätzen. Navigationsystem Pioneer AVIC F840 T Festeinbau inkl. Parrot luetooth-freisprechanlage, Aha Radio in Verbindung mit iphone, Rückfahrkamera-Anschluss, Individuelle Radioblende & Kabelsatz je nach Ausführung zusätzlich bestellen. Zzgl. Montagezeit ca. 1 Std. 30 Min. Rückfahrkamera Farbkamera zum Anschluss an das Pioneer AVIC F840 T, Montagezeit: ca. 30 Minuten Mobile GPS-Navigation Modell TomTom Start 20 M Europe Traffic IQ-Routes damit fahren Sie zu jeder Tageszeit die cleverste Route. Kartenmaterial für West- und steuropa (45 Länder) Mobile GPS-Navigation Modell ecker Ready 45 ICE Edition gekrönte Navigation fürs Auge in gletscherweißer Lackierung, 10,9 cm (4,2 Zoll) Touchscreen, TMC, 4 G Flash-Speicher, Kartenmaterial für 44 Länder Mobile GPS-Navigation Modell Garmin nüvi 2585TV 5 Zoll Touchscreen, 3D-Traffic, 3D-Kreuzungsansicht, DV-T Empfänger, Videorecorder, US, Kartenmaterial für West- und steuropa (45 Länder), Eingang für Rückfahrkamera ildschirmhalterung für Garmin Navigationssysteme Zum direkten Einbau am Amaturenbrett inkl. Stromversorgung, ohne sichtbare Kabel und kein Saughalter an der Windschutzscheibe, kompatibel mit Garmin GPS-Navigationsgeräten der Serien 12xx, 13xx, 14xx, 16xx, 37xx, 22xx, 23xx, 24xx, 25xx, 34xx, 30, 40 und 50, Montagezeit: ca. 1 Std. Navteq Navigationskarten Update für Europa Für das Navigationssystem MyWay, ihr CITRËN Vertragspartner berät Sie gerne. Winterbereifung 16 Zoll Kompletter Satz auf Stahlfelge mit Michelin-ereifung 215/60/16 99H Pilot Alpin PA3 1) E C 70 Webasto Standheizung Inkl. Vorwahluhr für Modelle mit werkseitig verbautem Zuheizer (sp. 2.0 HDi), Montagezeit: ca. 4 Stunden 372,27 468,07 443, 557, 76,47 280,67 91, 334, 190,76 227, 300,84 358, 46,22 55, 25,21 30, 587,39 699, 108,40 129, , 108,40 129, 251,26 299, 108,40 129, 125,21 149, 803,36 956, 256,30 305, = Serie, = ption, = nicht lieferbar, i.v.m. = in Verbindung mit 1) Die Reifen werden wie folgt klassifiziert: Kraftstoffeffizienz: A bis G, remsleistung/nasshaftung: A bis G, Geräuschemmission in d

9 CITRËN JUMPY MULTISPACE CITRËN SERVICES Für Ihren CITRËN steht Ihnen ein umfangreiches usiness-angebot an Garantie-, Wartungs- und Serviceleistungen zur Verfügung, das an Ihre edürfnisse angepasst ist. Ihr CITRËN Vertragspartner gibt Ihnen gerne weitere Informationen und erstellt Ihnen auf Wunsch ein individuelles, unverbindliches Angebot. Maßzeichnungen CITRËN ANK Alles aus einer Hand: Finanzierung Leasing Versicherungen Die Vorteile auf einen lick: günstige und individuell auf Ihre edürfnisse abgestimmte Konditionen, gleichbleibende und vorhersehbare Kostenbelastung, persönliche und unkomplizierte eratung in entspannter Atmosphäre. Fragen Sie Ihren CITRËN Händler: Er macht Ihnen gerne ein Angebot.

10 M K CITRËN DEUTSCHLAND GmbH André-Citroën-Str KÖLN CrÉative Technologie