Intelligente Systeme zur effektiven und effizienten Ortung von Kabeln und Rohrleitungen

Transkript

1 Intelligente Systeme zur effektiven und effizienten Ortung von Kabeln und Rohrleitungen Leitungs- und Objektortung Kabel- und Rohrleitungsortung Kabelfehlersuche und Kabelauslese Ortung nichtmetallischer Rohre und Leitungen Metallsuche Markerortung

2 Damit aus Suchen Finden wird Leitungsortung als Herausforderung Leitungsortung ist die Ermittlung und Bestimmung eines Kabels oder einer Rohrleitung im Erdreich, ohne das Erdreich dafür zu öffnen. Hierbei werden nach dem Grad der erforderlichen Genauigkeit und der Bandbreite der zu ermittelnden Daten zwei Stufen unterschieden: Stufe 1: Terrainsondierung Das Ziel der Terrainsondierung ist es primär, eine Beschädigung der unterirdischen Infrastruktur durch Erdarbeiten zu vermeiden. Stufe 2: Trassierung Leitungsortung als Aufgabe Leitungsortungstechnologie wird in unterschiedlichen Bereichen und Branchen eingesetzt. Aufgrund ihrer Flexibilität und ihrer einfachen Handhabung sind SebaKMT-Systeme für jede Ihrer Anforderungen die perfekte Lösung. Versorgung Entsorgung Die Trassierung erfordert eine differenzierte Datenermittlung. Aufgabe ist es, den genauen Verlauf eines Kabels oder einer Leitung zu identifizieren und zu dokumentieren, um so die künftige Instandhaltung des Netzes zu erleichtern. Leitungsortung Bauwirtschaft 02

3 Elektromagnetische Wechselfelder als Ausgangspunkt Die Grundlagen der Leitungsortung Das elektromagnetische Wechselfeld, das sich um fast jede metallische Leitung ausbildet, ist der Ausgangspunkt moderner Leitungsortungstechnologie. Diese beruht auf dem Sender-Empfänger-Prinzip. Hier gibt es zwei prinzipielle Varianten: die passive und die aktive Ortung. Passive Ortung Bei der passiven Ortung werden solche Signale geortet, die sich ohne Zutun der Ortungstechnologie bereits auf dem zu ortenden Kabel oder der Leitung befinden. beidseitig geerdet sein müssen, da sonst ein Kreislauf des Signals nicht zustande kommen kann. Energiekabel erzeugen ein 50 Hz-Signal und nutzen umliegende Kabel und Leitungen als Rückleiter zum Ausgangspunkt. Radiosignale zwischen 15 und 23 khz werden von Langwellensendern ausgestrahlt und nutzen ebenfalls alle umliegenden Kabel und Leitungen als Rückleiter. Für die passive Ortung kommen Empfänger wie das SebaKMT Easyloc-Ortungssystem zum Einsatz. Aktive Ortung Dies können 50 Hz oder radiofrequente Ströme oder ein Schutzstrom (KKS) sein. Diese Ströme erzeugen elektromagnetische Wechselfelder um die betreffenden Kabel oder Rohrleitungen. Voraussetzung für dieses Verfahren ist, dass die zu ortenden Objekte lang ausgestreckt, metallisch und Bei der aktiven Ortung wird ein künstliches Signal von einem Generator auf das Kabel induziert. So kann z. B. ein Kabel exakt bestimmt, sein Verlauf genau verfolgt und seine Tiefe präzise ermittelt werden. Sollte das zu ortende Kabel schwer oder nicht zugänglich sein oder bereits unter Spannung stehen, gibt es verschiedene Möglichkeiten der Ankopplung, um das Signal auf den Leiter zu induzieren. Flexible Ankopplungstechnologie Die induktive Ankopplung Die induktive Ankopplung kommt zur Anwendung, wenn kein direkter Zugang zu dem zu ortenden Kabel oder Rohr besteht. Hierzu ist der SebaKMT-Frequenzgenerator im Umfeld des zu ortenden Objektes auf dem Erdreich aufzustellen. Der Generator induziert ein Signal auf das Kabel bzw. die Leitung. Die galvanische Ankopplung Die galvanische Ankopplung ist perfekt geeignet, wenn das zu ortende Kabel problemlos zugänglich ist. Mit der roten Klemme des Ankopplungszubehörs von SebaKMT schaffen Sie die Verbindung zur Leitung, die schwarze Klemme sorgt für die entsprechende Erdung an einem Erdspieß oder einem anderen geerdeten metallischen Objekt. Nun kann das Kabel mit dem Ortungssystem verfolgt werden. Ankopplung mittels einer Sendezange Der besondere Vorteil der Ankopplung mittels einer Sendezange ist, dass das Kabel während der Ortung in Betrieb bleiben kann, da kein direkter Kontakt zum Leiter benötigt wird. Die Sendezange ist einfach um das betreffende Kabel oder die Rohrleitung zu legen. Der induzierte Messstrom ermöglicht nun eine einfache und schnelle Ortung. Grundlagen der Leitungsortung 03

4 Stufe 1: Terrainsondierung Unverzichtbar vor Erdarbeiten Die Kenntnis um die unterirdische Infrastruktur sollte die Voraussetzung für alle Erdarbeiten sein, denn mechanische Beschädigungen durch Grabungsarbeiten führen nicht nur zu einer Unterbrechung der Versorgung, sondern in aller Regel auch zu erheblichem finanziellen Aufwand oder gar zu Personenschäden. Leider sind meist weder die visuelle Begutachtung vor Ort noch die bestehenden Planunterlagen ausreichend. Deshalb sollten Sie in Sachen Terrainsondierung auf die bewährte SebaKMT-Technologie setzen. Kabel- und Leitungssuche Für die Kabel- und Leitungssuche bieten wir das Easyloc-System an. Dieses System ist extrem einfach zu bedienen, was umfangreiche Schulungen und zeitaufwendige Einweisungen überflüssig macht. Es ermittelt neben der Position der gesuchten Objekte, auch ohne zusätzlichen Sender, die Kabel- bzw. Rohrleitungstiefe. In Verbindung mit dem Easyloc- Generator eignet sich das Easyloc-System ideal für die Aufgaben bei Bauunternehmen. Ortung von metallischen Objekten Easyloc Wenn Hydranten, Schieber oder andere metallische Objekte nicht mehr auffindbar sind, kommen die Schieberstangen- und Kappensuchgeräte zum Einsatz. Sehr einfach findet man die im Erdreich verborgenen metallischen Gegenstände. Die ferromagnetischen Suchgeräte stellen hier die sicherste Art der Ortung dar, da Buntmetalle nicht angezeigt werden. 04 Terrainsondierung

5 Ortung von nichtmetallischen Leitungen Da bei nichtmetallischen Leitungen von selbst keine elektromagnetischen Wechselfelder entstehen, muss hier ein Signalgeber, ein sogenannter Molch, in die Steinzeug- oder PE-Leitungen z. B. mittels einer Inspektionskamera eingebracht werden. Dieser batteriebetriebene Molch sendet eine eigene definierte Frequenz aus. Alternativ hierzu kann ein, in Länge und Stärke variables, stromführendes Glasfaserortungskabel (GOK) mit integrierten Kupferdrähten eingesetzt werden. Nun können die Signale an der Oberfläche mit einem Ortungssystem einwandfrei empfangen und ausgewertet werden. Selbstverständlich sind SebaKMT- Systeme und Molche mit allen gängigen Frequenzen belegt, sodass diese mit unterschiedlichen Ortungsgeräten kompatibel sind. Eine weitere Möglichkeit stellt die Ortung mit der akustischen Methode dar. Ein portables Gerät erzeugt ein Geräuschsignal, welches mit Hilfe von Bodenmikrofonen geortet und verfolgt werden kann. Als Generatoren kommen Rohrspechte (RSP 3) oder Pulswellengeneratoren (PWG) zum Einsatz. GOK 50 Diverse Molchsender Leitungsverfolgung Endpunktbestimmung Terrainsondierung 05

6 Stufe 2: Trassierung Exaktes Erfassen der Infrastruktur Trassierung ist das exakte Auffinden, Einmessen und Dokumentieren einer Ver- oder Entsorgungsinfrastruktur. Eine gleichermaßen wichtige wie komplexe Aufgabe. Wichtig, da der effiziente Personaleinsatz in den Bereichen Ver- und Entsorgung eine zunehmende Bedeutung erlangt. Komplex, da aufgrund der gewachsenen Strukturen Leitungstrassen oftmals von verschiedenen Unternehmen mit den unterschiedlichsten Kabeln und Leitungen belegt werden und somit eine eindeutige Identifizierung zusätzlich erschwert wird. Durch die innovative SebaKMT-Leitungsortungstechnologie wird auch der Bereich der Trassierung zu einer einfach zu lösenden Aufgabe. Dabei bietet SebaKMT eine ganze Reihe von Systemen an, die sich durch die Menge der generierten Daten unterscheiden und somit je nach Anforderung eingesetzt werden können. Einfach, exakt, effizient SebaKMT-Ortungstechnik dient der einfachen, exakten Ortung des Verlaufs und der Verlegetiefe von Kabeln und Rohrleitungen. Durch frei konfigurierbare aktive Suchfrequenzen von 15Hz bis 200kHz und passive Suchfrequenzen (50Hz, 60Hz, Radio) wird beispielsweise das vlocpro2 zu einem universellen Leitungssuchgerät. Die große Auswahl an Generatoren (1W bis 150W) und die Möglichkeit bis zu 3 Frequenzen gleichzeitig senden zu können, lässt eine optimale und bequeme Verifizierung des Ortungsergebnisses zu. Zur Dokumentation bieten die Systeme eine Bluetooth-Verbindung zu verschiedensten GPS-Empfängern. Auf Knopfdruck werden automatisch alle wichtigen Daten gespeichert (Position, Tiefe, Stromstärke,...). vlocpro2 mit 10 Watt Sender vloc-9800 mit 5 Watt Sender vlocdm2 mit 150 Watt Sender 06 Trassierung

7 Mehr Frequenzen, mehr Möglichkeiten, mehr Bedienkomfort Mit dem neuen vloc-5000 bietet SebaKMT das modernste Leitungsortungssystem der heutigen Zeit. Es beinhaltet vielfältige Funktionen, die Ihren Mitarbeitern die täglichen Ortungsaufgaben im Bereich der Trassierung erleichtern und gleichzeitig die Ergebnisse sicherer und aussagekräftiger machen. Zukunftstechnologie: Markerortung In Trinkwasser-, Gas- und Abwassernetzen werden zunehmend Kunststoffrohre aus PVC, PE und GFK eingesetzt. Um diese in Zukunft einfach, dauerhaft und zuverlässig orten zu können, werden bereits beim Verlegen der Rohre intelligente Antennen, sogenannte Marker, mit vergraben. Diese sind später mit Hilfe eines Ortungsgerätes einfach zu lokalisieren und geben den Leitungsverlauf punktgenau wieder. Einige Beispiele Das Herzstück des vloc-5000-leitungsortungssystems ist der Mehrfrequenzempfänger. Dieser ermöglicht nicht nur die präzise Ermittlung des Leitungsverlaufes und der Tiefe, er liefert auch Informationen über die Qualität des Signals. Dieses wird mittels eines Indikators im Farbdisplay des vloc Empfängers angezeigt. Diese als Distortion Alert bezeichnete Funktion erleichtert erheblich die Wahl der geeigneten Frequenz zur Verfolgung des gesuchten Kabels bzw. der gesuchten Leitung. Zudem verfügt das vloc-5000 über eine Signal Select-Funktion, welche subjektive Beurteilungen der Ortungssignale überflüssig macht und somit die Ortungsgenauigkeit erhöht. Das definierte, mit einem Signal besendete, Kabel oder Rohr wird mit positiver Signalflussrichtung erkannt. Signale auf Parallelkabeln werden als Rückströme erfasst und mit negativer Signalflussrichtung im Display angezeigt. Markerortung mit dem vlocml2 vloc-5000 vlocml2 Trassierung 07

8 Übersicht Ortungssysteme Präzisions-Ortungssysteme Easyloc Cam vloccam2 VM 540 Ortung nichtmetallischer Rohrleitungen mittels Molchsender oder GOK Basis-Ortungssysteme Metallortung Kabelfehlersuche Kabelauslese VM-550 VM-810 VM-850 vlocpro2 vloc-5000 Ferrolux FL 10 vloc-9800 vlocdm2 Kabelortung Rohrleitungssuche vlocml2 Easyloc- Systeme Pipelineortung VM 585 Sonden- und Kameraortungssysteme Markersuche Metallsuche Mit freundlicher Empfehlung: FT 80 VM-880 SebaKMT Dr.-Herbert-Iann-Str. 6 D Baunach Tel. +49 (0) Fax +49 (0) sales@sebakmt.com ISO 9001:2008 Technische Änderungen vorbehalten. bro_lcd_de_ pdf