3 in 1 Magischer Schreibtisch

Transkript

1 Bedienungsanleitung 3 in 1 Magischer Schreibtisch 2014 VTech Gedruckt in China GE

2 Liebe Eltern, wir von VTech sind überzeugt, dass unsere Kinder große Fähigkeiten in sich tragen. Um diese Fähigkeiten zu fördern, entwickeln ausgebildete Pädagogen bei uns pädagogisch sinnvolle und kindgerechte Lernspielzeuge. Von der Geburt bis zur Grundschule in unserem umfangreichen Sortiment finden Sie für jede Altersgruppe ein Lernspielzeug, mit dem Ihr Kind spielerisch seine Fähigkeiten erweitern und seine Freude am Entdecken ausleben kann. Die Gestaltung unserer Lernspielzeuge, ihre Bedienung und die Lerninhalte sind stets an die jeweilige Altersgruppe angepasst. Unser oberstes Ziel ist, dass Ihr Kind durch das Lernspielzeug nachhaltig dazu motiviert wird, sich mit den jeweiligen Lerninhalten weiter zu beschäftigen und Freude am selbstständigen Lernen zu entwickeln. Deshalb kommt der Spielspaß bei unseren Lernspielzeugen grundsätzlich nicht zu kurz. Schließlich soll Ihr Kind auch das nächste Mal wieder mit Freude bei der Sache sein. So macht Spielen Spaß - und Lernen wird zum Kinderspiel! Mehr Informationen zu VTech und weiteren VTech Lernspielprodukten finden Sie unter:

3 EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie sich für den 3 in 1 Magischen Schreibtisch von VTech entschieden haben! Der 3 in 1 Magischer Schreibtisch bietet viele kreative Spiel- und Lernmöglichkeiten. Am Schreibtisch wird gelernt, wie man Buchstaben schreibt und wieviel Uhr es ist. Mit dem Lerntisch eröffnen sich interaktive Spielwelten mit vier doppelseitigen Lernkarten, mit denen Ihr Kind Zahlen, Tiere, Orte und vieles mehr kennenlernt. Kippen Sie den Lerntisch hoch und lassen Sie Ihr Kind am Maltisch kreativ werden. INHALT DER VERPACKUNG 3 in 1 Magischer Schreibtisch 4 Lernkarten 4 Tischbeine Hocker (1 Sitz und 4 Hockerbeine) Bedienungsanleitung WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE: Alle Verpackungsmaterialien, wie z. B. Bänder, Plastikhalterungen und -folien sowie Karton sind nicht Bestandteile dieses Lernspielzeugs und müssen zur Sicherheit lhres Kindes sofort entfernt werden. Hinweis: Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, da sie wichtige Informationen enthält! ANWEISUNGEN ZUM AUFBAU Sicherheit ist uns besonders wichtig. Der Aufbau sollte nur von Erwachsenen durchgeführt werden. EINFÜHRUNG Tisch: Führen Sie das obere Ende jeden Tischbeines komplett in die Einschübe auf der Unterseite der Tischplatte. 3

4 Hocker: Führen Sie das obere Ende jeden Hockerbeines komplett in die Einschübe auf der Unterseite der Sitzplatte, bis diese mit einem Klick einrasten. Lernkarten-Halter: Kippen Sie den Schreibtisch nach oben und legen Sie die Lernkarten in den Lernkarten-Halter. Einfacher Umbau vom Schreib- und Lerntisch zum Maltisch Um den 3 in 1 Magischen Schreibtisch als Maltisch zu verwenden, kippen Sie die Tischfläche nach oben und klemmen Sie das Papier über die schwarze Fläche oder malen Sie mit Kreide direkt auf der Tafel. (Zusatzmaterial nicht enthalten). Bitte verwenden Sie ein Tuch, um die Kreide von der Tafel oder den Lernkarten zu entfernen. Maltisch ANWEISUNGEN ZUM AUFBAU 4

5 Lernspiel- Modus PRODUKTMERKMALE 1 Ein/Aus Lernspiel- Modus Musik- Modus PRODUKTMERKMALE 1 Ein-/Aus-Taste 2 Modus-Taste 3 Lern-Uhr 4 Uhr-Taste 5 LED-Bildschirm 6 Lautstärke-Tasten 7 Musikspieler-Tasten 8 Lernkarten-Einschub 9 Lernkarten-Modi 10 Lernkarten-Bereich 11 Tischbein 12 Hocker Ein-/Aus-Taste Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie die Taste erneut, um es wieder auszuschalten. Modus-Taste Bewegen Sie die Taste nach links Musik- Modus, um den Lerntisch-Modus zu 5

6 Lernspiel- Modus Musik- Modus aktivieren. Bewegen Sie die Taste nach rechts, um in den Musik- Modus zu gelangen. In diesem Modus können keine Lernkarten eingelegt werden und Sie können die Tischfläche als Schreibtisch zum Lesen, Schreiben oder Malen verwenden. Lern-Uhr Bewegen Sie den Stundenzeiger, um die Zeit auf der Lern-Uhr einzustellen. Uhr-Taste Drücken Sie diese Taste, um zu hören, wieviel Uhr es ist. LED-Bildschirm Spiele, Bilder oder Animationen werden hier angezeigt. Lautstärke-Tasten Drücken Sie die -Tasten, um die Lautstärke zu regeln. Es gibt 5 Lautstärkestufen. Musikspieler-Tasten Drücken Sie die -Taste, um Popmusik, oder die Klassische Musik auszuwählen. Drücken Sie die Musik zu starten oder anzuhalten und benutzen Sie die um zum vorherigen oder nächsten Lied zu wechseln. -Taste, um -Taste, um die -Tasten, Lernkarten-Einschub Stecken Sie eine Lernkarte in diesen Einschub, um zu spielen. Lernkarten-Modi Drücken Sie mit dem Finger auf eines dieser Symbole auf der Lernkarte, um zu spielen. Lernkarten-Bereich Folgen Sie den Anweisungen und tippen Sie mit dem Finger auf die Objekte der Lernkarte, um zu spielen. Warnung: Bitte benutzen Sie keinen Stift, Kugelschreiber oder sonstigen spitzen Gegenstand, um damit auf eine Lernkarte oder den Lernkarten- Bereich zu tippen. Sollten Sie den 3 in 1 Magischen Schreibtisch als Schreibtisch verwenden, achten Sie darauf, dass Sie eine dicke Unterlage verwenden, damit die Oberfläche nicht durch einen Stift beschädigt oder bemalt wird. Klassik PRODUKTMERKMALE 6

7 ERSTE SCHRITTE Einlegen der Batterien Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Das Batteriefach befindet sich auf der hinteren Seite der Tischfläche. Entfernen Sie den Batteriefachdeckel. Legen Sie drei neue AA-Batterien (Mignon LR6) wie abgebildet ein. Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein. BATTERIEHINWEIS Wählen Sie Batterien mit langer Haltbarkeit (Alkali-Mangan). Verwenden Sie bitte nur die angegebenen oder gleichwertige Batterien. Bitte setzen Sie nie neue und gebrauchte Batterien zusammen ein. Bleiben Sie bitte bei einem einheitlichen Batterietyp. Verwenden Sie keine beschädigten Batterien. Achten Sie unbedingt auf die richtige Polung (+/-). Bitte verursachen Sie keinen Kurzschluss der Batterien im Batteriefach. Erschöpfte Batterien bitte aus dem Spielzeug herausnehmen. Soll das Spielzeug für längere Zeit nicht in Betrieb genommen werden, entfernen Sie bitte die Batterien, um deren Auslaufen zu vermeiden. Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer. Versuchen Sie nie, Batterien aufzuladen, die nicht dafür vorgesehen sind. Entfernen Sie die Akkus aus dem Spielzeug, bevor Sie diese aufladen. Akkus nur von Erwachsenen oder unter Aufsicht von Erwachsenen aufladen. Batterien gehören nicht in den Hausmüll und dürfen nicht verbrannt werden. Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien verkauft werden. ERSTE SCHRITTE 7

8 Lernspiel- Modus Musik- Modus Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf den Batterien, dem Produkt, der Bedienungsanleitung oder der Produktverpackung weist auf die verpflichtende, vom Hausmüll getrennte Entsorgung der Batterien und/oder des Produktes hin. Dieses Produkt muss am Ende seiner Lebensdauer gemäß ElektroG bzw. der EU-Richtline RoHS an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Die chemischen Symbole Hg (Quecksilber), Cd (Cadmium) oder Pb (Blei) weisen darauf hin, dass in entsprechend gekennzeichneten Batterien die Grenzwerte für die genannte(n) Substanz(en) überschritten werden. Die Batterierichtlinie der EU (2006/66/EG) regelt diese Grenzwerte sowie den Umgang mit Batterien. Der Balken unter der Mülltonne zeigt an, dass das Produkt nach dem 13. August 2005 auf den Markt gebracht worden ist. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. Schonen Sie Ihre Umwelt und geben Sie bitte leere Batterien an den Sammelstellen ab. Danke! LERNMODI Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten. Schieben Sie die Modus-Taste, um zwischen Musikspieler- Modus und Lerntisch-Modus auszuwählen. Lernspiel-Modus Berühren Sie ein Objekt auf der Lernspiel-Karte, um zu entdecken. Drücken Sie auf eines der Modus-Symbole, um weitere Spiele zu spielen. Zu jedem Lernspiel gibt es Anweisungen. Musikspieler-Modus Im Musikspieler-Modus gibt es 10 Popsongs und 10 klassische Lieder. In diesem Modus wird Popmusik automatisch gespielt. Der Musikspieler- Modus stoppt, wenn alle Popsongs zweimal komplett gespielt wurden. Sie können mit den Musikspieler-Tasten zwischen den einzelnen Liedern springen. Sobald sich der Musikspieler im Klassik-Modus befindet, werden diese Lieder ebenfalls zweimal gespielt, bevor der Musikspieler die Wiedergabe beendet. Ein/Aus LERNMODI 8

9 Die Funktionen der Lernspiel-Karten sind im Musik-Modus deaktiviert, so dass Sie etwas auf den Tisch legen können. Schalten Sie in den Lerntisch-Modus, um wieder mit einer Lernspiel-Karte zu spielen. Lern-Uhr Bewegen Sie den Stundenzeiger der Lern-Uhr oder drücken Sie die Uhr-Taste, um zu hören, wie spät es ist. Batterie-Status Sobald die Batterien nahezu erschöpft sind, zeigt das Gerät für einige Sekunden das Symbol einer leeren Batterie auf dem LED-Bildschirm. Bevor Sie weiterspielen, sollten Sie neue Batterien einlegen. Abschalt-Automatik Um die Lebensdauer der Batterien zu verlängern, schaltet sich das Gerät nach 2 Minuten ohne Eingabe automatisch ab. LERNKARTEN Legen Sie eine der Lernkarten in den Lernkarten-Einschub, um sie zu benutzen. Hinweis: Bitte legen Sie jeweils nur eine Lernkarte ein. Das Einlegen mehrerer Lernkarten kann die Lernkarten oder den Lernkarten- Einschub schädigen. Legen Sie nichts anderes als die dafür vorgesehenen Lernkarten in den Lernkarten-Einschub. Halten Sie den Einschub frei von Verschmutzungen oder Staub. Lagern Sie die Lernkarten auf einer flachen Oberfläche, wenn sie nicht benutzt werden. Biegen oder knicken Sie die Lernkarten nicht. Befreien Sie die Lernkarten von Staub oder Kreideresten, bevor Sie diese in den Lernkarten-Einschub einlegen. Jede Lernkarte hat zwei Seiten. Entnehmen Sie den folgenden Angaben die nähere Beschreibung. LERNKARTEN 9

10 Alphabet & Laute Zahlen Tippen Sie auf die Buchstaben und Objekte, um etwas über das Alphabet, Wörter und Laute zu lernen. Das ABC-Lied wird gespielt. Wenn die Musik stoppt, tippen Sie auf den nun im Lied kommenden Buchstaben, um das Lied fortzusetzen. Tippen Sie auf einen Buchstaben und der LED- Bildschirm zeigt Ihnen, wie dieser Buchstabe geschrieben wird. Tippen Sie auf die Zahlen, um von 1 bis 15 zählen zu lernen. Auf dem LED-Bildschirm werden mehrere Lichter angezeigt. Zählen Sie die Lichter und tippen Sie auf die entsprechende Zahl, um zu antworten. Tippen Sie auf eine Zahl und der LED-Bildschirm zeigt Ihnen, wie diese Zahl geschrieben wird. LERNKARTEN 10

11 Klassenzimmer Tippen Sie auf die Objekte und Personen, um das Klassenzimmer kennenzulernen. Hören Sie die Hinweise und finden Sie die korrekte Person. Unterwasserwunderwelt Jahreszeiten & Monate Tippen Sie auf die Objekte, um etwas über Meerestiere, Formen und Farben zu lernen. Hören Sie die Hinweise und finden Sie den verlorenen Schatz. Tippen Sie auf die Objekte und lernen Sie etwas über Jahreszeiten und Monate. Finden Sie die Monate anhand der Feiertage und werden Sie der Monate-Meister! LERNKARTEN 11

12 Tierorchester Körperteile und Kleidung Tippen Sie auf die Objekte, um etwas über Musikinstrumente und Geräusche zu lernen. Tippen Sie auf die Instrumente, um zu jammen und ein DJ zu sein! Tippen Sie auf die Objekte, um etwas über Körperteile zu lernen. Stadtkarte Helfen Sie dem Jungen, die Kleidungsstücke korrekt anzuziehen. Tippen Sie auf die Objekte und erkunden Sie die Stadtkarte, um etwas über Richtungen, Fahrzeuge und Gebäude zu lernen. Erkunden Sie die Karte mit dem Finger und helfen Sie den Fahrzeugen, an ihr Ziel zu gelangen. LERNKARTEN 12

13 Bauernhof Tippen Sie auf die Objekte, um etwas über Tiere auf dem Bauernhof zu lernen. Hören SIe das Lied Old MacDonald und tippen Sie auf das korrekte Tier, um das Lied zu vervollständigen. PFLEGEHINWEISE 1. Verwenden und bewahren Sie das Gerät nur in trockener Umgebung auf. 2. Reinigen Sie das Gerät bitte nur mit einem leicht feuchten Tuch. 3. Lassen Sie das Gerät bitte niemals länger in der prallen Sonne oder in der Nähe einer Hitzequelle stehen. 4. Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät für längere Zeit nicht verwendet wird. 5. Vermeiden Sie Stürze des Gerätes und setzen Sie es keiner Feuchtigkeit aus. 6. Bewahren Sie die Lernkarten auf einer flachen Oberfläche auf und biegen oder knicken Sie sie nicht. 7. Reinigen Sie die Lernkarten mit einem leicht feuchten Tuch. PFLEGEHINWEISE 13

14 PROBLEMLÖSUNG Problem Das Gerät lässt sich nicht einschalten. Mögliche Lösung(en) 1. Entfernen Sie die Batterien und legen Sie sie nach einer gewissen Zeit wieder ein. Beachten Sie dabei die Batteriehinweise in dieser Bedienungsanleitung. 2. Die Batterien sind erschöpft. Legen Sie neue Batterien ein. Die eingelegte Lernkarte wird nicht erkannt. Das Gerät ist eingeschaltet, aber die Eingaben auf der Lernkarte bleiben ohne Wirkung. Das Gerät gibt eine falsche Antwort. 1. Stellen Sie sicher, dass nur eine Lernkarte eingelegt ist. 2. Stellen Sie sicher, dass sich nur eine Lernkarte im Lernkarten-Einschub befindet und komplett eingesteckt ist. 1. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Lerntisch-Modus befindet. 1. Entfernen Sie die Batterien und legen Sie sie nach einer gewissen Zeit wieder ein. 2. Die Batterien sind erschöpft. Legen Sie neue Batterien ein. 3. Feuchtigkeit kann zu solchen Unregelmäßigkeiten führen. Sollte das Problem weiterhin bestehen, kontaktieren Sie bitte den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben, oder unseren Kundenservice ) und wir freuen uns, Ihnen zu helfen. PROBLEMLÖSUNG / SERVICE Serviceadresse für Anfragen und Hinweise in Deutschland: VTech Electronics Europe GmbH Kundenservice Martinstr. 5 D Filderstadt info@vtech.de Hotline: 0180/ (Mo-Fr von 8-12 Uhr; 0,14 /Minute) 14

15 Für eine schnelle Abwicklung Ihrer Anfragen bitten wir Sie, folgende Informationen bereit zu halten: Name des Produktes oder ggf. die Artikel-Nummer Beschreibung des Problems Kaufdatum Garantie- und Reklamationsfälle/Defekte Geräte: Sollte das Gerät auch nach Beachtung der Hinweise immer noch nicht ordnungsgemäß funktionieren, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler, das Warenhaus oder den Versandhandel, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Für Anfragen und Hinweise schicken Sie bitte keine Geräte an unsere Serviceadresse. HINWEIS: Die Entwicklung von Kinderspielzeug ist eine verantwortungsvolle Aufgabe, die wir von VTech sehr ernst nehmen. Wir bemühen uns sehr, die Richtigkeit unserer Informationen sicherzustellen unsere Qualitätskontrolle ist äußerst streng. Dennoch können auch uns Fehler unterlaufen oder Erkenntnisse werden einfach von der Zeit überholt. Sollten Sie also Verbesserungsvorschläge haben oder sachliche Fehler entdecken, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. Wir sind dankbar für Ihre Hinweise und werden Ihre Anregungen gerne überdenken. 15

16 Garantiekarte Lieber Kunde, bitte behalten Sie diese Karte, um sie bei Reklamationen dem defekten Gerät beizulegen. Diese Garantiekarte ist nur zusammen mit dem Original-Kaufbeleg gültig. Bitte beachten Sie, dass die Reparatur Ihres VTech Produktes nur dann kostenlos ausgeführt werden kann, wenn die Garantiezeit (2 Jahre) nicht überschritten ist und der Defekt durch die Garantieleistungen abgedeckt wird. Wird der Defekt von der Garantieleistung abgedeckt, dann wenden Sie sich bitte direkt an Ihren Händler (mit dem defekten Gerät, diesem Garantieschein und dem Original-Kaufbeleg). Defekt: Produktname: Absender: Name: Straße: PLZ: Ort: Telefon: Kaufdatum Stempel des Händlers

17 Garantieleistungen