Das Leitz-Werkzeugprogramm. Zur professionellen Fertigung im konstruktiven Holzbau

Transkript

1 as Leitz-Werkzeugprogra Zur professionellen Fertigung im konstruktiven Holzbau

2 Erläuterung der Kurzzeichen A ae ap ABM APL APT AL AM AS b B B BEM BEZ BH BO CNC = Maß A = Schnittdicke (radial) = Schnittdicke (axial) = Abmessung = Abplattlänge = Abplatttiefe = Arbeitslänge = Anzahl Messer = Anti Schall (lärmreduzierte Ausführung) = Auskraglänge = Breite = Bunddicke = Bemerkung = Bezeichnung = Bestückungshöhe = Bohrungsdurchmesser = Computerized Numerical Control LL M MBM MC M min -1 MK in -1 ms -1 n n max. NAL N NH NL NLA NT = Linkslauf = Metrisches Gewinde = Mindestbestellmenge = Mehrbereichsstahl, beschichtet = Messerdicke = Umdrehung pro Minute = Morsekonus = Meter pro Minute = Meter pro Sekunde = zulässiger rehzahlbereich = maximale rehzahl = Nabenlage = Nabendicke = Nullhöhe = Nutzlänge = Nebenlochabmessung = Nuttiefe d 0 A B FC GL IK KN P RI = urchmesser = urchmesser = Nulldurchmesser = Außendurchmesser = Bunddurchmesser = ust Flow Control (optimierte Späneerfassung) = Anzahl oppelglieder = icke = oppelkeilnut = Polykristalliner iamant (PK) = rehrichtung P POS PT PG QAL R R RL RP = Profil = Fräserposition = Profiltiefe = Profilgruppe = Schneidstoffqualität = Radius = Rechtsdrall = Rechtslauf = Radius Fräsprofil FAB FAT FAW FL fz f z eff GEW GL GS H HC H HL HS HW IV KBZ KLH KM KN KNL L l L LEN = Falzbreite = Falztiefe = Fasewinkel = Flanschdurchmesser = Zahnvorschub = effektiver Zahnvorschub = Gewinde = Gesamtlänge = Grundschneide (Bohrschneide) = Höhe = Hartmetall, beschichtet = Holzdicke (Werkstückdicke) = Hochlegierter Werkzeugstahl = Schnellarbeitsstahl (HSS) = Hartmetall = Identnuer = Isolierverglasung = Kurzbezeichnung = Klehöhe = Kantenmesser = Keilnut = Kombinationsnebenloch bestehend aus: 2/7/42 2/9/46,35 2/10/60 = Länge = Aufspannlänge = Linksdrall = Leitz-Norm S SET SLB SLL SLT SP ST STO SW T TI TG TK UT V v c v f VE V WSS Z ZA ZF ZL = Schaftabmessung = Schnittbreite = Set = Schlitzbreite = Schlitzlänge = Schlitztiefe = Spezialstahl = Gusslegierungen auf Kobalt-Basis, z.b. Stellit = Schafttoleranz = Spanwinkel = Tragkörperdurchmesser = Tragkörperdicke = Teilung = Teilkreisdurchmesser = Ungleichteilung der Schneiden = Vorschneideranzahl = Schnittgeschwindigkeit = Vorschubgeschwindigkeit = Verpackungseinheit = Verstellbereich = Werkstückstoff = Zähnezahl = Anzahl Zinken = Zahnform (Schneidenform) = Zinkenlänge

3

4 Leitz wurde 1876 in Oberkochen / Süddeutschland gegründet. Präzisionswerkzeuge und Werkzeug-Systeme für die maschinelle Holzund Kunststoffbearbeitung aus eigener Entwicklung und Herstellung, umfassende ienstleistungen rund um alle Werkzeug-Fragen und beispielhafter Service machen Leitz zum zuverlässigen Partner von Industrie und Handwerk. Heute ist Leitz ein weltweit operierendes Unternehmen mit Produktions- und Vertriebsgesellschaften sowie Servicestellen auf allen Kontinenten der Erde. ie Leitz-Gruppe ie Leitz GmbH & Co. KG mit Stasitz in Oberkochen, Baden- Würt temberg (), ist technologieführender Hersteller von maschinengetriebenen Präzisionswerkzeugen und Werkzeugsystemen für die professionelle handwerkliche wie industrielle Bearbeitung von Vollholz, Holzwerkstoffen und Holzverbundmaterialien. Mit umfassenden Be ratungs- und Servicedienstleistungen gibt das Unternehmen darüber hinaus seine mehr als 135-jährige Erfahrung im Umgang mit Zerspanungswerkzeugen an seine Kunden weiter und legt damit den Grund stein für wirtschaftliche Bearbeitungslösungen. Unter der Marke Wigo produziert die Leitz-Gruppe zerspanende Präzisionswerkzeuge für die Bearbeitung von Kunststoffen, Thermo- und uroplasten, Laminaten und Elastomeren, mineralischen Werkstoffen und NE-Materialien. Wigo bringt auf diesem Gebiet über 100 Jahre kompetentes Wissen und Erfahrung in die Leitz-Gruppe ein. Leitz in Zahlen Leitz verfügt derzeit über 10 produzierende Werke in Europa, in Amerika und in Asien. Hier fertigen Leitz-Mitarbeiter ein ständig lieferbares Progra von rund Präzisionswerkzeugen nebst

5 systemianentem Zubehör und darüber hinaus eine Vielzahl an kundenspezifisch entwickelten Sonderwerkzeugen. urch ein weltumspannendes Netz von zahlreichen Firmenniederlassungen und zusätzlich rund 160 Servicestellen mit angeschlossenen Schnellfertigungen ist Leitz ier in der Nähe seiner Kunden. Aus regionalen Lagern liefern sie Leitz-Produkte schnell und zuverlässig in über 150 Länder der Erde und gewährleisten weltweit eine qualifizierte Beratung und Betreuung sowie eine schnelle und sichere Werkzeugwartung. Leitz produzierender ienstleister Am Stasitz in Oberkochen und in den Niederlassungen Unterschneidheim und Riedau (A) unterhält Leitz eigene Forschungs- und Entwicklungszentren. Hier arbeiten Leitz-Ingenieure zusaen mit Kunden und den weltweit führenden Herstellern von Holzbearbeitungsmaschinen an der innovativen Weiterentwicklung und Erprobung neuartiger und effizienter Werkzeug- und Bearbeitungslösungen. arüber hinaus kooperiert Leitz eng mit renoierten Forschungsinstituten und Hochschulen, um seinen Kunden die ideale Werkzeuglösung anbieten zu können. Optimale Bearbeitungsergebnisse, Reduktion der Prozesskosten und die Umweltverträglichkeit der Bearbeitungslösungen sind die drei Maximen, denen Forschung und Entwicklung im Hause Leitz folgen. Leitz produziert kein spezielles Produktsortiment, sondern ein Vollsortiment für die professionelle handwerkliche und industrielle Bearbeitung von Vollholz, Holzwerkstoffen, Holzverbundmaterialien und Kunststoffen. iese Präzisionswerkzeuge werden heute in Handwerk und allen Branchen der holz- und kunststoffbearbeitenden Industrie, beispiels weise im Fenster- und Holzbau und in der Platten- und Möbelfertigung, eingesetzt. Leitz bietet für jeden Arbeitsvorgang und jeden Prozess nicht irgendein, sondern genau das richtige Werkzeug.

6 Leitz versteht sich als ein Systempartner und Problemlöser und bietet seinen Kunden erstklassige Beratung, Projekt- und Prozessengineering, klassische Werkzeugwartung bis hin zum kompletten Tool-Management mit Werkzeugbeschaffung, Verwaltung und Controlling sowie Inbetriebnahme und Schulung. ie individuell zugeschnittenen Leitz-ienstleistungen verschaffen jedem Kunden neuen Freiraum für seine Kernkompetenz. Service in Rufweite Ein Qualitätswerkzeug bleibt nur dann ein Qualitätswerkzeug, wenn es über seinen gesamten Lebenszyklus hinweg in Herstellerqualität gewartet und in Stand gehalten wird. eshalb bietet Leitz seinen Kunden weltweit Service in Rufweite. Leitz-Spezialisten stehen für eine fachkundige Wiederaufbereitung nach einheitlichen, zertifizierten Qualitätsstandards. Ein schneller und sicherer Abhol- und Zustelldienst entlastet Leitz-Kunden von Logistikaufgaben und garantieren eine optimale Verfügbarkeit der Werkzeuge. Von der Schneide bis zur Werkzeug-Komplettlösung Eine enge Zusaenarbeit verbindet die Leitz-Gruppe mit der Boehlerit GmbH & Co. KG in Kapfenberg (A) und mit der Bilz GmbH & Co. KG in Ostfildern (). Boehlerit ist auf die Entwicklung und Produktion innovativer Hartmetall- und iamantschneidstoffe spezialisiert. as Unternehmen erarbeitet somit wesentliche Grundlagen für die Leitz- Werkzeugqualität und ihre Werthaltigkeit. Bilz ist führender Hersteller thermischer Werkzeugspannsysteme und trägt mit seinen Geräten und Vorrichtungen in hohem Maß zum wirtschaftlichen Einsatz der Leitz- Werkzeuge in der Hochgeschwindigkeitszerspanung von Holz- und Kunststoffmaterialien bei. ie Zusaenarbeit von Leitz, Boehlerit und Bilz eröffnet erfolgsversprechende Zukunftsperspektiven für die drei Unternehmen und natürlich auch für ihre Kunden.

7 Als produzierender ienstleister betreut Leitz heute Kunden aus allen Branchen der Holz- und Kunststoffbearbeitung und arbeitet sowohl mit Industrie als auch mit dem Handwerk als Partner zusaen. Begonnen hat die Leitz-Erfolgsgeschichte 1876 jedoch mit Massivholz-Werkzeugen. Leitz, damals selbst ein handwerkliches Unternehmen, produzierte vorwiegend für kleine Schreinerei- und Ziereibetriebe. ie lange Erfahrung mit Massivholz-Anwendungen wie auch das umfangreiche Wissen um die Herausforderungen handwerklicher Fertigungsbedingungen machen Leitz heute zum bevorzugten Partner aller Holzbau-Unternehmen. Gute Zeiten für Holzbau-Betriebe Holz ist ein idealer Baustoff. Nicht umsonst greifen Menschen seit Jahrtausenden auf ihn zurück. ie Gegenwart hat den Baustoff wieder für sich entdeckt. Ingenieure schätzen etwa seine Vielseitigkeit und seine hervorragenden konstruktiven Eigenschaften. Auch die Bewohner fühlen sich zu Holz hingezogen. Seine faszinierende Struktur und sein charakteristischer Geruch lassen das eigene Heim zu einem Erlebnis für die Sinne werden und vermitteln ein Gefühl der Naturverbundenheit. Als einziger nachwachsender Rohstoff, CO 2 -Speicher und Material mit ausgezeichneten äwerten ist Holz ohnehin die nachhaltigste Baustoff-Lösung. Gute Zeiten für Holzbau-Betriebe. ie energetische Sanierung und traditionelle Ziererarbeiten für Neubauten bescheren vielen Betrieben volle Auftragsbücher. Ungeahnte Blüten treibt auch der Holzhausbau. Neue Herausforderungen durch CNC-Technologie er Boom im Holzbau geht einher mit neuen fertigungstechnischen Herausforderungen für die Unternehmen. enn in vielen Betrieben sind CNCgesteuerte Abbundanlagen zum Herzstück der Produktion geworden. ie hochpräzise Maschinentechnik gibt den Unternehmen neue Möglichkeiten an die Hand: Abbundanlagen bearbeiten ach-, Wand- und eckenaufbauten millimetergenau. Sie bieten extrem viele Bearbeitungsmöglichkeiten und

8 sind ungeheuer flexibel. Sie reduzieren die Fehlerquote drastisch und lassen die kostenintensive Nacharbeit auf der Baustelle häufig obsolet werden. ie Liste der neuen Möglichkeiten liest sich eindrucksvoll, ist jedoch für Holzbau-Betriebe kein ungetrübter Segen. enn der Einzug moderner Produktionstechnik in den Holzbau hat auch den Erwartungshorizont der Kunden verändert und den Wettbewerb verschärft. Vielfach wird heute ein neues Qualitätsniveau erwartet. Höchstleistungen bei Flexibilität und Wirtschaftlichkeit sind Voraussetzung, um wettbewerbsfähig zu bleiben. Mit Leitz die Zukunft formen Leitz unterstützt seine Kunden dabei, diese neuen Herausforderungen zu meistern. Schon vor dem Anlaufen der Produktion stellt Leitz ihnen im Rahmen von ienstleistungen seine ganze Erfahrung mit Zerspanungsprozessen zur Verfügung. Gerade beim Prozess- und Projekt-Engineering, bei Fragen wie der Maschinenbestückung und den Einsatzparametern kot diese voll zum Tragen. Bearbeitungsqualität, Flexibilität und Wirtschaftlichkeit hängen häufig vom Werkzeug ab. Ob für den CNC-Abbund oder für konventionelle Bearbeitungsmaschinen, Leitz unterstützt seine Kunden mit High-Tech-Lösungen, die all diese Ansprüche erfüllen: er HeliCut Messerkopf etwa ermöglicht Möbelqualität im Holzbau. Innovationen bei Schneidkanten, Schneidengeometrie und Messeranordnung lassen das Werkzeug auch die neuralgischen Punkte bei Fräsanwendungen mühelos überwinden. Ein spezielles Spannsystem sorgt für extrem schnelle Messerwechsel und hohe Flexibilität. Beschichtungen erhöhen die Standwege der Werkzeuge signifikant und senken die Prozesskosten. Ein spezielles Verschleißverhalten resultiert in lang anhaltender Fräsqualität bis zum Standwegende. Auch nach Inbetriebnahme der Maschine steht Leitz seinen Kunden zur Seite. So sorgt etwa der After-Sales-Service in Herstellerqualität für ein besseres Schnittergebnis der Werkzeuge und für mehr Wirtschaftlichkeit. Machen Sie sich das Leistungsportfolio von Leitz zunutze. Formen Sie gemeinsam mit Leitz die Zukunft im konstruktiven Holzbau!

9 Sägen Seiten 10 bis 28 Hobeln und Profilieren Seiten 29 bis 52 Oberfräsen Seiten 53 bis 70 Bohren Seiten 71 bis 85 Spannsysteme Seiten 86 bis 92 Messer und Ersatzteile Seiten 93 bis 104 Leitz weltweit Seiten 105 bis 112 7

10 Bearbeitungsübersicht von Abbundanlagen Nuten universal HeliCut 15 verstellbarer Nutmesserkopf verstellbar von auf Anfrage Fügen, Falzen (Kerven), Fasen, Kopieren HeliCut 15 Kopiermesserkopf für Füge- Falz- und Formatierbearbeitungen Seite 59 und 65 4 Oberfräsen, Formatieren und Nuten Spiral Schruppschlichtoberfräser Marathon Seite Nuten HeliCut 15 Nutmesserkopf mit fixer Nutbreite für Stellbrettnuten auf Anfrage Bohren universal Spiralbohrer Seite Oberfräsen, Profilieren Schwalbenschwanz-Oberfräsmesserkopf Seite 66 Oberfräsen, Formatieren und Nuten Schaftoberfräser Seite und Vorhobeln / Abrichten HeliPlan Hobelmesserkopf Seite 30 8

11 Fügen, Falzen (Kerven), Fasen, längs, diagonal und quer HeliCut 15 Falzmessekopf für Abbundanlagen Seite Sägen Querschnittkreissägeblätter für Abbundanlagen, Kapp- Quer- und Schifter Schnitt Seite Oberfräsen, Profilieren ProfilCut Schwalbenschwanz-Messerkopf Schwalbenschwanzprofil mit Falznut auf Anfrage 5 14 icke Hobeln Hydro-Hobelmesserkopf, Seite ggf. HeliPlan Hobelmesserkopf, Seite 30 ggf. Profilierungswerkzeuge auf Anfrage Trennen ggf. Fertighobeln HW Kreissägentrennblätter auf Anfrage Hydro-Hobelmesserkopf, Seite Fügen Hydro-Hobelmesserkopf, Seite ggf. HeliPlan Hobelmesserkopf, Seite 30 Profilierungswerkzeuge auf Anfrage Fügen, Breite kalibrieren Hydro-Hobelmesserkopf, Seite ggf. HeliPlan Hobelmesserkopf, Seite 30 ggf. Profilierungswerkzeuge auf Anfrage 12 Fertighobeln, Profilieren Hydro-Hobelmesserkopf, Seite ggf. Profilierungswerkzeuge auf Anfrage 9

12 1. Sägen Schnellsuche BO Z ZF SW WSS Seite Grad 100 2, WZ , WZ , WZ , WZ , WZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , WZ , WZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , WZ , WZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , WZ , WZ , FZ , FZ , FZ , FZ BO Z ZF SW WSS Seite Grad 150 3, FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZFA/FZFA , WZ , WZ , WZ , WZ , WZ , FZ/TR , FZ/TR , P , FZFA/FZFA , WZ , WZ , FZ/TR , WZ , WZ , FZ , WZ , WZ , WZ , FZ , WZ , WZ , WZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ Vollholz Platte, beschichtet Platte, unbeschichtet NE-Metall Kunststoff Mineralischer Werkstoff Verbundstoff Stahl, dünnwandig

13 1. Sägen Schnellsuche BO Z ZF SW WSS Seite Grad 180 6, FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , WZ , FZFA/FZFA , WZ , WZ , WZ , WZ , FZ/TR , WZ , WZ , WZ , WZ , FZ/TR , FZ/TR , P , FZ , FZ , FZ , WZ , WZ , WZ , WZ , FZ , WZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZFA/FZFA , WZ , WZ , WZ , WZ , FZ/TR , WZ , WZ , FZ/TR , FZ/TR , WZ , FZ , FZ , WZ , WZ , FZ/TR , WZ , WZ , WZ BO Z ZF SW WSS Seite Grad 220 3, WZ , FZFA/FZFA , WZ , WZ , FZ/TR , P , WZ , FZ , WZ , WZ , FZ/TR , WZ , WZ , FZ/TR , WZ , WZ , WZ , WZ , WZ , WZ , WZ , WZ , FZ/TR , WZ , FZ , WZ , WZ , FZ/TR , FZ/TR , WZ , , WZ , WZ , FZ/TR , FZ , FZ , FZFA/FZFA , WZ , WZ , WZ , WZ , WZ , WZ , WZ , P , FZ , TR , WZ , WZ , WZ , WZ , FZ/TR , WZ Vollholz Platte, beschichtet Platte, unbeschichtet NE-Metall Kunststoff Mineralischer Werkstoff Verbundstoff Stahl, dünnwandig 11

14 1. Sägen Schnellsuche BO Z ZF SW WSS Seite Grad z> holl 300 3, WZ , FZ , WZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , FZ , WZ , WZ , WZ , FZ , WZ , TR , WZ , WZ , WZ , WZ , FZ , TR , WZ , WZ , WZ , WZ , FZ , WZ , FZ , FZ , FZ ,4 25,4 80 FZFA/FZFA 0 </@Vol , WZ , WZ , WZ , FZ , FZ , FZ , WZ , FZ , WZ , WZ , WZ , TR , WZ , WZ , FZ , FZ , WZ , FZ , FZ , WZ , WZ BO Z ZF SW WSS Seite Grad 450 4, TR , WZ , WZ , FZ , WZ , FZ , WZ , FZ , TR , WZ , WZ , WZ , WZ , WZ , WZ , FZ , WZ , WZ , WZ , FZ , WZ , WZ , WZ , WZ , FZ , WZ , WZ WZ , FZ , WZ WZ , WZ , WZ , WZ , FZ WZ WZ WZ WZ WZ WZ WZ WZ WZ WZ WZ WZ WZ WZ , WZ Vollholz Platte, beschichtet Platte, unbeschichtet NE-Metall Kunststoff Mineralischer Werkstoff Verbundstoff Stahl, dünnwandig

15 1. Sägen 1.1 Längsschneiden Kreissägeblätter mit Stabilisierungselementen FZ Kreissägeblätter mit innen und außen liegenden Stabilisierungselementen Zum Längsschneiden - Mittelschnitte. Besäum-, Einblatt-, Mehrblatt- sowie ein- bzw. doppelwellige Kreissägemaschinen. Weich- und Harthölzer nass, gefroren, trocken und langfaserig (Pappel, Balsa etc.). Mit zwei innen und außen liegenden (ab -280 ) Stabilisierungselementen. Großer seitlicher Zahnüberstand für Schnitte in nassen und gefrorenen Hölzern. SW TI FZ Mittelschnitt WK , WK TI BO BO max KN FL max Z ZF SW WSS Grad 250 3,5 2, FZ ,5 2, FZ ,5 2, / FZ ,5 2, / FZ /89 13/ ,5 2, / FZ / ,0 2, FZ ,0 2, FZ ,0 2, / FZ / ,0 2, FZ ,0 2, FZ ,4 3, FZ Vollholz Platte, beschichtet Platte, unbeschichtet NE-Metall Kunststoff Mineralischer Werkstoff Verbundstoff Stahl, dünnwandig 13

16 1. Sägen 1.1 Längsschneiden Kreissägeblätter mit Stabilisierungselementen WZ Kreissägeblätter mit innen und außen liegenden Stabilisierungselementen Zum Längsschneiden - Mittelschnitte. Besäum-, Einblatt-, Mehrblatt- sowie ein- bzw. doppelwellige Kreissägemaschinen. Weich- und Harthölzer trocken bis 15 % Holzfeuchte und langfaserig (Pappel, Balsa etc.). Mit zwei außen und zwei bzw. vier innen liegenden (ab -350 ) Stabilisierungselementen. WZ Mittelschnitt - trocken WK TI BO BO max KN Z ZF SW WSS Grad 250 3,2 2, ,6/83 20 WZ ,2 2, ,6/83 24 WZ ,2 2, ,6/83 28 WZ ,5 2, ,6/83 28 WZ ,0 2, ,6/83 24 WZ SW TI 14

17 1. Sägen 1.1 Längsschneiden Kreissägeblätter mit Zahnausnehmung - FZ Besäumschnitt Zum Besäumen im Einzelschnitt für große Schnitthöhen. Besäum-, Einblatt-, Mehrblatt- sowie ein- bzw. doppelwellige Kreissägemaschinen. Weich- und Harthölzer nass, trocken und langfaserig (Pappel, Balsa etc.). Mit vier großen Zahnausnehmungen. Kreissägeblatt mit 4 Ausnehmungen WK TI BO BO max FL Z ZF SW WSS Grad 500 5,5 3, FZ ,5 3, FZ ,0 4, FZ ,0 4, FZ FZ SW TI Vollholz Platte, beschichtet Platte, unbeschichtet NE-Metall Kunststoff Mineralischer Werkstoff Verbundstoff Stahl, dünnwandig 15

18 1. Sägen 1.1 Längsschneiden Kreissägeblätter für universelle Schnitte Rand- und Besäumschnitt Zum Längsschneiden - Rand- und Besäumschnitte. Besäum-, Einblatt-, Mehrblatt- sowie ein- bzw. doppelwellige Kreissäge- und Tischkreissägemaschinen. Weich- und Harthölzer nass und trocken. Großer Spanraum und großer, seitlicher Zahnüberstand für Schnitte in nassen Hölzern. Stabile Tragkörperausführung für Besäumschnitte. SW TI FZ Kreissägeblatt - verstärkter Tragkörper, großer Spanraum WK TI BO BO max KN FL Z ZF SW WSS Grad 210 3,4 2, FZ ,0 2, FZ ,0 2, FZ ,0 2, / FZ ,0 2, FZ ,4 3, FZ ,4 3, / FZ ,4 3, FZ ,4 3, FZ ,0 3, FZ ,0 3, FZ Mittelschnitt Zum Längsschneiden - Mittelschnitte. Besäum-, Einblatt-, Mehrblatt- sowie ein- bzw. doppelwellige Kreissäge- und Tischkreissägemaschinen. Weich- und Harthölzer trocken bis 15 % Holzfeuchte. Optimierte Ausführung für Mittelschnitte. Großer Spanraum. SW TI FZ Kreissägeblatt - großer Spanraum WK TI BO BO max KN FL Z ZF SW WSS Grad 210 3,2 2, FZ ,2 2, FZ ,2 2, FZ ,2 2, / FZ ,5 2, FZ ,5 2, / FZ ,5 2, FZ ,8 2, FZ ,0 2, FZ

19 1. Sägen 1.2 Querschneiden Kappkreissägeblätter WZ neg. Kappschnitt von oben - Excellent Zum schallarmen Kappen und Ablängen, auch bei zunehmender Abstumpfung. Abläng-, Kapp-, Radial-, Pendel- und oppelabkürzkreissägemaschinen. Weich- und Harthölzer nass und trocken. Mit negativem Spanwinkel für Schnitte im Gleichlauf, speziell für handbetätigte Maschinen. AS AntiSchall Folie Ausführung - Lärinderung im Einsatz bis zu 10 db(a). Schwingungsdämpfende Verbundbauweise des Tragkörpers durch Stahlfolie. AS AntiSchall Folie - Kreissägeblatt mit neg. Spanwinkel WK TI BO NLA Folie Z ZF SW WSS Grad 255 3,2 2,2 30 KNL links 48 WZ ,2 2,2 30 KNL links 54 WZ ,5 2,5 30 KNL links 60 WZ ,5 2,5 30 KNL rechts 60 WZ ,5 2,5 30 KNL links 60 WZ ,0 2,8 30 KNL links 48 WZ ,4 3,0 30 KNL links 54 WZ WZ SW TI Kappschnitt von oben - Premium Zum schallarmen Kappen und Ablängen. Abläng-, Kapp-, Radial-, Pendel- und oppelabkürzkreissägemaschinen. Weich- und Harthölzer nass und trocken. Mit negativem Spanwinkel für Schnitte im Gleichlauf, speziell für handbetätigte Maschinen. AS OptiCut UT Ausführung - Lärinderung im Leerlauf bis zu 8 db(a). Tragkörper mit schwingungsdämpfenden Laserornamenten und ungleichmäßiger Zahnteilung. AS OptiCut UT - Kreissägeblatt mit neg. Spanwinkel WK TI BO NLA Z ZF SW WSS Grad 255 2,8 2,0 30 KNL 48 WZ ,8 2,0 30 KNL 54 WZ ,2 2,2 30 KNL 60 WZ ,2 2,2 30 KNL 60 WZ ,8 2,8 30 KNL 48 WZ ,4 3,2 30 KNL 54 WZ Vollholz Platte, beschichtet Platte, unbeschichtet NE-Metall Kunststoff Mineralischer Werkstoff Verbundstoff Stahl, dünnwandig 17

20 1. Sägen 1.2 Querschneiden Kappkreissägeblätter WZ neg. Kappschnitt von oben Zum Kappen und Ablängen. Abläng-, Kapp-, Radial-, Pendel- und oppelabkürzkreissägemaschinen. Weich- und Harthölzer nass und trocken. Mit negativem Spanwinkel und mittlerer Zähnezahl für Schnitte im Gleichlauf, speziell für handbetätigte Maschinen. SW TI WZ Kreissägeblatt - 90 Schnitthöhe, neg. Spanwinkel WK 160-2, WK , WK TI BO NLA Z ZF SW WSS Grad 200 3,2 2,6 20 KNL 72 WZ ,2 2,6 30 KNL 80 WZ ,8 2,0 30 KNL 60 WZ ,2 2,2 30 KNL 30 WZ ,2 2,6 30 KNL 96 WZ ,0 2,2 30 KNL 60 WZ ,2 2,2 30 KNL 36 WZ ,5 2,8 30 KNL 108 WZ ,2 2,4 30 KNL 72 WZ ,8 2,8 30 KNL 42 WZ ,8 2,8 30 KNL 72 WZ ,5 2,8 30 KNL 120 WZ ,8 2,8 30 KNL 48 WZ ,0 2,8 30 KNL 72 WZ ,4 3,0 30 KNL 54 WZ ,4 3,0 30 KNL 72 WZ

21 1. Sägen 1.2 Querschneiden Kappkreissägeblätter für Optimierungsanlagen Kappschnitt - extrem hohe Vorschubgeschwindigkeiten - Premium Zum schallarmen Kappen und Ablängen auch in nassen Hölzern. Taktzeiten von z. B. 0,3-1,0 sec. Abläng-, Kapp- und Optimierungskreissägemaschinen. Weich- und Harthölzer nass und trocken. Mit großem, seitlichen Zahnüberstand und hoher Zähnezahl. AS OptiCut UT Ausführung - Lärinderung im Leerlauf bis zu 8 db(a). Tragkörper mit ungleichmäßiger Zahnteilung. SW TI WZ Kreissägeblatt - AS OptiCut UT WK TI BO NLA Z ZF SW WSS Grad 450 4,8 3,5 30 2/15/ WZ ,0 3,2 30 2/15/63 96 WZ ,8 3,5 30 2/15/ WZ ,8 3,5 35 2/15/ WZ ,6 3,4 30 2/15/ WZ ,0 3,2 30 2/15/63 96 WZ ,2 3,2 30 2/15/ WZ ,8 4,0 30 2/15/63 96 WZ ,4 4,0 30 2/15/ WZ ,4 4,4 30 2/10/ WZ Kappschnitt - extrem hohe Vorschubgeschwindigkeiten Zum Ablängen und Kappen auch in nassen Hölzern. Für besonders hohe Vorschubgeschwindigkeiten bei Taktzeiten von z. B. 0,3-1,0 sec. Abläng-, Kapp- und Optimierungskreissägemaschinen. Weich- und Harthölzer nass und trocken. Mit großem, seitlichen Zahnüberstand und hoher Zähnezahl. WZ Kreissägeblatt WK 150-2, WK TI BO NLA Z ZF SW WSS Grad 400 3,5 2,8 30 2/15/ WZ ,0 3,2 30 2/15/ WZ ,2 3, WZ ,2 3, WZ ,0 4, WZ SW TI Vollholz Platte, beschichtet Platte, unbeschichtet NE-Metall Kunststoff Mineralischer Werkstoff Verbundstoff Stahl, dünnwandig 19

22 1. Sägen 1.2 Querschneiden Querschnittkreissägeblätter für Abbundanlagen Kapp- und Querschnitt Zum Ablängen, Kappen und Schrägschneiden auch auf 5-Achsen-Bearbeitungszentren. Abläng-, Kapp-, Ziereimaschinen und CNC-gesteuerte Abbundanlagen. Weich- und Harthölzer nass und trocken, verleimte Hölzer und Leimbinder bzw. kreuzverleimte Vollholzplatten. Mit großem, seitlichen Zahnüberstand. SW TI WZ Kreissägeblatt WK TI BO NLA Z ZF SW WSS Grad 500 5,2 3,8 30 2/10/80 60 WZ ,0 4, WZ ,0 3,6 30 1/10/ WZ ,6 4,0 30 4/8,3/90 54 WZ /15/ ,6 4,0 30 4/8,3/90 96 WZ /15/ ,0 4, WZ ,0 4,4 30 4/8,3/90 48 WZ /15/ ,0 4,4 30 8/8,5/ WZ /8,1/90 2/14/ ,0 4,4 30 8/8,5/ WZ /8,1/90 2/14/ ,0 4,4 30 4/8,3/90 72 WZ /15/ ,0 4,4 30 8/8,5/ WZ /8,1/90 2/14/ ,0 4,4 30 8/8,5/ WZ /8,1/90 2/14/ ,0 4,4 30 4/8,3/90 48 WZ /15/ ,0 4,4 30 4/8,3/90 72 WZ /15/ ,0 4,4 40 2/12/60 60 WZ ,0 4,4 30 4/8,3/90 48 WZ /15/ ,0 4,4 30 4/8,3/90 72 WZ /15/ ,0 4,4 30 4/8,3/90 48 WZ /15/ ,0 4,4 30 4/8,3/90 80 WZ /15/ ,5 5,0 30 8/8,5/120 2/8,3/ WZ

23 1. Sägen 1.7 Zuschneiden Baukreissägeblätter Zuschnitt universal Zum universellen und robusten Einsatz auf Baustellen. Baukreissägemaschinen. Schaltafeln und Bauhölzer mit kleinen Beton- und Metallresten, Holzwolle (z.b. Heraklith), Gipskarton- und Betoplanplatten, Gasbetonsteine, Styrodur, Rundund Kanthölzer. Tragkörper mit runder, geschlossener und stabiler Zahnform. Härteste Anforderungen im Baubereich. TR Kreissägeblatt WK TI BO Z ZF SW WSS Grad 300 3,2 2, TR ,2 2, TR ,5 2, TR ,8 2, TR ,0 3, TR ,0 3, TR SW TI Zuschnitt von Faserzement Front- und Bauplatten P Zum Trenn- und Formatschneiden. Handkreissägemaschinen, Formatkreissägemaschinen und Radial Abkürzsägemaschinen. Faserzement Bau- und Frontplatten. Stabilisierter schwingungsarmer Tragkörper, stabile Zahnform des Tragkörpers. Tragkörperausführung bei urchmesser 160 mit vier innen liegenden Kühlelementen. iamaster PRO Ausführung mit 4,5 Bestückungshöhe und Sicherheitsplattensitz. Kreissägeblatt iamaster PRO WK P TI BO NLA Z ZF SW WSS Grad 160 3,2 2, P ,2 2, P ,2 2, P ,2 2,4 30 2/10/60 8 P SW TI Vollholz Platte, beschichtet Platte, unbeschichtet NE-Metall Kunststoff Mineralischer Werkstoff Verbundstoff Stahl, dünnwandig 21

24 1. Sägen 1.8 Handkreissägen Kreissägeblätter Zuschnitt universal Zum Längs-, Quer- und Formatschneiden. Vollhölzer längs und quer sowie verleimt, Holzwerkstoffe roh, kunststoff- und papierbeschichtet, furniert, Sperrhölzer (z.b.multiplex), Verbundwerkstoffe, Schichtwerkstoffe, Plastomere, Gipskartonplatten etc. SW TI WZ WZ Zahnform TI BO Z ZF SW WSS Grad 100 2,4 1, WZ ,4 1, WZ ,8 2, WZ ,8 2, WZ ,4 1, WZ ,4 1, WZ ,4 1, WZ ,2 1, WZ ,4 1, WZ ,8 1, WZ ,8 1, WZ ,5 1, WZ ,5 1, WZ ,5 1, WZ ,5 1, WZ ,5 1, WZ ,5 1, WZ ,4 1, WZ ,5 1, WZ ,5 1, WZ ,5 1, WZ ,5 1, WZ ,5 1, WZ ,5 1, WZ ,5 1, WZ ,5 1, WZ ,5 1, WZ ,8 1, WZ ,8 1, WZ ,6 1, WZ ,6 1, WZ ,6 1, WZ ,8 1, WZ ,5 1, WZ ,8 1, WZ ,0 2, WZ ,0 2, WZ ,0 2, WZ ,0 1, WZ ,4 1, WZ ,4 1, WZ ,4 1, WZ ,6 1, WZ ,4 1, WZ ,2 2, WZ ,6 1, WZ ,2 2, WZ ,6 1, WZ ,6 1, WZ

25 1. Sägen 1.8 Handkreissägen Kreissägeblätter TI BO Z ZF SW WSS Grad 230 3,2 2, FZ ,5 1, WZ ,2 2, WZ ,2 2, WZ ,2 2, WZ ,2 2, WZ ,0 1, WZ ,0 2, WZ ,0 1, WZ ,8 2, WZ ,2 2, WZ ,8 2, WZ ,2 2, WZ ,8 1, WZ ,2 2, WZ ,2 2, WZ ,2 2, WZ ,2 2, WZ ,2 2, WZ ,2 2, WZ ,2 2, WZ ,2 2, WZ ,2 2, WZ ,2 2, WZ ,0 2, WZ ,5 2, WZ ,2 2, WZ ,2 2, WZ Vollholz Platte, beschichtet Platte, unbeschichtet NE-Metall Kunststoff Mineralischer Werkstoff Verbundstoff Stahl, dünnwandig 23

26 1. Sägen 1.8 Handkreissägen Kreissägeblätter Kappschnitt Zum Quer-, Kapp- und Ablängschneiden. Weich- und Harthölzer quer, Hohlprofile (Kunststoffe und NE-Metalle), Strangpressprofile. WZ Zahnform TI BO Z ZF SW WSS Grad 210 2,4 1, WZ ,8 2, WZ ,0 2, WZ ,0 2, WZ ,0 2, WZ ,8 2, WZ ,4 1, WZ ,4 1, WZ ,2 2, WZ SW SW SW WZ TI WZ TI FZ/TR TI Hohlprofile und Platten (Kunststoffe und NE-Metalle), Schichtwerkstoffe (HPL, Trespa), Kunststoffe (uromere), Mineralwerkstoffe (Corian, Varicor), Strangpressprofile. FZ/TR Zahnform TI BO Z ZF SW WSS Grad 160 2,6 1, FZ/TR ,5 1, FZ/TR ,0 1, FZ/TR ,6 1, FZ/TR ,8 1, FZ/TR ,8 2, FZ/TR ,8 1, FZ/TR ,8 2, FZ/TR ,4 1, FZ/TR ,0 2, FZ/TR ,6 1, FZ/TR ,2 2, FZ/TR ,8 2, FZ/TR ,4 2, FZ/TR ,8 2, FZ/TR ,2 2, FZ/TR ,2 2, FZ/TR ,2 2, FZ/TR FZ/TR SW TI 24

27 1. Sägen 1.8 Handkreissägen Kreissägeblätter Metall Trockensägen Zum Trenn-, Kapp- und Formatschneiden. Flach- und Winkeleisen, Rohre, Bleche, Profile, Sandwichplatten, Verbundwerkstoffe. Kreissägeblatt - Wanddicke bis 5 WK TI BO Z SW WSS Grad 160 1,6 1, ,6 1, ,8 1, ,8 1, ,2 1, ,2 1, ,4 2,0 25, FZFA/FZFA SW TI Vollholz Platte, beschichtet Platte, unbeschichtet NE-Metall Kunststoff Mineralischer Werkstoff Verbundstoff Stahl, dünnwandig 25

28 1. Sägen 1.9 Nuten Nutfräser Nutfräser für Handvorschub Zum Nuten im Gleich- (MEC) oder Gegenlauf (MAN). Tisch-, Profilfräsmaschinen und oppelendprofiler. Vollhölzer; rohe, beschichtete und furnierte Holzwerkstoffe. Tragkörperausführung mit runder geschlossener Zahnform. BO Schematische arstellung - Nuten in Mittelschicht BO Schematische arstellung - Satzaufbau für Zinkenverbindungen Z12 WF TI BO BO max Z n min ,5 0, ,8 1, ,0 1, ,2 1, ,5 1, ,0 2, ,5 2, ,0 2, ,5 3, ,5 0, ,8 1, ,0 1, ,2 1, ,5 1, ,0 2, ,5 2, ,0 2, ,5 3, ,0 3, ,0 4, ,0 5, ,0 6, ,0 6, ,0 7, ,0 2, ,0 3, ,0 4, ,0 6, ,0 7,

29 1. Sägen 1.9 Nuten Nutfräser Nutfräser für mech. Vorschub Zum Nuten im Gleichlauf (MEC). Profilfräsmaschinen und oppelendprofiler. Vollhölzer; rohe, beschichtete und furnierte Holzwerkstoffe. BO Fräsen an der Rückwandnut Z12 WF TI BO BO max KN Z n max min ,0 2, x25, ,0 3, x25, ,0 7, x25, ,5 0, ,8 1, ,0 1, ,2 1, ,5 1, ,0 2, ,5 2, ,0 2, ,5 3, ,0 3, ,0 4, ,0 5, ,0 6, ,0 6, ,0 7, ,0 2, ,5 2, ,0 2, ,5 3, ,0 3, ,0 4, ,0 5, ,0 6, ,0 6, ,0 7, BO Fräsen an der Schmalseite Vollholz Platte, beschichtet Platte, unbeschichtet NE-Metall Kunststoff Mineralischer Werkstoff Verbundstoff Stahl, dünnwandig 27

30 1. Sägen 1.9 Nuten Nutfräser Nutfräser für mech. Vorschub Zum Nuten im Gleichlauf (MEC). Profilfräsmaschinen und oppelendprofiler. Vollhölzer; rohe, beschichtete und furnierte Holzwerkstoffe. BO Fräsen an der Rückwandnut BO Z18 WF TI BO BO max KN Z n max min ,5 0, ,8 1, ,0 1, ,2 1, ,5 1, ,0 2, ,0 2, ,0 3, ,0 4, ,0 6, ,0 7, ,0 1, ,5 1, ,0 2, ,5 2, ,0 2, ,0 3, ,0 4, ,0 6, ,0 7, ,0 1, x ,2 1, x ,5 1, x ,0 2, x ,0 2, x ,0 3, x ,0 4, x ,0 6, x ,0 7, x Fräsen an der Schmalseite 28

31 3. Hobeln und Profilieren Übersicht Hobelsysteme Anwendung Hobelmesserkopf Bezeichnung Lexikon Edition 6 Seite Vorhobeln HSK Bohrung nachschärfbar durchmesserkonstant Hydrospannung jointbar HeliPlan VariPlan ruckbackensystem , Feinhobelmesserkopf 212, CentroStar VariPlan Vor-Fertighobeln ruckbackensystem Feinhobelmesserkopf Hydro-Hobelmesserkopf 210, , / RotaPlan Hydro-Hobelmesserkopf / TurboPlan Hydro-Hobelmesserkopf / 227 CentroStar VariPlan Fertighobeln ruckbackensystem Feinhobelmesserkopf Hydro-Hobelmesserkopf 210, , / RotaPlan Hydro-Hobelmesserkopf / TurboPlan Hydro-Hobelmesserkopf /

32 3. Hobeln und Profilieren 3.2 Hobeln Messerköpfe zum Vorhobeln Hobelmesserkopf HeliPlan mit 4-fach HW-Wendemessern Vorhobeln, Abrichten und Fügen aller Holzarten bei großer Spanabnahme. Bei untergeordneten Qualitätansprüchen oder in Verbindung mit anschließender Schleifbearbeitung auch zum Fertighobeln geeignet. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen. Weich- und Harthölzer. Vorhobelmesserkopf mit 4-fach HW-Wendemessern. Lärmarm und energieeffizient durch spiralige, segmentierte Schneidenanordnung. Glatte Oberflächen durch bombierte Schneidkanten. Tragkörper aus Leichtmetall. Optional mit Führungsfalz-Messerkopf in Stahl für Maschinen mit Führungslineal. HW-Wendemesser Tragkörper aus Leichtmetall, mit Bohrung WW BO Z AM n max STK min / / / / / / / Ausführung mit HW Schneiden. Weitere Abmessungen und Zollabmessungen auf Anfrage. Passende Führungsfalz-Messerköpfe auf Seite 31. Ersatzmesser: BEZ ABM QAL VE STK Wendemesser 15x15x2,5 HW Schneide umfangseitig montiert Ersatzteile: BEZ ABM Senkschraube Torx 20 M5x Schraubendreher, Torx Torx

33 3. Hobeln und Profilieren 3.2 Hobeln Messerköpfe zum Vorhobeln Führungsfalz-Messerkopf Anfräsen einer seitlichen Führungsfläche beim Abrichten auf der ersten unteren Spindel in Kombination mit Hobelmesserköpfen. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen mit Führungslineal. Weich- und Harthölzer. Tragkörper aus Stahl mit HW-Wendeplatten, kombinierbar mit Vor- und Feinhobel-Messerköpfen für die Abrichtspindel. 145 für Hobelmesserköpfe für Hobelmesserköpfe 140. Für ruckleistensystem, Aufbausystem, CentroStar WW BO Z V QAL n max min HW HW Für HeliPlan, VariPlan Plus WW BO Z V QAL n max min HW HW Kombination mit ruckleistensystem, Aufbausystem und CentroStar. Montage mit Zwischenring Ersatzmesser: BEZ ABM QAL VE STK Wendevorschneider VS1 14x14x2 HW-F Wendemesser 14,7x8x1,5 HW-30F Ersatzteile: BEZ ABM BEM Zwischenring 70x3x40,TK Senkschraube Torx 20 M6x0,5x4,9 Torx 20 für Stahl-Tragkörper Zylinderstift 6x Kombination mit HeliPlan und VariPlan Plus Messerkopf. Montage ohne Zwischenring. 31

34 3. Hobeln und Profilieren 3.2 Hobeln Messerköpfe zum Fertig- und Feinhobeln Hobelmesserkopf ruckbackensystem Universell einsetzbar zum Vorhobeln mit großer Spanabnahme und zum Fertighobeln. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen. Weich- und Harthölzer. Messerkopf mit nachschärfbaren Streifenhobelmessern x 30 x 3,0. ruckfedern positionieren die Messer mittels Einstelllehre auf den definierten Schneidenflugkreis. Schneidstoffqualitäten HS, Marathon (MC33) und HW verfügbar. Ausführung in Stahl oder Leichtmetall. Tragkörper aus Stahl WM N BO n max min -1 Z HS HW Überstand richtig: max. 2. Tragkörper aus Leichtmetall WM N BO n max min -1 Z HS HW Passende Führungsfalz-Messerköpfe auf Seite 31. Kombination mit ruckleistensystem, Aufbausystem und CentroStar. Montage mit Zwischenring

35 3. Hobeln und Profilieren 3.2 Hobeln Messerköpfe zum Fertig- und Feinhobeln Hobelmesserkopf CentroStar Besonders geeignet zum Fertighobeln. Bei geringer Spanabnahme bis 6 auch zum Vorhobeln einsetzbar. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen. Weich- und Harthölzer. Fliehkraftunterstütztes und formschlüssiges Messerspannsystem. Axiale oder radiale Messerentnahme. HS- oder HW-Wendehobelmesser x 12 x 2,7. Mit Spanleitstufe gegen Vorspaltung. Tragkörper aus Leichtmetall. Tragkörper Leichtmetall WW N BO BO max Z n max min -1 HS HW Weitere Abmessungen und Zollabmessungen auf Anfrage. Passende Führungsfalz-Messerköpfe auf Seite 31. Instandsetzung mit Ersatzteilen nur werksseitig. Kombination mit Führungsfalz- Messerkopf. Montage mit Zwischenring

36 3. Hobeln und Profilieren 3.2 Hobeln Messerköpfe zum Fertig- und Feinhobeln Hydro-Hobelmesserkopf Vor- und Feinhobeln bei hohen Vorschubgeschwindigkeiten von 24 bis 120 m min -1. Einsatzdaten siehe Leitz Lexikon Edition 6 Seite 209. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen mit Jointeinrichtung. Weich- und Harthölzer. Tragkörper aus Stahl mit integriertem, zentrierendem Hydro-Spannsystem. Betätigung mittels Fettpresse. Nachschärfbare HS-Streifenhobelmesser x 30 x 3,0. Keilwinkel 30. Zum Jointen sind die Messer im Tragkörper auf einen Rundlauf < 0,005 einzuschleifen Schleifrille 4 Z4-Z10 HM BO Z QAL Schema n max min HS HS HS HS HS HS HS HS HS HS HS HS HS HS HS HS Ersatzmesser in weiteren Abmessungen und Qualitäten siehe Kapitel 9 Messer und Ersatzteile. Einbausituation Für hohe Laufmeterleistungen, speziell in Weichholz, empfehlen wir Marathon-Messer (MC33). Schema 1 - links Schema 2 - rechts Anordnung der Schmiernippel 34

37 3. Hobeln und Profilieren 3.2 Hobeln Messerköpfe zum Fertig- und Feinhobeln Hydro-Hobelmesserkopf RotaPlan Zum Vor- und Feinhobeln bei hohen Vorschubgeschwindigkeiten von 60 bis 200 m min -1.Einsatzdaten siehe Leitz Lexikon Edition 6 Seite 215. Hochleistungshobelanlagen mit Präzisionsspindeln und Gegenlager, mit Jointeinrichtung und mechanisiertem Werkstückhandling. Weich- und Harthölzer. Tragkörper aus Stahl mit intergriertem, zentrierendem Hydro-Spannsystem. Betätigung mittels Fettpresse. Nachschärfbare HS-Streifenhobelmesser x 35 x 3,0. Keilwinkel 30. Zum Jointen sind die Messer im Tragkörper auf einen Rundlauf < 0,005 einzuschleifen Einbausituation 3 Schleifrille 4 Z10-Z16 HM N BO Z QAL Schema n max min HS HS HS HS HS HS HS HS HS HS HS HS HS HS HS HS HS HS Ersatzmesser in weiteren Abmessungen und Qualitäten siehe Kapitel 9 Messer und Ersatzteile. Schema 1 Schema 2 Schema 3 Schema 4 Für hohe Laufmeterleistungen, speziell in Weichholz, empfehlen wir Marathon-Messer (MC33). Anordnung der Schmiernippel 35

38 3. Hobeln und Profilieren 3.2 Hobeln Kombinationswerkzeuge zum Hobeln / Profilieren Hobelmesserkopf VariPlan Plus/ProFix F-System PF 25 Zum Hobeln und gleichzeitigen Profilieren (Kehlen) wie z. B. Nuten, Fasen, Abrunden oder Profilieren allgemein. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen. Weich- und Harthölzer. Nachschärfbares Messerkopfsystem mit Profil- und urchmesserkonstanz. VariPlan Plus-Hobelmesserkopf mit Messeraufnahmen für ProFix F-Profilmesser (PF 25) und HW-Microfinish Wendemesser. Profilmesser: PT max 25, max 100. Tragkörper aus Leichtmetall. Z Bohrung 40 WW N BO QAL n max min HW HW HW Weitere Messervarianten, Abmessungen und Zollabmessungen auf Anfrage. Instandsetzung mit Ersatzteilen nur werksseitig. Ersatzmesser VariPlan Plus siehe Kapitel 9 Messer und Ersatzteile. Leichtmetall-Tragkörper mit eingesetzter Stahl-Spanbrecherleiste Ersatzmesser: BEZ ABM QAL LL RL ProFix F Messer PF 25 R=3 25 R=3 HW ProFix F Messer PF 25 R=5 25 R=5 HW ProFix F Messer PF 25 R=8 25 R=8 HW ProFix F Messer PF 25 R=10 25 R=10 HW ProFix F Messer PF 25 Fase Fase 45 HW Weitere Profilmesser auf Anfrage. 7 Ersatzteile: BEZ ABM Schraubendreher SW Schraubendreher SW Einsatz auf vertikalen oder horizontalen Spindeln H=-40 36

39 3. Hobeln und Profilieren 3.3 Profilieren Fräswerkzeuge für Nut- und Federverbindungen Nut- und Federfräser, HL-massiv / HS-bestückt Fräsen von Nut- Federprofilen für Wand- und eckenverkleidungen. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen. Weichhölzer, längs. Vestellbarer Nut- und Federfräsersatz mit Zwischenringen zur Anpassung verschiedener Holzdicken, Nut- und Federbreiten. BO 60 zum Einsatz auf Hydro-Büchse für hohe Vorschubgeschwindigkeiten und Bearbeitungsqualitäten. HL-Profilfräser mit spiralförmig hinterschliffener Freifläche und großer Nachschärfzone; HS-bestückte Ausführung mit gerader Freifläche. QAL Gerade mit Unterfügung (P 3) AF P BO H Z NT FL n max min , HL , HS ,5 7 (8,5) Hydro-uo-Spannelement siehe Seite (8) 4-6 4,5-6,5 Profilnuer 3: AF QAL Faseprofil mit Unterfügung (P 5) AF P BO H Z NT FL n max min , HS Hydro-uo-Spannelement siehe Seite 40. 0,5 7 (8,5) 6 (8) ,5 6, Profilnuer 5: AF ,5 16 QAL Faseprofil (P1, P4) AF P BO H NT FL Z n max min HL , HL P1 7 Hydro-uo-Spannelement siehe Seite ,5 4, Profilnuer 1: AF ,5 16 QAL Radienprofil R5 (P 6) AF P BO H NT FL Z n max min , HL P4 8,5 Hydro-uo-Spannelement siehe Seite ,5 6, P6 10, Profilnuer 4: AF R5 4 4,5 5,5 5,5 Profilnuer 6: AF R

40 3. Hobeln und Profilieren 3.3 Profilieren Fräswerkzeuge für Nut- und Federverbindungen Stabprofilfräser für Nut- und Federverbindungen, HL-massiv Profilieren der Sichtkante an der Nutseite bei Nut- und Ferderpaneelen auf einer separaten Spindel. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen. Weichhölzer, längs. HL Profilfräser mit spiralförmig hinterschliffener Freifläche mit großer Nachschärfzone zur Montage auf Hydro-Büchse geeignet. RI Fase Nutseite, 30 HF BO Z n max min RL RL Radienfräser - Nutseite R RI Rundprofil Nutseite WF BO Z R n max min RL RL RL RL RL RL RL RL Fasefräser - Nutseite Li: Trapeznut / Re: Rundnut R8,5 Zum Fräsen von Entspannungsnuten an der Rückseite von Nut- und Federpaneelen. Trockennutfräser mit Trapez- oder Rundprofil WF Art BO Z n max min -1 Trapeznut Rundnut Trapeznut Rundnut Trockennutfräser mit Trapez- oder Rundprofil 38

41 3. Hobeln und Profilieren 3.3 Profilieren Fräswerkzeuge für Nut- und Federverbindungen Schattennutfräser für Nut- und Federverbindungen, HL-massiv Fräsen der Schattennut-Profile an Nut- und Federpaneelen auf unterer Spindel. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen. Weichhölzer, längs. HL Profilfräser mit spiralförmig hinterschliffener Freifläche mit großer Nachschärfzone zur Montage auf Hydro-Büchse geeignet. Faseprofil, Federseite 30 WF BO Z n max min Schattennutfräser Faseprofil R Federseite Schattennutfräser Rundprofil für Nut-/Federseite R Nutseite Rundprofil WF Art BO Z R n max min -1 Nutseite Federseite Nutseite Federseite Nutseite Federseite Nutseite Federseite Nutseite Federseite Nutseite Federseite Nutseite Federseite Nutseite Federseite Landhausprofil WF Art BO Z n max min -1 Nutseite Federseite Nutseite Federseite Nutseite Federseite Federseite Nutseite Schattennutfräser Landhausprofil für Nut-/Federseite 39

42 3. Hobeln und Profilieren 3.3 Profilieren Fräswerkzeuge für Nut- und Federverbindungen Schattennutfräser für Nut- und Federverbindungen, HL-massiv Hydro-uo-Spannelement zur Aufnahme von Nut- und Federfräsern, Stabprofilfräsern und Schattennutfräsern. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen. Offenes Spannsystem zur Betätigung mittels Fettpresse. Hydro-uo-Spannelement PH BEM BO L Für Fase- oder Radienfräser Für Fase- oder Radienfräser Für Schattennutfräser Fase- und Rundprofil Für Schattennutfräser Fase- und Rundprofil Für Schattennutfräser Landhausprofil Für Schattennutfräser Landhausprofil L Montagebeispiel: Schattennutfräser auf Hydro-uo- Spannelement. Achtung: Nur hochgenaue Zwischenringe verwenden - siehe Leitz Lexikon Edition 6 Kapitel 9 Messer und Ersatzteile. 40

43 3. Hobeln und Profilieren 3.4 Verzinken Minizinkenfräser Minizinkenfräser, HS Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen. Ergänzende Informationen siehe Kapitelvorspann. Keilzinkenanlagen mit und ohne Ablängaggregat, urchlaufanlagen. Weichhölzer, quer; für Harthölzer bedingt geeignet. Reduzierte Bruchempfindlichkeit durch einzeln eingebettete Zinken-Schneiden. Ausführung mit vergrößertem Zinkengrundspiel speziell geeignet bei Verwendung von PU-Klebern sowie für Keilzinkenanlagen ohne Ablängaggregat mit horizontal liegender Arbeitsspindel. Schneidstoff HS. Nachschärfzone 12. ZL 15/15, 15/16,5 ZL 15, TG 3,8 WF N BO Z ZA STK QAL ZL 15/15 ZL 15/16, ,6 26,6 50 2/2 7 HS ,6 26,6 50 3/3 7 HS ,6 26,6 50 4/4 7 HS ,8 26,6 26,6 53,2 Minizinkenfräser ZL 15, TG 3,8 ZL 20/20, 20/22 6, ZL 15, TG 3,8, vergrößertes Grundspiel WF N BO Z ZA STK QAL ZL 15/15 ZL 15/16, ,6 26,6 50 2/2 7 HS ,6 26,6 50 3/3 7 HS ,6 26,6 50 4/4 7 HS ZL 20, TG 6,2 WF N BO Z ZA STK QAL ZL 20/20 ZL 20/ /2 5 HS /3 5 HS /4 5 HS Minizinkenfräser ZL 20, TG 6,2 ZL 20/20, 20/ Minizinkenfräser ZL 20, TG 5,0 ZL 20, TG 6,2, vergrößertes Grundspiel WF N BO Z ZA STK QAL ZL 20/20 ZL 20/ /2 5 HS /3 5 HS /4 5 HS ZL 20, TG 5,0 WF N BO Z ZA STK QAL ZL 20/20 ZL 20/ /2 7 HS /3 7 HS

44 3. Hobeln und Profilieren 3.4 Verzinken Minizinkenfräser Minizinkenfräser, Marathon Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen. Ergänzende Informationen siehe Kapitelvorspann. Keilzinkenanlagen mit und ohne Ablängaggregat, urchlaufanlagen. Weichhölzer, quer; auch für Harthölzer geeignet. Reduzierte Bruchempfindlichkeit durch einzeln eingebettete Zinken-Schneiden. Ausführung mit vergrößertem Zinkengrundspiel speziell geeignet bei Verwendung von PU-Klebern sowie für Keilzinkenanlagen ohne Ablängaggregat mit horizontal liegender Arbeitsspindel. Marathon-Beschichtung ermöglicht bis zur 4-fachen Standzeit gegenüber HS-Ausführung. Nachschärfzone 12. ZL 15/15, 15/16,5 ZL 15, TG 3,8 WF N BO Z ZA STK QAL ZL 15/15 ZL 15/16, ,6 26,6 50 2/2 7 MC ,6 26,6 50 3/3 7 MC ,6 26,6 50 4/4 7 MC ,8 26,6 26,6 53,2 Minizinkenfräser ZL 15, TG 3,8 ZL 15, TG 3,8, vergrößertes Grundspiel WF N BO Z ZA STK QAL ZL 15/15 ZL 15/16, ,6 26,6 50 2/2 7 MC ,6 26,6 50 3/3 7 MC ,6 26,6 50 4/4 7 MC ,2 ZL 20/20, 20/ ZL 20, TG 6,2 WF N BO Z ZA STK QAL ZL 20/20 ZL 20/ /2 5 MC /3 5 MC /4 5 MC Minizinkenfräser ZL 20, TG 6,2 ZL 20, TG 6,2, vergrößertes Grundspiel WF N BO Z ZA STK QAL ZL 20/20 ZL 20/ /2 5 MC /3 5 MC /4 5 MC

45 3. Hobeln und Profilieren 3.4 Verzinken Hochleistungs-Minizinkenfräser Minizinkenfräser, Marathon, echt Z 3/4 Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen. Ergänzende Informationen siehe Kapitelvorspann. Hochleistungs-Keilzinkenanlagen mit und ohne Ablängaggregat. Weichhölzer, quer; auch für Harthölzer geeignet. Hochzahnige Werkzeugausführung, Abschlußfräser oben und unten erforderlich. Aufbau eines Werkzeugsatzes: siehe Kapitelvorspann. Ausführung mit vergrößertem Zinkengrundspiel speziell geeignet bei Verwendung von PU-Klebern sowie für Keilzinkenanlagen ohne Ablängaggregat mit horizontal liegender Arbeitsspindel. Marathon-Beschichtung ermöglicht bis zur 4-fachen Standzeit gegenüber HS-Ausführung. Nachschärfzone 12. ZL 15/15 (15/16,5) ZL 10/10 (10/11) ZL 15, TG 3,8, Z 4 WF Art N BO Z ZA STK QAL ZL 15/15 ZL 15/16,5 Abschlussfräser oben ,2 16, MC Basisfräser , MC Abschlussfräser unten ,2 16, MC ZL 15, TG 3,8, Z 4, vergrößertes Grundspiel WF Art N BO Z ZA STK QAL ZL 15/15 ZL 15/16,5 Abschlussfräser oben ,2 16, MC Basisfräser , MC Abschlussfräser unten ,2 16, MC Zinkenteilung 3,8 Zinkenteilung 3,8 BO BO Zinkenlänge 10 und 15 TG: 3,8 Echt Z4 Basis- Ab- Abfräser schluss- schlussfräser fräser oben unten ZA N 19 16,6 16,6 H KLH Anzahl Anzahl Anzahl Fräser Fräser Fräser 19 33, , , , , , , , , , , , , , , , , H = Holzdicke, KLH = Klehöhe 43

46 3. Hobeln und Profilieren 3.4 Verzinken Hochleistungs-Minizinkenfräser Minizinkenfräser, Marathon, echt Z 3/4 Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen. Ergänzende Informationen siehe Kapitelvorspann. Hochleistungs-Keilzinkenanlagen mit und ohne Ablängaggregat. Weichhölzer, quer; auch für Harthölzer geeignet. Hochzahnige Werkzeugausführung, Abschlußfräser oben und unten erforderlich. Aufbau eines Werkzeugsatzes: siehe Kapitelvorspann. Ausführung mit vergrößertem Zinkengrundspiel speziell geeignet bei Verwendung von PU-Klebern sowie für Keilzinkenanlagen ohne Ablängaggregat mit horizontal liegender Arbeitsspindel. Marathon-Beschichtung ermöglicht bis zur 4-fachen Standzeit gegenüber HS-Ausführung. Nachschärfzone 12. ZL 20/20 (20/22) ZA 2 ZL 20, TG 6,2, Z 3 WF Art N BO Z ZA STK QAL ZL 20/20 ZL 20/22 Abschlussfräser oben ,6 18, MC Basisfräser , MC Abschlussfräser unten ,6 18, MC Zinkenteilung 6,2 Zinkenteilung 6,2 ZA 3 ZA 2 BO ZA 2 ZA 3 ZA 2 BO ZL 20, TG 6,2, Z 3, vergrößertes Grundspiel WF Art Zinkenlänge 20 TG: 6,2 Echt Z3 Basis- Ab- Abfräser schluss- schlussfräser fräser oben unten ZA N 18,6 18,6 18,6 H KLH Anzahl Anzahl Anzahl Fräser Fräser Fräser 19 37, , , , , , , , , , , , , , H = Holzdicke, KLH = Klehöhe N BO Z ZA STK QAL ZL 20/20 ZL 20/22 Abschlussfräser oben ,6 18, MC Basisfräser , MC Abschlussfräser unten ,6 18, MC

47 3. Hobeln und Profilieren 3.4 Verzinken Hochleistungs-Minizinkenfräser Minizinkenfräser, Marathon, echt Z 6 Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen. Ergänzende Informationen siehe Kapitelvorspann. Hochleistungs-Keilzinkenanlagen mit und ohne Ablängaggregat. Weichhölzer, quer; auch für Harthölzer geeignet. Hochzahnige Werkzeugausführung, Abschlußfräser oben und unten erforderlich. Aufbau eines Werkzeugsatzes: siehe Kapitelvorspann. Ausführung mit vergrößertem Zinkengrundspiel speziell geeignet bei Verwendung von PU-Klebern sowie für Keilzinkenanlagen ohne Ablängaggregat mit horizontal liegender Arbeitsspindel. Marathon-Beschichtung ermöglicht bis zur 4-fachen Standzeit gegenüber HS-Ausführung. Nachschärfzone 12. Zinkenlänge 10 und 15 TG: 3,8 Echt Z6 Basis- Ab- Abfräser schluss- schlussfräser fräser oben unten ZA N 26, H KLH Anzahl Anzahl Anzahl Fräser Fräser Fräser , , , , , , , , ZL 15, TG 3,8 WF , WF Art N BO Z ZA STK QAL ZL 15/15 ZL 15/16,5 Abschlussfräser oben , MC Basisfräser ,4 26, MC Abschlussfräser unten , MC ZL 15, TG 3,8, vergrößertes Grundspiel WF , WF Art N BO Z ZA STK QAL ZL 15/15 ZL 15/16,5 Abschlussfräser oben , MC Basisfräser ,4 26, MC Abschlussfräser unten , MC H = Holzdicke, KLH = Klehöhe 45

48 3. Hobeln und Profilieren 3.4 Verzinken Ritzkreissägeblätter und Zerspaner Fräszerspaner zum Ablängen von Minizinken efiniertes Ablängen vor der Zinkenfräsung zum Einstellen der Zinkenpassung. Ausrissfreies Formatieren längs und quer, bei Einsatz im Gegenlauf nur in Verbindung mit Ritzkreissägeblatt. Keilzinkenanlagen mit Ablängaggregat, oppelendprofiler. Vollhölzer und Holzwerkstoffe. Tragkörper aus Stahl mit aufgeschraubten HW Kreissägeblatt und Zerspanerelementen auf Flanschbüchse montiert. Erweiterbar für breiteren Zerspanerschnitt. Einseitig spitze Zahnform reduziert Ausrisse. Fräszerspanersatz aus Stahl, komplett montiert auf Flanschbüchse SZ BO Z BEM QAL LL RL , (9/9) KNH HW FZ ES Grundzerspaner - Stahltragkörper ohne Flanschbüchse WZ BEZ ABM QAL Z LL Grundzerspaner 251x12x80 HW Grundzerspaner 301x12x80 HW RL Zusatzzerspaner - Stahltragkörper WZ BO Z QAL LL RL HW HW Kreissägeblatt WK , WK , WK801-2, WK BO Z ZF QAL LL 250 4, FZ HW , ES HW , FZ HW , ES HW , ES HW , FZ HW , FZ HW , ES HW Ersatzteile: Teile-Nr. BEZ ABM BEM 1 Zwischenring 115x5x Zylinderschraube mit ISK M8x Senkschraube Torx 20 M6x10 Torx Passschraube mit ISK M8x17 für = 250/350/305/ Schraubendreher SW Schraubendreher, Torx Torx RL 46

49 3. Hobeln und Profilieren 3.4 Verzinken Ritzkreissägeblätter und Zerspaner Segmentzerspaner zum Ablängen von Minizinken efiniertes Ablängen vor der Zinkenfräsung zum Einstellen der Zinkenpassung. Ausrissfreies Formatieren längs und quer, bei Einsatz im Gegenlauf nur in Verbindung mit Ritzkreissägeblatt. Keilzinkenanlagen mit Ablängaggregat, oppelendprofiler. Vollhölzer aller Arten, Span- und Faserwerkstoffe (MF ect. roh, furniert, kunststoff- und papierbeschichtet). Tragkörper aus Stahl mit aufgeschraubten HW Kreissägeblatt und Segmentzerspanerelementen. Schnittaufteilung durch sechs Zerspanersegmente. Auf Flanschbüchse montiert. Erweiterbar für breiteren Zerspanerschnitt. Einseitig spitze Zahnform zur Verbesserung der Schnittgüte und reduzierte Ausrisse. Segmentzerspanersatz, komplett montiert auf Flanschbüchse SZ BO Z ZF QAL RI ,6 40 KN 48 ES HW LL ,6 40 KN 48 ES HW RL FZ WZ ES Befestigungsloch für Geradschnitt Befestigungsloch für Stufenschnitt Ersatz-Segment für Segmentzerspaner. Grund- und Zusatzzerspaner aus Stahl ohne Flanschbüchse WZ BO Z ZF QAL LL ,5 30 6x10 FZ HW ,5 30 6x9 FZ HW ,0 80 6x7 FZ HW Ersatzkreissägeblatt für Segmentzerspanersatz WK , WK , WK 801-2, WK BO Z ZF QAL LL 250 4, ES HW , WZ HW , WZ HW , FZ HW , FZ HW , ES HW , ES HW , WZ HW , FZ HW , FZ HW RL RL Ersatz-Segmente zu Segmentzerspaner BEZ ABM QAL ZF Z RI Zerspanersegment 250 5,7 HW FZ 7 LL Zerspanersegment 300 5,7 HW FZ 9 RL Zerspanersegment 300 5,7 HW FZ 9 LL Zerspanersegment 250 5,7 HW FZ 7 RL Zerspanersegment 350 5,7 HW FZ 10 RL Zerspanersegment 350 5,7 HW FZ 10 LL

50 3. Hobeln und Profilieren 3.4 Verzinken Ritzkreissägeblätter und Zerspaner Fortsetzung von Seite 47 Ersatzteile: Teile-Nr. BEZ ABM BEM 1 Zwischenring 115x5x Zylinderschraube mit ISK M8x Senkschraube Torx 20 M6x10 Torx Passschraube mit ISK M8x17 für = 250/350/305/ Schraubendreher SW Schraubendreher, Torx Torx Sägenblatt-Zerspaner zum Ablängen von Minizinken efiniertes Ablängen vor der Zinkenfräsung zum Einstellen der Zinkenpassung bei exakt rechtwinkelig zugeschnittenen Werkstücken. Keilzinkenanlagen mit Ablängaggregat, oppelendprofiler, Zapfenschneider. Vollhölzer und Holzwerkstoffe. HW Kreissägeblatt mit hoher Zähnezahl. Einseitig spitze Zahnform zur Verbesserung der Schnittgüte und reduzierte Ausrisse. Für hohe Plan- und Rundlaufgenauigkeit auf Flanschbüchse als Einheit auf Motorspindel montiert. Sägenzerspaner komplett montiert auf Flanschbüchse SK BO Z ZF QAL LL 250 * 6,35 40 KN 80 ES HW ,0 40 KN 54 ES HW ,0 40 KN 72 ES HW ,6 40 KN 48 ES HW RL ES * mit Achswinkel Ersatz-Zerspanerkreissägeblatt zu Sägenzerspaner WK BO Z ZF BEM QAL RI 250 * 6, ES 6NL TK 95 HW LL * 6, ES 6NL TK 95 HW RL ,0 80 KN 54 ES 6NL TK 200 HW LL ,0 80 KN 54 ES 6NL TK 200 HW RL ,0 80 KN 72 ES 6NL TK 195 HW RL * mit Achswinkel Sägenzerspaner HW Kreissägeblatt auf Flanschbüchse direkt montiert, Zahnform Einseitig spitz Flanschbüchse für Zerspaner L BO KN KN

51 3. Hobeln und Profilieren 3.5 Nuten, Fügen, Falzen (Kerven) Falzmesserköpfe für universelle Bearbeitungsarten Falzmesserkopf für Abbundanlagen - HeliCut 15 Zum Fräsen von Nuten, Falznuten V-Nuten sowie zum Fügen im Längs- und Querholz mit großen Zerspanungstiefen beim Abbund im Holzbau. CNC gesteuerte Abbundanlagen, sowie spezielle Maschinenanlagen für den allgemeinen Holzbau mit maschinenspezifischen Schnittstellen. Vollholz, vorzugsweise Nadelhölzer für den Holzbau, Laubhölzer (Eiche, Esche etc.). Tragkörper aus hochfester Leichtmetalllegierung. Mit 4-fach wendbaren, spiralförmig angeordneten HW Wendemessern. Verwendung der gleichen Messer als Umfangsschneide und Vorschneider. ie Schneidfasen der HW Messer sind durchnueriert. Keine Spannbacken, direkte tangentiale Messerspannung somit einfaches Handling bei Messerwechsel ohne weitere Montagehilfen. Weitere Abmessungen auf Anfrage. Tragkörper aus Leichtmetall WW BO Z V AM STK n max RI min KN 3x4 + 3x4 2 x LL KN 4x4 + 4x4 2 x LL KN 4x4 + 4x4 2 x RL KN 5x4 + 5x4 2 x LL KN 5x4 + 5x4 2 x RL KN 1x4 + 1x4 2 x LL KN 2x4 + 2x4 2 x LL KN 2x4 + 2x4 2 x RL KN 3x4 + 3x4 2 x LL KN 4x4 + 4x4 2 x LL KN 4x4 + 4x4 2 x RL KN 1x4 + 1x4 2 x LL KN 2x4 + 2x4 2 x LL KN 3x4 + 3x4 2 x LL KN 3x4 + 3x4 2 x RL KN 4x4 + 4x4 2 x LL KN 4x4 + 4x4 2 x RL KN 5x4 + 5x4 2 x LL KN 5x4 + 5x4 2 x RL

52 3. Hobeln und Profilieren 3.5 Nuten, Fügen, Falzen (Kerven) Falzmesserköpfe für universelle Bearbeitungsarten Fortsetzung von Seite 49 Ersatzmesser: BEZ ABM QAL BEM VE STK Wendemesser 15x15x2.5 HW HeliCut Wendemesser 15x15x2.5 HW-MF HeliCut Ersatzteile: BEZ ABM Senkschraube Torx 20 M5x Schraubendreher, Torx Torx

53 3. Hobeln und Profilieren Profilbeispiele für Nut- und Federverbindungen Australische Standardprofile 6,5 7,3 1 4,3 4,6 4,3 1 1,5 1,5 4,6 R Nr. 301 R1,2 R1 6, Nr. 303 R1,2 7,2 R1 1 4,3 6. 4, Nr. 201 R1 90 R1,2 12 R1, ,8 6,5 45 Nr ,3 5, ,6 Skandinavische Standardprofile 3,3 6. 6, /4 1/4 23/32 9/32 3/16 1/8 1/4 1/4 23/32 3/8 9/32 3/16 8 3,5-4,5 8,5 8 3,5-4,5 8,5 9, ,5-16 1/8 Nr. 16 Nr. 18 5/16 5/16 Europäische Landhausprofile 8 8,5 8 8,5 6. R6,5 16 6,5 3,5-4, ,5 4,3 4, ,5 3,3 6,5 7,5 6 3,5 6,5 Kanadische Standardprofile 11/ /2, 7 1/4, 9 1/4 Nr. 10 3/4 7 7/8 R 1/2 1/8 1/4 1/4 3/4 Nr. 14 9/32 5/

54 3. Hobeln und Profilieren Werkzeugbeispiele, kundenspezifische Lösungen HeliCut 15 Füge- Falzmesserkopf (Kopiermesserkopf) HeliCut 15 Falzmesserkopf Beispiel 1, Beispiel 2, Beispiel 3, Beispiel 4, HeliCut 15 Nutmesserkopf Beispiel 5, Beispiel 6, HeliCut 15 Profilierungs Messerkopf (Vorfräsen) Beispiel 7, Beispiel 8,

55 5. Oberfräsen 5.1 Formatieren und Nuten Schaftfräser Spiral-Schruppschlichtoberfräser Marathon Oberfräser zum Formatieren und Nuten in Schruppschlicht-Qualität. Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung, Bearbeitungszentren, Sonderfräsmaschinen mit Frässpindeln zur Aufnahme von Schaftwerkzeugen. Weich- und Harthölzer, Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MF, HF etc.) roh, Schichthölzer (Sperrholz etc.), Schichtstoffe (HPL, Trespa etc.), uromere, Plastomere, Mineralwerkstoffe (Corian, Varicor etc.). HW-massiv, HW-Qualität und Marathon-Beschichtung für hohe Standwege besonders in abrasiven Werkstoffen. Bevorzugt für abrasive Werkstoffe wie HPL/CPL einsetzbar. Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Nuttiefe a p HW, Z 2, kurze Ausführung WO GL GL NL NL S S Z rall RI in in in in 12,7 1/2 76,2 3 28,6 1 1/8 12,7x40 1/2 x1 1/2 2 R RL ,7 1/2 88,9 3 1/2 38,1 1 1/2 12,7x40 1/2 x1 1/2 2 R RL rehzahl: n max = min -1 v f [m min -1 ] Ø 10 Ø 12, NL = 25 a p HW, Z 2, kurze Ausführung, für abrasive Werkstoffe WO GL NL S Z rall RI x40 2 R RL x40 2 R RL x50 2 R RL x50 2 R RL a p [] rehzahl: n max = min -1 Weichholz Arbeitsgang: Formatieren rehzahl: n = min -1 Korrekturfaktor für v f : Hartholz = 0,8; Spanplatte = 1,3; Schichtholz = 0,9 25 Ø 16 Ø 18, NL = v f [m min -1 ] a p a p [] Weichholz Arbeitsgang: Formatieren rehzahl: n = min -1 Korrekturfaktor für v f : Hartholz = 0,8; Spanplatte = 1,2; Schichtholz = 0,9 53

56 5. Oberfräsen 5.1 Formatieren und Nuten Schaftfräser Spiral-Schruppschlichtoberfräser Marathon Oberfräser zum Formatieren und Nuten in Schruppschlicht-Qualität. Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung, Bearbeitungszentren, Sonderfräsmaschinen mit Frässpindeln zur Aufnahme von Schaftwerkzeugen. Weich- und Harthölzer, modifizierte Hölzer im Fensterbau, Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MF, HF etc.) roh, Schichthölzer (Sperrholz etc.), Plastomere, Mineralwerkstoffe (Corian, Varicor etc.). HW-massiv, Marathon-Beschichtung für erhöhte Standwege. Kurze Ausführung mit erhöhter Stabilität. Lange Ausführung für große Frästiefen (empfohlen in mehreren Zustellungen). Höhere Vorschübe als mit herkölichen Schruppfräsern möglich. Extrem hohe Laufruhe. Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Nuttiefe a p 16 Ø8 Ø10, NL=20 14 Ø8 Ø10, NL= v f [m min -1 ] 6 a p Z 2 / Z 3, kurze Ausführung WO GL NL S Z rall LL RL x40 2 R x40 2 R x40 2 L x40 3 R x40 3 L x45 3 R x55 3 R x55 3 L x50 3 R x50 3 R x55 3 R vf [m min -1 ] vf [m min -1 ] a p [] Ø NL Ø NL a p a p [] Ø NL Ø NL a p a p [] Weich- und Harthölzer, modifizierte Hölzer im Fensterbau, Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MF, HF etc.) roh, Schichthölzer (Sperrholz etc.), Plastomere, Mineralwerkstoffe (Corian, Varicor etc.), PVC-Fensterprofile. Z 2 / Z 3, lange Ausführung WO GL NL S Z rall LL RL x55 2 R x40 3 R x40 3 L x40 3 R x55 3 R x55 3 L x55 3 R x55 3 L x55 3 R x55 3 R x55 3 L x50 3 R x55 3 L Weichholz Arbeitsgang: Formatieren rehzahl: n = min -1 Korrekturfaktor für v f : Hartholz = 0,8; Spanplatte = 1,3; Schichtholz = 0,9 Betriebsanleitungunter rehzahl: Holz / Holzwerkstoffe: n = min -1 Kunststoffe: n = min -1

57 5. Oberfräsen 5.1 Formatieren und Nuten Schaftfräser Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Nuttiefe a p v f [m min -1 ] 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 normale Ausführung Feingewuchtet 2, n [min -1 ] Weichholz Arbeitsgang: Formatieren Axiale Zustellung: a p = Korrekturfaktor für v f : Hartholz = 0,7; verleimte Hölzer = 0,8 Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung, Bearbeitungszentren, Abbundanlagen, Sonderfräsmaschinen mit Frässpindeln zur Aufnahme von Schaftwerkzeugen. Weich- und Harthölzer, verleimte Hölzer, Leimbinder und Schichthölzer. HW-massiv, Marathon-Beschichtung für erhöhte Standwege. Lange Ausführung für große Frästiefen (empfohlen in mehreren Zustellungen). Höhere Vorschübe als mit herkölichen Schruppfräsern möglich. Extrem hohe Laufruhe. Z3 WO GL NL S Z rall RI x53 3 R RL x53 3 R RL x53 3 R RL rehzahl: min -1 (n max min -1 durch nachträgliches Feinwuchten) Hinweis: Werkzeugschaft S30x53 passend für viele gängige Abbundanlagen. Verwendung auf Maschinen mit automatischem Werkzeugwechsel in entsprechenden Spannzangenfuttern ER 40 mittels Spannzange d30,

58 5. Oberfräsen 5.1 Formatieren und Nuten Schaftfräser Spiral-Schruppschlichtoberfräser Marathon Oberfräser zum Formatieren, Nuten sowie zum Herstellen von Schlosskastenausfräsungen in Schruppschlicht-Qualität. Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung, Bearbeitungszentren, Sonderfräsmaschinen mit Frässpindeln zur Aufnahme von Schaftwerkzeugen. Weich- und Harthölzer, modifizierte Hölzer im Fensterbau, Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MF, HF etc.) roh, Schichthölzer (Sperrholz etc.), PVC-Fensterprofile. HW-massiv, Marathon-Beschichtung für erhöhte Standwege. Extra-lange Ausführung für sehr große Frästiefen (in mehreren Zustellungen). Höhere Vorschübe als mit herkölichen Schruppfräsern möglich. Extrem hohe Laufruhe. Einsatzbeispiel für die Herstellung von Schlosskästen Einsatzdaten: Zustellung bei: a p 4-8proHubinVollholz; v f 10-16in -1 ; n = min -1 a p 8-15 pro Hub in Spanplatte; v f 12-18in -1 ; n = min -1 Z2 / Z 3, extra lange Ausführung, für Schlosskastenausfräsung WO GL NL AL S Z rall RI Satz HSK-F x25 2 L RL x35 2 L RL x35 3 L RL x35 3 R RL x50 3 R RL x50 3 R RL x50 3 R RL x58 * 3 R RL x58 * 3 R RL x50 3 R RL x50 3 R RL x50 3 R RL x50 3 R RL rehzahl: Holz / Holzwerkstoffe: : n = min -1 Holz / Holzwerkstoffe: : n = min -1 Kunststoffe: n = min -1 * = mit Spannfläche für HOMAG/WEEKE-Schlosskastenaggregat Hinweis: Satz HSK-F 63 = Werkzeug wird eingeschrumpft in Schrumpfspannfutter HSK-F 63 geliefert. Oberfräser zum Formatieren sowie zum Herstellen von Spion- und rückerlochausfräsungen in Schruppschlicht-Qualität. Weich- und Harthölzer, modifizierte Hölzer im Fensterbau, Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MF, HF etc.) roh, Schichthölzer (Sperrholz etc.). a p rücker- und Spionloch-Herstellung durch zirkulares Auffräsen Z 3, extra lange Ausführung, für Spion- und rückerlochausfräsung WO GL NL AL S Z RI Satz HSK-F x40 3 RL , x45 2 RL

59 5. Oberfräsen 5.1 Formatieren und Nuten Schaftfräser GL NL AL S Z RI Satz HSK-F x40 2 RL x40 2 RL x50 3 RL x60 3 RL x50 3 RL x55 3 RL x60 3 RL x65 3 RL rehzahl: : n = min : n = min -1 Spiral-Schruppschlichtoberfräser Marathon wechselseitiger rall Oberfräser zum Formatieren und Nuten in Schruppschlicht-Qualität und beidseitig ausrissfreien Schnittkanten. Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung, Bearbeitungszentren, Sonderfräsmaschinen mit Frässpindeln zur Aufnahme von Schaftwerkzeugen. Weich- und Harthölzer, Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MF, HF etc.) roh, Schichthölzer (Sperrholz etc.), Plastomere, Mineralwerkstoffe (Corian, Varicor etc.). HW-massiv, Marathon-Beschichtung für erhöhte Standwege. Wechselseitiger rall für beidseitig ausrissfreie Schnittkanten. Höhere Vorschübe als mit herkölichen Schruppfräsern möglich. Extrem hohe Laufruhe. Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Nuttiefe a p 25 Ø 16 Ø20, NL = Z2+2 WO GL NL S RI x50 RL x50 RL x50 RL x50 RL rehzahl: n max = min v f [m min -1 ] a p a p [] Weichholz Arbeitsgang: Formatieren rehzahl: n = min -1 Korrekturfaktor für v f : Hartholz = 0,8; Spanplatte = 1,2; Schichtholz = 0,9 57

60 5. Oberfräsen 5.1 Formatieren und Nuten Schaftfräser Wendemesser-Schruppoberfräser Oberfräser zum Formatieren und Nuten in Schrupp-Qualität. Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung, Bearbeitungszentren, Sonderfräsmaschinen mit Frässpindeln zur Aufnahme von Schaftwerkzeugen. Weich- und Harthölzer, Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MF, HF etc.) roh, Schichthölzer (Sperrholz etc.). Anordnung der HW-Wendemesser in Ungleichteilung für ruhigeren Schnitt. Mit Wendemesser Einbohrschneide. HW, Z 1+1 WL GL NL S RI x50 RL x60 RL x60 RL Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Nuttiefe a p v f [m min -1 ] Ø 22 x 45 NL Ø 22 x 55 NL a p a p [] rehzahl: n= min -1 Ersatzmesser: BEZ ABM QAL VE STK Wendemesser 9x12x1,5 HW Wendemesser 7,5x12x1,5 HW Ersatzteile: BEZ ABM Linsenkopfschraube Torx 15 M4x Schraubendreher, Torx Torx Spanplatte kunststoffbeschichtet Arbeitsgang: Formatieren rehzahl: n=18000 min -1 Korrekturfaktor für v f : MF = 0,8 58

61 5. Oberfräsen 5.1 Formatieren und Nuten Schaftfräser Wendemesser-Schruppoberfräser - HeliCut 11 Oberfräser zum Formatieren und Nuten in Schrupp-Schlicht-Qualität. Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung, Bearbeitungszentren, Abbundanlagen, Sonderfräsmaschinen mit Frässpindeln zur Aufnahme von Schaftwerkzeugen. Weich- und Harthölzer, verleimte Hölzer und Schichthölzer. Spiralförmige Schneidenanordnung der HW-Wendemesser (4-fach wendbar). HW-Wendemesser-Einbohrschneide mit Spanteiler für guten Spanabfluss. Tangentiale Befestigung der Messer im staubgeschützten Bereich. Tiefe Bohrungen sind idealerweise zirkular einzufräsen. HW, Z 2+2 WL GL NL S RI x53 RL Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Nuttiefe a p v f [m min -1 ] 7,0 6,0 5,0 4,5 4,0 3,0 normale Ausführung Feingewuchtet 2, n [min -1 ] Weichholz Arbeitsgang: Formatieren und Nuten Axiale Zustellung: a p =20-50 Korrekturfaktor für v f : Hartholz = 0,7; verleimte Hölzer = 0,8 rehzahl: min -1 (n max min -1 durch nachträgliches Feinwuchten) Hinweis: Werkzeugschaft S30x53 passend für viele gängige Abbundanlagen. Verwendung auf Maschinen mit automatischem Werkzeugwechsel in entsprechenden Spannzangenfuttern ER 40 mittels Spannzange d30, Ersatzmesser: BEZ Messertyp ABM QAL VE STK Wendemesser Umfangschneide 11x11x1,5 HW Wechselmesser Bohrschneide 22x12,7x2 HW Ersatzteile: BEZ ABM Senkschraube Torx 15 M4x Senkschraube Torx 20 M5x Schraubendreher, Torx Torx Schraubendreher Torx Torx Einsatzhinweise: Kreistaschen und Bohrungen mit einer Tiefe > 1x müssen zirkular gefräst werden. Zapfenlöcher möglichst über Rampenbearbeitung ausfräsen. 59

62 5. Oberfräsen 5.1 Formatieren und Nuten Schaftfräser Wendemesser-Oberfräser Oberfräser zum Formatieren, Nuten und Fertigfräsen in Schlichtqualität. Z 2 für erhöhte Vorschübe. Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung, Bearbeitungszentren, Sonderfräsmaschinen mit Frässpindeln zur Aufnahme von Schaftwerkzeugen. Weich- und Harthölzer, Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MF, HF etc.), roh, kunststoffbeschichtet, furniert etc., Schichthölzer (Sperrholz etc.). Achsparallele Schneiden. Messerbestückung ausgelegt für absatzfreien Schnitt. Ausführung mit Bohrschneide bedingt zum axialen Einbohren geeignet. Besonders geeignet für die Bearbeitung von MF bei direkter Lackierung oder Folienbeschichtung der gefrästen Schmalseiten. Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Nuttiefe a p 1 = Fügeschnitt a e = 0,5-2 2 = Formatschnitt v f [m min -1 ] 18 1 = Fügeschnitt; 2 = Formatschnitt Ø30x30NL Ø30x 50 NL a p [] a p Spanplatte kunststoffbeschichtet Arbeitsgang: Fügen, Formatieren rehzahl: n=18000 min -1 Korrekturfaktor für v f : Querbearbeitung = 0,7; MF = 0,8 HW, Z 2 WL GL NL S LL RL x x x rehzahl: n= min -1 Ersatzmesser: BEZ Messertyp ABM QAL für VE STK Wendemesser Bohrschneide 7,5x12x1,5 HW Wendemesser Bohrschneide 12x12x1,5 HW Wendemesser Umfangschneide 30x12x1,5 HW Ersatzteile: BEZ Messertyp ABM für Schraube Bohrschneide M4x5 (Kopf 7) 25/ Umfangschneide 25 Schraube Umfangschneide M4x5 (Kopf 9) Schraubendreher, Torx Torx

63 5. Oberfräsen 5.1 Formatieren und Nuten Schaftfräser Wendemesser-Oberfräser Oberfräser zum Formatieren und Nuten in Schlichtqualität. Für Nutfräsungen mit konstantem Werkzeugdurchmesser. Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung, Bearbeitungszentren, Sonderfräsmaschinen mit Frässpindeln zur Aufnahme von Schaftwerkzeugen. Weich- und Harthölzer, Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MF, HF etc.), roh, kunststoffbeschichtet, furniert etc., Schichthölzer (Sperrholz etc.), uromere, Plastomere, Mineralwerkstoffe (Corian, Varicor etc.), Schichtstoffe (HPL, Trespa etc.). Achsparallele Schneide. Messerbestückung ausgelegt für absatzfreien Schnitt. Teflonbeschichtete Tragkörper für verminderten Harz- und Leimansatz. Mit HW-Wendemesser Einbohrschneide. Besonders geeignet für die Bearbeitung von MF bei direkter Lackierung oder Folienbeschichtung der gefrästen Schmalseiten. Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Nuttiefe a p v f [m min -1 ] Ø 18 Ø 20 x30nl a p a p [] Spanplatte kunststoffbeschichtet Arbeitsgang: Nuten, Formatieren rehzahl: n=18000 min -1 Korrekturfaktor für v f : MF = 0,8 v f [m min -1 ] , Ø 16 Ø 20 x30nl a p a p [] HW,Z1,NL30 WL GL NL S LL RL x x x x x x x x rehzahl: n= min -1 Ersatzmesser: BEZ Messertyp ABM QAL für VE STK Wendemesser Bohrschneide 7,5x12x1,5 HW Wendemesser Bohrschneide 9x12x1,5 HW Wendemesser Umfangschneide 30x12x1,5 HW Ersatzteile: BEZ Messertyp ABM für Schraube Bohrschneide M3,5x4 (Kopf 7) Schraube Bohrschneide M4x5 (Kopf 7) Schraube Umfangschneide M3,5x4 (Kopf 9) Schraube Umfangschneide M4x5 (Kopf 9) Schraubendreher, Torx Torx Hartholz, längs Arbeitsgang: Nuten, Formatieren rehzal: n=18000 min -1 Korrekturfaktor für v f : Querbearbeitung = 0,8 61

64 5. Oberfräsen 5.1 Formatieren und Nuten Schaftfräser Wendemesser-Oberfräser Oberfräser zum Formatieren und Nuten in Schlichtqualität. Für Nutfräsungen mit konstantem Werkzeugdurchmesser. Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung, Bearbeitungszentren, Sonderfräsmaschinen mit Frässpindeln zur Aufnahme von Schaftwerkzeugen, Handoberfräsmaschinen. Weich- und Harthölzer, Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MF, HF etc.), roh, kunststoffbeschichtet, furniert etc., Schichthölzer (Sperrholz etc.), uromere, Plastomere, Mineralwerkstoffe (Corian, Varicor etc.), Schichtstoffe (HPL, Trespa etc.). Achsparallele Schneide. Messerbestückung ausgelegt für absatzfreien Schnitt. Teflonbeschichtete Tragkörper für verminderten Harz- und Leimansatz. Mit HW-Wendemesser Einbohrschneide. Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Nuttiefe a p v f [m min -1 ] Ø 18 Ø 20 x30nl a p a p [] Spanplatte kunststoffbeschichtet Arbeitsgang: Nuten, Formatieren rehzahl: n=18000 min -1 Korrekturfaktor für v f : MF = 0,8 HW, Z 1, Zollabmessungen WL NL GL S RI in in in in 5/8 111/64 35/8 1/2 x 13/8 RL /4 111/64 35/8 1/2 x 13/8 RL rehzahl: n= min -1 Ersatzmesser: BEZ Messertyp ABM QAL für VE STK Wendemesser Bohrschneide 7,5x12x1,5 HW Wendemesser Bohrschneide 9x12x1,5 HW Ersatzteile: BEZ Messertyp ABM für für in Schraube Bohrschneide M3,5x4 (Kopf 7) /8-3/ Schraube Bohrschneide M4x5 (Kopf 7) Schraube Umfangschneide M3,5x4 (Kopf 9) /8-3/ Schraube Umfangschneide M4x5 (Kopf 9) Schraubendreher, Torx Torx v f [m min -1 ] Ø 18 Ø 20 x30nl a p a p [] Weichholz, längs Arbeitsgang: Nuten, Formatieren rehzahl: n=18000 min -1 Korrekturfaktor für v f : Querbearbeitung = 0,8 62

65 5. Oberfräsen 5.1 Formatieren und Nuten Schaftfräser Wendemesser-Oberfräser Oberfräser zum Formatieren und Nuten. Für Nutfräsungen mit konstantem Werkzeugdurchmesser. Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung, Bearbeitungszentren, Sonderfräsmaschinen mit Frässpindeln zur Aufnahme von Schaftwerkzeugen. Weichhölzer, Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MF, HF etc.) roh, kunststoffbeschichtet, furniert etc. Achsparallele Schneiden. Teflonbeschichtete Tragkörper für verminderten Harz- und Leimansatz. Zum Fertigfräsen bedingt geeignet. Abzeichnung der Schneiden am Werkstück sichtbar. Mit HW-Wendemesser Einbohrschneide. Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Nuttiefe a p v f [m min -1 ] , Ø 18 x 50 NL a p a p [] Spanplatte kunststoffbeschichtet Arbeitsgang: Formatieren rehzahl: n=18000 min -1 Korrekturfaktor für v f : MF = 0,8 HW, Z 1+1, mit versetzter Schneidenanordnung WL GL NL S RI x60 RL x60 RL rehzahl: n = min -1 Ersatzmesser: BEZ Messertyp ABM QAL für VE STK Wendemesser Bohrschneide 7,5x12x1,5 HW Wendemesser Bohrschneide 9x12x1,5 HW Wendemesser Umfangschneide 30x12x1,5 HW Ersatzteile: BEZ Messertyp ABM für Schraube Bohrschneide M4x5 (Kopf 7) Schraube Umfangschneide M4x5 (Kopf 9) Schraubendreher, Torx Torx

66 5. Oberfräsen 5.1 Formatieren und Nuten Schaftfräser Wendemesser-Oberfräser Oberfräser zum Formatieren und Nuten in Schlichtqualität. Für Nutfräsungen mit konstantem Werkzeugdurchmesser. Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung, Bearbeitungszentren, Sonderfräsmaschinen mit Frässpindeln zur Aufnahme von Schaftwerkzeugen. Weichhölzer, Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MF, HF etc.) roh, kunststoffbeschichtet, furniert etc. Achsparallele Schneiden. Teflonbeschichtete Tragkörper für verminderten Harz- und Leimansatz. Zum Fertigfräsen bedingt geeignet. Abzeichnung der Schneiden am Werkstück sichtbar. Mit HW-Wendemesser Einbohrschneide. Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Nuttiefe a p vf [m min -1 ] , Ø 18 x 50 NL a p a p [] Spanplatte kunststoffbeschichtet Arbeitsgang: Formatieren rehzahl: n=18000 min -1 Korrekturfaktor für v f : MF = 0,8 HW, Z 1+1, Bestückung mit 50 /30 Wendemessern WL GL NL S LL RL x x x rehzahl: n= min -1 Ersatzmesser: BEZ Messertyp ABM QAL VE STK Wendemesser Bohrschneide 7,5x12x1,5 HW Wendemesser Umfangschneide 30x12x1,5 HW Ersatzteile: BEZ Messertyp ABM Schraube Bohrschneide M4x5 (Kopf 7) Schraube Umfangschneide M4x5 (Kopf 9) Schraubendreher, Torx Torx

67 5. Oberfräsen 5.2 Fügen, Falzen und Fasen Füge- und Falzmesserköpfe Kopiermesserkopf - HeliCut 15 Zum Vorfräsen, Fügen und Kopieren bei großen Zerspanungstiefen, längs und quer zur Faserrichtung. Zum Kopieren bogenförmiger Werkstücke mit Schablone, Kugellager und Anlaufring, sowie zum Einsatz auf CNC gesteuerten Oberfräsmaschinen z. B. Abbundanlagen, Fensterfertigungsanlagen. Tisch- und Profilfräsmaschinen, oppelendprofiler, Oberfräsmaschinen mit und ohne CNC Steuerung. Weich- und Harthölzer, verleimte Hölzer und Schichthölzer. Lärmreduzierte Ausführung mit versetzt angeordneten Schneiden, für MAN und MEC einsetzbar. Auf Spanndorn montierbar. Auch für Falzbearbeitungen einsetzbar. Verwendung der gleichen Messer als Umfangsschneide und Vorschneider. ie Schneidfasen der HW Messer sind durchnueriert. Keine Spannbacken, direkte tangentiale Messerspannung somit einfaches Handling bei Messerwechsel ohne weitere Montagehilfen. Standardmäßig mit HW-Wendemesser montiert. rehzahl: 60 : n max = min : n max = min : n max = min -1 Messerkopf ohne Spanndorn WW BO Z V QAL AM STK 60 81,5 20 4x2 + 3x2 2 HW ,5 30 4x2 + 3x2 2 HW ,7 30 4x2 + 4x2 2+2 HW ,6 30 5x2 + 5x2 2+2 HW Weitere Abmessungen auf Anfrage. Messerkopf montiert auf Spanndorn WL BO HSK-E 63 HSK-F 63 SK , , , , Ersatzmesser: BEZ ABM QAL BEM VE STK Wendemesser 15x15x2.5 HW HeliCut Wendemesser 15x15x2.5 HW-MF HeliCut Ersatzteile: BEZ ABM Senkschraube Torx 20 M5x Schraubendreher, Torx Torx

68 5. Oberfräsen 5.2 Fügen, Falzen und Fasen Schwalbenschwanzfräser Wechselmesser-Schwalbenschwanzfräser Zum Herstellen von Schwalbenschwanzverbindungen insbesondere im Holz- und Rahmenbau. Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung, Bearbeitungszentren, Abbundanlagen, Sonderfräsmaschinen für die Bearbeitung von Rahmenteilen. Weich- und Harthölzer, verleimte Hölzer und Schichthölzer. HW-Wechselmesser Z3 mit Marathonbeschichtung für extrem hohe Standwege. Spanteiler in Schrupp-Schlicht-Ausführung für geringe Zerspankräfte und nahezu glatte Flächen. Im Fräser muss ier je ein Messer des Typs A, B und C verbaut sein. Ausführung mit zylindrischem Schaft WG GL S RI Z ohne Adapter /51 30x53,5 LL /51 30x53,5 RL Ausführung mit zylindrischem Schaft Ausführung mit Gewindeschaft Ausführung mit Gewindeschaft WG GL rehzahl: n = min -1 S RI Z ohne Adapter /51 M16x1,5 LL /51 M16x1,5 RL Ersatzmesser: Teile-Nr. BEZ Typ LL RL 1 Profilmesser Marathon 38 A Profilmesser Marathon 38 B Profilmesser Marathon 38 C Profilmesser Marathon 51 A Profilmesser Marathon 51 B Profilmesser Marathon 51 C Ersatzteile: Teile-Nr. BEZ ABM 2 Linsenkopfschraube Torx 15 M4x Schraubendreher, Torx Torx Ersatzmesser Marathon Typ A, B, C 66

69 5. Oberfräsen 5.3 Profilieren Werkzeuge für Universalprofile Universal Profilmesserkopf, Z 1 Zum Fräsen eines V-Nutprofil sowie zum universellen Ausspitzen von Profilen (Ziernut, 90 Ecke usw.) geeignet. Auch als Schriftenfräser einsetzbar. Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung, Sonderfräsmaschinen mit Frässpindeln zur Aufnahme von Schaftwerkzeugen. Weich- und Harthölzer, Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MF, HF etc.) roh, kunststoffbeschichtet, furniert etc., Schichthölzer (Sperrholz etc.). Messerkopf mit austauschbarem Wendemesser. Zwei bzw. drei ( ) Standwege durch rehen des Messers. FAW V-Nutfräser NL GL d Stirnschneidend, Z 1 WL GL NL S FAW Z P RI x RL x RL x RL x RL x RL Ersatzmesser: BEZ ABM P QAL Wendemesser reikant 19x19x2 1 HW Wendemesser 59x12x1,5 2 HW Wendemesser 49x12x1,5 3 HW Wendemesser 39x12x1,5 4, 5 HW GL V-Nutfräser 68 ( ) d Ersatzteile: BEZ ABM P Senkschraube M5x Schraube M4x Schraubendreher, Torx Torx V-Nutfräser in Wendemesserausführung mit Spitze 68 ( ) 67

70 5. Oberfräsen Werkzeugbeispiele, kundenspezifische Lösungen Nut- und Formfräser Beispiel 1, Beispiel 2, Füge- und Falzfräser Beispiel 3, Beispiel 4, Beispiel 5, Beispiel 6,

71 5. Oberfräsen Werkzeugbeispiele, kundenspezifische Lösungen Fase- und V-Nutfräser Beispiel 7, Beispiel 8, Schwalbenschwanzfräser Beispiel 9, Beispiel 10, Beispiel 11, Beispiel 12, Beispiel 13,

72 5. Oberfräsen Werkzeugbeispiele, kundenspezifische Lösungen Hohlkehlfräser Profilfräswerkzeuge Beispiel 14, Beispiel 15, Beispiel 16, Beispiel 17, Mehrfachprofil-Fräser Beispiel 18, Beispiel 19, Profilsenker Beispiel 20, Beispiel 21,

73 6. Bohren 6.4 Bohren universal Spiralbohrer HS-massiv, Z2/ V2 Zum universellen Bohren von ausrissfreien Sacklöchern. Ständerbohrmaschinen, Bohrautomaten, Bohraggregate, Sonderbohrmaschinen, Handbohrmaschinen. Weich- und Harthölzer, Schichthölzer (Sperrholz etc.), Kunststoffe (thermoplastisch). Ausführung HS-massiv mit langer Zentrierspitze und runden Vorschneidern. Schaftdurchmesser identisch mit Schneidendurchmesser. Ausführung mit einfacher Führungsfase für reduzierte Reibung im Bohrloch. NL GL WB / 05 / 06, mit Einfachführungsfase Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Spindeldrehzahl n 4 3 Ø3 8 Ø8 12 Ø12 16 l d Schaftdurchmesser identisch mit Schneidendurchmesser WB GL NL S QAL RI x30 HS RL x30 HS RL , ,5x30 HS RL x30 HS RL , ,5x35 HS RL x35 HS RL , ,5x35 HS RL x40 HS RL , ,5x40 HS RL x40 HS RL , ,5x40 HS RL x40 HS RL x50 HS RL x50 HS RL x50 HS RL rehzahl: n = min -1 v f [m min -1 ] 2 1, n [min -1 ] Weichholz Arbeitsgang: Bohren Korrekturfaktor für v f : Hartholz = 0,7 71

74 6. Bohren 6.4 Bohren universal Spiralbohrer SP-massiv, Z 2 /V2 Zum universellen Bohren von ausrissfreien Sacklöchern. Ständerbohrmaschinen, Bohrautomaten, Bohraggregate, Sonderbohrmaschinen, Handbohrmaschinen. Weich- und Harthölzer, Schichthölzer (Sperrholz etc.), Kunststoffe (thermoplastisch). Ausführung SP-massiv mit langer Zentrierspitze und runden Vorschneidern. Schaftdurchmesser nicht identisch mit Schneidendurchmesser. Ausführung mit einfacher Führungsfase für reduzierte Reibung im Bohrloch. Schaftdurchmesser abweichend vom Schneidendurchmesser WB , WB GL NL S QAL RI x30 SP RL ,5 60 8x30 SP RL x50 SP RL x50 SP RL rehzahl: n = min -1 d NL GL l WB / 05 / 06, mit Einfachführungsfase Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Spindeldrehzahl n 4 3 Ø3 8 Ø8 12 Ø v f [m min -1 ] 2 1, n [min -1 ] Weichholz Arbeitsgang: Bohren Korrekturfaktor für v f : Hartholz = 0,7 72

75 6. Bohren 6.4 Bohren universal Spiralbohrer HW, Z 2 /V2 Zum universellen Bohren von ausrissfreien Sacklöchern. Ständerbohrmaschinen, Bohrautomaten, Bohraggregate, Sonderbohrmaschinen, Handbohrmaschinen. Weich- und Harthölzer, Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MF, HF etc.), roh, kunststoffbeschichtet, furniert etc., Schichthölzer (Sperrholz etc.). Ausführung HW-bestückt. Schaftdurchmesser identisch mit Schneidendurchmesser. Ausführung mit doppelter Führungsfase für verbesserte Führung beim Bohrvorgang und Rückhub aus dem Bohrloch. NL GL WB / 25, mit oppelführungsfase Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Spindeldrehzahl n v f [m min -1 ] n [min -1 ] l d Spanplatte kunststoffbeschichtet Arbeitsgang: Bohren Korrekturfaktor für v f : Vollholz = 0,7 Schichthölzer = 0,8 Kurze Ausführung WB GL NL S QAL RI x35 HW RL x35 HW RL x35 HW RL x35 HW RL x35 HW RL x35 HW RL x35 HW RL rehzahl: n= min -1 Lange Ausführung WB GL NL S QAL RI x25 HW RL , ,5x25 HW RL x30 HW RL , ,5x35 HW RL x35 HW RL , ,5x40 HW RL x40 HW RL x45 HW RL , ,5x50 HW RL x50 HW RL x50 HW RL x55 HW RL x55 HW RL rehzahl: n= min -1 Ab Bohrtiefen > 4 x urchmesser ist Zwischenentleeren empfehlenswert! 73

76 6. Bohren 6.4 Bohren universal Spiralbohrer HW-massiv, Z 2 /V 2, Marathon Zum Bohren von sehr tiefen Bohrungen ohne Zwischenentleerung. Besonders geeignet zur Herstellung von Verbindungs- und übelbohrungen im Gestell-, Rahmen- und Fensterbau. Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung, Bearbeitungszentren, Sonderfräsmaschinen für die Bearbeitung von Gestell- und Rahmenteilen, Ständerbohrmaschinen, Bohrautomaten, Bohraggregate, Handbohrmaschinen. Weich- und Harthölzer, modifizierte Hölzer im Fensterbau, Schichthölzer (Sperrholz etc.), verleimte Hölzer. Ausführung HW-massiv, Z 2 / V 2 und Zentrierspitze. Marathon-Beschichtung für erhöhte Standwege. Extralange Zentrierspitze für perfektes Ansetzen der Bohrer auch an schrägen Brüstungsflächen. Extrem große Spanräume für perfekte Späneabfuhr besonders auch bei Bohrungen in Hirnholz. NL GL WB , Bohrer HW-massiv L WB , Bohrer HW-massiv mit Adapter l M10 d Ø11 GL 105 WB GL L rehzahl: n= min -1 NL S RI mit Adapter ohne Adapter x25 RL , x25 RL , x25 RL , x25 RL , x25 LL , x25 RL , x25 LL , , x25 RL , x25 RL , x25 LL , x25 RL , x25 LL Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Spindeldrehzahl n v f [m min -1 ] Hirnholz Quer zur Faser n [min -1 ] urchmesser: <6 Weichholz Arbeitsgang: Bohren Korrekturfaktor für v f : Hartholz = 0,8 Schichthölzer = 1,8 GL 130 WB GL L rehzahl: n= min -1 NL S RI mit Adapter ohne Adapter , x30 RL , x30 LL , , x25 RL , x30 RL , x30 LL , x30 RL , x30 LL , x30 RL , x30 LL

77 6. Bohren 6.4 Bohren universal Spiralbohrer v f [m min -1 ] , Hirnholz 1 Quer zur Faser n [min -1 ] urchmesser: 6-12 Weichholz Arbeitsgang: Bohren Korrekturfaktor für v f : Hartholz =0,8 Schichthölzer = 1,8 GL 150 WB GL L NL S RI mit Adapter ohne Adapter , x30 RL , x30 LL x30 RL x30 LL rehzahl: n = min -1 v f [m min -1 ] ,5 3 2 Hirnholz 1 Quer zur Faser n [min -1 ] urchmesser: > 12 Weichholz Arbeitsgang: Bohren Korrekturfaktor für v f : Hartholz =0,8 Schichthölzer = 1,8 75

78 6. Bohren 6.4 Bohren universal Spiralbohrer HW-massiv, Z 2 achformspitze, Marathon Zum Bohren von sehr tiefen urchgangslochbohrungen ohne Zwischenentleerung insbesondere im Gestell-, Rahmen- und Fensterbau. Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung, Bearbeitungszentren, Sonderfräsmaschinen für die Bearbeitung von Gestell- und Rahmenteilen, Ständerbohrmaschinen, Bohrautomaten, Bohraggregate, Handbohrmaschinen. Weich- und Harthölzer, modifizierte Hölzer im Fensterbau, Schichthölzer (Sperrholz etc.), verleimte Hölzer. Ausführung HW-massiv, Z 2 mit achformspitze. Marathon-Beschichtung für erhöhte Standwege. Extrem große Spanräume für perfekte Späneabfuhr. NL GL l d GL 130 /160 WB GL NL S RI mit Adapter ohne Adapter x30 RL x30 RL x30 RL x30 RL x30 RL WB , Spiralbohrer mit achformspitze rehzahl: n= min Ø M10 WB , Spiralbohrer mit achformspitze, mit Adapter Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Spindeldrehzahl n v f [m min -1 ] ,5 3 2 Hirnholz 1 Quer zur Faser n [min -1 ] Weichholz Arbeitsgang: Bohren, urchgangsloch Korrekturfaktor für v f : Hartholz = 0,8 Schichthölzer = 1,8 76

79 6. Bohren 6.4 Bohren universal Levinbohrer SP, Z1/V1, Gewindespitze Zum Bohren von Konstruktions- und Verbindungsbohrungen insbesondere im Holz-, Gestell- und Rahmenbau. Oberfräsmaschinen mit/ohne CNC-Steuerung, Bearbeitungszentren, Abbundanlagen, Sonderfräsmaschinen für die Bearbeitung von Gestell- und Rahmenteilen, Ständerbohrmaschinen, Bohrautomaten, Bohraggregate, Handbohrmaschinen. Weichhölzer, Leimbinder. Bedingt für Harthölzer geeignet. Ausführung Z 1 / V 1 mit Gewindespitze. Gewindespitze für leichtgängiges Bohren insbesondere bei Verwendung von Handmaschinen. Extrem große Spanräume für sehr gute Späneabfuhr. Sechskantschaft ab =8 für hervorragende Übertragung des rehmoments. GL 235 WB GL NL S RI ,5 RL ,5 RL ,5 RL ,5 RL ,5 RL ,5 RL RL RL RL RL RL RL RL RL RL RL RL GL 460 WB GL NL S RI ,5 RL ,5 RL ,5 RL ,5 RL ,5 RL ,5 RL RL RL RL RL RL RL RL RL

80 6. Bohren 6.4 Bohren universal Levinbohrer Fortsetzung von Seite 77 GL NL S RI RL RL RL rehzahl: n= min -1 HS-massiv, Z1 Zum Bohren von sehr tiefen Bohrungen. Bis zu einer Tiefe von ca. 4 x urchmesser ohne Zwischenentleerung möglich. Ständerbohrmaschinen, Bohrautomaten, Bohraggregate, Sonderbohrmaschinen, Handbohrmaschinen. Weich- und Harthölzer. Ausführung HS-massiv, Z 1. achformspitze zur Herstellung beidseitig ausrissfreier Bohrungen bei urchgangslöchern. Extrem große Spanräume für perfekte Späneabfuhr besonders auch bei Bohrungen im Hirnholz. achformspitze für urchgangslochbohrungen WB GL NL QAL Z RI HS 1 RL HS 1 RL HS 1 RL HS 1 RL HS 1 RL rehzahl: n= min -1 WB 100-0, mit achformspitze Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Spindeldrehzahl n v f [m min -1 ] 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0, n [min -1 ] Vollholz Arbeitsgang: Bohren Korrekturfaktor für v f : Bohrtiefe > 4 x urchmesser = 0,8 78

81 6. Bohren 6.4 Bohren universal Levinbohrer HW, Z 1 /V1 Zum Bohren von tiefen Bohrungen. Bis 75 Tiefe ohne Zwischenentleerung möglich. Besonders geeignet zur Herstellung von Verbindungsbohrungen im Gestell- und Rahmenbau. Ständerbohrmaschinen, Bohrautomaten, Bohraggregate, Sonderbohrmaschinen, Handbohrmaschinen. Weich- und Harthölzer, Schichthölzer (Sperrholz etc.), verleimte Hölzer. Ausführung HW, Z 1 / V 1 und Zentrierspitze. Extrem große Spanräume für perfekte Späneabfuhr besonders auch bei Bohrungen im Hirnholz. Bohrerspitze für Sacklochbohrungen WB GL NL S QAL LL RL x25 HW x25 HW x25 HW GL NL 25 WB 110-0, Schaft mit Spannfläche und Einstellschraube ø10 rehzahl: n = min -1 Ersatzteile: BEZ ABM BEM Gewindestift M5x10 Längeneinstellung Gewindestift mit Verdrehsicherung M5x10 Längeneinstellung Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Spindeldrehzahl n v f [m min -1 ] 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0, n [min -1 ] Vollholz Arbeitsgang: Bohren Korrekturfaktor für v f : Bohrtiefe > 4 x urchmesser = 0,8 79

82 6. Bohren 6.4 Bohren universal Zylinderkopfbohrer SP,Z2/V2 Zum Bohren von Beschlag- und Topfbandbohrungen, insbesondere im handwerklichen Möbelbau, sowie zum Einlassen von Beschlägen im Holzbau. Ständerbohrmaschinen, Sonderbohrmaschinen, Handbohrmaschinen. Weichhölzer. SP-massiv, Z 2 / V 2. Schaft 10 passend für stationäre Bohrmaschinen und Handbohrmaschinen. d Schaft 10 WB GL S RI x55 RL x55 RL x70 RL x70 RL x65 RL x65 RL x65 RL GL l rehzahl: n = min -1 WB , verstärkter Schaft 13/16 Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Spindeldrehzahl n v f [m min -1 ] 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0 0 Ø Ø Weichholz Arbeitsgang: Bohren n [min -1 ] SP-massiv, Z 2 / V 2. Verstärkter Schaft zum Einsatz bei schweren Bearbeitungen in Ständer- und Säulenbohrmaschinen sowie leistungsfähigen Handbohrmaschinen. Schaft 13 / 16, verstärkte Ausführung WB GL S RI x50 RL x50 RL x50 RL x50 RL x50 RL x50 RL x50 RL rehzahl: n = min -1 Bohrerset AB BEM ABM QAL je 1 Stück WB SP = 15, 20, 25, 30, 35 SP

83 6. Bohren 6.4 Bohren universal Zylinderkopfbohrer HW,Z2/V2 Zum Bohren von Beschlag- und Topfbandbohrungen, insbesondere im handwerklichen Möbelbau. Ständerbohrmaschinen, Bohrautomaten, Sonderbohrmaschinen, Handbohrmaschinen. Weich- und Harthölzer. Ausführung HW, Z 2 / V 2. Schaft 10 passend für stationäre Bohrmaschinen und Handbohrmaschinen. 0,5 2,5 GL WB , Schaft 10, GL =90 d Schaft 10 WB GL S RI x55 RL x55 RL x55 RL x55 RL x55 RL x55 RL x55 RL x70 RL x70 RL x70 RL x70 RL x70 RL x65 RL x65 RL x65 RL rehzahl: n = min -1 Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Spindeldrehzahl n Hartholz Arbeitsgang: Bohren Korrekturfaktor für v f : Spanplatte = 1,2 Schichtholz = 1,1 81

84 6. Bohren 6.4 Bohren universal Zylinderkopfbohrer HW,Z2/V2 Zum Bohren von Beschlag- und Topfbandbohrungen, insbesondere im handwerklichen Möbelbau. Ständerbohrmaschinen, Bohrautomaten, Sonderbohrmaschinen, Handbohrmaschinen. Weich- und Harthölzer. Ausführung HW, Z 2 / V 2. Verstärkter Schaft zum Einsatz bei schweren Bearbeitungen in Ständer- und Säulenbohrmaschinen sowie leistungsfähigen Handbohrmaschinen. HW-Bestückung mit großer Nachschärfzone Schaft 13 / 16, verstärkte Ausführung WB GL S RI x50 RL x50 RL x50 RL x50 RL x50 RL x50 RL x50 RL x50 RL x50 RL rehzahl: n = min -1 Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Spindeldrehzahl n Hartholz Arbeitsgang: Bohren Korrekturfaktor für v f : Spanplatte = 1,2 Schichtholz = 1,1 82

85 6. Bohren 6.5 Senken Einteilige Senker Schaft 10 Zum nachträglichen Ansenken von Bohrungen. Bohraggregate, Ständerbohrmaschine, Handbohrmaschine. Weich- und Harthölzer, Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MF, HF etc.), roh, kunststoffbeschichtet, furniert etc., Schichthölzer (Sperrholz etc.), Kunststoffe (thermoplastisch, faserverstärkt etc.), NE-Metalle (Aluminium, Kupfer etc.). Senker 90 Z 1 SP-massiv (nur für Weich- und Harthölzer). Senker 90 Z 3 HW-massiv. Spezieller Anschliff für ein sauberes sowie ratterfreies Schnittbild. Ansenkwinkel 90 WB 700-0, WB GL S QAL RI x50 SP RL , x40 HW-massiv RL rehzahl: n = min -1 d GL WB zylindrischer Schaft, ohne Spannfläche 1x45º 1x45º d min d max ie Abbildungen zeigen die kleinst- und größtmöglichen Lochdurchmesser, die mit Fase 1x45 noch angesenkt werden können: Senker 90 SP: min = 4,00, max = 12,00 Senker 90 HW: min = 2,00, max = 18,00 83

86 6. Bohren 6.6 Stufenbohren und Zapfenfräsen Zapfenfräser Schaft 16 Zur Herstellung von Zapfen, z. B. bei Handlaufverbindungen in der Treppenfertigung oder zur Herstellung von Holzdübeln wie z. B. Astlochdübel. Bohraggregate, Ständerbohrmaschine, Handbohrmaschine. Weich- und Harthölzer. Ausführung SP Z 2 / V 2. Verstärkter Schaft zum Einsatz bei schweren Bearbeitungen in Ständer- und Säulenbohrmaschinen. GL SP,Z2/V2 WB GL S RI x50 RL x50 RL x50 RL x50 RL x50 RL x50 RL rehzahl: n= min -1 I Zapfenbohrung so am Werkstückrand positionieren, dass der Kreisringdurchmesser nach außen geöffnet ist. ies verbessert die Spanabfuhr und erhöht die Schnittqualität am Werkstück sowie die Werkzeugstandzeit. Vorschubgeschwindigkeit v f in Abhängigkeit der Spindeldrehzahl n 2 1,5 Ø10 Ø25 Ø30 Ø40 v f [m min -1 ] 1 0,55 0, n [min -1 ] Weichholz Arbeitsgang: Zapfenfräsen 84

87 6. Bohren Werkzeugbeispiele, kundenspezifische Lösungen Levinbohrer Zylinderkopfbohrer Beispiel 1, Beispiel 2, Beispiel 3, Senker und Stufenbohrer Beispiel 4, Beispiel 5,

88 8. Spannsysteme Übersicht Spannsysteme Werkzeugtyp Schnittstelle SK 30 ISO 30 SCM/ Morbidelli ISO 30 CMS BT 30 BT 35 SK 40 Schaftoberfräser S. 592 S. 602 S. 603 S. 604 S. 605 S Schrumpfsp.futter S. 599 S. 600 S Spannzangenfutter Spannzangenfutter Spannzangenfutter Spannzangenfutter Schrumpfsp.futter S Spannzangenfutter Messerköpfe mit Schaft S Schrumpfsp.futter S. 602 S Spannzangenfutter S Spannzangenfutter S Spannzangenfutter S Schrumpfsp.futter S. 599 S. 600 S Spannzangenfutter S Spannzangenfutter Bohrungswerkzeuge S. 629 S. 630 S. 631 S. 628 S. 628 S. 629 S Fräsdorne Fräsdorne Fräsdorne Fräsdorne Fräsdorne S. 604 S. 605 Kreissägeblätter S. 639 S Spannzangenfutter Spannzangenfutter S Aufnahme für Sägeblätter Aufnahme für Sägeblätter Aufnahme für Sägeblätter + S. 629 S. 630 S. 631 S. 629 S Fräsdorne Fräsdorne Fräsdorne Bohrer, Schaft zylindrisch S Schrumpfsp.futter S. 602 S Spannzangenfutter S Spannzangenfutter S Spannzangenfutter S Schrumpfsp.futter S. 599 S. 600 S Spannzangenfutter S Spannzangenfutter S. 624 S Bohrerspannfutter Bohrerspannfutter Bohrer, Schaft zylindrisch mit Spannfläche S Schrumpfsp.futter S. 599 S. 600 S Spannzangenfutter S. 602 S Spannzangenfutter S Spannzangenfutter S Spannzangenfutter S Schrumpfsp.futter S Spannzangenfutter S. 624 S Bohrerspannfutter Bohrerspannfutter 86 Hinweis: Seitenzahlen beziehen sich auf Lexikon 6

89 8. Spannsysteme Übersicht Spannsysteme HSK-E 40 HSK-F 50 HSK-E 63 HSK-F 63 HSK 85 WS S. 606 S. 607 S. 593 S. 593 Gewindeschaft mit / ohne Passsitz Spannzangenfutter Spannzangenfutter Schrumpfsp.futter S Schrumpfsp.futter S Spannzangenfutter Hydrodehnsp.futter S. 609 S. 610 S Spannzangenfutter S. 606 S. 607 S. 593 S Spannzangenfutter Spannzangenfutter Schrumpfsp.futter Schrumpfsp.futter S. 608 S Spannzangenfutter Hydrodehnsp.futter S. 609 S. 610 S Spannzangenfutter S. 628 S. 628 S. 631 S. 632 S Fräsdorne + S Fräsdorne + S Fräsdorne Fräsdorne Hydrodehnsp.dorne S. 634 S Spannzangenfutter Spannzangenfutter S. 639 S Fräsdorne Aufnahmen für Kreissägeblätter + S Aufnahmen für Kreissägeblätter - univers. + S Fräsdorne Fräsdorne S. 638 S. 606 S. 607 S Aufnahmen für Kreissägeblätter - eintlg. S Spannzangenfutter Spannzangenfutter Schrumpfsp.futter S Spannzangenfutter Schrumpfsp.futter S. 609 S. 610 S Spannzangenfutter S Bohrerspannfutter S. 606 S. 607 S. 593 S. 593 S Spannzangenfutter Spannzangenfutter Schrumpfsp.futter S Spannzangenfutter Schrumpfsp.futter S. 609 S. 610 S Spannzangenfutter S Bohrerspannfutter Schnellspannausführung S Bohrerspannfutter konventionell Bohrerspannfutter Hinweis: Seitenzahlen beziehen sich auf Lexikon 6 87

90 8. Spannsysteme 8.3 Spannfutter Spannzangenfutter Spannzangen, Typ ER, IN ISO Für Spannzangenfutter sowie Bohr- und Fräsaggregate mit 8 Kegelwinkel (Typ ER, IN ISO 15488). Ausführung doppelt geschlitzt für höchste Spannkräfte und Rundlaufgenauigkeit. 27,5 Für Spannbereich 6-10, ER 16, IN ISO PM BEZ für S Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) 6, Spannzange (8 ) 9, d 17 ER 16 Spannzange für Spannbereich 6-10 Ersatzteile: BEZ ABM Spannbereich RI Hakenschlüssel 30/ Spannzangenmutter, Kugellager M22x1, RL Spannzangenmutter, Kugellager M22x1, LL ,5 d 21 ER 20 Spannzange für Spannbereich 6-13 Für Spannbereich 6-13, ER 20, IN ISO PM BEZ für S Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) 6, Spannzange (8 ) 9, Spannzange (8 ) 12, Ersatzteile: BEZ ABM Spannbereich RI Hakenschlüssel 34/ Spannzangenmutter, Kugellager M25x1, RL Spannzangenmutter, Kugellager M25x1, LL d ER 25 Spannzange für Spannbereich Für Spannbereich 6-16, ER 25, IN ISO PM BEZ für S Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) 6, Spannzange (8 ) 9, Spannzange (8 ) 12, Spannzange (8 ) 15,

91 8 8. Spannsysteme 8.3 Spannfutter Spannzangenfutter Ersatzteile: BEZ ABM Spannbereich RI Hakenschlüssel 40/ Spannzangenmutter, Kugellager M32x1, RL Spannzangenmutter, Kugellager M32x1, LL d 33 ER 32 Spannzange für Spannbereich 6-20 Für Spannbereich 6-20, ER 32, IN ISO PM BEZ für S Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) 6,35 (1/4 ) Spannzange (8 ) 9,53 (3/8 ) Spannzange (8 ) 12,7 (1/2 ) Spannzange (8 ) 15,88 (5/8 ) Spannzange (8 ) 19,05 (3/4 ) Ersatzteile: BEZ ABM Spannbereich RI Hakenschlüssel 45/ Spannzangenmutter, Kugellager M40x1, RL Spannzangenmutter, Kugellager M40x1, LL d 41 ER 40 Spannzange für Spannbereich 6-26 Für Spannbereich 6-26, ER 40, IN ISO PM BEZ für S Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) Spannzange (8 ) 6,35 (1/4 ) Spannzange (8 ) 9,53 (3/8 ) Spannzange (8 ) 12,7 (1/2 ) Spannzange (8 ) 15,88 (5/8 ) Spannzange (8 ) 19,05 (3/4 ) Spannzange (8 ) 25,4 (1 ) Ersatzteile: BEZ ABM Spannbereich RI Hakenschlüssel 58/ , Spannzangenmutter, Kugellager M50x1, ,4 RL Spannzangenmutter, Kugellager M50x1, ,4 LL

92 8. Spannsysteme 8.3 Spannfutter Spannzangenfutter Spannzangen, IN ISO 10897, Kegelverhältnis 1:10 Für Spannzangenfutter sowie Bohr- und Fräsaggregate mit 2 52 Kegelwinkel (Kegelverhältnis 1:10). Ausführung doppelt geschlitzt für höchste Spannkräfte und Rundlaufgenauigkeit. 2 52' 34 d Ø19.8 Für Spannbereich 6-12,7, Typ 407E, IN ISO PM BEZ für S Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) 6,35 (1/4 ) Spannzange (2 52 ) 9,53 (3/8 ) Spannzange (2 52 ) 12,7 (1/2 ) Spannzange Typ 407E für Spannbereich 6-12,7 Ersatzteile: BEZ ABM Spannbereich RI Hakenschlüssel 34/ , Spannzangenmutter M27x1,5 35 RL ' 40 d Ø25,5 Spannzange Typ 415E für Spannbereich 6-16 Für Spannbereich 6-16, Typ 415E, IN ISO PM BEZ für S Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) 9, Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) 6,35 (1/4 ) Spannzange (2 52 ) 9,53 (3/8 ) Spannzange (2 52 ) 12,7 (1/2 ) Spannzange (2 52 ) 15,88 (5/8 ) Ersatzteile: BEZ ABM Spannbereich RI Hakenschlüssel 40/ Spannzangenmutter, Kugellager M33x1,5 43 RL

93 8. Spannsysteme 8.3 Spannfutter Spannzangenfutter 2 52' 52 d Ø35.05 Spannzange Typ 462E für Spannbereich 6-25,4 Für Spannbereich 6-25,4, Typ 462E, IN ISO PM BEZ für S Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) Spannzange (2 52 ) 6,35 (1/4 ) Spannzange (2 52 ) 9,53 (3/8 ) Spannzange (2 52 ) 12,7 (1/2 ) Spannzange (2 52 ) 15,88 (5/8 ) Spannzange (2 52 ) 19,05 (3/4 ) Spannzange (2 52 ) 25,4 (1 ) Ersatzteile: BEZ ABM Spannbereich RI Hakenschlüssel 58/ , Spannzangenmutter, Kugellager M48x2 60 RL Spannzangenmutter, Kugellager M48x2 60 LL

94 8. Spannsysteme Werkzeugbeispiele, kundenspezifische Lösungen Spannzangenfutter Weldonfutter Beispiel 1, Sägeblattaufnahme Beispiel 2, Beispiel 3,

95 9. Messer und Ersatzteile 9.1 Messer und Blanketts Wendeplatten Messerhöhe 8 Wendemesser HW Weich- und Harthölzer Schneidstoff: HW Feinkornqualität HW-30F TM H IK KBZ QAL VE STK 7,7 8 1,5 WP 8/8 HW-30F ,7 8 1,5 WP 8/10 HW-30F ,7 8 1,5 WP 8/12 HW-30F ,7 8 1,5 WP 8/15 HW-30F ,7 8 1,5 WP 8/20 HW-30F ,5 WP 8/25 HW-30F ,5 WP 8/30 HW-30F ,5 WP 8/35 HW-30F ,5 WP 8/40 HW-30F ,5 WP 8/45 HW-30F ,5 WP 8/50 HW-30F ,5 WP 8/60 HW-30F ,5 WP 8/70 HW-30F ,5 WP 8/80 HW-30F ,5 WP 8/100 HW-30F ,5 WP 8/120 HW-30F = 1 Stk. Wendemesser HW Schneidstoff: HW Feinkornqualität Schneidkanten mit Microfinish für höchste Ansprüche an Oberflächengüte und Schnittleistung HW-30F Microfinish TM H IK KBZ QAL VE STK 7,7 8 1,5 WP 8/8 MF HW-30F ,7 8 1,5 WP 8/10 MF HW-30F ,7 8 1,5 WP 8/12 MF HW-30F ,7 8 1,5 WP 8/15 MF HW-30F ,7 8 1,5 WP 8/20 MF HW-30F ,5 WP 8/25 MF HW-30F ,5 WP 8/30 MF HW-30F ,5 WP 8/35 MF HW-30F ,5 WP 8/40 MF HW-30F ,5 WP 8/45 MF HW-30F ,5 WP 8/50 MF HW-30F ,5 WP 8/60 MF HW-30F ,5 WP 8/70 MF HW-30F ,5 WP 8/80 MF HW-30F ,5 WP 8/100 MF HW-30F ,5 WP 8/120 MF HW-30F = 1 Stk. 93

96 9. Messer und Ersatzteile 9.1 Messer und Blanketts Wendeplatten Messerhöhe 12 Messertyp: Typ 1 Typ 2 HW-05 TM Messertyp H IK KBZ QAL VE STK 1 7,5 12 1,5 WP 12/7,5 HW ,5 WP 12/9 HW ,5 WP 12/12 * HW ,5 WP 12/15 HW ,5 WP 12/20 HW ,5 WP 12/30 HW ,5 WP 12/40 HW ,5 WP 12/50 HW ,5 WP 12/60 HW = 1 Stk. * = mit 4 Schneidkanten Wendemesser Vollhölzer, Holzwerkstoffe Schneidstoff: HW Messertyp: Typ 1 Typ 2 Messerhöhe 12 mit Fase HW TM Messertyp H IK FAW QAL x45 HW , HW Wendemesser Weich- und Harthölzer Schneidstoff: HW Messerhöhe 13 Wendemesser Weich- und Harthölzer Schneidstoff: HW HW TM H IK QAL VE STK ,2 HW ,2 HW ,2 HW = 1 Stk. 94

97 9. Messer und Ersatzteile 9.1 Messer und Blanketts Wendeplatten Messerhöhe 21 mit 4 Schneidkanten Wendeplatte mit 4 Schneidkanten Weich- und Harthölzer HW TM H IK QAL ,5 HW Schneidstoff: HW Wendeplatten für Messerkopfsystem HeliCut HW TM BEM H IK QAL VE STK HeliCut HW HeliCut HW-MF HeliCut 11 (Umfangschneide) ,5 HW HeliCut 11 (Bohrschneide) 22 12,7 2 HW = 1 Stk. HW-Wendemesser Weich- und Harthölzer Schneidstoff: HW 95

98 9. Messer und Ersatzteile 9.1 Messer und Blanketts Vorschneider Vorschneider HW / P TM H IK KBZ QAL VE STK VS 1 HW-F ,2 VS 4 HW ,2 Holz-Her HW HW VS 2 HW-F VS 2MF HW-F VS 2R* HW-F VS 2L* HW-F VS 2 P* VS 3R HW-F VS 3L HW-F = 1 Stk. VS 1 VS 2 VS 3L VS 4 * = Vorschneider mit reduzierter Einritztiefe. Messer können alternativ in VS2 Messeraufnahme eingesetzt werden. MF = Schneidkante mit Microfinish für höchste Ansprüche an Oberflächengüte und Schnittleistung. P* = iamantbeschichtung. VS 3R Vollhölzer, Holzwerkstoffe Schneidstoff: HW Feinkornqualität / P* Vorschneidmesser VS 801 Weich- und Harthölzer Schneidstoff: HS/HW Vorschneidmesser nachschärfbar HS / HW TM H IK QAL HS HW

99 9. Messer und Ersatzteile 9.1 Messer und Blanketts Hobelmesser Messerhöhe 30 Hobelmesser-Querschnitt (HS / MC33) Hobelmesser-Querschnitt (HW) Schneidstoff: HS / MC33 / HW Keilwinkel: 40 (HS / MC33) 45 (HW) Für Hobelmesserkopf ruckbackensystem WM TM 100-0, TM H IK VE STK HS HW MC = 1 Stk. Hobelmesser-Querschnitt (HS / MC33) Schneidstoff: HS / MC33 Keilwinkel: Für Hydro-Hobelmesserkopf HM TM , TM H IK VE STK HS MC = 1 Stk. geeignet bedingt geeignet 97

100 9. Messer und Ersatzteile 9.1 Messer und Blanketts Hobelmesser Messerhöhe 35 Hobelmesser-Querschnitt (HS / MC33) Hobelmesser-Querschnitt (HW) Schneidstoff: HS / MC33 / HW Keilwinkel: 40 (HS / MC33) 45 (HW) Für Hobelmesserwellen ruckbackensystem TM 100-0, TM H IK VE STK HS HW MC = 1 Stk. Hobelmesser-Querschnitt (HS / MC33) Keilwinkel: 30 Schneidstoff: HS / MC33 33 Für Hydro-Hobelmesserkopf RotaPlan HM TM , TM H IK VE STK HS MC = 1 Stk. geeignet bedingt geeignet 98

101 9. Messer und Ersatzteile 9.1 Messer und Blanketts Hobelmesser Wendehobelmesser HeliPlan Für Messerkopfsystem HeliPlan TM BEZ ABM QAL VE STK Wendemesser 15x15x2,5 HW = 1 Stk. HW-Wendemesser Weich- und Harthölzer Schneidstoff: HW Wendehobelmesser CASTOR Für Messerkopfsystem CASTOR-Finish TM BEZ ABM QAL VE STK Wendemesser 15x15x2,5 HW = 1 Stk. HW-Wendemesser Weich- und Harthölzer Schneidstoff: HW 99

102 9. Messer und Ersatzteile 9.1 Messer und Blanketts Hobelmesser Wendehobelmesser CentroStar, CentroFix, QuickFix Wendemesser CentroFix Schneidstoff: HS Für Messerkopfsystem CentroStar, CentroFix, QuickFix - HS AT , AT H IK SET QAL STK ,7 4 HS ,7 4 HS ,6 12 2,7 4 HS ,7 4 HS ,7 4 HS ,7 4 HS ,7 4 HS ,7 4 HS ,7 3 HS ,7 4 HS ,7 4 HS ,7 4 HS ,7 4 HS ,7 4 HS ,7 4 HS ,7 4 HS ,7 4 HS ,7 3 HS ,7 4 HS ,7 4 HS ,7 4 HS ,7 4 HS ,7 4 HS ,7 4 HS ,7 4 HS ,7 4 HS ,7 4 HS ,7 4 HS ,7 4 HS ,7 4 HS Schneidstoff: MC Schneidstoffempfehlung Weichhölzer, trocken Weichhölzer, nass Harthölzer, trocken Harthölzer, nass Schichtverleimte Hölzer Spanplatte MF HS MC HW Für Messerkopfsystem CentroStar, CentroFix, QuickFix - MC AT H IK SET QAL STK ,7 4 MC ,7 4 MC ,7 4 MC ,7 4 MC ,7 4 MC ,7 4 MC ,7 4 MC ,7 4 MC geeignet bedingt geeignet 100

103 9. Messer und Ersatzteile 9.1 Messer und Blanketts Hobelmesser Wendehobelmesser VariPlan /VariPlan Plus Wendemesser VariPlan HS / HW nachschärfbar, zum Fertighobeln von Weich- und Hartholz Schneidstoff: HS / HW Wendemesser VariPlan HW Integral nachschärfbar, zum Vor- /Fertighobeln von Weich- und Hartholz Wendemesser VariPlan HW RipTec nachschärfbar, zum Vorhobeln von Weich- und Hartholz Schneidstoff: HW Schneidstoffempfehlung HS HW Weichhölzer, trocken Weichhölzer, nass Harthölzer, trocken Harthölzer, nass Schichtverleimte Hölzer Spanplatte MF geeignet bedingt geeignet Für Messerkopfsystem VariPlan /VariPlan Plus AT , AT H H IK SET STK Für Messerkopfsystem VariPlan Plus AT , AT IK HS SET STK HS Microfinish HW HW Integral HW Microfinish , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , HW RipTec , , , , , , , , , , , , , ,

104 9. Messer und Ersatzteile 9.1 Messer und Blanketts Hobelmesser Wendehobelmesser TriTec 2,82 2,3 10 Wendemesser TriTec Weichhölzer und Harthölzer Schneidstoff: HS Einsatz in: Messerwellen auf Abricht- und ickenhobelmaschinen mit Fliehkraft-Spannsystem ( z.b. SCM, SAC, Panhans, Martin) Messerköpfe mit Fliehkraft-Spannsystem für Kehlmaschinen (z.b. Weinig, SCM, Leadermac) Für Messerkopfsystem Tersa, HS AT H IK QAL SET STK ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS ,3 HS Schneidstoffempfehlung HS HW Weichhölzer, trocken Weichhölzer, nass Harthölzer, trocken Harthölzer, nass Schichtverleimte Hölzer Spanplatte MF Weitere Abmessungen auf Anfrage. geeignet bedingt geeignet 102

105 9. Messer und Ersatzteile 9.1 Messer und Blanketts Hobelmesser Wendehobelmesser Centrolock 16 Für Messerkopfsystem Centrolock AT H IK SET STK HS HW MC Schneidstoff: HS/MC/HW Schneidstoffempfehlung Weichhölzer, trocken Weichhölzer, nass Harthölzer, trocken Harthölzer, nass Schichtverleimte Hölzer Spanplatte MF HS MC HW geeignet bedingt geeignet 103

106 9. Messer und Ersatzteile 9.7 Jointsteine Joint-Steine für Leitz Marathon-Streifenhobelmesser FS 100-0, FS BEZ Maschine BEM ABM Jointstein (eckig) WACO Farbe: braun 20x15x Jointstein (rund) Weinig Farbe: grau 12x Schleifscheibe zum Schleifen von Marathon-Streifenhobelmessern auf Anfrage lieferbar. 104

107 Leitz weltweit Zentrale der Leitz-Firmengruppe Produktionsstätten Vertriebszentralen Vertriebspartner 105